Δοχεία Αδρανείας, Μπόιλερ Λεβητοστασίου & Ηλιακοί Θερμοσίφωνες μια για πάντα 2012
ΔΟΧΕΙΑ ΑΔΡΑΝΕΙΑΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Buffer-0 Buffer-1 Buffer-1 ΙΝΟΧ TIT 1. Θέση Εξαεριστικού 2. Θέση Αισθητηρίου 3. Άνω Σύνδεση Buffer 4. Θέση Αισθητηρίου 5. Κάτω Σύνδεση Buffer 6. Θέση Ηλεκτρικής Αντίστασης Σημείωση: 1. Οι παροχές όλων των Buffer (είσοδοι-έξοδοι) είναι 1½ ίντσα. 2. Οι θέσεις των αισθητηρίων και των εξαεριστικών έχουν σπείρωμα θηλυκό ½ ίντσα. 3. Οι παροχές των εναλλακτών μέχρι τα 300 λίτρα έχουν σπείρωμα θηλυκό 1 ίντσα. 4. Από τα 420 έως 1000 λίτρα έχουν σπείρωμα θηλυκό 1¼ της ίντσας. 1. Σύνδεση Buffer (ζεστό) 2. Σύνδεση Buffer (ζεστό κατώτερο στρώμα) 3. Σύνδεση Buffer (επιστροφή ανώτερο στρώμα) 4. Σύνδεση Buffer (επιστροφή) 5. Σύνδεση Buffer (ζεστό) 6. Σύνδεση Buffer (ζεστό κατώτερο στρώμα) 7. Σύνδεση Buffer (επιστροφή ανώτερο στρώμα) 8. Σύνδεση Buffer (επιστροφή) 9. Εξαεριστικό 10. Θέση αισθητηρίου (θερμ. ανώτερου στρώματος) 11. Θέση αισθητηρίου (θερμ. κατώτερου στρώματος) 12. Εισαγωγή από ηλιακά (ζεστό) 13. Θέση αισθητηρίου ηλιακών 14. Επιστροφή για ηλιακά (κρύο) * Ηλεκτρική αντίσταση μπορεί να τοποθετηθεί στις συνδέσεις 2 ή 6 αν χρειάζεται τομή πλάγια πίσω όψη 1. Σύνδεση Buffer (Ζεστο) 2. Σύνδεση Buffer (Ζεστο Κατωτερο Στρωμα) 3. Σύνδεση Buffer (Επιστροφη Ανωτερο Στρωμα) 4. Σύνδεση Buffer (Επιστροφη) 5. Σύνδεση Buffer (Ζεστο) 6. Σύνδεση Buffer (Ζεστο Κατωτερο Στρωμα) 7. Σύνδεση Buffer (Επιστροφη Ανωτερο Στρωμα) 8. Σύνδεση Buffer (Επιστροφη) 9. Θέση Εξαεριστικου / Θερμοβαλβιδας 10. Θέση Αισθητηριου (Θερμ. Ανωτερου Στρωματος) 11. Θέση Αισθητηριου (Θερμ. Κατωτερου Στρωματος) 12. Εισαγωγη Απο Ηλιακα (Ζεστο) 13. Θέση Αισθητηριου Ηλιακων 14. Επιστροφη Προς Ηλιακα (Κρυο) 15. Εισαγωγη Κρυου Νερου Χρησης (Υδρευση) 16. Εξοδος Ζεστου Νερου Χρησης 17. Θέση αισθητηρίων (πρόοψη) 18. Φλάτζα καθαρισμού (πρόοψη) 19. Θέση ηλεκτρικής αντίστασης 1½" 1. Βοηθητική φλάντζα Φ115 2. Ανόδιο μαγνησίου 3. Εξαγωγή ζεστού 4. Είσοδος άνω εναλλάκτη 5. Αισθητήρια εναλλακτών 6. Έξοδος άνω εναλλάκτη 7. Είσοδος κάτω εναλλάκτη 8. Έξοδος κάτω εναλλάκτη 9. Κάτω σύνδεση δεξαμενής θέρμανσης x2 (νερό θέρμανσης) 10. Είσοδος σερπαντίνας boiler 11. Έξοδος σερπαντίνας boiler 12. Εισαγωγή κρύου 13. Αισθητήριο 14. Πλευρική φλάντζα Φ115 15. Άνω σύνδεση x2 (νερό θέρμανσης) Μπόιλερ λεβητοστασίου Κορυφαίο σημείο υπεροχής των ASSOS BOILERS είναι η απόλυτη προστασία του δοχείου με επισμάλτωση διπλού direct εμαγιέ που «ψήνεται» στους 850 C. Έτσι, το γυαλί (GLASS) επικαλύπτει εσωτερικά το δοχείο σε κάθε σημείο του, εξασφαλίζοντας καθαρό πόσιμο νερό. O ξηρός καθαρισμός και