Digital Quad HDMI Modulator to 2 x DVB-T or ISDB-T MPEG4 Quad Εγχειρίδιο Χρήστη
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 3 ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ... 4 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ RF... 4 ΣΥΝΔΕΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 6 ΚΥΡΙΩΣ ΜΕΝΟΥ...8-9 ΕΞΑΓΩΓΗ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ (CFG)...10-12 ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ (CFG)... 12 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FAST PRE-CONFIG / 50 ΕΤΟΙΜΑ ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ ID... 13 ΠΙΘΑΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ... 14 ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ... 15 2 Το πιστοποιητικό CE του προϊόντος είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας, στον σύνδεσμο: https://www.edision.gr/el/support
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ψηφιακός, τετρακάναλος FULL HIGH DEFINITION διαμορφωτής. 4 x ανεξάρτητοι είσοδοι σήματος από οποιαδήποτε πηγή HDMI (Επίγειους & Δορυφορικούς αποκωδικοποιητές, κάμερες, DVD, DVR, Digital Signage κ.ά.), διαμόρφωση και έξοδος σε έως FULL HIGH DEFINITION 1080p, Επίγειο Ψηφιακό DVB-T ή ISDB-T σήμα, στις μπάντες VHF/UHF. Παράγει εξαιρετικής ποιότητας σήμα στην έξοδο, σε συνδυασμό με εύκολη και γρήγορη ρύθμιση, χάρη στην compact μονάδα και στη λειτουργία ID Pre-Config, ενώ προσφέρει σταθερή, αξιόπιστη λειτουργία και ταχύτητα σε κάθε διάταξη εγκατάστασης. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΙΣΟΔΟΣ σήματος: 4 x HD IN ΕΞΟΔΟΣ σήματος: 2 x Επίγειο Ψηφιακό DVB-T ή ISDB-T MPEG4 Υψηλή ανάλυση, έως 1080p Εύρος μπάντας VHF & UHF MER περισσότερο από 35dB Ρυθμιζόμενη στάθμη εξόδου 2 x RF Output / Εργοστασιακά 90dbμV Γρήγορη λειτουργία Pre-Config / 50 έτοιμα και επιλεγόμενα ID Αποθήκευση αρχείου Config File, μέσω USB Αναβάθμιση λογισμικού μέσω Service Port Θύρες - Υποδοχές: 4x HD IN, RF OUT, 4x USB, DC 12V, SERVICE PORT, GROUND 4 x LED Display 4-ψήφια οθόνη Χαμηλή κατανάλωση ρεύματος 3
4 ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Επεξεργαστής Μνήμη Είσοδος HDMI Τύπος USB Κατανάλωση ρεύματος Κωδικοποίηση Εικόνας Αναλογία προβολής Ανάλυση Κωδικοποίηση Ήχου ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ RF Εύρος Συχνότητας Σύνθετη αντίσταση FEC Guard Interval Αστερισμός (Constellation) Στάθμη εξόδου RF Εύρος μπάντας FFT Reed Solomon Symbol Rate MER 4 x 200MHZ 32Bits RISC 4 x DDRII 16bit 512Mbits (Embedded) & NOR Flash 32Mbit 4 x HDMI v1.4a 4 x USB 2.0 HOST, Υποστήριξη Fat32 20W μέγιστο, 100-240V AC σε DC τροφοδοτικό 12V 3A MPEG1, MPEG2 MP@HL, MPEG4 SP@L3 to ASP@L5, MPEG4 AVC HP@level4.1, MP@level4.1 16:9 wide screen, 4:3 letter box, 4:3 pan scan Έως 1080p@30FPS MPEGI L1/2, MPEGII LII, AAC LC, HE-AAC v1/v2 (2-CH) DVB-T ή ISDB-T / VHF & UHF 50Ω 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 QPSK, 16QAM, 64QAM 2 x 90dBμV, ρυθμιζόμενη εξασθένιση 0 ~ -14dB, ρυθμιζόμενη ενίσχυση 0 ~ +6dB 6MHZ, 7MHZ, 8MHZ 2K, 4Κ, 8K 202, 188, T=8 6MHZ = Έως 2x8000 MBPS, 7MHZ = Έως 2x9000 MBPS, 8MHZ = Έως 2x10000 MBPS >35dB, στη μέγιστη στάθμη εξόδου RF
ΣΥΝΔΕΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1. Συνδέστε μέχρι 4 καλώδια HDMI από την αντίστοιχη έξοδο HDMI της συσκευής, στην είσοδο HD IN 1, 2, 3, 4 του HDMI Modulator. 2. Συνδέστε ένα ομοαξονικό καλώδιο RF από την έξοδο RF OUT, προς διανομή σήματος στο δίκτυο RF. 3. Συνδέστε την τροφοδοσία από το τροφοδοτικό στο HDMI Modulator. 4. Επιλέξτε κανάλια εξόδου από το Modulator Display 1 & 3. 5. Αν έχετε πάνω από ένα HDMI Modulator lite Quad στην ίδια εγκατάσταση, επιλέξτε 4 διαφορετικά ID, για το κάθε Quad Modulator. Η Επιλογή των ID γίνεται για κάθε Display/Mod ξεχωριστά. 6. Πραγματοποιήστε ανίχνευση καναλιών στην TV ή στον δέκτη.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 1. HDMI Modulator lite Quad 2. Τροφοδοτικό 3. Βίδες στερέωσης 4. Εγχειρίδιο χρήστη ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Πιέστε μία φορά το πλήκτρο κλείδωμα και όταν η πράσινη φωτεινή ένδειξη ανάψει, κλειδώνουν τα πλήκτρα. Πιέστε μία φορά ξανά, για ξεκλείδωμα. 6 HDMI ΣΗΜΑ Συνδέστε το καλώδιο HDMI στο HD ΙΝ και όταν η πράσινη φωτεινή ένδειξη ανάψει, το σήμα είναι ενεργό.
EΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΨΗ HDMI MODULATOR LITE QUAD 7
ΚΥΡΙΩΣ ΜΕΝΟΥ Για εισαγωγή στο κύριο μενού, πιέστε μία φορά το πλήκτρο Menu και περιηγηθείτε στο μενού με τα πλήκτρα Αριστερά / Δεξιά για κάθε MODULATOR Display ξεχωριστά. (MOD1, MOD2, MOD3, MOD4) Το MOD1 & MOD2 διαμορφώνουν ένα COFDM DVB-T ή ISDB-T MUX που περιέχει 2 τηλεοπτικά κανάλια π.χ. TV-1 & TV-2 To MOD3 & MOD4 διαμορφώνουν ένα COFDM DVB-T ή ISDB-T MUX που περιέχει 2 τηλεοπτικά κανάλια π.χ. TV-3 & TV-4 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: 1. Oι ρυθμίσεις για τα Menu CHANNEL, RF LEVEL, FACTORY DEFAULTS, TV STANDARD γίνονται αποκλειστικά από τα Modulator Display MOD1 & MOD3 και αυτόματα ρυθμίζονται αντίστοιχα τα Modulator Display MOD2 & MOD4. 2. Για κάθε είσοδο πηγής HDMI αντιστοιχεί ένα HDMI Modulator HD IN 1 = mod 1 (Display ρυθμίσεων) HD IN 2 = mod 2 (Display ρυθμίσεων) HD IN 3 = mod 3 (Display ρυθμίσεων) HD IN 4 = mod 4 (Display ρυθμίσεων) 8 3. Για κάθε HDMI Modulator αντιστοιχεί μια θύρα USB για την λειτουργία CFG (Config File) USB 1 = mod 1 (Display ρυθμίσεων) USB 2 = mod 2 (Display ρυθμίσεων) USB 3 = mod 3 (Display ρυθμίσεων) USB 4 = mod 4 (Display ρυθμίσεων)
CH: Δείχνει το επιλεγμένο κανάλι εξόδου RF. Με τα πλήκτρα «Πάνω», «Κάτω» μεταβάλλετε την επιλογή. ID: Δείχνει το τρέχον ID. Με τα πλήκτρα «Πάνω», «Κάτω» μεταβάλλετε την επιλογή. RF: Δείχνει την στάθμη εξόδου RF. Με τα πλήκτρα «Πάνω», «Κάτω» μεταβάλλετε τη ρύθμιση. LCN: Δείχνει τον τρέχοντα τύπο LCN. Με τα πλήκτρα «Πάνω», «Κάτω» μεταβάλλετε την επιλογή. FACT: Εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέζοντας το πλήκτρο «Πάνω», τις επιλέγετε. CFG: Εξαγωγή αρχείου τρέχοντων ρυθμίσεων. Πιέζοντας το πλήκτρο «Πάνω», τις αποθηκεύετε σε USB stick. SOFT: Τρέχουσα έκδοση λογισμικού. Πιέζοντας το πλήκτρο «Πάνω», «Κάτω» την εμφανίζει. STAN: Δείχνει τον τρέχοντα τύπο TV STANDARD. Με τα πλήκτρα «Πάνω», «Κάτω» μεταβάλλετε την επιλογή DVB-T ή ISDB-T. Για αποθήκευση των επιλεγμένων ρυθμίσεων, πιέστε μία φορά το πλήκτρο και επιλέξτε YES (ΝΑΙ) ή NO (ΟΧΙ) με ΑΡΙΣΤΕΡΟ ή ΔΕΞΙ πλήκτρο. Επιβεβαιώστε την επιλογή με το πλήκτρο. Γίνεται αποθήκευση. Παρακαλώ μην απενεργοποιήσετε το Modulator! Η διαδικασία γίνεται για κάθε MODULATOR Display ξεχωριστά. (MOD1, MOD2, MOD3, MOD4) 9
ΕΞΑΓΩΓΗ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ (CFG) Για λεπτομερή ρύθμιση του HDMI Μodulator QUAD, κάνετε εξαγωγή για κάθε MODULATOR ξεχωριστά (MOD1, MOD2, MOD3, MOD4) το αρχείο ρυθμίσεων σε ένα USB drive, το μεταβάλλετε και το μεταφορτώνετε ξανά στο αντίστοιχο HDMI Μodulator. Για εξαγωγή αυτού του αρχείου με το όνομα jedi_config.txt*, συνδέστε ένα USB drive στην θύρα USB, κάνετε εισαγωγή στο Κυρίως Μενού, επιλέξτε CFG και πιέστε το πλήκτρο ΠΑΝΩ για εξαγωγή του αρχείου στο USB drive. Εμφάνιση του SUCC, σημαίνει ολοκλήρωση με επιτυχία. *ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Δεν πρέπει να μεταβληθεί το όνομα του αρχείου ρυθμίσεων jedi_config.txt! **ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Χρησιμοποιείστε μόνο FAT32 τύπο. Σε κάθε άλλη περίπτωση, το μήνυμα FAIL θα δείξει την αποτυχία της διαδικασίας. 10
