NAYTIKH BAΣH ΣE EΛΛA A Ή TOYPKIA ΘEΛEI H PΩΣIA /ΣΕΛ. 10 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.515 Àƒø 1,30 (Ì CD 3,00) TETAPTH 4 AY OY TOY 2010 www.enet.gr Παζάρι µε τους ελεγκτές για να εκτονώσουν πιέσεις για πώληση ΔEHσεις στην τρόικα ΠANΩ AΠO 1.000 ME ΠAMΠAΛAIO EΞOΠΛIΣMO Σάµος: τρέχουν αλλά αβοήθητοι οι εθελοντές Ë Ô ıâè ÙÔ ÎÚ ÙÔ, ÁÈ Ó Ó ÓˆıÂ Ô ÛÙfi- ÏÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ- ÎÒÓ apple ÚÔÛ ÂÛÙÈ- ÎÒÓ Ô ËÌ ÙˆÓ, ËÙÂ Ô ÓÔÌ Ú Ë ÌÔ ª ÓÒÏË ÚÏ Î È Ë- ÏÒÓÂÈ appleˆ ÔÈ Êˆ- ÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ Â Ó È ÚÁÔ ÂÌappleÚËÛÙÒÓ.. 20,37 AÚ ÈÛ ÙÔ apple ÚÂÌ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈ- Î Ë Î ÚÓËÛË, ÁÈ Ó appleôê ÁÂÈ ÙÔÓ ÛÎfiappleÂÏÔ appleòïëûë ÌÔÓ ˆÓ ÙË EH, Ó Î ÙÂ Ó ÛÂÈ ÙÈ appleôïèùè- Î ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, ÏÏ Î È Ó appleô- ÛÔ ÛÂÈ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÁÂÓÈÎÂ Ì - ÓÔ ÌappleÏ Î Ô Ù appleô ÂappleÈÛÂ Ô Ó ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ. TÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ ÁÈ appleôê ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÂappleÙÂÌ- Ú Ô ˆÛ Ó ıâ ÛÙËÓ T Ó MappleÈÚÌapple ÏË ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ. ÚÔÙÈÌÒ Ó Ì appleô Ó Ó ı ÓÔ apple Ú appleúô- fiùë, ÂappleÈÌ ÓÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ENO - EH.. 3 A OæEI E. 2 Aγοραίες εμμονές... YΣTEPA AΠO 11 XPONIA Hλιακή καταιγίδα µε θέαµα και απειλές OÈ ÂÎÚ ÍÂÈ ÙÔ ÏÈÔ ËÌÈ- Ô ÚÁÔ Ó Ì ÁÓËÙÈÎ Î Ù È- Á  appleô ÂappleËÚÂ Ô Ó Ô- Ú ÊfiÚÔ, ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â Î È ÎÙ ËÏÂÎÙÚÔ fiùëûë, ÏÏ Î È appleúôî ÏÔ Ó ÙÔ ıâ - Ì ÙÈÎfi Û Ï apple Óˆ applefi ÙÔ applefiïô ÙË ÁË.. 16 ø KAMΠANEΣ KAI TEΛEΣIΓPAΦA Kολωνάκι και Mύκονος στο στόχαστρο της Eφορίας Mε χιλιάδες ιδιόκτητα ακίνητα δεν πληρώνουν χρέη 2,7 εκ. A EappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â Ì appleôïï Î ÓËÙ ÚˆÛÙÔ Ó ÛÙËÓ EÊÔÚ 2,68 ÂÎ Ù. A. Ó ÂÓ Ù appleïëúò- ÛÔ Ó Ì ÚÈ 30 ÁÔ ÛÙÔ, ı Î Ù Û ÂıÔ Ó Î È ı ÁÔ Ó Û appleïâèûùëúè ÛÌfi.. 49 ΠPΩTH ΛIΣTA ΓIA HMOTIKEΣ 34 δήµαρχοι και 36 νέοι υποψήφιοι για το ΠAΣOK ÂÓ appleâúèï Ì ÓÔ- ÓÙ È ı Ó, ÂÈÚ È-, ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È ÙÚ. Ô Ï ٠ª ÓÒÏË ÎÔ Ï - ÎË ÁÈ Ù Ã ÓÈ Î È Ë Û ÁÔ ÙÔ. ÁÎ ÏÔ, ÃÚÈÛÙ Ó ÃÚÈÛÙÔÊ ÎË, ÁÈ ÙÔÓ ÚˆÓÈÎfi appleôùâïô Ó ÙÈ ÂÎappleÏ ÍÂÈ.. 4
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TEΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 2 I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O H A E M E Y T H E º H M E P I A È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π -NA O KO EMH Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn π Àƒ À - º πƒπ º øƒ À e-mail: kstavrou@enet.gr - zflorou@enet.gr Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, 117 43 A HNA TH. 2109296001, TE EºA 2109028311-12-13 E-mail: elef@enet.gr Kø IKO E TA: 1762 Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: 2310234244 (4 ÁÚ Ì.), FAX 2310234534 Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) 343902-3,FAX (2810) 283005 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ www.enet.gr Aγοραίες εµµονές... Η ΕΥΤΕΡΗ φάση ελέγχου της ελληνικής οικονοµίας από τη γνωστή τρόικα ολοκληρώθηκε. Και σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, η έκθεση θα είναι θετική, κάτι που σηµαίνει ότι θα καταβληθεί κανονικά η δεύτερη δόση του δανείου. Τα σκληρά µέτρα, κυρίως σε βάρος µισθωτών και συνταξιούχων, έχουν µέχρι στιγµής το προσδοκώµενο δηµοσιονοµικό αποτέλεσµα, καθώς το έλλειµµα µειώνεται κατά 40% σε σύγκριση µε πέρσι. Το γεγονός αναγνωρίζουν και οι ελεγκτές και το χαιρετίζουν κορυφαίοι αξιωµατούχοι της Ευρωπαϊκής Ενωσης. ΓIA ΠΡΩΤΗ φορά, άλλωστε, από τότε που ξέσπασε η κρίση, διεθνείς οίκοι αξιολόγησης, όπως η Morgan Stanley, αναγνωρίζουν ότι η προσπάθεια δηµοσιονοµικής εξυγίανσης αποδίδει καρπούς και οδηγούνται στο συµπέρασµα ότι ίσως δεν θα χρειαστεί η χώρα να καταφύγει στη λύση της αναδιάρθρωσης του χρέους. AYTH είναι η θετική πλευρά των πραγµάτων. Ταυτόχρονα, όµως, η ύφεση αρχίζει να δείχνει τα δόντια της για τα καλά. Η αγορά έχει «καθίσει» και η ανεργία τραβάει την α- νηφόρα. Οι διεθνείς οργανισµοί προβλέπουν ότι µπορεί να φτάσει το ποσοστό-ρεκόρ 14%. Ακόµη πιο δυσοίωνη είναι πρόβλεψη της ΓΣΕΕ, που δεν αποκλείει το ποσοστό αυτό να γίνει 20%, αν η σηµερινή τάση συνεχιστεί. Και αυτό είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα συµβεί, όσο συνεχίζεται η ασφυκτικά περιοριστική πολιτική την οποία επιβάλλουν οι διεθνείς δανειστές και αποδέχεται αδιαµαρτύρητα η κυβέρνηση. ΑΠΟΨΕΙΣ MΠOPEI η κυβέρνηση να είναι δέσµια του περίφηµου Μνηµονίου, ωστόσο έχει υποχρέωση να εξηγήσει στην τρόικα ότι καµία προσπάθεια δηµοσιονοµικής εξυγίανσης δεν µπορεί να τελεσφορήσει αν αγνοεί το κοινωνικό κόστος. Για παράδειγµα, ο στόχος της αύξησης των εσόδων του κράτους δεν θα επιτευχθεί αν η ύφεση στην αγορά βαθύνει κι άλλο. Και οι κοινωνικές εντάσεις, που µοιραία θα ακολουθήσουν, θα υπονοµεύσουν τον στόχο της δηµοσιονοµικής εξυγίανσης. ΣTO ΠΛΑΙΣΙΟ αυτό η κυβέρνηση πρέπει να καταστήσει σαφές στην τρόικα ότι ορισµένες εµµονές της µπορεί να έ- χουν το αντίθετο από το επιδιωκόµενο αποτέλεσµα. Για παράδειγµα, η πίεση για πώληση µονάδων της ΕΗ σε ιδιώτες και µάλιστα µε ασφυκτικά χρονοδιαγράµµατα προϊδεάζει για αρνητικές εξελίξεις. Η κατ αυτόν τον τρόπο απελευθέρωση ίσως οδηγήσει αντίθετα απ' ό,τι προβλέπουν οι υπέρµαχοί της σε αύξηση της τιµής του ρεύµατος για τα νοικοκυριά. Τέτοια απελευθέρωση πρέπει να αποφευχθεί. Ο τιµάριθµος στην Ελλάδα είναι ήδη στα ύψη. Η τσέπη των καταναλωτών δεν αντέχει άλλες επιβαρύνσεις. Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ διαβεβαιώνει ότι δεν προτίθεται να προχωρήσει σε πώληση µονάδων της ΕΗ και θα αναζητήσει άλλους τρόπους απελευθέρωσης της αγοράς ενέργειας. Πρέπει, όµως, να καταστήσει σαφές και στην τρόικα ότι οι ιδεοληπτικές εµµονές της αυτού του τύπου θα οδηγήσουν σε κοινωνικές εντάσεις και συγκρούσεις. Αυτό θέλουν; Αν όχι, πρέπει να αναθεωρήσουν αυτές τις εµµονές. applefi ÙÔ ÏÂ ÎˆÌ ÙÔ Ù ıë «ÛÛÛ...! fi ÊÂÁÁ ÚÈ!», ÂÎ fiûâè ÛÙ ÓÈÒÙË Στον κόσµο του Tύπου Eπιδηµία πείνας Ú ÂÙ È ÌÈ Î Ù - ÛÙÚÔÊ appleô ı appleï - applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÍÂÈ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ applefi ÙÔ ÊÙˆ fiùâúô ÓıÚÒappleÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. Ó - Ë Î È appleúèó applefi apple ÓÙ ÚfiÓÈ (...) ÎÈ fiìˆ fiï Í Ó - ÍÂÎÈÓÔ Ó applefi ÙËÓ Ú. È appleâúèûûfiùâúô applefi 10 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚÒappleÔ ÛÙÔ Ó ÙÔÏÈÎfi Ï, Û Πappleôèâ applefi ÙÈ ÊÙˆ fiùâúâ ÒÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, fiappleˆ Ô ÁËÚ, ÙÔ Û ÓÙ Î È ÙÔ ª ÏÈ, Ù appleôı Ì Ù ÙÚÔÊ ÌˆÓ ÂÍ ÓÙÏ ıëî Ó, fiappleˆ Î È Ù Ú Ì Ù ÙÔ, ÙÚÂÈ Ì Ó appleúèó applefi ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Û ÁÎÔÌÈ-. ÃÈÏÈ Â Ò apple ı Ó Ó, ˆıÒÓÙ ÙÔ ÔÛÎÔ Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó Ù ˆÚÈ ÙÔ.  appleôïï appleâúèô- ÙÔ ÁËÚ Î È ÙÔ Û ÓÙ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙÚÒÓ ÁÚÈ ÌÔ Ú Î È Ê ÏÏ, ÂÓÒ Ù ˆÚ ÊÈ Ì ÙÈ Ì - Ú ˆÌ Ó ÛÔ ÂÈ ÓÔÓÙ È Î Ùˆ apple ÙËÓ ÓÂÏ Ë- ÙË ÛÙË. Ô ÁÎfiÛÌÈÔ appleèûèùèûùèîfi ÚfiÁÚ ÌÌ, appleô appleúôôúè fiù Ó ÁÈ 2,3 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚÒappleÔ Ìfi- ÓÔ ÛÙÔÓ ÁËÚ (...), appleú appleâè Ó Ó appleúôû ÚÌÔÛÙ ÁÈ Ó Î Ï ÂÈ ÙÈ Ó ÁΠÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 7,9 ÂÎ ÙÔÌ- Ì Ú ˆÓ. (...) Àapple Ú Ô Ó ÔÚÈÛÌ ÓÂ È ÊÔÚ applefi ÙËÓ appleâ Ó appleô appleïëíâ ÙËÓ È appleâúèô ÙÔ 2005. ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Â Ó È fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ ÁËÚ ÂÈ Ó ÁÓˆÚ - ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ Î È apple Ù ÙËÓ ÓÓÔÈ, fiappleˆ Ï ÓÂ Ù Ì ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ ÚˆÁ, Ù Ó Î Ïfi appleô ÓÂÙÚ appleë Ë ÂÎÏÂÁÌ ÓË Î ÚÓËÛË ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ. (...) ̈, ÂÓÒ ÔÈ appleëúâû  ڈÁ Ì ı Ó ( applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÎÚ ÛË) ÙÈ Ó Î ÓÔ Ó, Ê ÓÂÙ È fiùè ˆ- ÚËÙ Î È Î ÂÚÓ ÛÂÈ Ô Ó ÎÔÏÏ ÛÂÈ ÛÙËÓ È ÓÔÔÙÚÔapple. fiû Ï Á appleú ÁÌ Ù Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ... Γυµνός Mπερλουσκόνι... Î. ªappleÂÚÏÔ - ÛÎfiÓÈ Û ÙÔÓ Î - applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÚÈÔ Û ÌÌ fi ÙÔ Î È ÊÔ Ô È ÓÊÚ ÓÎÔ º ÓÈ Î È 33 Ô Ï ٠ÙÔÓ ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ó È Ì Ú- Ù ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÌÈ ÛÂÈÚ ÛÎ Ó ÏˆÓ, appleôá ÌÓˆ- Û Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ applefi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ ÙÔ appleïâèô ËÊ. Ùfi ÛËÌ ÙÔ ÔÙÂ, fiappleˆ appleôïïô appleôïôá Ô Ó, ÙËÓ Ú ÙÔ Ù ÏÔ. E Ó Â Ó È ÙÛÈ, Ùfi ı Ù Ó Î Ïfi ÁÈ ÙËÓ πù Ï. Ú ÙËÓ ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ ÙË ËÌÔÊÈÏ ÙÔ Î. ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Î ÙÈ appleô ÂÎÙfi πù Ï Û ÓfiÙ Ù appleôúú appleùâù È Â ÎÔÏfiÙ Ù Â Ó È ÛÎÔÏÔ Ó Û Ì- ÊˆÓ ÛÂÈ Î appleôèô fiùè ÂÈ ˆÊÂÏ ÛÂÈ È È ÙÂÚ ÙË ÒÚ ÙÔ appleúôûê Ùˆ. Ó È Â ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó Û Ì- ÊˆÓ ÛÂÈ Î Ó fiùè ÙË ÂÈ Î ÓÂÈ Î Îfi. Ó È Â ÎÔ- ÏfiÙÂÚÔ Ó Î ÙËÁÔÚËı appleˆ ÂÓ ÂÈ Î ÓÂÈ Ù appleôùâ appleôï Ùˆ, Ê ÓÔÓÙ ÙËÓ πù Ï ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â - ıú ÛÙË Î È appleôìôóˆì ÓË Ì Û ÛÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË... ÓÒ Ë ÚÒappleË Ó ÂÙ È Ì Û applefi ÙËÓ ÊÂÛË, Ë πù Ï Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÈ ÌÔÓ ÈÎ, - Ó ÌË ı ÛË. ÂÈ appleôê ÁÂÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÔ Ú Ô appleô appleúôî ÏÂÛ ÛÙÔÓ Â Ùfi ÙË Ë ÏÏ, fiìˆ ÌfiÏÈ Î È ÌÂÙ Â Ó È appleèô ÛÙ ıâú. ÙÂÚÂ Ù È Î - ıâ ÁÓÒÌË ÛÙ ÌÂÁ Ï ËÙ Ì Ù : ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÛÙÔ Â Ó ı appleâúèîfi ÂÈ ÙÔ Ú Ô ÙË apple Ú ÙËÓ appleô- ÊÒÛÎÔ Û Ó Î Ì Ë, ÛÙÔ appleò ı ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÙËÓ Ó, ÛÙÔ appleò ı ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ ÙÔ Â ÚÒ. Î. ªappleÂÚ- ÏÔ ÛÎfiÓÈ, apple Ú ÙÔ fiùè Î È Ê ÓÂÙ È Î È ÎÔ ÁÂÙ È, ÂÈ Ï Á Ó appleâè ÁÈ Ù ı Ì Ù Ù...
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 3 Πολιτική ÛË apple Ú ÙË appleâïâ ı ÚˆÛË ÙË ÁÔÚ, ÏÏ ÌÂ È Ù - ÚËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú ÎÙ Ú ÙË, ÂÍ ÊÚ ÛÂ Î È Ë appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ Ô Î ÙÛ ÏË, Ï ÁÔÓÙ ÛÙÔ ÎÚ ÙÈÎfi Î Ó ÏÈ fiùè «Ë Î ÚÓËÛË Â Ó È appleôï  ÛıËÙË ÛÙÔ ı Ì ÙË Î È Ë appleâïâ ı ÚˆÛË ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÂ È ÏÔÁÔ».  ÎfiÌË appleèô ÂappleÈÎÚÈÙÈÎfi ÊÔ, Ô appleô ÚÁfi ÀappleÔ ÔÌÒÓ ËÌ - ÙÚË ƒ appleapple Î Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «Î Ó ÓÔ appleòïâè ÙÔ ˆÙÈÎÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ» Î È appleúôû ıâûâ fiùè appleô ıâó ÛÙËÓ ÚÒappleË ÂÓ Ô ËÁ ıëî Ó ÔÈ ÌÂ- Á ÏÔÈ ÎÚ ÙÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÂÓ ÚÁÂÈ «Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚfiappleÔ ÛÙÔ Ó ÒÛÔ Ó Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË appleâúèô Û ÙÔ». Eπικριτικοί κατά τρόικας Pέππας, Kατσέλη και N.. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î ÎÏÔÈ ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÔ Âapple ÙˆÓ appleôîú ÙÈÎÔappleÔÈ ÛˆÓ, ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ÏÂÁ Ó ıâ appleˆ Î Ù ÙË ıâûèóô Ú È- Ó Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈÎ ÂÓ Û ËÙ ıëîâ Î Ó ÙÔ ı Ì ÙË (!). Àapple Ú ÙË appleâïâ ı ÚˆÛË, ÏÏ ÓÙ ıâùë Ì ÙËÓ appleòïëûë ÌÔ- Ó ˆÓ ÙË Â Ó È Î È Ë ËÌÔÎÚ Ù, Ì ÙÔÓ appleâ ı ÓÔ ÙÔ ÙÔÌ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ª. È ÓÓ ÎË, Ó ÂappleÈÛËÌ - ÓÂÈ fiùè «Ë ÈÂ Ú ÓÛË ÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ ÂÓ ÈÛÔ Ó Ì Ì ÙÔÓ Î Ù ÙÂÌ ÈÛÌfi Î È ÙËÓ apple Í ˆÛË ÙË». «appleôùâïâ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÛËÌ Û ËÌfiÛÈÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ», Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ À. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi, appleôûùëú ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË ÚÈÛÙÂÚ, Ë «appleú appleâè Ó apple Ú Ì ÓÂÈ applefi ËÌfiÛÈÔ ÏÂÁ Ô, Ó Á ÓÔ Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙÈ Ó ÓÂÒÛÈÌ ËÁ Ó ÚÁÂÈ Î È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì appleôîïâè- ÛÙÈÎ Ó appleù ÍÈ Î, ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ». ÚÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈÎ ÁÈ Ë- appleèfiùâú Ì ÙÚ «ÈÛÔ Ó ÌÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ» ÒÛÙÂ Ó - ÓÔ ÍÂÈ Ë ÁÔÚ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ ˆÚ Ó appleô ÏËıÔ Ó ÌÔÓ -  ÙË, fiappleˆ ÂÈÛËÁÔ - ÓÙ È ÔÈ ÓÂÈÛÙ, ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Î ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î Ú- ÓËÛË Û ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÚfiÓÔ Î È Ó appleô- ÛÔ ÛÂÈ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÂÓfi ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ applefi ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ. ι κοινοτικοί επιµένουν πάντως να κρατούν ψηλά το θέµα της «βίαιης απελευθέρωσης» µε πώληση µονάδων της ΕΗ, στέλνοντας τελεσίγραφο στην ελληνική πλευρά να έχει οριστικοποιήσει τις αποφάσεις της µέχρι το τέλος Σεπτεµβρίου, µήνα κατά τον οποίο η Ελλάδα έ- χει δεσµευθεί ότι θα έχει άρει τις στρεβλώσεις στη χονδρε- µπορική αγορά και θα έχει προχωρήσει στην αναδιάρθρωση των τιµολογίων ρεύµατος. Τόσο κατά τη συνέντευξη Τύπου που θα παραχωρήσουν πιθανότατα αύριο όσο και µέσω της έκθεσης που οριστικοποιείται σήµερα, οι εκπρόσωποι της τρόικας αναµένεται ότι θα ανοίξουν τα χαρτιά τους. Oπως κατέστη εµφανές από τη χθεσινή έκτακτη συνάντηση της αρµόδιας υπουργού Τίνας Μπιρµπίλη µε τους εκπροσώπους της τριµερούς επιτροπής, η απελευθέρωση της αγοράς ηλεκτρισµού αναδεικνύεται σε απαραίτητη προϋπόθεση για την αποδέσµευση της τρίτης δόσης του δανείου προς τη χώρα µας στο τέλος εκεµβρίου, µε την ελληνική πλευρά να έχει µπροστά της ε- λάχιστο χρόνο και εξαιρετικά δύσκολο έργο. Το γεγονός µάλιστα ότι η τρόικα δεν επισηµοποίησε εγγράφως στο υπουργείο την εισήγηση για πώληση του 40% των λιγνιτικών µονάδων (µαζί µε ορυχεία) και του 40% των υδροηλεκτρικών έργων σε ι- διώτες, αλλά επέµεινε στην ά- σκηση προφορικών πιέσεων, «Yψηλής τάσης» ρίσκο για την τρίτη δόση του δανείου έδωσε ελπίδες στην ελληνική κυβέρνηση ότι θα µπορέσει να διαπραγµατευτεί µέχρι τέλους τις προτάσεις της. Σε κάθε περίπτωση, η υ- πουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Τίνα Μπιρµπίλη ε- πέµεινε και χθες στην αρχική της θέση, λέγοντας στους κοινοτικούς ότι «η κυβέρνηση δεν προτίθεται να συναινέσει στην πώληση µονάδων της ΕΗ». Στο πλαίσιο της επιχειρηµατολογίας που ανέπτυξε χθες η Τίνα Μπιρµπίλη ήταν και τα α- σφαλιστικά δικαιώµατα των εργαζοµένων της ΕΗ στα πάγια στοιχεία της Eπιχείρησης. Η υπουργός, σύµφωνα µε πληροφορίες, ανέπτυξε αναλυτικά τον ενεργειακό σχεδιασµό της χώρας µε ορίζοντα το 2020, εµµένοντας ιδιαίτερα στο επιχείρηµα ότι θα υπάρξει σταδιακός περιορισµός της ε- ξάρτησης της χώρας από τον «ÚÔÙÈÌÒ Ó Ì appleô Ó Ó ı ÓÔ apple Ú appleúô fiùë», Ï ÂÈ ÛÙËÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË - - ÎÔ ºˆÙfiappleÔ ÏÔ. ªÈ Ì Ú ÌÂÙ ÙÔ Ì Ó Ì -appleúôâè ÔappleÔ ËÛË appleô ÛÙÂÈÏ ÛÂ Ô ÏÂ Ù Ó ÌË Û Ó ÈÓ ÛÔ Ó ÛÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË ÙÚfiÈÎ Î È ÛÙÔÓ applefië Ô ÙË ÎÙ -. ºø À «Προτιµώ να µε πουν ανεύθυνο παρά προδότη» T. MappleÈÚÌapple ÏË: «H Î ÚÓËÛË ÂÓ appleúôù ıâù È Ó Û Ó ÈÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleòïëûë ÌÔÓ ˆÓ ÙË» ÎÙË Û Ó ÓÙËÛË ªappleÈÚÌapple ÏË-ÙÚfiÈÎ ÙÔÓ ÂÈ appleˆ ÔÈ ÂÚÁ - fiìâóôè ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Ú ÛÎÔÓÙ È Û «ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÂÙÔÈ- ÌfiÙËÙ» ÁÈ Ù Û Ì- Ê ÚÔÓÙ ÙˆÓ Î Ù - Ó ÏˆÙÒÓ Î È ÂÓ ı ÈÛÙ ÛÔ Ó Ó ı ÛÔ Ó ÙË ÒÚ ÛÙÔ ÛÎÔÙ È. Ò Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó appleôûùëú ÂÙ fiùè ÁˆÓ ÂÛÙ ÁÈ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ Î Ù - Ó ÏˆÙÒÓ, fiù Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleâèïâ Ù fiùè ı Ê ÛÂÙ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ appleôï Ù ˆÚ Ú Ì, ΠΩΛHΣH THΣ ΕΗ: Mε την πρίζα «παρά πόδα» οι συνδικαλιστές, η κυβέρνηση επισηµαίνει πως δεν συναινεί στην τρόικα, που επιµένει αλλά όχι εγγράφως στην εισήγηση για το 40% λιγνίτη (αποτελεί συγκριτικό πλεονέκτηµα της ΕΗ), ενώ επικαλέστηκε την καθυστερη- µένη µεν αλλά αποτελεσµατική απελευθέρωση της αγοράς φυσικού αερίου για να αποδείξει ότι η κυβέρνηση είναι διατεθειµένη να ανοίξει την αγορά ηλεκτρικής ενέργειας. Στο υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας, τη ΕΗ αλλά και τη Ρυθµιστική Αρχή Ενέργειας βρίσκονται πλέον σε κατάσταση συναγερµού ώστε να ολοκληρώσουν σύντοµα τη δέσµη των αντιπροτάσεων που θα υποβάλουν προς την τρόικα τις επόµενες εβδοµάδες. Στο πλαίσιο αυτό και υπό τη λογική του στόχου για δράσεις «ισοδύναµου αποτελέσµατος» βρίσκεται το σενάριο της πώλησης ρεύµατος σε τιµή κόστους σε ιδιώτες ώστε στη συνέχεια να το εµπορευτούν στη λιανική. Ηδη η ΡΑΕ έχει ανάψει το πράσινο φως, εισηγού- µενη δηµοπρασίες Αποδεικτικών ιαθεσιµότητας Ισχύος σε ιδιώτες, τα οποία αντιστοιχούν σε µέρος του παραγόµενου η- λεκτρισµού από λιγνιτικές και υδροηλεκτρικές µονάδες. Στο υπουργείο Ενέργειας ε- κτιµούν δε πως οι αλλαγές που προωθούνται από τον Σεπτέµβριο στην αγορά της χονδρικής, όπου θα επιχειρηθεί άρση των στρεβλώσεων οι οποίες περιορίζουν τα περιθώρια κέρδους των ιδιωτών και σε συνδυασµό µε τη ριζική αναδιάρθρωση των τιµολογίων και τον υποχρεωτικό νοµικό διαχωρισµό των δικτύων της ΕΗ, από την παραγωγή και την προµήθεια ρεύµατος, συνιστούν παρεµβάσεις οι οποίες θα ωθήσουν τον ανταγωνισµό και θα περιορίσουν την η- γετική θέση της ΕΗ στην α- γορά. Επιπλέον εξετάζονται λύσεις όπως η δηµιουργία κοινών σχηµάτων της ΕΗ µε ιδιωτικές εταιρείες για την επένδυση σε νέες µονάδες ηλεκτροπαραγωγής. Αλλά και η άµεση προκήρυξη διαγωνισµών για την ανάθεση της εκµετάλλευσης νέων λιγνιτωρυχείων από ιδιώτες ό- πως στη Βεύη Φλώρινας, την Ελασσόνα και τη ράµα, όπου όµως αναµένεται ότι θα συναντήσουν την αρνητική στάση των τοπικών κοινωνιών. Ó ÂappleÈ ÂÈÚËı appleòïëûë ÌÔÓ ˆÓ ÙË ; «ÂÎappleÔ ËÛË ÌÔÓ ˆÓ ÙË Î È Ë ÂÌappleÔÚÂ Ì ÙÔappleÔ - ËÛË ÂÓfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ Á ıô, fiappleˆ Â Ó È Ë ÂÓ ÚÁÂÈ, ÂÓ Â Ó È Û ÓÙ ÓÈ Îfi ı Ì. ÊÔÚ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ Ï Ô appleô ı ÎÏËıÂ Ó appleïëúòóâè ÎÚÈ fiùâúô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ Ì ÁÈ Ó ÎÂÚ ÛÔ Ó Î appleôèôè È ÈÒÙÂ. ÂÓ ı ÙÔÏÌÔ Û ÌÂ Ó Î Ù ÛÔ Ì ÙÔ È ÎfiappleÙÂ, Ó ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ ÙÔ ÌÈÛıÔ Ì. ÚÔÎ ÏÒ Ó Ì appleâè Ë ÙÚfiÈÎ Î È Ë Î ÚÓËÛË, Ó Ë appleâïâ ı ÚˆÛË ı Ê ÚÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÚÂ Ì ı ÎÚÈ ÓÂÈ Ù ÙÈÌÔÏfiÁÈ. ª Ï Ó fiùè Â Ì ÛÙ Ó ı ÓÔÈ Î È ı appleúôî Ï ÛÔ ÌÂ Ù Ï ÈappleˆÚ. Ó Â Ó È ÙÛÈ, appleúôùèìò Ó Ì appleô Ó Ó ı - ÓÔ apple Ú appleúô fiùë. ÙÈ appleúfi ˆÛ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó ÎÂÈ Ë». ÓÙÈÙ ÛÛÂÙ È Û ÓÔÏÈÎ ÛÙËÓ appleâïâ ı Úˆ- ÛË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleúôôappleùèî appleòïëûë ÌÔÓ ˆÓ; «Ó ÁÓˆÚ Ô Ì fiùè Ë appleâïâ ı ÚˆÛË ÙË ÁÔÚ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleôêâ ıâ. Ô ı Ì Â Ó È Ó Á ÓÂÈ fi È ÁÈ Ù Â Ó È ÙÔÛÎÔapplefi, ÏÏ Ì ÙÚfiappleÔ, ÒÛÙÂ Ó ÂÍ appleëúâùëıô Ó Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ. Ô appleóâ Ì ÙË Ô ËÁ Â Ó È fiùè Ë appleâïâ ı ÚˆÛË Â Ó È ÙÔ Ì ÛÔ ÁÈ Ó Ô Ó Î Ï ÙÂÚ appleëúâû Â Î È ÙÈÌ ÔÈ Î Ù Ó Ïˆ- Ù. Ì ÂÓ Û ËÙ Ì ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë Ô Ù ÂÎappleÔ ËÛË ÌÔÓ ˆÓ, Ô ÙÂ Î È apple Ú ÒÚËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ Û ÂÚÈÙ Â. ÂÓ ÚÂÈ ÔÌ ÛÙ ÌÂÙ appleú ÙÂ. appleâó Ù ÚÂÈ fiì ÛÙÂ, Ó Ú ÍÔ Ó ÏÂÊÙ ÛÂ Ó Â ÌÔÓ Â Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÁÈ Ó ÁÔ Ì applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË». ª ÚÈ appleô  ÛÙÂ È ÙÂıÂÈÌ ÓÔÈ Ó ÊÙ ÛÂÙÂ; «Ô Ì ÙÔÈÌÔ Û ÈÔ Ú ÛË. Ó apple Û ÛÙÈÁÌ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ı ÛÔ Ì ΠÌÔÓ Â ÂÎÙfi ÏÂÈÙÔ Ú- Á Î È ÂÓ ı ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ì ÙÔ Âapple Ó Ï Ì Óˆ Ì ÚÈ Ó ÌappleÂÈ Î È Ô ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÙË Ê Ï Î. ÓÙÈ- Ú ÛÔ ÌÂ Î È ÓÔÌÈÎ Û ÂÓ Â fiìâóë appleòïëûë ÌÔÓ - ˆÓ ÁÈ Ù Ë Î ÚÓËÛË ÂÈ Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ Ì ÛË - Ó ÏÔÁÈÛÙÈÎ ÌÂÏ ÙË fiùè Ë ÂÓÛˆÌ ÙˆÌ ÓË ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ appleâúèô Û Ì ÛÙËÓ appleâúèô Û ÙË Ó Ú ÂÙ È Û 11,8 ÈÛ.  ÚÒ.
