S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t

Σχετικά έγγραφα
ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Greek Orthodox Church

1 4 t h S u n day o f L u k e

9 t h S u n day o f l u k e

S u n day o f St. Jo h n C l i m a c u s

S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

PA L M S U N DAY. Greek Orthodox Church

Greek Orthodox Church

3 r d S u n day o f L u k e

S u n day a f t e r Ho ly C r o s s

Epistle - St. Paul's First Letter to the Corinthians 5:6-8

7 t h S u n day o f Mat t h e w

1 3 t h S u n day o f L u k e

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Al l Sa i n t s. Greek Orthodox Church

6 t h S u n day o f Mat t h e w

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

1 0 t h S u n day o f L u k e

9 t h S u n day o f Mat t h e w

2 n d S u n day o f L u k e

S u n day o f Or t h o d ox y

5 t h S u n day o f l u k e

S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n. Greek Orthodox Church

1 2 t h S u n day of Mat t h e w

Greek Orthodox Church

8 t h S u n day o f l u k e

1 s t S u n day o f L u k e

6 t h S u n day o f l u k e

3 r d S u n day o f Mat t h e w

1 1 t h S u n day of Mat t h e w

Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s

1 4 t h S u n day of Mat t h e w

1 1 t h S u n day o f L u k e

S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l

Greek Orthodox Church

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

HOLY P E N T EC O S T

SUNDAY BULLETIN AND WEEKLY NEWS

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

1 3 t h S u n day of Mat t h e w

7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY

S u n day o f t h e Pa r a ly t i c

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

April 21, 2013 SUNDAY OF ST. MARY OF EGYPT

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

Sunday Bulletin March 29, 2015 Sunday of St. Mary of Egypt. Mark Bishop or Arethusa & Cyril the Deacon

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral

S u n day B e f o r e Th e o p h a n y

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

HOLY NAT I V I T Y. Adoration of the Magi: Melchior, Gaspar, & Balthasar

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

S u n day o f t h e B l i n d Ma n

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

Hymns. Hymn. Hymn for the Theotokos

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

S u n day o f St. Ma ry o f Eg y p t

Sunday of St. Mary of Egypt 5th Sunday of Lent

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK

Final Test Grammar. Term C'

Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral New Orleans, Louisiana

I haven t fully accepted the idea of growing older

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

THE PROOF OF FASTING. For what good is it if we abstain from birds and fishes, but bite and devout our brothers? -St.

1 5 t h S u n day o f L u k e

1 John 5. LGNT - September 6, 2019 Page 1. Book Chapter Verse. Word # 1 John Greek. # of words. Numeric value. Interlinear English.

Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t

SUNDAY BULLETIN AND WEEKLY NEWS

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

HOLY NATIVITY A d o ra t io n o f t he M a g i: M e lch io r, Gas p a r, & Ba lt ha s a r

S u n day o f Th e Ho ly C r o s s

Ladies of Philoptochos Society

Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral New Orleans, Louisiana

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s

I am. Present indicative

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ APRIL 2019 Ε ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΟΣ. ΜΑΡΙΑΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ 5ΤΗ SUN. OF LENT ST. MARY OF EGYPT

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

S u n day b e f o r e Nat i v i t y

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral New Orleans, Louisiana

S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: Council President: Chris Perentes Phone:

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Transcript:

S u n day o f Sa i n t Ma ry o f Eg y p t Ar i s ta r c h o s, Pu de n s, Tr o p h i mo s ; Th o m a i s o f Al e x a n d r i a Tr a n s f i g u r at i o n o f o u r L o r d Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org website - www.transfiguration.org Sunday Service Schedule Orthros 8:15am; Divine Liturgy 9:30am Reverend Fr. Vasileios Flegas, Proistamenos 512-574-1972

