1
μ.. 3 μ μ..... 4-15 μμμ....... 16-17 μ μ μ.. 19-20..... 21 μ μ. 22 μ.. 23-24... 25 μ μ. 26 μ μ μ... 27-54 01/01-30/06/2010... 55-56 2
Δηλώσεις εκπροσώπων του Διοικητικού Συμβουλίου (Σύμφωνα με το Ν.3556/2007, άρθρο 5) μ μ : 1. μ μ, μ μ,, μ...., μ μ μ, μ μ μ 3 5 5. 3556/2007. 2. μ μ 6 5. 3556/2007., 26 2010.... 278937.. 566431.. 073972.. & / μ.... μ 3
Εξαμηνιαία Έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΤΕΧΝΙΚΗ, ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ, ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ επί των Ενοποιημένων και Εταιρικών Οικονομικών Καταστάσεων για την περίοδο από 1/1/2010 έως 30/6/2010, μ μ. 3556/2007 μ μ μ 1/1/2010 30/6/2010. μμ μ μ.,, μ, μ μ μ,, μ μ μ μ μ μ μ.. μμ μ μ μ μ μ 1/1-30/6/2010 : μ μ 1/1-30/6/2010 21.046 17.562 24.048 14.997 1/1-30/6/2009. μ μ, (12)%, μ μ μ μ,. 17% μ μ, «65»., μ μ μ μ SC EDRASIS CONSTRUCT GRUP SRL 76 % (2010: 1.372, 2009: 5.653), EDRACO A.T.E. 64 % (2010: 222, 2009: 613) DRATEC.B..T.. 61 % μ μ 4
(2010: 904, 2009: 2.325). SC EDRASIS CONSTRUCT GRUP SRL μ μ, EDRACO A.T.E. DRATEC.B..T... Καθαρές ζημίες προ φόρων μ μ μ (8.423) (8.457) μ (19.554) (17.522) μ 2009. μ μ μ μ μ μ 2009 μ μ 6.656 μ 5.876, μ μ μ μ, μ μ 3.276 μ 1.748, 221 100 μ. Καθαρές ζημίες μετά από φόρους μ μ μ μ (8.688) (7.659), μ (18.940) (16.673) μ μ 2009. μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ. Ταμειακές ροές από λειτουργικές δραστηριότητες μ μ, μ, 1.292 1.559, (3.246) (4.524) μ 2009, μ μ. μ, μ μ. Σύνολο δανεισμού Διαθέσιμα μ (μ μ μ ), μ μ μ μ μ μ, μ μ μ 5
μ 110.244 99.193, 108.916 97.988 2009. μ, μ μ μ μ μ 31/7/2010. μ, μ μ μ μ μ, μ μ μμ μ μ. μ μ μ 30/06/2010 1.998 696, 2.728 309 2009., μ μ 108.246 98.497, μ 92,73% (31/12/2009: 85,82%) 89,31% (31/12/2009: 83,39%). Ίδια Κεφάλαια μ μ μ 7.468 11.785, μ μ (54)% (39)% μ 31/12/2009. μ μ μ μ (8.688) (7.659). μ μ, μ μ μ 22.601 μ μ μ μ μ μ (. μ 15). EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation & Amortization - κέρδη/(ζημίες) προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και συνολικών αποσβέσεων) O μ μ EBITDA / ( μ ) μμ μ μ μ. «/ μμ»,, μ, μ μ (, ). μ (μ, μ ), μ ( μ μ ). μ,,, μ μ, μ μ, / μ,, μ, μ μ, μ. / μ, μ μ 6
μ μ μ ( ), μ ( ),. EBITDA μ μ (3.576) μ (4.824), (15.265) (14.198) μ, μ μ. Συντελεστής μόχλευσης μ μ. μ μ. μ ( μ μ μ μ μ μ μ μ μ ) μ μ μ. μ μ μ. 30/6/2010 31/12/2009 30/6/2010 31/12/2009 μ 110.244 108.916 99.193 97.988 : μ μ (1.998) (2.728) (696) (309) 108.246 106.188 98.497 97.679 8.485 17.542 11.785 19.463 116.732 123.730 110.282 117.141 μ 92,73% 85,82% 89,31% 83,39% μ μ, μ μ μ, μ μ. Β. Σημαντικά γεγονότα που έλαβαν χώρα κατά το πρώτο εξάμηνο της τρέχουσας οικονομικής χρήσης και επίδραση αυτών στις εξαμηνιαίες οικονομικές καταστάσεις μ μ, μ μ : μ, 2008 μ μ 7