4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Πολιτική «THPI H KAI OXI XPI MA» ANAKOINøNEI TO A OK KAI ETOIMAZEI 5 POKPIMATIKE EK O E Φρέσκα ονόµατα, λίγες εκπλήξεις ÂÎ Â Ó ÔÓfiÌ Ù appleô- ËÊ ˆÓ ÁÈ 70 ËÌ Ú È - ÎÔ ıòîô Ó ÙËÓ ÏÏ - apple ÚÔ Û ÛÂ ıâ ÙÔ, ÌÂÙ ÙË Û ÓÂ Ú - ÛË ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ó ÂÈÍË appleô ËÊ ˆÓ ÁÈ ÙÈ ÙÔ ÈÔÈ- ÎËÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ- Ú Ô. TË π ª πό την ανακοίνωση λείπουν οι µεγάλοι δήµοι (Αθηνών, Πειραιά, Θεσσαλονίκης και Πάτρας), καθώς φαίνεται ότι το κυβερνών κόµµα θα τους ανακοινώσει αργότερα και είναι αυτοί που έ- χουν βαρύνουσα πολιτική σηµασία. Από τις ανακοινωθείσες υποψηφιότητες οι εκπλήξεις είναι δύο: του νυν βουλευτή Μ. Σκουλάκη, που εκτίθεται ως υποψήφιος δήµαρχος Χανίων, και της Χριστίνας Χριστοφάκη, συζύγου του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θ. Πάγκαλου, για τη δηµαρχία του νεοσύστατου ήµου Σαρωνικού. Αξίζει, επίσης, να σηµειωθεί η υποψηφιότητα του πρώην διευθυντή του πολιτικού γραφείου του Γ. Παπανδρέου Β. Βαλασόπουλου στην Ηλιούπολη. Είναι σαφές ότι µπορεί τα ονόµατα να ηχούν νέα, ω- στόσο κάποιοι εξ αυτών είτε είχαν θέσει και πάλι υποψηφιότητα και δεν εξελέγησαν είτε είναι υποψήφιοι σε δήµους που προέκυψαν από τις συνενώσεις που προβλέφθηκαν στον «Καλλικράτη». Σε πέντε δήµους (βλέπε σχετικό πίνακα) το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα θα διενεργήσει προκριµατικές εκλογές, ενώ δεν α- νακοινώθηκαν τα ονόµατα των συµµετεχόντων σε αυτές. Στην ανακοίνωση της ε- πιτροπής ανάδειξης υποψηφίων τονίζεται, πάντως, ότι «το κίνηµα δηλώνει την παροχή στήριξης στους υ- ποψηφίους και αυτοδιοικητικές παρατάξεις και όχι χρίσµατος», διότι «ο κόσµος του ΠΑΣΟΚ γνωρίζει γι αυτούς τους δήµους ποιες είναι οι κινήσεις και τα πρόσωπα που εκφράζουν την αντίληψή µας για την Aυτοδιοίκηση και ιδίως τη µεγάλη αλλαγή του Καλλικράτη». Βάσει της τυπικής διαδικασίας όλοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να τύχουν της έ- γκρισης του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ. Και έως τότε οι προτάσεις της επιτροπής «θα εξετάζονται από τον συνήγορο του µέλους και του φίλου και την επιτροπή καταστατικού και πιστοποίησης». Τα νέα ονόµατα είναι τα ακόλουθα: Στον ήµο Αβδήρων Ανατολικής Μακεδονίας ο Β. Τσολακίδης διεκδικεί τη δηµαρχία από την Εύα Τσακίρη, που το 2006 έτυχε της υποστήριξης της Ν.. Αλλαγή στην Αίγινα, ό- που ο Σ. Σακιώτης διεκδικεί τον θώκο του Π. Κουκούλη. Στον ενωµένο ήµο Ακτίου - Βόνιτσας υποψήφιος είναι ο Γ. Αποστολάκης, ε- νώ δήµαρχος σήµερα ο Ν. Σολδάτος. Η Κυριακή Τεκτονίδου ε- κτίθεται στον νεοσύστατο ήµο Αµπελοκήπων - Μενεµένης, όπου δήµαρχοι έ- ως τώρα είναι οι Λ. Κυριζόγλου και Γ. Ακτσελής. Ιωάννης Μίγκος ο σηµερινός δήµαρχος στη εσκάτη, Κ. Μυλωνάς ο νέος υ- ποψήφιος. Επτά πρώην δήµοι και κοινότητες συγκροτούν τον νέο ήµο Ζήρου Ηπείρου, µε υποψήφιο τον Κ. Βογιατζή. Στον ήµο Ζωγράφου νέος υποψήφιος ο Κ. Καλλίρης, νυν δήµαρχος ο Ι. Καζάκος. Βασίλης Βαλασόπουλος το όνοµα του υποψηφίου στην Ηλιούπολη, όπου δήµαρχος είναι ο I. Aναγνώστου. Για τη Θάσο ανακοινώθηκε ο Στ. Αραπάκης, έναντι του Λ. Μερέση. Από τη Ν.. είχε υποστηριχτεί ο νυν δήµαρχος Κο- µοτηνής. Κοτσάκης, ό- που το ΠΑΣΟΚ κατεβάζει τον Γ. Πετρίδη. Στον συνενωµένο ήµο Κορδελιού-Ευόσµου εκτίθεται ο προερχόµενος από την Αριστερά Απ. Καφαρίδης. Ο. Ράβναλης είναι ο υ- ποψήφιος στον Λαγκαδά, µε νυν τον Γ. Καραγιάννη. Επτά δήµοι συνενώθηκαν στη Λευκάδα, όπου υ- ποψήφιος είναι ο Κ. Αραβανής. Στους ενωµένους δήµους Λυκόβρυσης - Πεύκης νέος υποψήφιος ο Γ. Θεοδωρακόπουλος. Στον Μαραθώνα ο Ν. Ιωνάς φιλοδοξεί να αντικαταστήσει τον Σπ. Ζαγάρη.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 5 Πολιτική για 70 δήµους XÚ. XÚÈÛÙÔÊ ÎË ı. Ô ÙÛÔ Στο Μουζάκι Θεσσαλίας, Αλ. Βασιλείου έναντι του νυν δηµάρχου Γ. Κωτσου. Συνενώθηκαν οι ήµοι Μώλου και Αγίου Κωνσταντίνου στη Στερεά Ελλάδα, όπου νέος υποψήφιος είναι ο Ε. Τετριµίδας. Συνενωµένοι και οι ήµοι Nάξου και Mικρών Kυκλάδων, µε υποψήφιο τον N. Mαράκη. Τρεις δήµοι (Χρυσούπολη, Κεραµωτή, Ορεινός) συναποτελούν τον νέο ή- µο Νέστου, µε υποψήφιο τον Ε. Τζοµπανόπουλο. Μιχ. Στυλιανίδης ο νυν δήµαρχος στην Ξάνθη, Χρ. Πούλιος ο υποψήφιος. Επτά πρώην δήµοι συνιστούν τον νέο, του Ξηρο- µέρου, όπου είναι υποψήφιος ο Γ. Λύτρας. Στον Ορχοµενό ο Κ. Ξηρογιάννης έναντι του Κ. M. ÎÔ Ï ÎË µ. µ Ï ÛfiappleÔ ÏÔ. ÂÓ ÙÔ Υπερήφανου. Ο τέως δήµαρχος Παγγαίου Τρ. Κουκούδης δολοφονήθηκε, υποψήφιος σήµερα είναι ο Β. Ξουλόγης. Γαστούνη, Βαρθολοµιό και Tραγανό συνέστησαν τον νέο ήµο Πηνειού, ό- που υποψήφιος είναι ο Γ. Παναγούλιας. Στην Πύλη Θεσσαλίας υ- ποψήφιος είναι ο Απ. Παντέρας και δήµαρχος σήµερα ο Ι. Κουφογάζος. Στη Σαµοθράκη ο Γ. Χανός είναι ο υποψήφιος και ο Ι. Πετρούδας ο νυν δή- µαρχος. Η Χριστίνα Χριστοφάκη θέλει τον Σαρωνικό. Eνας δήµος είναι πλέον το νησί της Σάµου, όπου υποψήφιος είναι ο Στ. Θάνος. Aγγελος Πράτσας το όνο- µα του υποψηφίου στη Σιθωνία,. αλδογιάννης το apple. ÔÊÚ όνοµα του δηµάρχου. Στην Τανάγρα ο Ευάγγ. Γεωργίου θέλει να εκλεγεί στη θέση του νυν δηµάρχου Π. Κυριάκου. Το ίδιο και στο Χαϊδάρι, ο. Τσατσαµπάς στη θέση του. Mαραβέλια. Στο µικρό νησί της Χάλκης ο Κιτράκης Χρυσοβέργης διεκδικεί τον δηµαρχιακό θώκο, που σήµερα κατέχει η Ελένη Παναγή. Ο ανιψιός του Κ. Μητσοτάκη Κυρ. Βιρβιδάκης είναι ο δήµαρχος στα Χανιά, όπου το ΠΑΣΟΚ στηρίζει την υποψηφιότητα του βουλευτή Μ. Σκουλάκη. Ο Πολύδωρος Λαµπρινούδης εκτίθεται στη Χίο, µε νυν δήµαρχο τον Π. Βρουλή. Στο Ωραιόκαστρο, τέλος, η Χριστίνα Αλίρη διεκδικεί τον θώκο του Ν. Μπάτου.. ª,. Ú ÎÔ,. ÙfiÏÈÔ, ÛÙ ıè ÂÓ fi ÂÈ «ÏÏÈÎÚ ÙË» ÂÈ Ù Ù Ì ÙË ÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË TË E ENH E BINIøTH ÂÈ Ë ÚËÌ ÙˆÓ... ÚÈÙË Ó ÁÎË ÁÈ Ú Ì Ù Ù Ï Ó ÂÈ Î È ÌÔ Î È ÓÔÌ Ú-  ÌfiÏÈ ÙÚÂÈ Ì Ó appleúèó applefi ÙÈ ÙÔ ÈÔÈÎË- ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ Î È ÂÓ fi ÂÈ ÙË Ó ÙÔÏ ÙÔ «ÏÏÈÎÚ ÙÂÈÔ» ÓfiÌÔ, appleô Ó ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÂÎ ıúˆó ÙÔÓ ÚÙË ÙË A ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. ÙÛÈ ÌÂÙ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi È ÍÔ Ô appleô ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple Ô Ó ÂÎ Â ÌÔÈ Ì appleúôâí Ú ÔÓÙ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ, fiappleˆ ÔÈ ÌÔÈ ı Ó Î È ÂÈÚ È, Ù ÂÈ ÙÔ Ù Ì ÂÈÍ Ó ÛÙÔÓ - Ê appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÒÚÁÔ ÙfiÏÈÔ ÛÂ Û - Ó ÓÙËÛË appleô Â Ó ıâ Ì ÙÔ Î È ÔÈ ÓÔ- Ì Ú Â ÙË ÒÚ applefi ÙËÓ. È ÓÔÌ Ú Â, ÂÎÙfi applefi Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙˆÓ ÓÔÌ Ú ÈÒÓ, Ó Ê ÚıËÎ Ó Î È ÛÙ ıâûìèî Ë- Ù Ì Ù ÛÂ Û ÛË ÌÂ Ù Ì Ù ÙË appleúôâùôèì - Û ÙÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË». appleúfiâ ÚÔ ÙË, ËÌ ÙÚË Ú ÎÔ, Ó Ê ÚıËΠÛÙË ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÔ ıâûìô ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ Î È - appleôáú ÌÌÈÛ fiùè ÎÈÓ Ó ÂÈ applefi appleï ÚË apple - Í ˆÛË, Î ıò Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â Ó È ÌÂÈˆÌ Ó Î Ù 40%. «Ô appleúòùô appleúfi ÏËÌ, ψÛÂ Ô Î. Ú ÎÔ, Â Ó È ÔÈ ÌÂÈˆÌ Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ appleô Ï Ì ÓÔ ÌÂ Î È Â ÙÂÚÔ Â Ó È Ù ÛÙÂÏÂ- È Î appleúô Ï Ì Ù ÂÓ fi ÂÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ Â- Ófi ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÚÈıÌÔ appleúôûˆappleèîô ÛÙÔÓ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ıâûìfi» ÂÓÓÔÒÓÙ ÙÔÓ «ÏÏÈ- ÎÚ ÙË». «ÔÏ appleèı ÓfiÓ»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË, Ó appleúôèîô ÔÙ ÛÔ Ì ÚÓËÙÈÎ Ì ٠ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ ÙÔ K ÏÏÈÎÚ - ÙË appleúèó Î Ó Ú ÛÂÈ Î È Ùfi ı Ù Ó ÙÔ ÂÈ- ÚfiÙÂÚÔ...». applefi ÙËÓ Âapple ÛË Ô Î. ª ÙfiÓÈÛ fiùè Ô Ê appleô ÚÁfi ÂÛÌ ÙËΠÁÈ Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ KÚ ÙÔ Î È fiùè ı appleúô- Ûapple ı ÛÂÈ Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÈfiÙÈ È ÊÔ- ÚÂÙÈÎ ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ Ó ÔÈ ÓÔÌ Ú Â Ó appleô- ÒÛÔ Ó ÙÈ ÛÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ apple ÓÂ. apple - ÛË Û ÌÊˆÓ ıëîâ Ë Û ÛÛˆÚÂ Ì ÓË ÂÌappleÂÈÚ ÙˆÓ ÓÔÌ Ú ÒÓ Î È ÓÔÌ Ú È ÎÒÓ Û Ì Ô ÏˆÓ Ó ÌÂÙ ÁÁÈÛÙ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì - Ûˆ appleúôù ÛˆÓ-Ï ÛÂˆÓ ÁÈ Ù ËÙ Ì Ù appleô apple Ú Ô Ó ÎfiÌ Î È ÂÓ Ì Ûˆ ı ÚÔ ÁÔ - ÛÙÔ Ì Ó. «ÂÓ appleú appleâè Ó ÊÂıÂ Ó ıâûìfi appleô appleúôû ÊÂÚ ÙfiÛ appleôïï, fiappleˆ Ùfi ÙË ÔÌ Ú È Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÛÙË ÌÔ Ú ÙÔ»,  appleâ Ô Î. ª, «ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì Ó ÙÔ ÎÈ Ùfi appleôû ıëîâ Ô Ê appleô ÚÁfi». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô Î. ÙfiÏÈÔ apple Ú Â- Ù È fiùè apple ÚÍ Ì ˆÛË Î Ù 23,34% ÙˆÓ applefiúˆó appleúô ÙÈ ÔÌ Ú Â, Ë ÔappleÔ appleúôî appleùâè applefi ÙË Ì ˆÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô Î Ù 10% fiïˆó ÙˆÓ ÊÔÚ ˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÏfiÁˆ ÙË ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È applefi ÙËÓ appleâúèîôapple 30 Â- Î ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ, Ù ÔappleÔ Î Ù ÙÔ ÂÓÈÎfi ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ ÙÔ Ú ÙÔ appleô fiıëî Ó ˆ appleïâfió ÛÌ ÙÔ 2009. ÙÛÈ ÏÔÈapplefiÓ, Ó Ê ÚÔ Ó Ù appleï ÚË ÛÙÔÈ Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ Ó appleèûùòûâè ÛÙÔÓ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌfi ÙÔ 2010 Ù Ó 422.720.000  ÚÒ, ÂÓÒ Ù appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÓÙ ÛÔ ÙÔ appleúòùô Â- Í Ì ÓÔ ÊÙ Û Ó Ù 172.536.573  ÚÒ. ªÂ ÛË Ù Ù Â ÔÌ Ó Ë ÂÎÙ ÌËÛË ÁÈ ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleô fiûâè ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ ÚfiÓÔ ı Â Ó È 350.673.662  ÚÒ. apple ÛË Ô Î. ÙfiÏÈÔ apple Ú ˆÛ ÛÙÔ ÓÔ- Ì Ú Â Û ÈÔ appleúôâ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ appleô ÊÔÚ ÙË Û ÛÙ ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÓˆÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÏÏ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleô- ÏÔ Ó ÙÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ Î È ÂÛÌ ÙËΠfiùè Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÁÔ ÛÙÔ ı ÙÔ apple Ú - ÒÛÂÈ 13 Û È appleúôâ ÚÈÎÒÓ È Ù ÁÌ ÙˆÓ Ù ÔappleÔ ı ÊÔÚÔ Ó ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ ÙˆÓ È- ÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ÏÔ, Ô Ê appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ È Â- ˆÛ ÙÔ ÓÔÌ Ú Â fiùè fiï Ù Ì Ù ÙÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË» Á ÓÔÓÙ È Ì ÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È - ÁÚ ÌÌ appleô ÂÈ ÙÂıÂ Î È fiïâ ÔÈ Î ÓÔÓÈÛÙÈÎ appleú ÍÂÈ ı ÂÎ ÔıÔ Ó ÛÙÔÓ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙfiÛÔ ÔÈ ÓÔÌ Ú Â fiûô Î È Ô Ê appleô ÚÁfi Û ÌÊÒÓËÛ Ó fiùè Ù ı Ì Ù ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÔ Ú ÎÙ Ú appleô Ù ıëî Ó ÂÓ ÔÊ ÏÔÓÙ È ÛÙÔÓ «ÏÏÈÎÚ ÙË», ÏÏ Â Ó È appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÙË ÒÚ Ì.  ÂÈÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı ÛË Ú ÛÎÔÓÙ È Âapple - ÛË ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 50 ÌÔÈ appleô ÚˆÛÙÔ Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÙÔ Î È ÏÏÔÈ 20 ÚˆÛÙÔ Ó ÙÔ 60%. ÈÔ Ô Î. ÙfiÏÈÔ ÛÙË µô Ï Â appleâ fiùè ÙÔ Û ÓÔÏÈÎfi Ú Ô ÙˆÓ appleâú ÚÂˆÌ ÓˆÓ - ÌˆÓ Ó Ú ÂÙ È Û 1,7 ÈÛ.  ÚÒ Î È fiù Ó Úˆ- Ù ıëîâ ÁÈ ÙÔ appleï ıô ÙÒÓ ÙˆÓ ÌˆÓ, apple - ÓÙËÛ fiùè Ó Ú ÔÓÙ È Û ÌÂÚÈÎ ÂÎ Â.
6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Πολιτική ª π : À Àƒ π À æ ºπ π πã ª π ª ƒã ÂÚÈÌ ÓÔÓÙ ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Î Ù ÙÔ «ÂÚÈÌ ÓÔÓÙ ÙÔÓ ÎÔÓÙfi» Î - ÏÔ Ó ÔÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ appleô ËÊÈfi- ÙËÙ ÛÙÔ ÌÔ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. È Û ÓÙ - ıâûë Ì ÙÔ ıâ ÙÚÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ ÌÈÔ ÂÏ ªapple ÎÂÙ, fiappleô Ô ÎÔÓÙfi ÂÓ Ú ÂÙ È appleôù, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ÂÌÊ ÓÈ- ÛÙÂ, ÊÔ Ùfi ı apple ÚÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ appleôè appleô ËÊÈfiÙËÙ ı ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÔ. Την «κίνηση» Παπανδρέου περιµένει η Θεσσαλονίκη π Ô π À ƒ Àª À εκλογή δηµάρχου Θεσσαλονίκης είναι έ- να δύσκολο σταυρόλεξο, µε οριζόντιες και κάθετες παραµέτρους, αλλά υπάρχει ένα στοιχείο που καταγράφεται στις δηµοσκοπήσεις και µπορεί να οδηγήσει στη λύση του σταυρόλεξου. Είναι η διάθεση και το αίτηµα για αλλαγή στη διοίκηση του δήµου, ύ- στερα από 25 χρόνια που εκλέγονται δήµαρχοι µε τη στήριξη της Ν.. Η απόφαση του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου να µη διεκδικήσει τέταρτη θητεία έδωσε νέα ώθηση στις συζητήσεις για ανατροπή στη διοίκηση του δή- µου. Το ΠΑΣΟΚ µόνο του δεν πέτυχε µέχρι τώρα αυτό το στόχο, γι αυτό έχουν πυκνώσει αισθητά οι φωνές που αναζητούν µια υποψηφιότητα η οποία θα καταφέρει την ευρύτερη δυνατή συσπείρωση αν όχι από τον πρώτο γύρο, τουλάχιστον στο δεύτερο για να γίνει πράξη η ανατροπή. Αυτό είναι και το στοίχη- µα των δηµοτικών εκλογών του Νοεµβρίου στη Θεσσαλονίκη και η απόφαση του Γιώργου Παπανδρέου θα είναι καθοριστική για το αν θα κερδηθεί ή όχι. Θα στηρίξει κάποιον από τους µέχρι τώρα υποψηφίους ή θα προτείνει άλλο πρόσωπο; Θα προτιµήσει υποψήφιο α- πό το χώρο του ΠΑΣΟΚ ή εκτός Κινήµατος;. ÎÈÔ Ï Î. ı ÌÈ Ë. ÚÈ ÓfiappleÔ ÏÔ. ÎfiappleÔ ÏÔ ªapple. ªapple ÚÌappleÔ Ó ÎË Ù. apple ıâìâï º. ªapple Ìapple ÛË. ªappleÔ Ù ÚË έκα µέχρι στιγµής Αισίως, έφτασαν τους δέκα οι ενδιαφερό- µενοι για το ήµο Θεσσαλονίκης και έπεται συνέχεια. Είναι ο βουλευτής της Ν.. Κώστας Γκιουλέκας, ο επικεφαλής της δηµοτικής παράταξης «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» Γιάννης Μπουτάρης, ο επιχειρηµατίας Νίκος Ευθυµιάδης, ο δηµοτικός σύµβουλος του ΠΑΣΟΚ Μπάµπης Μπαρµπουνάκης, ο επιχειρηµατίας Τάσος Τζήκας, ο εκπρόσωπος του ΠΑΜΕ και γ.γ. του ΕΚΘ, Σωτήρης Ζαριανόπουλος, που κατεβαίνει µε τη στήριξη του ΚΚΕ, ο πρόεδρος της «ηµοκρατικής Αναγέννησης» Στέλιος Παπαθεµελής, ο πρώην πρόεδρος του Τµήµατος Κεντρικής Μακεδονίας του ΤΕΕ Σάκης Τζακόπουλος (από το χώρο της Ν..), ο υποψήφιος δηµοτικός σύµβουλος µε την παράταξη του ΠΑΣΟΚ στις προηγούµενες εκλογές, Φώτης Μπίµπασης, και ο καθηγητής της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ Βασίλης Παπαγεωργίου. Εκκρεµότητα υπάρχει µε τον ΛΑΟΣ και τον ΣΥΡΙΖΑ, που µένει να αποφασίσουν τι θα κάνουν. Ο Κώστας Γκιουλέκας επαγγέλλεται το νέο, αλλά σέρνει και τα βαρίδια των «γαλάζιων διοικήσεων», µε τα οικονοµικά σκάνδαλα των υπεξαιρέσεων δεκάδων εκατοµµυρίων ευρώ από τα ταµεία του δήµου, τα οποία ερευνά η ικαιοσύνη. Είναι αποφασισµένος να τραβήξει διαχωριστική γραµµή από τις διοικήσεις του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου και να αφήσει εκτός ψηφοδελτίου πρόσωπα που συµµετείχαν σ αυτές, όµως χρειάζεται και τη στήριξη του σηµερινού δηµάρχου. Ενα µέρος ψηφοφόρων της Ν.. µπορεί να του αφαιρέσει ο Σ. Τζακόπουλος, ενώ στο ίδιο ακροατήριο µε πατριωτικά αντανακλαστικά θα απευθυνθούν ο Στ. Παπαθεµελής και ο υποψήφιος του ΛΑΟΣ, αν κατεβάσει δικό του υποψήφιο. Ταυτόχρονα είναι και µια «δεξαµενή» για τη δεύτερη Κυριακή. Είναι κοινή πεποίθηση ότι οι Μπουτάρης, Ευθυµιάδης, Τζήκας θα µπορούσαν να βρίσκονται σε ένα ψηφοδέλτιο, καθώς τους ενώνουν κοινές αντιλήψεις και θέσεις. Ο Γ. Μπουτάρης και ο Ν. Ευθυµιάδης έχουν παραστεί ο ένας στην ανακοίνωση της υποψηφιότητας του άλλου, τους συνδέει φιλία και ο δεύτερος έχει πει µε νόηµα ότι δεν θα φέρουν σε δύσκολη θέση στην κάλπη το κοινό τους α- κροατήριο. Ο δηµοτικός σύµβουλος της παράταξης Μπουτάρη, Παναγιώτης Αβραµόπουλος, είναι στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και συναντήθηκε µε το γραµµατέα του Ε.Σ. του Κινήµατος, Σωκράτη Ξυνίδη, τον οποίο ενηµέρωσε για το εγχείρηµά τους. Τη ευτέρα έγινε συνάντηση του Γ. Μπουτάρη µε αντιπροσωπεία της ηµοκρατικής Αριστεράς (Σ. Παπαθανασίου, Β. Ζορκάδης, Γ. Μήλιας), σε καλό κλίµα. Σε ανακοίνωσή της, η ηµοκρατική Αριστερά θεωρεί «φυσιολογική εξέλιξη και χρήσιµη πρόταση» την υ- ποψηφιότητα Μπουτάρη. Εκανε συναντήσεις µε τον ΣΥΡΙΖΑ, τους Οικολόγους Πράσινους και περιµένει τις εξελίξεις στο διαπαραταξιακό συντονιστικό, που συζητάει γύρω από την εξεύρεση κοινού υποψήφιου δηµάρχου. Στο τρίτο δεκαήµερο του Αυγούστου (κατά πάσα πιθανότητα στις 25/8) θα ορίσει συνέλευση, στην οποία θα αποφασίσει ποιον υποψήφιο θα στηρίξει. Κοντά στον Μπουτάρη είναι οι Οικολόγοι Πράσινοι, που στις προηγούµενες εκλογές τον είχαν στηρίξει. Επίσης, ο Μπουτάρης είχε συνοµιλία µε την Ντόρα Μπακογιάννη και συζήτησαν για το ενδεχόµενο στήριξης της υ- ποψηφιότητάς του. Η Μπακογιάννη δήλωσε στο «Μέγκα» ότι θα στηρίξει τον υποψήφιο που θεωρεί καλύτερο, χωρίς κοµµατικά κριτήρια. Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει κάνει συναντήσεις µε τη η- µοκρατική Αριστερά και τους Οικολόγους Πράσινους. Αποκλείει συνεργασία µε το επίσηµο ΠΑΣΟΚ και δεν αποκλείεται να κατεβεί µε τις δικές του δυνάµεις, αν δεν αποδώσουν οι διεργασίες που γίνονται στο διαπαραταξιακό και έξω από αυτό. Στο διαπαραταξιακό συντονιστικό συµµετέχουν εκπρόσωποι της δηµοτικής παράταξης της Χρ. Αράπογλου (ΠΑΣΟΚ), της δηµοτικής παράταξης του ΣΥΡΙΖΑ, των Οικολόγων Πράσινων, της Κίνησης «Θεσσαλονίκη - η- µιουργική Πόλη», η οποία στηρίζει τον Τ. Τζήκα και των Κινήσεων Πολιτών «Αλλάζου- µε την πόλη» και «ώδεκα». Από την απόφαση του ΠΑΣΟΚ θα εξαρτηθεί εν πολλοίς και η πορεία των συζητήσεων στο διαπαραταξιακό, όπως και η κάθοδος του Μπ. Μπαρµπουνάκη, που είναι στέλεχος του Κινήµατος και υπό ορισµένες προϋποθέσεις θα επιµείνει να κατεβεί ξεχωριστά. Στους περιφερειακούς Στους περιφερειακούς δήµους του πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης υ- πάρχουν αγκάθια και εύκολες περιπτώσεις για τα δύο µεγάλα κόµµατα. Τα δύσκολα για το ΠΑΣΟΚ είναι στο ήµο Νεάπολης-Συκεών και στο ήµο Παύλου Μελά. Οι «πράσινοι» δή- µαρχοι Νεάπολης Ναθαναήλ Λαδόπουλος και Συκεών Σίµος ανιηλίδης οδηγούνται σε σύγκρουση κορυφής, καθώς είναι έτοιµοι να διεκδικήσουν το νέο δήµο µε τη συνένωση Συκεών, Νεάπολης, Αγ. Παύλου και Πεύκων. Χθες έγινε ειδική σύσκεψη στα κεντρικά γραφεία του ΠΑΣΟΚ στην Αθήνα µε τη συµµετοχή των ανιηλίδη και Λαδόπουλου, όπου α- πλώς επιβεβαιώθηκε το αδιέξοδο. Σε στάση αναµονής είναι η Ν.. και ο δήµαρχος Πεύκων Στέλιος Συµεωνίδης, που περιµένουν την απόφαση του ΠΑΣΟΚ. Στο νέο ήµο Παύλου Μελά, που θα προκύψει από τη συνένωση των ήµων Σταυρούπολης, Πολίχνης και Ευκαρπίας, «πονοκέφαλο» για το ΠΑΣΟΚ αποτελούν οι τρεις ενδιαφερόµενοι για τη δηµαρχία: οι δήµαρχοι Σταυρούπολης Σάββας Σερασίδης και Πολίχνης Κώστας Θεοδωρίδης και ο πρώην δή- µαρχος ιαµαντής Παπαδόπουλος. Πιο εύκολα είναι τα πράγµατα για το ΠΑΣΟΚ στο ήµο Καλαµαριάς, όπου φαίνεται πως καταλήγει στην υποψηφιότητα του σηµερινού δηµάρχου Θεοδόση Μπακογλίδη. Στη Ν.. έκλεισε το θέµα του ήµου Αµπελοκήπων-Μενεµένης µε την υποψηφιότητα του δηµάρχου Αµπελοκήπων Λάζαρου Κυρίζογλου, ενώ στο ήµο Ευόσµου-Ελευθερίου- Κορδελιού ο δήµαρχος Ευόσµου ηµήτρης Χατζηβρέττας ενδέχεται να βρει απέναντί του ως αντάρτη το δήµαρχο Κορδελιού Στάθη Λαφαζανίδη.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 7 Πολιτική «Aρωµα γυναίκας» και Kαραµανλή στη Pηγίλλης ª  appleúôê Ó ÛÙfi Ô ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ Û ÓÙÔÓÈ- ÛÌfi Û ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Îfi Âapple appleâ Ô, Ô ÓÙ. - Ì Ú Ó ÎÔ ÓˆÛ ıâ ÙÔÓ ÈÔÚÈÛÌfi ÙË 33 ÚÔÓË ÈÎËÁfiÚÔ µ ÛÈÏÈÎ fiù ÔÏ ˆ - Ó appleïëúòùúè ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, - appleï ÛÙÔÓ. Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ. ÈÔÚÈÛÌfi ÙË ÎÚ ıëîâ Ó ÁÎ Ô, ÈfiÙÈ, Û Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, apple Ú ÂÈ Ë ÂÎÙ ÌËÛË fiùè Ù ÙË ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÎfiÌÌ ˆÏ ÓÂÈ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ - Î, ÂÓÒ ÂÓ ÔÙ apple Ú ÙËÚÂ Ù È Î È Î Îfi Û ÓÙÔÓÈ- ÛÌfi. È appleïëúôêôú Â Ê ÚÔ Ó ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙË.. Ó ÌËÓ appleôîïâ ÂÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÛÙÂÏ - ˆÛË ÙÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ - ÎÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ, Ì ÛÙfi Ô Ó appleâ- Ú ÛÂÈ ÙÔ Ì Ó Ì appleâú ÙË «Ó..» Î È appleúô- Ê Ó ÛÎÔapplefi ÙËÓ Ó - Î Ì Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ appleôûôûùòó ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ. AÏψÛÙÂ, Ë Ó Ó - appleïëúòùúè ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÎÚ ÓÂÙ È fiùè ı - appleôùâï ÛÂÈ ÙÔ «ÓÙ apple - µ. fiù ÔÏ Ú. Ù ÏÈ Ó Ë ÏÔÓ Ô» ÛÙËÓ ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÙÔ ª - Ú Ú ÎÏÈÔ ÌË, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙË Ô ÓÙ. Ì Ú ÂappleÈı ÌÂ Ó Â ÍÂÈ fiùè ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Âapple ÛÔÈ fiúôè ÙÔ Á Ó ÈÎÂ Ô Ê ÏÔ. Ú ÏÏËÏ, Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË.. Î Ó ıâ ÓÔÈÁÌ ÛÙÔ Î - Ú Ì ÓÏÈÎfi ÛÙÚ ÙfiappleÂ- Ô ÈÔÚ ÔÓÙ ˆ ÁÚ ÌÌ Ù appleúôáú Ì- Ì ÙÔ ÙÔÓ Ú. Ù ÏÈ - Ó Ë, ÛÙË ı ÛË ÙÔ - appleô ËÊ Ô appleï ÔÓ ÁÈ ÙË ËÌ Ú ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË. ÎÈÔ Ï Î. Ô ÏÂ Ù Î È appleúòëó appleô ÚÁfi ÙˆÓ Î ÂÚ- Ó ÛÂˆÓ Ú Ì ÓÏ Â Ó È Ù ÎÙÈÎfi Û ÓÔÌÈÏË- Ù ÙÔ Ù ˆ appleúˆı appleô ÚÁÔ, ÂÓÒ ÂÈ Ó Ï - ÂÈ Ó appleâú ÛÂÈ ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ µ ÙÔappleÂ Ô Î È ˆ Ì ÏÔ ÙË ÂappleÈ- ÙÚÔapple appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË ÙË µô Ï. ÏÔ, Ó ÎÔÈÓÒıËΠıâ Ë ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ apple. ÛÙ ıfiappleô ÏÔ, Ó appleïëúˆù ˆ ÙÒÚ, ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÁÚ ÌÌ Ù apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔÌ ˆÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÎÙÈÌ Ù È fiùè Ô ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÛÙÔ Â ÂÈ ÛÙÔ Ó Í ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙË.. ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÔÌÌ ÙÈ ÙÔ apple Ú ÁˆÁÈÎÔ ÈÛÙÔ ÙË ÒÚ, Î ıò Â Â È ÙÂÏ ÛÂÈ ÂÈ ÈÎfi ÁÚ Ì- Ì Ù ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô Ó appleù ÍË, ÏÏ Î È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ô ÚÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË, Î - ıò Î È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù appleâó ÛÂˆÓ Î È Ó appleù ÍË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌ Î È È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ...ª. πù Ïfi ÙÚ appleâ ÙË ÔÌ Ô ÓÙfi - ÎÈfiapple ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ ÛÙË ı ÛË ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Û ı Ì Ù ÔÈÎÔÓÔÌ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô appleô ÙÔ appleúˆı appleappleô Ú- ÁÔ, Ô ÔÌ Ô ÓÙfi - ÎÈfiapple, appleô ÙÔ È ÛÙËÌ 2006-2008 ÈÂÙ ÏÂÛ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÔ ƒôì ÓÔ ÚfiÓÙÈ ÛÙËÓ πù Ï, ı Û ÔÏËı Ì ı Ì Ù Ì ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ, ÊÔÚÔ- ÏÔÁÈÎ, ÙÚ - À : À À ƒ ƒø À Àƒ Ο Ιταλός Σκιόπα, σύµβουλος του Γιώργου appleâ ÈÎ Î È È Â ÚÈÛË Ú Ô. Ó Ô Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Â - Ó È 70 ÚfiÓˆÓ. appleô Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Ô Ù È ªappleÔ- ÎfiÓÈ ÛÙÔ ªÈÏ ÓÔ Î È Î ÓÂ Ì ÛÙÂÚ ÛÙÔ ªπ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÙÔ, Â Ó È È È ÙÂÚ ÌappleÂÈÚÔ, Î ıò ÌÂ- Ù Í ÏÏˆÓ applefi ÙÔ 1979 ˆ ÙÔ 1983 ÈÂÙ ÏÂÛ ÁÂÓÈÎfi È ı ÓÙ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÃÚËÌ ÙÔ ÔÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple. ÙË Û Ó ÂÈ (1984-1997) Ó Ï Â Ó appleïëúˆù ÁÂÓÈÎfi È ı - ÓÙ ÙË Banca d' Italia Î È ÙÔ 1997-1998 Ù Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ıóèî appleèùúôapple ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ ÓˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ ÙË πù Ï. applefi ÙÔ 1998 ˆ ÙÔ 2005 Ù Ó Ì ÏÔ ÙË appleúòùë ÎÙÂÏÂÛÙÈ- Î appleèùúôapple ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ Ú appleâ, ÂÓÒ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó Ï Â appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÈÙ ÏÈÎ Î Ú- ÓËÛË Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË ÀappleÔ ÚÁÈÎ appleèùúôapple ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎÔ Ì Ô. ÌÂÚ Â Ó È appleúfiâ ÚÔ ÙË Notre Europe Î È ÙÔ Promontory Financial Group Î È Ì ÏÔ ÙË «Ì - ÙˆÓ ÚÈ ÓÙ». Î Ì ÚÔ ÙÔ Àƒπ, Ô Ó ÁÈÒÙË Ê - ÓË, Û ÔÏÈ ÔÓÙ ÙËÓ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ ÔÌ Ô ÓÙfi - ÎÈfiapple ˆ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ, ψÛ ÌÂÙ Í ÏψÓ: «O Î. ÎÈfiapple, ˆ ÂÎ ÙÔ ÚfiÏÔ Î È ÙË È ÚÔÌ ÙÔ, ı apple ÍÂÈ ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ Ù appleô appleâúappleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË 30ÌÂÏÔ Ù appleë ÏÏ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleâúî ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙË - Úˆapple Î ÓˆÛË - Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ Ú appleâ - ÈÂıÓÔ ÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎÔ Ì Ô. ÒÚ ÂÈ apple Ú Ôı appleôï Ùˆ ÛÙÔ ÏÂÔ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÎÂÊ Ï È ÁÔÚÒÓ». EI ª ƒ º À πã π π π À π 450 ª. À ø apple Ú Ì ÛË ÙË ÈÛ ÁÁÂ- Ï ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ ı - ÓÂÈ ÙÔ Ú ÁÌ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÂÈ- Û ÁÁÂÏÈÎ Ú Î È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂappleÈıˆÚËÙ ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎË- ÛË Ó ÚÔ ƒ ÎÈÓÙ, Ì ÛË- ÌÂ Ô È Ì ÙÈ appleúfiûê Ù Π- Ù ÁÁÂÏ Â ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÁÈ - ÙÈ̈ÚËÛ Âapple ÔÚÎˆÓ ÈÎ ÛÙÒÓ Î È ÂappleˆÓ ̈Ó, appleô ÂÓ Î Ù - ÈÎ ÔÓÙ È appleôù. TË BANA ºøTO OY OY εισαγγελέας του ανώτατου δικαστηρίου, Ι. Τέντες, µε έγγραφο που έστειλε στον κ. Ρακιντζή, του ζητεί να δώσει στοιχεία σχετικά µε τις 450 υποθέσεις δηµοσίων υπαλλήλων, που ο ίδιος έχει στείλει στην Εισαγγελία Πρωτοδικών και καθυστερεί η εξέτασή τους, προκει- µένου να µεριµνήσει για την προώθησή τους. Θυµίζουµε ότι ο γενικός επιθεωρητής είχε υποστηρίξει ενώπιον της Επιτροπής Θεσµών και ιαφάνειας της Βουλής ότι 450 υποθέσεις που έ- χουν διαβιβαστεί την τελευταία εξαετία στις δικαστικές αρχές δεν έχουν ακόµη τελεσιδικήσει, αφήνοντας αιχµές για φαινόµενα διαφθοράς στον χώρο της ικαιοσύνης και για περιπτώσεις επωνύµων, που στην πλειονότητά τους απαλλάσσονται διά βουλεύµατος. Ο κ. Τέντες ουσιαστικά αποδοκιµάζει τη στάση τού κ. Ρακιντζή, ο οποίος, αν και του έχει ζητηθεί, δεν έχει δώσει ακόµη στοιχεία για τις επίµαχες υποθέσεις. Ο ανώτατος εισαγγελικός λειτουργός στο έγγραφό του υ- πενθυµίζει ότι ανάλογο αίτηµα του είχε υποβάλει πριν από δύο µήνες σε τηλεφωνική επικοινωνία τους, ενώ παράλληλα γνωστοποιεί ότι η ένορκη εξέταση Αιχµές Τέντε κατά Ρακιντζή..- ÎÈfiapple ÌÌ Ûˆ appleïëó Û ÊÒ Ô π. ÓÙ ( ÚÈÛÙÂÚ ) Î Ù ÏÔÁ ÂÈ ÁÓÔÈ ÓfiÌÔ ÛÙÔÓ. ƒ ÎÈÓÙ ( ÂÍÈ ) του κ. Ρακιντζή ενώπιον του α- ντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Ρ. Παπαδάκη ουσιαστικά δεν συνεισέφερε τίποτε στην έρευνα που διενεργείται, µε αφορµή τις καταγγελίες του γενικού επιθεωρητή. «Επειδή µεσολάβησαν ανακριβή δηµοσιεύµατα ότι παραδώσατε σχετικό φάκελο µε στοιχεία για 450 υποθέσεις, παρακαλούµε και πάλι να µας αποστείλετε τα στοιχεία». Εµµέσως πλην σαφώς, ο κ. Τέντες καταλογίζει άγνοια νό- µου στον πρώην δικαστικό, διότι ζήτησε στοιχεία για εκκρεµή υ- πόθεση, η οποία βρίσκεται υπό δικαστική διερεύνηση. Πρόκειται για το σκάνδαλο γιατρών νοσοκοµείων και κυρίως ορθοπεδικών, οι οποίοι φέρεται ότι έ- παιρναν µίζες από την «DePuy International», θυγατρική της αµερικανικής «Johnson & Johnson», µε στόχο την προώθηση προϊόντων της. Ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, δικαιολογώντας πλήρως την εισαγγελέα Εφετών Aννα Ζαΐρη, η οποία αρνήθηκε να διαβιβάσει στον κ. Ρακιντζή τον φάκελο της υπόθεσης, αναφέρει: «Θα ήθελα να σας επισηµάνω ότι η εν λόγω εισαγγελέας, µε το 195/12-5-2010 έγγραφό της, µε βάσιµες σκέψεις σάς ενηµέρωσε ότι το αίτηµά σας ήταν πρόωρο, αφού η υπόθεση βρίσκεται στο στάδιο της προκαταρκτικής εξέτασης και σας διαβεβαίωσε ότι µετά την ενδεχόµενη άσκηση ποινικής δίωξης θα ενηµερωθείτε αρµοδίως και αµελλητί από τον εισαγγελέα Πληµµελειοδικών. ιότι, όπως γνωρίζετε, ο νόµος προβλέπει την εκ µέρους του εισαγγελέα ενηµέρωση του γενικού επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης, µόνο, όµως, στην περίπτωση που έχει ασκηθεί ποινική δίωξη κατά υπαλλήλου και όχι κατά το προηγούµενο της δίωξης αυτής στάδιο της προκαταρκτικής εξέτασης». Από την πλευρά του, ο κ. Ρακιντζής δεν έχει λάβει την επιστολή, διότι βρίσκεται εκτός Αθηνών και επιφυλάσσεται να κάνει δηλώσεις αµέσως µόλις του γνωστοποιηθεί το περιεχόµενό της. Ωστόσο, πληροφορίες αναφέρουν ότι σε προφορική επικοινωνία που είχαν οι δύο άνδρες, ο κ. Ρακιντζής προθυµοποιήθηκε να παραδώσει µέχρι τον Σεπτέµβριο στον κ. Τέντε τον κατάλογο µε τις επίµαχες υποθέσεις. Κατά την άποψη της Επιθεώρησης η- µόσιας ιοίκησης, οι εισαγγελικές αρχές είναι υποχρεωµένες να του διαβιβάσουν στοιχεία για υ- ποθέσεις που διερευνά, ανεξαρτήτως της άσκησης ή µη δίωξης, προκειµένου να ασκηθεί ο απαραίτητος πειθαρχικός έλεγχος σε βάρος επίορκων δηµοσίων υπαλλήλων.
8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Hωµή δολοφονία του δηµοσιογράφου Σωκρ. Γκιόλια προκάλεσε συναισθήµατα και προβληµατισµό που θα διαρκέσουν πολύ. Oι συλλογισµοί δεν στοχεύουν µόνο στο παρελθόν (αίτια, ταυτότητα των ενόχων), αλλά και στο µέλλον: η πρόληψη της βαρβαρότητας που απειλεί να σταθεροποιηθεί α- ποτελεί καθολικό αίτηµα. Aκούγεται εν τω µεταξύ διαρκώς η γνώµη ότι το έγκληµα και η αντεγκληµατική πολιτική στην εποχή µας έχουν αλλάξει άρδην. Aρµόδιοι και µη, ακούγοντας τη γνώµη, κατανεύουν οµόθυ- µα. Aν κάποιοι στον περίγυρο µένουν αδιάφοροι, είναι επειδή θεωρούν ότι περιττεύει η συζήτηση των αυτονοήτων. Kαι όµως: διαβάζοντας αναλύσεις για το έγκληµα και για την αντεγκληµατική πολιτική, σχηµατίζει κανείς την εντύπωση ότι µεγάλο µέρος της βιβλιογραφίας έ- B Ú ÚfiÙËÙ : Ô appleèïfiùô ÂÓ Â Ó È ÙfiÌ ÙÔ χει µείνει κολληµένο στη θεµατική και στα προβλήµατα των τελευταίων δεκαετιών του εικοστού αιώνα. Πριν ο αναγνώστης θεωρήσει τη φράση αυτή αφοριστική ή υ- περοπτική, ας προσέξει τις διαχρονικές διαφορές που αποκρυσταλλώθηκαν. Mέχρι το πέρας του εικοστού αιώνα, ο ποινικός έλεγχος των εγκληµάτων µεθοδευόταν µέσω των θεσµών και των δοµών απονοµής της ποινικής δικαιοσύνης. H ανάλογη µε την ευθύνη καταστολή, η γενική πρόληψη και η ειδική πολιτική επανένταξης αλληλοσυµπληρώνονταν ως σκοπιµότητες και λειτουργίες. O σεβασµός των ατοµικών δικαιωµάτων, που έφθανε στην αναγνώριση του δικαιώµατος στη διαφορά, ενέπνεε και κινητοποιούσε τις κριτικές προσεγγίσεις, ακόµη και έργα πολιτισµού. Eγκληµατολόγοι και ψυχολόγοι έπιναν νερό στ όνοµα του M. Φουκό: η µέσω της ποινής καταπίεση της απόκλισης, έτσι ώστε όλοι τελικά να οµαλοποιηθούν και να ενταχθούν σε µια οµογενοποιηµένη και πειθήνια αγορά, αποτελούσε το πανίσχυρο κρατικό σύστηµα που έπρεπε να αποδοµηθεί. Συµβολικά: ο µέσος πολίτης ήταν το ιδανικό του δικαστή, αλλά και µια πρέσα-καλούπι στη συνείδηση των φιλελεύθερων στοχαστών. Γενικά, οι ανθρωπιστές ποινικολόγοι, εγκληµατολόγοι, ψυχίατροι, ψυχολόγοι, κοινωνιολόγοι είχαν διανύσει περίοδο δράσης και ακµής. Ποταµός συγγραµµάτων και άρθρων έρρευσε, µε αντικείµενα που αφορούσαν τα δικαιώµατα των συγκριτικά πιο αδύναµων ανθρώπινων κατηγοριών: ανηλίκων, γυναικών, ψυχασθενών, µεταναστών, µακρόχρονα φτωχών, σεξουαλικά αποκλινόντων, ε- ξαρτηµένων από ουσίες κ.λπ. Oι συγγραφείς εξηγούσαν: δεν είναι σωστό να στιγµατίζεται ο εξαρτηµένος, ο οµοφυλόφιλος, ο Tσιγγάνος, ή γενικά ο αλλόφυλος, σαν άτοµο επικίνδυνο. Σε τελική ανάλυση, η επικινδυνότητα είναι µια κατασκευή (έτσι, εδώ, ο καθηγητής Στ. Aλεξιάδης). Tι όµως, δήθεν ξαφνικά, συµβαίνει σήµερα; Xωρίς αµφιβολία, κάποια δεδοµένα και στάσεις ανατρέπονται. Aν σ ένα κέντρο υποδοχής «λαθροµεταναστών» κάποιοι είναι ψυχικά άρρωστοι, εξαρτηµένοι, αποκλίνοντες σεξουαλικά, αν έχουν την άλφα ή τη βήτα ιδιαίτερη καταγωγή, αν είναι άντρες ή γυναίκες, παραµένει αδιάφορο. Kανείς δεν θα ενδιαφερθεί. O,τι δηλαδή ι- TÔ NIKOY APA KEYO OY OY σχύει και για τους πληθυσµούς στα γκέτο των µεγαλουπόλεων. O χώρος του κοινωνικού αποκλεισµού είναι µια αποθήκη, ή ένα κοντέινερ που θα µεταφερθεί προσεχώς στο εξωτερικό. Προς το παρόν, κανείς δεν χρειάζεται να εισέλθει στο εσωτερικό του, ψάχνοντας ή επιδιώκοντας (µάταιες) συµµορφώσεις, εξοµαλύνσεις κ.λπ. H ανεργία αποτελεί ισοπεδωτικό επιχείρηµα: δεν αντέχουµε, κύριοι, κι άλλους στην αγορά εργασίας. Σας α- ποθηκεύουµε ή σας διώχνουµε, όχι βέβαια επειδή εί- µαστε απάνθρωποι (στο παρελθόν λέγαµε: δεν είµαστε ρατσιστές, αλλά...), αλλά επειδή είστε πολλοί και δεν µπορούµε να σας θρέψουµε (J.Bauman: οι «άλλοι» είναι πάντοτε πολλοί). Λυπούµεθα, δεν ενδιαφερόµαστε για την ένταξη ή επανένταξή σας. Aνάλογη εξέλιξη αναγνωρίζεται στο οργανωµένο έ- γκληµα. Eύκολα αναφερόµαστε σε νέα χαρακτηριστικά τους, όπως η διακρατική δικτύωση και ο τεχνολογικός εξοπλισµός. Λιγότερο όµως συζητούµε το γεγονός ότι οι εγκληµατικές οµάδες εµφανίζουν ήδη και τις κύριες µετανεοτερικές ιδιότητες: δεν είναι πια συ- µπαγείς οικογενειακά ή φυλετικά, ούτε αποτελούν προϊόντα µιας ευθύγραµµης ιστορικής εξέλιξης. Kατορθώνουν να συνυπάρχουν νυκτόβιοι µαφιόζοι, εξτρεµιστές του ακροδεξιού ή του αντιεξουσιαστικού χώρου, ντεσπεράντος των συνοικιών, προβοκάτορες και καλοµαθηµένα παιδιά, τα οποία ενηλικιώθηκαν χωρίς όρια στην επιθετικότητά τους. Oλοι αυτοί συνεργάζονται αρµονικά: ακόµη και το ξεκαθάρισµα λογαριασµών µοιάζει κάποτε µε άσκηση συνοχής. Aντίστοιχα, επικίνδυνος σήµερα θεωρείται ο καθένας και φυσιολογικά το στόχαστρο της ποινικής καταστολής αναβαθµίζεται σε πανεποπτικό εργαλείο ελέγχου. O όρος «πανεποπτικό σύστηµα» δικαιολογείται, όχι επειδή οι σκοπιές των φυλακών επιτηρούν κάθε γωνιά εντός των τειχών, αλλά επειδή οι δορυφόροι και οι υπηρεσίες επισκοπούν κάθε σπιθαµή γης. Eν τω µεταξύ, το σύστηµα ποινική δικαιοσύνη - φυλακές, αφήνοντας λίγους µόνο να περνούν από τα φίλτρα των αποδείξεων ενοχής, γίνεται απρόσφορο για τον ευρύ έλεγχο. Tο βάρος για τη διαχείριση των γενικευ- µένων κοινωνικών κρίσεων αποτίθεται στην Aστυνο- µία, την ταγµένη θεσµικά να ασχολείται µε όλους. Oχι απλώς παρενθετικά, αλλά εξηγώντας κάπως την ανάπτυξη των παραπάνω σκέψεων, οφείλω να µνηµονεύσω τη διατριβή που κρατώ στα χέρια µου αυτές τις µέρες. H είδηση της δολοφονίας του Σωκράτη Γκιόλια συνέπεσε, σε ό,τι µε αφορά, µε την ανάγνωση ενός υπό έκδοση βιβλίου (Aθ. Aντωνοπούλου, «Σύγχρονες τάσεις αντεγκληµατικής πολιτικής: η πολιτική µηδενικής ανοχής και τα µέτρα διαχείρισης κρίσεων», Σάκκουλας Aθήνα/Θεσσαλονίκη 2010), που ερευνά ακριβώς τη νέα φυσιογνωµία του εγκλήµατος και της αντεγκληµατικής πολιτικής. Tο συγκεκριµένο βιβλίο αναφέρεται σε καταστάσεις που εκτυλίσσονται ή δροµολογούνται τώρα, ενώ εξετάζει το παρελθόν όχι σαν παρόν, αλλά ως ιστορική δυναµική. Παράλληλα, προσέχει τις διεθνείς και ιδιαίτερα τις υπερατλαντικές εξελίξεις, αφού εκεί διαµορφώνονται πλείστες νέες τάσεις, και τις συσχετίζει µε τις εγχώριες συνθήκες και το κράτος δικαίου. Eτσι συµβαίνει συνήθως: µια είδηση κωδικοποιείται και κατανοείται, όσο αυτό είναι εφικτό, συσχετιζόµενη µε τη γνώση που σωρεύεται σε χρόνους και τόπους. H Iστορία δεν καθηλώθηκε στις δεκαετίες του 80 και του 90 ούτε έδωσε τη θέση της σε ένα άχρονο µετανεοτερικό συνονθύλευµα. Συνεχίζει µε πρωτόγνωρη επιτάχυνση διαδροµές επίγειες και υπόγειες. Oι συγκεκριµένες καταστάσεις, από το έγκληµα ώς την κοινωνική αλληλεγγύη, διαδέχονται η µια την άλλη σαν τα τοπία που παρέρχονται στο βλέµµα του επιβάτη ενός αυτοκινήτου. Eυτυχώς, ο πιλότος δεν είναι αυτοµάτος. Τους ανάβουν τα αίματα... ºˆÓ ÂÈ, È Ì ÚÙ ÚÂÙ È, apple Ú apple ÌappleÂÈ ÛÙÈ Ú ÙÔ, appleâè- Ï ÌÂ... Ì Ù Ô «appleú ÛÈÓÔ» Ú ÈÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ. ºˆÙfiappleÔ ÏÔ, appleúfiâ ÚÔ ÙË -, Ó Ë Î ÚÓËÛË, ÙÔ, ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ó È Ô ÈÔ, appleô Ï ÛÂÈ ÌÔÓ Â ÙË. appleˆ ÎÚÈ Ò appleâèïô Û appleúèó applefi Ï ÁÔ Î ÈÚfi Ô Âapple ÛË «appleú ÛÈÓÔ» appleúfiâ ÚÔ ÙË À apple. apple Ûapple ÚÔ fiù Ó Ë Î ÚÓËÛË Ì ˆÓ ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ, fiappleˆ ÎÚÈ Ò Î ÓÂ Ô Âapple ÛË «appleú ÛÈ- ÓÔ» appleúfiâ ÚÔ ÙË È ÓÓË Ó ÁfiappleÔ ÏÔ Ì ÙÔ AÛÊ ÏÈÛÙÈ- Îfi. Ö Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ Â Ó È appleè- ÎÚ : fiûâ Ì Â Ô Ó ÒÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÙÈ Ô Ó ÛÂÈ. appleèappleï ÔÓ Â ÓÔ Ó Ó ÌËÓ appleâ ıô Ó fiùè ı ÏÔ Ó appleú ÁÌ ÙÈ Ó Ù ÏÔ Ó Ì ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. Î Ù Ì Ù, ÂÓ ÌappleÔÚ Û ٠ÙË Ê ÛË Ó Â Û È Î È Ú ÈÛ Ó ÈÎ ÏÈÛÙ, ÙÔ Ó ÙÔ ÏÏÔ ı Â Û È. Ó È Âapple - ÛË ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ Ô Ó ÚÔ ÚfiÏÔ Î È Â ÓÔ Ó Ó Ù Ô Ó Ì Ó, ÊÔ ıâˆúô Ó fiùè appleúô ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÙÔ ÎfiÌÌ, appleô ÂappleÂÏ ÓÂÈ Î Ù ÎÂÎÙËÌ ÓˆÓ appleô Ô Ó Ù ıâ Ó È Ê Ï ÙÙÔ Ó. ÚÈÓ applefi Ó Ì Ó ÁÈÓ Ó appleúòùë  ËÛË fiù Ó Ù - Î Ó Ó Óˆ-Î Ùˆ ÛÙ ÎÂÓÙÚÈÎ ÁÚ Ê ÙÔ ÛÙÔ ÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔÓ ˆÎÚ ÙË Ó Ë. ÚˆÙ ÁˆÓÈÛÙ Î È ÙfiÙ ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙË, appleô ÙÒÚ Ï Ó fiùè ÁˆÓ ÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ Î Ïfi ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ... ª ÏÏÔÓ fiìˆ ÂÓ Ï Ó fiïë ÙËÓ Ï ıâè. ÁÔ Ú Î È ÁÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Î Ïfi ÁˆÓ ÔÓÙ È Î ıò Â Ó È appleôï Î Ï ÙÂÚÔ Ó Â Û È ÂÚÁ fiìâóô Û ÌÈ ÌÔÓÔappleˆÏÈ Î ÂappleÈ Â ÚËÛË fiappleˆ Â Ó È Ë, apple Ú Ó Â Û È ÂÚ- Á fiìâóô Û ÌÈ ÂappleÈ Â ÚËÛË appleô ÂÈ Î È ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ.. ø. Στρατιώτης Αλέκος Μέλι... έσταζαν τα χείλη του Αλέξη Τσίπρα για τον Αλέκο Αλαβάνο. Μιλώντας στο ραδιόφωνο της ΝΕΤ, ενέταξε τον άτυπο ηγέτη του «Μετώπου Αλληλεγγύης και Ανατροπής» µεταξύ των αξιόλογων στελεχών της Αριστεράς. Ο πρόεδρος της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ δεν έκανε τίποτα άλλο όµως από το να εξηγήσει γιατί δεν θα στηρίξει την πιθανή υποψηφιότητα Αλαβάνου στις περιφερειακές εκλογές στην Αττική. «Το ζήτηµα για µας δεν είναι η καταγραφή των δικών µας δυνάµεων. Είναι να κάνουµε µια µεγάλη υπέρβαση», είπε, εξηγώντας γιατί αποφάσισαν στην Περιφέρεια Αττικής να προτάξουν µια υποψηφιότητα που θα προέρχεται α- πό το σοσιαλιστικό χώρο. Από την άλλη, ο γραµµατέας του ΣΥΝ,. Βίτσας, σε άλλη συνέντευξη (στο Κανάλι-1), είπε ό- τι ο Αλέκος Αλαβάνος θα µπορούσε να διαψεύσει ή να διευκρινίσει τα δηµοσιεύµατα που τον φέρουν ως υποψήφιο. Και συνέχισε καλώντας «τον σύντροφο Αλαβάνο» να συµβάλει «ως στρατιώτης». Σ ό,τι αφορά τον ίδιο τον Αλαβάνο, δεν επιβεβαιώνει και δεν διαψεύδει. Για την ώρα κάνει µπάνια... Mε συζήτηση... «Ο κ. Φωτόπουλος έχει δίκιο και καλά κάνει και αγωνίζεται O σοφός και οι συμβουλές του... «È Î Ó ÓÔÈ ÌÂÙ ÔÛË ÙË ÎÚ ÛË apple Ú Ô Ó ÏÏ Ë ÚÒappleË Ì ıâ Ó ÓÙÈ Ú. πù Ï ÂÓ È ÙÚ ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi Î Ó ÓÔ», Ù Ó Ô Ù ÙÏÔ Û Ó ÓÙ ÍË appleô ˆÛÂ Ô Ó Ô Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÔÌ Ô ÓÙfi - ÎÈfiapple, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ ÙË ÂÚÁ ÛÙË «πï ÎÔÏÔ», ÛÙÈ 9 ª Ô. Û Ó ÓÙ ÍË ÙÔ 70 ÚÔÓÔ ÙÚ appleâ ÙË Â Â appleôïï Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÛÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, appleô «Û ÌÌÂÙÂ Â Û - Ó ÛÙËÚfi appleúfiáú ÌÌ appleôî Ù ÛÙ ÛË» ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔ- Ì. Ó ÌÂÛ ÛÙ ÏÏ Ô ÙÚ appleâ ÙË appleâúè ÁÚ Â ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ˆÚÒÓ ÙË ÚÒappleË ÏfiÁˆ ÙË ÎÂÚ ÔÛÎÔapple Î È Ó ÊÂÚ fiùè apple ÚÍ Ó ÒÚ appleô ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË Ó Î È Ú ÛÎÔÓÙ Ó ÛÂ Û ÂÚ ÛÙÂÚË ı ÛË applefi ÙËÓ ÏÏ. «ÛÔ- Êfi» appleô Ó Ï Â Ó Û Ì Ô Ï ÂÈ ÙÔÓ EÏÏËÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ó Î È ÈÛÈfi ÔÍÔ, Û Ó ÏÏÔ ÛËÌÂ Ô ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ appleúfi- ÛıÂÛÂ: «ÙËÓ ÏÏ Ë ÈË Ê ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÂ, Ó Î È ÔÈ Ó Ù Ú ÍÂÈ ÙË ÁÔÚ Î È ÔÈ ÂÓÙ ÛÂÈ Âapple Ó Ú ÔÓÙ È. ı Ó ı ÚÂÈ ÛÙ ÚfiÓÈ ÁÈ Ó ÛÙ ıâúôappleôè ÛÂÈ ÙÈ ÓÈÛÔÚ- ÚÔapple Â. Ô ËÌfiÛÈÔ Ú Ô apple Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ ÛappleÔÙÔ fiappleïô ÁÈ ÙÔ ÈÎÔ Ì ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ. ÚÈÓ applefi ÚfiÓÈ fiìˆ ÂÌÂ Ì ÛÙ Ó Ë ÏÏ. πù Ï ÓÙÈÌÂÙˆappleÈ fiù Ó Ì Πappleô ÁÈ appleôï Î ÈÚfi applefi ÙÔ ÏÏÔ Úˆapple Ô». ªÂ Ï Á ÏfiÁÈ, Ë ÌfiÓË ÂÏapple appleô ÂÈ Ë ÏÏ Â Ó È Ó Á ÓÂÈ Î appleôùâ πù Ï.....