Hymns Hymn Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα εἰς σωτηρίαν ἡμῶν, ἀνυμνήσωμεν πιστοὶ καὶ προσκυνήσωμεν, ὅτι ηὐδόκησε σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ σταυρῷ, καὶ θάνατον ὑπομεῖναι, καὶ ἐγεῖραι τοὺς τεθνεῶτας, ἐν τῇ ἐνδόξῳ Ἀναστάσει αὐτοῦ. Ton sinanarhon Logon Patri ke Pnevmati, ton ek Parthenu tekthenta is sotirian imon, animnisomen pisti ke proskinisomen, oti ivthokese sarki, anelthin en to stavro, ke thanaton ipomine, ke egire tus tethneotas, en ti enthoxo Anastasi aftu. Eternal with the Father and the Spirit is the Word, Who of a Virgin was begotten for our salvation. As the faithful we both praise and worship Him, for in the flesh did He consent to ascend unto the Cross, and death did He endure and He raised unto life the dead through His all glorious resurrection. Hymn for Saint Mary of Egypt Ἐν σοὶ Μῆτερ ἀκριβῶς διεσώθη τὸ κατ' εἰκόνα λαβοῦσα γὰρ τὸν σταυρόν, ἠκολούθησας τῷ Χριστῷ, καὶ πράττουσα ἐδίδασκες ὑπερορᾶν μὲν σαρκὸς παρέρχεται γάρ, ἐπιμελεῖσθαι δὲ ψυχῆς, πράγματος ἀθανάτου διὸ καὶ μετὰ Ἀγγέλων συναγάλλεται Ὁσία Μαρία τὸ πνεῦμά σου. In thee the image was preserved with exactness, O Mother; for taking up thy cross, thou didst follow Christ, and by thy deeds thou didst teach us to overlook the flesh, for it passes away, but to attend to the soul since it is immortal. Where - fore, O righteous Mary, thy spirit rejoices with the Angels. Hymn for the Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ Μετεμορφώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι. Metemorfothis en to ori, Christe o Theos, dixas tis mathites Sou tin doxan Sou, kathos idynando Lampson ke imin tis amartolis to fos Sou to aidion, presvies tis Theotokou Fotodota doxa Si. When O Christ our God Thou wast Transfigured on the mountain Thou didst reveal Thy glory to Thy disciples in proportion as they could bear it. Let Thine everlasting light also enlighten us sinners. Through the intercessions of the Theotokos, O Thou Bestower of light, glory to Thee Kontakion Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία, πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε, μὴ παρίδῃς, ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. A protection of Christians unshamable, Intercessor to our Holy Maker, unwavering, reject not, the prayerful cries of those who are in sin. Instead, come to us, for you are good; Your loving help bring unto us, Who are crying in faith to you: Hasten to intercede and speed now to supplicate, As a protection for all time, Theotokos, for those who honor you Megalynarion Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις, ἀγγέλων τὸ σύστημα, καὶ ἀνθρώπων τὸ γένος, ἡγιασμένε ναέ, καὶ Παράδεισε λογικέ, παρθενικὸν καύχημα ἐξ ἧς Θεὸς ἐσαρκώθη, καὶ παιδίον γέγονεν, ὁ πρὸ αἰώνων ὑπάρχων Θεὸς ἡμῶν τὴν γὰρ σὴν μήτραν θρόνον ἐποίησε, καὶ τὴν σὴν γαστέρα, πλατυτέραν οὐρανῶν ἀπειργάσατο. Ἐπὶ σοὶ χαίρει, Κεχαριτωμένη, πᾶσα ἡ κτίσις δόξα σοι. All of creation rejoices in you, O full of grace; the assembly of angels and the human race. You are a sanctified temple and a spiritual paradise, the glory from whom God was incarnate and become a child our God existing before all ages. He made your womb a throne, and your body more spacious than the heavens. All of creation rejoices in you, O full of grace. Glory to you.