μ...., μ μ 199, 79, μ, μ μ., μ μ μ 1.780 μ μ μ... 8/6/2010 μ μ 22.601, μ μ μ μ 1,02 0,30 ( ), μ μ μ μ μ «μ», μ 5. μ, & 21/06/2010 μ μ. 2-5619/21-06-2010, μ 9.417, μ 31.390.444 μ μ μ 0,30. 14/07/2010 μ μ μ μ μ μ, 0,30 μ. 22 2010 ALPHA BANK μμ μ,. 24 2010, μμ μ ALPHA BANK μ μ μ : 1. ( ) 31/7/2010. 2. μμ μ, μ μ. 3. μμ μ μ μ μ μ 8. μ μ, 4,6. ( μ, μ ), μ., μ, μ, μ μ ALPHA BANK, EUROBANK, MILLENIUM BANK & PROBANK 1.600 μ μ 8
μ μ., 3.200 μ ALPHA BANK μ μ μ. μ μ μ μ 149.332 131.722, 13.122 12.342, μ. μ : H E 1.937 1.806 μ 544 437 μ 3.733 3.384 (..) 6.908 6.715 13.122 12.342 μ μ, μ 31/07/2010. 28/6/2010 μ. μ μ μ 99, μ ( ). μ μ μ μ. μ 28/06/2010 05/07/2010 μ, μ μ 13/10/2010.,, μ μ. μ ALPHA BANK μμ μ μ μ,., μμ, μ μ μ μ 9
μ, μ μ μ μ μ μ μ 105 μ. μ μ μ μ μ μ μ. Γ. Στοιχεία και εκτιμήσεις για την εξέλιξη των δραστηριοτήτων της Εταιρείας και του Ομίλου για το δεύτερο εξάμηνο της τρέχουσας οικονομικής χρήσης μ μ, 5/7/2010. μ μ (13/10/2010)., μμ μ ALPHA BANK μ μ μ μ μ «μ», μ μ. μ μ μ. μ μ μ μ. μ 2010, μ, : 1. μ, μ, μ μ μ μ., μ μ μ μ ( μ μ μ ). 2. μ μ μ μ., μ μ. μ μ 10
3. μ ( ) μ...... Δ. Κυριότεροι κίνδυνοι και αβεβαιότητες Διαχείριση κινδύνου Η κατάσταση της ελληνικής οικονομίας μ 2009, μ μ., μ μ μ μ 115% μμ μ μ 13,6% 2009, μ μ μ. μ μ μ μ, 110, μ 2 2010, 6 2010 μ μ. μ μ, μ μ μ., μ μ 2010 ( μ μ μ 4%) μ μ μ μμ, μ, μ μ μ μ, μ., μ μ μ μ μ μ μ., μ μ μ μ, μ μ, μ μ. μ μμ, μ,, μ. μ μ 11
μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ, μ μ μμ. μ μ, μ μ. 30/6/2010, 0,50% / μ μ μ, μ μ μ μ μ μ μ / μ 137, / μ μ μ μ. μ. μ μ,. μ μ, μ μ, μ,. 30/06/2010, μ, μ 7.013 μ 6.173, μ μ μ. μ μ μ, μ μ μ. μ μ μ μ μ. μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ 12
μ μ, μ μ, μ μ μ μ μ μ, μ μ., μ μ, μ, μ 13.122 12.342 μ μ. μ μ μ, μ μ μ, μ μ μ, μ μ μ. μ, μ μμ μ 45.550 μ 4. μμ μ μμ μ μ μ. 30/6/2010, μ, μ μ μ, μ μ. μ μ μ μ μ μμ μ 99. ( μ μ 45. ), μ μ μ μ μ (going concern). μ μ 4. Ε. Σημαντικές συναλλαγές που καταρτίσθηκαν μεταξύ της Εταιρείας και του Ομίλου και συνδεδεμένων προσώπων μ μ μ μ,... 24, 1/1-30/6/2010, ( ): μ μ 13
μ ) 135 1.627 μ 0 1.493 :, μ μ μ.... μ / 135 134 μ : μ, μ, μ μ. ) 0 18 μ μ / 0 18 :. 0 0 μ : ------ ) 897 12.486 μ 0 11.294 : μ. μ / 897 1.191 μ : μ (,..), μ μ ( / μ ). ) 1.130 2.057 μ 0 611 :. μ / 1.130 1.446 μ : μ. ) μ μ 0 0 ) μ 41 12 μ. ) μ 226 224 μ. μ μ 14
, 26 2010.... 278937.. 566431.. 073972.. / μ.... μ μ 15
μ «.,, &» Εισαγωγή μ μμ ( μ ) μμ.,, ( ) ( μ ) 30 2010 ( μ ) μ, μ μ μ μ μ, μ μ μ, μ μμ, μ μ μ 5.3556/2007. μ μμ, μ μ μμ, μ μ μμ ( 34). μ μ μ μ μ μμ μ μ. Εύρος Επισκόπησης μ μ μ μ 2410 «μμμ». μ μ μ μμ μ μ. μ μ μ, μ μ μ μ μ μ., μ μ μ. Συμπέρασμα μ, μ μ μ μ μμ μ μμ,, μ μ 34. μμ/ 16