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ για τον οργανισµό που υπηρετεί τόσα χρόνια, για τους εργαζόµενους στον Οργανισµό. Τη σηµερινή µέρα δεν ξέρω ποια ακριβώς είναι η κατάσταση και ποια η προοπτική στη ΕΗ, αλλά νοµίζω ότι ό,τι είναι να γίνει πρέπει να γίνει µε συζήτηση µε τους εργαζο- µένους». Τάδε έφη Τηλέµαχος Χυτήρης, βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, όταν του ζητήθηκε να σχολιάσει το SMS Φωτόπουλου (ΝΕΤ 105,8). Ο Τηλ. Χυτήρης δεν είναι α- κριβώς «παλαιό ΠΑΣΟΚ». Και προφανώς οι δηλώσεις του α- πηχούν και άλλους βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος, που ακόµη δεν έχουν εκδηλωθεί, ανοιχτά τουλάχιστον. Προοιωνίζεται θερµό φθινόπωρο όχι µόνο σε επίπεδο κοινωνίας, αλλά και κοινοβουλευτικής οµάδας.....ª. Συµπτώσεις ιέψευσε σε ραδιοφωνική του συνέντευξη (Κανάλι 1) ο Π. Τατούλης, υποψήφιος περιφερειάρχης Πελοποννήσου, ότι πρότεινε στον Γ. Μανώλη τη θέση του αντιπεριφερειάρχη, ως πρόταση που «δεν έχει κα- µία λογική». Παράλληλα, δήλωσε ότι «το χρίσµα είναι µάλλον αρνητικό στοιχείο, παρά θετική εξέλιξη για τον υποψήφιο». Το ΠΑΣΟΚ, διά της επιτροπής ανάδειξης υποψηφίων, ξεκαθάρισε ότι «παρέχει στήριξη! ÙÚfiÈÎ ÛÙ ÚˆÛÈÎ Â Ó È ÏÎËıÚÔ Ì Í appleô Û ÚÓÔ Ó ÙÚ Ò. È Ë ÙÚfiÈÎ appleô ÂappleÈÙËÚ ÙËÓ ÏÏ ÂÈ appleâú appleô 11.000.000 appleâèú Ì Ùfi ˆ....ƒ. και όχι χρίσµα» στους υποψήφιους δηµάρχους. Μήπως οι συµπτώσεις απόψεων προοιωνίζονται στήριξη Tατούλη από το ΠΑΣΟΚ, όπως θέλουν οι φήµες; Ο καιρός θα δείξει.....ª. Tο ήξεραν Ο διαχειριστικός έλεγχος που ξεκινάει το υπουργείο Οικονο- µικών στα ΤΕΙ δεν είναι νέα ι- Yποσχέσεις και παρένθεση... στορία. Ο πρόεδρος του ΤΕΙ Αθήνας, ηµήτρης Νίνος, µας διευκρινίζει πως ο έλεγχος δεν αφορά το δικό του Ιδρυµα, αλλά των Ιονίων Νήσων που έ- χει έδρα στην πρωτεύουσα. Και µας ενηµερώνει πως η υ- πουργός Παιδείας, Αννα ια- µαντοπούλου, τους είχε ανακοινώσει πως έδωσε ε- ντολή για τη διενέργεια διαχειριστικού ελέγχου σε τρία ΤΕΙ: Θεσσαλονίκης, Χαλκίδας και Ιονίων Νήσων. Κατά πώς φαίνεται το υπουργείο Οικονοµικών έχασε το στοιχείο του αιφνιδιασµού. Τώρα αποµένει να µη χάσει και το στοίχηµα του ελέγχου..... Σε ρόλο κυβερνητικού εκπροσώπου εµφανίστηκε χθες ο ηµήτρης Ρέππας. Μιλώντας στο «Κανάλι 1» προανήγγειλε ότι τον Σεπτέµβριο, στην Eκθεση Θεσσαλονίκης, ο πρωθυπουργός θα ανακοινώσει µέτρα στήριξης των ασθενέστερων τάξεων, που σήµερα κατά γενική οµολογία στενάζουν στους ρυθµούς της τρόικας. Παραδέχτηκε πάντως ότι «υπάρχει πλούτος που δεν έχει συµβάλει ό- σο θα περίµενε κανείς στην αύξηση των εσόδων του κράτους», αλλά είχε καλά λόγια να πει για τον Γ. Παπακωνσταντίνου, επιβεβαιώνοντας τις πληροφορίες ότι τα πάνε µέλι-γάλα. εν δίστασε, µάλιστα, να κάνει λόγο για το σοκ που υφίσταται η ελληνική κοινωνία και πρόσθεσε: «Ελπίζω αυτή η παρένθεση να κλείσει όσο γίνεται πιο σύντοµα. Από εµάς εξαρτάται, σε µεγάλο βαθµό». Εχει ενδιαφέρον και η αποστροφή του για την έως τώρα πολιτική της κυβέρνησης. Αναφέρθηκε στις προεκλογικές εξαγγελίες του ΠΑΣΟΚ αλλά επισήµανε: «Αποδεικνύεται από τα πράγµατα ότι κληθήκαµε να διαχειριστούµε την ήττα της Ν.. και συχνά η πολιτική µας ετεροπροσδιορίζεται». Ωραία τα λέει ο υπουργός Υποδοµών, αλλά λιγάκι... κουλτουριάρικα. Κάπου εκεί φαίνεται πως µπερδεύτηκαν τα πράγµατα µε τους ιδιοκτήτες φορτηγών και αναστέναξε η Ελλάδα για ένα ε- πταήµερο. Ã.. To IO ENH KAMENOY ª Û ÛÙËÓ Î Ï Ú Ù Ó ıâ Ô Ì Ú Ô ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË µ Û ÏË apple ÁˆÚÁfiappleÔ ÏÔ, ÂappleÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂ- Ù È Ë ÌÂÙÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ - appleëúâûèòó ÙÔ ÌÔ ÛÙÔ Ó Ô ËÌ Ú Â Ô Î È applefi ÙË Â Ù - Ú Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È Î È Ô - ÈÔ ÛÙÔ Ó Ô ÙÔ ÁÚ Ê Ô. Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙË È ıâû ÙÔ Ù Ó Ë ÓÙ Ú ÛË fiù Ó ÙÔÓ ÚˆÙ Û Ì applefiùâ ı apple ÂÈ È - ÎÔapple. À ˆÛ ٠ÚÈ ÙÔ appleúô ÙÔÓ Ô Ú Ófi Î È Â appleâ «ı ÚˆÙ Ûˆ ÙÔÓ Âfi»! ıâïâ Ó Ì ÓÂÈ ÛÙÔ Ó Ô ËÌ Ú È - Îfi ÁÚ Ê Ô, ÁÈ ÌÈ Ó ıë- ÙÂ, Ô apple ÁˆÚÁfiappleÔ ÏÔ, ÏÏ Ù appleú ÁÌ Ù ÂÓ Ú Ô- ÓÙ È apple ÓÙ fiappleˆ Ù appleâúèì ÓÂÈ Î ÓÂ. applefi ÙÔ appleúòùô appleô ı ÙÔ Î ÓÔ Ó appleô ÚÈÎfi ı Â Ó È Ô appleô ÊÈÔ Ì Ú- Ô ÒÛÙ ÎÈÔ Ï Î, Ô Ô- appleô Ô ı ÙÔÓ ÂappleÈÛÎÂÊı ÙËÓ ÂÙ ÚÙË 11 ÁÔ ÛÙÔ. appleôè ÎÈ Ó Â Ó È Ù ı ÙÂÚ Û Ó ÈÛı Ì Ù ÙÔ, Û ٠ÙË Ê ÛË ÙÔ Û Ó ÂÈ Î ÙÈ appleôï appleïfi: Ô Ó ı ÏÂÈ Ùfi appleô ÂÈ Ô ÏÏÔ. ÎÈÔ Ï - Î Ó Á ÓÂÈ Ì Ú Ô Î È Ô apple ÁˆÚÁfiappleÔ ÏÔ Ô - Ï ٠ÙË.. È ÛÙÔ Ô ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ Ô «ÍÂÓÔ fi- Ô» Â Ó È Ô Ï fi..ƒ. O... ÍÂÓÔ fi Ô H ÂÈÛ ÔÏ, Ô πˆ ÓÓ Ë Î È ÔÈ AÌÂÚÈÎ ÓÔ Σ Εν-στάσεις 9 Ô ª ƒπ À ƒ À πø τα σοβαρά προβλήµατα που αντιµετωπίζει η ελληνική κοινωνία ίσως να πέρασε απαρατήρητη η διελκυστίνδα µεταξύ της κυπριακής και της ελληνικής Βουλής για τον «Φάκελο της Κύπρου». Πολλές χιλιάδες έγγραφα περιλαµβανοµένων των υπηρεσιακών εκθέσεων 358 αξιωµατικών, καθώς και τα πλήρη πρακτικά των καταθέσεων των πρωταγωνιστών των γεγονότων του 1974 ενώπιον της Εξεταστικής Επιτροπής για τον Φάκελο της Κύπρου έχουν χαρακτηριστεί απόρρητα και κλειδώθηκαν από το 1988 στο γραφείο του προέδρου της Βουλής των Ελλήνων. Σε µια από τις ελάχιστες οµόφωνες α- ποφάσεις της, η Βουλή των Ελλήνων αποφάσισε να µη γίνει κα- µιά συζήτηση για το ζήτηµα αυτό. Η Βουλή της Κύπρου ζητεί α- πό το 1999 αντίγραφα των εγγράφων, όµως η ελληνική Βουλή αρνείται να ανταποκριθεί, µε τη δικαιολογία ότι θα χαλάσουν οι σχέσεις Κύπρου - Ελλάδας. Αρχικά η πεποίθηση όλων µας ήταν πως το διακύβευµα από το άνοιγµα του Φακέλου της Κύπρου ήταν η διατάραξη των σχέσεων Ελλάδας-ΗΠΑ. Η αλήθεια είναι πως αυτό που διακυβευόταν ή- ταν το κύρος του ελληνικού στρατού, οι σχέσεις Κύπρου-Ελλάδας και η νοµιµοποίηση στα µάτια των ξένων της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, διότι θα τεκµηριωνόταν όχι µόνον η επέµβαση της χούντας, αλλά και ο στόχος της ένωσης, κατά παράβαση των διεθνών συνθηκών του 1960. Η ευθύνη των ΗΠΑ, αν και υπαρκτή, είναι δευτερογενής. Οι ΗΠΑ ίδρυσαν το ελληνικό βαθύ κράτος το 50, απότοκο του ο- ποίου υπήρξαν οι δύο χούντες και τα παρακλάδια του στην Κύπρο. Είναι επίσης γεγονός τεκµηριωµένο ότι οι Αµερικανοί πειθανάγκασαν τη χούντα να µην αντιδράσει στην τουρκική εισβολή, διότι θεωρούσαν έναν ελληνοτουρκικό πόλεµο καταστροφικό για τη συνοχή του ΝΑΤΟ. Η θεωρία ότι όλα οργανώθηκαν στην άλλη άκρη του Ατλαντικού µε την ελάχιστη ελληνική συµµετοχή, ουδέποτε έχει τεκµηριωθεί. Hδη από τα µισόλογα των πρωταγωνιστών της χούντας χωρίς καν το άνοιγµα του Φακέλου της Κύπρου και οι τελευταίες απορίες έχουν επιλυθεί. Στις 25 Ιουλίου ο «Αδέσµευτος Τύπος» δηµοσίευσε µια µικρή συνέντευξη του ηµήτριου Ιωαννίδη. Hταν η πρώτη συνέντευξη του τέως δικτάτορα, ο οποίος ε- πανέλαβε τις δύο λέξεις όλες κι όλες που έµειναν στην ιστορία από το στόµα του, το 1974, απευθυνόµενος στους Αµερικανούς: «Με εξαπατήσατε». Η ιστορική αξία της συνέντευξης είναι η εξήγηση που δίνει ο Ιωαννίδης για το πώς: Στις 20 Ιουλίου, ενώ γινόταν σύσκεψη στο Πεντάγωνο, ο Σίσκο µπήκε στην αίθουσα µαζί µε τον πρέσβη Χένρι Τάσκα και ζήτησε αυτοσυγκράτηση. «Μας διαβεβαίωσε, µάλιστα, ότι αυτός και ο Κίσινγκερ θα έπειθαν τους Τούρκους να αποχωρήσουν από την Κύπρο, τα επόµενα 24ωρα, αφήνοντας µια δύναµη περίπου 1.500 ανδρών για ενίσχυση της ΤΟΥΡ ΥΚ και της τόνωσης του ηθικού των Τουρκοκυπρίων. Γι αυτό και µας κάλεσε να αποφύγουµε κάθε πολεµική ενέργεια». Η πληροφορία αυτή κολλάει µε όσα ο αρχηγός του πραξικοπήµατος στην Κύπρο Μ. Γεωργίτσης αποδίδει στον αρχηγό των Ενόπλων υνάµεων Γρ. Μπονάνο: «Nα τους αφήσουµε τους Τούρκους για λόγους τιµής-γοήτρου να ακουµπήσουν κάπου στην περιοχή της Κυρήνειας»! Γι αυτό όταν τους έλεγαν από την Κύπρο «έρχονται οι Τούρκοι», αυτοί τους απαντούσαν πως ήταν άσκηση του ΝΑΤΟ! Είχαν την αφέλεια ή την ψευδαίσθηση ότι η Τουρκία θα έκανε µια µικρή επιχείρηση και δεν θα προκαλούσε αυτού του µεγέθους την τραγωδία. Οι Αµερικανοί, στις 20 Ιουλίου 1974, όντως εξυπηρέτησαν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα δικά τους συµφέροντα. Ουδέποτε το έκρυψαν. Στα εσωτερικά τους έγγραφα, που έδωσαν στη δη- µοσιότητα, επεξηγούν, συχνά µε ωµή ειλικρίνεια, το γιατί. Oµως, ο κρίσιµος χρόνος δεν ήταν η 20ή Ιουλίου. Από τη στιγ- µή που δηµιουργήθηκαν οι προϋποθέσεις και ξεκίνησε η τουρκική αρµάδα, η κακή τύχη της Κύπρου ήταν προδιαγεγραµµένη. Και µέχρι να φτάσουµε στο 1974 προηγήθηκαν δέκα χρόνια φαγούρας. ύο φορές προκαλέσαµε την τύχη µας. Η πρώτη ήταν το 1964 και η δεύτερη το 1967. Και στις δύο οι Τούρκοι απείλησαν µε εισβολή. Μας έσωσαν οι Αµερικανοί, ακριβώς για τον ίδιο λόγο που συγκράτησαν την Ελλάδα το 1974: να αποτρέψουν ελληνοτουρκικό πόλεµο. Την τρίτη φορά η στάµνα έπεσε και έσπασε...
10 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Kόσμος ƒˆû Û Â È ÂÈ Ó ÂÓÈ- Û ÛÂÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙË ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î È appleèô Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ó Â- ÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Î Ù ÚÔÌÈÎ, ÂÚÔappleÏ ÓÔÊfiÚ Î È appleô- Ú È ÛÙËÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈ- ÛÌ ÓË Ó ÙÈÎ ÙË ÛË ÛÙËÓ ÚÛfi ÙË Ú, ıâ- ˆÚ fiìˆ Î Ï È Ó ÂÈ Î È ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÛÙ ı- Ì ÂÈ Û ÛÂÈ ÁÎ ÚÔ- fiïè appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple Ú ˆÚ ÛÂÈ Ë Ô ÚÎ Ë ÏÏ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ ÚˆÛÈÎÔ ÔÏÂ- ÌÈÎÔ ÙÈÎÔ Ó Ú Ô µï ÓÙ ÌÈÚ µèûfiùûîè. ª Ã Ô À ƒπ À να διατηρείς βάση στο ε- «δυνατότητα ξωτερικό είναι καλό, αλλά πρέπει να γίνει σταδιακά, χωρίς βιασύνη και συνυπολογίζοντας τις δυνατότητες της χώρας. Πρώτο βή- µα προς αυτήν την κατεύθυνση είναι το σύστηµα των α- πλών επισκέψεων των πλοίων» σε λιµάνια ξένων κρατών, είπε ο ναύαρχος Βισότσκι, θυµίζοντας ότι πολλά κράτη ακολουθούν την ίδια τακτική και η Ρωσία θα πράξει το ίδιο σε συνεργασία µε εκείνες τις χώρες «που διαθέτουν καλές λιµενικές υποδο- µές». Εξήγησε µάλιστα ότι µεγαλύτερο ενδιαφέρον έχουν οι χώρες, που συνορεύουν µε ζώνες δραστηριότητας των πλοίων του ρωσικού στόλου «Kανείς δεν µας προειδοποίησε» λένε οργισµένοι οι Πακιστανοί TÔ O øph. KANE OY  Π٠ÈÁ Â, ÔÏ Ú Î È ÙÔ πûï Ì appleô Î Ú ÔÎÂ, Î ıò ÙÔ Âapple ÛËÌÔ ÎÚ ÙÔ Ó ÙÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙË ÚË- Ì ÁÌ ÓË applefi ÙÔ ÌÔ ÛÒÓ apple ÎÈÛÙ - ÓÈÎ Âapple Ú, Â Ó È Ô ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÊÈ Ï- ÙË ÙË Î ÚÓËÛË ÚÓÙ ÚÈ. Óˆ applefi 3 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚˆappleÔÈ Ô Ó ÙÔÓ ÂÊÈ ÏÙË ÙË appleïëìì Ú ÛÙËÓ Âapple Ú Ã Ìapple Ú- ÙÔ ÓÎ Ô, appleô Î Ú ˆ ÂÈ appleïëáâ. ÙÂÚ ÛÙÈ Î Ù - ÛÙÚÔÊ appleúôûı ÙÂÈ Ó Ô ÂÊÈ ÏÙ ÛÙË Û ÌÌ ÈÎ ÙˆÓ Î ÚÓËÛË Ú- ÓÙ ÚÈ, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÛÙ - ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍ ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÏÈÌapple Ó, Ô ÙÂ Ó apple ÏÏ ÍÂÈ ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, appleô Â Ó È apple - ÚËÓÈÎ Ó ÌË, applefi ÙÈ Û ÓÂ Â È ÎÔapple ÙË ËÏÂÎÙÚÔ fiùëûë. È Î ÙÔÈÎÔÈ È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È fiùè Ë Î ÚÓËÛË fi È - appleïò ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ ÔËı ÛÂÈ, Ï- Ï Î Ú ˆ fiùè Î Ó ÂÓ ÙÔ appleúôâè ÔappleÔ ËÛ appleˆ ÔÈ ÙfiÛÔ ÈÛ Ú Î Ù ÈÁ  H ø EI TOY APXH OY TOY Pø IKOY TO OY ME TOXO E A A - TOYPKIA Λιµάνι στην Aνατολική Mεσόγειο ψάχνει η Pωσία TÔ.. KANE OY ÔÌ -ÎfiÏ ÛË Ó Ì ÓÂÙ È ÛÙË ƒˆû, Î ıò ÔÈ apple Ú- Î ÁÈ Ì ÓÔÓÙ È Î È Ô Î ÛˆÓ apple Ú Ì ÓÂÈ Ó appleô Ò- ÚËÙÔ, ÂÓÒ ÌÈ apple ÚÎ ÁÈ Î Ù Î Â Î È ÌÂÁ ÏË ÛË ÙÔ N ÙÈÎÔ. «Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 24 ˆÚÒÓ, Î ÙÂ- ÁÚ ÊËÛ Ó 323 Ó Â ÂÛÙ Â ÛÈÎÒÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ, ÂÓÒ Î Ù - Û ÛÙËÎ Ó 247... Â Û ÛË Ì ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ËÌ Ú, Ô - ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â- ÛÙÈÒÓ Í ıëîâ Φωτιά και σε βάση του ρωσικού Nαυτικού ı appleúôî ÏÔ Û Ó Ù ÙÔÈ appleïëìì ÚÂ. Ó È Ë ÂÈÚfiÙÂÚË Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ - ÎÈÛÙ Ó applefi ÙÔ ÌÔ ÛÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ- Ú ÙË ÒÚ. ÔÚÁ Â Ó È apple Ú apple Óˆ applefi ÂÌÊ Ó Û appleôïï applefiïâè fiappleˆ Ë Û ÚÛ ÓÙ, fiappleô appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô ƒfièùâú ÌÂÙ ˆÛ fiùè ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÂappleÈÙ ıëî Ó ÛÂ Û ÓÂÚÁÂ Ô appleô ÌÔ Ú Â Ô ıâè. ÛÙ ÓÔÌ ÂappleÂÓ - Ë Î È È Ï Û ÙÔ appleï ıô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- ÒÓÙ Úfiapple Ï. È Î ÙÔÈÎÔÈ Î ÙËÁÔÚÔ Ó ÙÈ ÙÔappleÈÎ Ú fiùè ÌÔÈÚ Ô Ó ÂappleÈÏÂ- ÎÙÈÎ ÙË Ô ıâè appleúôùèìòóù «ÈÎÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ». H βοήθεια ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÎÔ - ÓˆÛÂ Ô ıâè 10 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ - Ú ˆÓ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÏÈÎfiappleÙÂÚ Ô Ó È ÛÒÛÂÈ apple Óˆ applefi 700 ÙÔÌ. È ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ Ô Ó ÛÙ ÏÂÈ Ô ÊÔ ÛÎˆÙ Ï Ì Ô, Ô ÌÔÓ Â ÊÈÏÙÚ Ú ÛÌ ÙÔ Î Ù 68 Î È Ë - ÎÙ Û ÙÔ Î Ù 450.000 ÛÙÚ Ì- Ì Ù», Ó ÊÂÚÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÎÙ ÎÙˆÓ K Ù ÛÙ ÛˆÓ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ - applefi 180.000 apple ÚÔÛ ÛÙÂ, 2.000 ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ Î È 3.000 Ì ÏË ÙˆÓ appleëúâûèòó ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁˆÓ ÔÓÙ È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ apple ÚÎ ÁÈÒÓ, appleô Ì ÓÔÓÙ È Û ÌÈ - ÎÙ ÛË 1.720.000 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ È appleëá, ÌÂÙ ˆÛ ÙÔ. Î Ù ÛÙ ÛË ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂÙ È Î È applefi ÙÔÓ και «για παράδειγµα, εάν πρόκειται για τη ζώνη της Ανατολικής Μεσογείου και της Μαύρης Θάλασσας, τότε είναι η Τουρκία και η Ελλάδα, µάλιστα και οι µεν και οι δε µας παραχωρούν τέτοιες δυνατότητες». Ο Ρώσος ναύαρχος απέφυγε να διευκρινίσει εάν έχουν υπάρξει κάποιας µορφής διαβουλεύσεις µε τις χώρες, που ανέφερε ως παράδειγµα και σύµφωνα µε διπλωµατικές πηγές «δεν υ- πάρχει αµφιβολία ότι παρό- µοια θέµατα έχουν ήδη τεθεί ή θα τεθούν άµεσα στις διµερείς συνοµιλίες». Oπως είπε ο ναύαρχος Βισότσκι, τα τελευταία χρόνια Î ÛˆÓ appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Î È appleô ÂÓ Â ÓÂÈ ÛËÌ È appleô- ÒÚËÛË. Ù ÙË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎ appleëúâû, ÔÈ ıâúìôîú - Û Â Î Ì ÓÔÓÙ È ÎÔÓÙ ÙÔ 40 ıìô ÂÏÛ Ô ÛÙË ªfi- Û Î È ÛÙ appleâú ˆÚ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÏfiÁˆ ÙÔ Î appleóô, ÂÈ ÌÂȈıÂ Ë ÔÚ ÙfiÙËÙ ÛÙÔ Ó ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË Â ÔÌ ÙÔ ıâúìfiìâùúô ÂÓ ÂÙ È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ 40 ıìô, ÛÙË ÙÈÎ ƒˆû. Ó Ì Ûˆ ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊ, Â- ÓÙ appleˆûë appleúôî ÏÂÛÂ Ë applefiappleâèú ÙˆÓ Ú ÒÓ Ó Û ÁÎ Ï - Ô Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÛÙË ÛË ÙÔ N ÙÈÎÔ ÎÔÓÙ ÛÙËÓ ÔÏfiÓ, appleâú appleô 100 ÈÏÈfiÌÂÙÚ ÓÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÙË ªfi- Û. ËÓ appleïëúôêôú fiùè applefi ÙË ÛÈÎ apple ÚÎ ÁÈ Î ËÎ Ó 13 applefiûùâá Ì 200 ÂÚÔappleÏ Ó Î È ÂÏÈÎfiappleÙÂÚ ÌÂÙ ˆÛÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ Lifenews.ru, ÏÏ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÌ Ó È Â - Û ٠apple ÓÙ, ÎfiÌ Î È fiùè apple Ú ÂÈ Ù ÙÔÈ ÛË ÛÙËÓ appleâúèô-. ÚÁfiÙÂÚ, ÔÈ ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎ Ú Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó ÂappleÈÛ - ̈ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙˆÓ ÁÚ Ê ˆÓ ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË - ÛË Î È ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÈÔÈÎËÙÈÎ Ì ÚÈÌÓ, ÙˆÓ applefiûùâáˆó Ì appleôïïòó ÂÈ ÒÓ «ÏÈÎfi ÂÚÔappleÔÚ», 17 appleâúèô ÒÓ ÛÙ ı- Ì ÛË ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ ÌÂ Ô Ì Ù, ÌÈ Ï Û Ë Î È Ô Ò- ÚˆÓ ÛÙ ıìâ ÛË È ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. έχουν βελτιωθεί σηµαντικά οι σχέσεις µεταξύ Ρωσίας και Ιταλίας, «όµως αυτό αφορά τη υτική Μεσόγειο», πρόσθεσε και συµπλήρωσε ότι περί τα τέλη του 2010 θα είναι έτοιµο το σχέδιο και η τεχνική µελέτη για την κατασκευή του πρώτου αµιγώς ρωσικού αεροπλανοφόρου και περί το ÓÂÚÔ, appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple Ú ÁÔ Ó ÓÂ- Úfi applefiûèìô ÁÈ 10.000 ÙÔÌ, Î ıò Î È Ò ÂÎ appleúôî Ù ÛΠÛÌ Ó Á Ê - ÚÂ, Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ... appleôû ıëîâ 30 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â - ÚÒ Î È Ë Ó 10 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÁÈÔ Ó. ÏÏ ı ÛÙ ÏÂÈ Ì Ûˆ ÙÔ appleô ÚÁ - Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ 100.000  ÚÒ, Ì Ûˆ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleúâû Â, ÛÙËÓ appleâúèô ÙˆÓ Ï Î È ÛÙÈ ÙÔappleÈÎ Ú ÙË appleâúèô- ÛÈÎÚ Ï. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í ÔÈ ÓÂÎÚÔ Ô Ó ÍÂappleÂÚ - ÛÂÈ ÙÔ 1.500 Î È ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎ appleúô Ï ÂÈ Ó Ê ÚÔ Ó Ó Â Î Ù ÈÁ - Â. apple ÂÛË ÎÏÈÌ ÎÒÓÂÙ È ÛÙËÓ Î Ú- ÓËÛË applefi ÙÈ ÈÛÏ ÌÈÛÙÈÎ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈ- Î ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÊÈÛË ÙˆÓ appleïëìì ÚÔapple ıòó, Î - ıò ÌÂÚÈÎ applefi Ù Ê ÚÔÓÙ È Ó - Ô Ó ÈÛ Ú Û ÛÂÈ Ì ÂÍÂÁÂÚÌ ÓÔ Ê Ó ÙÈÎÔ ÈÛÏ ÌÈÛÙ. Î Ù ÛÙ ÛË Â - Ó È appleâïappleèûùèî ÛÙËÓ appleâúèô ÙË - 2012 θα έχει ολοκληρωθεί το πρώτο στάδιο των εργασιών εκσυγχρονισµού της σηµερινής τεχνικής βάσης, που κληρονόµησε η Ρωσία από τη Σοβιετική Eνωση. Η βάση στην Ταρσό δηµιουργήθηκε µε συµφωνία ΕΣΣ - Συρίας το 1971 και κάλυπτε αρχικώς τις ανάγκες Ô Û Ú, fiappleô ΠÓÙ È ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÓÂ- ÎÚ Ò Î È ÔÈ ÙÔappleÈÎ Ú ËÏÒÓÔ Ó fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌË ÓÈÛÌfi Ó appleôì - ÎÚ ÓıÔ Ó. ÙÛÈ ÎÏÈÌ ÎÒÓÂÙ È Ô Î Ó - ÓÔ Ó ÍÂÛapple - ÛÔ Ó ÂappleÈ Ë- Ì Â. (AÏÏÔ ÚÂappleÔÚ- Ù ÁÈ ÙÔ ÎÈÛÙ Ó E. 12) O,ÙÈ ÌappleÔÚÔ Ó Î ÓÔ Ó Ù Ì ÏË ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û ÓÂÚÁ ˆÓ ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó... (EPA/A E) της 5ης επιχειρησιακής µοίρας Μεσογείου του σοβιετικού Ναυτικού. Από το 1991 η µοίρα αυτή διαλύθηκε, όπως και η Σ. Eνωση, και έκτοτε α- κολούθησαν µόνο µεµονωµένοι ή συνδυασµένοι, αλλά διαρκώς αυξανόµενοι σε α- ριθµούς και διάρκεια, πλόες ρωσικών πολεµικών πλοίων στην ευρύτερη περιοχή. Πρωταγωνιστεί σ αυτή τη δραστηριότητα ο ρωσικός στόλος στη Μαύρη Θάλασσα, ο οποίος εξασφάλισε πρόσφατα την παράταση της παραµονής του στον ναύσταθµο της Σεβαστούπολης στην Κρι- µαία, χάρη στη συµφωνία της φιλορωσικής κυβέρνησης Γιανουκόβιτς µε το Κρεµλίνο. Το ρωσικό ναυτικό έχει ξεκινήσει εργασίες εκσυγχρονισµού της υπάρχουσας τεχνικής βάσης στην Ταρσό και ειδικότερα εµβάθυνσης του λι- µανιού, το οποίο θα µπορεί να υποδέχεται και να εξυπηρετεί βαριά πολεµικά πλοία, καταδροµικά και αεροπλανοφόρα και από βάση ανεφοδιασµού και τεχνικής εξυπηρέτησης να µετατραπεί σε ναυτική βάση πλήρους λειτουργικότητας. Σήµερα, η ρωσική τεχνική βάση αποτελείται από δύο πλωτά αγκυροβόλια, µια πλωτή επισκευαστική βάση, που αντικαθίσταται κάθε έξι µήνες, αποθήκες, θαλάµους και διάφορα διοικητικά κτίρια, αλλά η κατάστασή της δεν ικανοποιεί πλέον τις ανάγκες και τα ε- νισχυόµενα συµφέροντα της Ρωσίας στην περιοχή. avgerinos@ellada-russia.ru