Epistle - St. Paul's Letter to the Hebrews 9:11-14 Prokeimenon. Mode Plagal 1. Psalm 11.7,1 You, O Lord, shall keep us and preserve us. Verse: Save me, O Lord, for the godly man has failed. The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 9:11-14 B RETHREN, when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once for all into the Holy Place, taking not the blood of goats and calves but his own blood, thus securing an eternal redemption. For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your conscience from dead works to serve the living God. Προκείμενον. Ήχος βαρύς. ΨΑΛΜΟΙ 63.11,1 Εὐφρανθήσεται δίκαιος ἐν Κυρίῳ. Στίχ. Εἰσάκουσον, ὁ Θεός, τῆς φωνῆς μου. Πρὸς Ἑβραίους 9:11-14 τὸ ἀνάγνωσμα Ἀ δελφοί, Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτʼ ἔστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως, οὐδὲ διʼ αἵματος τράγων καὶ μόσχων, διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος. Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα, πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι; Thank you to today s reader: Next week s Epistle reader Nina Kenyon Kyriakos Keah THIS SUNDAY, APRIL 14 At 1pm in Mt. Tabor Hall JUNIOR Teams: 3 players aged 8-12 TEEN Teams: 3 players aged 13-19 ADULT Teams: 3 players 20+.

Th e G o s p e l Ac c o r d i n g t o Ma r k 1 0 : 3 2-45 A t that time, Jesus took his twelve disciples, and he began to tell them what was to happen δώδεκα μαθητάς αὐτοῦ καὶ ἤρξατο αὐτοῖς to him, saying, "Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of man will be delivered to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death, and deliver him to the Gentiles; and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and kill him; and after three days he will rise." And James and John, the sons of Zebedee, came forward to him, and said to him, "Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you." And he said to them, "What do you want me to do for you?" And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory." But Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?" And they said to him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you will drink; and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized; but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared." And when the ten heard it, they began to be indignant of James and John. And Jesus called them to him and said to them, "You know that those who are supposed to rule over the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it shall not be so among you; but whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be slave of all. For the Son of man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many." Τ ῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παραλαβάνει ὁ Ἰησοῦς τοὺς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν, ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ιεροσόλυμα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. Καὶ προσπορεύονται αὐτῷ Ιάκωβος καὶ Ιωάννης υἱοὶ Ζεβεδαίου λέγοντες διδάσκαλε, θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμεν ποιήσῃς ἡμῖν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς τί θέλετε ποιῆσαί με ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. ὁ δὲ Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ δυνάμεθα. ὁ δὲ Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς τὸ μὲν ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω πίεσθε, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθήσεσθε τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι, ἀλλ οἷς ἡτοίμασται. Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ιακώβου καὶ Ιωάννου. ὁ δὲ Ιησοῦς προσκαλεσάμενος αὐτοὺς λέγει αὐτοῖς οἴδατε ὅτι οἱ δοκοῦντες ἄρχειν τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι αὐτῶν κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν οὐχ οὕτω δὲ ἔσται ἐν ὑμῖν, ἀλλ ὃς ἐὰν θέλῃ γενέσθαι μέγας ἐν ὑμῖν, ἔσται ὑμῶν διάκονος, καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ὑμῶν γενέσθαι πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλος καὶ γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθε διακονηθῆναι, ἀλλὰ διακονῆσαι, καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.