Θέμα Έμφασης μ μ μ μ, μ μ 4 «μ μ» μμμ μ μ μ μ μ : ( ) 90.398 78.966, ( ) μ 13.122 12.342, ( ) μ μ μ ( ) μ μ μμ μ μ 45.550 43.419., 28/6/2010 μ 99. 3588/2008 μ 13/10/2010. μ, 99. 3588/2008 μ μ, μ μ μ. Αναφορά επί άλλων νομικών και κανονιστικών θεμάτων μ μ 5.3556/2007 μ μ, μ μμ μμ., 27 2010 BDO.. 81 &, 104 34.. 111. μ.. 22791 μμ/ 17
1 2010 30 2010 18
μ 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 1/4-30/6/2010 1/4-30/6/2009 5 21.046 24.048 10.247 10.700 : (19.469) (22.891) (9.140) (11.004) 1.577 1.157 1.107 (304) / ( ) μ 81 221 50 113 (1.419) (1.683) (744) (1.281) ( ) 6 (5.119) (13.351) (1.653) (7.260) μμ ( ) 7 (3.281) (3.621) (2.161) (1.899) μ μ 0 0 0 0 μ (41) 999 (120) 491 μ 8 (221) (3.276) (221) (3.276) μ (8.423) (19.554) (3.742) (13.416) : μ (264) 613 (272) 645 μ μ (8.688) (18.940) (4.014) (12.771) μ : (8.643) (19.059) (3.927) (12.903) μ μ (45) 119 (87) 132 μ μ 19
( ) μ 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 1/4-30/6/2010 1/4-30/6/2009 μ : μ μ (64) (259) (129) 20 μ 0 10.414 0 10.414 μ μ / 0 (2.083) 0 (2.083) μ (8.752) (10.868) (4.143) (4.420) μ : (8.683) (10.989) (4.008) (4.560) μ μ (69) 121 (136) 141 / ( μ ) μ ( μ ) 9 (0,2766) (0,6213) (0,1270) (0,4202) μ μ 20
μ 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 1/4-30/6/2010 1/4-30/6/2009 5 17.562 14.997 8.535 5.973 : (16.402) (13.946) (7.829) (5.845) 1.160 1.051 706 128 / ( ) μ (608) (506) (573) (147) (1.152) (1.402) (599) (1.113) ( ) 6 (5.459) (12.922) (1.754) (8.240) μμ ( ) 7 (2.297) (2.818) (1.433) (1.401) μ μ 0 824 0 824 μ 8 (100) (1.748) (100) (1.748) μ (8.457) (17.522) (3.753) (11.698) : μ 798 849 675 683 μ μ (7.659) (16.673) (3.077) (11.015) ( ) μ 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 1/4-30/6/2010 1/4-30/6/2009 μ : μ μ (18) (147) (49) 21 μ 0 10.414 0 10.414 μ μ / 0 (2.083) 0 (2.083) μ (7.677) (8.488) (3.126) (2.663) / ( μ ) μ ( μ ) 9 (0,2451) (0,5435) (0,0995) (0,3591) μ μ 21
μ μ 22
μ μ 23
μ μ 24
μ μ 25
μ : 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2009 / ( μ ) (8.423) (19.554) (8.457) (17.522) (μ ) μ: 1.630 1.685 1.386 1.459 962 1.369 882 1.402 μ ( ) (90) (9) (50) (129) μμ 0 0 0 (824) μμ 41 (999) 0 0 (15) (10) 0 0 3.281 3.621 2.297 2.818 (2.614) (13.896) (3.943) (12.795) / μ μ μ μ μ : / ( ) μ 1.922 1.274 1.774 813 / ( ) 2.428 8.746 1.123 4.292 ( ) / ( ) 433 3.877 3.222 5.258 ( ): μ (405) (2.496) (290) (1.696) μ (472) (752) (328) (396) / ( ) ( ) 1.292 (3.246) 1.559 (4.524) μ :,, 0 0 0 (170) μ (729) (624) (575) (24) μ 255 201 206 158 0 36 0 24 0 6 0 2 μ 0 388 0 388 / ( ) ( ) (474) 7 (369) 379 μ μ : / 5.062 8.950 5.062 10.650 (5.951) (7.744) (5.367) (6.693) (μ ) μ μ (659) 922 (497) (728) / ( ) μ ( ) (1.548) 2.129 (803) 3.230 / (μ ) μ μ μ ( )+( )+( ) (730) (1.110) 387 (916) μ μ μ 2.728 4.238 309 2.059 μ μ μ 1.998 3.128 696 1.143 μ μ 26