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 AYΓOYΣTOY 2010 11 Kόσμος ENTE NEKPOI TA YNOPA ME TO I PAH ºOBOI NEA ANAº E H Mαύρα σύννεφα στον Λίβανο È appleúòùôè ÓÂÎÚÔ applefi apple Ú ÛÙ Û ÓÔÚ ÙÔ È ÓÔ Ì ÙÔ πûú Ï appleâû Ó ıâ, Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÔÓ applefiïâìô ÙÔ 2006, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÛÔ ÚfiÙ - ÙÔ ÌÂıÔÚÈ ÎÔ ÂappleÂÈÛÔ Ô ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë ÚÔÓÈÎ Û ÁÎ Ú ÂÎ- ψÛË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÍ ÛÔ ÛÔ- Ú ÂÚˆÙËÌ ÙÈÎ ˆ appleúô ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó Ó ˆapple Úˆ- ÛË ÙË ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ. Ë π µ υτή τη φορά, εµπλεκόµενοι στη σύγκρουση µε τους Ισραηλινούς στρατιώτες δεν ήταν µαχητές της Χεσµπολά, αλλά άνδρες του εθνικού στρατού του Λιβάνου. Παρά δε τις αλληλοκατηγορίες και τις απειλές που α- µέσως µετά αντηλλάγησαν από ε- πίσηµα χείλη, όπως και τις παραινέσεις για «µέγιστη αυτοσυγκράτηση» από αξιωµατούχους της UNIFIL, της εγκατεστηµένης επί λιβανικού εδάφους κοντά στην «µπλε γραµµή» της µεθορίου δύναµης κυανοκράνων των Ηνωµένων Εθνών, αλλά και από τις ΗΠΑ και την Ευρωπαϊκή Ενωση, γεγονός είναι ότι η έχθρα στις σχέσεις των δύο χωρών βρίσκεται εκεί. Και, όπως όλα δείχνουν, θα παρα- µείνει. Χαρακτηριστικό, ότι αργά το βράδυ πια ο αρχηγός της Χεσµπολά, σεΐχης Χάσαν Νασράλα, κατηγόρησε το Ισραήλ ως ευρισκόµενο πίσω από τη δολοφονία του πρώην πρωθυπουργού του Λιβάνου και ÚfiÙ ÛË ÌÔÌÊ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Û ÌÂÚ Ô ªappleÂÚÏÔ - ÛÎfiÓÈ. ÓÙˆ ÔÈ Ô Ï ٠ÙÔ Ì ÚÈ appleúfiûê Ù Û ÌÌ Ô ÙÔ º ÓÈ ÏˆÓ Ó fiùè ı applefiû Ô Ó applefi ÙËÓ ËÊÔÊÔÚ... (REUTERS) È Ó Ô ÛÙÚ ÙÈÒÙË Î ÙÂÙ È Ù appleëì ÓÔ applefi ÈÛÚ ËÏÈÓ apple Ú ÛÙÔ ÌÂıÔÚÈ Îfi ˆÚÈfi AÓÙ ÈÛ ÙÔ È ÓÔ (REUTERS) πατέρα του νυν Ραφίκ Χαρίρι τον Φεβρουάριο του 2005 (για την ο- ποία κατηγορήθηκε η Συρία), επιφυλασσόµενος να εφοδιάσει το ειδικό δικαστήριο του ΟΗΕ µε τις σχετικές αποδείξεις. Απείλησε ε- πίσης ότι οι µαχητές της οργάνωσής του «δεν θα µείνουν µε σταυρωµένα χέρια» ενώπιον νέας «σιωνιστικής επίθεσης». Η χθεσινή πολύωρη ανταλλαγή πυρών που διαδραµατίστηκε από νωρίς το πρωί έξω από το µεθοριακό χωριό Αντάισε του Νοτίου Λιβάνου κόστισε πέντε νεκρούς: τρεις Λιβανέζους στρατιώτες, έ- ναν Λιβανέζο δηµοσιογράφο (τον Aσαφ Αµπού Ραχάλ της εφηµερίδας «Al Akhbar» της Βηρυτού) και έναν Ισραηλινό αντισυνταγµατάρχη, καθώς και συνολικά επτά τραυµατίες, τρεις στρατιώτες, έ- ναν χωρικό και τον δηµοσιογράφο Aλι Σάιεµπ της «Al Manar», της Û ٠ÍfiÚÎÈ ÙÔ Ô «Ì ÁÔ» MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Ë ATEPINA TZABAPA ª appleôúâ Ô Ï ÈÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Ó Î - Ù ÊÂÚÂ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÛÔ Ú ÂÎÎÚÂ- ÌfiÙËÙ Ì ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ó ÊËÛ apple Ûˆ ÙÔ ÚÔ ÛÎ Ó Ï, Ó Ê Û ÚÈfi ÈÎÔ È - ÁÈÔ Î È appleôïèùèî ÁÎ Ê ÔÏÎ ÏÏ Ë appleò- ÏÂÈ ÂÓfi ÈÛ ÚÔ Û ÌÌ Ô ÙÔ ÙÔÓ ÂÈ ÛÂ Ó ÂappleÈÎ Ó ÓÔ apple È Ó È appleô appleâèïâ Ó ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÌÈ Êı ÓÔ Û appleôúâ ÛÙËÓ appleôïèùèî Î ÚÈ Ú ÙÔ. Ô ÚfiÓÈ ÊfiÙÔ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ ÁÈ ÙÚ ÙË ÊÔÚ ÙËÓ ÂÍÔ Û, Ô πù Ïfi appleúˆı appleô ÚÁfi ÌÂ È ÚˆÌ ÓË ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÙÔ appleïâèô ËÊ, ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ Ì ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË fiûô Î È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ËÊÔÊÔÚ ÛÙË µô Ï Âapple appleúfi- Ù ÛË ÌÔÌÊ appleô ÂÈ Î Ù ı ÛÂÈ Ë ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË, ÔÎÈÌ ÂÈ ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ. È ÂÓÒ ÂappleÈÛ Ìˆ ÂappleÈÌ ÓÂÈ fiùè Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ ÂÓ appleâèïâ Ù È, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÙ ÏÈÎfi appleô, appleâ ı ÓfiÌÂÓÔ Û ÁÂÚÔ ÛÈ ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ «fi ÙË Ï ıâú», ÙfiÓÈÛ fiùè «ÙÔ ÌÔÓÔapple ÙÈ Â Ó È appleï ÔÓ ÛÙÂÓfi Î È Ì ÙÔ appleúò- τηλεόρασης της Χεσµπολά από τη λιβανική πλευρά, όπως και δύο στρατιώτες από την πλευρά των Ισραηλινών. Αλληλοσυγκρουόµενες και οι εκδοχές τι προκάλεσε το πολύνεκρο επεισόδιο: Ο στρατός του Λιβάνου ανέφερε ότι άνδρες του έ- ριξαν προειδοποιητικές βολές ε- ναντίον οµάδας Iσραηλινών στρατιωτών που είχαν περάσει τη µεθοριακή γραµµή και επιχειρούσαν να κόψουν δέντρα που τους έκοβαν τη θέα προς το χωριό. Οι Iσραηλινοί απάντησαν µε βολές ε- λαφρών όπλων, πυροβολικού και κατευθυνόµενα βλήµατα ελικοπτέρου που έπληξαν και λιβανικό µεθοριακό φυλάκιο κοντά στην Αντάισε. Ο υποστράτηγος Γκάντι Aϊζενκοτ, διοικητής του στρατού στο βόρειο Ισραήλ, επιβεβαίωσε την επιχείρηση για την κοπή των δένδρων, όµως είπε ότι αυτό λάµβανε χώρα από την ισραηλινή πλευρά των συνόρων ως «δραστηριότητα ρουτίνας σε συνεννόηση µε τη UNIFIL», ενώ χαρακτήρισε την ένοπλη σύγκρουση «προµελετηµένη ενέδρα». Οι πρωθυπουργοί του Ισραήλ Μπενιαµίν Νετανιάχου και του Λιβάνου Σάαντ Χαρίρι, όπως και ο Λιβανέζος πρόεδρος Μισέλ Σουλεϊµάν, χρησιµοποιώντας σχεδόν απαράλλακτα έντονη φρασεολογία, εξαπέλυσαν αλληλοκατηγορίες για παραβίαση από την άλλη πλευρά της απόφασης 1701 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνω- µένων Εθνών, µε την οποία είχε τερµατιστεί στις 14 Αυγούστου 2006 η τελευταία από τις µεταξύ των χωρών τους ένοπλες συρράξεις. Υπέρ του Λιβάνου συνηγόρησαν ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ αλ Aσαντ, ο πρωθυπουργός της Ιορδανίας Σαµίρ Ριφάι και ο Αιγύπτιος υπουργός Eξωτερικών Aχµεντ Αµπούλ Γέιτ, κατηγορώντας το Ισραήλ για παραβίαση της λιβανικής εθνικής κυριαρχίας. «Το τελευταίο που θέλουµε είναι να δούµε αυτό το περιστατικό να διευρύνεται σε κάτι σηµαντικότερο», είπε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, Φίλιπ Τζ. Κρόουλι, στην Ουάσιγκτον. «Βαθύτατη ανησυχία» εξέφρασε και η επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωµατίας, βαρόνη Κάθριν Aστον, υποστηρίζοντας «πλήρη και άµεση έρευνα για τα γεγονότα». ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, Ma an News Agency, AlJazeera, Haaretz) ÙÔ apple Ú apple ÙËÌ, ı apple Ì Û ÂÎÏÔÁ». «ÙÔ Â Ó È ÔÈ Ûapple ÛÌÔ ÙÔ Ù ÏÔ ÂÓfi Î ıâûùòùô», È ÁÓˆÛÂ Ô Ù Ê ÓÔ ºfiÏÈ, ÁÓˆÛÙfi appleôïèùèîfi Ó Ï Ù. ÎÚ ÛË Ù Î Ù ÛÙÚ  ÙËÓ Ú ÙÔ «apple ÓÙÔ Ó ÌÔ, appleúfiû ÏËÙÔ, Ì ÁÔ» Ë- Á ÙË appleô appleâúè Ï ÙÔÓ Î ÏÈ ÚÂ, Ô ÔappleÔ Ô appleô È ÛÙËΠÛÙË ı ÛË ÂÓfi appleôïèùèîô, fiappleˆ fiïôè ÔÈ ÏÏÔÈ, ÁÚ Â Ë ÈÙ ÏÈÎ ÂÊËÌÂ- Ú «La Stampa». ÓÊÚ ÓÎÔ º ÓÈ Î È ÔÈ Û ÌÌ Ô ÙÔ Ë- ÌÈÔ ÚÁËÛ Ó Ë ÙËÓ Í ˆÚÈÛÙ ÙÔ ÔÌ ÛÙË µô Ï, Î ıèûùòóù  ψÙÔ ÙÔÓ Î ÂÚ- ÓËÙÈÎfi Û Ó ÛappleÈÛÌfi Ì Ì ÔÓ 33 Ì ÏË ÛÙËÓ - Ùˆ µô Ï Î È Ì ÔÓ 10 ÛÙË ÂÚÔ Û. ÔÏÈÙÈÎÔ Û ÔÏÈ ÛÙ Â Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ô ÓÊÚ ÓÎÔ º ÓÈ appleúôûapple ıô ÛÂ Ó Î Ù - Ï ÍÂÈ ÛÂ Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ô ÌÈÎÚ ÎÂÓÙÚÒ ÎfiÌÌ Ù ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÙÔ UDC ÙÔ appleúòëó appleúô ÚÔ ÙË µô Ï, ÈÂÚÊÂÚÓÙÈ- Ó ÓÙÔ ÓÈ Î È ÙÔ API ÙÔ appleúòëó ËÌ Ú- Ô ÙË ƒòìë ºÚ ÓÙÛ ÛÎÔ ƒô Ù ÏÈ, ÁÈ ÙËÓ Επιχαίρουν τα ΜΜΕ της Τουρκίας για τη «λευκή σηµαία» του Ισραήλ Ô ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ƒâù apple - Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÂÍÔ ÛÈÔ fiùëûâ ÙÔÓ - appleô ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ıâ applefi ÎÔÓÙ ÙÔ ÚÁÔ ÙË Â- appleèùúôapple ÚÂ Ó ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ Óˆ- Ì ÓˆÓ ıóòó ÁÈ ÙÔ appleôï ÓÂÎÚÔ ÚÂÛ ÏÙÔ ÙˆÓ IÛÚ ËÏÈÓÒÓ ÎÔÌ ÓÙÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÙfiÏÔ ÙË Ï ıâú ÁÈ ÙË. ËÓ - È ÛÙÈÁÌ, Ù ªª ÙË Ô ÚÎ appleô - ÔÓÙ È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ πûú Ï ÙËÎÂ Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙ ÛÙËÓ ÚÂ Ó ÙÔ ÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ, ÌÂ Û fiïè ÙÔ ÛÙÈÏ «Ô πûú Ï Û - ΈÛ Ï ΠÛËÌ». Ãı Âapple ÛË, Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË ÈÛÚ ËÏÈÓ Î ÚÓËÛË, Ù Ó ª ÚÈÓÙÔÚ, ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÎÙ ÌËÛ ÙÔ fiùè Ë applefiê ÛË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ πûú Ï (ÌÂ Ó Ó ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ) ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple ÚÂ Ó ı ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ Û ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î appleôùâ ÛÙÂÓ Û ÌÌ Ô Ô ÚÎ, Ë ÔappleÔ ı Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Âapple ÛË ÌÂ Ó Ó ÈÎfi ÙË ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple. ÏÏ ÙÔ ÎÏ Ì ÙÒÚ apple Ú Ì ÓÂÈ Ì ÏÏÔÓ Â ıúèî Úfi, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Û appleôïèùèîfi Âapple appleâ Ô: Ô appleúâ- Û Â Ù ÙÔ πûú Ï ÛÙËÓ ÁÎ Ú, Î ÌappleÈ È, ÎÏ ıëîâ ÛÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiappleô ÙÔ ÂÍÂÊÚ ÛıË ÓÙÔÓË Û Ú ÛÎÂÈ ÁÈ Ù appleúfiûê Ù Û fiïè ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ appleô ÚÁÔ Ì Ó, Ô ÓÙ ªapple Ú Î, appleô appleôî ÏÂÛ «Ê ÏÔ ÙÔ πú Ó» ÙÔÓ Ó Ô Ú ËÁfi ÙË appleëúâû appleïëúôêô- ÚÈÒÓ ÙË Ô ÚÎ (ªπ ), Ã Î Ó ºÈÓÙ Ó.NÙ.µ. ( ËÁ : Associated Press,, Hurriet) ËÊÔÊÔÚ Âapple ÙË appleúfiù ÛË ÌÔÌÊ Î Ù ÙÔ ÎÔÌÔ ÏÈ ÓÙÔ. ÓÙˆ, ÔÈ Ô Ï ٠appleô appleúfiûîâèóù È ÛÙÔÓ º ÓÈ ÎÏÈÓ Ó appleúô ÙËÓ appleô ÛÙË ÛËÌÂ- ÚÈÓ ËÊÔÊÔÚ Âapple ÙË appleúfiù ÛË ÌÔÌÊ. È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ËÊÔÊÔÚ ÔÚ - ÛÙËΠÁÈ Û ÌÂÚ Î È ÂÓ apple Ú apple ÌÊıËΠÛÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ıâˆú ıëîâ appleï ÁÌ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË. Ô ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ Â Ô appleô appleèûùòóâù È ıâùèî ÛÙÔÓ Ï ÈÔ ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Â Ó È fiùè ÙÔ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙÂÚÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ ÒÚ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î È ÈÛ Ú ËÁÂÛ. Ó Â fiìâóë appleùòûë ÙË Î ÚÓËÛË, ı - ÓÔ ÍÂÈ apple Ú apple fiï Ù ÏÏ ÙÔÓ ÛÎfi ÙÔ Èfi- ÏÔ ÛÙÔ ÓÔÈ ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÙÔ πù - ÏÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ì ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô ÏfiÁÔ ÁÈ ÙË È Ï ÛË ÙÔ KÔÈ- ÓÔ Ô Ï Ô Î È ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÈÙ ÏÈÎ ËÌÔÎÚ Ù. ÓÔÓÈ- Î Ë ıëùâ ÙË Î ÚÓËÛË Ï ÁÂÈ ÙÔ 2013. ( ËÁ : Û. ÚÂ, Reuters, Repubblica, La Stampa)
12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Kόσμος IKA TIKO A øna EKINOYN AI IA HMOKPATIKøN OY O HKAN IA YIO E IA Oι «γενίτσαροι» του Φράνκο 41 ÚÔÓÔ ÓÙfiÓÈÔ ªapple Úfi Ô Î È Ô Û ÓÔ- Ì ÏÈÎÔ Ê ÏÔ ÙÔ ÃÔ Ó Ô ªÔÚ ÓÔ Â - Ó È Ô applefi Ù appleâú appleô 30.000 appleôïôáè fi- ÌÂÓ ÂÓ ˆ «ÎÏÂÌÌ Ó apple È È» ÙË πûapple - Ó... «Xάνουν, γιατί δεν κέρδισαν το νου και τις καρδιές των Aφγανών» TÔ IANNH APA KEYO OY OY È Û ÌÌ ÔÈ ÓÔ Ó ÙÔÓ applefiïâìô Î Ù ÙˆÓ «ÏÈÌapple Ó ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó», ψÛ  ı ÚÛÒ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Û Ê Ï ÚÓÙ ÚÈ, apple Ú ÌÔÓ ÙË Âapple ÛËÌË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙË µúâù Ó. apple ÛÎÂ Ë appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È apple Ú ÙÈ ÓÙÈ- Ú ÛÂÈ appleô ÂÈ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Î ıò Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ıâˆúâ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ appleôïèùèîfi ÓÙÈappleÂÚÈÛapple ÛÌfi ÙÔ ÚÓÙ ÚÈ apple Ó ÓÙÈ ÛÙË Ê ÛÈÎ Î - Ù ÛÙÚÔÊ appleô appleïëíâ appleúfiûê Ù ÙË ÒÚ ÙÔ, fiappleô 1.500 ÓıÚˆappleÔÈ appleó ÁËÎ Ó applefi ÙÈ appleïëìì ÚÂ Î È Â- Î ÙÔÌÌ ÚÈ Ô Ó Ì ÓÂÈ ÛÙÂÁÔÈ. ËÓ È ÒÚ, Ì ÏÈ- ÛÙ, appleô ÛÙÔ Ú ÙÛÈ ÔÈ Ù Ú ÎÔÚ ÊÒÓÔÓÙ È Ì appleôï ÓÂÎÚÂ Û ÌappleÏÔÎ Î È appleôïèùèî Ó ÌÂÙÚ ÛÂÈ. appleèappleï ÔÓ, ÙÔ Ù Í È ÙÔ ÚÓÙ ÚÈ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙËÓ appleï ÔÓ ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ ÙÔ Î ÚÈ Ú appleâú Ô Ô, Î ıò ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÁÈ È ÊıÔÚ Î È ÈÂÚÂ Ó Ù È ÙÔ «applefiıâó Û Â» ÙË appleúôûˆappleèî ÙÔ appleâúèô Û, appleô Î - Ù ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Ó Ú ÂÙ È Û 1,1 ÂÎ Ù. Ï ÚÂ. ÏÏ Î È Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ ÎÈÛÙ Ó Â Â appleâèï ÛÂÈ fiùè ı Ó ÏÂÈ ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ, È - Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔ ÁÈ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ µúâù ÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ, fiùè ÙÔ ÎÈÛÙ Ó apple - ÂÈ appleôappleù apple È Ó È Ì ÏÈÌapple Ó Î È ÙÚÔÌÔÎÚ Ù. Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙË «ªÔÓÙ», Ô ÚÓÙ ÚÈ Â appleâ fiùè «ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔÓ ÙÔ Î Ó ÌÂÈ appleôù ÌËÛ Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. à ÓÂÈ Ë ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÈfiÙÈ apple Ù Â Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÔ Ì Ïfi Î È ÙÈ Î Ú È (appleúôê ÓÒ ÂÓÓÔÂ ÙˆÓ ÊÁ ÓÒÓ)». O Kάµερον ÎfiÌË, Ô ÎÈÛÙ Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi Î ÙËÁfi- ÚËÛ fiûô appleôïèùèîô ËÁ Ù ÌÊÈÛ ËÙÔ Ó ÙËÓ ρόκειται για µία από τις µαύρες σελίδες της σύγχρονης ισπανικής ιστορίας, ένα ευρύτατα µέχρι τώρα καλοκρυµµένο µυστικό δεκαετιών, ένα κοινωνικό στίγµα του φασιστικού καθεστώτος που οι εσωτερικές πολιτικές σκοπιµότητες, στο όνοµα της «εθνικής συµφιλίωσης» µετά τον θάνατο του δικτάτορα Φράνκο και τον εκδηµοκρατισµό της χώρας, φρόντιζαν συστηµατικά να κρατούν στο σκοτάδι. Πλέον όµως δεκάδες από αυτά τα «κλεµµένα παιδιά» ζητούν τη δικαίωσή τους. Και την κλεµµένη τους ταυτότητα. Ισπανοί φασίστες άρπαζαν συστηµατικά παιδιά και τα έδιναν για υιοθεσία σε οικογένειες φίλα προσκείµενες στον στρατηγό Φράνκο. Ηδη, ενώ ακόµα διαρκούσε ο Ισπανικός Εµφύλιος Πόλεµος τη δεκαετία του 30, άρπαζαν παιδιά από οικογένειες δηµοκρατικών για να µη γίνουν «κόκκινα», όπως οι γονείς τους, ή εξανάγκαζαν τις οικογένειες που εκτόπιζαν µαζικά να δώσουν µωρά παιδιά για υιοθεσία. Η πρακτική εξακολούθησε, έφθασε µέχρι τις δεκαετίες του 60 και του 70 όταν η ύπαρξη µιας ανύπαντρης µητέρας αποτελούσε βαρύ κοινωνικό στίγµα. Μωροµάνες πιέζονταν να δώσουν τα νεογέννητά τους για υιοθεσία, συχνά µε ιερείς και καλόγριες της καθολικής εκκλησίας να παίζουν τουλάχιστον ύ- ποπτο ρόλο, και µε το αζηµίωτο: Επειδή οι περισσότερες ανάδοχες οικογένειες πλήρωναν αδρά ώστε να κρατηθεί µυστικό και το δικό τους κοινωνικό στίγµα της ατεκνίας και, κατά κανόνα, επινοούσαν ιστορίες για να κρύψουν την αλήθεια. O ÎÈÛÙ Ófi appleúfiâ ÚÔ Û Ê Ï ÚÓÙ ÚÈ ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ Ã ıúôô, Ì ÙËÓ ÎfiÚË Î È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ. applefi ÙÈ appleïëìì Ú ÛÙË ÒÚ ÙÔ, ÙÔÓ ˆÚ Ô Ó ˆÎ ÓÔ... (Ass. Press) appleúôû ψÛË ÙË ÒÚ ÙÔ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Î Ù ÙˆÓ - ÓÙ ÚÙÒÓ ÌÌÂÛË Ó ÊÔÚ ÛÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÌÂ- ÚÔÓ, ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â appleâ fiùè: «O applefiïâìô Î Ù ÙË ÙÚÔ- ÌÔÎÚ Ù ı appleú appleâè Ó Ì ÂÓÒÓÂÈ Î È fi È Ó Ì È Ûapple. ÙÔ ÂÍËÁ Ûˆ ÙÔ ÈÔ (ÙÔ ÌÂÚÔÓ) fi- ÙÈ Ë ÒÚ ÌÔ ÂÈ appleïëúòûâè ÙÔÓ Ú ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ Ì ÙÔ Û ÙfiÓ ÙÔÓ applefiïâìô». Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ, Î Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË Âapple - ÛΠÙÔ ÛÙËÓ πó,   apple ÈÓÈ ıâ fiùè ÙÔ ÎÈ- ÛÙ Ó ÔÏÈÁˆÚ ÛÙÔÓ applefiïâìô Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ - Ù Î È Ì ÏÈÛÙ Â Â appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ Â ı ˆ ÙËÓ ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ ÔÈ ÓÂÎÚÔ Î È ÔÈ ÁÓÔÔ ÌÂÓÔÈ ÙÔ ÌÊ Ï Ô. Ó È Î È fiûôè fiıëî Ó Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÁÈ ÈÔıÂÛ Û  Á ÚÈ appleèûù ÛÙÔÓ ºÚ ÓÎÔ. Ó apple Ú ÂÈÁÌ appleô ÎÔÏÔ ıëûâ Î È Ë ºÚÂÈ ÂÚ ÎË (Ass. Press) Αυτή την αλήθεια, για το ποιοι πραγµατικά είναι, αναζητούν ο Αντόνιο Μπαρόζο και ο Χουάν Λουίς Μορένο. Οι δυο τους ανήκουν στην οµάδα των 60 πρώτων τέτοιων παιδιών που τον ερχόµενο Οκτώβριο ξεκινούν δικαστικό αγώνα, επιδιώκοντας να ωθήσουν τον ανώτατο εισαγγελέα της Μαδρίτης να διατάξει αυτεπάγγελτη έρευνα για τη διερεύνηση apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÌËÓ ÂÍ Á ÁÂÈ ÙËÓ ÙÚÔ- ÌÔÎÚ Ù ÂÎÙfi Û ÓfiÚˆÓ, ÛÙËÓ πó, ÛÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó Î È ÏÏÔ. Ô πûï Ì Ìapple ÓÙ ÓÙ Ú Û Ì ÔÚÁ Î È ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú Î ÏÂÛ ÙÔÓ µúâ- Ù Ófi appleú Û Ë ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó, AÓÙ Ì fiìûôó, ÁÈ Â- ÍËÁ ÛÂÈ. apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÓÙÈÙ ıâù È ÛıÂÓ - Ú ÛÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙË Ú ÛÎÂ, ÌÂÙ Í ÌÂ- ÚÔÓ Î È Z ÚÓÙ ÚÈ. Ã Ï ÓÙ ª ÌÔ ÓÙ, Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, apple ÈÓ ıë fiùè ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi Ù Í È ÛÙÔ ÔÓ - ÓÔ appleôê Û ÛÙËΠÁÈ appleôïèùèîô ÏfiÁÔ appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙËÓ appleôïèùèî Î ÚÈ Ú ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô ÚÓÙ ÚÈ appleúô Ï ÊÂÈ ÁÈ È Ô fi ÙÔ, Î È ÙÔÓ Î - ÏÂÛÂ Ó ÙÔ Ì Ù ÈÒÛÂÈ. IÌÚ Ó Ã Ó, appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÓÙÈappleÔÏÈÙ fiìâ- ÓÔ ÎfiÌÌ ÙÔ PTI, apple ÈÙ applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ Î È Ó ÂappleÈÏËÊı ÙÔ Ú- ÁÔ ÙË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ ÙË ıâô- ÌËÓ. ÙÔ Ú ÙÛÈ È ËÏˆÙ Î Ó ÔÌÔ ˆÌ ÙÔ µúâù ÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, ÂÓ Ì Ûˆ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÈÌ ÙËÚÒÓ appleôïèùèîòó Û ÁÎÚÔ ÛˆÓ, appleô Í Ûapple - Û Ó ÌÂÙ ÙË ÔÏÔÊÔÓ ÙÔ ƒ à ÈÓÙÂÚ, ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Â Ù Ú. à ÈÓÙÂÚ, Ì ÏÔ ÙË ÙÔappleÈÎ Ô Ï ÙË Âapple Ú- ÈÓÙ Î È ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ªÔ Ù ÓÙ Ô ÌÈ (Muttahida Quami Movement), apple ÚÔ Ô- Ï ıëîâ Î È ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ì Ì ÙÔ ÛˆÌ ÙÔÊ Ï - Î ÙÔ. ÙÈ Ù Ú appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 45 ÓıÚˆappleÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ Ó Î È ÏÏÔÈ 100 ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó. Î ÚÓËÛË Î ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ÏÈÌapple Ó Î È ÙËÓ apple Ú ÓÔÌË ÓÔappleÏË ÔÚÁ ÓˆÛË Èapple -Â- Ìapple (Sipah-e-Sahaba) ÁÈ ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙÔ Ã ÈÓÙÂÚ. αυτών των συγκλονιστικών υποθέσεων. Ο Μπαρόζο µάλιστα προΐσταται της Anadir, µιας Mη Kυβερνητικής Oργάνωσης προστασίας θυµάτων παράνοµων υιοθεσιών και έχει θέσει τους νοµικούς συµβούλους της οργάνωσης στη διάθεση κάθε ενδιαφεροµένου. π µ ( ËÁ : The Times) Ô.. KANE OY ÍËÛË ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÏÔ Û appleôï- Ï ÒÚ ÙË.., Î ıò Î È Ë Î Î È -  ÚÈÛË ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ appleâúèappleï ÎÂÈ ÙËÓ ÂÊ Ú- ÌÔÁ ÙÔ ÈÎ Ô Á Úˆ applefi ÙËÓ apple ÚÔ - Û ÏÔ ÛÙÈ ÒÚ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ fiúá Ó ÙË Óˆ- ÛË. Eurodac Ó ÊÂÚ fiùè Í ıëîâ Î Ù 8% Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Û ÏÔ ÊÙ ÓÔ- ÓÙ ÙÈ 236.936. øûùfiûô ÙÔ 23% ÙˆÓ ËÊÈ - ÎÒÓ ÎÙ ÏÈÎÒÓ appleôù appleˆì ÙˆÓ appleô ÂÏ - ÊıËÛ Ó Î Ù ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙË ÙËÛË,  - Ó Ë Î Ù ˆÚÈÛÙ  Ù ÂappleÂÈ Ô ÈÙÒÓ Â Â Ë Î Ù ı ÛÂÈ Xάος µε τις αιτήσεις ασύλου ÙËÛË ÛÙËÓ - È ÒÚ Û ÏÏË,  Ù ÁÈ Ù Ù appleôù appleò- Ì Ù ÙÔ Â Ó ÏËÊıÂ Ô ÊÔÚ. Ô appleúòùô Û Ìapple Ú ÛÌ Â Ó È fiùè fióùˆ ÂÈ appleôïï appleï ÛÈ ÛÙÂ Ô ÚÈı- Ìfi ÙˆÓ ÈÙ ÛÂˆÓ Î È Â Ó È ÛÂ È ÚÎ ÓÔ Ô applefi ÙÔ 2007, ψÛÂ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÂappleÈ- ÙÚfiappleÔ ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÛÊ ÏÂÈ, ÂÛ ÏÈ ª ÏÌÛÙÚÔÌ. ÈÔ Â appleâ fiùè Û Ó ÌÂÚÈÎ ÒÚ apple ÚÓÔ Ó appleôù appleòì Ù ÙˆÓ ÈÙÔ - ÓÙˆÓ fiù Ó Ú ÔÓÙ È ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ Û Âapple - Ê Ì ÙÔ, ÂÓÒ Ô Î ÓfiÓ Â Ó È fiùè ÌfiÓÔ Ë ÒÚ ÂÈÛfi Ô Â Ó È ÚÌfi È ÁÈ Ó ÂappleÂÍÂÚ- Á ÂÙ È ÈÙ ÛÂÈ Û ÏÔ. ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ªÈ- Û Ï ÂÚÎfiÓ ÏˆÛ fiùè Â Ó È fiïô Î È appleèô Û Ê ÌÈ Ù ÛË Ó Î ı ÛÙÂÚÂ Ë ÌÂÙ ÔÛË ÙˆÓ appleô- Ù appleˆì ÙˆÓ ÌÂÙ ÙË Ï Ë ÙÔ. Ù ÛË Â Ó È Û Ê ÛÙÂÚË Û ÏÏ, ƒô Ì Ó, πûï Ó, µúâù Ó, πûapple Ó, ÏÔ Î Î È Ó. appleè- ÙÚÔapple ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ Ê ÍÂÈ 85% Á ÓÔÓÙ È Û ÂÚÔ ÚfiÌÈ Î È ÔÈ ÈÙÔ - ÓÙÂ Û ÏÔ Û Ó ıˆ Ô Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 13 Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : KATEPINA TZABAPA javara@enet.gr TË ƒ º À www.ira-feloukatzi.fr H ÏÏ ÏÏ Í ÂÓÙ appleˆûè Î Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÎÈ fi È appleúô ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ, fiappleˆ È appleèûùòóô Ó Í ÓÔÈ apple Ú ÙËÚËÙ ÏÏ Î È appleúôô  ÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÙË ÏÏ appleô appleúôûapple ıô Ó Û Ù ÙËÓ apple Ú ÎÌÈ Î ÂappleÔ Ó ÓÙÈapple Ú ÙÂıÔ Ó Û ÏÏÔÙÚÈÒ- ÛÂÈ ÂÎÙÚÔapple ˆ appleúô ÓfiÌÔ, ıë Î È Í Â. Ô ÛÙÈÏ appleúôâ Ú ÙÔ ÚÎÔ Î È Ë ÛÎÏËÚÔapple ÚËÓÈÎ appleôïèùèî appleô ÎÔÏÔ ıâ Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË ÙˆÓ ÎÚÔ ÂÍÈÒÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ, ËÌÈÔ Ú- ÁÔ Ó Û Ó  ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ. ÚfiÛÊ ÙË ÂÊfiÚÌËÛ ÙÔ ÛÙ ÔÈ- Îfiapple ÙÔ Â ÂÓ, Ì ÂÌappleÚËÛÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ appleô Û Ó Ô Ó Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î È ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË, appleúôî ÏÂÛ ÎÚËÍË. AÚÈÛÙÂ- Ú Î È appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÙË KÂÓÙÚÔ ÂÍÈ, fiappleˆ ªapple ÚÔ Î È µèïapple Ó, Î Ù ÁÁ ÏÏÔ Ó ÌÈ appleôïèùèî ÛÊ ÏÂÈ appleô appleúôˆıâ ÙÈ È - ÎÚ ÛÂÈ Î È ˆÚ ÂÈ ÙË ÏÏ ÛÂ Ô ÛÙÚ ÙfiappleÂ. applefi ÙË Ì, ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ Á ÏÏÈÎ Î Ù ÁˆÁ Î È applefi ÙËÓ ÏÏË, ÔÈ ÏÏÔÈ Í ÓË Î Ù ÁˆÁ, appleôï ÙÂ Â Ù Ú Î ÙËÁÔÚ. ÔÏ ÚÈıÌ appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ô ÚÎÔ Ô ËÁ ÙË ÏÏ Û «ËÌÔÎÚ ÙÈ- Î apple Ú ÎÎÏÈÛË» appleô Û ÓÂapple ÁÂÙ È «ÏÏ Á Î ıâûùòùô» Î È ı - Ì ÂÈ Ù Û Óı Ì - Ù ÍÂÓÔÊÔ ÙÔ Ποια ισότητα, ποια αδελφότητα ποια ελευθερία; 1930. ÛÔÛÈ ÏÈ- ÛÙ appleúòëó - appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔ- Û ÓË ƒôìapple Ú ªapple ÓÙÂÓÙ Ú Î - Ù ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î Ù - ʈÚË apple Ú ÛË ÙÔ Á ÏÏÈÎÔ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ ÈÎ Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î ıôú ÂÈ fiùè «Ë ÏÏ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ ÂÌappleÚfi ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ fiïˆó ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ ÙË, ˆÚ È ÎÚÈÛË Î Ù ÁˆÁ». ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÏÏ, Ù ÙÚ Á ÏÏÈÎ Û Ì ÔÏ «ÂÏ ıâú, ÈÛfiÙËÙ, ÂÏÊfiÙËÙ» Ô Ó ÙÂı applefi ÎÚ ÛË. Ô ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ Î È ÙÔ Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleôïèôúîô ÓÙ È applefi ÈÙ Ì Ù appleúôûê Á ÔÚÁ ÓÒ- ÛÂˆÓ appleôïèùòó Î È apple ÚÂÌ ÓÔ Ó ÔÏÔ Ó Û ÓfiÙÂÚ ÁÈ Ó - appleôùú Ô Ó ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ appleô ı - ÙÔ Ó applefi ÎÚ ÛË ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù Î È ÂÏ ıâú Â. OÛÔ ÁÈ ÙË «Á Ï ÙÈÎ Â Á ÓÂÈ», apple ÂÈ Î ÈÚfi appleô ÂÈ ÂÎÏ ÂÈ. ÌÊˆÓ Ì ÚÂ Ó appleô ËÌÔÛ Â ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ «France Soir», Ë ÏÏ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÈÂıÓ ÚÂÎfiÚ 75 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÂappleÈÛÎÂappleÙÒÓ Î ıâ ÚfiÓÔ, ÏÏ ÔÈ ÏÏÔÈ ÂÓ ÓÙ appleôîú ÓÔÓÙ È ÛÙÈ appleúôû ÔÎ Â ÙÔ. È ÙÔ Ú ÛÙ ÎÚ ÓÔ Ó ÛÙËÚ ÙÔ ÏÏÔ, ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè Â Ó È ÂÏ ÈÛÙ ÂÍ appleëúâùèîô, ÁÂÓÂ, ÛÔ ÈÓÈÛÙ, appleâúfiappleùâ, Ï - fióâ, ÎÏÂÈÛÙÔ, ÚÔ ÛÂ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ. ËÏÒÓÔ Ó fiùè ÔÈ apple Ï- ÏËÏÔÈ apple ÚÈÛÈÓÒÓ Î Ù ÛÙËÌ ÙˆÓ Ù ÁÎ ÚÛfiÓÈ ÙˆÓ Î ÊÂÓ ˆÓ ıâˆúô Ó ÙËÓ ÂÍ appleëú ÙËÛË ÁÁ ÚÂ, ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÙÔÓ appleâï ÙË Ì ÚfiÙËÙ È ÊÔÚ Î È ÔÈ Ù ÍÈÙ Â ÊÔ ÛÎÒÓÔ Ó ÙÈ ÙÈ- Ì. È Í ÓÔÈ ÎÚ ÓÔ Ó Âapple ÛË fiùè ÙÔ Ú ÛÈ ÂÓ ÂÈ Ó ÙÂÚÈÓ ˆ, Î ÙÛÔ ÙÔ Uillofer applefi ÙË «Liberation» fiappleˆ ÏÏ ÌÂÁ Ï  ڈapple Î appleúˆùâ Ô ÛÂ, µ ÚÎÂÏÒÓË, ı Ó µâúôï ÓÔ. ÚÂÛÙÔÚ Ó ÂÓ ÛÂÚ ÚÔ Ó ÚÁ ÙÔ Ú Î È Ë È ÛÎ - ÛË ÚÁ Â Ó È appleúô ÏËÌ ÙÈÎ ÁÈ Ù Ë Û ÁÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ ªÂÙÚfi ÛÙ Ì - Ù ÂÈ Á Úˆ ÛÙË 1 ÙÔ appleúˆ. apple ÛË, ÙÔ ªÂÙÚfi Â Ó È appleôï ÚÒÌÈÎÔ. Ó È - Ï ıâè Î È ÙÒÚ apple Ú ÙËÚÔ Ì fiùè ÔÈ ÚÔ Ú ÔÈ Ó ÓÔ Ó ÛÙÈ appleô - ıúâ Î È Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi! Ú ÙËÓ appleúô ÔÏ applefi ÙÈ Ú- ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô  ÓÔ Ó fiùè Ô ÙÔ - ÚÈÛÌfi Â Ó È appleëá ÂÛfi ˆÓ Î È apple - Û fiïëûë 1,8 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô Ùfi- ̈Ó, ÔÈ ÏÏÔÈ È ÊÔÚÔ Ó. È Ó Ï Ù ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë ıè ÎÚ ÛË ÍÈÒÓ appleô appleôî Ï appleùâù È ÛÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË appleôïèùèî ÂÍÔ Û, - ÂÈ apple Ú Ï ÛÂÈ ÙË Ì ÈÎ Û Ó ËÛË Î È ÂÎÊÚ ÂÙ È Û ÌÂÚ È ÚˆÙÈÎ, Û fi- Ï ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË Î ıëìâúèó ˆ ÛÙË ÏÏ. H παιδική δουλεία στη βάση της Bιοµηχανικής Eπανάστασης Ù Ó appleú ÁÌ ÙÈ Ë apple È ÈÎ ÂÚ- Á Û ÙÔ ÛÈÎfi Û ÛÙ ÙÈÎfi appleô Âapple ÙÚ  ÛÙË µèôìë - ÓÈÎ apple Ó ÛÙ ÛË Ó appleâù - ÂÈ; ıëá ÙÚÈ ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô ÙË ÍÊfiÚ Ë ÚÈÍ appleâúèûûfiùâúô ʈ Û ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleô ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ ÏÏÔÙ appleôùèì ıëîâ ÎÈ ÏÏÔÙ apple ÏÈ apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙËΠÛÙËÓ appleâú ÔÏ ÙË, Î È ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè, ÛÙÈ Ú- ÙÔ 19Ô ÈÒÓ, ÛÙË µúâ- Ù Ó ÂÚÁ ÔÓÙ Ó appleâúèûûfi- ÙÂÚ applefi ÌÈÛfi ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ apple È È ( Ó ÌÂÛ ÙÔ 350.000 ËÏÈÎ ÌfiÏÈ 7 Ì 10 ÂÙÒÓ) ËÏ Û ÓÈÛÙÔ - Û Ó ÙÔ 15% ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ ÂÚÁ ÙÈÎÔ Ó ÌÈÎÔ, Ú Â- Ù È Ó Ù Ú ÎÔ Ó ÛÂÈ Ù ÓÂÚ Î È Ó appleúôûê ÚÂÈ ÌÈ ÏÏË ÔappleÙÈÎ Î Ù ÓfiËÛË ÌÈ - ÛÈÎ appleâúèfi Ô ÙË ÚÂÙ ÓÈ- Î ÈÛÙÔÚ, fiù Ó ÔÈÎÔ Ô- Ì ıëîâ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÈÛ ÙË ÒÚ Î È ÙË ÙÔÎÚ - ÙÔÚ ÔÏfiÎÏËÚË. ι εργοστασιάρχες της ε- ποχής αναζητούσαν φθηνά εργατικά χέρια αλλά και δυναµικό που να εκπαιδεύεται εύκολα, οπότε α- ντί να χρησιµοποιούν τους α- γρότες (µια και τα εργοστάσια βρίσκονταν κατά βάση στην ύ- παιθρο, για την καλύτερη εκ- µετάλλευση της ενέργειας α- πό τα ποτάµια) που δεν ήταν οι πλέον κατάλληλοι για τη βιοµηχανική παραγωγή, δηµιούργησαν µια νέα εργατική τάξη εκµεταλλευόµενοι τα παιδιά. Oπως επισηµαίνει η καθηγήτρια Τζέιν Χάµφρις, µε βάση τα στοιχεία των στατιστικών µελετών της, ενώ στο µεγαλύτερο µέρος του 18ου αιώνα το 35% των δεκάχρονων αγοριών τής εργατικής τάξης είχαν µπει στην παραγωγή, µεταξύ 1791-1820 (οπότε άρχισε η µεγάλης κλίµακας εκβιοµηχάνιση) το ποσοστό ήταν 55% και ανέβηκε στο 60% µεταξύ 1821-1850. Κι ενώ η συµµετοχή των παιδιών στο εργατικό δυναµικό κατά τη Βιοµηχανική Επανάσταση ήταν εν πολλοίς η ε- πέκταση µιας παλιάς πρακτικής που ίσχυε για παιδιά που απασχολούνταν σε αγροτικές εργασίες ή πλάι στους τεχνίτες, η µελέτη της καθηγήτριας Χάµφρις δείχνει ότι ο µέσος όρος ηλικίας κατά την οποία τα παιδιά της εργατικής τάξης έµπαιναν στο στίβο της απασχόλησης έπεσε από τα 11,5 χρόνια (πριν από το 1791) στα 10, κατά την περίοδο 1791-1850. Oπως επισηµαίνει δηµοσίευµα της βρετανικής εφηµερίδας «Independent», η νέα αυτή έρευνα δείχνει την έκταση στην οποία η Βιοµηχανική Επανάσταση στη Βρετανία ε- ξαρτούνταν, αρχικά, από αυτό που η ερευνήτρια αποκαλεί παιδική δουλεία. Τα παιδιάεργάτες δεν αµείβονταν, α- πλώς τους παρείχετο φαγητό και στέγη. Σαρωτικές αλλαγές Η εκβιοµηχάνιση έφερε έτσι κι αλλιώς σαρωτικές κοινωνικές ανακατατάξεις. Στις πρώτες περιόδους, οι οικογένειες συνεχίζουν να προσλαµβάνονται ως ενιαίες µονάδες από τους βιοµηχάνους, δηµιουργώντας το επαχθές φαινόµενο της παιδικής βιοµηχανικής εργασίας, που σύντοµα δηµιουργεί προβλήµατα ως αντιπαραγωγική, µη δηµοφιλής και σκληρή για τα παιδιά. Oπως α- ναλύουν κοινωνιολόγοι, χωρίς να πέφτουµε σε απλουστευτικές αναγωγές και εύκολες σχέσεις αίτιου-αιτιατού, µπορού- µε να πούµε πως η βιοµηχανική παραγωγή και το πέρασµα από την ευρεία στην πυρηνική οικογένεια ευνόησε την ανάδυση µιας ξεχωριστής παιδικότητας. Οι µετακινήσεις προς τις πόλεις, που συνόδευσαν τη Bιο- µηχανική Eπανάσταση, άσκησαν µεγάλες πιέσεις στην ευρεία οικογένεια. Η ζωή των νέων ανθρώπων άλλαξε ραγδαία, καθώς λόγω συνθηκών παντρεύονταν σε πολύ µικρότερη ηλικία. Το άµεσο αποτέλεσµα ήταν πολύ µεγαλύτερες οικογένειες και κατ επέκταση αύξηση του πληθυσµού, µε ταυτόχρονη µείωση του αριθµού των γυναικών που µετείχαν πλέον στη βιοµηχανική παραγωγή. Κι ενώ στις αγροτικές κοινωνίες οι γυναίκες είχαν ενσωµατωθεί στο εργατικό δυνα- µικό, η εκβιοµηχάνιση και η αύξηση του µεγέθους της οικογένειας έφερε τις γυναίκες ξανά στο σπίτι, την ώρα που οι σύζυγοι και οι γιοι τους δούλευαν στα ορυχεία, στους σιδηροδρόµους, στα λιµάνια και στα εργοστάσια. Στις αρχές του 19ου αιώνα, περίπου το 18% των οικογενειών εγκαταλείπονταν από τους άνδρες. Ταυτόχρονα, πολλοί ήταν εκείνοι που έχαναν τη ζωή τους σε εργατικά ατυχή- µατα, από επιδηµίες ή στους πολέµους κι έτσι, σύµφωνα µε τη νέα έρευνα, περίπου το ένα τρίτο των παιδιών της εργατικής τάξης µεγάλωναν σε µονογονεϊκές οικογένειες. Κι ύστερα ήρθαν οι διασφαλίσεις Το φαινόµενο της παιδικής εργασίας κατέστη µείζον ζήτη- µα, το οποίο απασχόλησε έ- ντονα τη διεθνή κοινότητα α- πό το τέλος του Α' Παγκοσµίου Πολέµου. Στην πρώτη σύγκληση της ιεθνούς ιάσκεψης Εργασίας, το 1919, µε τις συµβάσεις 5 και 6 αντίστοιχα ορίζονται η ελάχιστη αποδεκτή η- λικία των εργαζοµένων στη βιοµηχανία και ζητήµατα που αφορούν τη νυχτερινή εργασία των νέων στη βιοµηχανία. Στη συνέχεια, το 1920 (Σύµβαση 7) È È ÛÙË ÂÓÂ Ë appleôáú ÊÔ Ó Ê Û Î Ù ÙË apple È ÈÎ ÂÚÁ Û ορίζεται η ελάχιστη ηλικία εργαζοµένων στη ναυτιλία, το 1921 (Σύµβαση 10) στην αγροτική οικονοµία, το 1932 (Σύµβαση 33) για επαγγέλµατα ε- κτός βιοµηχανίας. Το 1973 µε τη Σύµβαση 138 ορίζεται ότι η ηλικία του εργαζοµένου δεν πρέπει να είναι µικρότερη από την ηλικία που απαιτείται για την ολοκλήρωση της υποχρεωτικής εκπαίδευσης (και όχι κάτω των 15 ετών). Η σύνδεση µεταξύ των δικαιωµάτων του παιδιού και της επιβίωσης και ανάπτυξής του επιτεύχθηκε µε τη Σύµβαση των δικαιωµάτων του παιδιού το 1989, που επικυρώθηκε από 187 κράτη. Τα συµβαλλόµενα στη Σύµβαση κράτη έχοντας υπόψη τους τη ιακήρυξη της Γενεύης του 1924 για τα δικαιώµατα του παιδιού α- ναγνωρίζουν ως παιδί (άρθρο 1) «κάθε ανθρώπινο ον µικρότερο των δεκαοκτώ ετών, ε- κτός εάν η ενηλικίωση επέρχεται νωρίτερα, σύµφωνα µε την ισχύουσα για το παιδί νοµοθεσία». Στο άρθρο 32 της ίδιας Σύµβασης αναγνωρίζεται το δικαίωµα του παιδιού να προστατεύεται από την οικονοµική εκµετάλλευση και από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας που ενέχει κινδύνους ή που µπορεί να βλάψει την υ- γεία του ή τη σωµατική, πνευ- µατική, ψυχική, ηθική ή κοινωνική του ανάπτυξη. Η Σύµβαση καλεί τα κράτη-µέλη: α. να ορίζουν κατώτατο όριο ή κατώτατα όρια ηλικίας για την είσοδο στην επαγγελµατική α- πασχόληση, β. να προβλέπουν κατάλληλη ρύθµιση των ωραρίων και των συνθηκών εργασίας, γ. να προβλέπουν κατάλληλες ποινές και άλλες κυρώσεις για να εξασφαλίσουν την αποτελεσµατική εφαρµογή των προβλεποµένων. Βεβαίως, όσα στην πράξη ι- σχύουν απέχουν πολλές φορές από όσα προβλέπονται ενώ καταρρίπτεται και ο µύθος ότι τα προβλήµατα περιορίζονται µόνο στις αναπτυσσόµενες ή τις µη αναπτυγµένες χώρες. Η εκ- µετάλλευση των παιδιών, ό- ποιο σχήµα κι αν παίρνει, είναι πάντοτε το ίδιο φρικτή και α- πάνθρωπη.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 15 Ελλάδα ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓË È Â ÚÈÛË, Ì ÂıÓÈÎ Î È È ÎÚ ÙÈÎ ı Ï ÛÛÈ ÎÙ appleúôûù Û appleúôîâèì ÓÔ Ó appleúôûù Ù ıô Ó Ë ÏˆÚ Î È Ë apple - Ó ÙË ªÂÛÔÁ Ô, appleô Â Ó È - applefi ÙÈ appleïô ÛÈfiÙÂÚ ÛÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ applefi ÙÈ appleï ÔÓ appleâèïô ÌÂÓÂ, Û Ì- ÊˆÓ Ì ٠appleôùâï ÛÌ - Ù ÚÂ Ó appleô ËÌÔÛÈ-  ÙËΠÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ- Îfi ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi appleâ- ÚÈÔ ÈÎfi «PloS One», appleúôùâ ÓÔ Ó ÏÏË- Ó appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔÏfiÁÔÈ. È ÈÎÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó appleˆ ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ú Ì ÙÈÎ ÏÏ Á ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ, Ë appleâú Ï Â ÛË Î È Ë ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ appleô ÈÂÈÛ Ô Ó ÛÙÔ ÔÈ- ÎÔÛ ÛÙËÌ ÙË, ÂÍ ÈÙ ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á, ÏÏ Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ Î È ÙÔ apple Ú ÎÙÈÔ appleâúè ÏÏÔÓ - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÛÊ ÎÙÈ- Î appleè ÛÂÈ (appleâú appleô ÙÔ 50% ÙˆÓ ÎÙÒÓ ÙË ªÂÛÔÁÂ Ô - Ó Ì ÓÂÙ È Ó - ÂÈ ÙÈÛÙ ˆ ÙÔ 2025). ª π Σωτηρία τα δίκτυα καταφυγίων Ô πøƒ À π À για µια εργασία επιστηµόνων από πολλές χώρες της Μεσογείου (και την Ελλάδα) και από 25 «ρόκειται διαφορετικά Πανεπιστήµια και Ερευνητικά Κέντρα. Το κείµενο αυτό αποτελεί σύνοψη της κατάστασης της Μεσογείου Θάλασσας όσον αφορά τη βιοποικιλότητά της και τις α- πειλές που τα στοιχεία της βιοποικιλότητας αυτής υφίστανται, και δηµοσιεύτηκε σε έγκριτο επιστηµονικό περιοδικό. Αφορά, δε, όλο το ταξινοµικό εύρος των οργανισµών που απαντούν στη θάλασσα, από βακτήρια ώς ψάρια, θαλασσοπούλια και θαλάσσια θηλαστικά», µας λέει ο Γιώργος. Κόκκορης, επίκουρος καθηγητής Στατιστικής και Μαθηµατικής Οικολογίας στο Τµή- µα Επιστηµών της Θάλασσας του Πανεπιστηµίου Αιγαίου. Η Μεσόγειος, όπως επαναβεβαιώνουν οι επιστήµονες, αποτελεί µια «θερµή περιοχή» και για τη θαλάσσια βιολογική ποικιλότητα του πλανήτη όπως εξάλλου το ίδιο συµβαίνει και για τη χερσαία βιολογική ποικιλότητά της. Eχουν αναγνωριστεί ώς τώρα περίπου 17.000 είδη και φυσικά πολλά µένουν ακόµη να ανακαλυφθούν, κυρίως σε µεγάλα βάθη, αλλά και στη νότια και ανατολική πλευρά της. Eνα µεγάλο ποσοστό αυτών των ειδών (20%) είναι ενδηµικά δηλαδή δεν υπάρχουν πουθενά αλλού στον κόσµο. Παρά το γεγονός ότι η βιοποικιλότητα µειώνεται από Βορρά προς Νότο και από τη ύση προς την Ανατολή, το Αιγαίο πέλαγος µεταξύ άλλων είναι µια πολύ σηµαντική για τη βιοποικιλότητα περιοχή, αφού περιέχει µεγάλο αριθµό απειλούµενων µε εξαφάνιση ειδών. Οι απειλές που τα είδη αυτά υφίστανται είναι η απώλεια και η υποβάθµιση των ενδιαιτηµάτων (βιοτόπων) τους, οι επιπτώσεις από την αλιεία, η ρύπανση, η κλιµατική αλλαγή, ο ευτροφισµός και οι βιολογικές εισβολές ξενικών ειδών κυρίως µέσω της ιώρυγας του Σουέζ. Ορισµένες από αυτές τις απειλές αναµένεται να ενταθούν στο µέλλον». Ο ίδιος εκτιµά πως το µήνυµα που πρέπει να ληφθεί από αυτήν και άλλες σχετικές εργασίες, είναι ότι η θάλασσα και οι πόροι της δεν είναι ανεξάντλητοι. «Η συµπεριφορά του είδους µας απέναντι στα άλλα είδη του πλανήτη πρέπει να αλλάξει. Η δηµιουργία θαλάσσιων προστατευόµενων περιοχών είναι ένα βήµα προς αυτή την κατεύθυνση. Σε αντίθετη περίπτωση, τα θαλάσσια οικοσυστήµατα θα πάψουν να µας παρέχουν τα α- γαθά και τις υπηρεσίες που παρέχουν στους ανθρώπους για χιλιάδες χρόνια». Σύµφωνα µε την Aννυ Μητροπούλου, διευθύντρια του ικτύου ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ SOS, «η κλιµατική αλλαγή, η εντατική ρύπανση, η οξίνιση, η υπερεκµετάλλευση των θαλάσσιων πόρων και τα εισβάλοντα ξενικά είδη, αποτελούν οµολογουµένως τις σηµαντικότερες απειλές για τη ζωή σε θάλασσες και ω- κεανούς, ιδιαιτέρως δε για τη δική µας κλειστή θάλασσα της Μεσογείου, ενώ υποβαθµίζουν ανησυχητικά τις υπηρεσίες που το θαλάσσιο οικοσύστηµα προσφέρει απλόχερα και διαχρονικά στον άνθρωπο (ρύθµιση του κλίµατος, παραγωγή οξυγόνου, α- ποµάκρυνση διοξειδίου του άνθρακα, παροχή τροφής, τουρισµό και παράκτιες οικονοµικές δραστηριότητες)». Η ίδια τονίζει πως «εάν λάβει κανείς µάλιστα. fiîîôúë -. ªËÙÚÔappleÔ ÏÔ υπ όψιν του πως και το. Ô -. apple ÓÙ Á ÎË παράκτιο περιβάλλον α- ντιµετωπίζει ασφυκτικές πιέσεις (χαρακτηριστικό είναι ότι, σύµφωνα µε το UNEP/MAP, περίπου το 50% των ακτών της Μεσογείου αναµένεται να έχει χτιστεί έως το 2025), αντιλαµβάνεται εύκολα πως η Μεσόγειος εκπέµπει πράγµατι SOS και χρήζει ανάγκης ολοκληρωµένης διαχείρισης! Μια από τις πλέον ενδεδειγµένες προτάσεις για την προάσπιση της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και της αλιείας της Μεσογείου, αποτελεί η θέσπιση Θαλάσσιων Προστατευόµενων Περιοχών, για την επιτυχή λειτουργία των οποίων θα πρέπει να δηµιουργηθούν εθνικά και διακρατικά θαλάσσια δίκτυα προστασίας, µε τη συµµετοχή και συναίνεση των τοπικών κοινωνιών και στη βάση εµπειρίας ήδη πετυχηµένων πρωτοβουλιών (π.χ. ιταλικές ΘΠΠ). «Oσο για τα συσσωρευµένα απόβλητα και τη συνεχιζόµενη ρύπανση που υποβαθµίζουν κοραλλιογενείς υφάλους, θαλάσσια λιβάδια και ευαίσθητους οικοτόπους, θανατώνουν ε- κατοµµύρια θαλάσσια ζώα, ενώ αποτελούν σοβαρότατη απειλή για την υγεία και την οικονοµία µας, δεν έχει κανείς παρά να ανατρέξει στις κυριότερες πηγές της (λουόµενοι, σκάφη α- ναψυχής, αλιευτικά και εµπορικά σκάφη, αστικά και βιοµηχανικά λύµατα) για να αναζητήσει ευθύνες και να προσεγγίσει µε σοβαρότητα τις προτεινόµενες, αυτονόητες λύσεις». Κατά την Aντζελα Λάζου, υπεύθυνη της εκστρατείας για το θαλάσσιο περιβάλλον στο ελληνικό γραφείο της Greenpeace, η υπεραλίευση αποτελεί πλέον τη σηµαντικότερη απειλή που α- ντιµετωπίζουν τα νερά της Μεσογείου. Με το 54% των ιχθυαποθεµάτων να υπεραλιεύεται και το 44-73% να αλιεύεται εκτός ασφαλών βιολογικών ορίων, δεν υπάρχει αµφιβολία ότι η αλιεία βρίσκεται σε κρίση. Περιβαλλοντική, οικονοµική και κατ επέκταση κοινωνική. «Οι θάλασσές µας προσφέρουν παγκοσµίως πολλά αγαθά φιλοξενώντας το 80% της ζωής πάνω στη Γη. Εµείς όµως προστατεύουµε µόνο το 1% της επιφάνειάς τους. Η λύση είναι µία. Πρέπει άµεσα να προχωρήσουµε στη δηµιουργία ενός δικτύου θαλάσσιων καταφυγίων, το οποίο θα καλύπτει το 40% της Μεσογείου. Οι περιοχές αυτές θα είναι απόλυτης προστασίας και θα δώσουν τη δυνατότητα στα θαλάσσια οικοσυστήµατα να αποκατασταθούν επαναφέροντας τη ζωή στις θάλασσές µας». Τα στοιχεία του γαλλικού περιοδικού συµπίπτουν µε τα ευρήµατα τα δικά µας», προσθέτει ο Αργύρης Καπανταγάκης, ερευνητής στο Ινστιτούτο Θαλάσσιων Βιολογικών Πόρων του ΕΛΚΕΘΕ. «Αυτό που είναι παράδοξο είναι ότι όταν παρατηρούµε κάπου αυξηµένη µόλυνση σε µια θαλάσσια περιοχή περιµένουµε να υποχωρήσει η βιοποικιλότητα, πράγµα που δεν συµβαίνει στη Μεσόγειο. Ο λόγος είναι ότι µέσα από τις τρεις πύλες εισόδου της, αρδανέλια, Σουέζ και Γιβραλτάρ, δέχεται διάφορους οργανισµούς από άλλες περιοχές µε αποτέλεσµα να αυξάνει η ποικιλότητα των οργανισµών. Αυτό που πρέπει να διασφαλιστεί είναι ο περιορισµός της ρύπανσης από τα βιοµηχανικά απόβλητα, σε αντίθεση µε την τουριστική βιοµηχανία που είναι αυτορυθµιζόµενη. Την εισαγωγή αλλοχθόνων ειδών δεν µπορούµε να την εµποδίσουµε».
16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 Ελλάδα Â Ù Ú ÍËÌÂÚÒÌ Ù, 2 ÁÔ ÛÙÔ. Ô ÎÈÓËÙfi ÙËÏ ÊˆÓÔ Ú ÈÛÂ Ó ÔÓ ٠È. Ô ÂÁÎ ÙÂÛÙË- Ì ÓÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÏÈÔÊ ÛÈÎ ÙË NASA ÛÙÂÏÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï «πû Úfi ÏÈ Îfi appleâèûfi ÈÔ». ªÂÙ Í ÏψÓ, Ó ÊÂÚÂ: «ËÌÂÈÒıËΠËÏÈ Î ÎÏ Ì Ë È- Û Ô C3. ÏÈ Îfi ÙÛÔ Ó ÌÈ. ÏÂÎÙÚÈÎ ÊÔÚ- ÙÈÛÌ ÓÔ Ó ÊÔ Ì ΠÙ ı ÓÛË ÙË Ë. Ó Ì - ÓÂÙ È Ó ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÈ 3 Ì 4 ÁÔ ÛÙÔ». ª ƒ π π ø Ηλιακό µπουρίνι... TÔ A E AN POY KYPIAKO OY OY τεχνολογία έχει φτάσει πλέον σε σηµείο να µπορούµε να έ- χουµε τον ήλιο και δωρεάν σε ζωντανή µετάδοση στο κινητό µας. Oµως µια διαστηµική θύελλα ή, «επί το επιστηµονικότερον, µαγνητική καταιγίδα» σαν αυτή που ήδη φτάνει στη Γη, µπορεί να φέρει τα πάνω κάτω στους δορυφόρους και στις τηλεπικοινωνίες, στα δίκτυα ηλεκτροδότησης, ενώ πραγµατοποιούνται µελέτες για το κατά πόσο επιφυλάσσουν κινδύνους για καρδιοπαθείς και υ- περτασικούς. Από την άλλη, οι τόνοι των ιονισµένων ατόµων που καταφθάνουν µπορεί να δηµιουργήσουν και το θεαµατικό σέλας πάνω από τους πόλους του πλανήτη µας. Ο διευθυντής του Ινστιτούτου ιαστηµικών Εφαρµογών και Τηλεπισκόπησης στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, Ιωάννης αγκλής, ε- ξηγεί τι ακριβώς συµβαίνει αυτές τις µέρες στον Hλιο, που τον περιγράφει ως «ένα συνηθισµένο αστέρι, χωρίς κάποια ξεχωριστά χαρακτηριστικά, αλλά µε τη µοναδική ιδιότητα να π È ÈÎÙ Î È Ì ÚÙ Ú Î Ù ÙˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ Ú ÓÙÈÛÌ ÙˆÓ ÙˆÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÓıÔ- ÊÔÚ, appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó 36 ÌÂÏÈÛÛÔ- ÎfiÌÔÈ-blogger. Oappleˆ appleôûùëú Ô Ó, Ù apple Ú ÓÔÌ Ú ÓÙ ÛÌ Ù Î È Ù Ê ÙÔÊ Ú- Ì Î Â ı ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙË Ú Ì ÙÈÎ Ì - ˆÛË ÙË apple Ú ÁˆÁ ÌÂÏÈÔ ÛÙËÓ ÏÏ -, Î ıò ËÏËÙËÚÈ Ô Ó ÙÈ Ì ÏÈÛÛÂ Î È appleúôî ÏÔ Ó Ì ˆÛË ÛÙÔÓ appleïëı ÛÌfi ÙÔ. ËÙÔ Ó applefi ÙÔ ÁÚfiÙÂ Ó Ú - ÓÙ Ô Ó ÙÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈ ÙÔ Û ÌÊˆÓ είναι το δικό µας άστρο: το αστέρι που συντηρεί τη ζωή στη Γη». Oπως λέει, «εκτός όµως από το συνηθισµένο θερµοπυρηνικό αναβρασµό στον Hλιο, στον οποίο οφείλεται το φως και η ζέστη του, παρατηρούµε κατά καιρούς και κάποιες πιο έντονες καταστάσεις: αναλαµπές κι εκρήξεις, που οι επιστήµονες τις ονοµάζουν εκλάµψεις και εκτινάξεις ηλιακής µάζας. Αυτές οι εκρήξεις, µεταφέρουν στο διάστηµα πυρακτωµένη µάζα του ηλίου και α- π. ÁÎÏ ποτελούν τις η- λιακές καταιγίδες. Μακρόχρονες παρατηρήσεις µάς έχουν δείξει πως οι εκρήξεις έ- χουν µια περιοδικότητα περίπου 11 ε- τών. ηλαδή, κάθε 11 χρόνια η ένταση και το πλήθος των εκλάµψεων και εκρήξεων φτάνουν σε ένα µέγιστο, ακολούθως µειώνονται, φτάνουν έ- Ì ÙÈ Ô ËÁ  ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÚÔÙÈ- Î Ó appleù ÍË, appleúèó ÌÂÙ ÙËÓ ÓıÔ- ÊÔÚ ÙˆÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Î È fi È Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË, Î È ÌÂÙ ÙË ÛË ÙÔ ÏÈ- Ô, appleô ÔÈ Ì ÏÈÛÛ ÂÓ appleâùô Ó. ËÙÔ Ó Âapple ÛË Ó Á ÓÔÓÙ È ÏÂÁ ÔÈ, ÒÛÙÂ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó ÔÈ apple Ú ÓÔÌÔÈ Ú ÓÙÈÛÌÔ. apple Ú ÁˆÁ ÌÂÏÈÔ ÛÙËÓ ÏÏ ÌÂÈÒıËΠΠ٠50% Ù ÙË 2007 Î È 2008, ÙÔÓ ÂÈ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÌÔ- ÛappleÔÓ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÒÓ ÏÏfiÁˆÓ ÏÏ ( ª ), ÈÏÏ apple ÛÙÂÚ- Á Ô. Oappleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ, applefi ÙÔ να ελάχιστο, και βαθµιαία αυξάνουν πάλι για να φτάσουν το µέγιστο ύστερα από άλλα 11 χρόνια». Eπειτα από παρατεταµένη ηρεµία εκλάµψεων και εκρήξεων, ο Hλιος φαίνεται να «ξυπνάει» και, όπως συνεχίζει ο κ. αγκλής, «θα έχουµε όλο και συχνότερα ηλιακές µπόρες και διαστηµικές θύελλες». Κατά το πρόσφατο παρελθόν, αρκετά ήταν τα προβλήµατα που προκάλεσαν τα ηλιακά 12.000 ÙfiÓÔ ÙÔ 2006, ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 6.000 ÙfiÓÔ ÙÔ 2007 Î È ÙÔ 2008. - ÛÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ù Ó 24 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÙÔ 2007 Î È 18 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÙÔ 2008, ÂÓÒ Î È ÁÈ ÙÔ 2009 Ù ÌËÓ Ì Ù Â ÓÔ Ó fiùè Ë Ì ˆÛË ı Û Ó ÈÛÙÂ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË ª, µ Û ÏË ÙÔ - Ú, ÔÈ Ú ÓÙÈÛÌÔ ÙˆÓ Î ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂ Ê ÙÔÊ ÚÌ Î Ô Ó appleôù ÏÂÛÌ Ó ËÏËÙËÚÈ ÔÓÙ È ÔÈ Ì ÏÈÛÛ appleô ÏÎÔ- ÓÙ È applefi Ù ÓıË Î È Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ Ó ÙÔ Ó ÎÙ Ú ÙÔ. OÙ Ó Ù ÔÈ Ì ÏÈÛÛ ÂappleÈÛÙÚ Ô Ó ÛÙÔ ÌÂÏ ÛÛÈ, ÔÈ Ì ÏÈÛÛ - Μαγνητική καταιγίδα χτυπά τη Γη ÏÈÔ fiappleˆ, ʈ- ÙÔÁÚ Ê ıëîâ applefi ÙË NASA, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÚÈ Î. applefi ÙË «ÛÎÔÙÂÈÓ» appleâúèô apple Óˆ ÂÍÈ ÂÎÙÔÍ ÂÙ È Ë ËÏÈ Î Ì appleô ÊÙ ÓÂÈ Ù ÙÈ Ì Ú ÛÙË Ë σωµατίδια κατά την «άφιξη» και αλληλεπίδρασή τους µε το µαγνητικό πεδίο της Γης. Ισχυρή µαγνητική καταιγίδα είχε το 1989 «λυγίσει» το δίκτυο ηλεκτροδότησης στην επαρχία Κεµπέκ του Καναδά, µε το µπλακ άουτ να κρατάει περισσότερες από εννέα ώρες, κοστίζοντας στην εταιρεία ηλεκτρισµού περίπου 13 εκατ. δολάρια. Επίσης, αρκετοί δορυφόροι έχουν αντι- µετωπίσει λειτουργικά προβλήµατα κατά τη διάρκεια µαγνητικών καταιγίδων. Συνήθως τα προβλήµατα είναι παροδικά και οι δορυφόροι «αναρρώνουν». Ωστόσο, υπάρχουν και περιπτώσεις που οι δορυφόροι «πεθαίνουν», όπως ο τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος Galaxy 15 που χτυπήθηκε θανάσιµα από ηλιακή καταιγίδα τον περασµένο Απρίλιο. Επίσης, προσθέτει ο κ. αγκλής, έχει µελετηθεί η στατιστική σχέση ε- γκεφαλικών επεισοδίων και καρδιακών προσβολών µε τον ηλιακό κύκλο και τις µαγνητικές καταιγίδες. Ο τρόπος που θα µπορούσαν οι µαγνητικές διαταραχές να επηρεάσουν το ανθρώπινο σώµα σχετίζεται µε τους ηλεκτρικούς παλµούς της καρδιάς και του εγκεφάλου. Μελέτες που έγιναν στη φηµισµένη πανεπιστηµιακή κλινική Mayo στις ΗΠΑ έ- δειξαν πως στην Πολιτεία της Μινεσότα οι θάνατοι από έµφραγµα είναι σαφώς περισσότεροι τις χρονιές που βρισκόµαστε στο ηλιακό µέγιστο. Ωστόσο, το σχετικά µικρό στατιστικό δείγµα δεν επιτρέπει αυτό που ο- νοµάζουµε «επιστηµονική βεβαιότητα». Mελισσοκόµοι: 50% κάτω η παραγωγή λόγω παράνοµων ραντισµάτων ÊÚÔ ÚÔ ÂÓ ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙËÓ Â ÛÔ- Ô ÛÙÔ ÌÂÏ ÛÛÈ, ÏÏ ÓÙ ıâù ÙÈ ÛÎÔ- ÙÒÓÔ Ó. appleôù ÏÂÛÌ Â Ó È Ó apple Ú ÙË- ÚÂ Ù È Î ıâ ÚfiÓÔ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi ÓÂ- ÎÚÒÓ ÌÂÏÈÛÛÒÓ Íˆ applefi Ù ÌÂÏ ÛÛÈ. ªÂÚÈÎ ÊÔÚ fiìˆ, appleúôûı ÙÂÈ, Ô Ù ÔÈ Ì ÏÈÛÛ -ÊÚÔ ÚÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÓÙÈ- ÏËÊıÔ Ó ÙÔ Ê ÙÔÊ ÚÌ ÎÔ ÛÙÈ Ì ÏÈÛ- Û -Û ÏÏ ÎÙÂ. ÙÛÈ, ÔÈ ÌÔÏ ÛÌ ÓÂ Ì - ÏÈÛÛ ÂÈÛ Ú ÔÓÙ È ÛÙÔ ÌÂÏ ÛÛÈ Î È ÔÏfi- ÎÏËÚË Ë apple Ú ÁˆÁ ÌÂÏÈÔ ÙË Î ÏË ÌÔÏ ÓÂÙ È Î È Î Ù ÛÙÚ ÊÂÙ È. O IEYΘYNTHΣ EN HΘEΛE ONOMA ΓPHΓOPHΣ ΛAMΠPAKHΣ TÔ fióôì ÙÔ ÁˆÓÈ- ÛÙ ÙË EÈÚ ÓË Î È ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÚËÁfiÚË ÌappleÚ ÎË appleôê ÛÈÛÂ Ó ÒÛÂÈ Ô Û ÏÏÔÁÔ Î ıëáëùòó ÙÔ 2Ô Â- ÓÈÎÔ ÎÂ Ô Kˆ, ÙÈ- ÌËÙÈÎ, ÛÙË È ÏÈÔı - ÎË ÙÔ Û ÔÏ Ô, appleïëó, fiìˆ, «ÛÎfiÓ٠» Ë - ÏÔappleÔ ËÛË ÙË appleúfiù - ÛË ÛÙËÓ ÚÓËÛË ÙÔ È ı ÓÙ! H applefiê ÛË ÂÏ ÊıË Ô- ÌfiÊˆÓ appleúèó applefi Ó ÚfiÓÔ Î È apple ÚfiÙÈ Ô È-  ı ÓÙ Â Ó È appleô- ÚÂˆÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Ófi- ÌÔ Ó ÏÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ Û ÏÏfi- ÁÔ, ÚÓÂ Ù È appleâèûì ÙÈ- Î Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ Î Ù ÛÎÂ Î È ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙË Û ÂÙÈÎ ÂappleÈÁÚ Ê, appleïô ÛÙ - Ù, ÈfiÙÈ È ÊˆÓ Ì ÙÔ fióôì appleô fiıëîâ! H ÔÓÔÌ ÙÔıÂÛ Û ÓËı ÂÙ È ÁÈ ıô ÛÂ Û ÔÏ ˆÓ Î È apple ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ ˆÓ appleúô ÙÈÌ Ó Î appleôèô appleúôûòappleô - applefi ÙË ÓÂfiÙÂÚË appleôïèùèî Î È appleóâ Ì ÙÈÎ ÈÛÙÔÚ ÙË EÏÏ. Oappleˆ ÙÔ- Ó Ô Ó ÔÈ appleâú appleô 30 Î ıëáëù, ÙÔ fióôì ÙÔ ÚËÁfiÚË ÌappleÚ - ÎË appleúôù ıëîâ Ì ÛÎÔapplefi Ó Û Ó ÂıÂ Ë ÁÓÒ- ÛË Î È Ë ÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ È ÙË ÂÈÚ ÓË, appleúâû  ٠ÙË ÔappleÔ apple ÚÍÂ. ËÌÂÈÒÓÔ Ó ÁÈ ÙÔÓ È ı Ó٠۠ΠÌÂÓÔ È Ì ÚÙ Ú ÙÔ : «ÂˆÚÒÓÙ ÙÔ Û ÔÏ Ô, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô - appleëúâùâ, appleúôûˆappleèî ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÛË, ÂappleÈ ÂÈ- ÚÂ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ - appleô ÙÔ, Ó ÙÚ appleô- ÓÙ ÌÈ ÔÌfiʈÓË - applefiê ÛË Î È appleúôû Ï- ÏÔÓÙ Ó Û ÙËÓ ÙÈ- Ì ÙÔ ÚËÁfiÚË - ÌappleÚ ÎË Û Â fió appleâó - ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙË ı - Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Â Ú ˆ- ÛË ÙË ËÌÔÎÚ Ù».
