Εμβόλιο έναντι του ιού ανθρώπινων θηλωμάτων (H PV) > 1. Πως μπορώ να προφυλαχθώ από τον ιό H PV και τα σχετιζόμενα νοσήματα; Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος προστασίας είναι ο εμβολιασμός. Σήμερα, κυκλοφορούν δύο εμβόλια (διδύναμο και τετραδύναμο εμβόλιο), τα οποία προστατεύουν από τύπους του ιού HPV οι οποίοι ευθύνονται για τις περισσότερες περιπτώσεις καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και άλλων μορφών καρκίνου που σχετίζονται με τον HPV. Επιπλέον, το τετραδύναμο εμβόλιο προστατεύει και από τύπους του ιού HPV οι οποίοι ευθύνονται για το σύνολο σχεδόν των γεννητικών (οξυτενών) κονδυλωμάτων. 10 11 ι 2. Γιατί να εμβολιασθώ έναντι του ιού HPV; Η λοίμωξη από τον ιό HPV δεν μπορεί να προληφθεί με κανέναν άλλο τρόπο εκτός από τον εμβολιασμό. Προλαμβάνοντας τη λοίμωξη, τα εμβόλια παρέχουν πρόληψη έναντι των νοσημάτων που προκαλούνται από τον ιό HPV και συνεπώς εμποδίζουν την ανάπτυξη κακοήθων ή καλοήθων νοσημάτων. Ο εμβολιασμός αποτελεί σε όλο τον κόσμο τη σύγχρονη ιατρική πρακτική της πρόληψης της λοίμωξης από τον ιό H PV.12 3. Είναι τα εμβόλια αποτελεσματικά και ασφαλή; Τα εμβόλια έναντι του ιού HPV έχουν μελετηθεί σε ένα ευρύ κλινικό πρόγραμμα, προκειμένου να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα αλλά και η ασφάλειά τους. Σήμερα έχει ολοκληρωθεί το κλινικό πρόγραμμα και γνωρίζουμε ότι τα εμβόλια παρουσιάζουν πολύ υψηλή αποτελεσματικότητα. Η αποτελεσματικότητά τους προσεγγίζει το 100% στην πρόληψη ανάπτυξης προκαρκινικών βλαβών τραχήλου μήτρας (διδύναμοτετραδύναμο) αιδοίου, κόλπου και γεννητικών κονδυλωμάτων (τετραδύναμο) από συγκεκριμένους τύπους HPV. Τα εμβόλια έναντι του ιού HPV δεν περιέχουν τον ιό στη σύνθεσή τους και ως εκ
τούτου δεν μπορούν να μολύνουν τον οργανισμό. Όλοι οι Διεθνείς Οργανισμοί Υγείας, μεταξύ των οποίων ο Οργανισμός Έγκρισης Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Έγκρισης Φαρμάκων έχουν αποφανθεί για την αποτελεσματικότητα αλλά και για την ασφάλεια των εμβολίων, τα οποία έχουν διανεμηθεί σε πάνω από 100 εκατομμύρια δόσεις παγκοσμίως, ενώ πολλές χιλιάδες κορίτσια/γυναίκες έχουν εμβολιαστεί και στη χώρα μας. Μετά από εκτεταμένη επιστημονική αξιολόγηση, τα εμβόλια έναντι του ιού HPV έχουν εγκριθεί και κυκλοφορούν σε 127 χώρες. Όλα τα στοιχεία δείχνουν ότι τα εμβόλια είναι αποτελεσματικά και δεν συνδέονται αιτιολογικά με σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες. Η συχνότερη ήπια ανεπιθύμητη ενέργεια είναι πόνος στο σημείο της ένεσ η ς.12 13 14 15,6 17-18 19 4. Ποιοι πρέπει να εμβολιάζονται έναντι του ιού H PV και πότε; Στη χώ ρα μας ο εμβολιασμός έναντι του ιού H P V έχει ενταχθεί επίσημα στο Εθνικό Πρόγραμμα Εμβολιασμών του Υπουργείου Υγείας. Το όφελος που προκύπτει από τον εμβολιασμό των κοριτσιών, επιβεβαιώνεται από το ευρύ ηλικιακό φάσμα σύστασης και ασφαλιστικής κάλυψης που παρέχεται από την Πολιτεία. Τα εμβόλια χορηγούνται δωρεάν από όλα τα ασφαλιστικά ταμεία σε όλα τα κορίτσια 12-15 ετών αλλά και στις έφηβες και νεαρές γυναίκες 