Λεπτομέρειες αρχείου ρυθμίσεων (jedi_config.txt) <attribute>value<attribute> Περιγραφή: Επιτρεπόμενες ρυθμίσεις <constellation>2<\constellation> Constellation: 0 QPSK, 1 16QAM, 2 64QAM <channel>43<\channel> Κανάλι εξόδου RF: DVB-T 05-12 & 21-69 ISDB-T 07-13 & 14-69 <bandwidth>8000<\bandwidth> Εύρος Μπάντας καναλιού: 6000, 7000, 8000 KHz <FEC>2<\FEC> FEC: 0: 1/2, 1: 2/3, 2: 3/4, 3: 5/6, 4: 7/8 <FFT>1<\FFT> FFT: 0: 2K, 1: 8K, 2: 4K <GI>0<\GI> Guard Interval: 0: 1/32, 1: 1/16, 2: 1/8, 3: 1/4 <Name>TV-1<\Name> Όνομα καναλιού, μέγιστο 12 χαρακτήρες <RF_Level>0<\RF_Level> Στάθμη εξόδου RF: 6,4,2,0,-2,-4,-6,-8,-10,-12,-14 <LCN_Type>1<\LCN_Type> Τύπος LCN: 0: ITC(Norway), 1: Italy <LCN>1<\LCN> LCN: 1 έως 999 <TSID>1<\TSID> Transport Stream ID: 1 έως 65534 <ONID>1<\ONID> Original Network ID: 1 έως 65534 <NetworkID>1<\NetworkID> Network ID: 1 έως 65534 <audio_bitrate>3<\audio_bitrate> Audio Bitrate: 0=64kbps, 1=96kbps, 2=128kbps, 3=192kbps, 4=256kbps, 5=320kbps, 6=384kbps 11
<PCR_GAP>0<\PCR_GAP> PCR Gap: Μικροεπεξεργασία Audio/Video sync. Μέγιστο +-5 <audio_format>0<\audio_format> Audio format: 0 MPEG2 L2, 1 AAC MPEG2 <videopid>1002<\videopid> Video PID: 1 έως 8000 <audiopid>1001<\audiopid> Audio PID: 1 έως 8000 <pmtpid>1003<\pmtpid> PMT PID: 1 έως 8000 <serviceid>1000<\serviceid> Service ID: 1 έως 9999 <video_bitrate>12500<\video_bitrate> Video Bitrate: 6MHZ = από 0 έως 8000 (ανά Modulator, σύνολο 2 x 8000) 7MHZ = από 0 έως 9000 (ανά Modulator, σύνολο 2 x 9000) 8MHZ = από 0 έως 10000 (ανά Modulator, σύνολο 2 x 10000) <Netname>EDISION<\Netname> Όνομα σήματος, μέγιστο 12 χαρακτήρες <TV_Standard>0<\TV_Standard> TV Standard: 0 DVB-T, 1 ISDB-T 12 ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ (CFG) Για την εισαγωγή του αρχείου ρυθμίσεων jedi_config.txt για κάθε MODULATOR ξεχωριστά (MOD1, MOD2, MOD3, MOD4) αποθηκεύστε το αρχείο σε USB drive (root directory)*, εισάγετε το USB drive στην θύρα USB1, USB2, USB3 ή USB4 και δώστε ρεύμα τροφοδοσίας στο HDMI Modulator. Όταν δείτε το μήνυμα CFG, πιέστε το πλήκτρο για επιβεβαίωση της διαδικασίας. Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, η μονάδα θα επανεκκινήσει με τις νέες ρυθμίσεις. *ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Χρησιμοποιήστε μόνο τύπο FAT32. Σε κάθε άλλη περίπτωση, η ρύθμιση δε θα καταχωρηθεί και η μονάδα θα επανεκκινήσει φυσιολογικά.