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 17 Ελλάδα Ô Û ÔÏ appleô apple Ú Ô Ó Û ÌÂÚ Î È ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÍ appleëúâù ÛÔ Ó ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙˆÓ Ì ıëùòó ( ÚÈÛÙÂÚ ). apple Óˆ, Ô ÚfiÌÔ Î È ÙÔ apple ÚÎÈÓÁÎ appleô «ÙÚÒÓ» ÙÔ appleïëúˆì ÓÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô ÙÔ Î È ˆÚ Ô Ó Ù Ô apple Ú ÔÓÙ Û ÔÏ π À : ª π À ªπ ª ƒ π À ø! Πάρκινγκ και δρόµος «τρώνε» σχολείο ËÓ... ÎÔÏÔÎ ıè apple Ô Ó Â Ò Î È ÚfiÓÈ Ô ÚÁ ÓÈÛÌfi ÔÏÈÎÒÓ KÙÈÚ ˆÓ ( ) Î È Ë Ë- ÌÔÙÈÎ Ú ÙË ı Ó, ÁÈ Ó Î ÓËÙÔ appleô ÂÈ apple ÏÏÔÙÚȈı applefi ÙÔ 1991 ÁÈ Ó Î - Ï ÊıÔ Ó ÔÈ Ó ÁΠÛÂ Û ÔÏÈÎ ÎÙ ÚÈ ÙË apple ÎÓÔ ÔÌËÌ ÓË appleâúèô Á Úˆ applefi ÙËÓ appleï - ÙÂ Ï Ù, ÛÙÔÓ Ô fiûìô. Ë Ã ƒ µ ƒ ίκοσι χρόνια, ένα µέρος του ακινήτου χρησιµοποιείται ως δρόµος και πάρκινγκ, παρά το γεγονός ότι βρίσκεται ανά- µεσα σε δύο σχολεία που στεγάζουν δύο δη- µοτικά (το 90ό και το 123ο) και δύο νηπιαγωγεία (το 68ο και το 88ο). Πρόκειται για έκταση µεταξύ των οδών Αναξάρχου, Βαθυκλέους, Ανδροκλέους και Καφαντάρη, που από το 1985 (ΦΕΚ 257 της 31/5/1985) χαρακτηρίζεται χώρος σχολείου. Πριν από ένα µήνα, συνεργεία του ΟΣΚ άρχισαν τις προκαταρκτικές εργασίες, αλλά σταµάτησαν ύστερα από παρέµβαση της... ηµοτικής Aστυνοµίας. εν προβλέπεται µάλιστα να επανέλθουν στο ορατό µέλλον, καθώς οι αρµόδιοι του ΟΣΚ µάς ενηµέρωσαν ότι απαιτείται κυκλοφοριακή µελέτη. Μικρή «λεπτοµέρεια»: η µελέτη έχει εκπονηθεί από χρόνια και έχει εγκριθεί από το δηµοτικό συµβούλιο της Αθήνας στις 23 Φεβρουαρίου 2009! Ο ήµος Αθηναίων επέλεξε τη «λύση» του «στρίβειν διά της... επιτροπής», προφανώς για να ροκανίσει το χρόνο ώς τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεµβρίου. «Εχουµε άµεση ανάγκη από νέες σχολικές αίθουσες, λείπουν τουλάχιστον τρεις», επισήµαναν στην «Ε» η Μαρία Ξάνθου, µέλος της σχολικής επιτροπής, και ο Ντίνος Σιδέρης, πρόεδρος του συλλόγου γονέων του 123ου ηµοτικού. Μας εξήγησαν ότι πρόκειται για ολοήµερα σχολεία και, εποµένως, οι στεγαστικές ανάγκες είναι αυξηµένες. Σήµερα χρησιµοποιούνται για διδασκαλία η µεγάλη αίθουσα πολλαπλών χρήσεων και µια αποθήκη όπου στριµώχνονται 18 παιδιά, γιατί δεν χωράνε άλλα. εν υπάρχουν αίθουσες για τα προνήπια, παρά το γεγονός ότι έχουν... επιταχθεί και οι χώροι για το διδακτικό προσωπικό, που έχει στη διάθεσή του µόνο το γραφείο του διευθυντή και κυρίως τους... διαδρό- µους. «Η µόνη λύση για την επέκταση του σχολείου είναι το κοµµάτι που παράνοµα χρησιµοποιείται τόσα χρόνια ως δρόµος και υπαίθριο πάρκινγκ», προσθέτει η Ελίδα Αλεβίζου, διαµερισµατική σύµβουλος µε την «Ανοιχτή Πόλη». Η «πονεµένη» ιστορία του ακινήτου, που έχουν πληρώσει οι φορολογούµενοι από το ÏËÚˆÌ ÓÔ applefi ÙÔ appleôï Ù applefi ÙÔ 1991 Î È Ù apple È È Î ÓÔ Ó Ì ıëì Û appleôı ÎË 1991 για να γίνει σχολείο και τόσα χρόνια βρίσκεται στα «θα», έχει γενικότερο ενδιαφέρον. Ο χαρακτηρισµός του χώρου για την κατασκευή σχολείων έγινε το 1985, αλλά χρειάστηκε να περάσουν έξι χρόνια για να καταβληθεί η αποζηµίωση από τον ΟΣΚ. Στο διάστηµα αυτό, και συγκεκριµένα το 1998, που όλως τυχαίως ήταν και πάλι χρονιά δηµοτικών εκλογών, εξαιρέθηκε µε απόφαση του δηµοτικού συµβουλίου ένα τµήµα 702 τετραγωνικών, που τελικά έγινε πολυκατοικία! Στην ουσία α- γνοήθηκε η σχεδόν οµόφωνη απόφαση του 2ου διαµερίσµατος (µόνον µία ψήφος κατά) που ζητούσε να διασφαλιστεί ολόκληρος ο χώρος για τις ανάγκες των σχολείων. Να ση- µειωθεί ότι την ίδια γνώµη είχε και η κ. Βαλσαµάκη, τότε αντιδήµαρχος µε αρµοδιότητα στη σχολική στέγη. Τµήµα της απαλλοτριωµένης έκτασης χρησιµοποιείται όλα αυτά τα χρόνια για την κίνηση των οχηµάτων που κατευθύνονται προς τα ανατολικά προάστια και θέλουν να παρακάµψουν τη λεωφόρο Βουλιαγµένης. Τον Μάιο του 2008, ο ΟΣΚ µε εξαιρετικά επείγον έγγραφό του προς το ήµο Αθηναίων ζητά να προχωρήσει η ρύθµιση της κυκλοφορίας για να κατασκευάσει σχολικές αίθουσες. Με ρυθµούς... χελώνας, ένα χρόνο αργότερα το δηµοτικό συµβούλιο εγκρίνει ο- µόφωνα τη µελέτη. Παρ όλα αυτά υπάλληλος του τµήµατος κυκλοφοριακών ρυθµίσεων και στάθµευσης του δήµου στέλνει επιστολή στον ΟΣΚ στην οποία ζητά να τελειώσει πρώτα η µελέτη και µετά να υλοποιηθούν οι παρεµβάσεις. Στις αρχές Ιουλίου 2010, συνεργείο του ΟΣΚ πήγε στο χώρο για να κάνει την περίφραξη, αλλά εµποδίστηκε από κατοίκους. Επανήλθε αφού κατατέθηκε στην Aστυνοµία η άδεια εργασιών, αλλά αυτή τη φορά παρενέβη η... ηµοτική Aστυνοµία. «Η οδός Αµφικράτους είναι κατηφορική και χρειάζεται να προβλεφθεί ένα µικρό έργο για τα νερά της βροχής, αλλά αυτός δεν είναι λόγος να καθυστερεί το έργο», επισηµαίνει η Ελπίδα Αλεβίζου, που ζητεί να εφαρµοστεί έ- να πρόγραµµα πεζοδροµήσεων στην περιοχή γύρω από το σχολείο για την ασφάλεια των µικρών µαθητών. Η υπόθεση ήρθε στην τελευταία συνεδρίαση του δηµοτικού συµβουλίου από την Ελένη Πορτάλιου («Ανοιχτή Πόλη»), ενώ έγινε και διάβηµα στον ΟΣΚ χωρίς να δοθεί κανένα χρονοδιάγραµµα για τα έργα. Αρµόδιοι είπαν στην «Ε» ότι το σχολείο είναι στη φάση της προµελέτης και θα ακολουθήσει η δηµοπράτηση των έργων. Θα προηγηθεί η περίφραξη, αλλά χωρίς να µας δώσουν συγκεκριµένη η- µεροµηνία.
18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 AYΓOYΣTOY 2010 Ελλάδα HMO A HNAIøN IA O YKATOIKIA TA TOYPKOBOYNIA: Tσιµεντολογίες «ÂÓ ÌappleÔÚ ÌÈ appleâúèô ÔÏfiÎÏËÚË Ó Â Ó È ÁÂÌ ÙË appleôï Î ÙÔÈÎ Â Î È ÛÂ Ì Ó Ï Ì fiùè Ù ÂÓ ı Á ÓÂÈ»... ˆ ÙÔ ÙÔ ÛËÌÂ Ô Êı Û Ó Ù Â- appleè ÂÈÚ Ì Ù ÙË appleïâèô ËÊ ÛÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË ı Ó, fiù Ó Û ËÙ ıëîâ, ÂÓ Ì Ûˆ appleôïïòó ÓÙÂÁÎÏ ÛˆÓ, ÙÔ ı Ì Ì ÎfiÌË ÔÈÎÔ- ÔÌ appleô Ù ÂÙ È Û apple ÏÈfi ÓÙ Ì ÚÈ ÛÙ Ô ÚÎÔ Ô ÓÈ. ο θέµα µε το οποίο ασχολήθηκε και η «Ε» («Σχέδια µπετόν αρµέ» - 14/6/2010) συζητήθηκε στο συµβούλιο της περασµένης Τρίτης, το οποίο αποφάσισε να στείλει τα στοιχεία στην Πολεοδοµία του δήµου που είχε εκδώσει την αρχική ά- δεια. Η Πολεοδοµία δεν είχε έως χθες αποφανθεί εάν τελικώς υπάρχουν προβλήµατα, ενώ οι οικοδοµικές εργασίες συνεχίζονται. Σηµειώνεται ότι η συγκεκριµένη υπηρεσία είχε ζητήσει διακοπή εργασιών («για τυπικές παραλείψεις», EappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÛÙÔÓ... ÁÎÚÂÌfi applefi ÓÙÈ Ì Ú Ô σύµφωνα µε εκπρόσωπο των κατασκευαστών) και µετά ε- ξέδωσε αναθεωρηµένη άδεια, αν και στο µεταξύ κάτοικοι και τοπικοί φορείς είχαν προσφύγει δικαστικώς. Η εκπρόσωπος των τοπικών φορέων Ιωάννα Ρασσιά δήλωσε ως µηχανικός «ντροπή για την Πολεοδοµία της Αθήνας». Στην εισήγησή της, η σύµβουλος Ελένη Πορτάλιου (Ανοιχτή Πόλη) µίλησε για σχέδια που «βρίθουν από ανακρίβειες και ασάφειες στα υψόµετρα, στους χώρους στάθµευσης, στα όρια του οικοπέδου επί της ανύπαρκτης οδού Παρθενόπης, στα ύψη των ορόφων», ενώ «τα υψόµετρα του φυσικού εδάφους είναι διαφορετικά από τα αναγραφόµενα στο τοπογραφικό και έχει γίνει εκσκαφή στον αδιαµόρφωτο δρόµο Κοµµένου Αρτης άνευ αδείας από το δήµο». Η πλειοψηφία επιχείρησε να µεταθέσει την ευθύνη για την κατάσταση (πολυκατοικίες που χτίζονται στο φρύδι του γκρεµού και συνεχώς επεκτείνονται) στο υπουργείο Περιβάλλοντος, που δεν ε- γκρίνει αναθεωρηµένη πολεοδοµική µελέτη από το 2006. Ο αντιδήµαρχος Κοινωνικής Αληλεγγύης, Λ. Σκιαδάς, ήταν εκείνος που παρακάλεσε τους συµβούλους να δουν «πέρα από την ξερή τεχνική» όταν «µια περιοχή είναι γεµάτη πολυκατοικίες», µιλώντας για «λογική που ακυρώνει την ιδιοκτησία στην Ελλάδα, ό- που όποιος ενοχλείται πάει και κοπανάει µια δικαστική διαδικασία και πληγώνει κάθε οικοδοµή που είναι να γίνει»! Η... πληγή ήταν τόσο µεγάλη ώστε η σύµβουλος Κατερίνα Κατσαµπέ (επίσης της πλειοψηφίας) αναγκάστηκε να µιλήσει για τους αγώνες των συγκεκριµένων κατοίκων, λέγοντας ότι «δεν πρέπει να είµαστε έτσι επιθετικοί» και «να είµαστε απόλυτα σύννοµοι». Η απόφανση της Πολεοδοµίας αναµένεται εντός των ηµερών... ƒ à øƒ π À 10Ô π π ø π ª ªπ N Ù Ï ÓÙ Ï ÂÙ ı ÛÂÈ! À µ ƒ ø ø 24 À À À 2010 ME ME A A XPHMATIKA E A A 1Ô µƒ µ π 2.000 Àƒø ƒ π Àªª à µµ «KOMIK ƒ ªπ» π π À À : http://www.enet.gr/ennea ÙÔ 9 ÙË À ƒ À π ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 4 AYΓOYΣTOY 2010 19 Ελλάδα ƒπ π ÔÏÏ appleï ÔÈ ÁÔÚ applefi ÙÔÓ OÌÈ- ÏÔ AÚÌ ÓÈ ÛÙË Â Î. ÎÙ ÛË appleô ÁfiÚ ÛÂ Ô fiúù ÈÔ ÚÌ ÓÈ applefi ÙËÓ ıëó øó ÛË Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÂÍÈfi Ì ÚÔ ÙÔ ı Ï ÛÛÈÔ ÎfiÏappleÔ ÛÙ ÔÙ Â Î Î È fi È ÂÛappleÚˆÙ fiappleˆ ÂÎ apple Ú ÚÔÌ ÁÚ Ì ıâ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ ÌÈÎÚ ÂÚÛfiÓËÛÔ 120 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ. øûùfiûô Ô ÌÈÏÔ ÚÌ ÓÈ ÂÈ Î ÓÂÈ O OÌÈÏÔ AÚÌ ÓÈ ÂappleÂÓ ÂÈ ÛÙË Â Î ÛÙËÓ appleâúèô Î È ÏÏË ÌÈ ÁÔÚ, appleúèó applefi appleâú appleô Ó ÚfiÓÔ. ÎÙ - Ì Ù ÙË Â ÙÂÚË ÁÔÚ, appleâú appleô 60 ÛÙÚ ÌÌ Ù, Ó Î Ó ÛÂ È ÈÒÙÂ. - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ë appleâúèô ÔÓÔÌ ÂÙ È ÂÈ fiapple ÚÁÔ ÌÔ ÛÔ Î È Â Ó È fi- ÌÔÚË ÛÙ ÔÙ. ÌÊˆÓ Ì appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÙÔappleÈÎÒÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ, ÂÈ È- ÎÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ÚÌ ÓÈ Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÌfiÓÈÌ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÓfiÙÈ Â Î Î È ÓÔ Ó Ó ÁÔÚ - ÛÔ Ó ÎÈ ÏÏ ÂÎÙ ÛÂÈ. È È appleïë- ÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ô ÌÈÏÔ ÚÌ ÓÈ ÂÈ ÛÔ Ú appleúfiıâûë Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÈ appleúˆùôê Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈ- Î Âapple Ó ÛË ÛÙËÓ appleâúèô, appleô ı - appleâ ı ÓÂÙ È Û ÓıÚÒappleÔ ËÏÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ apple fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. EappleÂÈÙ applefi Ù ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË, ÔÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâ- ÚÈÔ Î È ÂÈ ÈÎ ÙˆÓ ÎÙËÌ ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÁÚÔÙÂÌ ˆÓ appleôïï appleï ÛÈ ÛÙËÎ Ó. «Ó ÂÓ appleô Ï ÂÈ appleï ÔÓ Â ÎÔÏ», ψÛ ÛÙËÓ Ô.. Î È ÈÎ ÈÔÏfi- ÁËÛ fiùè ÔÈ ÙÈÌ Ó ÓÔ Ó ËÌ Ú Ì ÙËÓ ËÌ Ú. ÂÁÔÓfi Â Ó È fiùè ÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì ÚÔ ÙË Â Î Ú ÂÈ Ó ÏÏ ÂÈ fi- Ë Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È ÌÈ È È ÙÂ- ÚË Ó ÌÈÎ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÁÔÚ ÛÙÈÎ Î ÓËÛË fiûô Î È ÛÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ... Aπέβαλε µέσα στο κελί... ª È ÁÎ Ô 22 ÚfiÓˆÓ, ÚÔ - Ì ÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ, «- Û» ÙÔ ÌˆÚfi ÙË, fiappleˆ Î Ù ÁÁ Ï- ÏÂÈ Ô ÈÎËÁfiÚÔ ÙË, ÏfiÁˆ ÙÔ Á- Ô Î È ÙˆÓ Î Ù ÏÏËÏˆÓ Û ÓıËÎÒÓ ÎÚ ÙËÛË ÛÙÔÓ ÔÚ Ï- Ïfi. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ AÓÓ ªÈÙÔ- Î Ú Ù. ÌÊˆÓ Ì ÛÙ ÓÔÌÈÎ appleëá ÙË ÚÙ, Ë Á Ó Î apple Ú - ÎÔÏÔ ıô ÓÙ Ó ˆ Ì ÏÔ Î ÎÏÒ- Ì ÙÔ È Î ÓËÛË Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú, ı appleúôûapple ıô ÛÂ Ó ÂÈÛ Á ÁÂÈ Ó Ú- ΈÙÈÎ Û ۈÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Î Ù - ÛÙËÌ fiappleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ Ó ÊÈÏÈÎfi ÙË appleúfiûˆappleô. Ó Ú ÙË ˆÍË N ÚΈÙÈÎÒÓ ÚÙ appleúôê Û ÛÙË- ΠÙÔÓ ÁÔÚ ÛÙ, Ï Â applefi ÙËÓ appleëúâû ÙÔ 6.000 ú ÎÈ ÎÏÂÈÛÂ Ú ÓÙÂ Ô Ì ÙË Á Ó Î ÛÙËÓ ı Ó, fiappleô ÙË Û Ó Ï Â, appleúèó applefi appleâú appleô ÂÓ ÌÈÛË Ì Ó. ÙË Û Ó ÂÈ Ë Û ÏÏËÊıÂ Û ÌÂÙ - Ê ÚıËÎÂ Ì Ì ÙÔ apple Î ÙÔ appleô ÎÚ ÙÔ Û ÛÙËÓ ÚÙ ÁÈ ÙÔ Û Ë- Ì ÙÈÛÌfi ÈÎÔÁÚ Ê. ÌÂÈÓ ÁÈ ÌÈ Ó Ù ÛÙÔ ÎÚ ÙËÙ ÚÈÔ ÙË ÚÙ. ÂÓ Î ÎÔappleÔÈ ıëîâ, Ô Ù ψÛ fiùè Ù Ó ÁÎ Ô. ËÓ ÂappleÔ- Ì ÓË appleôïôá ıëîâ ÛÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂ- Ï ÚÙ Î È Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ ÙËÓ apple Ú appleâì  ÛÙËÓ ÈÛ ÁÁÂ- Ï ıëóòó, ÂÓÒ Â ÁÌ ÙÔ apple - Î ÙÔ ÂÛÙ ÏË Û ËÌ Ô, ÒÛÙÂ Ó È ÎÚÈ ˆı ÙÈ Ô Û Ù Ó. ÙËÓ ı Ó, Ë Á Ó Î appleôïôá ıëîâ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË 28Ë Ó ÎÚ ÙÚÈ ıëóòó, Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓË ÁÈ ÙÔ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙÈÎ Ê ÛË ÎË- Ì ÙË ÁÔÚ, Î ÙÔ Î È appleòïë- ÛË Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. ÚÔÊ ÓÒ Ì ÙË Û ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ó ÎÚÈÙ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏ appleúôê Ï Î ÛÙËΠÛÙÔÓ ÔÚ ÏÏfi. Û Ùˆ ÙÔ - ÈÎ Ì ÙÔ appleô Ê ÚÂÙ È fiùè Î ÓÂ, Û Ùˆ Ó ÏˆÛ fi È ÙËÓ Â- ÁÎ ÌÔÛ ÓË ÙË, Ë AÓÓ ªÈÙÔÎ - Ú Ù Ù Ó ÌÈ ÁÎ Ô appleô Û ÙÔ ÌˆÚfi ÙË. ÎfiÌË appleôùâïâ ı Ì ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÁÈ ÙËÓ È, Ó fióùˆ apple ÛÙË Î - Ù ÙËÓ ÎÚ ÙËÛ ÙË. M. IN. K OIO PO TA IA IA TON A. OBEP O TO HPAK EIO Yποδοχή... αποδοκιµασιών για τον υπoυργό Eργασίας ªÂ ÓÙÔÓ appleô ÔÎÈÌ Û Â appleô- ÙËÎ Ó Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙÔ - ÚÈÛÙÂÚÔ ÒÚÔ ÙÔÓ Ó Ú Ô- Ú Ô, fiù Ó ÊÙ Û ÛÙÔ ÚÁ ÙÈ- Îfi ÓÙÚÔ Ú ÎÏÂ Ô ÁÈ Ó appleúôâ Ú ÛÂÈ ÛÂ Û ÛÎÂ Ë ÁÈ Ù ÙÔappleÈÎ appleúô Ï Ì Ù. ªÈ appleôúùô- Î Ï ÂÎÙÔÍ ÙËΠÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ˆÚ Ó ÙÔÓ appleâù ÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛ Ú ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ó ÌÂÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ Û Ó ÎÏÔÈfi appleúôûù - Û Á Úˆ ÙÔ. T ÌfiÁÂÏ ÂÍËÁÔ ÓÙ È Ûˆ applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ Ù Ó ÂÎÙfi ÈıÔ ÛË Hƒ π ωρίτερα ο κ. Λοβέρδος παρέδωσε τα κλειδιά σε 20 δικαιούχους εργατικών κατοικιών, έκτασης 68 ώς 105 τ.µ.στο χωριό Κουνάβοι, 12 χλµ. ανατολικά του Ηρακλείου, όπου και εκεί υπήρξαν αποδοκιµασίες από 200 άτοµα, τα οποία διαµαρτύρονταν για την ανεργία και τα οικονοµικά µέτρα. Πρόκειται για τις τελευταίες παραδόσεις κατοικιών, καθώς ο υπουργός έχει ανακοινώσει (29/7/2010) εξάµηνη αναστολή του δανειοδοτικού προγράµµατος. Mε ανακοίνωσή του, ο Σύλλογος Yπαλλήλων του OEK καταγγέλλει τις κυβερνητικές αποφάσεις, που περιλαµβάνουν ακόµη και διακοπή του προγράµµατος ε- πιδότησης επιτοκίου συνολικού ύψους 35 εκατ. ετησίως, καθώς και την ιδιοποίηση από το IKA του 30% των εισφορών υπέρ OEK. Στη διαµαρτυρία µετείχε και το Εργατικό Κέντρο µε την ανάρτηση πανό, ενώ ο πρόεδρός του Γιώργος Σκουλατάκης, απευθυνό- µενος στον υπουργό, του είπε ότι εργαζόµενοι, οι συνταξιούχοι και οι οικογένειές τους είναι αγανακτισµένοι από την πολιτική του υ- πουργείου του. Απαντώντας ο υπουργός, χαρακτήρισε «παρένθεση» τις οικονο- µικές δυσκολίες των Ελλήνων προαναγγέλλοντας ωστόσο και νέες περικοπές δαπανών τού υπουργείου του, το 2011. «Ζούµε ως χώρα τη χειρότερη περίοδο µετά τον εµφύλιο πόλεµο και σας µεταφέρω το µήνυµα του πρωθυπουργού ότι αν πιστέψου- µε στις δυνάµεις µας θα ξεπεράσουµε αυτή τη συγκυρία». Κατά την επίσκεψή του στο ΙΚΑ, ο κ. Λοβέρδος ανέφερε ότι είναι απάνθρωπο το ποσοστό της ανασφάλιστης εργασίας και προανήγγειλε σαρωτικούς ελέγχους σε επιχειρήσεις, τις αµέσως προσεχείς ηµέρες, µε κλιµάκια που θα έρθουν από την Αθήνα. Τον κ. Λοβέρδο συνόδευε ο υφυπουργός Οικονοµικών Σ. Αρναουτάκης, ο περιφερειάρχης Θ. Καρούντζος, η νοµάρχης Β. Σχοιναράκη, ενώ στους Κουνάβους ήταν παρών και ο βουλευτής της Ν.. Μανώλης Κεφαλογιάννης. AN. A. «Ú» ÛÙÔÓ A Ú ÌfiappleÔ ÏÔ ÁÈ ÙÔ EKAB π ª appleôúâ Ó Ô ÌÂ Ë ÌappleÂÈ ÛÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ, ÏÏ ÎfiÌË Ú ÛÎÂ- Ù È «ÛÂ Ê ÛË ÏÔappleÔ ËÛË» Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ µ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË appleúô ÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ, appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÛÔ Úfi appleúfi ÏËÌ Ì - ÛıÂÓÔÊfiÚ. π ˆ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, appleô Ô appleïëı ÛÌfi ÊÙ - ÓÂÈ ÙÔ 1,5 ÂÎ Ù. Ì Ì ÙÔ ÙÔ Ú ÛÙÂ Î È apple Ú ÙËÚÂ Ù È ÍËÛË ÛÙ ÙÚÔ, ÏÏ Î È Û ÏÏ Âapple ÁÔÓÙ appleâúè- ÛÙ ÙÈÎ. Ùfi apple Ú ÂÙ È Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙÔ µ, Ó ÁÈÒÙË ÓÂÙ, ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ - A E - M E /. PA ANH XANIA Ú ÁÈÎfi ı Ó ÙÔ Ú ÎÂ Ó ÂÚ- Á fiìâóô ÛÙËÓ appleëúâû Î - ı ÚÈfiÙËÙ ÙÔ ÌÔ Ã Ó ˆÓ appleúô- ı ÛÙÈ 11.20 ÙÔ Ú fiù Ó appleôï- ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ applefi ÙË ÚÈ apple Ûˆ applefiúù ÙÔ appleôúúèìì - ÙÔÊfiÚÔ Ô Ì ÙÔ. ÂÎÚfi Â Ó È Ô 48 ÚÔÓÔ ÈÎfiÏ Ô ª ÚÁÈÔÏ ÎË. Ô ËÁfi ÙÔ - appleôúúèìì ÙÔÊfi- Φονικό µεροκάµατο ÚÔ Î È ÎfiÌË - Ó Û Ó ÂÏÊfi ÙÔ, appleô Ù Ó apple ÚfiÓÙ ÛÙÔ appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎfi, apple ÛÙËÛ Ó ÛÔÎ. ÛÙ - ÓÔÌ ÂÍÂÙ ÂÈ ÙÈ ÎÚÈ Â Û Óı ΠΠو applefi ÙÈ ÔappleÔ Â Û ÙË ˆ ÙÔ Ô Ù Ô ÂÚÁ ÙË. Â Ó ÎÔ Óˆ- Û ÙË Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÚÁ Û Î È ÔÈÓˆÓÈÎ ÛÊ ÏÈÛË ÂÍ ÊÚ Û «Ù Û ÏÏ appleë- Ù ÚÈ Î È ÙË ıï Ë ÙË» ÁÈ ÙÔÓ ı - Ó ÙÔ ÙÔ 48 ÚÔÓÔ. ÀappleËÚÂÛÈ ÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÙÔ Ì Ì ÙÔ Â ÓÈÎ Î È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ appleèıâòúëûë à - Ó ˆÓ appleúôû Ïı Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙÔ Ù Ì ÙÔ ÒÛÙÂ Ó ÈÂÚÂ Ó - ÛÔ Ó Ù ÎÚÈ ÙÈ. apple ÓÙ ÛÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÙÔ µ, appleô È - Ì ÚÙ ÚÔÓÙ È ÁÈ ÂÏÏ ÂÈ Û ÛıÂÓÔÊfiÚ Î È appleúôûˆappleèîfi.. ÓÂÙ ÙÔÓ ÂÈ fiùè Ì ÚÈ appleúfiùèóô appleëúâùô Û Ó ÛÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ 20 È ÛÒÛÙÂ, ÂÓÒ ÙÒÚ 36 Î È ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÔ Ó 7 ÛÙ ıìô, ÂÓÒ Ù appleúôëáô - ÌÂÓ ÚfiÓÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Û Ó 5 3. ÈÔ Ú ÎÙËÚ ÂÈ Î È Ù ÈÙ Ì Ù ÙˆÓ ÂÚÁ Ô- Ì ÓˆÓ ÁÈ ÍËÛË ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î È appleúfiûïë Ë appleúô- ÛˆappleÈÎÔ, ÏÏ Ú ÓÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË ÁÈ ÙË ÌË appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ ÙÔ ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÈÔ ÎËÛË Î È ÛÙÔÓ Ù ˆ appleô ÚÁfi ÀÁÂ, ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ.