μ :,.. & / μ,., μ μ.. μ, μ μ.. μ, μ μ.. : 47 μ 194 00....: 13512/06/ /86/35 : BDO.. 81 8-10 104 34 μ μ 27
1. μ μ.,, μ, μ μ μ. μ μ : ( μ,,, μ, μ ), (,,, ), ( μ, μ μμ, μ...), ( μ,,...), ( μ μ,, μ, μ ), μ (,, μ, μ, μ, μ ), μ ( μ μ,,, μ ), ( μ,,,, ), μ (,,,,,, ) μ ( μ ). μ.,, ( ) 47 μ,.. 194 00,. μ μ μ. 2. μ 2.1 μμ μ μ μ 1/1-30/06/2010 μ μ μμ (....) μ μ μ μ., μ μ μ μ... 34 " μ μ " μ μ μ μ. μ μ 28
μμ μ μ μ μ μ, μ μ μ ( -, μ μ ) μ μ, μ., μ μ μ μ. μ μ 1/1-30/06/2010 μ μ 26 2010. μ μ. μ μ. 2.2 μ μ μ μ 1/1-30/06/2010 μ, μ 31 μ 2009., μμ μ μ μ μ μ 31 μ 2009, μ, μ μ μ μ μ. 2.3, μ μ μ μ, μ μ μ, μ 1 2010 ( ). μ μ μ μ : μ μ 29
Διερμηνεία 17, Διανομή μη χρηματικών περιουσιακών στοιχείων στους ιδιοκτήτες (ισχύει από 1 Ιουλίου 2009). μ μ μ μ μ μ μ., μ μ μ,. μ μ μ, μ μ μ μ, μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ, μ μ μ μμ. μ μ μ μ... 27 ( 2008)., μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ, μ μ μ μ μ μ μ. μ μ. Διερμηνεία 18, Μεταφορά περιουσιακών στοιχείων από πελάτες (ισχύει από 1 Ιουλίου 2009). μ 18.... μ μ μ, μ, μ μ ( μ, ). μ, μ μ μ μ μ ( )....... 18 μ μ I.A.S.B.-, μ μ. μ μ, μ μ μ μ o. μ μ μ μ. μ μ, μ μ 30
μ,... 18....... 18, μ μ 1, 2009, μ μ. Δ.Π.Χ.Α. 1, Πρώτη εφαρμογή των διεθνών προτύπων χρηματοοικονομικής αναφοράς τροποποίηση (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2010). μ.... μ μ μ, μ μ μ μ μ μ μ. μ μ, μ μ μ μ.... 1/1/2004. μμ 2009. μ μ μ μ μ μ 1 2010. Δ.Π.Χ.Α. 9, Χρηματοοικονομικά μέσα (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2013)..... 9 μ.... ( μ )... 39......... 9 2010 μ μ μμ, μμ μ, μ, μ. μ μ.... 9 μμ μ, μμ μ μ, μ. μ μ μμ μ μ μ μ μ μμ μ μ μμ..... 9 μ, μ μ μ, μ μ μ μ μ μμ. μ μ.... 9, μμ μ., μ μ μ μ μ μ 31
μμ μ μ. μ μμ μ μ. μ μ μ μ, μ μ μ..... 9 μ μ μ μ μ μ μ, μ μ. μ μ 9 μ. Δ.Λ.Π. 24, Γνωστοποιήσεις συνδεδεμένων μερών - τροποποίηση (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2011). μ μ μ μ μ (government-related entities) μ μ. μ, μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ, μ μ μ μ, μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ. Δ.Λ.Π. 32, Χρηματοοικονομικά μέσα: Παρουσίαση - τροποποίηση (ισχύει από 1 Φεβρουαρίου 2010). μ μ μ μ μ. μ, μ, μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μμ μ μ, μ μ μ μ μ, μ, μμ. μ μ μ μ. μ μ 32
Διερμηνεία 14, Όρια περιουσιακών στοιχείων καθορισμένων παροχών, ελάχιστο απαιτούμενο σχηματισμένο κεφάλαιο και η αλληλεπίδρασή τους (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2011). μ μ : μ μ μ μ. μ μ μ μ μ. μ μ μ. Διερμηνεία 19, Διαγραφή χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων με συμμετοχικούς τίτλους (ισχύει από 1 Ιουλίου 2010). μ 19 μ μ μμ, μ, μ, μ μμ. μ μ μ. μμ 2010. μ μ μ μ μ μ 1 2011. 3. μ μ μ.,, :...., μ -. EDRACO A.T.E. 89,35%..... 90,91% ENVIPROSYSTEMS A.T.E. 100,00% REDRA S.A. μ 53,00%.. 39,09% EDRATEC ENE..... 100,00% SC EDRASIS CONSTRUCT GRUP SRL μ 100,00% μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ 33
..... μ 49,00% μ EDRASSIS MIDDLE EAST 49,00% μ μ & μ 42,47% μ & μμ. /. ATE- EDRACO ATE / -. ATE- /. ATE- EDRACO ATE /. ATE- /. -. - -......-.. / EDRACO ATE-.. 95,74% 33,34% 94,67% 50,00% 16,67% 85,91% K/ -EDRACO ATE 44,67% / ENVIPROSYSTEMS T - / ENVIPROSYSTEMS T - /..-..-.... / -EDRACO ATE- K/. - / ENVIPROSYSTEMS -. 100,00% 100,00% 33,33% 22,34% 60,00% 50,00% / EDRACO - 86,12% / EDRACO - / - ENVIPROSYSTEMS ATE / J & P - EDRACO ATE -... 39,08%. 43,34% 22,78% μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ & μμ μ μ & μμ μ μ μμ μμ μμ μμ μ μμ μ μμ μμ μμ μμ μμ μ μ 34
μ μ μ, μ μ μ μ 1 2009. μ μ μ μ..... 93,6% μ EDRATEC ENE..... μ μ 235. μ, μ, 6,4% μ EDRATEC ENE....., μ μ μμ μ μ 100%. 4. Σημαντικές λογιστικές εκτιμήσεις και κρίσεις της Διοίκησης μ μ, μ μ μ. μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ : Δυνατότητα συνέχισης της ομαλής λειτουργίας του Ομίλου και της Εταιρείας στο μέλλον μ μ μ μ μ μ (8.688) (7.659). μ μ μ μ μ μ μ μ μ 13.122 12.342, μ 18. μ μ (90.398) (78.966) μ μ,, μ μ μ μ μμ μ 45.550 43.419 μ, μ μ 35
μ μ., μ μ μ 99. 1. 3588/2008 ( ). 28/06/2010 05/07/2010 μ, μ μ 13/10/2010. μ μ μ μ μ. / μ,, μ μ. μ μμ μ μ : ) μ μ μ. ) μ.. ) μμ.......... ) μ μ μ. ) μ μ μ μ μ μ μ 105. ) μ. μ μ μ μ μ μ., μ μ μμ μ μ μ 99. ( μ μ μ 45 μ μ 36
. ) μ 35. μ μ μ μ, μ μ μ μ μ, μ μ. Αναγνώριση εσόδων από κατασκευαστικά συμβόλαια μ μ μ, μ... 11, μ. μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ, μ / μ. μ μ μ μ μ μ μ μ. Έλεγχοι απομείωσης υπεραξίας μ μ.... μ. μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ (μ ) μ μ μ μ,. Προβλέψεις για απομείωση αξίας απαιτήσεων μμ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ μ μ, μ μ 37
μ. Πρόβλεψη για φόρο εισοδήματος μ μ μ... 12 μ μ μ μ μ. μ μ μ. μ μ μ μ μ. 5. Πληροφόρηση λειτουργικών τομέων δραστηριότητας μ μ μ μ, μ μ μ μ. μ, μ μ μ, μ μ : μ :. μ μ : μ μ. μ : μ μ μ. μ μ μ, μ, μ, μ. μ μ. μ μ μ 30 2010 30 2009 : μ μ 38