προετοιμασία της εσωτερικής επιφάνειας του δοχείου στο 6-βάθμιο αυτόματο συγκρότημα αμμοβολής, χωρίς καμία χρήση επικίνδυνων χημικών ουσιών, εξασφαλίζει την τέλεια πρόσφυση-αυτοσυγκόλληση του «γυαλιού» με το ατσάλι. Έτσι, τα ASSOS BOILERS έχουν απεριόριστη διάρκεια ζωής, ακόμα και σε πολύ "σκληρά" νερά και με μεγάλη περιεκτικότητα αλάτων. BL0 BL1 BL2 Υδραυλικές συνδέσεις BOILER: Χωρητικότητα Αισθητήριο Ζεστό-κρύο Αντίσταση Ανακυκλοφορία 150 l, 200 l, 300 l 1/2" 1" 1" 1½" 1" 420 l, 500 l 800 l, 1000 l 1/2" 1/2" 1½" 1½" 1" 1" Υδραυλικές συνδέσεις BUFFER & 1 INOX: ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ 150 L, 200 L 300 L 420 L 500 L 800 L, 1000L ΘΕΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΩΝ BUF-0 BUF-1 BUF-1 INOX ½ ½ ½ ½ ½ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ - BUF-1 BUF-1 INOX - 1 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ BUFFER BUF-0 BUF-1 BUF-1 INOX 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ ΥΠΟΔΟΧΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ BUF-0 BUF-1 BUF-1 INOX 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ ΕΞΟΔΟΣ ΖΕΣΤΟΥ ΧΡΗΣΗΣ - - BUF-1 INOX - 1-1 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΥΟΥ ΧΡΗΣΗΣ - - BUF-1 INOX - 1-1 1 Υδραυλικές συνδέσεις TIT: Χωρητικότητα 800 l 1000 l Αισθητήριο 1/2" 1/2" Ζεστό-κρύο, ανακυκλοφορία 1" 1" Σύνδεση Σύνδεση σερπαντίνας για boiler * Φ16 Φ16 Eξωτερικές διαστάσεις (mm): ΛΙΤΡΑ/ΤΥΠΟΣ 150 200 300 420 500 800 1000 ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ 603 603 603 730 730 945 805* 945 805* ΥΨΟΣ 1050 1400 1930 1730 1970 1800 1735* 2050 1985* * ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΜΟΝΩΣΗ
Αποθήκευση ζεστού (ΖΝΧ) ή ζεστού θέρμανσης (καλοριφέρ ή ενδοδαπέδιο) Το δοχείο αδρανείας συνδέεται εν σειρά με τον λέβητα (είτε αυτός είναι λέβητας πετρελαίου, φυσικού αερίου, ξυλολέβητας, λέβητας πέλλετ - βιομάζας, αντλία θερμότητας) ή και με τους ηλιακούς συλλέκτες. Πρόκειται για ένα δοχείο με πολύ καλή θερμομόνωση, ώστε να διατηρεί επί πολύ χρόνο την υψηλή θερμοκρασία του. Ο σκοπός του δοχείου αδρανείας είναι να αποθηκεύει ζεστό νερό όταν αυτό παράγεται από την λειτουργία του λέβητα κάθε τύπου, αντλία θερμότητας (ή του ηλιακού συλλέκτη) και να μας παρέχει ζεστό νερό όταν παύει να λειτουργεί ο λέβητας ή η αντλία θερμοτητας ή όταν δύει ο ήλιος και ο ηλιακός συλλέκτης παύει να προσφέρει ζεστό νερό. Για παράδειγμα, αν ένας λέβητας ή μία αντλία θερμότητας λειτουργεί από τις 7 έως τις 11 το βράδυ, αυτές τις 4 ώρες παρέχει ζεστό νερό υψηλής θερμοκρασίας, το οποίο μέσω του κυκλοφορητή μεταφέρεται στα σώματα του καλοριφέρ ή στο υποδαπέδιο σύστημα θέρμανσης, προσφέροντας θέρμανση του χώρου. Κατά τη διάρκεια της ΣΤΗΝ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΣΤΟ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ Τι είναι το Δοχείο Αδρανείας (Buffer Tank) και σε τι χρησιμεύει. Τα δοχεία αδρανείας ουσιαστικά είναι δοχεία (επιπλέον χώρος) αποθήκευσης (ζεστού ή ψυχρού). λειτουργίας του λέβητα ή της αντλίας θερμότητας, αποθηκεύεται στο δοχείο αδρανείας ζεστό νερό. Όταν παύει η λειτουργία του λέβητα ή της αντλίας θερμότητας, ο κυκλοφορητής αρχίζει πλέον και μεταφέρει στα σώματα του καλοριφέρ ή στο υποδαπέδιο σύστημα θέρμανσης, το ζεστό νερό που είχε αποθηκευτεί στο δοχείο αδρανείας, προσφέροντας με αυτόν τον τρόπο δωρεάν θέρμανση για αρκετές ώρες ακόμα. Με τον τρόπο αυτόν επιτυγχάνουμε οικονομία ενέργειας και επομένως και χρημάτων, αφού χρησιμοποιούμε το ζεστό νερό του δοχείου αδρανείας (BUFFER-0) και δεν χρειάζεται να λειτουργεί συνέχεια ο λέβητας ή η αντλία θερμότητας για να έχουμε ζεστό νερό στα σώματα του καλοριφέρ ή στο ενδοδαπέδιο σύστημα. Το ίδιο ισχύει και για το ζεστό νερό (ΖΝΧ), αν το δοχείο αδρανείας (BUFFER-1) είναι συνδεδεμένο με ηλιακούς συλλέκτες και το δοχείο αδρανείας είναι τύπου δοχείο εντός δοχείου TIT (tank in tank) ή δοχείο αδρανείας με ανοξείδωτο εναλλάκτη (BUFFER-1 INOX). Επίσης όταν πρόκειται για θέρμανση παραγώμενη από ηλεκτρικό ρεύμα (αντλία θερμότητας, αντιστάσεις, ηλεκτρολέβητας) το δοχείο αδρανείας μπορεί να αποθηκεύσει ενέργεια εκμεταλευόμενο τις ώρες με τη χαμηλή τιμή του νυχτερινού τιμολογίου της ΔΕΗ. Αποθήκευση κρύου Τα δοχεία αδρανείας λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως πιο πάνω και για αποθήκευση κρύου (αντί για ζεστού) με μόνη διαφορά ότι αντί να συνδέεται σε λέβητα ή ηλιακούς συλλέκτες, συνδέεται σε ψύκτες. Και εδώ επιτυγχάνουμε οικονομία ενέργειας και χρημάτων καθότι ο κυκλοφορητής συνεχίζει και μεταφέρει ψυχρό νερό από το δοχείο αδρανείας, παρόλο που το μοτέρ του ψυκτικού μηχανήματος έχει σταματήσει να λειτουργεί. Τα δοχεία αδρανείας διαθέτουν πολλές «εισαγωγές-εξαγωγές», οπότε μπορούν να συνδεθούν με πολλές πηγές ενέργειας ανάλογα με τον τύπο (π.χ. λέβητας πετρελαίου ή αερίου, ξυλολέβητας, λέβητας πέλετ, αντλίες θερμότητας, ηλιακοί συλλέκτες). Διατίθεται σε: Buffer-0: 150, 200, 300, 420, 500, 800, 1000 Buffer-1: 300, 420, 500, 800, 1000 Buffer-1 INOX: 300, 500, 800, 1000 TIT: 800, 1000 BL0, BL1, BL2: 150, 200, 300, 420, 500, 800, 1000 Τυπική Εγκατάσταση Δοχείου BUFFER-1 με INOX εναλλάκτη ζεστού για σύνδεση με αντλία θερμότητας, λέβητα στερεών καυσίμων, λέβητα πετρελαίου/αερίων, σύστημα θέρμανσης υψηλών θερμοκρασιών (καλοριφέρ), σύστημα θέρμανσης χαμηλών θερμοκρασιών (ενδοδαπέδιο) και με ηλιακή υποβοήθηση ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΘΕΡΜΟ- ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΞΟΔΟΣ ΖΕΣΤΟΥ ΘΕΡΜΟ- ΑΣΦΑ- ΛΕΙΑ ΕΞΟΔΟΣ ΖΕΣΤΟΥ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ ΤΟΜΗ ΠΛΑΓΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΚΡΥΟΥ ΠΡΟΟΨΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΚΡΥΟΥ ΤΡΙΟΔΗ ΒΑΝΑ ΜΕ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟ- ΒΑΝΑ ΕΝΔΟΔΑΠΕΔΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η παραπανω σχηματική παράσταση είναι τυπικό σχέδιο βασικής αρχής. Θα πρέπει πάντα να συμβουλεύεστε έναν εξειδικευμένο θερμομηχανικό για την δική σας εγκατάσταση.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Mοντέλο BL 150 BL 200 Χωρητικότητα εναλλάκτη Lt 3,45 2,7 5,7 2,7 Επιφάνεια εναλλάκτη m 2 0,6 0,5 1 0,5 Πτώση πίεσης mbar 65 52 120 60 Ισχύς εναλλάκτη* KW 7,8 15,6 20,4 25,5 4,7 9,4 12,3 15,4 10 20,5 26,5 33,7 4,7 9,4 12,3 15,4 Συνεχής παροχή ζεστού Lt/h 190 385 500 625 115 232 303 380 250 500 650 830 115 232 303 380 Απώλειες μόνωσης ** KWh/24H 1,2 1,65 Mοντέλο BL 300 BL 420 Χωρητικότητα εναλλάκτη Lt 7,4 5,7 7,6 6 Επιφάνεια εναλλάκτη m 2 1,4 1,2 1,5 1,3 Πτώση πίεσης mbar 150 130 155 140 Ισχύς εναλλάκτη* KW 12,3 25 32,6 41 11,8 23 30,5 38,3 14,2 27,5 36,6 46,4 12,8 23 34,5 37,5 Συνεχής παροχή ζεστού Lt/h 300 620 800 1000 290 565 750 940 350 675 900 1150 315 567 850 982 Απώλειες μόνωσης ** KWh/24H 2,24 2,68 Mοντέλο BL 500 BL 800 Χωρητικότητα εναλλάκτη Lt 11,5 6 11,5 6,3 Επιφάνεια εναλλάκτη m 2 2,2 1,3 2,2 1,4 Πτώση πίεσης mbar 220 140 220 130 Ισχύς εναλλάκτη* KW 16,7 32,2 42,8 54,2 12,8 23 34,5 37,5 17 32 43 54 11,4 21 30,5 32,3 Συνεχής παροχή ζεστού Lt/h 410 790 1050 1330 315 567 850 925 440 820 1100 1390 560 660 950 1010 Απώλειες μόνωσης ** KWh/24H 2,91 3,22 Mοντέλο BL 1000 Χωρητικότητα εναλλάκτη Lt 13,3 7,5 Επιφάνεια εναλλάκτη m 2 2,5 1,4 Παροχή πρωτεύοντος m 3 /h 3 3 Πτώση πίεσης mbar 250 145 Θερμοκρασία εισόδου C 55 70 80 90 55 70 80 90 Ισχύς εναλλάκτη* KW 20,5 40 53 65,5 12,3 25 32,6 41 Συνεχής παροχή ζεστού Lt/h 500 980 1300 1600 415 845 1100 1390 Απώλειες μόνωσης ** KWh/24H 3,6 Mοντέλο TIT 800 TIT 1000 Χωρητικότητα εναλλάκτη Lt 11,5 6,3 13,3 7,5 Επιφάνεια εναλλάκτη m 2 2,2 1,2 2,5 1,4 Πτώση πίεσης mbar 220 130 250 145 Ισχύς εναλλάκτη* KW 17 32 43 54 11,4 21 30,5 32,3 20,5 40 53 65,5 12,3 25 32,6 41 Συνεχής παροχή ζεστού Lt/h 440 820 1100 1390 560 660 950 1010 500 980 1300 1600 415 845 1100 1390 Απώλειες μόνωσης ** KWh/24H 3,22 3,6 Δοχείο Lt 150 150 Επιφάνεια εναλλαγής δοχείου m 3 1,4 1,4 *θερμοκρασία κρύου 10 C,θερμοκρασία εξόδου ζεστού 45 C,θερμοκρασία αποθήκευσης 60 C. ** θερμοκρασία αποθήκευσης 65 C θερμοκρασία περιβάλλοντος 20 C. ΠΡΟΣΟΧΗ: Tα δοχεία έχουν μέγιστη πίεση λειτουργίας 6 bar. Συστήνεται η τοποθέτηση βαλβίδας ασφαλείας 6 bar και δοχείου διαστολής στην είσοδο του κρύου. 18
Hydraulic Connections - Connexions Hydrauliques Διαστάσεις υδραυλικών συνδέσεων M A B C D E F G H I J K N L MODEL A B C D E F G H I J K N L M BL0 150 850 - - - - - - 140-630 708 783 1050 603 BL1 150 850 - - - 560 370 230 140-630 708 783 1050 603 BL2 150 850 780 720 660 560 370 230 140-630 708 783 1050 603 BL0 200 1225 - - - - - - 140 380 845 950 1140 1400 603 BL1 200 1225 - - - 790 450 240 140 380 845 950 1140 1400 603 BL2 200 1225 1140 1005 900 790 450 240 140 380 845 950 1140 1400 603 BL0 300 1725 - - - - - - 140 380 1035 1440 1640 1930 603 BL1 300 1725 - - - 975 450 240 140 380 1035 1440 1640 1930 603 BL2 300 1725 1640 1295 1095 975 450 240 140 380 1035 1440 1640 1930 603 BL0 420 1530 - - - - - - 180 410 945 1280 1430 1730 730 BL1 420 1530 - - - 890 490 280 180 410 945 1280 1430 1730 730 BL2 420 1530 1430 1275 1000 890 490 280 180 410 945 1280 1430 1730 730 BL0 500 1780 - - - - - - 180 410 1195 1530 1680 1970 730 BL1 500 1780 - - - 1135 490 280 180 410 1195 1530 1680 1970 730 BL2 500 1780 1685 1530 1255 1135 490 280 180 410 1195 1530 1680 1970 730 BL0 800 1550 - - - - - - 180 440 955 1290 1438 1800 945 1735* 805* BL1 800 1550 - - - 900 500 290 180 440 955 1290 1438 1800 945 1735* 805* BL2 800 1550 1440 1290 1010 900 500 290 180 440 955 1290 1438 1800 945 1735* 805* BL0 1000 1800 - - - - - - 180 440 1110 1445 1590 2050 945 1985* 805* BL1 1000 1800 - - - 1070 610 290 180 440 1110 1445 1590 2050 945 1985* 805* BL2 1000 1800 1600 1455 1180 1070 610 290 180 440 1110 1445 1590 2050 945 1985* 805* *dimensions without insulation - dimensions sans isolation - διαστάσεις χωρίς μόνωση For Storage tanks 800, 1000 and TIT, insulation is made from flexible polyurethane 70mm and is detachable for easier passage during installation/pour les ballons 800, 1000 et TIT, l isolation est en polyuréthane 70mm souple. Elle est amovible pour un passage facile lors de l installation/στα boiler BL800 BL1000 και TIT (δοχείο εντός δοχείου) η μόνωση είναι από εύκαμπτη πολυουρεθάνη 70mm η οποία είναι και αποσπώμενη για ευκολότερη πρόσβαση σε στενά περάσματα. ATTENTION: Tanks have a maximum service pressure of 6 bar. It is highly recommended to install a 6 bar TP Valve and an expansion pot in the cold inlet. ATTENTION: Les ballons ont une pression de service maximale de 6 bar. Il est fortement conseillé d installer un groupe de sécurité tarée à 6 bar et un vase d expansion à l éntrée de l eau froide. ΠΡΟΣΟΧΗ: Tα δοχεία έχουν μέγιστη πίεση λειτουργίας 6 bar. Συστήνεται η τοποθέτηση βαλβίδας ασφαλείας 6 bar και δοχείου διαστολής στην είσοδο του κρύου. 19
Piping dimensions TIT (TANK IN TANK) - Dimensions connexions TIT (COMBI) Διαστάσεις υδραυλικών συνδέσεων TIT (ΔΟΧΕΙΟ ΕΝΤΟΣ ΔΟΧΕΙΟΥ) Frond view - Vue facade - Πρόσοψη Right view - Vue de droite - πλάγια δεξιά Top view - Vue de dessus - Κάτοψη 1 2 4 6 5 L M N O P Q 3 MODEL A B C D E F G H I J K L M N O P Q TIT 800 80 270 1440 1290 1010 900 500 290 270 440 1440 1400 500 350 350 650 1400 TIT 1000 80 270 1600 1455 1180 1070 610 290 270 440 1590 1550 610 350 350 760 1590 1. Hot water outlet 2. Cold water inlet 3. Recirculation 4. DHW tank heat exchanger inlet 5. DHW tank heat exchanger outlet 6. Sensor socket C. Buffer tank top heat exchanger inlet D. Sensor socket E. Buffer tank top heat exchanger outlet F. Buffer tank lower heat exchanger inlet G. Sensor socket H. Buffer tank lower heat exchanger outlet I. Sensor socket J. Cleaning flange K. Sensor socket L. Buffer tank superior outlet No1 M. Buffer tank middle inlet No1 N. Buffer tank Lower inlet No1 O. Buffer tank Lower inlet No2 P. Buffer tank middle inlet No2 Q. Buffer tank superior outlet No2 1. Sortie eau chaude 2. Entrée eau froide 3. Recirculation 4. Entrée échangeur ballon ECS 5. Sortie échangeur ballon ECS 6. Entrée sonde C. Entrée échangeur superieur ballon D. Entrée sonde E. Sortie échangeur superieur ballon F. Entrée échangeur inferieur ballon G. Entrée sonde H. Sortie échangeur inferieur ballon I. Entrée sonde J. Trappe de visite K. Entrée sonde L. Sortie supérieure ballon No1 Exemple de raccordement page 21 M. Entrée milieu ballon No1 Exemple de raccordement page 21 N. Entrée inférieure ballon No1 Exemple de raccordement page 21 O. Entrée inférieure ballon No2 Exemple de raccordement page 21 P. Entrée milieu ballon No2 Exemple de raccordement page 21 Q. Sortie supérieure ballon No2 Exemple de raccordement page 21 1. Έξοδος ζεστού 2. Είσοδος κρύου 3. Ανακυκλοφορία 4. Είσοδος σερπαντίνας δοχείου 5. Έξοδος σερπαντίνας δοχείου 6. Θέση αισθητηρίου C. Eίσοδος άνω σερπαντίνας δοχείου D. Θέση αισθητηρίου E. Έξοδος άνω σερπαντίνας δοχείου F. Eίσοδος κάτω σερπαντίνας δοχείου G. Θέση αισθητηρίου H. Έξοδος κάτω σερπαντίνας δοχείου I. Θέση αισθητηρίου J. Θυρίδα καθαρισμού K. Θέση αισθητηρίου L. Έξοδος δοχείου BUFFER 1 M. Είσοδος δοχείου BUFFER 1 N. Είσοδος δοχείου BUFFER 1 O. Είσοδος φόρτιση δοχείου BUFFER 2 βλ. σελ. 21 παράδειγμα σύνδεσης