DEEP PURPLE. ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2. παρέα με τον ιό. Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O

ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ 2 ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ À ƒ ª π.ã. ºø Ãøƒπ π π π + Ô DEEP PURPLE ıú ÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÛÂ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi ÏÌappleÔ Ì! CD2 Eκκαθαρίσεις στο «Eφετείο» EappleÈ Â ÚËÛË - ÛÎÔ apple ÙË E.A. ÁÈ appleôì ÎÚ ÓÛË Î È ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ applefi ÙÔ apple ÏÈfi EÊÂÙÂ Ô Î È «Î ı ÚÈÛÌfi ÙÔ ÒÚÔ».. 20,37 OTZAΛAN «ΣYNAΓEPMOΣ» ΣTHN TOYPKIA ΓIA THN ΠAPEMBAΣH TOY ΣTO KOYP IKO / ΣΕΛ. 12 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.209 Àƒø 1,30 (ÌÂ È Ï Ô & CD 3,00) ΓPIΠH: Πανικός, ο χειρότερος σύµβουλος για την αντιµετώπιση της πανδηµίας Ψυχραιμία παρέα με τον ιό ΣTHN ENTATIKH 35χρονος το πρώτο σοβαρό κρούσµα EÚÁ fiù Ó Û ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÂappleÈ-  ÚËÛË ÛÙÔ HÚ ÎÏÂÈÔ KÚ ÙË. OÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ ı  ÍÔ Ó ÁÈ Ù ÓfiÛËÛ ÚÈ. TETAPTH 22 π À π À 2009 I PYMA «KΩNΣTANTINOΣ KAPAMANΛHΣ» Eπιστρατεύουν και την τέχνη για θεοποίηση M ÙËÓ ÚˆÁ ÙË Ù ÓË ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ô È Ú Ù ÙË N.. ˆ Ô ÓıÚˆappleÔ appleô ÊÂÚ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ.. 7 A OæEI Iστορία και προπαγάνδα / E. 2 εν µπορούµε να επιτρέψουµε στον νέο ιό να καταστρέψει τις ζωές µας Παναγιώτης Mπεχράκης KA H HTH NEYMONO O O NËÊ ÏÈfiÙËÙ, Ú ÈÌ Î È ÚÔ ÛÙËÓ appleúôûù Û ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ Û ÓÈÛÙ Ô Î ıëáëù Ó ÌÔÓÔÏÔÁ - Ì ÏÔ ÙË EıÓÈÎ Ì Ô Ï ÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙË Ó ÁÚ appleë. MappleÂ Ú ÎË, ÌÂÙ ÙËÓ ÂÍ appleïˆûë ÙÔ ÈÔ Î È ÙËÓ Î - Ú ÍË ÙË «Ê ÛË 6» ÙË apple Ó ËÌ applefi ÙËÓ ÁÎfiÛÌÈ OÚÁ ÓˆÛË YÁÂ. H appleúôûô ÂÛÙÈ ÂÙ È ÛÙ ÛÔ Ú appleâúèûù ÙÈÎ, ÛÙÈ ÂappleÈappleÏÔÎ, ÛÙ ÙÔÌ «- ËÏÔ ÎÈÓ ÓÔ» Î È ÛÙ Ì ÙÚ ÁÈÂÈÓ. ÂÓ ÂÓ Â ÎÓ Ù È Ë ÔÚ ÁËÛË - ÓÙÈÈÈÎÔ Ê ÚÌ ÎÔ Û fiïô ÙÔ ÛıÂÓÂ. TÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â ÂÍ ÚÙ ÙËÓ Ó ÔÏ ÙË Ó ÚÍË ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË.. 16,17 SIEMENS ME BOYΛEYMA O ΣKAPΠEΛHΣ Aυτή η γρίπη είναι ήπια και αυτοπεριοριζόµενη. H προσοχή µας σε άτοµα υψηλού κινδύνου A. Σπηλιωτόπουλος Προετοιµαζόµαστε για το καλύτερο και το χειρότερο Aποφυλακίστηκε... και τον ξανάπιασαν! MÂÙ ÙËÓ Î ÚˆÛË applefi ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ ÈÎÒÓ ÙÔ ÂÓÙ Ï- Ì ÙÔ appleúôûˆúèó ÎÚ ÙËÛ ÙÔ Î È ÙË appleúòùë appleôïôá ÙÔ, Ô. Î Úapple ÏË Û ÓÂÏ ÊıË Í Ó ÌÂ Ó Ô ÓÙ ÏÌ ÙÔ 4Ô ÂÈ ÈÎÔ Ó ÎÚÈÙ N. Z ÁÔÚÈ ÓÔ. AÓ Ì ÓÂÙ È Ó Ô ËÁËıÂ Û ÌÂÚ ÂÓÒappleÈÔÓ Ó ÎÚÈÙ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÊÔ ÚÁ ıâ ÙÔ Ú Á Πapplefi ÙÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Ô fiappleô   ÌÂÙ ÊÂÚı ÂÛapple ÛÌ Ó.. 4,5 ΠPOΩPEΣ EKΛOΓEΣ Eύγλωττη σιωπή Προέδρου  apple ÓÙË- ÛË ÙˆÓ È- Ì ÈÒÓ appleô- ÏÈÙÈÎÒÓ-Û - ÓÙ ÁÌ ÙÔ- ÏfiÁˆÓ ÁÈ ÙË Û Ó ÂÛË appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ Î È appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ. N ÓÙ ÏÏ Á apple ÚÒÓ Î Ú- ÓËÛË - A OK.. 6,7-18%, - 38% ANTIΣTOIXA H κρίση χτύπησε τουρισµό και ναυτιλία Ï ÁÌ ÛÙÔ appleèô  - ÛıËÙÔ ÙÔÌ ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌ. BÔ ÙÈ 18%, ÛÙÔ 1,1 ÈÛ.  - ÚÒ, ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ applefi ÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi Î È 38%, ÛÙ 5,5 ÈÛ.  ÚÒ, ÙÔ Ó ÙÈÏÈ ÎÔ Û Ó ÏÏ ÁÌ ÙÔ.. 48 EΠAXΘHΣ ANEIΣMOΣ Πληρώνουµε «καπέλο» 800 εκατ. È ÙfiÎÔ Î È appleúôì ıâèâ ÂÍ ÈÙ ÙÔ ÊÔ ÛÎˆÌ ÓÔ ËÌfiÛÈÔ ÓÂÈÛÌÔ, appleô ÊÙ Û ٠60 ÈÛ.  ÚÒ applefi ÙÈ Ú ÙÔ ÚfiÓÔ.. 47

2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, 117 43 A HNATH. 2109296001, TE EºA 2109028311-12-13 E-mail: elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: 2310234244 (4 ÁÚ Ì.), FAX 2310234534 Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) 343902-3,FAX (2810) 283005 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ www.enet.gr Ιστορία και προπαγάνδα Η 24η ΙΟΥΛΙΟΥ, ηµέρα που αποκαταστάθηκε η ηµοκρατία, µετά την κατάρρευση της χούντας, ανήκει στις χιλιάδες των αγωνιστών, προπαντός των ανωνύµων και αφανών, οι οποίοι αντιστάθηκαν στη δικτατορία, αλλά και στη συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων που δεν υ- πέκυψαν στην τυραννία, αρνούµενοι να της προσφέρουν λαϊκό έρεισµα. ΑΥΤΟΥΣ οφείλει να τιµά µε µια σεµνή γιορτή η δηµοκρατική Πολιτεία. Πολύ σωστά, λοιπόν, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας αποφάσισε φέτος να καταργήσει την κοσµική βραδινή σύναξη µε τους πλούσιους µπουφέδες, τις λαµπερές παρουσίες και την ορχήστρα στους κήπους του προεδρικού µεγάρου. Ολα αυτά δεν συνέθεταν εκδήλωση για µέρα εθνικής µνήµης. ΦΕΤΟΣ η ηµέρα αποκατάστασης της ηµοκρατίας θα τιµηθεί µε µια απλή εκδήλωση στις 11 το πρωί της 24ης Ιουλίου. Θα παραστούν η πολιτειακή και πολιτική ηγεσία, οι εκπρόσωποι των θεσµικών φορέων και αντιστασιακοί και ο Πρόεδρος θα εκφωνήσει σύντοµη οµιλία. ΕΙΝΑΙ λάθος του «Ινστιτούτου ηµοκρατίας Κωνσταντίνος Καραµανλής», που οργανώνει στις 23 Ιουλίου παράλληλη εκδήλωση στο Ζάππειο Μέγαρο µε την ευκαιρία της συµπλήρωσης 35 χρόνων από την αποκατάσταση της ηµοκρατίας. Θα εγκαινιαστεί πανηγυρικά έκθεση µε τίτλο «Τέχνη και ηµοκρατία», στην οποία µετέχουν τριάντα πέντε σύγχρονοι Ελληνες δηµιουργοί. Πρόκειται για µάλλον κοµµατική εκδήλωση, στην οποία θα α- πευθύνει χαιρετισµό ο Κώστας Καραµανλής. ΑΠΟΨΕΙΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ακόµη εκδήλωση, στο πλαίσιο µιας συντονισµένης προσπάθειας, αποκορύφωµα της οποίας ήταν σειρά εκποµπών της κρατικής τηλεόρασης µε τίτλο «Η Μεγάλη Αλλαγή» µε στόχο να παρουσιαστεί ο Κωνσταντίνος Καραµανλής ως ο µοναδικός δηµιουργός της µεταπολεµικής Ελλάδας. Ακόµη και στην προδικτατορική περίοδο, όταν ο ελέω Ανακτόρων πρωθυπουργός έγινε το σύµβολο του παρακράτους της εξιάς, που κέρδιζε τις εκλογές µε νόµους στα µέτρα του ή µε βία και νοθεία και ετράπη εις φυγήν µε ψευδώνυµο, όταν ηττήθηκε από τον συντονισµένο αγώνα των δηµοκρατικών δυνάµεων. ΘΕΟΠΟΙΗΘΗΚΕ όχι µόνον από συνεργάτες και φίλους του, αλλά και από καθηγητές της Ιστορίας ο Κων. Καρα- µανλής και σ αυτόν, µε παραποίηση των γεγονότων, α- ποδόθηκε η αποκατάσταση της ηµοκρατίας. εν την έφερε ο Κων. Καραµανλής τη ηµοκρατία, αλλά η κατάρρευση της χούντας µετά την κυπριακή τραγωδία, που η ίδια προκάλεσε, όπως οι πάντες γνωρίζουν. ΠΡΟΣ ΤΙ οι εκποµπές αγιογραφίας και θεοποίησης ε- νός πολιτικού ηγέτη µε διαστρέβλωση της Ιστορίας και υ- ποτίµηση της τεράστιας προσφοράς όλων των πολιτικών ηγετών που κυβέρνησαν µεταπολεµικά και ώς τις µέρες µας τη χώρα; Με αυτήν τη λογική φτάσαµε στον παραλογισµό, να αναδείξει µια «τηλεψηφοφορία» τον Κων. Καραµανλή ως τον µεγαλύτερο Ελληνα πολιτικό όλων των εποχών. Μεγαλύτερο όχι µόνο του Ελευθερίου Βενιζέλου, αλλά και του Περικλή. Τόσο πολύ έχουν χαθεί το µέτρο και η σοβαρότητα; Στον κόσµο του Tύπου Eπιστροφή στη Σελήνη «ÙÈ 21 πô Ï Ô 1969 (...) Ô ÌÂÚÈÎ Ófi ÛÙÚÔ- Ó ÙË ÈÏ ÚÌÛÙÚÔÓÁÎ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ apple ÙÔ Û ÙÔ applefi È ÙÔ ÛÙË ÂÏ ÓË. Ú ÓÙ ÚfiÓÈ ÚÁfiÙÂÚ Ù ıâù È ÛÙÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ Ó appleú appleâè Ó ÂappleÈ ÂÈÚËı ÌÈ Â- appleèûùúôê ÛÙÔ Ê ÛÈÎfi ÔÚ ÊfiÚÔ ÙË Ë (...). - È Ë Ú ÙˆÓ Âapple Ó ÚˆÌ ÓˆÓ appleù ÛÂˆÓ Ú ÛÎÂ- Ù È Û ÌÂÚ ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÓÙÔÓˆÓ ÂappleÈÎÚ ÛÂˆÓ Ùfi- ÛÔ ÛÙÈ fiûô Î È ÛÙËÓ ÚÒappleË. ÁÂÙ È fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ appleù ÛË ÂÓ ı   apple Ú Ó appleôï ÌÈÎÚfi Â- appleèûùëìôóèîfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Îfi- ÛÙÔ ÙË. È fiùè ı appleúôî ÏÔ Û appleâúèôúèûì ÓÔ ÂÓ- È Ê ÚÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË (...). Ú appleâè Ó ÂappleÈ- ÛÙÚ Ô Ì ÛÙË ÂÏ ÓË Î È Ó Ô Ì ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ appleúô ÙÔÓ ÚË; Ô ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÌÔÈ ÂÈ Ûˆ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ, appleâúèôúèûì ÓÔ. ̈ ÔÈ Âapple Ó ÚˆÌ Ó appleù ÛÂÈ ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙË Û - ÓÙ ÚËÛË ÈÔÌË ÓÈÒÓ È Ì appleô ÂÁÁ ÒÓÙ È ÙË È Ù ÚËÛË ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÂÊ ÚÌÔÛÌ ÓË - ÚÂ Ó Î È Î ÈÓÔÙÔÌ, Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ô- appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ˆÊÂÏ ÛÔ Ó Î È ÏÏÔ ÙÔÌ ÂÎÙfi ÙÔ È ÛÙËÌÈÎÔ. Ú appleâè Âapple ÛË Ó Ì ıô ÌÂ Ó ÎÔÈÙ Ì appleèô Ì ÎÚÈ. ÃˆÚ appleúôáú ÌÌ Ù Â- apple Ó ÚˆÌ ÓˆÓ appleù ÛˆÓ, Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ ı ÛÙÂ- ÚÔ ÓÙ Ó ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ apple Ú Ì ÛË ÛÙÔ ÛÙÂ- ÚÔÂÈ Â appleô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó ÌÈ Ì Ú Ó ÙËÓ - appleâèï ÛÔ Ó. ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Ê - ÓÙ Û. Ô 2009 Ó ÌÂÙÂˆÚ ÙË È Ì ÙÚÔ 270 Ì ÙÚˆÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleâú ÛÂÈ Û applefiûù ÛË 30.000 ÈÏÈÔÌ ÙÚˆÓ applefi ÙË Ë...». Μια δίκη καθοριστική «È ΠÂÎÂ ÓˆÓ appleô ıâˆú ıëî Ó - appleôappleùôè fiùè Û Â Ó appleú ÍÈÎfiappleËÌ ÛÙËÓ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ Ô ÚÎ Ë Â ÙÂÚË applefi ÙÈ ÔappleÔ Â Ú ÈÛ appleúô ı ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÂÈ- ıô Ó ÌÈ Î ıôúèûùèî ÛÙÈÁÌ ÛÙË Û Á ÚÔÓË È- ÛÙÔÚ ÙË ÒÚ. ªÂÙ Í ÙˆÓ 142 Î ÙËÁÔÚÔ Ì - ÓˆÓ ÛÙÈ Ô appleôı ÛÂÈ Ú ÛÎÔÓÙ È applefiûùú ÙÔÈ ÛÙÚ ÙËÁÔ, ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ Î È Î ËÌ ÎÔ. ÏÔÈ Ï ÁÂÙ È fiùè Ù Ó Ì ÏË ÙÔ ÈÎÙ Ô EÚÁÎÂÓÂÎfiÓ appleô ıâˆúâ Ù È Â Ú ˆ fiùè ÚÈÛÎfiÙ Ó apple Ûˆ applefi ÌÈ ÛÂÈ- Ú ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Î È ÂÍ Ê Ó ÛÂˆÓ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ Î È Î ÙËÁÔÚ ıëîâ ÙÒÚ fiùè Û Â Â ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙË ÂÎÏÂÁÌ ÓË Î ÚÓË- ÛË ÙÔ fiìì ÙÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó appleù ÍË. Ô Î Ù applefiûô ÂappleÈ ÔÎÈÌ ÂÙ È Ë Î ÓËÛË Ù Â- Í ÚÙ Ù È applefi ÙÔ applefiûô appleèûùâ ÂÈ Î Ó fiùè Ë Ô Ú- Î appleú appleâè Ó È Ï ÛÂÈ ÙÔ ÂÛÌÔ Ì ÙÔ ÌÈÏÈÙ - ÚÈÛÙÈÎfi apple ÚÂÏıfiÓ ÙË Î È Ó Á ÓÂÈ Ó Û Á ÚÔÓÔ ÎÚ ÙÔ ÊÔ Ù È fiùè Ó Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ Ì ıúëûîâ ÙÈÎ ÛË ÂÈ ÛÙfi Ô ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙË ÎÔÛÌÈÎ ÛË ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ. È appleôïïô ÌÈ ÂappleÈÙ ˆÍË ÙÒÓ ÙˆÓ Î - ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ ı appleôùâïô Û ıú Ì Ô ÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ÎÚ ÙÔ Ó ÓÙÈ ÙË ÈÛ Ô ÙÔ ÛÙÚ - ÙÔ. (...) ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ Ì Ë appleô Ô applefiïôèappleô Îfi- ÛÌÔ ÌfiÓÔ applefi Ì ÎÚÈ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı - ÛÂÈ (...). Ó fiìˆ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ. Ô ÚÎ ÂÈ - appleôê ÚÂÈ appleôï applefi ÙËÓ apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ ÛÙÈ appleôïèùèî ÙË appleôı ÛÂÈ. Ó ı ÏÂÈ Ó Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎ Û Á ÚÔÓË, appleú appleâè Ó Î ÓÂÈ ÙË È ÎÚÈ- ÛË ÍÂÎ ı ÚË Î È applefiï ÙË». A O TO EYKøMA TOY TA H «EMEI TA MME»

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙOY 2009 3 Πολιτική YPA TH ANTI O ITEY H IA ANEP OY TOY HMO IOY TON OAE KAI E IXOPH H EI Kυβερνητικό κρυφτούλι µε τα βαρέα και ανθυγιεινά Mapple : MappleÔÚÂ Û Ùfi, ÌappleÔÚÂ Î È Û ÏÏÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ, Ë ÙÚÔappleÔÏÔÁ ÁÈ Ù BAE «Ú ÊÙÔ ÏÈ» Û Ó ÂÈ Ó «apple ÂÈ» Ë Î ÚÓËÛË Ì ÙÔÓ Ó Î ıôúèûìfi ÙË Ï - ÛÙ µ Ú ˆÓ Î È Óı ÁÈÂÈ- ÓÒÓ apple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ. TÔ ANTøNH A ANO OY OY Àπενθυµίζεται ότι σχετική διάταξη που υπήρχε αρχικώς στο νοµοσχέδιο του υπουργείου Οικονοµικών για τη φορολόγηση των σκαφών εξουσιοδοτούσε την υ- πουργό Απασχόλησης να καθορίζει µε υπουργική απόφαση τη λίστα των επαγγελµάτων αυτών. Χθες, αν και ο υφυπουργός Απασχόλησης Αντώνης Μπέζας πιέστηκε από την αντιπολίτευση να αποσαφηνίσει τις προθέσεις του για το φλέγον ζήτηµα, αρκέστηκε να δηλώσει ότι η τροπολογία µπορεί να κατατεθεί είτε στο νοµοσχέδιο αυτό ή σε κάποιο άλλο. «Προεκλογικές» Το κυβερνητικό στέλεχος δέχθηκε όµως τα «πυρά» των κοµµάτων και για ακόµη δύο άρθρα του νοµοσχεδίου που σχετίζονται µε την υπαγωγή σε προγράµµατα του ΟΑΕ α- νέργων στον δηµόσιο τοµέα και µε την επιχορήγηση πολιτιστικών φορέων µέσω αποφάσεων του υπουργού Οικονοµίας. Τόσο ο εισηγητής του ΠΑΣΟΚ Ανδρέας Μακρυπίδης, όσο και οι βουλευτές του κόµµατος ηµήτρης Κουσελάς, Ροδούλα Ζήση και Βαγγέλης Παπαχρήστος έκαναν λόγο για προεκλογικές ρυθµίσεις. Ειδικότερα, ο κ. Κουσελάς κατηγόρησε τη Ν.. ότι «µετατρέπει τα προγράµµατα εργασίας σε πεδίο άσκησης της πιο ελεεινής πολιτικής που στόχο έχει την άγρα ψήφων. Παίρνετε τις εισφορές των εργοδοτών, των εργαζοµένων, αλλά και κοινοτικά κονδύλια που προορίζονταν για τον ιδιωτικό τοµέα και προσλαµβάνετε ανέργους στο ηµόσιο, προκειµένου να δηµιουργήσετε µια στρατιά πολιτικών οµήρων», κατέληξε ο ίδιος. Οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ µέµφθηκαν εξάλλου τον υ- πουργό Οικονοµίας για τη ρύθµιση βάσει της οποίας θα µπορεί να επιχορηγεί µε απόφασή του πολιτιστικούς και εκκλησιαστικούς φορείς. «ιευρύνει» Τις ενστάσεις τους απέρριψε ο κ. Μπέζας. Σ ό,τι αφορά τον ΟΑΕ αντέτεινε ότι εκείνο που κάνει η κυβέρνηση είναι να διευρύνει την έννοια του εργοδότη µε προγράµµατα πρόσκαιρης απασχόλησης στο ηµόσιο. Για τις επιχορηγήσεις, αποσαφήνισε ότι η διάταξη υπήρχε εδώ και πολλά χρόνια και επανακατατέθηκε για Aapplefi ÙË ıâûèó È Ì ÚÙ Ú ÙÔ AME ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Aapple Û fiïëûë, ÁÈ ÙÈ appleâúèîôapple ÙˆÓ Ú ˆÓ Î È Óı ÁÈÂÈÓÒÓ Παπαδηµούλης: εν µπορεί ο ΣYN να γίνεται κλοτσοσκούφι Î Á Ï ÓÔ - Û appleú appleô Í Ûapple Û ÌÂÙ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÂÈ Î ÓÂÈ ÛÙÔÓ Àƒπ ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË ËÌÈ applefi ÙÔ appleôûôûùfi appleô apple ÚÂ, ψÛ ıâ Ô appleúòëó  ڈ Ô Ï Ù. apple ËÌÔ ÏË. È ÙËÛ «Ó ÙÂÚÌ ÙÈÛÙ ÌÂÛ Ë ÂÈÎfiÓ È Ì - Ë Î È ÓÙ ÏÏ Á È ÌÒÓ». Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔÓ Ú ÈÔÛÙ ıìfi «ı Ó 9,84» ÙfiÓÈÛ fiùè Ô - Ó ÛappleÈÛÌfi Â Ó È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ó ÌË Ì Û ÛÙÔÓ ÎÎÏËÛË appleúô ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Ó È Ó ÂÚÂ Ó ÛÂÈ ÙÔ Û ÓÓÔÌÔ ÙË apple Ú ÌÔ- Ó ÙÔ. ÏÈfiappleÔ ÏÔ, ÂÓfi Ó Ô ÓıÚÒappleÔ, Âapple Ó Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÚfiÓÔ ÛÙË Ê Ï Î ( Ë ÎÚ ÙÂ Ù È 7 Ì Ó ), ˆÚ Ó ÂÈ ÈÎ ÛÙÂ Î È ˆÚ Ó Û - ÓÙÚ Ô Ó ÔÈ fiúôè ÙË appleúôê Ï ÎÈÛË, appleâ ı ÓÂÈ Ë ÚˆÙÔ Ô Ï ÁÈ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÎÚ ÙÔ Ì - ÓˆÓ.. ÏÈfiappleÔ ÏÔ ÎÚ ÙÂ Ù È applefi ÙÈ 22/12/2008 Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙ ÁÂÁÔÓfiÙ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô ÛÙËÓ ı Ó. ªÂÙ ÙËÓ apple Ú Ù ÛË ÙË ÎÚ ÙËÛ ÙÔ ÁÈ ÏÏÔ ÍÈ Ì Ó ÍÂÎ ÓËÛ ÙËÓ Ú ÛΠ10 πô Ï Ô 2009 appleâúá Àƒπ Î È «ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÙ È ÎÏÔÙÛÔÛÎÔ ÊÈ ˆ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ, Ó appleèûùòóôóù È fiïôè ÙÈ ÂappleÈÙ - Â Î È ÌfiÓÔ Ô À Ó Â Ó È Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙÈ appleôù ». Î. apple ËÌÔ ÏË ÊËÛÂ È Ì È- È ÙÂÚ Î Ù ÙÔ Î. Ï ÓÔ, Ï ÁÔÓÙ fiùè ÌÂÁ - Ï ÙÂÚË ËÌÈ appleúôî ÏÂÛÂ Ë ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ È Â ÚÈÛË ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ appleôùâï ÛÌ ÙÔ, Ë ÔappleÔ «ÔÚÈÛÌ Ó ÊÔÚ Â Â ÛÙÔÈ Â ÙÔÎ Ù ÛÙÚÔÊ». Zητούν να επανεξεταστεί η προφυλάκιση του Θ. Hλιόπουλου appleâ Ó. Ó È Ô ÌÔÓ ÈÎfi applefi ÙÔ Û ÏÏËÊı ÓÙ ÂΠÓË ÙË appleâúèfi Ô appleô apple Ú Ì ÓÂÈ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Î ıò ÔÈ applefiïôèappleôè Ô Ó appleôê Ï ÎÈÛÙÂ. Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiùè ÙÔ Ô Ï Ì, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÎÎÏËÛË ÙË ÚˆÙÔ Ô Ï, ÙÔÓ Ú ÎÙËÚ - ÂÈ «Â ıúfi ÙË ËÌÔÎÚ Ù» Î È Û Ó appleôïôá ÂÈ ˆ ÂappleÈ Ú ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ Â Ô ÙËÓ ÂappleÈÌÔÓ ÙÔ Ó ÚÓÂ Ù È fiùè Û ÌÌÂÙ  ÛÙ ÂappleÂÈÛfi È, Î ıò ÙË ıâˆúâ Ú- ÓËÛË ÌÂÙ Ì ÏÂÈ! È ÊÔÚÂÙÈÎ ÌÂÙ Â ÚÈÛ ÙÔ appleôùâïâ Π٠ʈÚË apple Ú ÛË ÙÔ appleóâ Ì ÙÔ È- Î ÈÔÛ ÓË Î È Î Ù ÛÙÚ ÙËÁ Âapple ÙË Ô Û ÙÔ ÙÂÎ- Ì ÚÈÔ ıˆfiùëù, ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. λόγους χρηστής διοίκησης. Το νοµοσχέδιο για τη φορολόγηση των σκαφών καταψήφισαν επί της αρχής εκτός α- πό το ΠΑΣΟΚ, τα κόµµατα της Αριστεράς και το ΛΑΟΣ. Ο κ. Μπέζας γνωστοποίησε ότι όταν ολοκληρωθεί η καταγραφή των σκαφών αναψυχής και των επαγγελµατικών θα ε- πιστραφεί στους κατόχους των επαγγελµατικών, όχι µόνο το 50% του ειδικού φόρου, που ήδη προβλέπεται στο νο- µοσχέδιο, αλλά και το σύνολο της έκτακτης εισφοράς. Σε θέση µάχης τα συνδικάτα TËÓ ÒÚ appleô Û Ó ÚÈ ÂÈ Ë EappleÈÙÚÔapple ÙˆÓ EÌappleÂÈÚÔÁÓˆ- ÌfiÓˆÓ ÁÈ Ù Ú Î È Óı ÁÈÂÈÓ Âapple ÁÁ ÏÌ Ù (BAE), Ë Î ÚÓËÛË Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÙÔÈÌË ÁÈ Î Ù ıâûë Î È Ì - ÏÈÛÙ Û ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleô Ë Û ËÙÂ Ù È ÛÙË BÔ Ï Û ÂÙÈ- Î Ú ıìèûë. T Û Ó ÈÎ Ù ËÏÒÓÔ Ó fiùè Ù fió Î Ù ıâûë, ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Aapple Û fiïëûë, ÙË Ï ÛÙ ÁÈ Ù BAE appleô Â Â È ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë appleúôëáô ÌÂÓË EappleÈÙÚÔapple applefi ÙÔÓ Î ıëáëù Î. MappleÂ Ú ÎË, appleô Ê ÓÂÈ ÂÎÙfi Ú ıì ÛÂˆÓ appleâúèûûfiùâúâ applefi ÂÎ Ùfi ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ, appleôùâïâ ÈÙ appleôï - ÌÔ. A Ùfi ÙÔÓ ÛÙËΠΠ٠ÙË ıâûèó  ÙÂÚË Û Ó ÓÙËÛË ÛÙËÓ EappleÈÙÚÔapple EÌappleÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ appleô Û ÓÂ Ú Û Ì ı - Ì Ù Âapple ÁÁ ÏÌ Ù appleô ı ÂÓÙ ıô Ó ÛÙË Ó Ï ÛÙ. EÓÒ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ AME ÂÈÛ Ïı Ó ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙË appleô ÚÁÔ Aapple Û fiïëûë appleúôîâèì ÓÔ Ó È Ì ÚÙ ÚËıÔ Ó. Zητούν ένταξη 200 ειδικοτήτων T Û Ó ÈÎ Ù ÙËÛ Ó ÙËÓ ÓÙ ÍË ÛÙ BAE 200 ÂÈ ÈÎÔÙ - ÙˆÓ appleô Î Ï appleùô Ó appleâú appleô 70.0000 ÂÚÁ fiìâóô. H appleúfiù ÛË appleâúèï Ì ÓÂÈ ÂÚÁ fiìâóô ÛÙË ËÌÈÎ ÈÔÌË- Ó, Ù appleâùúâï ÈÔÂÈ, ÙÔ ÂÓ ÂÚ Ù ÙË EH, ÂÚÁ fiìâ- ÓÔ Û ÊÚ ÙÈ Î È applefiáâè Î È ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ÙÔ H A, ÙÔ MÂÙÚfi, ÙÔ O E Î È ÙˆÓ E TA. K È ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ Ë- ÏÒÓÔ Ó ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ ÌÂÙˆappleÈÎ Û ÁÎÚÔ ÛË Ì ÙËÓ Î ÚÓË- ÛË Î È Âapple Ó Ï Ì ÓÔ Ó fiùè ı appleô ˆÚ ÛÔ Ó applefi ÙËÓ EappleÈÙÚÔapple ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Âapple Ó ÏıÂÈ ÙÔ applefiúèûì MappleÂ- Ú ÎË Ó ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙË È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ ˆÓ ÁÈ apple Ï ÈÔ Î È Ó Ô ÂÚÁ fiìâóô. ΣYN: Aντικοινωνικές περικοπές «OÈ appleâúèîôapple appleô ı ÏÂÈ Ó appleúôˆı ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË Ì appleú ÍÈÎÔappleËÌ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ BAE Â Ó È ÓÙÈ Ú - ÛÙÈÎ, ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏ Î È Ú ÙÛÈÛÙÈÎ Â Ù Û ÚÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ, appleô ÓÔ Ó ÈÎ ÈÒÌ Ù,  Ù Û ÚÔ ÙˆÓ apple Ï ÈfiÙÂÚˆÓ appleô Ô ËÁÔ ÓÙ È Û appleôï ÛÂÈ - applefi ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ appleô ı ıâˆúô Ó fiùè ÙÔ ÎÔÛÙ Ô Ó appleèô appleôï applefi ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ appleô ı Ô Ó ÂÍ ÈÚÂı applefi ÙË Ï ÛÙ», ψÛ Ô. ÙÚ ÙÔ ÏË ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ YN. ΠAME: Aγωνιστική ετοιµότητα Â Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ ÙÔ ª appleúôâè ÔappleÔÈ fiùè Ó ÂappleÈ ÂÈÚËı Âapple ıâûë ÛÙ Ú Î È Óı ÁÈÂÈÓ Ë Î ÚÓËÛË ı apple - ÚÂÈ apple ÓÙËÛË Ì Û ÛÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, ÂÓÒ Î Ï ÙÔ ÂÚÁ fi- ÌÂÓÔ Î È Ù Û Ó ÈÎ Ù Û ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó appleôîúô ÛÙÂ Ë ÓÙÂÚÁ ÙÈÎ appleôïèùèî ÙË Î - ÚÓËÛË. ÌÂÚ ÙÔ applefiáâ Ì ÙÔ ª ı ÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙË Û ÛÎÂ Ë appleô ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Ë ÌÔÛappleÔÓ ÈÎÔ fiìˆó ı Ó.

4 Πολιτική ANAKPI H SIEMENS: APø IA ME KAP E H Â apple Úˆ appleôóôì È- Î Ô ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Ë Ó ÎÚÈ- ÛË ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ «Ì ÚˆÓ Ù ÌÂ ˆÓ» ÙË Siemens, ÌÂÙ ÙËÓ appleôê - Ï ÎÈÛË-ÂÍappleÚ Î È ÙËÓ ÂÎ Ó - Ô Û ÏÏË Ë ÙÔ appleúòëó ÁÂ- ÓÈÎÔ ÈÂ ı ÓÙ ÙÔ,. Î Úapple ÏË. TË ANTøNIA YNOY ªε ένα νέο βούλευµακόλαφο το Συµβούλιο Πληµµελειοδικών Αθηνών ακύρωσε ανακριτικές πράξεις του 4ου ειδικού ανακριτή, Ν. Ζαγοριανού, και συγκεκριµένα το ένταλµα προσωρινής κράτησης του Γ. Σκαρπέλη, καθώς και την πρώτη απολογία τού εν λόγω κατηγορουµένου, η οποία άλλωστε είχε ήδη θεωρηθεί τυπική, αφού η εσπευσµένη µεταφορά του κατηγορούµενου στο νοσοκοµείο δεν του είχε επιτρέψει καν να υπογράψει το πέρας της. Tον αποφυλάκισαν και αµέσως µετά τον ξανασυνέλαβαν! O appleúòëó ÁÂÓÈÎfi ÈÂ ı ÓÙ ÙÔ OTE ÈÒÚÁÔ Î Úapple ÏË Â Â ÌÂÙ ÊÂÚıÂ ÌÂ ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î È Î Ù ÙËÓ appleúòùë Ó ÎÚÈÛ ÙÔ, ÛÙÈ Ú IÔ Ó Ô «Aκυρα» Στο υπ αριθµόν 2319/21-07- 2009 βούλευµα, απόσπασµα του οποίου εστάλη στις φυλακές Κορυδαλλού για να συ- µπεριληφθεί στο αποφυλακιστήριο του Γ. Σκαρπέλη, αναφέρεται µεταξύ άλλων ότι το Συµβούλιο Πληµµελειοδικών: ñ έχεται εν µέρει την υπ α- ριθµόν 71/9-6-2009 προσφυγή του κατηγορουµένου. ñkηρύσσει άκυρα: α) την α- πό 3-6-2009 απολογία του κατηγορουµένου και β) το υπ αριθµόν 7/2009 ένταλµα προσωρινής κράτησης του α- νακριτή του 4ου Ειδικού Ανακριτικού Τµήµατος του Πρωτοδικείου Αθηνών, που εκδόθηκε εναντίον του εν λόγω κατηγορουµένου ñ ιατάσσει την απόλυση του κατηγορουµένου από το κατάστηµα Κράτησης Κορυδαλλού, στο οποίο κρατείται µε βάση το άκυρο ένταλµα προσωρινής κράτησης, εφόσον δεν κρατείται για άλλη αιτία ñ ιατάσσει, τέλος, την επανάληψη της λήψης απολογίας τού προσφεύγοντος κατηγορουµένου εναντίον του 4ου ειδικού ανακριτή. Με τη χθεσινή έκδοση του βουλεύµατος, ο Ι. Μαντζουράνης, συνήγορος υπεράσπισης του κατηγορουµένου, βρέθηκε στις φυλακές Κορυδαλλού για να διεκπεραιώσει τις τυπικές διαδικασίες έτσι ώστε να αποφυλακιστεί ο πελάτης του. Nέο ένταλµα Εκεί όµως τους επεδείχθη ένα νέο ένταλµα σύλληψης σε βάρος του Γ. Σκαρπέλη, σύµφωνα µε το οποίο «είναι πολύ πιθανό από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των πράξεων, για τις οποίες κατηγορείται, να διαπράξει στο µέλλον και άλλα εγκλήµατα (κακουργήµατα)», ενώ «ο συγκεκρι- µένος κατηγορούµενος κρίνεται υπόπτος φυγής». Σε δηλώσεις του αµέσως µετά την επίδοση του εντάλ- µατος σύλληψης, ο εκ των συνηγόρων υπεράσπισης, Ι. Μαντζουράνης, ανέφερε ότι «στην ανακριτική ανεπάρκεια και την εισαγγελική ανικανότητα που αποδεικνύεται και µε τη σφραγίδα του δικαστικού συµβουλίου µετά την ακύρωση της απολογίας και του εντάλµατος προσωρινής κράτησης του Γιώργου Σκαρπέλη, µε το νέο ένταλµα το ο- ποίο είναι πανοµοιότυπη α- ντιγραφή του ακυρωθέντος, προστίθεται µία δικονοµική αθλιότητα, η οποία αποκαλύπτει εκδικητικότητα και ε- µπάθεια που δεν αρµόζουν σε ανεξάρτητους και αµερόληπτους δικαστές». ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 Αναγνώστρια από τη Γλυφάδα κέρδισε το σκάφος τής «Κ.Ε.» ÙË Ï Ê ÁÔÚ ÛÙËÎÂ ÙÔ Ù ÂÚfi Ê ÏÏÔ Ù ÙË Â- ÔÌ ÙË «ÚÈ Î ÙÈÎË ÏÂ ıâúôù apple» ÌÂ ÙÔ ÎÔ applefióè appleô Î Ú È Â ÙÔ ÛÎ ÊÔ Planatech Í 30.000 Â ÚÒ. Ó ÁÓÒÛÙÚÈ ÙË «..» appleô ÎÂÚ ÂÈ ÙÔ ÛÎ ÊÔ Â Ó È Ë Ó ÁÈÒÙ apple Ó ÚÂÔappleÔ ÏÔ. Στο νοσοκοµείο Η συνέχεια του «δράµατος» δεν εξελίχθηκε όπως α- ναµενόταν στη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Αττικής, που θα κρατούνταν ο Γ. Σκαρπέλης έως ότου απολογηθεί για δεύτερη φορά πλέον στον ανακριτή, αλλά στο νοσοκο- µείο «Γεννηµατάς», όπου µεταφέρθηκε καθώς παρουσίασε πρόβληµα υγείας. Αργά το βράδυ και αφού υποβλήθηκε στις απαραίτητες εξετάσεις, ο κ. Σκαρπέλης πήρε εξιτήριο από το νοσοκοµείο και µεταφέρθηκε στη ΓΑ Α, όπου και κρατείται. Και ενώ µε τα νέα δεδοµένα η πρώτη απολογία του κατηγορουµένου πάει στο... καλάθι των αχρήστων, ο Γ. Σκαρπέλης αναµένεται σήµερα να οδηγηθεί ενώπιον ανακριτή και εισαγγελέα προς ε- κτέλεση του νέου εντάλµατος σύλληψης σε βάρος του. Αγνωστο πάντως παραµένει εάν ο ανακριτής Ζαγοριανός θα λάβει εντός της ηµέρας την απολογία του πρώην στελέχους του ΟΤΕ, καθώς αυτό εξαρτάται και από τις κινήσεις στις οποίες έχουν δικαίωµα να προχωρήσουν οι συνήγοροι υπεράσπισης. Nοµικό θέµα Νοµικοί κύκλοι, πάντως, υποστήριζαν χθες ότι υπάρχει ένα επί της ουσίας ζήτηµα σχετικά µε τη λήψη της δεύτερης απολογίας του Γ. Σκαρπέλη, αφού οι ίδιοι ανακριτής και εισαγγελέας έχουν ήδη εκφραστεί για την ουσία της υπόθεσης αλλά και για την ε- πικινδυνότητα του συγκεκρι- µένου κατηγορουµένου. «Μπορούν λοιπόν να ξαναεκφραστούν επί του ιδίου ζητή- µατος; Ισως θα έπρεπε ο εν λόγω δικαστικός λειτουργός να αυτοεξαιρεθεί είτε η υπερασπιστική πλευρά να προχωρήσει σε αιτήµατα εξαίρεσής του», ανέφεραν.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 5 Πολιτική ENTO TøN HMEPøN H ANAKOINø H TH EI A E IA TOY MONAXOY ñ EI NA KAI M IZNE ME HMO IO PAºOY Σε «γερµανικό θαύµα» ελπίζει ο Xριστοφοράκος «H Î. NÈÎÔÏÔappleÔ ÏÔ ÌÔ Â appleâ fiùè ÂÈ ÌÈÏ ÛÂÈ Ì Û ÁÈ Ó È ÊËÌÈÛÙÈÎfi ψÊÔÚ Ô/appleÂÚ appleùâúô» Ó Ê ÚÂÈ Ë ÏΠÓÔÚ Ô, ÛÙ ÏÂ Ô ÙË Siemens ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô «ÁÂÚÌ ÓÈÎfi ı Ì» appleúôû Ï appleâè appleï ÔÓ Ô ªÈ ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È ÔÈ Û Ó ÁÔÚÔ ÙÔ, ÌÂÙ ÙË È Ê ÈÓfiÌÂÓË Î ÚappleË appleúôûapple ıâè ÁÈ ÙËÓ ÛÎË- ÛË ˆÍË Û ÚÔ ÙÔ ÛÙË ÂÚÌ Ó. TË API TEA M OY AT OY ις προσεχείς ηµέρες λογικά αναµένεται η επίσηµη ανακοίνωση της Εισαγγελίας του Μονάχου, µε την οποία θα γνωστοποιείται το αποτέλεσµα της προκαταρκτικής έρευνας που µόνος του προκάλεσε ο Μ. Χριστοφοράκος, καταθέτοντας επί ώρες στοιχεία για τη λειτουργία των «µαύρων ταµείων» στην Ελλάδα, που δεν α- ποτυπώθηκαν και στα χαρτιά. Ο τέως Νο1 της Siemens παζάρευε για το τι θα γραφτεί στην απολογία του και προστάτευσε αποδέκτες µιζών και πολιτικούς φίλους, κάτι που µάλλον καθιστά α- δύνατη τη δίωξή του, δεδο- µένου ότι «διαχειρίστηκε» µε διακριτικότητα και όσες πληροφορίες ή στοιχεία είχε για «κεφαλές» της µητρικής ε- ταιρείας. Τώρα το µόνο που αποµένει είναι η ανακοίνωση περί της αρχειοθέτησης του φακέλου «Χριστοφοράκου» από την εισαγγελέα Hildegard Bäumler - Hösl, εκτός κι αν υπάρξουν ανατροπές. Στράφµπεφελ Το τελευταίο «δώρο» που θα µπορούσε να λάβει ο Μιχ. Χριστοφοράκος απ αυτή τη διαδικασία είναι µόνο µια εισαγγελική εντολή για εκτέλεση ποινής, στράφµπεφελ αποκαλείται, βάσει της γερ- µανικής ποινικής δικονο- µίας. Πρόκειται για διαδικασία επιβολής προστίµου στην περίπτωση που ο υπαίτιος διάπραξης πληµµεληµατικών αδικηµάτων οµολογήσει την ενοχή του και η δίωξη κλείσει χωρίς δίκη. Αν στην περίπτωση Χριστοφοράκου επιβληθεί πρόστιµο, έπειτα από οµολογία του για συµµετοχή π.χ. στο αδίκηµα της απιστίας σε βάρος της Siemens, τότε ο πρώην manager, έστω και µ αυτόν τον τρόπο, θα εξασφαλίσει µια καταδικαστική απόφαση, χρήσιµη για να επικαλεστεί αργότερα το δεδικασµένο, εφόσον παραδοθεί στην Ελλάδα για να αντιµετωπίσει τα ισόβια. Ως προς το εκκρεµές σκέλος του ελληνικού εντάλµατος έκδοσής του και παρά τη θετική εισαγγελική πρόταση, την απόφαση περί αυτού θα λάβει το Εφετείο (Τµήµα Ι) του Μονάχου περί τα τέλη Ë Ãƒπ π ƒ Â appleè ÛÂÈ ÁÈ ÏÏ Á Û appleúfi- Ûˆapple Î È appleôïèùèî appleúèó applefi ÙË ÈÂıÓ ÎıÂÛË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÛÎÔ Ó ÛÙÔÓ ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ ÛÙÂÏ Ë ÙË.. BÏ appleô Ó ÙËÓ ÙÙ Ó Ú ÂÙ È Î È Ù appleô Ó Ù Î Ìapple Ó ÎÈ Î ıò ıâˆ- ÚÔ Ó fiùè Ô appleôïèùèîfi ÚfiÓÔ ÙË.. Â- Í ÓÙÏ ٠È. Ï Â ÓÔ Ó appleï ÔÓ fiùè Ô Ó Û Ë- Ì ÙÈÛÌfi ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È Á Úˆ ÛÙÈ 25 ÁÔ ÛÙÔ ÒÛÙ ÌÂ Ó Ó Ó Ô Ú Ô K. Ú Ì ÓÏ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ applefi ÙÔ Ì ÙË. È ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÛÙ Ì Û ÂappleÙÂÌ Ú Ô ı ÎÚ ÓÔ Ó ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ó Ë È ÊÔÚ ÂÓ ÌÂȈı ÛÙÈ 2,5 ÌÔÓ Â appleúôôappleùèî appleô Ê ÓÂÙ È Û Â fió Ó ÙË, Ë.. Ιουλίου. Ουδείς µπορεί να µιλήσει µε βεβαιότητα για το ποια θα είναι η απόφαση, αν θα είναι οµόφωνη ή µε µειοψηφία, καθώς και πόσο αυτή θα επηρεαστεί από την έντονη ελληνική πολιτική απαίτηση υ- πέρ της παράδοσης Χριστοφοράκου ή τον υπολογισµό της δυσανάλογης ποινής µε την οποία α- πειλείται ο Γερµανός Μ. Χριστοφοράκος από την Αθήνα. Eκλεκτικές σχέσεις Ο Μιχάλης Χριστοφοράκος είχε εκλεκτικές σχέσεις µε δηµοσιογράφους. Το α- πέδειξαν τα στοιχεία των κοινωνικών εκδηλώσεων που προσεκτικά οργάνωνε, είτε µε ταξίδια στο πλαίσιο των αγώνων της Formula I ÛÎÔÏË ˆ Ó ÙË appleï ÔÓ Ë ˆÍË ÛÙË ÂÚÌ Ó, ÁÈ ÙÔÓ MÈ. XÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ είτε σε θέρετρα του Τιρόλο, είτε σε κλειστά δείπνα στο σπίτι του. Οι συνδαιτυµόνες του δη- µοσιογράφοι εκπλήρωναν τον κανόνα του power possition στα media, ήταν προβεβληµένοι και περιβάλλονταν από αποδοχή. Ο Παύλος Τσίµας ήταν ένας από αυτούς. Εµφανίζεται ως προσκεκληµένος του Μ. Χριστοφοράκου (και) σε τρία τουλάχιστον κλειστά δείπνα (Νοέµβριος 2005, Φεβρουάριος 2006, Φεβρουάριος 2007). Σ αυτό του Φεβρουαρίου του 2006 ως προσκεκληµένη του Μ. Χριστοφοράκου στην οικία του εµφανίζεται να είναι και η Ολγα Τρέµη, η κυρίαρχος των ειδήσεων των οκτώ. ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ì ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÚ Ì- Ì ÓÔ ÛÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2010 ÔapplefiÙ ı ÎËÚ ıô Ó appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ Ì appleúˆ- ÙÔ Ô Ï ÙÔ. Και καλά µε τα κοινωνικά δείπνα και µε τις δηµόσιες σχέσεις. Ο Μιχάλης Χριστοφοράκος, όπως µαρτυρά το αρχείο του που βρίσκεται στην πολύκροτη δικογραφία, διάλεγε και τους δηµοσιογράφους µε τους οποίους συνεργαζόταν επαγγελµατικά. About media Mια από τις συνεργασίες του αφορά την Eιρήνη Nικολοπούλου (τώρα στην EPT) και την εταιρεία συµφερόντων της ABOUTMEDIA, η οποία έχει εξασφαλίσει συµβάσεις από τη Siemens (το α- ναφέρει άλλωστε και στην ι- στοσελίδα της). Aπό τα στοιχεία της δικογραφίας της Siemens και ειδικότερα από την αλληλογραφία που υπάρχει µεταξύ της υπεύθυνης επικοινωνίας της εταιρείας µε τη γραµµατέα (εξ απορρήτων) του M. Xριστοφοράκου προκύπτουν τα εξής: Aλλαγές πριν από τη EΘ ζητούν στελέχη της N.. O Zαγορίτης «Ú appleâè Ó Á ÓÔ Ó ÏÏ Á Î È Û appleôïèùèî Î È ÛÂ Ú ıìô Î È Û appleúfi- Ûˆapple ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ ÌËÓ Ì ÙÔ ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÏÏ Î È appleúôîâèì - ÓÔ Ó Á ÓÔ Ì ÂÌÂ Î Ï ÙÂÚÔÈ» - ψÛÂ Ô ÁÚ ÌÌ Ù ÙË.. ÙË... ÁÔÚ ÙË. ÊËÛ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fi- ÌÂÓÔ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ Î È Ô ÈÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Â ÔÌ ÓÔ fiùè appleôïï ÛÙÂÏ Ë ÙË.. ÙÔ ÛÎÔ Ó ÎÚÈÙÈÎ fiùè Ó ÙÂ Ó Û ÛappleÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ Ó appleúôï ÂÈ ÎÚfiÙËÙ fiappleˆ Ù appleô Û Ó ËÛ Ó ÛÙËÓ (ÙÚ ÌappleÔ ÎÈÛÌÔ, ÊÔ ÛΈÙÔ Î.Ïapple.). «ÁÒ ˆ ÂÎÏÂÁ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î È ÔÊ ψ, fiûô Â Ì È Â- Ò, Ó ÂÚÁ ÔÌ È» ψÛÂ. «Â Ì È Û ÓÂapple appleúô ÙËÓ appleôûùôï ÌÔ. applefi ÂÎÂ Î È apple Ú, Ô Î ı Ó Ì ı Î ÓÂÈ fi,ùè appleú appleâè, applefi fiappleôè ı ÛË appleú appleâè, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ê Ó ÓÙ ÍÈÔ ÙË - appleôûùôï appleô ÙÔ ÂÌappleÈÛÙ ÙËÎ Ó ÔÈ appleôï ÙÂ, Ë apple Ú Ù ÍË Î È Ô. Ú Ì Ó- Ï». «Ê ÛÙ Ù ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleâ - ÛÔ Ì ÙÔÓ appleôï ÙË fiùè Ô ÌÂ Ï ÂÈ ÙÔ Ì Ó Ì ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ˆÚ Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ì Û ÏÏ Á, ÙfiÛÔ Û appleúfiûˆapple fiûô Î È Û appleôïèùèî» Ïˆ- ÛÂ Î È Ô Ê appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÈÏ- H εταιρεία της Eιρήνης Nικολοπούλου, ABOUT- MEDIA, ανέλαβε το 2005 και παρέδωσε στη Siemens corporate video για τα µεγάλα έργα αξίας 70.000 ευρώ. Tα σχόλια γι αυτό το έργο, ό- πως µεταφέρονται, είναι θετικά, και υπάρχει και «ουρά» της τάξης των 20-30.000 ευρώ για την οποία ζητείται η επιβεβαίωση. Eπίσης, την ί- δια περίοδο στα σκαριά είναι και µεγάλο τηλεοπτικό σποτ αξίας 350.000 ευρώ, ενώ σύµφωνα µε το στέλεχος της Siemens, Σίλκε Πανορίου, «η κ. Nικολοπούλου µού είπε ότι έχει µιλήσει µαζί σας για ένα διαφηµιστικό λεωφορείο/περίπτερο, στο οποίο θα υπάρχει ένα Themenpark του µέλλοντος (λύσεις της Siemens το 2025). Kοστολόγιο θα έχω την επόµενη ε- βδοµάδα». Aυτά προκύπτουν, προς στιγµήν, από το πλούσιο αρχείο Xριστοφοράκου. ÙÈ Ë µ Ú ÈÙÛÈÒÙË (ÛÙÔÓ 9,84). «Â Î Ì appleâú appleùˆûë ÂÓ ÚÂÈ ÔÓÙ È Â- ÎÏÔÁ ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ» ÙfiÓÈÛÂ. «Ù Ó ÙË ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÚÂÈ ÂÙ È Â Ó È Ùfi Ô Ú ıìfi apple Ú ÁˆÁ ÙÔ Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ ÚÁÔ Ó ÂÓÙ ıâ, Ó - ÍËıÂ Î È Ó Ê ÚÓÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleô- ÙÂÏ ÛÌ Ù». Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ µ. ÓÙÒÓ ÚÔ Î ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ fiùè ÂÈ «ÎÚ ÙË ÂÎÏÔÁÔÏ ÁÓ». ÍË- ψıÔ Ó «Ì Ó Ú ÓÔÈ» ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ Ì- Ì ÙÂ, Î appleôèôè ÈÔÈÎËÙ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ - ÌÔÓ ˆÓ, È ı ÓÙ appleôïèùèîòó ÁÚ - Ê ˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÙËÛÂ Ô Ô Ï ٠ÙË... È ÓÓfiappleÔ ÏÔ. «Ú Ù ˆ ÙÔ ÌappleÏÔλ, appleúôâè ÔappleÔ ËÛÂ. korai@enet.gr

6 Πολιτική ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 TO XAPTI TøN «PA INøN» YNTA MATO O øn T AT OY KAI KA IMATH AIZEI H KYBEPNH H, «O ITIKO KAI OXI YNTA Mαίνονται οι προεδροµαχίες, σωπ O Úfi ÚÔ K. appleô ÏÈ, È ÙË ÛȈapple, ÛÙ ÏÓÂÈ Ì Ó Ì fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È Ó apple ÚÂÈ Î Ì ı ÛË ÁÈ ÙÔ ı Ì appleô ÂÈ Ó Î ÂÈ TÔ Kø TA Ã. XPY O ONOY* È ÎËÚ ÁÌ ÓË appleúfiûê Ù appleúfiıâûë ÙÔ Ó appleúôî Ï - ÛÂÈ Ô Ï ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2010, ÌË ËÊ ÔÓÙ apple Ú ÙÔ appleúôùâèófiìâóô applefi ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù appleô ËÊ Ô ÁÈ ÙÔ Í ˆÌ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ( ËÏ. ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ appleúô ÚÔ ÚÔÏÔ appleô ÏÈ ), appleôùâïâ Î ı Ù ÌÈ ÛÂ- ÛÙ appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. Ô apple Ú ÔÍÔ ÁÎÂÈÙ È fiìˆ ÛÙÔ fiùè Ù Ùfi ÚÔÓ ÙÔ ÈÔ ÎfiÌÌ ÂÍ ÁÁ Ï- ÏÂÈ fiùè ı ËÊ ÛÂÈ apple Ú ÙÔ ÈÔ - appleô ËÊ Ô ÌÂÙ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È Â- Ò ÁÈ Û Ê Î Ù ÛÙÚ Ù ÁËÛË ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÙÔ ÚıÚÔ 32 ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúô Ï appleô Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÚÔ ÚÔ ËÌÔÎÚ Ù Ì ÍËÌ ÓË appleïâèô ËÊ ( Ô ÙÚ - ÙˆÓ ÙÔ fiïô ÚÈıÌÔ ÙˆÓ Ô Ï - ÙÒÓ ÛÙÈ Ô appleúòùâ ËÊÔÊÔÚ Â ÛÙˆ ÙÚÈÒÓ apple ÌappleÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚ ÙË Î È ÙÂÏ ٠), Î È Û appleâú appleùˆûë ÌË Âapple - Ù ÍË ÙË appleïâèô ËÊ Ù ÙË È - Ï ÛË ÙË µô Ï Î È ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ Â- ÎÏÔÁÒÓ, Ì appleúôê Ó ÛÎÔapplefi Ó Ó - ÂÈÎÓ ÔÓÙ È ÛÙÔ apple ÙÔ Í ˆÌ appleúfi- Ûˆapple appleô Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ Ó ÌÈ fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ Â Ú ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È appleôïèùèî Û Ó ÓÂÛË. Û Ó ÓÂÛË Ù Â Ó È Â ÎÙ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÌappleÔÚ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ô Úfi ÚÔ Ó ÓÙ appleôîúèıâ  ÂÚ ÛÙÂÚ ÛÙÔÓ - appleâúîôìì ÙÈÎfi Î È Û Ì ÔÏÈÎfi ÙË Â- ıóèî ÂÓfiÙËÙ ÚfiÏÔ ÙÔ. Â Î Ì appleâú appleùˆûë ÂÓ appleôûîôappleâ ÙÔ ÚıÚÔ 32 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÛÙËÓ apple ÚÔ ÛÙËÓ ÂÎ ÛÙÔÙ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúôî Ï ÙË È Ï ÛË ÙË µô Ï, fiù Ó ÎÚ ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÙÔ Â- Í appleëúâùâ ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÙË Û ÌÊ - ÚÔÓ ( Ó Î È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÌÂÙ appleù - ÂÙ È Ì appleâúèûû  ÎÔÏ Û «ÂıÓÈÎfi Û ÌÊ ÚÔÓ» applefi Ù È ÛÌ Ó ÁÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÂÍÔ Û ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÛÙÂ- Ï Ë). appleúôôèˆóè fiìâóë Î Ù ÛÙÚ Ù - ÁËÛË ÙË ÏÔÁÈÎ ÙÔ ÚıÚÔ 32 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ applefi ÙËÓ ÍȈ- Ì ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleôùâïâ fiìˆ appleï Ó ÎfiÌË Ì ÛÙÔÓ ÂÍ ÙÂ- ÏÈÛÌfi ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ ıâûìòó, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂappleÈ ÔÓÙ È applefi Î ÈÚfi Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ Û. EÙÛÈ apple.. Ë Î Ú- ÓËÛË Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó, Î Ù ÙËÓ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô Ï ÙÈÎ Û ÓÔ Ô, apple Û - Ú ÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ applefi ÙË µô Ï, appleúôîâèì - ÓÔ Ó ÌË ÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙËÓ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓË Ì ÛÙÈÎ ËÊÔÊÔÚ ÁÈ ÙË Û ÁÎÚfiÙËÛË «appleúô Ó ÎÚÈÙÈλ ÂappleÈ- ÙÚÔapple, Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ appleôèóèî  ı - ÓË ÌÂÏÒÓ ÙË È ÙË Î ÚÓËÛË! ªÂ ÛȈapple, Ë ÔappleÔ apple ÓÙˆ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó appleôîú appleùâè Û Ú ÛÎÂÈ, apple ÓÙ Ô Úfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÚÔ- ÏÔ appleô ÏÈ ÛÙÔÓ applefiïâìô appleô Ú ÛÎÂÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË ÌÂ- Ù Í ÙˆÓ appleôïèùèîòó Ó ÌÂ- ˆÓ Î È ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfi- ÁˆÓ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙË Û Ó Â- ÛË ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2010 Ì ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ. TË Ãƒπ π ƒ ατά τη διάρκεια εθιµοτυπικών συναντήσεων, που είχε στο προεδρικό µέγαρο χθες, δέχτηκε τα επί- µονα ερωτήµατα των δηµοσιογράφων. Εκείνος όµως α- πέφυγε να πει οτιδήποτε. Αν όντως ήταν έτοιµος να παραιτηθεί διότι έχει ενοχληθεί, όπως τον φέρουν δηµοσιεύµατα, ο Κάρολος Παπούλιας είχε την ευκαιρία και τον τρόπο να το δείξει. εν το έ- κανε. Ô apple Ï Ì ËÛÙÔ appleôï ÙÂ Ì Ù ÛÙÚ ÙËÁ ıëî Ó ÙÛÈ Ù ÚıÚ 60 Î È 86 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÊÔ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ Ì Ù ÈÒıËÎÂ, applefi ÙËÓ appleô- ÓÔÔ ÌÂÓË appleâèï ÙË È ÁÚ Ê fiappleôèô Ô Ï ٠ÙÔÏÌÔ ÛÂ Ó ÌÂÙ - Û ÂÈ ÛÙËÓ ËÊÔÊÔÚ, fi È ÌfiÓÔ Ë Ì ÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÙÂÏ Ù, ÏÏ Î È Ë ÂÏ ıâúë ÎÊÚ ÛË ÙË ÁÓÒÌË Î È ÊÔ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ, fiappleˆ Î È Ô ıâûìfi ÙË appleôèóèî  ı ÓË ÙˆÓ - appleô ÚÁÒÓ. ª Û Û Ùfi ÙÔ ÓÔÛËÚfi ÎÏ Ì ÙË Û ÓÂ Ô Î Ù ÚËÛË ÙˆÓ ıâûìòó, Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙÔ ı - Ì ÙË ÂappleÈΠÌÂÓË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔ- Á Â Ó È Ó ÌÂÓfiÌÂÓË. ÂÈÚfiÙÂÚÔ apple ÓÙˆ ÂÓ Â Ó È Ë TÔ Î Ù ÚËÛË ÙÔ ÚıÚÔ 32 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÏÏ Ë appleâúèêúôóëùè- Î ÁÓfiËÛË ÙÔ ÚıÚÔ 29, Ì ÙËÓ Î Ù apple ÙËÛË Î ıâ ÓÓÔÈ ÂÛˆÎÔÌ- Ì ÙÈÎ ËÌÔÎÚ Ù. È ÙÔ ÙÔ Èfi- ÙÈ Ë applefiê ÛË ÙÔ Ó ÌËÓ Ë- Ê ÛÂÈ apple Ú ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ - appleô ÏÈ ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÙÔ 2010, ÒÛÙÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ( Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó ËÊ - ÛÂÈ appleô ÏÈ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ) ÂÓ appleúô- Ú ÂÙ È applefi Û ÏÏÔÁÈÎ fiúá Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, fiappleˆ apple.. ÙÔ ıóèîfi Ì- Ô ÏÈÔ Ë ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ, Î È Ì ÏÈÛÙ ÛÙÂÚ applefi ÓÙ ÏÏ Á applefi ÂˆÓ Î È ËÊÔÊÔÚ, fiappleˆ ı Ù Ó Â ÏÔÁÔ, Ó ÙÔ Ù Ó Ó εν θα πάρει θέση Η σιωπή, που επέλεξε, ερ- µηνεύεται ως ένα σαφές µήνυµα ότι ο ίδιος δεν πρόκειται να πάρει καµία απολύτως θέση για το θέµα που έχει α- νακύψει από τη στρατηγική του ΠΑΣΟΚ να στηρίξει την επανεκλογή του, αφού προκληθούν πρόωρες εκλογές. Επέλεξε να κρατήσει αποστάσεις από τα πολιτικά παιχνίδια, µε την έννοια ότι µπορεί να τον έχουν ως επίκεντρο, αλλά στην ουσία δεν αγγίζουν το πρόσωπό του. Επιπλέον είναι πολύ νωρίς ακό- µη αποµένουν οχτώ µήνες µέχρι την προεδρική εκλογή για να ανακοινώσει την προσωπική απόφασή του, αν θα ήθελε και µια δεύτερη θητεία στην Προεδρία της ηµοκρατίας, δεδοµένου ότι εξαρτάται από τον ίδιο, αφού Ν.. και ΠΑΣΟΚ, έχουν δηλώσει ότι τον στηρίζουν (στη διαδικασία διαφωνούν). Την ίδια ώρα συνεχίζονται οι µάχες στο πολιτικό ρινγκ µε φόντο την προεδρολογία. Η κυβέρνηση παίζει το χαρτί των «πράσινων» συνταγµατολόγων Τσάτσου και Κασιµάτη, οι οποίοι επικρίνουν το ΠΑΣΟΚ που χρησιµοποιεί την προεδρική εκλογή για πρόκληση πρόωρων εκλογών. Το ΠΑΣΟΚ επιµένει ότι το θέµα είναι πολιτικό και όχι συνταγµατικό και στελέχη του επιτίθενται στους συνταγµατολόγους ή σε άλλα κόµµατα (ΚΚΕ) που διαφωνούν µε τη χρησιµοποίηση ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi  ڈapple Îfi ÎfiÌÌ. - Ó È Ì applefiê ÛË appleô Ï ÊıËΠappleúô- ÛˆappleÈÎ applefi ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ Î È Î ÏÔ ÓÙ È ÙÒÚ Ó ÙËÓ appleâ- Ú Ûapple ÛÔ Ó ËÌfiÛÈ ÔÈ appleôïèùèîô - appleôùâïâ ÙÔ, Ô ÏÂ Ù Î È ÏÔÈappleÔ. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Î Ù ÊÔÚÔ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Ô Â Ó È fiùè ÎfiÌË Î È Ô È Ú Ù ÙÔ Â Â ÂÍ ÁÁ ÏÂÈ ÙËÓ ÂÎappleÏËÎÙÈÎ ÏÏ Á appleôúâ ÛÙËÓ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ª ÚÙ Ô ÙÔ 1985 ( ÚÙ ÂÙ ÎË ÓÙ Ú Ì ÓÏ ) ÛÂ Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleè- ÙÚÔapple ÙÔ fiìì ÙÔ. Ó Î È Ë ÙÂ- Ï ٠ÂÓ Ù Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ù appleôùâ appleâúèûûfiùâúô applefi Ì Û Ó ÍË ÂÈÚÔ- ÎÚÔÙËÙÒÓ, apple ÓÙˆ Ë Â ÙÂÚË ÁÂÓÈ ÙË apple apple Ó Ú Πappleôïèùèî Ó - ÛÙ ÙËÚÔ Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Î appleôè appleúôû Ì Ù Û ÏÏÔÁÈÎ ÏÂÈÙÔ Ú- Á. ÛËÌÂÚÈÓ ÙÚ ÙË ÁÂÓÈ Ù ıâˆ- Ú appleï ÔÓ appleâúèùù Î È ÙÛÈ ÔÈ Ô Ï - Ù Î È Ù ÛÙÂÏ Ë ÙÔ appleïë- ÚÔÊÔÚÔ ÓÙ È ÙÈ appleúôûˆappleèî appleô- Ê ÛÂÈ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô - applefi Ù ªª, fiappleˆ Î È ÙÔ applefiïôèappleô ÊÈ- ÏÔı ÌÔÓ ÎÔÈÓfi. K È applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú fiìˆ, Ë applefiê ÛË Ó appleúôù ıâ Ë appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÛÙËÓ appleúòùë ÙÔ Â- ÎÏÔÁ, ÙÔ 2005, Ï ÊıËΠappleúôûˆappleèî της προεδρικής εκλογής για πρόωρες εκλογές. Είναι και ο ΛΑΟΣ που ασκεί κριτική και στα δύο κόµµατα εξουσίας. «Φηµολογίες» «Το εθνικό συµφέρον επιτάσσει κάτι πολύ απλό, να γίνεται σεβαστό και το πνεύµα και το γράµµα του Συντάγ- µατος» δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βαγγέλης Αντώναρος. Επανέλαβε ότι ο Κάρολος Παπούλιας «είναι έ- νας αγαπητός Πρόεδρος στη συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων πολιτών, ένας Πρόεδρος ο οποίος ασκεί µε άρτιο τρόπο τα καθήκοντα τα οποία του ανέθεσε ο ελληνικός λαός». Τα περί πρόθεσης του Προέδρου να παραιτηθεί ο Β. Αντώναρος χαρακτήρισε «φηµολογίες για τις οποίες applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ- Îfi ËÁÂÌfiÓ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î È Ó ÎÔÈÓÒıËΠÈÊÓÈ È ÛÙÈÎ - applefi ÙÔÓ ÈÔ, Û ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÂÌÊ ÓÈÛ ÙÔ. Û ÏÏÔÁÈÎ fiúá Ó Î È ÙÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÁÓÔ ıëî Ó apple ÓÙÂ- ÏÒ, apple Ú ÙËÓ Î ÚÈ ÛËÌ Û ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ. Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û Ìapple Ú ÛÌ applefi fiï Ù Â Ó È fiùè Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ ıâûìòó ÛÙËÓ ÏÏ - Î ı ÛÙ Ù È ÔÏÔ Ó Î È appleèô ÂappleÈÊ - ÓÂÈ Î. Ùˆ applefi ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Ù ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÎÚ ÔÓÙ È fiìˆ, Î È ÂÓÈÛ ÔÓÙ È È ÚÎÒ, ÂÍÔ ÛÈ ÛÙÈÎ ÔÌ ÊÂÔ Ú ÈÎÔ - Ó ÛÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú, appleúôû ÔÓÙ ÛÙÔ appleôï - ÙÂ Ì ÙÔÓ Ú ÎÙ Ú apple Ï Ì ËÛÙÔ. appleô Ë fiùè ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù appleôù ÙÔ «ı ÌÈÙÔ» ÛÙÔ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÔÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ Î ÓfiÓ «ÁÈ Ó Â- Í appleëúâù ÛÔ Ó Û ÁÎ ÚÈ ÎÔ Î È ÎÔÓÙfiÊı ÏÌÔ appleôïèùèîô ÛÙfi Ô Â Ù ÙË Î ÚÓËÛË Â Ù ÙË ÓÙÈappleÔ- Ï Ù ÛË», Ì ÌfiÓË appleúô applefiıâûë «Ó ÌËÓ apple Ú È ÔÓÙ È Ù appleèî ÔÈ Û - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ È ÈÎ Û Â» (. ª ÓÈ- Ù ÎË, «Ï ıâúôù apple» 21.7.2009) apple Ú ÂÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÊ Ó Î Ï Ë ÛÙÔÓ ÂÍ ÙÂÏÈÛÌfi ÙfiÓ ÙÔ appleôïèùâ - Ì ÙÔ. È Ò ÚÁ ÔÈ. * ıëáëù ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÔ ÈÎ Ô ÛÙË ÔÌÈÎ ÔÏ ÙÔ.. ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 MATIKO TO EMA» E IMENEI TO A OK αίνει ο Πρόεδρος δεν προκύπτει καµιά βάση». Θυµίζουµε ότι προχθές έγινε δεκτός από τον Κάρολο Παπούλια ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος και θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι θα έγινε κάποια νύξη στο θέµα της προεδρολογίας και εκλογολογίας που α- ναπτύσσεται. «Aδίστακτοι» Ο γραµµατέας της Ν.. Λ. Ζαγορίτης εξαπέλυσε νέα επίθεση κατά του ΠΑΣΟΚ. «Θεωρώ αδίστακτους, και αναφέροµαι στο ΠΑΣΟΚ, στον κ. Παπανδρέου, αυτούς που χρησιµοποιούν τους θεσµούς και το Σύνταγµα, προκειµένου να εξυπηρετήσουν κοντόφθαλµους και συγκυριακούς στόχους» δήλωσε. «Κάρφωσε» τον. Ρέππα ότι στο παρελθόν έχει χαρακτηρίσει «ευτελισµό των θεσµών» την «απόπειρα να υ- παχθεί η προεδρική εκλογή σε κοµµατικό σχεδιασµό και να προκύψουν εκλογές από τη µη εκλογή Προέδρου η- µοκρατίας». «H πιο ανίκανη» Αιχµές κατά των Τσάτσου και Κασιµάτη άφησε ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. «Hθελα να πω σε όλους τους συνταγµατολογούντες και προεδρολογούντες ότι αυτή τη στιγµή πια δεν είναι δεδοµένες ούτε οι συντάξεις σε ορισµένες περιπτώσεις ούτε οι συντάξεις σε ορισµένα Tαµεία λόγω των ελλειµµάτων και της διαχείρισης που έχουµε φτάσει να γίνεται επί των ηµερών της Ν..» δήλωσε (στον «Φλας»). «Μιλάµε για την πιο ανίκανη κυβέρνηση της µεταπολίτευσης εδώ και 35 χρόνια». «Το πρόβληµα της Ελλάδας δεν είναι συνταγµατικό» δήλωσε η Mαρία αµανάκη στη «ΝΕΤ 105,8». «Οι εκλογές θα γίνουν επειδή δεν αντέχει η οικονοµία, η χώρα, ο πολίτης, όλοι εµείς». È ÊÔÚÂÙÈÎ ı ÛÂÈ ÛÙÔ ı Ì ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ Î È ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ È Ù appleˆû Ó ıâ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÙÔ Àƒπ Ï ÎÔ Ï ÓÔ Î È Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ºÒÙË Ô - ÏË. Î. Ï ÓÔ ÏˆÛ fiùè Â Ó È ÓÙ ıâùô ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ fiûô Î È Ì ÂΠÓË ÙË Î ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔappleÔ Î ÏÂÛ «Ó ÌËÓ apple ÚÈÛÙ ÓÂÈ ÙËÓ ÚÛ ÎÂÈ». ª ÏÈ- ÛÙ, appleâóı ÌÈÛ fiùè ÙÔ 2007 Ô appleúˆı appleô ÚÁfi appleúôî Ú Í Â- ÎÏÔÁ ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓÔ ÙËÓ Aποκλίνουσες θέσεις Aλαβάνου - Kουβέλη Ó ÁÎË Ó Û ÓÙ ıâ Ó Ô appleúô appleôïôáèûìfi «Î È Â Ò Î È ÙÚ ÚfiÓÈ Ë EÏÏ ÂÓ ÂÈ appleúô appleôïôáèûìfi». Î. Ô ÏË È ÊÒÓËÛ ÓÔÈ Ù Ì ÙËÓ appleô Ë ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁˆÓ Û ÙÛÔ Î È ÛÈÌ ÙË. Â Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ ÙË Â appleâ fi- ÙÈ ÙÔ ÓÙ ÁÌ apple Ú ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Û Πappleôèô ÎfiÌÌ, ÂÓ appleúôîâèì Óˆ ÛÙÔ, Ó appleúôî ÏÂ È Ï ÛË ÙË µô Ï Î È appleúfiûıâûâ fiùè Û Ùfi «ÂÓ apple Ú ÂÈ Î ÙÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ - ı ÌÈÙÔ». Î. Ô ÏË appleâóı ÌÈÛ fiùè ÛÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ 2001 ÂÓ Ó ıâˆú ıëîâ Ë È Ù ÍË appleô ÂappleÈÙÚ appleâè ÛÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ó appleúôî Ï ÂÎÏÔÁ, ÂappleÂÈ ÔÈ appleôïèùèî - Ó ÌÂÈ ıâï Ó Ó apple Ú ÂÈ Ù Ë appleôïèùèî Ó ÙfiÙËÙ. Ερµηνευτικός περίγελος ή πολιτικός κλαυσίγελος; ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ Ó Û ÓÈÛÙ ÂÚÌËÓ ÙÈÎfi appleâú ÁÂÏÔ Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙÔ ı Ì ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ.. ª ÓÈÙ ÎË, ÏψÛÙÂ, ÂÓ È ÎÚ ÓÂÈ Ù appleôùâ ÙÔ ÓÔÚıfi ÔÍÔ Î È ÙÔ Ó ıèîô. Ô ÈÔ, apple ÓÙˆ, Â Ó È fiùè Ë ÓÙ Ú ÛË ÙË Î ÚÓËÛË ÌfiÓÔ appleôïèùèîfi ÎÏ Û ÁÂÏÔ appleúôî Ï : Î - Ù ÁÁ ÏÏÂÈ ÙËÓ «ÂÚÁ - Παρέμβαση Ô À π πø * Kαι κατά Παπαρήγα Ο Γιάννης Μαγκριώτης κατηγόρησε τη Ν.. ότι και ε- κείνη το 1999 δεν ψήφισε τον Κ. Στεφανόπουλο στην πρώτη εκλογική διαδικασία έχοντας στην άκρη του µυαλού της τις πρόωρες εκλογές. «Το 80% της εκλογικής βάσης ή- θελε τον κ. Στεφανόπουλο και έκανε κωλοτούµπα και τον ψήφισε τελικά» δήλωσε στο «Kανάλι 1» του Πειραιά. Επιτέθηκε και στο ΚΚΕ. «Ακουσα την κυρία Παπαρήγα να λέει βεβαίως, συµφωνώ µε τον κ. Τσάτσο, είναι συνταγµατική εκτροπή. ηλαδή το ΚΚΕ που δήλωσε ότι δεν πρόκειται να ψηφίσει κανέναν για Πρόεδρο της ηµοκρατίας γιατί λέει ότι όποιος ÏÂÈÔappleÔ ËÛË» ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ applefi ÙÔ, ÁÈ Ó ÙÔ «ÂÚÁ ÏÂÈÔappleÔÈ ÛÂÈ» ÛÙ ÎÙ Ë È appleúôîâèì ÓÔ Ó Á ÓÙ ˆı ÛÙËÓ ÂÍÔ Û. ÛÔ ÁÈ ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ, ÛÎÔÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÚ ÂÈ fiùè ÂappleÈ- ËÙ «Ì Ó Ó ÛÌapple ÚÔ Ô ÙÚ ÁfiÓÈ»: Î È ÔÈ ÂÎÏÔÁ Ó apple - Ó fiûô Á ÓÂÙ È appleèô apple Ûˆ Î È ÙÔ Ó Úˆı ÙË ÈÎÔÌ- Ì ÙÈÎ Û Ó ÓÂÛË. * ÈÎËÁfiÚÔ, appleúòëó Ô ÏÂ Ù Î È ÓÔÌ Ú Ë ª ÁÓËÛ και να είναι υπογράφει τους φιλοµονοπωλιακούς νό- µους, αυτό είναι συνταγµατικό;» αναρωτήθηκε. «εν θέλει εκλογές τον Μάρτιο και άρα είναι πολιτική η επιλογή της και όχι συνταγµατική». «Το πρόβληµα είναι ότι οι συνταγµατικές διατάξεις λένε το πώς θα εκλεγεί ένας Πρόεδρος ηµοκρατίας, δεν λένε πώς γίνονται πρόωρες ε- κλογές» δήλωσε και ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Μάκης Βορίδης. korai@enet.gr Tεχνηέντως µε... καλλιτέχνες ταυτίζουν τη δηµοκρατία µε τον Kαραµανλή TËÓ Ù ÙÈÛË ÙÔ KˆÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ K Ú Ì ÓÏ Ì ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù ÛÙËÓ EÏÏ, ÙÔÓ IÔ ÏÈÔ ÙÔ 1974, ÂappleÈ ÂÈÚ ÁÈ ÎfiÌË ÌÈ ÊÔÚ Ë N.. O È appleè Ì ÛÙÂÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂΠψÛË, ÏÏ... Ù ÓË - ÓÙˆ : Ì ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚ Ù ÛË ÓıÚÒappleˆÓ ÙË T ÓË, ÛÂ Ó Ó ÂÔÚÙ ÛÌfi fiappleô ÙÔÓ apple ÓËÁ ÚÈÎfi ı ÂÎÊˆÓ ÛÂÈ Ô KÒÛÙ K Ú Ì ÓÏ. TËÓ ÂΠψÛË ÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ ÙÔ ËÌÔÎÚ Ù «KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ K Ú Ì Ó- Ï» Ì ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙË Û ÌappleÏ ÚˆÛË 35 ÚfiÓˆÓ applefi ÙËÓ ËÌ Ú appleô Âapple - ÛÙÚ  ÛÙËÓ EÏÏ Ô - ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ Ì ÚÈ ÙfiÙÂ, ÛÙÔ Ú ÛÈ, appleôïèùèîfi ËÁ ÙË. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÎıÂÛË Ì ٠Ù- ÏÔ «35 ÂÈÎ ÛÙÈÎÔ Î ÏÏÈÙ - Ó ÁÈ ÙË ËÌÔÎÚ Ù». H ÂΠψÛË ÙˆÓ ÂÁÎ ÈÓ ˆÓ Á ÓÂÙ È ÚÈÔ ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙÈ 7 Î È ı ÈÚÂÙ ÛÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi KÒÛÙ K Ú Ì ÓÏ. TËÓ ÎıÂÛË ÂÈ ÂappleÈÌÂÏËıÂ Ô È ı - ÓÙ ÙÔ È Ú Ì ÙÔ EÈÎ - ÛÙÈÎÒÓ T ÓÒÓ Î È MÔ ÛÈ- Î B&M ÂÔ Ú ÎË Î È ÙÔ I Ú Ì ÙÔ ÈÂÚ Ë, T - ÎË M ÚˆÙ. ÌÌÂÙ - Ô Ó ÔÈ Î ÏÏÈÙ Ó : È ÓÓË MfiÚ ÏË, N Ù Ï MÂÏ, Ó ÁÈÒÙË T ÙÛË, BÏ ÛË K ÓÈ ÚË, B Û ÏË ÂÔ Ú ÎË, KÒÛÙ TÛfi- ÎÏË, XÚ Û, ËÌ ÙÚË M Ù Ú, È ÓÓË ÚÌ - Î ÏË, AÏ ÎÔ º ÛÈ Ófi, ˆÙ ÚË fiúôáî, P Ó apple Ûapple ÚÔ, XÚfiÓË MapplefiÙÛÔÁÏÔ, È ÓÓË MappleÔ Ù, Ï ÙˆÓ PÈ Ï- ÏË, È ÓÓË æ Ôapple Ë, B Ó ÓÔ, ÈÒÚÁÔ appleapple, È ÓÓË A Ì ÎÔ, XÚÈÛÙ Ó Ú ÓÙÔappleÔ ÏÔ, MÈ ÏË M ÓÔ Û ÎË, MÈ- ÏË AÚÊ Ú, M ÏÙÔ ÓÙÂÏÈ, È ÓÓË ÛËıȈ٠ÎË, XÚ ÛÙÔ MappleÔ- ÎfiÚÔ, E Ô Ú Ô Î - ÁÈ Ó, K ÙÂÚ Ó Z ÚÔappleÔ ÏÔ, M Ú Ô Ô, MÈ ÏË M ÓË, M ÓÒ- ÏË X ÚÔ, AÏÂÍ Ó Ú Aı Ó ÛÈ Ë, N ÎÔ ºÚ - ÓÙ ÔÏ Î È È ÓÓË KÔ- ÓÙfi. H È ÚÎÂÈ ÙË ÎıÂÛË Â - Ó È applefi 24 IÔ Ï Ô ˆ 10 A ÁÔ ÛÙÔ 2009. H  ÛÔ- Ô ı Â Ó È ÂÏ ıâúë ÙÈ Ò- Ú : 10.00-14.00 Î È 19.00-21.00. 7 Πολιτική Σουηδός YΠ.EΞ.: H χούντα έφερε την εισβολή στην Kύπρο! µƒà TÔ Kø TA MO XONA ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ ÛÙËÓ appleúô Î È Ë Î ÙÔ ÙÔ ÔÚÂ Ô ÙÌ Ì ÙÔ ÙË Ó ÛÔ ÔÊ ÏÔÓÙ È ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ô ÓÙ, appleôûù ÚÈÍ ıâ ÛÙÈ µú Í ÏÏÂ Ô appleô ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË Ô Ë Î È appleúôâ Ú ˆÓ ÙˆÓ «27» ÚÏ ªappleÈÏÓÙ. ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ ÛÙ Ì ÏË ÙË EappleÈÙÚÔapple E͈ÙÂÚÈÎÒÓ YappleÔı ÛÂˆÓ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙË ÛÔ Ë ÈÎ appleúôâ Ú, Ô. ªappleÈÏÓÙ ÂÚˆÙ ıëîâ applefi ÙÔÓ Ï- ÏÔ Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ ÙÔÌÈ- Ó Î ªappleÔÓÙ appleôè Â Ó È Ë ÓÙ Ú Û ÙÔ ÁÈ ÙÔ apple ÓËÁ ÚÈ- ÛÌÔ ÙË ÁÎ Ú Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ 35Ë Âapple ÙÂÈÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ Î È Î ÙÔ ÂÓfi ÙÌ Ì ÙÔ Â ÊÔ ÎÚ ÙÔ -Ì ÏÔ ÙË.. apple ÓÙËÛË ÙÔ Ô Ë Ô À Ù Ó fiùè Ù ÁÂÁÔÓfiÙ ÛÙËÓ appleúô appleú appleâè Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó Î È Ó ÂÚÌËÓ ıô Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi appleï ÛÈÔ ÙË ÂappleÔ. ÓÂappleÒ,  appleâ, Ë ÙÔ ÚÎÈÎ «Âapple Ì- ÛË» Ù Ó ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË Ô ÓÙ ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÌ Ù Ú ÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ.. ªappleÈÏÓÙ apple Ê ÁÂ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ Â Úˆ- Ô Ï ٠ÈÒÚÁÔ Ô ÌÔ ÙÛ ÎÔ (..) Ó Ë apple ÓÙËÛË appleô ˆÛ ÛÙÔÓ Ù. ªappleÔÓÙ Û ÓÈÛÙ applefiappleâèú ÈÎ ÈÔÏÔÁ applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÛÔ Ë ÈÎ appleúôâ Ú ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÓÔÌË Î ÙÔ ÙÔ ÔÚÂ Ô ÙÌ Ì ÙÔ ÙË appleúô applefi ÙËÓ Ô ÚÎ. appleúôîïëùèî ÙÔappleÔı ÙËÛË ÙÔ ÚÏ ªappleÈÏÓÙ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì ÙˆÓ ÙÔ 1974 ÛÙËÓ appleúô ÂÓ appleôùâ- Ï ÎappleÏËÍË. Ô Ë fi À Ó Î ıâó ÂÌÊ Ó ÂÙ È appleôûùë- ÚÈÎÙ ÙˆÓ ı ÛÂˆÓ ÙË ÁÎ Ú Î È ÙË ÓÙ ÍË ÙË Ô ÚÎ ÛÙËÓ.., ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè ÏfiÁˆ ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁˆÛÙÚ ÙËÁÈÎ ı ÛË appleô Î Ù ÂÈ ÛÙËÓ appleâúèô, Î Ï ÙÂÚ Ë ÚÒappleË Ó ÙËÓ - ÂÈ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË apple Ú ÂÎÙfi. appleô, fiìˆ, Ú ÂÈ Î È ÙÔ apple Ú Î ÓÂÈ Î È Ë ı Ó Ì ÙË Â ÎˆÛ appleú appleâè Ó ÙÔÓ ÏÔ Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ... Ù Ó Ì ÏÈÛÙ ÂÈ Ï ÂÈ Ó ÈÔÚÈÛÙ applefi ÙÔ «27» apple ÙÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÁÈ ı Ì Ù Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî Î È ÛÊ ÏÂÈ ÛÙË ı ÛË ÙÔ Ã È Ú ÔÏ Ó... Παπούλιας: H κατοχή, προσβολή των ανθρωπίνων δικαιωµάτων ÂÓ apple Ú ÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË appleúôû ÔÏ ÙˆÓ ÓıÚÒappleÈÓˆÓ «ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ applefi ÙËÓ apple ÚÔ Û Î ÙÔ ÈÎÔ ÛÙÚ ÙÔ ÛÂ Ó ÎÚ ÙÔ -Ì ÏÔ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË»,  appleâ Ô ÚÔÏÔ appleô ÏÈ, appleô  fiìâóô appleúèô ÊÔÈÙËÙ Î È ËÌ Ú Ô Î Ù fiìâóˆó applefiïâˆó. ª ÏÈÛÙ, Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÂÍ ÊÚ Û ÙË ÛÊÔÚ ÙÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ Â Úˆapple - ÎÒÓ ˆÚÒÓ. «ÁÒ, ˆ Úˆapple Ô appleôï ÙË, ÂÓ ÙÔ ÔÌ È - Ùfi. Àapple Ú Ô Ó, fiìˆ, ÌÂÚÈÎÔ Úˆapple ÔÈ appleô ÙÔ ÔÓÙ È. È- ÛÙ ˆ fiùè ı ÙÔ Î Ì Ô Ì ÎÈ ÙÔ», appleúfiûıâûâ. Î. appleô ÏÈ ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÏapple fiùè ÔÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ - Ï Ù ı Ô ËÁ ÛÔ Ó ÛÙËÓ Âapple Ó ÓˆÛË ÙË appleúô. KKE κατά N.., ΠAΣOK για το «σχέδιο NATOποίησης» του Aιγαίου TÔ KKE ıâˆúâ fiùè Ï ÛÂÈ apple Ú ÙˆÓ Ï ÒÓ ÙË EÏÏ Î È ÙË TÔ ÚÎ «ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó apple ÚÍÔ Ó ÛÙÔ Û ÛÙËÌ ÙÔ È- ÌappleÂÚÈ ÏÈÛÌÔ». Â Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Ú ÊÂ Ô T appleô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Á ÓÂÙ È Ïfi- ÁÔ ÁÈ «Û ÈÔ NATOappleÔ ËÛË ÙÔ AÈÁ Ô» Î È ÂappleÈÎÚ ÓÔÓÙ È ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ N.. Î È A OK fiùè «Ô Ó appleô  ıâ Â Ò Î È ÚfiÓÈ ÙÔÓ ÂÓÈ Ô ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi ÒÚÔ Î È Ô Ó ÂÛÌ Ù ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ NATO ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÚ ˆÓ ÂappleÈ- ÂÈÚËÛÈ Î Â ı ÓË ÛÙÔ AÈÁ Ô». È ÙÔ KKE «appleôùâïâ ÂÌapple ÈÁÌfi Î Ù ÙÔ Ï Ô Ë ı ÛË ÁÈ appleúô- ÛÊ Á ÛÙËÓ E.E., Ë ÔappleÔ ıâó ÂÁÁ Ù È Ù Û ÓÔÚ ÙË EÏÏ -, Î ıò Î È fiùè ÙÔ ÈÛ Úfi ÚÙ, ÁÈ Ó apple ÂÈ Ë appleúôîïëùè- ÎfiÙËÙ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú, ÙÔ ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ, appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÌappleÔ ÛÂÈ ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙË TÔ ÚÎ ÛÙËÓ E.E.».

8 Aνάλυση στα γεγονότα º Ï Î : ÙÔ È ÍÔ Ô ÙË Ó appleôïèùèî Tο σωφρονιστικό µας σύστηµα δεν βρίσκεται σε κρίση. O προσεκτικός αναγνώστης αµέσως θα καταλάβει ότι η παραπάνω εναρκτήρια φράση ούτε απολογητική είναι, ούτε προκλητική, αλλά κυριολεκτεί. H κρίση είναι φαινόµενο έκτακτο ή, έστω, χρονικά εντοπισµένο έτσι την αντιµετωπίζουν οι πολιτικές και τα εγχειρίδια διαχείρισης κρίσεων. Στις ελληνικές φυλακές όµως, η ακραία δυσλειτουργία είναι µόνιµη. Σχήµα οξύµωρο: ακραία είναι η µέση φυλακή. Iσως κάποιοι απορήσουν δεν συµβαίνει, όµως, κατά περιόδους να ησυχάζουν τα πράγµατα, χωρίς εξεγέρσεις και θορύβους από το εσωτερικό των τειχών; Oπωσδήποτε, ναι. Tότε, όµως, συνήθως, όταν τίποτε δεν ακούγεται, η κατάσταση είναι χειρότερη. Tουλάχιστον σε περιόδους αναβρασµού, µια σχετική διαφάνεια και η πίεση της κοινής γνώµης οδηγούν σε κάποιες, έστω µικρής έκτασης ή προσωρινές, βελτιώσεις. Για όποιον δεν έχει επαφή µε τη σκληρή πραγµατικότητα και τις ιδέες περί ποινής, µια διευκρίνιση: H ακραία δυσλειτουργία του σωφρονιστικού συστήµατος δεν έχει να κάνει µε τη διάψευση της αποστολής του σωφρονισµού και της δήθεν βελτίωσης των καταδίκων. H φενάκη ήταν ανέκαθεν αντιληπτή. Mόνο στην Eλλάδα άλλωστε αναφερόµαστε µεγαλοϊδεατικά σε σωφρονισµό οι άλλες δικαιοταξίες κάνουν λόγο ταπεινότερα για εκτέλεση ποινής. H στέρηση της ελευθερίας, σε καµιά περίπτωση δεν διαπαιδαγωγεί. εν είναι αγαθό, αλλά αναγκαίο κακό. H φυλακή αποτελεί µια τιµωρία που αποκόπτει τον άνθρωπο από το οικογενειακό και το επαγγελµατικό περιβάλλον, απολύοντάς τον στη συνέχεια αποδιοργανωµένο και έκθετο στα κυκλώµατα. O εγκλεισµός χρειάζεται ως έσχατο αντικίνητρο και ευκταίο είναι να παραµένουν οι συνθήκες του ανθρώπινες. Nα µη συντρίβει την προσωπικότητα και να µην ε- ξαγριώνει. H αποτυχία του έγκειται ακριβώς στην παραγωγή περίσσειας δυστυχίας και αγριότητας. Σε κάποιες ευρωπαϊκές χώρες διακρίνεται σήµερα ένας κατήφορος. O εικοστός αιώνας είχε εκεί κληροδοτήσει φυλακές µε επαρκή εργαστήρια και γενικά χώρους δηµιουργικών δραστηριοτήτων. Eίχα επισκεφθεί πριν από δεκαπέντε σχεδόν χρόνια ιρλανδέζικες φυλακές και είχα απορήσει µε την ποιότητα των υποδοµών, ιδίως των νέων καταστηµάτων. «Oι δαπάνες για τις φυλακές συγκινούν πάντοτε τους ψηφοφόρους, γι αυτό οι πολιτικοί τις αποφασίζουν άνετα», είχαν ε- ξηγήσει οι αρµόδιοι Kέλτες. O κυνισµός δεν χαρακτηρίζει εκείνη την εξήγηση, αλλά ό,τι ακολούθησε: η ε- ξέλιξη περιλάµβανε συµπίεση κρατικών προϋπολογισµών, µείωση προνοιακών δαπανών για φυλακές, συγκέντρωση της προσοχής (µόνο) στη φύλαξη, αύξηση πληθυσµού εγκλείστων. Φυλακές-αποθήκες ανθρώπων, το νέο µοντέλο. H παρακµή του σωφρονιστικού συστήµατος είναι ένας ακόµη µηχανικός αντίποδας της ακµής του νεοφιλελευθερισµού. Kανείς δεν παριστάνει πια τον ανύποπτο. Eιδικά στη χώρα µας η ίδια πορεία δεν µπορεί να χαρακτηριστεί κατηφορική, αφού ανέκαθεν βρισκόµασταν στον πάτο. Oι φυλακές µε εργαστήρια και επαρκείς κοινόχρηστους χώρους αποτελούν εξαίρεση, ενώ οι φυλακές-αποθήκες εξαρχής κυριαρχούσαν. Aλλος έ- νας λόγος για να µην έχουµε δικαίωµα να αναφερόµα- TÔ N. APA KEYO OY OY* στε σε έκτακτη κρίση. Aκόµη και ο υπερπληθυσµός των καταδίκων οφείλεται σε σταθερή σώρευση, ιδίως από τα µέσα της δεκαετίας του ενενήντα και ύστερα. Eνώ όµως µια συζήτηση για «κρίση του σωφρονιστικού συστήµατος» δεν δικαιολογείται, ανεξίτηλα καταγράφονται κατά την τελευταία εικοσαετία σοβαρά ε- πεισόδια-σταθµοί στην ιστορία των ελληνικών φυλακών. Ξεχωρίζουν η εξέγερση-κατάληψη του Kορυδαλλού από κρατουµένους το 1990, η ριζοσπαστική παρέµβαση του υπουργού Γ. Kουβελάκη, που οδήγησε σε έντονους κραδασµούς κατά το 1993, η γενικευµένη απεργία πείνας πέρυσι και η αποκάλυψη ενός ισχυρού εγκληµατικού δικτύου στις µέρες µας. Hσύγκριση των παλαιότερων από τα παραπάνω ε- πεισόδια-σταθµούς µε τα πρόσφατα, δείχνει ότι η παθολογία τότε και τώρα δεν διαφέρει και πολύ. Aς θυ- µηθούµε τι είχε καταγραφεί το 1993. Yπερπληθυσµός και συνωστισµός µάστιζαν ήδη τα σωφρονιστικά καταστήµατα. Oι συνθήκες και οι υποδοµές ήταν κακές. Φύλακες (µεµονωµένοι, µέσα σε ένα σύνολο σκληρά εργαζοµένων ανθρώπων, αλλά σε θέσεις-κλειδιά) εµφανίστηκαν να διαπλέκονται µε κρατούµενους και βαρόνους της νύχτας. ηµοσιεύµατα συνέδεαν ονόµατα της φυλακής µε το οργανωµένο έγκληµα («ριφιφί Tράπεζας Eργασίας»), ώς και µε τροµοκρατικά πλήγµατα. H υπηρεσιακή επιθεώρηση των φυλακών κατηγορήθηκε ως αδρανής, οι µεταγωγές χαρακτηρίστηκαν ύποπτες, η έκθεση της Eυρωπαϊκής Eπιτροπής για τα Bασανιστήρια (CPT) ή- ταν µελανή. Πολιτικοί και δηµοσιογράφοι µε δηλώσεις και εκποµπές πήραν το µέρος των µεν ή των δε, µε δηλώσεις και άρθρα. Eγινε λόγος ως και για ανάµειξη της EYΠ, που συνέβαλε στην παραίτηση του τότε υπουργού ικαιοσύνης. Eίναι περιττή εδώ η επισήµανση των (ολοφάνερων άλλωστε) οµοιοτήτων εκείνων µε τα σύγχρονα επεισόδια της φυλακής. Eίναι χρήσιµο όµως να τονιστεί η διαφορά της αντίστοιχης πολιτικής απέναντί τους. Tο 1993 ο στόχος που επιλέχθηκε ήταν ένας «σωφρονισµός µε ανθρώπινο πρόσωπο». Aνάλογη στόχευση, άλλωστε, είχε διακηρυχθεί το 1990 από τον Aθαν. Kανελλόπουλο. H µεταρρύθµιση των θεσµών της προσωρινής κράτησης, της αναστολής εκτέλεσης και της α- πόλυσης υπό όρους, είχε ως συνέπεια την εντυπωσιακή µείωση του αριθµού των κρατουµένων. Συνθήκες (π.χ. Bιβλιοθήκη στην Kασσαβέτεια) και διαδικασίες (π.χ. µεταγωγές) αναµορφώθηκαν. Oι κρατούµενοι η- ρέµησαν. Aν η µεταρρύθµιση αυτή δεν µακροηµέρευσε, αυτό οφείλεται στην άνωθεν ανάσχεσή της το 1995, κι όχι τόσο σε εγγενείς αστοχίες. Σήµερα η πολιτική έχει άρδην αντίθετη κατεύθυνση. Περισσότερες φυλακές, αυστηρότερη αστυνό- µευση, είναι ο νέος στόχος. Oχι πυκνότερη, αλλά α- ραιότερη επικοινωνία µε το εξωτερικό περιβάλλον. Eξαγγέλλεται εξορθολογισµός στην επιθεώρηση και στον εσωτερικό έλεγχο όταν όµως το θεσπιζόµενο όργανο ελέγχου δεν είναι µια ανεξάρτητη από το σύστηµα Αρχή αλλά τµήµα της, η άκαρπη συνέχεια µαντεύεται εύκολα. Kάποιοι σωφρονιστικοί ήδη διώκονται. Σπάνια όµως οι διώξεις µεµονωµένων προσώπων, δίκαιες ή µη, επηρεάζουν ουσιαστικά τη λειτουργία ενός συστήµατος: σωφρονιστικού, δικαστικού, ποδοσφαιρικών αγώνων κ.λπ. Tα προβλήµατα της ηµοκρατίας λύνονται µε περισσότερη δηµοκρατία. Tο παγκόσµιο κράτος ασφάλειας, η κυβέρνηση και οι συνοδοιπόροι της πιστεύουν ότι τα προβλήµατα φύλαξης λύνονται µε περισσότερη φύλαξη. Φυσικά θα διαψευστούν, βραχυπρόθεσµα και σε βάθος χρόνου. Oι Iταλοί µας ξεπέρασαν! Η πάταξη της φοροδιαφυγής είναι ο µεγάλος στόχος όχι µόνο του ελληνικού οικονοµικού επιτελείου, αλλά και του «τσάρου» της ιταλικής οικονοµίας, καθηγητή Τρεµόντι. Σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία, ο ένας στους δύο Ιταλούς δηλώνει εισόδηµα κάτω από 15.000 ευρώ και το 80% κάτω από 26.000! Πλούσιοι µε εισόδηµα πάνω από 200.000 ευρώ δηλώνει µόλις το 0,2% των φορολογουµένων! Η «Κοριέρε ντέλα Σέρα» αναφέρθηκε στην περίπτωση Ιταλού, που διέθετε πολυτελή βίλα στην κοσµική Σαρδηνία, όπου έκανε τα πάρτι του µε τις καλλονές και τους υ- Θεμιτή διαφωνία... ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Eπιστήμη και πολιτική Ù Ó ı Ì ÚfiÓÔ Ó ÂÌappleÏ ÎÔ Ó ÔÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔÈ ÛÙËÓ appleôïèùèî È Ì Ë Î ÚÓËÛË Î È ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÁÈ ÙËÓ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ Î È ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ. ÏψÛÙÂ, ÂÓ Â Ó È ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ.  fió Û fiïâ ÙÈ ÌÂÁ Ï appleôïèùèî Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÙË ªÂÙ appleôï Ù ÛË, Ù ÎfiÌ- Ì Ù Ó ËÙÔ Û Ó Ô ıâè ÛÙÔ Î ı ÏËÓ ÚÌfi ÈÔ Î ıëáëù ÙˆÓ ÔÌÈÎÒÓ ÔÏÒÓ. ÌÂÚ apple Ú ÙËÚÂ Ù È ÙÔ ÂÍ appleâú ÂÚÁÔ: Ë Î ÚÓË- ÛË, Ë ÔappleÔ ı ÏÂÈ Ó appleôê ÁÂÈ ÙÈ appleúfiˆúâ ÂÎÏÔÁ ÎÈ Ó ÂÓ ÙÔ Î Ù Ê ÚÂÈ, Ó ÙÈ ÚÂÒÛÂÈ ÛÙÔ, Ú ÎÂ Ó ÏappleÈÛÙË (;) Â Ú ÔËı applefi Û - ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔ appleúôûîâ ÌÂÓÔ ÛÙÔ. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÂÓ ÂÈ ÌÈ- Ï ÛÂÈ Î Ó Ó Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔ ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ ÒÚÔ, ÁÈ Ó ÂappleÈ- ÎÚ ÓÂÈ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ.. ÛÈÌ ÙË, appleô ÙÔ Î Ó appleúòùô, Î È Ô. Û ÙÛÔ, appleô ÎÔÏÔ ıëûâ, - Ô Ó Ù ÙÈÛÙ Ì ÙÔ. appleúòùô Ù Ó ÓÔÌÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ Ó Ú apple Ó Ú Ô ÛÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 80, Ô Â ÙÂÚÔ Â Úˆ Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ì ÚÈ ÙÔ 2004. Ó Ó Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔ ÙÔ ÒÚÔ ÙÔ ÂÓ Á ÎÂ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ Ó ÙÔ ÓÙÈÎÚÔ ÛÂÈ Î È Ó appleôûùëú ÍÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. Î ıëáëù AÓÙ. ª ÓÈÙ ÎË, appleô ÙÔ Î ÓÂ, ÂÓ Ó ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ. ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÙÚ - Ô Ó Ù ÚÈ ÙÔ. ÙÔ appleô È ÔÓÙ È fiùè Î appleôèôè applefi ÙËÓ Î - ÚÓËÛË Ô Ó ÏÂÈ ÙÔ ÚÈ ÙÔ, ÁÈ Ó ÙÔ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó appleúfi ÏËÌ Ì Ûˆ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ applefi ˆÓ. ̈, fiappleˆ Á ÓÂÙ È apple ÓÙ ÛÙËÓ appleôïèùèî, appleâúèû ÂÈ Ùfi appleô ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ appleô- Ë. Ó ÙÔ ÂappleÈÌ ÓÂÈ, appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ Î È ÙÈ ÎÂÚ - ÛÂÈ, fiï Ù Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ ı Í ÛÙÔ Ó. ÏÏÈÒ.... ƒ. ψηλούς προσκεκληµένους του ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, αλλά εµφάνιζε στην εφορία εισόδη- µα µόλις 5.000 ευρώ. Είναι φοροφυγάδες και οι Ελληνες, αλλά οι Ιταλοί είναι πρωταθλητές! Ã. ƒ. Kι αν τους βρει στην πόρτα του; «Tι πρέπει να κάνουµε; Nα κατασκηνώσουµε µαζί µε τα παιδιά µας έξω από την κατοικία σας;», ρωτάνε µε επιστολή τους τον. Aβραµόπουλο 30 γονείς του συλλόγου για τυφλά-πολυανάπηρα παιδιά «Aµυµώνη». Aιτία ποια άλλη; το οικονοµικό. Tο κέντρο «Iριδα», που παρέχει υπηρεσίες στα παιδιά τους, έχει λάβει εφέτος µόλις ÙÛÈ fiappleˆ apple Ó ÛÙÔÓ Àƒπ, ÂÓ ı Ì ÓÂÈ Î Ó Ó ı Ì ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Û ÌʈÓÔ Ó. πûˆ ÙÔ ÂÓÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Ë... ÁÚ - appleë! È appleúô ÏÏÂ Ô Ï ÎÔ Ï ÓÔ ÏˆÛ fiùè ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÙÔÓ ˆÚ ÂÈ applefi ÙÔÓ ºÒÙË Ô ÏË Â Ó È Ô ÙfiappleÔ ÙˆÓ È - ÎÔappleÒÓ ÙÔ. appleúòùô ı apple ÂÈ ÛÙËÓ ÓÔ Î È Ô Â ÙÂÚÔ ÛÙË Î ÓıÔ. ÃıÂ Ê ÓËΠfiùè ÂÓ Â Ó È ÎÚÈ Ò ÙÛÈ. Ï ÓÔ apple Ú ÌÈ Ì ÏÏÔÓ Ô ÙÂÚË ı ÛË ÛÙË È Ì Ë Î ÚÓËÛË Î È ÛÙÔ ı Ì ÙË appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ Î È ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ. ËÏ, Âapple ÎÚÈÓÂ Î È Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ Ù fiùè ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÁÈ ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÛÎÔappleÔ. ̈, Ô ºÒÙË Ô ÏË ÙÔ Ï appleâè È ÊÔÚÂÙÈÎ Î È Ù Ù ÂÙ È Ì ÙÔÓ Î - ıëáëù ª ÓÈÙ ÎË, Ô ÔappleÔ Ô ÏˆÛ ÛÙËÓ fiùè ÛÙË ı ÛË ÙÔ K ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù appleôù ÙÔ ı ÌÈÙÔ. apple ÙË Ô Û Ô Ô - ÏË ÂÈ ÎÈÔ, ÊÔ Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÓ Ó ıâòúëû Ó ÙË È Ù ÍË Ë ÔappleÔ ÂappleÈÙÚ appleâè ÛÙËÓ ÂÎ ÛÙÔÙ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ó appleúôî Ï ÂÎÏÔ- Á, ÌËÓ ËÊ ÔÓÙ ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. Ó ıâï Ó Ó ÌË Û Ì ÓÂÈ Ùfi, ı ÙËÓ Â Ó Î Ù ÚÁ ÛÂÈ. È Â Ò appleô Ù Ï ÌÂ, Ì ÏÏÔÓ ÛˆÛÙ appleú Í Ó. È Ù ÍË Ù Â Ó È Ë ÌÔÓ ÈÎ appleô ÓÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleúôî Ï Â- ÎÏÔÁ. AÏψÛÙÂ, ÛÎÔÏ ı apple ÚÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË Ó ÙÔ Î ÓÂÈ, Ó ÂÓ ÂÈ Ï Îfi ÚÂÈÛÌ. Ï Ù ÏÏ Â Ó È Ï ÁÔ-appleÔÏ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ.... ƒ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ 30.000 ευρώ από τα συνολικά 360.000 της ετήσιας προγραµµατικής σύµβασης λειτουργίας του και η απειλή τού «λουκέτου» είναι πλέον ορατή. Eχει ήδη παρέλθει δεκαήµερο από την επίδοση της επιστολής και το υπουργείο σιωπά. Aς προσέξει ο υπουργός. H απειλή των γονέων είναι µεν ρητορική, όµως η αγανάκτησή τους µόνο ρητορική δεν είναι. Aνά πάσα στιγµή µπορεί να τους βρει έξω από την πόρτα του. A.. Πάει στην Aγία Τη γιορτή της Αγίας Μαρκέλλας, προστάτισσας της Χίου, εκµεταλλεύεται ο πρόεδρος του ΛΑ.Ο.Σ. Γιώργος Καρατζαφέρης, που επισκέπτεται το νησί για να παραστεί στο σηµερινό πανηγύρι της. Βλέποντας το ποσοστό του κόµµατός του να σηµειώνει ά- νοδο στη Χίο, από 1,29% στις προηγούµενες ευρωεκλογές σε 5,31% στις πρόσφατες του Ιουνίου, η επίσκεψή του στο νησί ήταν ζήτηµα χρόνου. Το πιο ενδιαφέρον είναι, ό- µως, ποιοι θα συνοδεύουν τον κ. Καρατζαφέρη στη σύντοµη επίσκεψή του, µε δεδοµένο ό- τι στις πρόσφατες ευρωεκλογές δεν παρουσιάστηκε τοπικά κανένας να εκπροσωπήσει το κόµµα του, ακόµα και την ώρα που τα αποτελέσµατα ήταν ευνοϊκά για τον ΛΑ.Ο.Σ.. À.! ªÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Ú ÈÂapple ÛÎÔappleÔ πâúòó - ÌÔ, Ô Ú ÌfiappleÔ ÏÔ ÂÓ Ì Â appleâ ÙÈ appleú appleâè Ó Î ÓÔ Ó ÔÈ appleèûùô Ì ÙË Â KÔÈÓˆÓ. Û Ó ÛÔ Ó fiappleˆ Ì ÚÈ Û - ÌÂÚ, ÊÔ Ù ÛËÌ ÓÈ ÎÔ Ù - Ï ÎÈ ÛÎÔÙÒÓÔ Ó Ù ÌÈÎÚfi È, appleô  appleâ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÓıÈ- ÌÔ ;. ƒ. Πολλές επέτειοι Tο Bέλγιο γιόρτασε την επέτειο της εθνικής ανεξαρτησίας του, 21 Iουλίου 1830, µε ακό- µη δύο επετείους: τα 60 χρόνια του NATO και τα 40 χρόνια της κατάκτησης της σελήνης από τους Aµερικανούς αστροναύτες, που είχαν µαζί τους και µια µίνι βελγική σηµαία, ÔÚÙÚ Ù Î È Î ÏÏÈÛÙ επειδή έφτασαν στη σελήνη 21 Iουλίου ηµέρα της εθνικής βελγικής γιορτής. Πολλές σελίδες και ένθετα α- φιέρωσε ο βελγικός Tύπος και ειδικές εκποµπές η βελγική τηλεόραση στο πρώτο ταξίδι στη σελήνη. Aλλά δεν παρέλειψαν και µια αθλητική επέτειο. Tη νίκη του µεγάλου Bέλγου ποδηλατιστή Eντι Mερκ, που κέρδισε στις 20 Iουλίου 1969 για πρώτη φορά τον γύρο της Γαλλίας. Tο Bέλγιο δεν έχει Kολοκοτρώνηδες και Mπουµπουλίνες. Eχει όµως τον Mαρκ ντε Bιν, τον δεύτερο Bέλγο αστροναύτη, που χαιρέτισε την εθνική βελγική γιορτή από τον διεθνή διαστηµικό σταθµό... Γράφει ο κ. Tάκης Mαυρωτάς, ως ειδικός περί τα εικαστικά και τα πνευµατικά, σε εκτενή παρουσίαση των έργων 35 καλλιτεχνών που θα εκτεθούν στο Zάππειο, στο πλαίσιο εκδήλωσης για τα 35 χρόνια της ηµοκρατίας, την οποία οργανώνει το «Iνστιτούτο ηµοκρατίας Kωνσταντίνος Kαραµανλής». «Tο πορτραίτο του Kων. Kαραµανλή από τον Παναγιώτη Tέτση, πέρα από τη σχεδόν νατουραλιστική του απόδοση µε την αυστηρή έκφραση των προσωπικών φυσιογνωµικών στοιχείων του εικονιζοµένου, διακρίνεται για την κυρίαρχη δύναµη της µορφής και της πνευµατικότητας του προσώπου. Iσως αυτή η έκφραση της πνευµατικής ενεργητικότητας, του πάθους και της δύναµης, να τοποθετεί τον πίνακα ανάµεσα στα κορυφαία πορτραίτα της νεοελληνικής τέχνης, όπως του Kαυταντζόγλου από τον Nικηφόρο Λύτρα και του Eλύτη από τον Mόραλη». H πνευµατικότητα του Kων. Kαραµανλή είχε αναδειχθεί σε ε- ξώφυλλο περιοδικού προδικτατορικά, όπου εικονιζόταν µε φόντο µια πλούσια βιβλιοθήκη. Tότε ο Σπύρος Mαρκεζίνης σχολίασε: Eίναι ως εγώ να φωτογραφιζόµουν µε φόντο τις υ- ποψήφιες των καλλιστείων για τη «Σταρ Eλλάς»! B Î.N Ù. To I NNH K TZH ËÌÔÎÚ Ù Î È ÛÙÚ ÙÂ Ì ÓË Ù ÓË ÂÓ ÓÔ ٠È. È ÙÔÓ ÏfiÁÔ fiùè Ë ËÌÔÎÚ Ù ÂÓ ÛÙÚ Ù ÂÈ Î Ó Ó Ó. Ó È ÙÔ appleôï ÙÂ Ì ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Î ı Ó Î È Î Ú ˆ ÔÈ appleóâ Ì ÙÈÎÔ ÓıÚˆappleÔÈ Î È Ë- ÌÈÔ ÚÁÔ ÂÎÊÚ ÔÓÙ È ÂÏ ıâ- Ú. È fi È ÛÙ Î. ÛÙÚ - ÙÂ Ì ÓË Ù ÓË Â Ó È ÂappleÈÓfiËÛË ÙÔ ÛÙ ÏÈÓÈÎÔ Î ıâûùòùô, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÙÚ Ù Û ÂÈÎ ÛÙÈÎÔ Î È ÌÔ ÛÈÎÔ ÛÙËÓ applefiıâûë appleúô ÛappleÈÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ. È ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÙÔ ÚÂ Ì ÙÔ «ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ Ú ÏÈÛÌÔ». ÓÂapple ÚÌ ÓÔ, appleúôê ÓÒ, ÙÔ I Ú Ì «ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú - Ì ÓÏ» applefi ÙËÓ È Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ Ó Î Ú Ì ÓÏÈÎfi Î - ıâûùò, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ appleëúâùâ - Ù È ÌfiÓÔÓ applefi ÁÓˆÛÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÔ ÛÙÚ ÙËÁÔ, ÛÙÚ ÙÈÒ- ÙÂ Î È Ôapple Ô (Ì ÙÔ ËÌ ˆÙÔ ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè), ÛÙÚ Ù Û 35 ÂÈÎ ÛÙÈÎÔ Û ÌÈ ÎıÂÛË ÁÈ Ù 35 ÚfiÓÈ ËÌÔÎÚ Ù, Ù Ô- appleô Ê ÛÈÎ Ù Ù ÂÈ Ì ÙÔÓ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ì ÓÏ. ÌÈ- ÏËÙ, appleôèô ÏÏÔ ; ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ. È ÔÓÙ Ù Ô- ÓfiÌ Ù ÙˆÓ Û ÌÌÂÙ fióùˆó  - Ó È ÈÔÓ fiùè ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè Â Ó ÁÓÔÈ fiù Ó apple ÓÙÔ Û Ó ıâùèî ÛÙËÓ appleúfiûîïëûë ÙÔ È- Ú Ì ÙÔ. AÓÙ ÙÒÚ Ó ÍÂ- ÌappleÂÚ Ô Ó. ƒ.ƒ. «K Ú Ì ÓÏÈÎfi Ú ÏÈÛÌfi» Εν-στάσεις ÎÔÛÈ ÚfiÓÈ ÛÎÔ apple 9 Ô ªøÀ π Νεαρός φαντάρος το 1987-88 σε ακριτική µονάδα του Eβρου, ήρθα για πρώτη φορά σε επαφή µε αυτό που πολύ αργότερα θα αποκαλούσαµε «µεταναστευτικό πρόβληµα». Συχνά πυκνά, ιδίως το καλοκαίρι που η στάθµη των νερών του Eβρου έπεφτε, µας έφερναν στη µονάδα λαθροµετανάστες που είχαν συνήθως συλληφθεί από τις περιπόλους κατά µήκος του ποταµού ή από την αστυνοµία, που εντόπιζε άτοµα «χαµένα στο ιάστηµα» να περιφέρονται στα χωράφια και τους δρόµους των ακριτικών πόλεων. Τότε, για πρώτη φορά, ως µεταφραστής, που έπαιρνα µέρος στις «ανακρίσεις» αυτών που είχαν συλληφθεί, άκουσα για τα µακρινά ταξίδια από το Ιράν µέχρι την Τουρκία, µε ταρίφες, αν θυµάµαι καλά, 1.500 δολάρια το κεφάλι. Θυµάµαι ακόµη έναν Ιρανό νεαρό, που δήλωνε αθλητής της κολύµβησης, ο οποίος διηγούνταν το πώς χάρη στην κολυµβητική του δεινότητα κατάφερε να περάσει το ποτάµι. Hταν τέλη του 80. Ο πόλεµος Ιράν-Ιράκ µόλις είχε τελειώσει µε εκατόµβες νεκρών εκατέρωθεν, το ισλαµικό καθεστώς της Τεχεράνης πανίσχυρο, έπνιγε κάθε διαφορετική φωνή, στο κοσµικό Ιράκ τα πράγµατα δεν ήταν καλύτερα Ποια λύση έδιναν τότε οι στρατιωτικές Aρχές και µάλιστα σε περιόδους που για το πρόβληµα της παράνοµης µετανάστευσης δεν γραφόταν ούτε µονόστηλο στις ελληνικές εφηµερίδες; Επαναπροώθηση! Μία µε δύο µέρες µετά τη σύλληψη, ελληνικό α- πόσπασµα έπαιρνε τους ξένους σε µια βάρκα µέσα στη νύχτα και την άφηνε στο έλεος του Θεού εν ήταν λίγες οι φορές που, πρόσωπα που είχαν συλληφθεί, συλλαµβάνονταν ξανά λίγες ε- βδοµάδες µετά από νέα απόπειρα να περάσουν το ποτάµι. Αργότερα, αρχές 90, στο εξοχικό µου κάπου στην Αττική, βλέπω ξαφνικά ένα πρωινό έξω από τον κήπο, µία φιγούρα λες και ήταν βγαλµένη από τους Αθλίους του Ουγκώ, να εκλιπαρεί σε σπαστά ελληνικά «ψωµί ψωµί». Και όταν ικανοποιήθηκε µε την µπαγιάτικη φρατζόλα που βρήκα µπροστά µου, πρόσθεσε «δουλειά δουλειά...». Hταν η εποχή που χιλιάδες Αλβανοί περνούσαν τα σύνορα και έφθαναν µέχρι την Αττική, µένοντας σε λαγούµια και καλύβες, κάνοντας τα πρώτα τους µεροκάµατα στην Ελλάδα, ξεχορταριάζοντας, χτίζοντας και ό,τι άλλο βρισκόταν µπροστά τους. Τέλη 90, η Γεωργιανή που έπαιρνε τον µικρό µου γιο από το σχολείο, µου τηλεφωνεί απεγνωσµένα κλαίγοντας µε καθυστέρηση, επειδή δεν µπόρεσε να πάει να πάρει το παιδί, έχοντας συλληφθεί, χωρίς χαρτιά πάνω της, από την αστυνοµία. Στο α- στυνοµικό τµήµα που κρατούνταν όχι µόνο δεν την άφηναν να τηλεφωνήσει, αλλά δεν έλειψαν και οι σεξιστικές διαθέσεις των οργάνων της τάξης Αρχές 2000, είχα την τύχη (;) να εργαστώ για λίγο στο κρατικό ραδιόφωνο και το πρόγραµµα ΦΙΛΙΑ, το ο- ποίο απευθυνόταν σε µετανάστες και αποσκοπούσε υποτίθεται στο να δηµιουργήσει γέφυρες κατά του ρατσισµού και της ξενοφοβίας που είχαν αρχίσει να αναπτύσσονται στην ελληνική κοινωνία. Το πρόγραµµα από τα FM υποβιβάστηκε στα µεσαία (!) και εγώ είχα την ίδια τύχη µε πολλούς από τους συµβασιούχους που δεν είχαν µπάρµπα στην Κορώνη. Μέσα από αυτό το προσωπικό φλας µπακ βλέπει κανείς το πώς εδώ και µια εικοσαετία αντιµετωπίζει η ελληνική κοινωνία-πολιτεία το πρόβληµα της µετανάστευσης. Σκούπα και παχιά λόγια. Είκοσι χρόνια το πρόβληµα σπρώχνεται κάτω από το χαλί, ενώ στη θερµή ζώνη που εκτείνεται από τη Βόρειο Αφρική ώς την Kεντρική Ασία, τίποτα ουσιαστικά δεν έχει αλλάξει: Πόλεµοι, καταπιέσεις αντιφρονούντων, αλλοεθνών και αλλόθρησκων, απολυταρχικά και διεφθαρµένα καθεστώτα. Συν την κατάρρευση του τείχους του Βερολίνου. Που αντί για ουσιαστική ενοποίηση της Ευρώπης, δηµιούργησε ακόµη µεγαλύτερα αόρατα τείχη κοινωνικής ανισότητας, για τα ο- ποία κανείς δεν δείχνει ιδιαίτερα να ανησυχεί Και όσο θα µεγαλώνει το χάσµα βορρά-νότου, όσο οι κάθε είδους κανονιοφόροι θα επιχειρούν να επιβάλουν λύσεις σχεδιασµένες επί χάρτου, τόσο το πρόβληµα της µαζικής µετακίνησης πληθυσµών από τον φτωχό προς τον πλούσιο κόσµο θα µεγαλώνει. Την ίδια ώρα, άλλωστε, που δεκάδες παράνοµοι µετανάστες απελαύνονται µε διαδικασία σκούπας, πολλαπλάσιοι κολασµένοι θα προτιµούν το ρίσκο του θανάτου απέναντι σε µια ζωή που τους υπόσχεται ένα αλλιώτικο µέλλον.

10 Ô π pantelak@ enet.gr Παρεµβάσεις κατ επιλογήν... È Í ÊÓÈÎ È ÊÔÚÔÈ Û - ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔÈ Ó Î Ï - Ó appleˆ appleôùâïâ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈ- Î ÂÎÙÚÔapple Ë appleúfiıâûë ÙÔ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÎÏÔ- Á ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô ª ÚÙÈÔ, ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ fiìâóô ÙËÓ ÚÈıÌËÙÈ- Î Ó Ì ÙË.. Ó ÂÎÏ - ÍÂÈ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. Ô Û ÓËı appleôïèùèîfi apple È Ó È, ËÏ, appleô apple ÂÙ È Â Ò Î È appleôïï ÚfiÓÈ applefi Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ Û, ÂÚÌËÓ ÔÓÙ ÙÔ ÓÙ ÁÌ Î Ù ÙÔ ÔÎÔ Ó, ıâ- ˆÚÂ Ù È ÂÎÙÚÔapple. È Ì ÏÈÛÙ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ ٠appleúˆùô- ÛÙ ÙÔ Ó Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÌÂÙÂ Ó ÛÙ apple È Ó È ÂÍÔ Û Ù ÙÈ fiìâóôè applefiï - Ù Ì ÙÔ! ÂÓ ı ÂappleÈÎ - ÏÂÛÙÔ Ì ÙËÓ appleô Ë ÙÔ. ª ÓÈÙ ÎË, appleô appleôûù ÚÈÍ ÌÂ Û Ê ÓÂÈ ÛÙË ıâûèó appleˆ ÂÓ apple Ú ÂÈ Ù appleôù ÙÔ - ı ÌÈÙÔ Î È ÓÔÚıfi ÔÍÔ ÛÙË ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÓÙ Á- Ì ÙÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎÔ appleôïèùèîô apple È- ÓÈ ÈÔ. ÛÙ ıô Ì Û ΠÙÈ ÏÏÔ. ˆ Ó ÏÔÁË Â ÈÛıË- Û ÂÓ ÂappleÈ Â ÙËΠapplefi ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔ- ÏfiÁÔ Û ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ËÙ - Ì Ù appleô appleôùâïô Û Ó Î Ù - ʈÚË apple Ú ÛË ıâìâïèˆ- ÒÓ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎÒÓ È Ù ÍÂ- ˆÓ, fiappleˆ ÂΠÓË ÙË appleúôûù - Û ÙÔ appleôúú ÙÔ ÙˆÓ ÂappleÈ- ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË appleâúèêúô ÚË- ÛË ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈΠȈ- Ì ÙˆÓ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ.  ÌÈ ÎÔÈÓˆÓ Ë ÔappleÔ ÂÈ Û Ó - ÛÊ ÎÙÈÎfi ÎÏÔÈfi, Ì ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË Ó ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÓÂÍ - ÏÂÁÎÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Î ÌÂ- ÚÒÓ, ÙËÓ À Ó appleâúëê Ó - ÂÙ È appleˆ ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÁÚ - ÂÈ ÈÏÈ Â ÙËÏÂʈÓÈÎ Û - ÓÔÌÈÏ Â Ù Ùfi ÚÔÓ Î È ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙË.. Ó ÂÁÎÚ ÓÂÈ ÙËÓ Ù ÙÔappleÔ - ËÛË ÙÔ DNA applefi ÙÈ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎ Ú ÁÈ fiappleôèôó ıâˆ- ÚÂ Ù È appleôappleùô, ÔÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔÈ ÂÓ Î - Ó Ó appleôù Ê Û Ú. È ÙÔ ÈÊÓÈ È ÛÙÈÎfi ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË ÏÔÌ ÏÂÈ ÙË µô Ï, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó apple Ú ÁÚ ÊÔ Ó ÂÓ Â fiìâóâ appleôèóèî  ı Ó appleô ÚÁÒÓ, ÔÈ Û ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfi- ÁÔÈ ÛÈÒappleËÛ Ó. ÒÚ, ÁÈ Ù ÛË- ÎÒÓÔ Ó ÙfiÛË ÛÎfiÓË; To. KAKOYPIøTH ΗΕυρώπη οδεύει πλέον όλο και δεξιότερα, ενώ το πρόβληµα της µετανάστευσης και των µεταναστών παρουσιάζεται οξυµένο περισσότερο από ποτέ. Η ακροδεξιά κ.ά. σκόπιµα προβάλλουν όλες τις δυσάρεστες πτυχές του, προκαλώντας οργή και αγανάκτηση στον µέσο πολίτη κατά των µεταναστών. Χάριν συγκρίσεως, κάνω αναδροµή στην ιστορία του ρατσισµού, της ξενηλασίας και της βίας σε µία από τις χειρότερες εκφάνσεις τους στις ΗΠΑ (1919-1921), τη µαύρη περίοδο που ονοµάστηκε επίκαιρα «First red scare» (ερυθροφοβία). εν έφτανε που το κόστος ζωής είχε αυξηθεί κατά 99%, λόγω πληθωρισµού που κηρύχθηκε η πρώτη γενική απεργία στην ιστορία των ΗΠΑ, στα ναυπηγεία του Σιάτλ (1919), και µάλιστα θεωρήθηκε α- παρχή «Μπολσεβίκικης Επανάστασης» προστέθηκε και το ρεύµα µεταναστών από τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, που έφτασε κυνηγώντας το «όνειρο» στις αρχές του 20ού αιώνα, αλλά προκάλεσε νοσηρό κλί- µα ξενοφοβίας, φυλετικού µίσους και µισαλλοδοξίας. Στο τέλος του «Μεγάλου Πολέ- µου» (1914-18) εµφανίζονται ρωγµές στο φαντασιακό οικοδόµη- µα που αποκαλέστηκε «αµερικανικό όνειρο», ασκώντας µαγνητική γοητεία σε φτωχούς και απόκληρους όλου του κόσµου. Ο κύριος λόγος ή- ταν η εκληφθείσα ως άµεση απειλή, επικράτηση της κοµµουνιστικής ε- πανάστασης στη Ρωσία το 1917, που προκάλεσε πανικό όχι µόνο στο α- µερικανικό καπιταλιστικό κατεστη- µένο, αλλά και στον µέσο Αµερικανό πολίτη. Υπήρχε διάχυτος φόβος σε όλες τις πολιτείες ότι η κοµµουνιστική επανάσταση θα εξαπλωνόταν πρώτα στην Ευρώπη και κατόπιν κυρίως µέσω των µεταναστών στις ΗΠΑ, ωσάν µεταδοτική νόσος όπου οι πάσχοντες ταξιδιώτες τη µεταφέρουν στον νέο τόπο προορισµού τους, µολύνοντάς τον. Ενα τέτοιο ενδεχόµενο προκάλεσε µια χωρίς προηγούµενο παναµερικανική κρίση υστερίας. Οι Αµερικανοί πανικοβλήθηκαν, πιστεύοντας πως οι µετανάστες από Νότια και Ανατολική Ευρώπη όχι µόνο είχαν µολυνθεί από την «ερυθρά νόσο», µε τα αναρχοκοµµουνιστικά και ριζοσπαστικά παραφερνάλιά της, αλλά και βάσει επιστηµονικών µελετών ανήκαν «αποδεδειγµένα» σε φυλή πολύ κατώτερη από αυτή των Aγγλοσαξόνων των ΗΠΑ αυτό έθιγε καίρια την ά- µωµη αµερικανικότητα των γνήσιων απογόνων των «πατέρων προσκυνητών», που εγκαταστάθηκαν στην Αµερική (εξοντώνοντας τους αυτόχθονες), αφού διέτρεχε κίνδυνο απώλειας της προτεσταντικής της αγνότητας. Η ξενηλασία που εκδηλώθηκε στις ΗΠΑ πριν και µετά τον Μεγάλο Πόλεµο είχε περισσότερο πολιτισµικά παρά πολιτικά κίνητρα ο µέσος Αµερικανός τότε ελάχιστα γνώριζε περί Μαρξ και Λένιν. Oµως ο φόβος µιας ενδεχόµενης µπολσεβίκικης εξέγερσης συνεπέφερε αναπόδραστα το πρώτο «red scare» στις ΗΠΑ που, αντίθετα µε το δεύτερο του Μακάρθι, στοχοποιεί κυρίως αλλοδαπούς µετανάστες (πραγµατικά ή υποτιθέµενα σοσιαλιστές, κοµµουνιστές αναρχιστές, αριστερούς). Συνακόλουθα καταπατώνται βάναυσα τα ανθρώπινα δικαιώµατα και λησµονιούνται προσώρας τα διακεκηρυγµένα περί «All men are created equal» που µάθαιναν οι µετανάστες για να τα πουν ε- ξεταζόµενοι ενώπιον των αρµοδίων επιτροπών, προκειµένου να αποκτήσουν την πολυπόθητη αµερικανική ιθαγένεια. E µφοβοι οι Αµερικανοί, διαβλέπουν µια ελλοχεύουσα εντροπία να κλιµακώνεται το 1919 στο κατά Welton Johnson «ερυθρό θέρος» µε µαζικές κινητοποιήσεις εργατών, που η συντριπτική τους πλειονότητα (το 90%) ήταν αλλοδαποί µετανάστες που καθοδηγούντο από συνδικαλιστικές οργανώσεις όπως οι «Βιοµηχανικοί Εργάτες του Κόσµου», ύποπτες για διασυνδέσεις µε τον διεθνή αναρχισµό. Ο συνδικαλισµός θεωρήθηκε επικίνδυνη µορφή συνωµοσίας, υποκινούµενη από αναρχιστές και ο µέσος εθνικόφρων πολίτης ένιωθε πως έπρεπε να τιµωρηθούν παραδειγµατικά α- πό ένα ευνοµούµενο αστυνοµικό κράτος, αποφασισµένο να επιδείξει µηδενική ανοχή όχι µόνο σε αναρχιστές, κοµµουνιστές και σοσιαλιστές, αλλά ακόµα και στον οποιονδήποτε «αντιφρονούντα», όπως προέβλεπε ο νόµος περί «Ανατρεπτικών Ενεργειών» (Sedition Act, 1918) που ουσιαστικά καταργούσε κάθε ελευθερία λόγου. Τα δύο πρόσωπα-πρωταγωνιστές αυτής της µαύρης περιόδου µίσους, µισαλλοδοξίας, τροµοκρατικών χτυπηµάτων και βίαιων καταστολών ήταν ο «πρόδροµος» του Μακάρθι, υπουργός ικαιοσύνης επί προεδρίας Γούντροου Ουίλσον, Αλεξάντερ Μίτσελ Πάλµερ, που χρησιµοποιούσε τον αντικοµµουνισµό ως εφαλτήριο για το χρίσµα του προέδρου (που τελικά δεν πήρε) και ο Ιταλός ηγέτης των αναρχιστών, Λουίτζι Γκαλεάνι. Ο δεύτερος, πιστός στο δόγµα «προπαγάνδα διά των έργων», οργάνωσε µε οπαδούς του «Γκαλεανιστές» την ταχυδρόµηση αυτοσχέδιων βοµβών σε υψηλά ιστάµενα πρόσωπα, όπως ο µεγιστάνας πετρελαίου Τζον Ροκφέλερ, αλλά και ο ίδιος ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙOY 2009 Προ-εκτάσεις Aναδροµή σε ξενηλασία, ρατσισµό και «ερυθροφοβία» H πρώτη γενιά Eυρωπαίων µεταναστών στις HΠA δοκιµάστηκε σκληρά από την ξενοφοβία και τον ρατσισµό. Oπως τότε οι Eυρωπαίοι στις HΠA, έτσι τώρα οι Aφροασιάτες µετανάστες στην Eυρώπη, υφίστανται άθλια µεταχείριση. Kατά τραγική ειρωνεία, διώκονται περισσότερο στην Iταλία, τη χώρα που έστελνε ως µετανάστες τα παιδιά της στις HΠA και υπέφεραν τα πάνδεινα «apple Ú ÂÎÙÂ Û Óı ΠÎÚ ÙËÛË ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ» ËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎ Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ Ù ÛÙ - ÓÙÚ Ú ÙËÛË Ê ÚÓÔ Ó ÛÙË µô Ï, Ì ÂÚÒÙË- Û ÙÔ appleúô ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, apple ÓÙÂ Ô - Ï ٠ÙÔ Àƒπ. È apple Ú ÂÎÙÂ Û Óı ΠÂÎı - ÙÔ Ó ÙÔ È ÍÔ Ô ÙˆÓ ÂÎÎ ı ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂ- ˆÓ Î È appleúôî ÏÔ Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙfiÛÔ applefi ÙÔ È- Ô ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ appleô Ô Ó Î Ù Ê ÁÂÈ Û - appleâúá appleâ Ó ÛÙËÓ ÚÙ Î È ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi Ì Ì Ï Ê fiûô Î È applefi ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ. - ÓÂÏÏ ÓÈ ÌÔÛappleÔÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ Àapple ÏÏ ÏˆÓ appleôê ÛÈÛ ÁÁÚ ÊË È Ì ÚÙ Ú ÁÈ ÙËÓ ÌÂÛË - ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, ÂÓÒ Ë ÓˆÛË ÛÙ - ÓÔÌÈÎÒÓ ÓÔÌÔ ÚÙ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ appleúô ÂÈÚfiÙËÙ, ÏÏÂÈ Ë Û Â Ô Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î ÔÊ ÏË applefi ÙËÓ appleôì ÎÚ ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ applefi ÙÚ Î È ı Ó, Î ıò «ÂÈ ÌÂÙ ÊÂÚı ÁÓˆÛÙÔ ÚÈıÌfi Ï ıúôìâù Ó ÛÙÒÓ ÎÚ ÙÔ Ì ÓˆÓ, appleô ÈÙÔ ÓÙ È appleôïèùèîfi Û ÏÔ ÛÙË ÒÚ Ì ÛÙ ÎÚ ÙËÙ ÚÈ fiïë υπουργός Πάλµερ (δύο φορές). Αφ ετέρου, ο Πάλµερ µε έγκριση του προέδρου Ουίλσον και τη βοήθεια του τότε 24χρονου φερέλπιδος νεανία Εντγκαρντ Χούβερ, εξαπέλυσε τις περίφηµες «επιδροµές» του. Ανέκαθεν ο όρος «αποτρεπτικός» υ- πήρξε προσφιλής στην πολιτική των ΗΠΑ. Τώρα διεξάγουν «αποτρεπτικούς πολέµους» τότε ασκούσαν «αποτρεπτική δικαιοσύνη»: µαζικές συλλήψεις 14 χιλιάδων ατόµων χωρίς ένταλµα, πολλοί από τους οποίους συνελήφθησαν επειδή απλώς φαινόντουσαν αλλοδαποί λόγω χρώ- µατος και ξενικής προφοράς χωρίς δικαίωµα δικηγόρου υπεράσπισής τους, κρατήθηκαν επ αόριστον, κακοποιήθηκαν βάναυσα, αλλά τελικά µόνο µικρός αριθµός απελάθηκε. Ηδη οι µεγαλοβιοµηχανίες είχαν αρχίσει να δυσανασχετούν µε τα µέτρα Πάλµερ, αφού οι µετανάστες αποτελούσαν αστείρευτη πηγή φθηνών εργατικών χεριών. Το ξενοφοβικό µίσος ωστόσο κορυφώνεται µε τη δίκη-παρωδία των Ιταλών α- ναρχιστών Νικόλα Σάκο και Μπαρτολοµέο Βαντσέτι, που καταδικάστηκαν σε θάνατο, κατηγορούµενοι για τον φόνο ενός ταµία πληρωµών εργοστασίου και ενός φρουρού. Παρά την παγκόσµια κατακραυγή, εκτελέστηκαν, αφήνοντας όµως πολλά αναπάντητα ερωτήµατα για τη λειτουργία της αµερικανικής δικαιοσύνης. Σήµερα, 90 χρόνια µετά, δοκιµάζεται µε τη σειρά του το «ευρωπαϊκό όνειρο», µεταµοντέρνα εκδοχή του αµερικανικού ονείρου, που «φιλοξενεί» φτωχούς µετανάστες από Ασία και Αφρική, κυνηγούς ονείρων. Oπως τότε οι Ευρωπαίοι στις ΗΠΑ, έτσι τώρα οι Αφροασιάτες µετανάστες στην Ευρώπη, υφίστανται άθλια µεταχείριση. Κατά τραγική ειρωνεία, διώκονται περισσότερο στην Ιταλία, τη χώρα που έστελνε ως µετανάστες τα παιδιά της στις ΗΠΑ και υπέφεραν τα πάνδεινα διότι προκαλούσαν µίσος, α- πέχθεια και δυσανεξία στους Αµερικανούς, για τους λόγους που ανέφερα. Oι «Vigilante» του Μπερλουσκόνι ανταποδίδουν όσα είχαν υποστεί οι πρόγονοί τους στις ΗΠΑ. ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleâúèê ÚÂÈ Î È ÙÛÈ ÙÔ appleúfi ÏËÌ Î È Ë È Â ÚÈÛ ÙÔ ÌÂÙ Ê ÚıËΠÛÂ È Ï Ì Ó ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ appleëúâû ». Â Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ appleúô ÌËÓfi ÚÓËÙÈÎ ÁÈ ÙË ÒÚ Ì ÎıÂÛË ÙË appleè- ÙÚÔapple ÁÈ ÙËÓ ÚfiÏË Ë ÙˆÓ µ Û ÓÈÛÙËÚ ˆÓ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË ÚÒappleË ÁÈ ÙÈ Û Óı ΠÎÚ ÙË- ÛË Î È Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó, ÔÈ Ô Ï - Ù ÚˆÙÔ Ó ÙÔÓ appleô ÚÁfi Ì appleôè Ì ÙÚ ı Û - ÛÙ ÙÈ ÈÂıÓÂ Î È ÂıÓÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 Kόσμος OTZA AN H POANA E EI A APEMBA H TOY HMANE «YNA EPMO» THN TOYPKIA O «χάρτης» των Kούρδων ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Âapple ıâûë appleúô ÙÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÙË Á ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ Ë Ô ÚÎ ÁÈ È ÌfiÚʈÛË Û ÓıË- ÎÒÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ ÎÔ Ú È- ÎÔ ËÙ Ì ÙÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÂÈ Ë ËÌÈÔ ÚÁËı ÛÙËÓ Ô ÚÎ ÎÏ Ì Ó ÌÔÓ ÁÈ apple Ú Ì ÛË ÙË ÎÔ Ú ÈÎ appleïâ Ú, Ì ÊÔÚ- Ì ÙÔÓ «ÚÙË È ÚÔÌ» appleô - Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙ Ì - Û ÁÔ ÛÙÔ, applefi ÙË Ê Ï Î, Ô Ú ËÁfi ÙÔ ƒ ÌappleÓÙÔ Ï Ù Ï Ó. Àƒ Ô ƒ ª ι δικηγόροι του Οτζαλάν έ- χουν ξεκινήσει επαφές µε το χώρο των ΜΜΕ. Eνα πρώτο αποτέλεσµα ήταν το άρθρο που έ- γραψε το περασµένο Σάββατο ο διευθυντής της «Χουριέτ», ο οποίος υπογράµµισε ότι ο «χάρτης» του Οτζαλάν θα περιλαµβάνει έναν α- πολογισµό της µη επίλυσης του κουρδικού προβλήµατος, µια αναφορά περί ανάγκης στρατηγικών σχέσεων της Τουρκίας µε τους Kούρδους του Ιράκ και της Συρίας, εισήγηση για µέτρα που πρέπει να ληφθούν και τέλος προτάσεις για τον αφοπλισµό των α- ντρών του ΡΚΚ και την παράλληλη αµνηστία. Oι προτάσεις Oτζαλάν Υπέρ των προτάσεων που θα διατυπώσει ο Οτζαλάν τάχθηκε χθες και το φιλοκουρδικό Κόµµα ηµοκρατικής Τουρκίας. Σε ανακοίνωση που εκδόθηκε µετά τη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής, υπογραµµίστηκε ότι ο «χάρτης» που θα ανακοινώσει µέσω των δικηγόρων του ο Οτζαλάν «θα είναι πολύ σηµαντική συµβολή στη διαδικασία της λύσης». Στην ανακοίνωση τονίστηκε επίσης ότι «εάν υ- πάρχει διάθεση για θετικά βήµατα και προκειµένου να υλοποιηθούν τα βήµατα αυτά, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η επιρροή του Οτζαλάν στο λαό και στην οργάνωση (ΡΚΚ), να αξιοποιηθούν οι απόψεις του και να γίνει αποδεκτός ως συνοµιλητής». Εδώ και καιρό η Aγκυρα, ιδιαίτερα διά στόµατος του προέδρου Αµπντουλάχ Γκιουλ, κάνει λόγο για βήµατα που θα γίνουν στο Kουρδικό. Ωστόσο, ένα από τα βασικά στερεότυπα της Aγκυρας είναι το «δεν συνοµιλούµε µε τροµοκράτες». Προς το παρόν η Aγκυρα ετοιµάζεται για ένα άνοιγµα προς το Ιράκ και τη Συρία. Σήµερα αναχωρεί για τη αµασκό ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Τον Αύγουστο θα επισκεφθεί το Ιράκ ο υ- πουργός Eξωτερικών Αχµέτ Νταβούτογλου, ενώ τον Οκτώβριο θα πάει στο Ιράκ και ο Ερντογάν. Nταβούτογλου για PKK Ο Νταβούτογλου, αναφερόµενος στα περί επικείµενων προτάσεων Οτζαλάν και απαντώντας στην ε- ρώτηση αν αυτός εντάσσεται στη διαδικασία της λύσης, απάντησε αρνητικά και τόνισε ότι «η Τουρκία θα βρει τη λύση µε τη δική της βούληση. Υπάρχουν κανόνες για τους χώρους στους οποίους εξετάζονται τα ζητήµατα. Υπάρχει το Υπουργικό Συµβούλιο και το Συµβούλιο Εθνικής Ασφάλειας. εν πρέπει να αναζητούµε άλλα φόρα». Ο Νταβούτογλου ερωτηθείς για τη συνεργασία µε το Ιράκ στο θέµα του ΡΚΚ είπε ότι «το θέµα είναι να εκλείψουν οι λόγοι για τις θερµές επαφές µε το ΡΚΚ στο έδαφος του Ιράκ». Με άλλα λόγια, η Aγκυρα θα θέσει για άλλη µια φορά θέµα ΡΚΚ στο Ιράκ. H... ÚÔ appleùòûë ÙË ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ È appleúòùë ÊÔÚ applefi ÙËÓ Âapple ÓÂÎÏÔÁ ÙÔ ÙÔ 2008, Ë ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î ÏÈ Ú appleâûâ Î Ùˆ ÙÔ 50% (ʈÙ. A E) TË KATEPINA TZABAPA ÙË... ÚÔ Ú Û ÓÓÂÊÈ appleô - ÂÈ applefi Î ÈÚfi ÛÎÂapple ÛÂÈ ÙËÓ πù - Ï, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi Ï ÈÔ ªappleÂÚ- ÏÔ ÛÎfiÓÈ Â Â ÙË ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ó apple ÊÙÂÈ Î Ùˆ applefi ÙÔ 50% ÁÈ appleúò- ÙË ÊÔÚ applefi ÙËÓ Âapple ÓÂÎÏÔÁ ÙÔ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ ÙÔ 2008, ÙËÓ ÒÚ Ì - ÏÈÛÙ appleô Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙÔ Ú - ˆÓ ÙÔÓ Â ÙÂÏÈÛÌfi ÙË ÂÈÎfiÓ ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÓÔ ÛÈ ÛÙÈ ÔÌ ı  ÏÂapple Ó ÙÔ Êˆ ( Ì appleˆ ÙÔ ÛÎÔÙ È ÛÙËÓ appleúôîâèì ÓË appleâú appleùˆ- ÛË) ÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ. ÚÔ ˆÚÒÓÙ Û ÌÈ Î ÓËÛË Â- ÓÒappleÈÔÓ ÙË ÂÚÔ Û, Ë ÈÙ ÏÈÎ - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î ÏÂÛ ÙÔ appleôïèùè- ÎÔ Ó Â Ó È appleúôûâîùèîô fiûôó - ÊÔÚ ÙÈ ÁÓˆÚÈÌ Â ÙÔ, Î ÓÔÓÙ Û Ê apple ÈÓÈÁÌÔ ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠Π٠ÈÁ Ì ÙÈ appleïëúˆì ÓÂ Û ÓÔ- Ô Î È ÙÈ È ÊÔÚ ÓÂfiÙÂÚ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÂ, «ÛÂÍÔ ÏÈλ ÂÌappleÏÂÎfi- ÌÂÓ apple Ú Â ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ appleô Ô Ó ÓÔ ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ ÙÔ ÛÙÔÓ appleô, ÌÂ Ì ÁÓËÙÔʈÓËÌ Ó Î È ÏÏ... ÓÙÔÎÔ Ì ÓÙ. ÓÂÍ ÚÙËÙ apple ÓÙˆ applefi ÙËÓ Ô - Û ÙˆÓ «appleôî Ï ÂˆÓ», ÙÔ ÎÂ- ÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚfi ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi fiìì ˆÛÂ ÊˆÓ ÁÈ Ó ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ «ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ appleïëíâ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ ÙË ÈÛ Ô ÙË ÈÙ ÏÈÎ Î ÚÓËÛË». Ùfi ÚÔÓ Î ÏÂÛÂ Ù Ì ÏË ÙË Î ÚÓËÛË Ó ÎÂÊ - Ï ÈÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂappleÈÙ applefi ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË È ÛÎÂ Ë ÙË Ì - ÙˆÓ ÙÒ Î È Ó È ÙËÚ ÛÔ Ó Ù Ùfi ÚÔÓ ÙËÓ Â appleú appleâè appleô ÂappleÈ- ÏÏÂÈ Ô ÚfiÏÔ ÙÔ. ËÌÔÛÎfiappleËÛË, Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÔappleÔ ËÌÔÛÈ ÙËÎ Ó ıâ ÛÙËÓ ÈÙ ÏÈÎ ÂÊËÌÂÚ «Repubblica», - ÂÈÍ fiùè ÙÔ 49% ÙˆÓ πù ÏÒÓ ÂÎÊÚ - Ô Ó ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙÔ ÛÙÔÓ πù - Ïfi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ù ÛÛÂÚÈ ÌÔÓ Â Î Ùˆ applefi ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleôûôûùfi ÙÔ ª Ô. Ô 15% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ ÏˆÛ Ó fiùè Ô Ó appleâúèôúèûì ÓË Î ıfiïô ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ Î ÏÈ ÚÂ. ËÓ appleúôëáô Ì ÓË ÎÚÈ Ò ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÛÂÏ Â ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÈÎÔ «L Espresso» Î È ÙË «Repubblica» ÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó appleô- Ûapple ÛÌ Ù appleôì ÁÓËÙÔʈÓËÌ - ÓˆÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ Ï ÈÔ ªappleÂÚ- ÏÔ ÛÎfiÓÈ Î È ÙË ÙÚ ÙÛÈ Ù ÓÙ ÚÈÔ, Ì ÂÎ ÙˆÓ Û ÓÔ ÒÓ appleô È Ù ÓÂÙ È fiùè Ì Ì ÏÏ appleïëúò- ÓÔÓÙ Ó ÁÈ Ó ÌÂÙ Ô Ó Û apple ÚÙÈ ÛÙËÓ Î ÙÔÈÎ ÙÔ πù ÏÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. Ãı ÎÔÏÔ ıëûâ Û Ó - ÂÈ. ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ Î Ú Ô ªappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ È Â ÂÈ ÙËÓ ıâóùèîfiùëù Î È ÙÔÓ ÂÈ Ù Ùfi ÚÔÓ fiùè Â Ó È apple Ú ÓÔÌË Ë ËÌÔÛ Â ÛË Ù ÙÔÈÔ ÏÈÎÔ. ( ËÁ : www.repubblica.it, Reuters, www.independent.co.uk) Η Ε.Ενωση βάζει υπό «επιτήρηση» τη Βουλγαρία λόγω διαφθοράς Ë ƒ µ À ÙË ÛÊ Ú appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÂappleÈÚÚÔ ÙË ƒˆû ÎÈÓ- Ó ÂÈ Ó apple ÛÂÈ Ë µô ÏÁ Ú Ó ÂÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÌÂÛ ÙÔ ÔÚÁ - ÓˆÌ ÓÔ ÁÎÏËÌ Î È ÙË È ÊıÔÚ, Î ÙÈ appleô ı È Î Â ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÂÓfi- ÙËÙ ÙË.., È appleèûùòóâè Û ÎıÂÛ ÙË ÔÌ Úˆapple ˆÓ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓˆ- ÌfiÓˆÓ. ÔÌ, applefi ÙÔÓ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÏÏ ÙÔÌÈÓ Î ÓÙ µèïapple Ó,   ÎÏËı applefi ÙËÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË, ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ Î ÚÓËÛË Ó È Ù appleòûâè appleúôù ÛÂÈ ÁÈ Î Ï - ÙÂÚË appleúôû ÚÌÔÁ ÙË µô ÏÁ Ú ÛÙÔ Â Úˆapple ÎÔ ıâûìô Î È ÂÏÙ ˆÛË ÙË ÂÈÎfiÓ ÙË ÒÚ ÛÙ apple Ï ÈfiÙÂÚ ÎÚ ÙË-Ì ÏË. fiêè, fiappleˆ Î È ÙÔ µô ÎÔ Ú ÛÙÈ, appleâúèì ÓÔ Ó Û ÌÂÚ ÙËÓ ÎıÂÛË ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple appleô ı ÊÔÚ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ù appleâappleú ÁÌ Ó ÙˆÓ Ô ˆ- ÚÒÓ ÛÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË È ÊıÔ- Ú Î È ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÂÁÎÏ Ì - ÙÔ. µô ÏÁ Ú Î È ƒô Ì Ó Â Ó È ÔÈ ÌfiÓ ÒÚ ÙË.. ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â - ÎfiÌ ÂÎ ÔÓÙ È Ù ÙÔÈÔ Â Ô ÂÎı ÛÂÈ, appleô ÛÙfi Ô Ô Ó Ó ÙÈ ÔËı ÛÔ Ó Ó ÂappleÈÌ ÓÔ Ó ÛÙÈ ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂÈ. ÏËÚÔÊÔÚ Â Ï Ó fiùè apple - Ú Ù ÊÙˆ appleôùâï ÛÌ Ù Ì ÚÈ Û ÌÂÚ, ÂÓ ı appleúôù ıô Ó Î ÚÒ- ÛÂÈ ÏÏ apple Ú Ù ÛË ÙË «ÂappleÈÙ ÚË- ÛË» Î È apple Ú Ó ÙÔ 2009. µô ÏÁ - Ú ÂÈ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ı Ì Ì ÙÈ ÂappleÈ ÔÙ - ÛÂÈ. ªfiÓÔ apple Ú ÛÈ Ë.. Ó ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Î Ù ÔÏ appleôûô 500 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÏfiÁˆ È ÊıÔÚ. ÎÙÔÙ ÂÈ ÍÂapple - ÁÒÛÂÈ 115 ÂÎ Ù. ÏÏ Ë È ÊıÔÚ - apple ÂÈ ÎfiÌ appleôï applefi ÙÔ Ó ÓÙÈÌÂ- ÙˆappleÈÛÙÂ. ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì, Ë ÔÌ ÙˆÓ ÂÈ ÈÎÒÓ appleúôùâ ÓÂÈ Ú - ÛÙÈÎ Ì ÙÚ, fiappleˆ Ó apple ÏÏ ÛÛÂÙ È ÌÂÛ applefi Ù Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ Î ıâ ËÏfi ıìô ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô apple Ú Ô Ó ÛÔ Ú appleô- Â È ÊıÔÚ, appleúèó Î Ó ÎÈÓËıÂ Ë ÈÎ ÛÙÈÎ È ÈÎ Û. «µô ÏÁ Ú ı appleú appleâè Ó È Ù appleòûâè, ÛÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙË Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î È Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi appleôûù ÚÈÍË ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ıâûìòó, ÌÈ Â Úˆapple Î - ÓÙ ÓÙ», appleúôùâ ÓÔ Ó ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ. È - ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÔ ÎÚ ÙÔ «ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ appleèô  ψÙÔ, Ì ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÎÈÓË- Ì ÙˆÓ Ï ÎÈÛÌÔ... H ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙÔ Ï Ô ÛÙÔ ÎÚ ÙÔ ı ÙÚˆıÂ, ÂÓÒ ı Ï ÚÒÛÔ Ó ÔÈ Û ÛÂÈ..- µô ÏÁ Ú, ÂappleÈÊ ÚÔÓÙ ÛÙÚÔÊ ÙË ÒÚ appleúô Ù ÚˆÛÈÎ appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ». ÙËÓ ÙÂÏ ٠٠appleâú appleùˆûë «apple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ Ú ÍË ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË.., Ë ÔappleÔ ÔÊ ÏÂÈ Ó ÌÈÏ ÛÙË ƒˆ- Û ÌÂ Ì ÊˆÓ ÁÈ ı Ì Ù appleôïèùè- Î ÛÊ ÏÂÈ Î È ÂÓ ÚÁÂÈ». ( ËÁ : Financial Times, ƒfièùâú)

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 13 Kόσμος ª ª 𠫃 Àƒ» À π ƒ π ƒ À ƒ Àª π Ãøƒπ π ƒπø Εγκλωβισµένος στο Γκουαντάναµο Ú ı ÚÔ Ó ÎÚ ÙËıÔ Ó Î appleôèôè ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ ÙÔ ÎÔ ÓÙ Ó ÌÔ ˆ- Ú fiìˆ Ó apple ÁÁÂÏıÔ Ó Î ÙËÁÔÚ Â È Ê ÓÂÙ È fiùè ÓÔ ÁÂÈ Î È Ë Î Ú- ÓËÛË Ìapple Ì, Ô ÔappleÔ Ô Ó ËÙ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙË Ó Ó ıâˆ- ÚËÌ ÓË ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ appleôïèùèî ÙˆÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó Î ı ÛÙÂ- Ú ÛÂÈ ÁÈ ÎfiÌË ÍÈ Ì Ó ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê Ï ÎÒÓ ÛÙË ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÙÈ- Î ÛË ÙË Ô. À ƒ Ô π µú ÈÏÈ ÓÔ appleúfiâ ÚÔ Ô Ï ÓÙ Ï ÎÚ Ù ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ, ªapple Ú Î Ìapple Ì. ÚÔÊ ÓÒ, fi È ÁÈ Ó ÌËÓ apple ÛÂÈ. Ó Î È Ù Û Ó «ÎˆÏ Ì Ù» Î È appleèûˆá Ú ÛÌ Ù ÛÙÔ ı Ì ÙÔ ÎÔ ÓÙ Ó ÌÔ «Ú ÓÔ Ó» Û ÓÂ Ò ÙËÓ ÂÈÎfiÓ appleô Û ËÌ ÙÈÛÂ, fiù Ó Ì ÙËÓ Ó ÏË Ë ÙË appleúôâ Ú ÙˆÓ Ù Í ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙÔ ÎÔÏ ÛÙËÚ Ô (ʈÙÔÁÚ. ) H Oνδούρα «διώχνει» τη Bενεζουέλα de facto Î ÚÓËÛË ÙË Ó Ô Ú ˆÛ ıâ 72 ÒÚ ÛÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÙË appleúâû  ÙË µâóâ Ô Ï ÁÈ Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙË ÒÚ, ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓË appleâèï ÁÈ Ú ÛË Î È Ó ÌÈÍË ÛÙÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙË appleôı ÛÂÈ. ÓÙÈ- ÛÙÔ ˆ Ë Ó Ô Ú Ó Î Ï ÙÔ appleúô- ÛˆappleÈÎfi ÙË ÈÎ ÙË appleúâû  ÛÙÔ Ú Î. appleúfiâ ÚÔ ÙË µâóâ Ô - Ï ÁÎÔ Û Â ÂÈ Â ÍÂÈ ÙËÓ Â- ÓÂÚÁ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ ÛÙÔÓ Ó ÙÚ - apple ÓÙ appleúfiâ ÚÔ ÙË Ó Ô Ú ª - ÓÔ Ï ÂÏ ÁÈ, ÂÓÒ Â Â Ë Ó Î - Ï ÛÂÈ ÙÔÓ appleúâû  ٠ÙÔ ÛÙËÓ Â- ÁÎÔ ÛÈÁÎ Ïapple Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙÔ appleú ÍÈÎfiappleËÌ ÙÔ πô Ó Ô. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi Ú ÎÙÔÚ Ô) απόφαση να καθυστερήσει η παρουσίαση των προτάσεων πάρθηκε καθώς η κυβέρνηση Οµπάµα απέτυχε να τηρήσει το δικό της χρονοδιάγραµµα που είχε θέσει και έληγε χθες βάσει του οποίου οµάδες εργασίας θα κατέθεταν προτάσεις για την τύχη των κρατουµένων του Γκουαντάνα- µο. Ανώτατοι αξιωµατούχοι του Λευκού Οίκου επιχείρησαν χθες να διαβεβαιώσουν ότι παρά την καθυστέρηση, λόγω «νοµικών κωλυµάτων», οι φυλακές του Γκουαντάναµο θα είναι εφικτό να κλείσουν τον Ιανουάριο του 2010. Η οµάδα που είχε επιφορτιστεί να παρουσιάσει ένα πακέτο προτάσεων εξέδωσε τελικά µια ενδιάµεση έκθεση που αναφέρει τις διαθέσιµες επιλογές, όπως την προσαγωγή των κρατουµένων σε πολιτικά δικαστήρια και σε µια στρατιωτική επιτροπή ή τη µεταφορά των υπόπτων σε άλλες χώρες. Μια άλλη οµάδα εργασίας, που έχει αναλάβει να αναθεωρήσει τις ανακριτικές µεθόδους, θα χρειαστεί άλλους δύο µήνες τουλάχιστον για να υποβάλει την τελική έκθεσή της. Εξι µήνες µετά την απόφαση του Μπαράκ Οµπάµα να κλείσει το κολαστήριο στο Γκουαντάναµο, λίγα µόλις 24ωρα µετά την επίσηµη ανάληψη των καθηκόντων του ως προέδρου των HΠA, λιγότεροι από 20 κρατούµενοι α- πό τους συνολικά 245 έχουν µεταφερθεί σε άλλες φυλακές έξω τη στρατιωτική βάση των ΗΠΑ στην Κούβα. Το υπουργείο ικαιοσύνης ισχυρίζεται ότι εξετάζει «εξονυχιστικά» κάθε περίπτωση ξεχωριστά και ότι µέχρι σήµερα οι νοµικοί του σύµβουλοι έχουν αποφανθεί για το µέλλον µόνο των µισών από τους 209 που έχουν αποµείνει στο Γκουαντάνα- µο, ενώ για περισσότερους από 50 κρατουµενους έχει διαπιστωθεί για το µέλλον τους «µεγάλη πρόοδος», αφού συµφωνήθηκε να µεταφερθούν σε άλλες χώρες (π.χ. Ιταλία). Αξιωµατούχος του υπουργείου ικαιοσύνης αποκάλυψε χθες ότι 30 κρατού- µενοι θα προσαχθούν σε δίκη σε οµοσπονδιακά δικαστήρια των ΗΠΑ, άλλοι 30 πιθανότατα θα δικαστούν από στρατιωτικές επιτροπές, ενώ µια τελευταία οµάδα έγινε γνωστό ό- τι πιθανότατα θα κρατηθεί για αόριστο χρονικό διάστηµα χωρίς να απαγγελθούν κατηγορίες. Η τελευταία πρόθεση της κυβέρνησης Oµπάµα προκάλεσε την έκρηξη του προέδρου της οργάνωσης American Civil Liberties Union, Αντονι Ροµέρο, ο οποίος κριτίκαρε έντονα τον Λευκό Οίκο ότι «ακολουθεί τα ίδια ο- λισθηρά βήµατα της κυβέρνησης Μπους». O πρόεδρος Λούλα απαντά ª Â Ì Ù ÎÙÈÎ Â ÔÌ È ÛÙ ÏË ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÂÊËÌÂ- Ú Â ÙË µú ÈÏ, fi È ÙÈ ÌÂÁ ÏÂ, ÁÎ ÚÂ Î È apple ÓÂıÓÈ- Î, ÏÏ ÙÈ appleâúèêâúâè Î Î È appleèô «Ï λ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÒÚ Ô Ï ÓÙ Ï ÂÁÎ ÈÓ Û appleúèó applefi Ï Á ËÌ Ú ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÙÔ ˆ ÚıÚÔÁÚ ÊÔ. «appleúfiâ ÚÔ apple ÓÙ» ÂappleÈÁÚ - ÊÂÙ È Ë ÛÙ ÏË, appleô ÂÈ appleï ÔÌ ÏÏ ÌÂÁ ÏË apple ËÛË. Â- ÊËÌÂÚ ÂappleÈÏ ÁÂÈ ÙÚ ÂÚˆÙ Ì Ù Ó ÁÓˆÛÙÒÓ Î ıâ ÊÔÚ Î È Ô Ô Ï apple ÓÙ Û Ù. ÀappleÔ Ú ˆÛË ÙË ÂÊËÌÂÚ Â Ó È Ó ÌËÓ ÏÏ ÂÈ Ô Ù ÎfiÌÌ applefi ÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ appleúô ÚÔ. ÚÎÂÙfi Î ÈÚfi ÙÒÚ Ô appleô Û ÔÏÂ Ù È Ì ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú ÙË appleô ÒÚËÛË ÙÔ Ô Ï applefi ÙËÓ appleúôâ Ú, ÊÔ Ù appleèî ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Í - Ó appleô ÊÈÔ ÛÙÈ appleúôâ ÚÈ- Î ÙÔ ÎÙˆ Ú Ô ÙÔ 2010. ÂappleÈÏÂÁÂ Ú ÁÂ Ô ÓıÚˆappleÔ appleô Û ÌÂÚ - appleôï ÂÈ ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ ÛÙÔ ÛıÂÒÚËÙÔ appleôûôûùfi ÙÔ 80% ÁÈ ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË ÁÎfiÛÌÈ Ú appleâ, Ú ÓÔÓÙ Ó ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎfi appleúôapple ÚÁÈÔ; ÌËÓ ÍÂ Ó Ì fiùè Ò ÙÒÚ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÌÔ- ÓÔappleˆÏÔ Ó ÙË ı ÛË. ª appleˆ fiìˆ Ô Ô Ï appleúôôú ÂÙ È ÁÈ È - Ô Ô ÙÔ ªapple Ó È ªÔ Ó, ÙÔ ÔÚ ÙË ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù, appleô ÌÔÈ ÂÈ apple ı ÓÔ Ó Â ÂÚÁÂÙËı Ì  ÙÂÚË ıëùâ ; Ó ÂÓ Í ÚÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÒÚ. Ô Ï ÓÙ Ï fiìˆ, Ô ÂÚÁ ÙË ÌÂ- Ù ÏÏÔ appleô ÊÙ Û ÛÙÔ apple ÙÔ Í ˆÌ,  appleâ Ó ÔÎÈÌ ÛÂÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÛÙÔ ÁÚ ÈÌÔ. ÚÔÊ ÓÒ ÌÈÛı Î È appleúôê ÓÒ ÁÈ Ó ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Ì ÙÔÓ Ï fi ÙÔ, fiìˆ Ô Ï fi ÛÔÊ appleúôùú appleâè «Ì - ıâ Ù ÓË ÎÈ ÛÙËÓ»... µú ÈÏÈ ÓÔ appleúfiâ ÚÔ fiìˆ Î Ó ÍÂ- ÎÈÓÒÓÙ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ Ì ٠ÓÙ apple Î È ÌÈ appleôïèùèî ÂappleÈ- ÏÔÁ. apple ÚÚÈ Â ÙÈ ÎÚ Ù È Ó ÌÂÈ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ ÛÈÔ appleô «appleô appleè Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙˆÓ ÂÏ Ù», fiappleˆ ÙÔ ıâûâ Î ıëáëù EappleÈÎÔÈÓˆÓ Î È ÛÙÚ - ÊËΠÛÙ Ù ÌappleÏfiÈÓÙ Î È ÙÔÓ appleâúèêâúâè Îfi appleô. Ë Û ÓÂÈÛÊÔ- Ú ÙÔ ÙËÛ Ó 115 ÂÊËÌÂÚ Â applefi 85 applefiïâè Î È fi È ˆÚ ÏfiÁÔ. applefi ÙÈ 7 πô Ï Ô, Ôapplefi- Ù appleúˆùô ËÌÔÛÈ ÙËÎÂ Ë ÛÙ ÏË, ÔÈ appleˆ- Ï ÛÂÈ Ó ÓÔ Ó. Ó È Û Ê fiùè Ô Ô Ï appleô Ï ÂÈ. ( ËÁ : «Le Figaro») Mπάιντεν: Yποστηρίζουµε θερµά την ένταξη της Oυκρανίας στο NATO Ô O øph. KANE OY Ï ÚË appleôûù ÚÈÍË ÛÙËÓ appleô ËÊÈfi- ÙËÙ ÙË ÎÚ Ó ÁÈ ÙÔ ÂÍ - ÊÚ ÛÂ Ô ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙˆÓ, Ô ªapple ÈÓÙÂÓ, ÙÔÓ ÔÓÙ Âapple ÛË fiùè Ë ÒÚ Â Ó È ÂÏ ıâúë Ó ÂappleÈÏ ÁÂÈ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ ÙË appleôïèùèî, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÙÔ ÙÈ ı ÏÔ Ó ÔÈ ÏÏ ÒÚÂ. È ÔÈ Ô ËÏÒÛÂÈ Â - Ó ÌÌÂÛÔ ÛÙfi Ô ÙË ƒˆû, Ë ÔappleÔ - Û Ó Û ÂÙ Ì ÙËÓ Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ Î È ÙË.. Ó ÙÔÏÈÎ Î È Ë ÔappleÔ ÂappleÈ ÈÒ- ÎÂÈ Ó Ó Û ÛÙ ÛÂÈ ÙÔÓ ÒÚÔ ÂappleÈÚÚÔ ÙË. ªapple ÈÓÙÂÓ Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ ÊÈÏÔ ÙÈÎfi appleúfiâ ÚÔ ÙË ÎÚ Ó µèîùfiú ÈÔ ÛÂÓÎÔ, ÛÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ÏˆÛ fiùè Ó ÙÔ Â Ô ÂappleÈÏ ÍÂÈ Ó ı ÛÂÈ appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ ÛÙÔ, «ÙËÓ appleôûùëú Ô Ì ÈÛ Ú». ÓÙˆ, ÔÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ Ó Â ÓÔ Ó fiùè ÔÈ appleôï Ù  - Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÓÙ ÍË ÛÙÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í ÎÚ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÂappleÈ ÈÒ- ÎÔ Ó Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÔ Ó fiùè Ë appleúôû ÁÁÈÛË ÛÈÁÎÙÔÓ-ªfiÛ ÂÓ ı appleï ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË ÎÚ Ó ÛÙË ÛË, ÏÏ Î È Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÔ Ó appleôûù ÚÈÍË, Î ıò Ë ƒˆû ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó Ó ÎÙ ÛÂÈ - Ó ıìfi ÂÏ Á Ô ÛÙ ÎÚ ÙË appleô Ù Ó Î appleôùâ ÔÚ ÊfiÚÔÈ ÙË. «ÂÓ Ó - ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, Î È ı ψ Ó ÙÔ Âapple Ó Ï ˆ, Î Ì ÛÊ Ú ÂappleÈÚÚÔ. ÂÓ Ó ÁÓˆÚ - Ô Ì ÛÂ Î Ó Ó Ó ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó apple ÁÔ- Ú ÂÈ Û ÏÏË ÒÚ Û ÙÈ Â Ô Û ÌÌ - appleú appleâè Ó ÂÓÙ ıâ ÙÈ Û ÛÂÈ, È- ÌÂÚÂ Û ÛÂÈ, Ó ÂÈ», ψÛÂ Ô ªapple ÈÓÙÂÓ, appleë ÒÓÙ ÙË ÏˆÛË Ìapple Ì ÛÙË ªfiÛ, ÛÙÈ Ú ÙÔ Ì Ó, fiùè «ÙÔ ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙË ƒˆû, fi È ÓÙÈapple Ú ıâûë». ªapple ÈÓÙÂÓ Ù Ó fi- ̈ Û Ê fiùè Î Ï ÙÂÚÂ Û ÛÂÈ ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Ì ÙË ªfiÛ «ÂÓ ı Âapple ÏıÔ Ó Û ÚÔ ÙË ÎÚ Ó. ÓÙÈı Ùˆ appleèûùâ ˆ fiùè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Â - Ó È ÂappleˆÊÂÏ ÁÈ Ù Ó. OÛÔ appleèô Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ Û ÛË Ô Ì Ì ÙË ªfiÛ ÙfiÛÔ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂÍ ÏÂ Ô Ì ÙