ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 10 εκεµβρίου 2001 (11.12) (OR. fr) 15095/01 OJ/CRP2 44 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση : 1944η ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο ΤΜΗΜΑ) Βρυξέλλες, Τετάρτη 12 εκεµβρίου 2001 (ώρα : 10:00 π.µ.) Έγκριση της προσωρινής ηµερήσιας διάταξης και των σηµείων «ιάφορα» 31. Τουρκία - Έκδοση του κανονισµού του Συµβουλίου σχετικά µε την παροχή προενταξιακής χρηµατοδοτικής βοήθειας στην Τουρκία έγγρ. 14597/01 ΝΤ 57 14599/01 ΝΤ 58 32. Τουρκία - Έκδοση της απόφασης του Συµβουλίου για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συµβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας όσον αφορά απόφαση του συµβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για τη θέσπιση των αναγκαίων κανόνων για την εφαρµογή των διατάξεων στον τοµέα της πολιτικής ανταγωνισµού που αναφέρονται στο άρθρο 37 της απόφασης 1/95 του Συµβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας έγγρ. 15043/01 ΝΤ 62 14657/01 ΝΤ 60 Ι 15095/01 ΓΒ/ρλ 1
33. Κύπρος - Έκδοση απόφασης του Συµβουλίου σχετικά µε τη θέση της Κοινότητας όσον αφορά την ίδρυση Ισοµερούς Συµβουλευτικής Επιτροπής που αποφασίζεται από το Συµβούλιο Σύνδεσης το οποίο συστάθηκε από τη συµφωνία σύνδεσης µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κυπριακής ηµοκρατίας έγγρ. 15022/01 CY 52 14658/01 CY 51 34. ηµοσίευση στην Επίσηµη Εφηµερίδα της πρωτοβουλίας του Βασιλείου του Βελγίου και διαβίβασή της στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έγγρ. 14351/01 EUROPOL 96 + COR 1 14628/01 EUROPOL 101 35. Κατάρτιση καταλόγου τροµοκρατικών οργανώσεων έγγρ. 15017/01 ΕNFOPOL 153 + COR 1 36. Πρόταση απόφασης του Συµβουλίου για τη θέσπιση προγράµµατος δράσης στον τοµέα των ανταλλαγών, της συνδροµής και της κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία (πρόγραµµα «PERICLES») έγγρ. 14534/01 FIN 489 14641/01 FIN 498 14642/01 FIN 499 37. Ειδική έκθεση αριθ. 10/2001 του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε το δηµοσιονοµικό έλεγχο των διαρθρωτικών ταµείων - κανονισµοί (ΕΚ) αριθ. 2064/97 και 1681/94 της Επιτροπής έγγρ. 14148/01 FSTR 54 FIN 450 12142/01 FIN 312 FSTR 46 38. EKAX/Ρωσία, ΕΚΑΧ/Ουκρανία, ΕΚΑΧ/Καζαχστάν - Σχέδια αποφάσεων των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών µελών, συνελθόντων στα πλαίσια του Συµβουλίου σχετικά µε ορισµένα µέτρα που αφορούν το εµπόριο ορισµένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα που υπάγονται στη Συνθήκη ΕΚΑΧ (καθεστώς αυτόνοµων ποσοστώσεων) έγγρ. 15020/01 SID 37 NIS 112 14224/01 SID 30 NIS 95 14225/01 SID 31 NIS 96 14226/01 SID 32 NIS 97 39. Συµπεράσµατα του Συµβουλίου σχετικά µε την ανακοίνωση της Επιτροπής για στρατηγικό πλαίσιο ενίσχυσης των εταιρικών σχέσεων Ευρώπης-Ασίας έγγρ. 14728/01 PVD 86 ASIE 80 15095/01 ΓΒ/ρλ 2
40. Σχέσεις µε τις συνδεδεµένες ΧΚΑΕ = Συµµετοχή σε προγράµµατα. Απόφαση σχετικά µε την Ουγγαρία έγγρ. 15004/01 PECOS 222 UE-H 1513/01 41. Σχέσεις µε τις συνδεδεµένες ΧΚΑΕ = Σύνοψη πρωτοκόλλων όσον αφορά το εµπόριο προϊόντων αλιείας µε τη Σλοβακία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβενία, την Εσθονία, τη Λιθουανία και τη Λετονία έγγρ. 15110/01 PECOS 223 PECHE 277 14470/01 PECOS 214 PECHE 260 14471/01 PECOS 215 PECHE 261 14472/01 PECOS 216 PECHE 262 14473/01 PECOS 217 PECHE 263 14474/01 PECOS 218 PECHE 264 14475/01 PECOS 219 PECHE 265 14476/01 PECOS 220 PECHE 266 42. Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 61/2001 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος IV - ικαστήριο - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2001 (Υ /ΜΥ ) έγγρ. 14528/01 FIN 488 43. Πρόταση µεταφοράς πιστώσεων αριθ. 62/2001 από κεφάλαιο σε κεφάλαιο εντός του τµήµατος V - Ελεγκτικό Συνέδριο - του γενικού προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2001 (ΜΥ ) έγγρ. 15084/01 FIN 537 PE-L 159 15095/01 ΓΒ/ρλ 3
44. Προετοιµασία της συνόδου του Συµβουλίου (ECOFIN) της 13ης εκεµβρίου 2001 II α) Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την εφαρµογή διεθνών λογιστικών προτύπων έγγρ. 14789/1/01 REV 1 DRS 65 CODEC 1300 15066/01 DRS 67 CODEC 1330 β) Πρόταση οδηγίας για τις συµφωνίες παροχής χρηµατοοικονοµικής ασφάλειας έγγρ. 15103/01 EF 131 ECOFIN 386 JUSTCIV 158 CODEC 1335 14106/1/01 EF 113 ECOFIN 335 JUSTCIV 146 CODEC 1201 REV 1 γ) Καταχρηστικές πρακτικές στην αγορά έγγρ. 15003/01 EF 130 ECOFIN 383 CODEC 1320 14385/1/01 EF 122 ECOFIN 354 CODEC 1235 REV 1 δ) Άλλα σηµεία που αφορούν την προετοιµασία του Συµβουλίου 45. Σηµεία που θα εξετασθούν µετά τη σύνοδο του Συµβουλίου Γενικών Υποθέσεων της 10ης και 11ης εκεµβρίου 2001 46. ράσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις στις ΗΠΑ 47. Σηµεία που θα εξετασθούν µετά τη σύνοδο του Συµβουλίου ( ικαιοσύνη, Εσωτερικές Υποθέσεις και Πολιτική Προστασία) της 6ης και 7ης εκεµβρίου 2001 48. Καθορισµός των αρµοδιοτήτων πρώτου πυλώνα-τρίτου πυλώνα : συµφωνία-πλαίσιο σχετικά µε την προστασία του περιβάλλοντος µέσω του ποινικού δικαίου 49. Αίτηση της Ιρλανδίας για συµµετοχή σε ορισµένες διατάξεις του κεκτηµένου Σένγκεν έγγρ. 13069/01 SCHENGEN 13 COMIX 684 13393/01 SCHENGEN 14 COMIX 704 9514/00 SCHENGEN 9 COMIX 704 15095/01 ΓΒ/ρλ 4
50. Συµφωνίες µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Νοτίου Αφρικής για το εµπόριο κρασιού και αλκοολούχων ποτών έγγρ. 14383/01 ACP 155 14734/01 ACP 162 14930/01 ACP 166 15075/01 ACP 174 15113/01 ACP 175 51. ικαστήριο : παραίτηση του κ. Leif SEVON, δικαστή (Φ) - Ενηµέρωση της Επιτροπής των Μόνιµων Αντιπροσώπων έγγρ. 13328/01 INST 98 JUR 315 14198/01 INST 113 JUR 340 52. Κτιριακές ανάγκες του Συµβουλίου - βραχυπρόθεσµα και µακροπρόθεσµα µέτρα έγγρ. 14365/01 ΙΜΜ 6 15095/01 ΓΒ/ρλ 5