Welcome Visitors! If you are new to Transfiguration, we would love to get to know you. Please reach out to Eleni Ackerman (eleni_ackerman@yahoo.com) or Pat Gatlin (pgatlin@austin.rr.com) We welcome all new visitors who worshipped with us this morning. We are pleased to have you with us! Please join us next door after service for coffee and fellowship. There is material in the entrance of the Hall regarding ministries and events of Transfiguration. We hope that you will return often to worship with us and grow in Christ! R e c e i v i n g H o l y C o m m u n i o n The sacrament of Holy Communion is reserved for only baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have properly prepared by fasting, prayer and confession. The Orthodox Church is not in sacramental communion with any other church outside the Orthodox Christian Faith. If you are not Orthodox, you are invited with everyone to receive the Antidoron (blessed bread) at the end of service. If you would like information about the Orthodox Church, please see Fr. Vasileios after services. he is always wrestling in prayer for you (Colossians 4:12) Prayers for those in our Armed Forces SGT Jennifer D. Atkinson, SSG John Atkinson, COL Dave Romine, CPT James Alfaro, SSG Deane Anderson, CPT William Willett, MAJ Timothy Ullman, Lt. Col. Chris Chase, SPC Mindy Keys, SPC Andrew Bentzel, MAJ Scot Thornhill, CPT Christopher Gilbert, Major Alexander Stathos, 1st LT Angela Bahlatzis, MIDN 1/C Joseph Barone, LCDR Thomas Uhl, Lt. Lance Shannon, CPT Raphael Regalado, SSG George Graman The Prayer of a righteous person is powerful and effective (James 5:16) Prayers for Health Father Justin, Presbytera Aspazia, Gregory, Nicholas Wyatt, John, Kim, Joey, Rebecca, Michael, Panayota, Denis Luke, William, George, Ioanna, Anna, Anna, Jim, Stella, Paul, Rebecca, Kassandra, Simone, Kynlee, Irma, Russ, Christine Adzic, Nici, Adam, Nicky, Peter, Nicky Cumberland, Dr. Erica Suchman, Antonios, Hunter Gray, Katie Calwell, Christin Wallace, Kiriaki, Christos, Chantal, Fr. Damaskinos, Emmanuel, Eleni, Thomas, Maria, Garyfalia, Zoe, Ioannes, Anna, Harikleia, Maria, Marie, Miguel, Constanze, Damon, Maria, Alexander, Les, Barbara, Sarah, Tatiana, Craig Jones, Maggy, Joshua and Ioana, James, Marina, Stacie Rene, Joan Demetriades, Lauren & baby Bennett, Jacob, Robert (Beagle), Victoria & unborn child, Yoni, Andrea Vrentas, Robert, Charlotte Overflow Parking! We are very appreciative that we are being allowed to park at the base again this week. Please remember, if you are young and able, to park at the base and free up space in our lot for our older parishioners, guests and families with small children. Also as a reminder for everyone, please refrain from parking in a reserved space or along the emergency lanes marked off by the orange cones. Emergency lanes need to be kept clear in case an emergency vehicle needs to get through to the Sanctuary. Thank you!

YOUTH ACTIVITIES Find us on Facebook @TransfigurationGOC TGOCT (TGOC Tykes) A ministry for Newborns, Infants, Toddlers & Preschoolers. Check us out on the church website: http://transfiguration.org/ministries/youth-ministries/tgoc-tykes/ APR 20: Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/lazarus skit/ decorating the church APR 26: Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross; 7pm Lamentations MAY 24, 25, 26: TGOC Greek Festival AUG 5-9: Vacation Church Camp, ages 2yrs - 5th grade HOPE/JOY (preschool through 5th grade) APR 14: APR 14: APR 20: APR 26: APR 27: MAY 5, 12, 19: MAY 23: MAY 24, 25, 26: AUG 5-9: Agape Choir 8:45am (ages 5 & under must have a parent accompany them) Greek Dance Practice 12pm to 1pm Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/lazarus skit/ decorating the church Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross; 7pm Lamentations Agape Choir sing the Liturgy, 10am Greek Dance Practice 12pm to 1pm Greek Dance Practice final rehearsal, 6pm - 8pm TGOC Greek Festival Vacation Church Camp, ages 2yrs - 5th grade GOYA (grades 6th through 12th) Find us on Facebook @TGOC GOYA APR 14: APR 14: APR 14: APR 20: APR 21, 28: APR 26: APR 27: MAY 5: MAY 12: MAY 17-19: MAY 19: MAY 24, 25, 26: JUN 9-15: JUN 16-22: AUG 5-9: GREEK SCHOOL APR 26: MAY 17: Agape Choir Practice 8:45am to 9:15am Greek Dance Practice 12pm to 2pm Bible Bowl Lazarus Saturday; 10am Liturgy then pancake breakfast/ palm folding/ candle decorating/lazarus skit/ decorating the church NO Dance Practice Holy Friday; 9am Lamentations; Decorating the tomb; 2pm Retreat; 3pm Decent from the Cross; 7pm Lamentations Agape Choir sing the Liturgy, 10am Greek Dance Practice, 12pm to 1pm NO Dance Practice High School Retreat at T-Bar M Greek Dance Practice, 12pm to 2pm TGOC Greek Festival; Dancers will perform Senior Camp Emmanuel, in New Mexico (incoming 10th - outgoing 12th) Junior Camp Emmanuel in New Mexico (incoming 6th - incoming 9th) Vacation Church Camp, looking for GOYA volunteers for this week NO CLASS - Good Friday (Greek Easter) Last Day of classes EPISTLE READERS APR 14: Nina Kenyon APR 21: Kyriakos Keah MAY 5: Alexis Gianakopoulos MAY 12: Gabriel Boyer **For GOYANS interested in reading the Epistle during Liturgy on Sundays, please contact Jackey Randol at: mail4jackey@gmail.com or 512-577-3914.**