16-26 ετών που δεν πρόλαβαν να εμβολιαστούν στην ηλικία των 12-15 ετών. Ο εμβολιασμός έναντι του HPV αποτελεί πρακτική ρουτίνας για τα κορίτσια ηλικίας 12-15 ετών για λόγους που δεν έχουν να κάνουν με την επικείμενη ή όχι έναρξη της σεξουαλικής δραστηριότητας. Η ηλικία αυτή, με αιχμή την ηλικία των 12 ετών, είναι η περίοδος όπου ολοκληρώνεται όλη η σειρά των εμβολίων του Εθνικού Προγράμματος Εμβολιασμών, καθώς η ανταπόκριση στους εμβολιασμούς είναι η βέλτιστη και η συμμόρφωση των εφήβων στις ιατρικές συστάσεις υψηλή. Για τις νεαρές γυναίκες 16-26 ετών που δεν έχουν ήδη εμβολιαστεί, ο εμβολιασμός συστήνεται να γίνεται άμεσα αφού εισέρχονται στη ζώνη αιχμής της λοίμωξης και κάθε σημερινή ή μελλοντική σεξουαλική επαφή μπορεί να τους μεταδώσει κάποιο τύπο του ιού. Σε περίπτωση που μία γυναίκα έχει ήδη προσβληθεί από κάποιον τύπο του ιού, ο εμβολιασμός θα την προστατεύσει από τους υπόλοιπους τύπους του ιού που καλύπτονται από το εμβόλιο. Για το λόγο αυτό ο εμβολιασμός είναι απαραίτητος και σε όσες γυναίκες έχουν ήδη προσβληθεί από νόσημα που προκαλεί ο ιός HPV (πχ. γεννητικά κονδυλώματα).20 21 Όταν φτάσουν στην κατάλληλη ηλικία, οι εμβολιασμένες γυναίκες πρέπει να ξεκινήσουν τη χρήση του τεστ Παπανικολά-
ου, σύμφωνα με τις ιατρικές οδηγίες.2 Σήμερα στην χώρα μας, στην Ευρώπη αλλά και σε άλλα κράτη του κόσμου ενδείκνυται η χορήγηση του τετραδύναμου εμβολίου και στα αγόρια ηλικίας 9 έως 26 ετών, προκειμένου να προστατευθούν από τα νοσήματα που προκαλεί στους άρρενες ο ιός HPV αλλά και να μειωθεί η μετάδοση της λοίμωξης μεταξύ των 2 φύλων. Μάλιστα χώρες όπως οι ΗΠΑ, ο Καναδάς και η Αυστραλία ξεκινούν εμβολιασμό των αγοριών έναντι του ιού HPV στα πλαίσια εθνικού προγράμματος εμβολιασμού, κατά αντιστοιχία με τα κορίτσια.10 21 22' 23' 24 Wk 5. Ποιο είναι το δοσολογικό σχήμα των εμ- Ρ βολίων έναντι του HPV; Τα εμβόλια χορηγούνται σε 3 ενδομυϊκές ενέσεις στο δελτοειδή μυ του βραχίονα, κατά προτίμηση εντός εξαμήνου.10,11
να μην έχει κανένα σύμπτωμα για πολλά χρόνια, μεταδίδοντας τον ιό στους συντρόφους του, χωρίς να το γνωρίζει.2 Γεννητικά (οξυτενή) κονδυλώματα 1. Τι είναι τα γεννητικά (οξυτενή) κονδυλώματα; Τα οξυτενή κονδυλώματα είναι βλάβες που προκαλούνται από τον ιό HPV και εκδηλώνονται σαν μικρές, μεμονωμένες ή πολλαπλές εκβλαστήσεις στα γεννητικά όργανα, στην πρωκτική περιοχή και στη στοματική κοιλότητα. Είναι πολύ συχνές, εξαιρετικά μεταδοτικές αλλοιώσεις που εμφανίζονται και στα δύο φύλα. Τα οξυτενή κονδυλώματα μεταδίδονται κυρίως μέσω της σεξουαλικής επαφής ή με την επαφή των γεννητικών περιοχών μεταξύ τους.8 2. Πόσο συχνά είναι τα οξυτενή κονδυλώματα; Κάθε χρόνο υπολογίζεται ότι διαγιγνώσκονται 600.000 περιστατικά γεννητικών κονδυλωμάτων σε άνδρες και γυναίκες.3 Τα δεδομένα δείχνουν ότι τα οξυτενή κονδυλώματα αυξάνονται συνεχώς : η συχνότητά τους έχει βπλασιαστεί τόσο σε άνδρες όσο και σε γυναίκες τα τελευταία 30 χρόνια. Η ηλικιακή ομάδα που εμφανίζει τη μεγαλύτερη συχνότητα οξυτενών κονδυλωμάτων είναι κορίτσια και αγόρια μικρότερα των 25 ετών.8,9 