5.1 Ανάλυση κατά δραστηριότητα 5.1.1 Δεδομένα περιόδου 1/1/2010-30/6/2010 μ μ μ μ 20.253 625 169 0 21.046 : (18.992) (410) (67) 0 (19.469) ( μ ) 1.260 215 102 0 1.577 / ( ) μ 89 0 0 (8) 81 (1.407) 0 (21) 8 (1.419) ( ) (4.921) (208) 9 0 (5.119) μμ (3.281) 0 (0) 0 (3.281) ( μ ) (8.259) 7 90 0 (8.161) μ (41) 0 0 0 (41) μ (221) 0 0 0 (221) μ (8.423) μ 1.609 0 22 0 1.630 5.1.2 Δεδομένα περιόδου 1/1/2009-30/6/2009 μ μ μ μ 22.683 1.109 256 0 24.048 : (21.823) (998) (70) 0 (22.891) ( μ ) 861 111 185 0 1.157 / ( ) μ 211 0 10 0 221 (1.617) (44) (21) 0 (1.683) ( ) (13.360) 0 10 0 (13.351) μμ (3.422) (199) 0 0 (3.621) ( μ ) (17.328) (132) 184 0 (17.276) μ 999 0 0 0 999 μ (3.276) 0 0 0 (3.276) μ (19.554) μ 1.663 0 22 0 1.685 μ μ 39
5.2 Λοιπές πληροφορίες Κατάστασης Οικονομικής Θέσης 5.2.1 Λοιπές πληροφορίες Κατάστασης Οικονομικής Θέσης (κατά την 30/6/2010) & μ μ μ 729 0 0 729 617 0 0 617 μ 64.126 7.177 (1.261) 70.042 μμ 49.803 496 (5.995) 44.304 79.600 238 (15.540) 64.298 (188.528) (1.531) 19.285 (170.775) 5.618 6.378 (3.511) 8.485 5.2.2 Λοιπές πληροφορίες Κατάστασης Οικονομικής Θέσης (κατά την 31/12/2009) & μ μ μ 3.225 0 (1.025) 2.200 617 0 0 617 μ 65.442 7.199 (1.299) 71.342 μμ 49.501 1.367 (6.176) 44.692 86.058 289 (16.039) 70.308 (186.976) (1.559) 19.118 (169.417) 14.642 7.295 (4.395) 17.542 μ μ 40
6. ( ) ( ) : 30/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 μ & (215) (221) (203) (207) & μ (26) (1.897) (2) (1.897) 0 (769) 0 (769) μ (259) (798) (155) (577) μ μ (627) 0 0 0 μ (222) 0 (252) 0 μ 1.176 70 51 27 μ μ (8) 0 0 0 μ (20) (1) (58) (1) 111 9 109 129 41 30 31 119 μ 0 1.952 0 1.109 (5.070) (11.726) (4.980) (10.856) (5.119) (13.351) (5.459) (12.923) " " μ μ μ μ μ μ. μ : 30/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 μ 2.185 5.482 2.180 5.403 μ 0 538 0 538 μ μ 2.080 4.706 2.000 3.915 μ 805 1.000 800 1.000 5.070 11.726 4.980 10.856 μ μ 41
7. μμ ( ) μμ ( ) : 30/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 3.074 3.546 2.112 2.742 μμ 207 80 186 78 μμ 3.281 3.627 2.298 2.820 0 6 0 2 μμ 0 0 0 0 μμ 0 6 0 2 μμ ( ) (3.281) (3.621) (2.297) (2.818) 8. μ μ μ μ μ μ, μ μ μ, μ μ μ μ μ μ μ μ, μ μ μ 221 100 μ. μ, μ μ μ. μ μ 42
9. μ μ μ : μ μ μ μ μ : μ μ μ μ μ μ μ μ μ 30/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 (8.643) (19.059) (7.659) (16.673) 31.390.444 31.390.444 31.390.444 31.390.444 140.314 715.428 140.314 715.428 31.250.130 30.675.016 31.250.130 30.675.016 ( μ ) μ ( ) (0,2766) (0,6213) (0,2451) (0,5435) 10. μ μ μ : - & O μ & μ μ & μ 31/12/2009 13.892 15.549 40.746 3.009 2.789 75.984 1/1-30/06/2010 0 0 716 2 11 729 1/1-30/06/2010 0 0 (190) (228) (6) (425) μ (13) (25) (215) (0) (6) (259) 30/06/2010 13.879 15.523 41.057 2.782 2.789 76.029 μ 31/12/2009 0 2.581 3.487 2.215 2.563 10.845 1/1-30/06/2010 0 207 1.283 99 42 1.630 1/1-30/06/2010 0 0 (50) (207) (4) (261) μ 0 (7) (12) (0) (5) (24) 30/06/2010 0 2.781 4.707 2.106 2.595 12.190 31/12/2009 13.892 12.968 37.259 794 226 65.139 30/06/2010 13.879 12.742 36.349 676 193 63.839 μ μ 43