Lazarus Saturday, April 20, 2019 Orthros 9am, D. Liturgy 10am A day of fellowship and service Join us for a Lenten Pancake Breakfast right after liturgy Help us Fold the Palms for Sunday HOPE/JOY enjoys a skit on Lazarus acted by GOYA Help us Decorate the Sanctuary with Palms and Easter lilies PHILOPTOCHOS NEWS L a d i e s!!! We have the best way to celebrate Mother s Day. G L A M G A LS LUNC H E O N on May 11th at noon. Join us for a delicious lunch, a Fabulous program featuring Presvytera Stella s interior design hints, a very interesting silent auction featuring items you may enjoy on Mother s Day and games. This luncheon is a celebration of women. So invite your Moms, daughters, nieces, grandmothers, granddaughters, goddaughters or just some special gals to enjoy a beautiful day. Tickets $25. Reserve a table of 8. Don t wait too long. Do it today. H A P P Y B I R T H DAY T O A L L O U R A P R I L P H I L O P T O C H O S L A D I E S Lisa Knisley, Angel Qatato, Linda Robertson, Diann Dow, Marousa Chronis, Fotini Terzi, Julia Jones & Jennifer Suehs M A Y G O D G R A N D YO U M A N Y Y E A R S ATTENTION ALL GRADUATING STUDENTS! Fr. Vasileios will be honoring High School and College/University graduates on Sunday, May 19th, so please email the office at office@transfiguration.org with the following information no later than May 15: The correct spelling of your name, as you d like it to appear in the bulletin The school you will attend next Fall The high school (or college) from which you are graduating A digital copy of your senior portrait or another nice photo A note about hobbies or activities in high school (i.e. band, theater, soccer, etc.) A note about future plans, if known

PALM SUNDAY LUNCHEON SUNDAY, APRIL 21, 2019 MENU Baked Salmon with Fresh Herbs Roasted Herbed Potatoes Gigantes (Greek Lenten Lima Bean Casserole) Garden Fresh Tossed Salad ALTERNATIVE MAIN MENU CHOICES Penne Pasta with Marinara Sauce Peanut Butter & Jelly Sandwiches on both White or Whole Wheat Bread DESSERT Date-Nut Cookies Lenten Chocolate Cake Camp Emmanuel Information and Registration online at: https://youth.denver.goarch.org/camp-emmanuel High School Retreat will be at Mo Ranch! $50 per student for two nights and three days. Register for the High School Retreat at: https://docs.google.com/forms/d/ e/1faipqlsew9933kgjhpx4js_j GZSvnZcruEmP5n4K f31hno0sijrfw/viewform Each year Camp Emmanuel offers participants an opportunity to retreat away from everyday life and to gain experience in a nurturing Orthodox Christian community. Camp Emmanuel utilizes the Manzano Mountain Retreat facility in Torreon, New Mexico, outside of Albuquerque. Camp Emmanuel offers two, one-week sessions each summer: one Junior Session and one Senior Session. The Junior session (June 16-22) is for young people ages 11-14 years, and the Senior Session (June 9-15) for ages 15-18 years. Junior Session campers must turn eleven years old prior to October 1, 2019. Likewise, fourteen-year-old campers who will be fifteen years of age prior to October 1, 2019, are considered eligible to participate in the Senior session of Camp Emmanuel.