3. Πως αντιμετωπίζονται; Τα οξυτενή κονδυλώματα αντιμετωπίζονται είτε με τοπική φαρμακευτική αγωγή είτε με διάφορες επεμβατικές μεθόδους. Ο τρόπος θεραπείας ποικίλει ανάλογα με τον αριθμό, τη θέση και το μέγεθος των κονδυλωμάτων. Τα κονδυλώματα υποτροπιάζουν πολύ συχνά παρά τη θεραπεία τους και ο Δερματολόγος-Αφροδισιολόγος μπορεί να επιλέξει τη σωστή θεραπεία. Η θεραπεία αφορά τις εν ενεργεία βλάβες (ορατά κονδυλώματα) ενώ οι υποκλινικές μορφές τους, οι οποίες είναι και υπεύθυνες για τη δραστηριότητα της νόσου, δύσκολα αντιμετωπίζονται.3,8,9
1. Τι είναι ο ιός H PV; Ο ιός των Ανθρώπινων Θηλωμάτων (HPV) είναι ένας ιός, ο οποίος έχει την ικανότητα να προσβάλλει τα ανθρώπινα κύτταρα, να εισέρχεται στο γενετικό τους υλικό και να αλλάζει τη δομή τους. Η προσβολή των κυττάρων μπορεί να οδηγήσει σε ανεξέλεγκτο πολλαπλασιασμό τους, μετατρέποντάς τα σε καρκινικά.1 2. Τι προκαλεί ο ιός HPV; Ο ιός HPV προκαλεί καλοήθη νοσήματα, όπως γεννητικά (οξυτενή) κονδυλώματα και θηλώματα του αναπνευστικού συστήματος, αλλά και πολλές μορφές καρκίνου, όπως καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, καρκίνο του αιδοίου, κόλπου, πέους, πρωκτού, ενώ επιπλέον ευθύνεται για ορισμένες μορφές καρκίνου στοματοφάρυγγα, στοματικής κοιλότητας και λάρυγγα και στα δύο φύλα. Ειδικά για τον συχνό καρκίνο του τραχήλου της μήτρας (δεύτερο αίτιο καρκίνου σε γυναίκες ηλικίας 15-44 ετών), ο ιός HPV απαντάται στο 99,7% των περιστατικών σύμφωνα με τη διεθνή βιβλιογραφία.12-3 3. Πώς μεταδίδεται ο ιός HPV; Ο ιός HPV μεταδίδεται κυρίως με τη σεξουαλική επαφή. Η συστηματική χρήση του προφυλακτικού μπορεί να μειώσει τη μετάδοση, αλλά δεν μπορεί να την αποτρέψει. Επίσης, ο ιός μπορεί να μεταδοθεί από τη μητέρα στο νεογνό ή και με άλλους σπανιότερους τρόπους. Η λοίμωξη δεν εμφανίζει συμπτώματα παρά μόνον όταν αναπτυχθεί νόσος, όπως προκαρκινική βλάβη, καρκίνος ή γεννητικά κονδυλώματα.4 5' 6 7 4. Πόσος συχνός είναι ο ιος HPV; Η λοίμωξη από τον ιό HPV είναι πολύ συχνή. Υπολογίζεται ότι το 70% -90% των ανδρών και γυναικών ηλικίας 15-49 ετών έχουν εκτεθεί στον ιό κάποια στιγμή της ζωής τους. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η λοίμωξη από τον ιό HPV στις περισσότερες περιπτώσεις υποχωρεί από μόνη της, χωρίς καμία παρέμβαση και χωρίς να πρσκαλέσει βλάβη, αρκεί να είναι ικανό το ανοσολογικό σύστημα του ασθενούς και το ιικό φορτίο περιορισμένο. Αν όμως η λοίμωξη δεν υποστρέψει, μπορεί να προκαλέσει σοβαρά νοσήματα. Επίσης, ένα άτομο που έχει προσβληθεί από τον ιό HPV μπορεί
Αυτές οι πληροφορίες προορίζονται για γενική πληροφόρηση και ενημέρωση κοινού και σε καμία περίπτωση δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τη συμβουλή ιατρού ή άλλου αρμόδιου επαγγελματία υγείας. Όπως όλα τα εμβόλια, το εμβόλιο έναντι του ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή. Έχει ενδείξεις και αντενδείξεις. Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν κάνετε το εμβόλιο. Βιβλιογραφία: 1. de Sanjose S, et al. Retrospective International Survey and HPVTime Trends Study Group. Human papillomavirus genotype attribution in invasive cervical cancer: a retrospective cross-sectional worldwide study. Lancet Oncol 2010;11:1048-56. 2. Castellsague X. Natural history and epidemiology of HPV infection and cervical cancer. Gynecol Oncol. 2008;110(3 Suppl 2):S4-7. 3.Hartwig S, et al. Estimation of the epidemiological burden of human papillomavirus-related cancers and non-malignant diseases in men in Europe: a review. Department of Epidemiology.BMC Cancer. 2012;12:30.4. Erickson BK, et al. Human papillomavirus: what every provider should know. Am J Obstet Gynecol. 2012 Sep 14. pii: S0002-9378(12)00972-6. doi: 10.1016/j.ajog.2012.09.007. 5. Winer RL, et al. Condom use and the risk of genital human papillomavirus infection in young women. N Engl J Med. 2006;354:2645-54. 6. Burchell AN, et al. Chapter 6: Epidemiology and transmission dynamics of genital HPV infection. Vaccine. 2006;24:S52-S61. 7. Michala L, et al. Human Papilloma Virus infection in sexually active adolescent girls.gynecol Oncol. 2012;126:207-10. 8. Kjaer SK, et al.the Burden of Genital Warts: A Study of Nearly 70,000 Women from the General Female Population in the 4 Nordic Countries. JID 2007;196:1447-54. 9. http:// www.hpa.orq.uk/.genital warts incidence. 10. Gardasil, Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος 2012.11. Cervarix, Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος 2012.12. Garland SM, et al. Females United to Unilaterally Reduce Endo/ Ectocervical Disease (FUTURE) I Investigators. Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent anogenital diseases. N Engl J Med. 2007;356:1928-43.13. FUTURE II Study Group. Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent high-grade cervical lesions. N Engl J Med. 2007 ;356:1915-27.14. Palefsky JM, et al. HPV vaccine against anal HPV infection and anal intraepithelial neoplasia.n Engl J Med. 2011 ;365:1576-85. 15. Giuliano AR, et al. Efficacy of quadrivalent HPV vaccine against HPV Infection and disease in males. N Engl J Med. 2011:364:401-11. 16. http://www.emea.europa.eu/docs/en GB/document librarv/press release/2009/11/ WC500015448.pdf 17. http://www.cdc.qov/vaccinesafetv/vaccines/hpv/lndex.html. last updated 11/10/12 18. Bonanni P, et al. A summary of the post-licensure surveillance initiatives for GARDASIL/SILGARD.Vaccine. 2010;28:4719-30. 19. Gold MS, et al. Human papillomavirus vaccine safety in Australia: experience to date and issues for surveillance. Sex Health. 2010;7:320-4. 20. Εγκύκλιος Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. «Νέο Εθνικό Πρόγραμμα Εμβολιασμών Παιδιών και Εφήβων 2011». Αρ πρωτ Υ1/ΓΠ οικ 140202, Αθήνα, 20-12-11 2 1. Εγκύκλιος Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. «Πρόγραμμα Εμβολιασμών Ενηλίκων». Αρ πρωτ Υ1/ ΓΠ οικ 140958, Αθήνα, 21-12-11. 