20 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 37 Eλλάδα «Tο κράτος οφείλει να µας δώσει εξοπλισµό» «Οι κυβερνώντες υπόσχονται αλλά τίποτε δεν γίνεται» Eλλάδα OI π π E ø AN TH IKH TOY MAXH IA TON TO O TOY «Aν δεν υπήρχαν οι 1.000 εθελοντές Σαµιώτες το νησί µας θα χανόταν» Ó applefi Ù ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÂıÂÏÔ- ÓÙÈÎ ÎÈÓ Ì Ù ÙË ÒÚ Óı ٠ÙÂÏ ٠ΠÚfiÓÈ ÛÙË - ÌÔ. Óˆ applefi 1.000 ÂıÂÏÔÓÙ, ÓıÚˆappleÔÈ Î ıâ ËÏÈÎ, Ú ÓÔ- ÓÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ ÛÙË Ì Ë, ÁÈ Ó appleúôê Ï ÍÔ Ó ÙÔ ÓËÛ ÙÔ - applefi ÙÈ ÊˆÙÈ, applefi ÙÈ appleïëìì ÚÂ Î È applefi ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÏÏÔ ÎÙ - ÎÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi Û Ì Â. Ë Ãƒπ π À À χεδόν κάθε δηµοτικό διαµέρισµα διαθέτει την εθελοντική του οµάδα, ενώ ο ήµος Πυθαγορείου έχει ιδρύσει σχολή, για παιδιά από 10 ετών και άνω, στην οποία µαθαίνουν για την ιδέα του εθελοντισµού, για την καταστολή, την πρόληψη και την πυρόσβεση των πυρκαγιών. Η δυναµική έναρξη δηµιουργίας του κινήµατος έγινε το 2000, αµέσως µετά τη µεγάλη καταστροφική πυρκαγιά που είχε ξεσπάσει στο νησί τον Ιούλιο, είχε κατακάψει περίπου 151.000 στρέµµατα δάσους και αγροτικών καλλιεργειών και είχε τεθεί υπό έλεγχο ύστερα από πέντε µέρες. Οι Σαµιώτες, ζώντας αυτή την πρωτόγνωρη καταστροφή, α- ποφάσισαν να πάρουν στα χέρια ΑΠΟΛΟΓΟΥΝΤΑΙ 3 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΟΙ Â Ó Â Á ÚÈ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌˆÓ Î È Ó Ê ÏÔ ÙÔ fiïôè Óˆ ÙˆÓ 60 ÚfiÓˆÓ ÂÈ ÂappleÈÎÂÓÙÚˆıÂ Ë Ó - ÎÚÈÛË ÙË apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ ÛÙË ÌÔ. È ÔÈ ÙÚÂÈ Ó Ó ÊˆÙÈ ÁÈ Ó ÙÚ Á ÛÔ Ó Ù ÌÂÏ ÛÛÈ Î È Ë Êˆ- ÙÈ... ÙÔ Í Ê ÁÂ. ª ÚÈ ıâ ÛÙÈ 11 ÙÔ Ú ÔÈ ÙÚÂÈ appleôïôáô ÓÙ Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓ Ò- ÚÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û ÏÏËÊıÔ Ó Î È Ó apple Ú appleâìêıô Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ. Ó È È ÙË Ë «ÂÓÙ appleˆûë fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÚÁÔ ÂÌappleÚËÛÙÒÓ appleô Î ıô ËÁÂ Ù È applefi È - ÊÔÚ ÙÈ, Ù ÔappleÔ ÈÂÚ ÓÔ Ó Ë - ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ Î È Ë AÛÙ ÓÔÌ. ÂÓ ÁÓˆ- Ú ˆ Â Ó apple Ú Ô Ó Î È appleôïèùèî ÙÈ. Ùfi Â Ó È appleôï ÌÂÁ ÏÔ ı Ì ÁÈ Ó ÙÔ appleúôûâáá ÛÂÈ Î Ó ÙÛÈ ÓÒ Ó. Ê Ó ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ», ψÛÂ Ô ÓÔÌ Ú- Ë ÌÔ ª ÓÒÏË ÚÏ Ó ÊÂÚfi- ÌÂÓÔ ÛÙÈ ÙÚÂÈ ÌÂÁ Ï ʈÙÈ appleô ÂÎ- ËÏÒıËÎ Ó Ê ÙÔ ÛÙÔ ÓËÛ. applefi ÙËÓ ÏÏË, fiappleˆ ÂÍËÁÂ, «Î ıâ Î ÌÂ Ò Â- Î ÚfiÓÈ Ì Â ÂÙ È ÛÙÔ ÛÔ ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË Î - ÛÈÌË Ì, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÂÙ È Â ÙÂ Ô Î È- Úfi  ÙÂ Ë appleïëììâï ˆÚ fiïô appleúôû ÁÁÈÛË ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Â ÙÂ Ë ÓÔÛËÚ, ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ appleúô- τους την τύχη του τόπου τους και έ- τσι σιγά σιγά σε κάθε δήµο (την αρχή έκανε ο ήµος Πυθαγορείου), σε κάθε δηµοτικό διαµέρισµα, γεννήθηκε και µια εθελοντική οµάδα. Οι πληµµύρες που σηµειώθηκαν σχεδόν ένα χρόνο µετά, το Νοέµβριο του 2001, ευαισθητοποίησαν την κοινωνία του νησιού ακόµα περισσότερο, µε αποτέλεσµα µικρά παιδιά, έφηβοι, νέοι, ηλικιωµένοι να ενταχθούν στο κίνηµα. ª TˆÓ NøNTA BA EONTH Î È MAIPH INH À applefi appleï ÚË ÏÂÁ Ô Ù ıëîâ applefi ıâ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ë ÊˆÙÈ ÛÙË ÌÔ, appleô Î ËΠÁÈ ÙÚ ÙË ÊÔÚ Ì Û ÛÙÔÓ πô ÏÈÔ Î È Â ÙÂÚË ÛÂ Ì Â ÔÌ, Ì ÙÈ ÊÏfiÁÂ Ó Í appleóô Ó ÙÔÓ ÂÊÈ ÏÙË ÙÔ 2000, fiù Ó ÛÙÔ ÓËÛ ÙÔ ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔ- ÏÈÎÔ ÈÁ Ô ÁÈÓ Ó ÛÙ ÙË 150.900 ÛÙÚ ÌÌ Ù ÛÔ Î È ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î Ï- ÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. apple ÛË ıâ, Ì applefiê ÛË ÙÔ Á.Á. Ô- ÏÈÙÈÎ ÚÔÛÙ Û Âfi ˆÚÔ ªappleÔ - «Mυρίζει... εµπρησµό» M. K ÚÏ, ÓÔÌ Ú Ë ÌÔ έκα χρόνια µετά τη µεγάλη καταστροφική φωτιά, που έπληξε το νησί του Πυθαγόρα, οι εθελοντές του βρέθηκαν αντιµέτωποι και πάλι µε την πύρινη λαίλαπα, αφού φέτος µέχρι στιγµής έχουν εκδηλωθεί τρεις µεγάλες φωτιές. Οι δύο από αυτές τον Ιούλιο και η τελευταία την περασµένη ευτέρα. «Αυτό το εθελοντικό κίνηµα είναι που κρατάει το νησί στα ίσια, ÔappleÙÈÎ Î appleôèˆó ÔÌ - ˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ». Ùfi Â Â Û Ì Â Î È ÛÙ ÛË ÙË ÌÔ. ªÂÙ ÙËÓ Î Ù - ÛÙÚÔÊÈΠʈÙÈ ÙÔ 2000, appleô   Π- ÂÈ ÈÏÈ Â ÛÙÚ ÌÌ Ù ÛÈÎ ÎÙ - ÛË, Â Â Û ÁÎÂÓÙÚˆı appleïô ÛÈ Î ÛÈ- ÌË ÏË. «ÔÌ ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ, Ë - apple ÈıÚÔ ÂÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÈÊıÂ. Ô ÛÔ appleï ÔÓ ÂÓ Î ı Ú ÂÙ È, fiappleˆ ÁÈÓfiÙ Ó apple ÏÈ. È ÓıÚˆappleÔÈ Ì Â Ó Ù ÍÂÚ Í Ï, ÁÈÓfiÙ Ó ÏÔÙfiÌËÛË ÁÈ Ó appleëá ÛÈÌË Í - ÏÂ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Ó Ù appleâ Î ÙÛ ÁÁ Ó ÁÈ Ù Î Ì ÓÈ, apple Ú Â ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ apple ÈıÚÔ. fiùâ Ï - Á ÌÂ: ʈÙÈ ı apple ÂÈ ÛÙ ÌÂÚ Î È ı ÛÙ Ì - Ù ÛÂÈ. ÌÂÚ ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÂÚÔ Ì ÚÔ ÛÙ - ÛË», Ó Ê ÚÂÈ Ô ÓÔÌ Ú Ë. Ã.. ÊË, ÚıË Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÎÙ ÎÙË Ó - ÁÎË appleô ÂappleÈ Ï ıëîâ ÛÙÔ ÌÔ ÚÏÔ Û ˆÓ Î È ª Ú ıôî ÌappleÔ. øûùfiûô ÛÙÔÓ ª Ú ıfiî ÌappleÔ, fiïë ÙËÓ ËÌ Ú ıâ, apple Ú ÌÂÈÓ Ó Âapple ÁÂÈ È- Û Ú Ó ÌÂÈ, ÂÓÒ 2 apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ ÂÚÔappleÏ Ó Î È 2 ÂÏÈÎfiappleÙÂÚ Û Ó È Ó ÙÈ Ú ÂÈ ÓÂÚÔ ÛÙÈ ÙÂÏ ٠ ÂÛÙ Â. ª ÚÈ ÙÔ applefiáâ Ì, Ë ÊˆÙÈ ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıô ÛÂ Ó Î ÂÈ ÛÂ Ú Ú, apple Ûˆ - applefi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÌappleÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, ÛÙË ÌÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÙÚÂÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙË ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ ÀappleËÚÂÛ, appleô - Û ÔÏÔ ÓÙ È Ì ÂÁÎÏ Ì Ù ÂÌappleÚËÛÌÔ, είναι αυτό που αντιδρά στα σχέδια για αποµείωση του φυσικού µας περιβάλλοντος», τονίζει ο νοµάρχης Σάµου Μανώλης Κάρλας και δίνει τα συγχαρητήριά του στους ανθρώπους αυτούς, γιατί, όπως λέει, «δίνουν τη µάχη µε βάση την πίστη και την αγάπη τους στον τόπο αυτό». Την ίδια ώρα, πολλά και σοβαρά είναι τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι εθελοντές στο νησί, οι Û ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÂÓÙÔapple ÛÔ Ó ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ. È ÚÂ Ó ÙÔ ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ È ÛÙÔ ˆÚÈfi ÔÛÌ ÔÈ Â ÔÌ ÓÔ fiùè, Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÈ appleïëúôêôú  appleô apple Ú- Ô Ó, Í Ûapple Û ÎÔÓÙ Û ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Â - Ú ÙÂÚË appleâúèô ÔÛÌ ˆÓ, Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ ª Ú ıfiî ÌappleÔ Î È ÙÔ ÚÏfi ÛÈ. Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÚfiÌÔ, Ì ÏÈÛÙ, ÂÓ ÂÈ Î ÎÏÔÊÔÚÈ Îfi ÊfiÚÙÔ, ÊÔ ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÌfiÓÔ applefi fiûô Ô Ó Î - appleôè Ô ÏÂÈ Û ٠ÙÈ appleâúèô. H Ë ÔÈ ÍÈˆÌ ÙÈÎÔ ÙË ÚÔÛ ÂÛÙÈ- Î Ó ÎÚ ÓÔ Ó ÙÔÌ appleô Û ÔÏÔ - ÛÙÈÁÌ appleô ÔÈ ÊÏfiÁÂ Â Ó appleïëûè ÛÂÈ Ù Ûapple ÙÈ ÛÙÔÓ ª Ú ıfiî ÌappleÔ οποίοι όλα αυτά τα χρόνια προσπαθούν να ευαισθητοποιήσουν την πολιτεία και να πάρει θέση. Απ ό,τι φαίνεται, όµως, λόγια πολλά, πράξεις ελάχιστες. «Σήµερα οι εθελοντές µας και τα εθελοντικά κλιµάκια διαθέτουν αυτοκίνητα, των οποίων µπορεί η η- λικία να είναι και από το 1965. Εάν περάσουν ΚΤΕΟ, κόβονται τελείως», υποστηρίζει ο αντιδήµαρχος Βαθέος και πρόεδρος του νοµικού προσώπου των εθελοντών πυροσβεστών του ήµου Βαθέος, Θεόδωρος Κοχλιός. «Εχουµε ζητήσει επανειληµµένως απ όλες τις κυβερνήσεις και α- πό τον κ. Παπανδρέου, που επισκέφτηκε προεκλογικά το νησί µας και τότε είχε πει ότι θα επιληφθεί του θέµατος, να αντικατασταθούν τα παλιά αυτοκίνητα µε καινούργια, µικρότερα και ευέλικτα, για να µπορούµε κι εµείς να κάνουµε τη δουλειά µας και να µπορέσουµε να αντεπεξέλθουµε στις ÒÚ ÙÔ Êfi Ô. ÏÔÈ Ê ÁÔ Ó ÁÈ Ó appleôê ÁÔ Ó ÙË ÊˆÙÈ ÓÙ È Ì ÁˆÚÁÈÎ ÂÚÁ Û Â ÛÙËÓ appleâúèô- ÎÔapple Ú ÙÔ. apple ÛË ÂÏ Á ÔÓÙ È Î È fiïôè ÂΠÓÔÈ appleô ÂappleÈÛÎ ÊıËÎ Ó Ó ÂÎ- ÎÏËÛ ÎÈ ÙË appleâúèô. ª ÚÈ ÙÈ appleúòùâ appleôáâ Ì ÙÈÓ ÒÚ apple ÓÙˆ, Ù appleôù ÂÓ Â Â Ó ÎÔÈÓˆı ÂappleÈÛ Ìˆ. æ Ú ÈÌÔÈ Ù Ó apple ÓÙˆ ÔÈ appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ applefi ÙÔ ÙÔ Ú ÛÙ appleô Ú ıë- Î Ó ÛÙËÓ appleâúèô Î È ÌÂÙ Ê ÚıËÎ Ó ÛÙÔ ı ÁfiÚÂÈÔ, fiappleˆ Ó ÊÂÚ ÛÙËÓ «E» Ô ÙÔ ÚÈÛÙÈÎfi appleú ÎÙÔÚ ËÌ. EÏÏËÓ, ÂÓÒ ÂÏ ÈÛÙÔÈ ÙÔ Ú ÛÙ ÓË- Û Ô Û Ó ÓÙÔÓ. X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, Ì Ó ÊÂÚÂ, Ù Ó Ë appleâú appleùˆûë ÏÏ Ó Ô υποχρεώσεις µας. εν θέλουµε να υπάρχει φωτιά στο νησί και εµείς να µη διαθέτουµε τα κατάλληλα µέσα για να κινηθούµε όπως πρέπει», προσθέτει ο αντιδήµαρχος. Τη βοήθεια του κράτους για να ανανεωθεί ο στόλος των εθελοντικών πυροσβεστικών οχηµάτων ζητά και ο νοµάρχης Σάµου, ο οποίος δηλώνει υπερήφανος για τους εθελοντές του νησιού και επισηµαίνει ότι τα πυροσβετικά οχήµατα (πάνω από 80) που χρησιµοποιούν σήµερα οι εθελοντές είναι παρωχηµένης ÙÔ Ú ÛÙ Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÓÔÈÎÈ ÛÂÈ ÙÔ- Î ÓËÙÔ ÁÈ Ó Ê ÁÂÈ, apple Ú applefi ÙË ÊÏÂ- ÁfiÌÂÓË appleâúèô, Î È apple ÓÈÎfi ÏËÙÔ - Ó ËÙÔ Û ÙË Á Ó Î ÙÔ. fiùâ Ó Û Ìapple ÙÚÈÒÙË ÙÔ, appleô ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ 400 ÙfïÓ, ÙÔ ÊÒ- Ó ÍÂ Ó ÌËÓ ÓËÛ Â ÈfiÙÈ ı ÙÔ ÈÓ ÙË ÈÎ ÙÔ. ÏÔÈ Á Ï Û Ó Î È Ô apple ÓÈÎfi- ÏËÙÔ ÛÙ Ì ÙËÛ ÙËÓ Ó ÙËÛË... Ó ÏÏÔ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi appleâúèûù - ÛÙÈÎfi appleô ÊËÁ ıëîâ Ô Î. ÏÏËÓ - Ù Ó fiùè ıâ ÙÔ appleúˆ fiïôè fiûôè Â Ó ÌÂ- Ù ÊÂÚı ÛÙÔ ı ÁfiÚÂÈÔ, ÙÔ ËÙÔ - Û Ó Ó ÂappleÈÛÙÚ Ô Ó ÛÙÔ ª Ú ıfiî - τεχνολογίας (φθαρµένες µάνικες, ελαστικά, ανταλλακτικά κ.ά.) και πολλές φορές δηµιουργούν κινδύνους για τους ανθρώπους που τα χειρίζονται, οι οποίοι, έτσι κι αλλιώς, επιχειρούν σε επικίνδυνες καταστάσεις. Κυκλοφορούν γιατί τα συντηρεί και τα διατηρεί η αγάπη των εθελοντών. «Οι εθελοντές δεν είναι ένα κίνηµα συµπληρωµατικό του κράτους. Το κράτος έχει υποχρέωση να µας παράσχει αυτά που µας ανήκουν δικαιωµατικά, ανεξάρτητα α- πό το αν υπάρχουν εθελοντές ή όχι. εν είναι δυνατόν το κράτος να στηρίζεται στους εθελοντές και να απέχει των υποχρεώσεών του», υ- πογραµµίζει ο νοµάρχης. Εκτός από τα αυτοκίνητα, όµως, οι εθελοντές για να δουλέψουν χρειάζονται ένδυση και υπόδηση, χρειάζονται εξοπλισµό, κάτι που µέχρι σήµερα κάλυπταν οι δήµοι α- πό το κονδύλι που παίρνουν για την αντιπυρική προστασία αλλά, ό- πως υποστηρίζει ο αντιδήµαρχος Βαθέος κ. Κοχλιός, αυτά δεν φτάνουν ούτε για τα πετρέλαια των αυτοκινήτων. Από την άλλη, σύµφωνα µε τον κ. Κοχλιό, τα πράγµατα πλέον είναι πολύ δύσκολα, γιατί η οικονοµική κατάσταση των δήµων δεν είναι και η καλύτερη. Ηδη φέτος τα χρήµατα για την αντιπυρική προστασία µειώθηκαν. «Εµείς δεν θέλουµε να πάρουµε χρήµατα στα χέρια µας, ας τα διαχειριστεί άλλος, δεν µας ενδιαφέρει. Το µόνο που θέλουµε είναι να αγοράσουµε εξοπλισµό για να έ- χουν ασφάλεια οι εθελοντές µας και να λειτουργούν άψογα. Ας υ- πάρξει ενδιαφέρον από την πολιτεία, να προσφέρει σε αυτούς τους ανθρώπους, που µέρα-νύχτα κάνουν περιπολίες, φυλάνε τον τόπο τους, ξεχνούν σπίτια, οικογένεια και δουλειά. Ε, ας τους δώσουν λίγη σηµασία, τουλάχιστον να έχουν τα µέσα που χρειάζονται για την πυρόσβεση». papastat@enet.gr EÛ ËÛ Ó ÔÈ ÊÏfiÁÂ Î È ÔÈ ÙÔ Ú ÛÙ ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È Ó ÂappleÈÛÙÚ Ô Ó ÛÙË XÚ Û AÌÌÔ ÌappleÔ ÁÈ Ù ıâï Ó Ó Û Ó ÛÔ Ó Ù Ìapple ÓÈ ÙÔ ÛÙË XÚ Û AÌÌÔ, ÌÈ ÌÔ- Ó ÈÎ apple Ú Ï appleô ÊËÌ ÂÙ È Û fiïô ÙÔ ÓËÛ. ËÓ ÒÚ ÙË ÊˆÙÈ, fiappleˆ Î Ù ıâû Ó apple ÚÔÛ ÛÙÂ, Ú Î Ó Ó Â Á ÚÈ ÓÂ- ÚÒÓ ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ Ì Û ÛÙË ÛappleËÏÈ ÙÔ ı ÁfiÚ ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ ÚÈÛÎfiÙ Ó Û applefiûù ÛË 100 Ì. applefi ÙÔ. Ó Ê ÚÂÙ È fiùè Ë apple ÚÎ ÁÈ ÙË appleâú - ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÊËÛ apple Ûˆ ÙË appleâ- Ú appleô 8.000 ÛÙÚ ÌÌ Ù Î Ì ÓË ÁË ÛÙÔ ÔÎÎ ÚÈ, ÛÙÔ ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔÏÈÎfi ÙÌ - Ì ÙÔ ÓËÛÈÔ. Xαµόγελα για τις αφίξεις στη Pόδο Âapple Ú Û Πıâ appleúôû ÔÎ Ë - ÍËÛË ÛÙÈ Ê ÍÂÈ Í ÓˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ƒfi Ô Ë ÔappleÔ, fiappleˆ fiï  - ÓÔ Ó, Î ÓÂ Î È Ê ÙÔ ÙË È ÊÔÚ. ÌÊˆÓ Ì ٠Âapple ÛËÌ ÛÙÔÈ-  ÙË ÀappleËÚÂÛ ÔÏÈÙÈÎ Â- ÚÔappleÔÚ ÙÔ ÂÚÔ ÚÔÌ Ô ÙË ƒfi Ô, ÙÔÓ Ì Ó πô ÏÈÔ ÔÈ Ê ÍÂÈ Í ÓˆÓ ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ Ì ÂÚÔÛÎ ÊË ÙÛ ÚÙÂÚ apple ÚÔ Û Û Ó ÍËÛË ÙË Ù Íˆ ÙÔ 11,45% ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔÓ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô Ì Ó ÙÔ 2009. ÓÔÏÈÎ Úı Ó ÛÙË ƒfi Ô 308.536 ÙÔ Ú ÛÙÂ, Ó ÓÙÈ 276.840 apple ÚÛÈ. È Ô apple Ú ÔÛÈ Î ÁÔ- Ú ÙË ÁÁÏ Î È ÙË ÂÚÌ Ó apple ÚÔ Û Û Ó ÍËÛË 6,02% Î È 5,73% ÓÙ ÛÙÔÈ. ̈, Ù Î Ï - ÙÂÚ Ó Ú ÔÓÙ È applefi ÙË ÏÏ, apple fiappleô ÔÈ Ê ÍÂÈ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÍËÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 111,6% Î È ÎÔÏÔ ıâ Ë ƒˆû Ì 76,08%. ªÂ ˆÛË apple ÚÔ Û Û Ó ÌfiÓÔ ÔÈ - Ê ÍÂÈ applefi ÏÏ Ó, appleúô, ÏÔ- ÂÓ Î È ÛÂ. Eapple ÛË, ÙÔÓ πô - ÏÈÔ Úı Ó ÛÙÔ ÓËÛ 9.000 ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔÈ ÏÏËÓÂ. appleïëúfiùëù ÙˆÓ ÍÂ- ÓÔ Ô Â ˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ ÍÂappleÂÚÓ ÙÔ 90%... Περίσκεψη στη Σαµοθράκη A E AN POY O H Ú Ì ÙÈÎ appleùòûë, appleô ÍÂappleÂÚÓ ÙÔ 45%, Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È Û fiïô ÙÔ ÙÔÌ ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔÓ ÓÙ ÛÙÔÈ- Ô Ì Ó ÙÔ 2009 ÛÙÔ ÓËÛ ÙË - ÌÔıÚ ÎË. ÌÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÈÌÂ- Ó Ú Â Ô ÏÂÍ Ó ÚÔ appleôïë, ÙÔÓ πô ÏÈÔ Ù Í Â Ó ÁÈ ÌÔıÚ ÎË 12.849 ÂappleÈ ÙÂ, fiù Ó ÙÔÓ ÓÙ - ÛÙÔÈ Ô Ì Ó apple Ú ÛÈ ÔÈ ÂappleÈ Ù - Ù Ó 17.861. ÊÔÚÙËÁ Ê ÙÔ - Ù Ó 291, fiù Ó apple Ú ÛÈ Ù Ó 495. ÛÔÓ ÊÔÚ Ù ÏˆÊÔÚÂ, Ê ÙÔ ÌÂÙ ÎÈÓ ıëî Ó 3, fiù Ó apple Ú ÛÈ - Ù Ó 11. π.ã. Ê ÙÔ Ù Ó 1.905, apple Ú ÛÈ 3.116, ÂÓÒ Ù Î ÎÏ Ê - ÙÔ Ù Ó 404 Î È apple Ú ÛÈ 557. «ÚÔÓÈ Â Ó È ÛÎÔÏfiÙ ÙË ÁÈ ÙÔ ÓËÛ» Û ÔÏ Û ÛÙËÓ Ô Ì Ú Ô È ÓÓË ÂÙÚÔ, Â- ÎÙÈÌÒÓÙ fiùè Ë È Î Ù ÛÙ ÛË ı ÂappleÈÎÚ ÙÂ Î È ÙÔÓ ÁÔ ÛÙÔ. ÌÊˆÓ Ì apple Ú ÁÔÓÙ ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ ÛÙÔ ÓËÛ, Ë appleùòûë ÂÓ ÔÊ ÏÂÙ È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÏÏ Î È ÛÙÔ fiùè Ë ÌÔıÚ ÎË ÂÓ Û Ó ÂÙ È appleï ÔÓ Ì Ï- Ï ÏÈÌ ÓÈ ÂÎÙfi ÙË ÏÂÍ Ó ÚÔ - appleôïë.. ƒº. Ó ıìèûì ÓË appleï ÔÓ Ë apple ÚÔ Û ÙË Frontex ÛÙÔ ÈÁ Ô Frontex και ΕΛ.ΑΣ. έρχονται πιο... κοντά Ì Ù Ó ıìèûë Î È ÂÓ Ó ÌˆÛË ÙË Ë apple Ú- Ô Û È ڈapple Î Û ÓÂÚÁ Û Û ËÙ Ì Ù appleô - ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î Ú ˆ ÛÙ Û ÓÔÚ ÙË ÏÏ Ì ÙËÓ TÔ ÚÎ, Î ıò Î È ı Ì Ù appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ applefi ÙË È Î ÓËÛË Î È ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ ÓıÚÒappleˆÓ, Û - ÙËÛ Ó Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi È ı ÓÙ ÙË appleëúâû Â͈ÙÂÚÈ- ÎÒÓ Û ÓfiÚˆÓ ÙË.. (Frontex), Ilkka Laitinen, Î È Ô Ú ËÁfi ÙË.., Ï ı ÚÈÔ ÈÎÔÓfiÌÔ. Âapple ÛËÌË Û Ó ÓÙËÛË appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ, ıâ ÙÔ appleúˆ, ÛÙÔ Ú ËÁÂ Ô ÙË.., apple ÚÔ Û ËÏfi ıìˆó ÍÈˆÌ ÙÔ - ˆÓ Î È applefi ÙÈ Ô appleïâ Ú. Î. ÈÎÔÓfiÌÔ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÂÚÈÊÂÚÂÈ ÎÔ appleè ÂÈÚË- ÛÈ ÎÔ Ú ÊÂ Ô ÙË Frontex ÛÙËÓ ÏÏ ÂappleÂÛ Ì Ó ÙÔ ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î È ÙË ÛappleÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ ÛÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛË ÙË apple Ú ÓÔÌË ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î È ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓˆÓ Î - ÎÏˆÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÚÒappleË. Ó Ï Û ÙËÓ ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ Ùfi, fiappleô fiıëîâ ÌÊ ÛË ÛÙËÓ ÍËÛË ÙÔ ÚÂ Ì ÙÔ apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙ ÂÚÛ Û ÓÔÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ ÌÂıfiÚÈÔ, Î ıò Î È ÙÈ appleúfiûê Ù appleúôûapple ıâèâ appleúôû ÁÁÈÛË ÁÈ ÙË ÂÏÙÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ÁÈ ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ. Ú ËÁfi ÙË.. ÙfiÓÈÛ fiùè «Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ- ÎÔ Ú ÊÂ Ô ÙË Frontex, Î È Ë Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ Ô ÌÂıÔÚÈ Î appleïâ Ú, ı appleôùâï ÛÂÈ ÌÈ ÈÛ Ú apple ÓÙËÛË ÛÙ ÔÚÁ ÓˆÌ Ó Î ÎÏÒÌ Ù È Î ÓËÛË apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô Ilkka Laitinen ÙfiÓÈÛ ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi appleïâôó ÎÙËÌ appleô È ı ÙÂÈ appleï ÔÓ Ô Úˆapple Îfi ÚÁ ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂappleÈÙ ÚËÛË ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ Û ÓfiÚˆÓ, fiappleˆ appleôî ÏÂ- Û ٠ÂÚÛ Î È ı Ï ÛÛÈ Û ÓÔÚ ÙË ÏÏ, Î ıò Î È ÛÙË È Â ÚÈÛË Î È ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓˆÓ Î Îψ- Ì ÙˆÓ È Î ÓËÛË apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ. «ÙËÓ appleúôûapple - ıâè Ù Ë Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÊ ÏÂÈ- Î È ÙË Frontex Â Ó È È È ÙÂÚ ÛËÌ ÓÙÈλ, appleúfiûıâûâ Î È ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè appleâú ÈÙ Úˆ ÛÙfi Ô ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÛÙÔ appleúô- ÛÂ Ì ÏÏÔÓ, Â Ó È Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË «π ø» Î È ÛÙ ÂÚÛ Û ÓÔÚ appleô ÂÓÙÔapple ÂÙ È ÌÂÙ ÙfiappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙ ı Ì Ù Âapple ÓÂÈÛ Ô,  - appleâ fiùè ÛÙfi Ô ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ Â Ó È Ë ÍËÛË ÙˆÓ apple  ıâ - appleù ÛÂˆÓ ÛÙÈ ÒÚ appleúô Ï ÛË ÙˆÓ apple Ú ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ Ó - ÛÙÒÓ. A.K.M. A E - ª