2019 Stewards thus far 4 / 1 4 / 1 9 Fr. Vasileios & Prsb. Stella Flegas Fr. David & Prsb. Vasiliki Eckley Dn. George & Prsb. Ria Bithos Prsb. Aspazia Bita Dn. Sal & Dnss. Angela Fazio Ackerman, Eleni Adamson, Philip, Rachael Aldridge, Bill & Roxanne Ambrose, Rod & Effie Angelo, Dr. Jacob & Diana Angle, Matt & Stephanie Apostolakis, Dr. Lou & Ellen Arges, Chris & Allie Athanasiou, Dr. Vaios & Madeleine Ayers, Robert & Magdalene Bakiris, Michael & MaryKatherine Bjeletich, Marko & Elissa Bourgeois, Lynnette Boyer, Russell & Christine Bryant, Jason & Katherine Callas, Kostas Callas, Nicholas & Melissa Carabiniero, Sophia Caranikas, Dr. Fanny Carter, Despina Christou, Christakis & Christina Chronis, Gregory & Marousa Chronis, John & Amy Clary, Eric Colovas, Bill & Bettie Daniello, Victor & Hilary Daskalantonakis, Emily Daskalantonakis, Michael & Elizabeth Demetriadis, Alex & Joan Demirdal, Oktay & Tsambika Demopoulos, Joanna DeRossi, Joseph & Koula Dow, Stephen & Diann Draina, Joseph & JoAnn Esper, John & Jessica Ferrua, Camelia & Jose Fuselier, Kevin & Katie Garwood, Jason & Amity Gatlin, Jack & Patricia Georgakopoulos, Ilias Georgantonis - Keah, Demetra Anna Georgantonis, Mary George, Anthony & Effie George, Dr. Thomas Geranios, Peter & Lilian Gianakopoulos, George & Crissi Giannopoulos, Dimitrios Glarakis, Christina Glaros, Michael & Nyda Gouris, Tom & Allison Gradziel, MaryBeth Gressel, Diandra Hahalis, Roula Haldes, Toula Halter, John & Pam Hareng, Michael & Rachelle Harris, Christopher & Vicki Herescu, Octavian & Oltea Hicks, Vickie Holland, Brian & Susan Holtsinger, Gretchen Horwedel, David & Eleni Hrissikopoulos, Eleni Iatrou, Thanasis & Julia Jones, Jerry & Julie Jones, Ralph & Anita Justice, Johnny & Argiro Kalogirou, Nici Kalpaxis, Dr. James Kangos, Peter & Linda Karides, George & Georgia Karides, Mia Karvelas, Elsie Katsos, Louis & Panagiota Kavadas, Christine Kenyon, Scott & Katina Kersch, Vana Keys, Andrew & Dolores Khoury, Pascale Klaras, Panagiota Kolber, Carolyn Korioth, Connor Korioth, Kevin & Patricia Koulakis, Mihail & Katina Koutitas, George & Rothoula Koutsavdis, Evangelos & Mary-Roselie Lambros, Despina Landon, James & Karen Leakas, Sophia Leatherwood, Lee & Elaine Lindsey, Robert & Susan Lowe, Josh & Ioana Manthos, Vasilios Margos, Fotini Mariano, Cassandra Maziasz, David Maziasz, Robert & MaryAnn McFalls, David & Mariam McQueen, Karen-Copas Meador, Dina Menezes, Evandro Mikhail, Samir & Mary Misthos, James & Donna Mitchell, Patricia Moumouris, Lambros Nelson, David Nelson, Richard & Elen Nikas, Maria Nikolaidis, Lazaros & Stavroula O Brien, Shawn & Stephanie Orr, Terry & Patricia Osowski, David & Elaine Palmer, Daniel Papachristou, Pete & Katie Papageorgakis, Christos Peter, Evan Petropoulos, Elizabeth Petropoulos, Takis & Irini Petty, Ioanna Phillips, John & Cynthia Phocas, Dionissios & Sonia Pon, Ken & Mary-Ellen Poulos, Gabe & Lisa Pozharova, Mariya Price, Geoffrey & Maria Price, Peter & Cynthia Qatato, Jamal & Angele Randol, Mark & Jackey Reeder, Daniel Rigney, Tom Robertson, William & Linda Russell, MaryHelen Ryburn, Earl & Michelle Saenz, Mark & Gail Sarinaki, Maria Shotwell, Pat Sierra, Mary Skevofilax, George & Teresa Smith, Alexander & Sandra Spanos, Kostas & Vasiliki Stahlke, Karl & Evangelia Stamatis, Harry & Patrice Stathos, Judith Stefos, John & Meredith Streetman, Kyle & Sophie Takvorkian, Alexis Tsihlas, Stephen & Martha Urdy-Morris, Erik & Nina Uritu, Daniel & Marinela Werner, Mark & Maria Willmann, Judd & Carol Willoughby, Walter & Triantafilli Woodruff, Rachel Woodruff, Robert & Debra Wynn, Ruby Wynn, Allen & Julie Xylouris Bowles, Niky Yentzen, David & Celia Yoder, Stuart & Kori Zachos, Elias & Cynthia Zotis, Efstathios & Vickie