22. ΑΑΡ News, All boys should be vaccinated against HPV, says CDC committee, October 25,2011 23. http://health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/content/pbacrec-nov11 2 4.C C D R, Update on Human Papilloma Virus (HPV) Vaccines, January 2012;38:1-62 Σημαντικότερα σημεία Φύλλου Οδηγιών Χρήσης εμβολίου έναντι του ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων Οπως με κάθε εμβόλιο, το Gardasil ενδέχεται να μην προστατεύσει πλήρως 100% όσους κάνουν το εμβόλιο. Το Gardasil δεν θα προστατεύσει από κάθε τύπο του Ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων. Συνεπώς, πρέπει να συνεχίσουν να λαμβάνονται οι κατάλληλες προφυλάξεις έναντι των σεξουαλικά μεταδιδομένων νόσων.το Gardasil δεν θα προστατεύσει από άλλες νόσους που δεν προκαλούνται από τον Ιό των Ανθρώπινων Θηλωμάτων. Ο εμβολιασμός δεν υποκαθιστά τον τακτικό έλεγχο ρουτίνας του τραχήλου της μήτρας. Πρέπει να συνεχίσετε να ακολουθείτε τη συμβουλή του γιατρού σας για την εξέταση τραχηλικού επιχρίσματος/εξέταση κατά Παπανικολάου και για προληπτικά και προστατευτικά μέτρα. Πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν εσείς ή το παιδί σας: παρουσιάζετε αιμορραγική διαταραχή (μία νόσο που σας κάνει να αιμορραγείτε περισσότερο από το κανονικό), για παράδειγμα αιμοφιλία, έχετε εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα, για παράδειγμα λόγω γενετικής ανωμαλίας, λοίμωξης από HIV ή φαρμάκων που επηρεάζουν το ανοσοποιητικό σύστημα. Λιποθυμία, μερικές φορές συνοδευόμενη από πτώση, μπορεί να συμβεί (κυρίως σε εφήβους) μετά από κάθε ένεση με βελόνα. ΓΓ αυτό το λόγο, ενημερώστε το γιατρό ή τη νοσηλεύτρια σας αν είχατε λιποθυμήσει με προηγούμενη ένεση. Μην λάβετε το Gardasil σε περίπτωση που: εσείς ή το παιδί σας είναι αλλεργικό (υπερευαίσθητο) σε οποιαδήποτε από τις δραστικές ουσίες ή σε οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά του Gardasil, εμφανίσατε μια αλλεργική αντίδραση μετά τη λήψη μιας δόσης Gardasil, υποφέρετε από εμπύρετη νόσο. Ωστόσο, ο χαμηλός πυρετός ή ήπια λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού (για παράδειγμα κρυολόγημα) αυτή καθεαυτή δεν αποτελεί λόγο αναβολής του εμβολιασμού. To Gardasil δίνεται με ένεση από το γιατρό σας. To Gardasil προορίζεται για έφηβους και ενήλικες από 9 ετών και άνω. Το άτομο που πρόκειται να εμβολιασθεί θα λάβει τρεις δόσεις του εμβολίου (πρώτη ένεση: σε επιλεγμένη ημερομηνία, δεύτερη ένεση: ιδανικά 2 μήνες μετά την πρώτη ένεση, τρίτη ένεση: ιδανικά 6 μήνες μετά την πρώτη ένεση. Εάν ένα εναλλακτικό δοσολογικό σχήμα είναι απαραίτητο, η δεύτερη δόση πρέπει να χορηγηθεί τουλάχιστον ένα μήνα μετά την πρώτη δόση και η τρίτη δόση πρέπει να χορηγηθεί τουλάχιστον 3 μήνες μετά τη δεύτερη δόση. Και οι τρεις δόσεις πρέπει να χορηγηθούν μέσα στη διάρκεια ενός έτους. Το άτομο που πρόκειται να εμβολιασθεί πρέπει να ολοκληρώσει το σχήμα εμβολιασμού των τριών δόσεων. Διαφορετικά το άτομο που πρόκειται να εμβολιασθεί μπορεί να μην είναι πλήρως προστατευμένο. To Gardasil θα δοθεί με ένεση μέσα από το δέρμα στον μυ (κατά προτίμηση στον μυ του άνω βραχίονα ή στο μηρό). Το εμβόλιο δεν πρέπει να αναμειγνύεται στην ίδια σύριγγα με άλλα εμβόλια ή διαλύματα.
Συστάσεις για την πρόληψη των κινδύνων που κρύβει ο ήλιος Αποφύγετε τους κινδύνους του ήλιου. Καλές συνήθειες: Η χρήση ενός αντηλιακού δε σημαίνει ότι μπορείτε να παραλείψετε τους βασικούς κανόνες προστασίας κατά τη διάρκεια της κάθε σας έκθεσης στον ήλιο. Η υπερβολική έκθεση στον ήλιο είναι επικίνδυνη. Προτιμήστε τη σκιά. Αποφύγετε την έκθεση στον ήλιο τις ώρες της μεγίστης ηλιοφάνειας. Μην εκθέτετε απευθείας στον ήλιο βρέφη και μικρά παιδιά. Εάν ανχιληφθείτε καποια συμβουλευτείτε το δερματολόγο σας το συντομότερο δυνατό. Το www.myskincheck.gr είναι ένα site που στοχεύει στην αύξηση της έγκαιρης διάγνωσης των καρκίνων του δέρματος μέσω της ενημέρωσης. Σε καμία περίπτωση δεν αποτελεί υποκατάστατο της δερματολογικής εξέτασης, καθώς μόνο ένας ειδικός μπορεί να διαγνώσει έγκυρα μια ύποπτη δερματική βλάβη. Προσχατέψτε τον εαυτό σας καθώς και τα βρέφη και τα παιδιά, φορώντας καπέλο, μπλουζάκι και γυαλιά ηλίου. Επιλέξτε αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας ανάλογα με τον τύπο δέρματός σας. Εφαρμόστε το αντηλιακό πριν την έκθεση στον ήλιο. Ανανεώνετε συχνά, χρησιμοποιώντας αρκετή ποσότητα, ειδικά αφού έχετε κολυμπήσει, ιδρώσει ή σκουπιστεί.
Λ EADV *«?EADO Πρόληψ ιη των κινι της ηλιεικής ακτιν Απο το ηλιακό έγκαυμα στο μελάνωμα Η έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία και ειδικότερα στη U V B και τη U V A ακτινοβολία μπορεί να προκαλέσει την εμφάνιση μελανώματος, που αποτελεί την πιο σοβαρή μορφή καρκίνου του δέρματος. Επίσης, μπορεί να προκαλέσει και άλλες βλάβες στο δέρμα από τις οποίες μπορούμε να προφυλαχθούμε. ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ > Ηλιακό έγκαυμα > Μέλασμα > Φωτοδερματίτιδες > Φωτοευαισθησία ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ > Καρκίνος του δέρματος > Φωτογήρανση 27-31 ΜΑΪΟΥ20Ι3 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΛΑΝΩΜΑΤΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ ΤΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ σε όλη τη χώρα σάς εξετάζουν ^ 7 για πιθανό μελάνωμα % άλλη μορφή καρκί/ου του δέρματος. Έγκαιρη διάγνωση σημαί/ει θεραπεία Για περισσότερες πληροφορίες και για να επιλέξετε δερματολόγο για ραντεβού, επισκεφτείτε το w vsrw.m yskincheck.gr Για να επιλέξετε δερματολόγο για δωρεάν ραντεβού, σκανάρετε τον κωδικό QR με το ειδικό πρόγραμμα του smartphone σας, που θα σας οδηγήσει στο www.myskincheck.gr 0 καρκίνος του δέρματος θεραπεύεται αν εντοπιστεί εγκαίρως. LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE Με την υποστήριξη των Δερματολογικών Εργαστηρίων LA ROCHE-POSAY
Εσείς κινδυνεύετε από ίο μελάνωμα; Όλοι μπορεί να εμφανίσουν μελάνωμα. Ωστόσο ο κίνδυνος είναι μεγαλύτερος εάν ισχύει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες προϋποθέσεις: > Ανοιχτόχρωμος φωτότυπος δέρμα, μάτια και μαλλιά ανοιχτού χρώματος > Γενετικοί παράγοντες μεγάλος αριθμός ελιών στο δέρμα ατομικό ή οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του δέρματος > Ηλιακά εγκαύματα σοβαρά και επαναλαμβανόμενα, ειδικά κάτω από την