- & μ & μ μ & μ 31/12/2009 13.480 14.070 34.261 2.592 2.476 66.879 1/1-30/06/2010 0 0 567 0 9 575 1/1-30/06/2010 0 0 (170) (216) (2) (388) 30/06/2010 13.480 14.070 34.657 2.376 2.484 67.066 μ 31/12/2009 0 2.093 1.597 1.880 2.297 7.866 1/1-30/06/2010 0 176 1.089 85 36 1.386 1/1-30/06/2010 0 0 (33) (197) (2) (232) 30/06/2010 0 2.268 2.652 1.768 2.331 9.020 31/12/2009 13.480 11.977 32.664 712 180 59.013 30/06/2010 13.480 11.802 32.005 608 152 58.047 μ μ 825 (2009: 685) 805 (2009: 1.000). 224 (2009: 210) μ μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ μ 8.606 (31/12/2009: 8. 830). μ 586 (2009: 459) 800 (2009: 1.000). 210 (2009: 210) μ μ μ μ μ μ μ μ μ. μ μ μ μ μ 7.045 (31/12/2009: 7.255). μ 69.433 μ 64.333, 30/6/2010 53.202 51.071. μ μ 44
11. Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις και κοινοπραξίες : 30/06/2010 31/12/2009 μμ μμ. Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις EDRACO ATE 2.000 89,3% 2.000 89,3% 1.353 90,9% 1.353 90,9% ENVIPROSYSTEMS ATE 905 100,0% 905 100,0% REDRA S.A 452 53,0% 452 53,0% SC EDRASIS C.PSALLIDAS GRUP 290 100,0% 290 100,0% EDRATEC ENE 295 100,0% 60 6,4% I. Επενδύσεις σε κοινοπραξίες εκτελέσεως τεχνικών έργων / - 100 50,0% 100 50,0% / - EDRACO ATE 180 50,0% 180 50,0% /. / - - - 0 16,7% 10 16,7% - / - 503 60,0% 60 60,0% K/ BIOTE - - 0 33,3% 20 33,3% 6.078 5.430 μ 3 μ μ, μ μ μ μ..... 93,6% μ EDRATEC ENE..... μ μ 235. μ, μ, 6,4% μ EDRATEC ENE....., μ μ μμ μ 100%., μ μμ. μ ( μ μ 45
) μ μ, μ μ μ μ μ 30 μ 222 μ μ, μ " ( )"., /...-... μ μ μ μ μ 738. μμ μ μμ, μμ μ / μ 60%. 12. μ μ μ : 30/06/2010 31/12/2009 30/06/2010 31/12/2009 μ μ 2.514 2.640 2.514 2.640 μ μ - μ. 724 1.120 724 1.120.&.,.,.&. 11.360 13.387 11.091 12.344 14.598 17.146 14.329 16.103 13. μ : 30/06/2010 31/12/2009 30/06/2010 31/12/2009. 32.354 29.317 28.697 26.591 4.341 5.079 6.730 6.652 μμ 352 353 352 353 106 97 106 97 220 220 197 197 564 1.866 564 1.866 (3.968) (3.868) (3.753) (3.652) 33.969 33.064 32.894 32.103. 8.437 10.483 6.120 7.740 μ μ 46
μ (...) 1.811 3.309 819 2.554 1.038 957 287 184 μ 125 65 30 64 (3.045) (2.924) (2.420) (2.420) 8.366 11.891 4.835 8.121 42.335 44.955 37.729 40.224 μ 8 μ μ μ μ μ 221 100 μ. μ μ μ μ μ μ μ, 4.022. 14. μ μ μ μ μ μ μ μ. μ : 30/06/2010 31/12/2009 30/06/2010 31/12/2009 μ 242 186 29 15 μ 1.756 2.542 667 293 1.998 2.728 696 309 15. 8 2010 μ μ μ 22.601, μ μ μ μ 1,02 0,30 ( ), μ μ μ μ μ «μ», μ 5. μ, & 21/06/2010 μ μ 2-5619/21-06-2010, 9.417, μ 31.390.444 μ μ μ 0,30., 14/07/2010 μ μ μ 47
