Philipp Winterberg Ο Έγκμπερτ κοκκινίζει Greek (Ελληνικά) Translation (Greek): Ελένη Τορόση (Eleni Torossi) FREE EBOOKS LIBROS ELECTRONICOS GRATIS www.philippwinterberg.com GRATIS E-BOOKS LIVRES NUMÉRIQUES GRATUITS Text/Publisher: Philipp Winterberg, Münster Fonts: Heartwell, Noto Sans, Oswald, Patua One etc. Copyright 2018 Philipp Winterberg. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author.
Αυτός είναι ο Έγκμπερτ. Με λένε Έγκμπερτ.
Ο Έγκμπερτ αγαπάει τα πράσινα πράγματα. Ιδιαίτερα τα σμαράγδια και τους δράκους.
Τα κίτρινα όνειρα δεν αρέσουν στον Έγκμπερτ.
Ούτε οι κίτρινες στιγμές του αρέσουν. Τότε ο Έγκμπερτ κοκκινίζει.
Πίπιμπερτ! Πίπιμπερτ! Ο Έγκμπερτ είναι ένα μωρό! Αυτός είναι ο Μάνφρεντ.
Ηλίθιε Μότσφρεντ! Θα ήθελα να είχα ένα παντελόνι με μια παντελονοκατουρομηχανή! Όταν ο Μάνφρεντ τον κοροϊδεύει τότε ο Εγκμπερτ κοκκινίζει πάλι. Θυμώνει πολύ και κοκκινίζει.
Ο Έγκμπερτ έχει ένα σχέδιο. Θα δει τώρα ο Μάνφρεντ τι έχει να... γίνει!
Πίπιφρεντ! Πίπιφρεντ! Ο Μάνφρεντ είναι ένα μωρό! Η παντελονοκατουρομηχανή κάνει μπλινκ και κλικ και ο Μάνφρεντ κατουριέται πάνω του. Το Σχέδιο του Έγκμπερτ πετυχαίνει. Ααααααχ!!!!!
Η παντελονοκατουρομηχανή κάνει κλακ, γουργουρίζει και όλοι τα κάνουν στο παντελόνι τους. Ακόμα και ο Έγκμπερτ και ο φίλος του ο δράκος. Είναι μία κατα κίτρινη στιγμή!
Και μια κατακόκκινη στιγμή. Ουουουφ! Εύχομαι να είχα τώρα ένα πράσινο όνειρο! Ώχου! Άλλαξα τον Μάνφρεντ και τον έκανα Πίπιφρεντ κι εγώ έγινα Μότσμπερτ. Λυπάμαι πολύ!
Many thanks to all translators: Heidi Alatalo, Mica Allalouf, Rizky Ranny Andayani, Kristel Aquino- Estanislao, Hroviland Bairhteins, Romy Beer, Dorota Beuker-Herud, Christa Blattmann, Arrah Brown, Sanja Bulatović, Jingyi Chen, Min- Jae Dekena, Aminath Mohamed Didi, Alejandro Escobedo, Edmund Fairfax, Meliha Fazlic, Rudolf-Josef Fischer, Renate Glas, Sandra Hamer, Heidi Helgemo, Tania Hoffmann-Fettes, Mayumi Homma, Sabina Hona, Tamara Hveisel Hansen, Liliana Ioan, Firuz Jumaev, Joo Yeon Kang, Şebnem Karakaş, Galina Konstantinovna Zakharova, Sanja Knezevic, Jahan Kos, Ľudmila Košková Nesbit, Chi Le, Eva Lindeman, Catrine Lindgren, Anita Luft, Steaphan MacRisnidh, Judith Manns, Katharina Martl, Kristina Mørch Hendriksen, Keung Nguyen, Alina Omhandoro, Marisa Pereira Paço Pragier, Kheng Piseth, Myat Pyi Phyo, Voara Ralaiarijaona, Mialy Razanajatovo, Juga Réka, Florian Schroiff, Bouakeo Sivilay, Alessandra Sorbello Staub, Katarina Stock, Inara Tabir, Iliriana Bisha Tagani, Pola Taisali, Tshering Tashi, Daryna V. Temerbek, Lyubomir Tomov, Eleni Torossi, Lobsang Tsering, Varga Tünde, Andrés Rodas Vélez, Hanh Vu, Mai-Le Timonen Wahlström etc.
How Can My Child Color This Book? Print it! This Self-Print Edition cannot be colored on screen, but you may print as many copies as you like just please don t sell them. Thanks! Free ebook in 50+ More Languages Download Egbert Turns Red in 50+ more languages as free PDF ebook no personal information, no registration, no e-mail, just free: www.philippwinterberg.com How Can I Support This Project? If you would like to support making Egbert Turns Red available for free in even more languages, feel free to buy a copy in your favorite language. Many thanks!