P. Είσοδος δοχείου BUFFER 2 Q. Έξοδος δοχείου BUFFER 2 (Έξοδος δοχείου) βλ. σελ. 21 παράδειγμα σύνδεσης For Storage tanks 800, 1000 and TIT, insulation is made from flexible polyurethane 70 mm and is detachable for easier passage during installation/pour les ballons 800, 1000 et TIT, l isolation est en polyuréthane 70 mm souple. Elle est amovible pour un passage facile lors de l installation/στα δοχεία BL800 BL1000 και TIT (δοχειο εντοσ δοχειου) η μόνωση είναι από εύκαμπτη πολυουρεθάνη 70 mm η οποία είναι και αποσπώμενη για ευκολότερη πρόσβαση σε στενά περάσματα. ATTENTION: Tanks have a maximum service pressure of 6 bar. It is highly recommended to install a 6 bar TP Valve and an expansion pot in the cold inlet. ATTENTION: Les ballons ont une pression de service maximale de 6 bar. Il est fortement conseillé d installer un groupe de sécurité tarée à 6 bar et un vase d expansion à l éntrée de l eau froide. ΠΡΟΣΟΧΗ: Tα δοχεία έχουν μέγιστη πίεση λειτουργίας 6 bar. Συστήνεται η τοποθέτηση βαλβίδας ασφαλείας 6 bar και δοχείου διαστολής στην είσοδο του κρύου. 26
ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕ ΑΠOΔΕΙΞΕΙΣ by HELIOAKMI INTERNATIONAL S.A ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΕΛΒΕΤΙΑ ΙΤΑΛΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΛΙΑ ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ Ε.Ε. ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΑΛΓΕΡΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΡΕΑ Ε.Ε. ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΛΑΔΑ E.E. ΤΥΠOΣ ASSOS ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Διαστάσεις mm ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΒΑΣΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ OΛΙΚO ΒΑΡOΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Bάρος Τεστ πίεσης Διαστάσεις Αριθμός Συλλεκτική Βάρος kg kg κυλίνδρου mm Συλλεκτών Επιφάνεια Τεστ πίεσης Bάρος ΑΔΕΙΑ ΓΕΜΑΤΗ (ανά συλλέκτη) kg kg (+/-5%) kg SP120 500x1100 50 10 BAR 2050x1010x90 1 2,10 43 10 BAR 26 119 229 SP160 570Χ1100 60 10 BAR 2050x1010x90 1 2,10 43 10 BAR 26 129 289 SP200 570x1320 70 10 BAR 2050x1275x90 1 2,60 51 10 BAR 27 148 338 SP200E 570x1320 70 10 BAR 2050x1010x90 2 4,20 43 10 BAR 28 184 376 SP300 570x2050 114 10 BAR 2050x1010x90 2 4,20 43 10 BAR 30 230 520 SP300E 570x2050 114 10 BAR 2050x1275x90 2 5,20 51 10 BAR 30 246 536 120 160 200 200Ε 300 300Ε 1010 1010 1275 2050 2050 2580 300812 SOLARNET S.A. 79th km, Athens-Lamia National Road, 32200 YPATO THIVON, Tel: (+30) 22620 72070-1 Fax: (+30) 22620 72122 e-mail: solarnet@otenet.gr, info@assosboilers.com, web: www.assosboilers.com