μ μ μ μ μ, 0,30 μ. 16. μ μ RON. μ μ μ, μ, μ, μ μ. μμ μ μ. μ μ μ μ μ. μ μ μ μ, μ μ μ μ μ μ. 17. μ μ, μ μ, μ μ μ μ μ μ μ, μ μ μ. μ μ μ μ, : 30/06/2010 30/06/2009 30/06/2010 30/06/2009 μ : 171 192 166 187 μ μ 244 319 244 314 415 511 410 501 μ μ 48
μ : μ 5.683 5.747 5.619 5.618 μ 30 30 29 29 μ 1.920 1.942 1.904 1.904 μ 41 42 41 41 7.674 7.761 7.593 7.592 18. Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις μ μ : 30/06/2010 31/12/2009 30/06/2010 31/12/2009 μ 6.782 8.695 5.042 6.944 μ 2.805 3.357 1.962 1.880 2.751 1.618 2.624 1.535 μ 19 19 19 19 13.584 10.001 11.914 8.453 4.387 3.837 3.408 2.648 μ 2.232 1.985 2.013 1.905 μ 546 923 425 759 / μ 6.555 9.915 4.219 5.320 39.660 40.351 31.626 29.464 μ μ, 13.122 12.342, μ 30/06/2010. μ : H E 1.937 1.806 μ 544 437 μ 3.733 3.384 (..) 6.908 6.715 13.122 12.342 μ μ 886 5, μ μ μ., 30/06/2010 μ 1.013 μ, 13/04/2010 μ μ μ 49
μ 672. μ 36 μ 30/4/2010. 19. Συναλλαγές και Υπόλοιπα με Συνδεδεμένα Πρόσωπα μ μ μ ( μ μ μ μ ), μ μ 5 % μ. μ, 1/1-30/06/2010 30 2010,, : μ μ 50
1/1-30/06/2010 μ μ. 30/06/2010 μ μ 41 226. μ μ 12 224. μ μ 51
20. Δεσμεύσεις και Ενδεχόμενες Υποχρεώσεις 20.1 Ενδεχόμενες υποχρεώσεις από επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές 30/06/2010 μ μ 9.046 (2009: 7.594) μ 8.438 (2009: 6.985). μ μ μ ' μ μ. 20.2 Χορηγηθείσες εγγυήσεις 30/06/2010 μ, μμ μ, 36.638 (2009: 49.035).,, : μμ 807 3.724 6.969 24.646 μ 492 36.638 20.3 Λοιπές ενδεχόμενες υποχρεώσεις μ :.... 2009. Θυγατρικές Εταιρείες EDRACO A.T.E. 2007-2009..... 2007-2009 ENVIPROSYSTEMS A.T.E. 2007-2009 REDRA S.A. 2005-2009.. 2007-2009 EDRATEC ENE 2008-2009 SC EDRASIS CONSTRUCT GRUP SRL 2008-2009 μ μ 52
. Συγγενείς Εταιρείες.... 2007-2009 EDRASSIS MIDDLE EAST 2006-2009 2002-2009. Κοινοπραξίες εκτελέσεως τεχνικών έργων /. ATE-EDRACO ATE 2007-2009 / -. ATE- 2007-2009 /. ATE-EDRACO ATE 2007-2009 /. ATE- 2007-2009 /. -. - -......-.. 2007-2009 / EDRACO ATE-.. 2007-2009 K/ -EDRACO ATE 2007-2009 / ENVIPROSYSTEMS - 2007-2009 / ENVIPROSYSTEMS T - 2007-2009 /..-..-.... 2007-2009 / -EDRACO ATE- 2007-2009 K/. - 2007-2009 / ENVIPROSYSTEMS -. 2007-2009 / EDRACO - 2007-2009 / EDRACO - 2008-2009 / -. 2008-2009 / J & P - EDRACO ATE -... 2008-2009 μ 2008. 199. μ 79, μ μ 31/12/2008 120. μ μ 53
μ μ μ, μ μ μ μ. 445 (2009: 405) μ 220 (2009: 240). 21. Μεταγενέστερα των Οικονομικών Καταστάσεων Γεγονότα μ μ, μ μ 30 2010, μ, μμ., 26 2010 & / μ μ μ.. -.... 278937... 566431... 591845... 568617. 2773 μ μ 54
1 2010 30 2010 4/507/28.04.2009 μ μ 55
# $ '. ( $ ) &!$ % ', %!&# $%, "!# &! ' % # 3 μ.20,!01424μ01+ 1/. -0.2 : 5,4 4 :9 1. 247 5,47 2010 *86 30. 472,47 2010 (, μ μ 56 )