Thank you to all our Building Expansion Project Pledgers Fr. Vasileios & Prsb. Stella Flegas Dn.George & Prsb.Ria Bithos Ackerman, Eleni Adamson, Philip & Rachel Ambrose, Roderick & Effie Angelo, Dr. Jacob & Diana Apostolakis, Dr. Lou & Ellen Arges, Christ & Allie Athanasiou, Dr. Vaios & Magda Ayers, Robert & Magdalene Bakiris, Michael & MaryKatherine Bartela, Thomas & Sophia Bell, Gregg & Amy Benson, Kiki Bjeletich, Mark & Elissa Boukadakis, Michael & Pauline Boyer, Russell & Christine Bryant, Jason & Katie Carabiniero, Sophia Khan Carter, Despina Christou, Chris & Christina Chronis, Gregory & Marousa Chronis, John & Amy Colovas, William & Betty Daniello, Victor & Hilary Demetriadis, Alex & Joan DeRossi, Joseph & Koula Djukich, Rod & Marlena Dow, Stephen & Diann Draina, Joseph & JoAnn Esper, John & Jessica Garwood, Duke Garwood, Jason & Amity Garwood, John Gatlin, Pat & Jack Georgantonis, Anna - Keah Georgantonis, Mary George, Anthony & Effie Gianakopoulos, George & Crissi Gianopoulos, Dimitrios Gouris, Tom & Allison Gradziel, MaryBeth Graman, George & Krista Hahalis, Roula Hicks, Vickie Holland, Brian & Sue Jones, Ralph & Anita Justice, Johnny & Argiro Kangos, Peter & Linda Karides, George, Georgia & Mia Katsos, Louis & Pat Kenyon, Scott & Katina Keys, Andrew & Dolores Kolber, Carolyn Kostas, Pam & Walker Tim Koulakis, Mihail & Katina Koutelou, Evangelia Landon, James & Karen Leakas, Sophia Leatherwood, Elaine Levendakis, Steve Lindsey, Robert & Susan Long, Mary Lowe, Ioana & Joshua Margos, Fotini McFalls, David & Mariam Meador, Dina Menezes, Evandro Misthos, Jim & Donna Moros, Maria Morris, Nina & Erik Urdy Nikolaidis, Lazaros & Stavroula O Brien, Shawn & Stephanie Orr, Terry & Patricia Orthmann, Chris & Summer Osowski, David & Elaine Pappas, Valli Peter, Evan Petropoulos, Chris & Tina Petty, Yanna Phillips, Cynthia Tassos Phocas, Denis & Sonia Pon, Ken & Mary-Ellen Poulos, Gabe & Lisa Poulos, George & Alicia Pozharova, Mariya Price, Pete & Cynthia Price, Wayne Qatato, Jamal & Angie Randol, Mark & Jackey Reeder, Daniel Rigney, Tom Robertson, William & Linda Ross, Terri Russell, MaryHelen Ryburn, Earl & Michelle Shebay, Michael & Georgia Shotwell, Patrice Spanos, Kostas & Vasiliki Spiropoulos, Nicholaos & Christiana Stamatis, Harry & Patrice Stefos, John & Norris Meredith Stiurca, Dan & Ecaterina Streetman, Kyle & Sophie Suehs, Brandon & Jennifer Tindle, Debbie Tracey, Christa & Matthew Uritu, Daniel & Marinela Vrentas, Greg & Andrea Werner, Mark & Maria Burke Willmann, Judd & Carol Woodruff, Rachel Woodruff, Robert & Debra Wynn, Allen & Julie Yediares, Pam & Jason Yoder, Stuart & Kori Zachos, Elias & Cynthia

A u s t i n G R E E K F E S T I V A L News and Updates! Transfiguration Greek Orthodox Church s 1st Annual Austin Greek Festival! Memorial Day Weekend Friday, Saturday and Sunday! Please sign up to help with pre-festival food preparation by going to: https://www.signupgenius.com/go/508094fada92da4f58-prefestival Our website is updated to include online ticket sales, donations and sponsorship forms and program advertising forms for the program book that will be handed out to every person entering our gates. Please share this information with your business friends and neighbors. https://www.austingreekfestival.com LIKE our FaceBook page Austin Greek Festival and follow us on Instagram: Austin_Greek_Festival The success of the festival depends on Volunteers like you spreading the spirit of Philoxenia. Thank You Bringing Your Brokenness Open to individuals and couples, meetings are held bi-monthly on Thursday evenings at 6:30pm. Our goal is to provide a loving Orthodox Christian atmosphere for support, accountability, study, and discussion, with the ultimate goal of restoring our souls and bodies to the image and likeness of God. Our next meeting will be April 18, and we will be continuing our study of Time and Despondency: Regaining the Present in Faith and Life by Nicole Roccas. If you have questions contact Brian Holland at brianholland5143@yahoo.com or Susan Holland at misssoup2002@yahoo.com Easter Candy Donations Easter is just around the corner and we need to get ready for our Easter Egg Hunt that will take place on Pascha Sunday. Please bring all candy donations in the church office FLOWER DONATIONS Great Lent has started and Pascha Sunday will be here before you know it! Please consider donating towards the purchase of the flowers that will decorate our Epitaphio and our beautiful church

WEEKLY ANNOUNCEMENTS: Sunday, April 14, 2019 Services for this Week Monday, April 15 - Great Compline 5:30pm Wednesday, April 17 - Presanctified 5:30pm Friday, April 19- Presanctified 10am Saturday, April 20 - Lazarus Saturday Orthros 9am D. Liturgy 10am Great Vespers 5pm 4 0 d a y s b l e s s i n g f o r N a t h a n i e l L e v y S o n o f N a t a l i F r a g k o u l i a n d L i e l L e v y a n d l i t t l e b r o t h e r t o J u l i a n a L e v y Memorial Service The Memorial Service today is for: Nicolaos Spiropoulos (6 mnths) - survived by his beloved wife Christiana; his children Georgia, & Athanasios and future daughter-in-law, Danielle May His Memory be Eternal Thank you to last week s Coffee Hour Sponsors: Thank you to this week s Coffee Hour Sponsors: Next week s Palm Sunday Luncheon Sponsor: Benson, Bithos, Bjeletich Bourgeois, Bryant, Boyer Thank you to last week s ushers: Carabiniero, Carter, Christou Chronis, Chronis Thank you to today's ushers: ANONYMUS Next week s ushers are: Denis Phocas (PCM) Jack Gatlin, Stella Rossnagel, Constantin Craus Eleni Ackerman (PCM) Dan Appling, Gigi Appling, Nyda Glaros ALL PARISH COUNCIL David Horwedel, Gregory Vrentas, Christos Papageorgakis