ηλικία των 15 ετών > Συχνή χρήση μεθόδων τεχνητού μαυρίσματος με UVA (solarium) Η έγκαιρη διάγνωση είναι σημαντική για την αντιμετώπιση του μελανώματος. Υιοθετήστε την αυτοεξέταση. Τι θα πρέπει να σας ανησυχήσει; -αφνική εμφάνιση νέων ελιών στο δέρμα 8 στις 10 φορές, τα μελανώματα εμφανίζονται χωρίς να προϋπάρχει κάποια ελιά. Είναι λοιπόν σημαντικό να δίνετε προτεραιότητα στην αναγνώριση νέων χρωματικών βλαβών στο δέρμα. Αλλαγή σε μια υπάρχουσα ελιά στο δέρμα Το μελάνωμα μπορεί να εξελιχθεί οπό ελιές που ήδη υπάρχουν, με γρήγορη αλλαγή, είτε μεγαλώνοντας, είτε αλλάζοντας σχήμα ή χρώμα. Ο ι μέθοδοι A B C D E και του ασχημόπαπου, που είναι αποδεκτές και χρησιμοποιούνται από τους δερματολόγους, σας βοηθούν να αναγνωρίσετε τις ύποπτες βλάβες με γυμνό μάτι. Η μέθοδος ABC D E Μία αλλοίωση του δέρματος κρίνεται σαν ύποπτη εάν πληροί κάποιο από τα κριτήρια της μεθ ό δο υ A B C D E ή έχει κάποιου είδους ανωμαλία. Ασυμμετρία Asymmetry Ποιο είναι το σχήμα της; Όρια Borders Πώς είναι το περίγραμμά της; Χρώμα Color Πόσα χρώματα έχει; Διάσταση Diameter Ποιο είναι το μέγεθος της; Εξέλιξη Evolution Ελιά Μάλλον στρογγυλό και συμμετρικό Ο μοιόμορφο και γεωμετρικό Ένα μόνο Μικρό <6 χιλιοστά (mm) Μελάνωμα Ασύμμετρο f Ανομοιόμορφο και δαντελωτό.v Περισσότερα από ένα * ι jfausssfc. Μεγάλο >6 χιλιοστά (mm) Η μέθοδος του ασχημόπαπου Οι ελιές ενός ατόμου είναι συχνά αρκετά όμοιες μεταξύ τους όσον αφορά το σχήμα, το χρώμα και την πυκνότητα. Μια νέα χρωματική αλλοίωση στο δέρμα μπορεί να θεωρηθεί ύποπτη εάν έχει διαφορετική εμφάνιση από τις άλλες ελιές, όπως το ασχημόπαπο. Σε περίπτωση ύποπτης ελιάς ή πρόσφατης αλλαγής της, θα πρέπει να συμβουλευτείτε το δερματολόγο σας άμεσα, καθώς μόνο ο ειδικός μπορεί να κάνει σωστή διάγνωση. Πώς θα εξετάσετε το δέρμα σας, Πραγματοποιήστε μια σύντομη αυτοεξέταση* ακολουθώντας τη μέθοδο ABCDE, με τη βοήθεια ενός καθρέφτη χειρός. Εξετάστε το πρόσωπο και τα αφτιά με τη βοήθεια ενός καθρέφτη. Για ίο τριχω τό της κεφαλής, χρησιμοποιήστε ένα στεγνωτήρα μολλιών (πιστολάκι). Παρατηρήστε πς παλάμες και το πάνω μέρος των χεριών χωρίς να ξεχνάτε τα νύχια. Μ ε τη βοήθεια ενός καθρέφτη εξετάστε τους αγκώνες, τους βραχίονες και τις μασχάλες. Κοιτάξτε προοεχτικά το λαιμό, το στήθος (καθώς και την περιοχή κάτω από αυτό στις γυναίκες) και την κοιλιά. Μπροστά σε έναν καθρέφτη, και με τη βοήθεια ενός καθρέφτη χειρός, εξετάστε τον αυχένα, τους ώμους, την πλάτη, τους γλουτούς, το πίσω μέρος των μηρών, των βραχιόνων και των αφτιών. Σε καθιστή στοση και με τη βοήθεια ενός καθρέφτη, παρατηρήστε το εσω τερικό μέρος των μηρών, τις κνήμες, τα πόδια και τις πατούσες, χωρίς να παραλείψετε τα νύχια και τη/ π εριοχή των γεννητικών οργάνων. Η όψη της έχει αλλάξει πρόσφατα σύμφωνα με τα πιο πάνω κριιήρια; Συνιοτώμενη μέθοδος από το 'The Skin Cancer Foundation" Όλοι οι παράγοντες κινδύνου στο www.myskincheck.gr Παρακολουθήστε την εξέλιξη των ελιών στο δέρμα σας με ένα προσωπικό εργαλείο παρακολούθησης στο www.myskincheck.gr Συμβουλευτείτε τα βίντεο στο www.myskincheck.gr