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FAST PRE-CONFIG / 50 ΕΤΟΙΜΑ ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΑ ID Η λειτουργία αυτή επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίζει εύκολα και γρήγορα όλες τις παραμέτρους σήματος της μονάδας, επιλέγοντας από τα 50 έτοιμα και εγκατεστημένα ID*. H λειτουργία αυτή είναι απαραίτητη και σημαντική όταν έχουμε πάνω από ένα HDMI Modulator στην ίδια εγκατάσταση. Ο χρήστης πρέπει να επιλέξει ID για να αλλάξει τις παραμέτρους, ώστε να είναι δυνατός ο συντονισμός των τελικών συσκευών με το σήμα από τα HDMI Modulators. Το HDMI Modulator lite QUAD είναι προ ρυθμισμένο με τα παρακάτω ID. HDMI 1 / mod 1 = ID-01 / TV-1 HDMI 2 / mod 2 = ID-02 / TV-2 HDMI 3 / mod 3 = ID-03 / TV-3 HDMI 4 / mod 4 = ID-04 / TV-4 *ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν επιθυμείτε να αλλάξετε το έτοιμο Όνομα Καναλιού (Channel Name) κάποιου ID, πρέπει να ακολουθήσετε την λειτουργία CFG για να εξάγετε, να επεξεργαστείτε και να μεταφορτώσετε στο HDMI Μodulator το τροποποιημένο αρχείο ρυθμίσεων. Παράδειγμα εφαρμογής 7* διαφορετικών ID: ID01 ID02 ID03 ID04 ID05 ID06 ID07 Name TV-1 TV-2 TV-3 TV-4 TV-5 TV-6 TV-7 LCN 1 2 3 4 5 6 7 TSID 1 2 3 4 5 6 7 ONID 1 2 3 4 5 6 7 NetworkID 1 2 3 4 5 6 7 Videopid 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 audiopid 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 pmtpid 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 serviceid 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 *ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: 7 ενδεικτικές επιλογές ID, από τις 50 έτοιμες και εγκατεστημένες στο HDMI Μodulator lite QUAD. 13
ΠΙΘΑΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Η συσκευή δεν ενεργοποιείται Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεμένη με το τροφοδοτικό της και το τροφοδοτικό με την πρίζα ρεύματος 220ν Ελέγξτε την τάση παροχής από το τροφοδοτικό Δεν εξάγεται το αρχείο ρυθμίσεων Βεβαιωθείτε ότι το USB drive σας είναι λειτουργικό Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος αρχείου είναι FAT32 Εμφανίζεται το μήνυμα NO VIDEO στην οθόνη Ελέγξτε την λειτουργία του καλωδίου HDMI ή/και την λειτουργία της εξόδου HDMI της συσκευής πηγής Βεβαιωθείτε ότι το σήμα ΗDMI είναι συμβατό με τα υποστηριζόμενα πρότυπα Ο αριθμός καναλιού στη λίστα, δεν εμφανίζεται σωστά Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο σωστός τύπος LCN Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε το ίδιο LCN, σε περισσότερες από μία συσκευές ή modulators Το σήμα video (εικόνα) από το Μodulator εμφανίζεται ίδιο με άλλου Μodulator Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή του Fast Pre-Config ID, δεν είναι ίδια και σε άλλο modulator Ο ήχος δεν συγχρονίζεται με την εικόνα Στο μενού, πεδίο PCR gap επιλέξτε βήμα - βήμα τη ρύθμιση, ώστε να έχετε τον ιδανικό συγχρονισμό ήχου / εικόνας Για επιπλέον πληροφορίες ή πιθανά προβλήματα τα οποία δεν αναφέρονται παραπάνω, παρακαλώ επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη στο support@edision.gr 14
2 WAY RF SPLITTER HD IN 1 HD IN 2 HD IN 1 HD IN 2 STB STB STB STB STB STB HD IN 3 HD IN 4 STB STB HD IN 3 HD IN 4 15
www.edision.gr ΕΝΤΗΣΙΟΝ ΕΛΛΑΣ Μ.ΕΠΕ ΦΑΡΜΑΚΕΪΚΑ - 57001 N. ΡΥΣΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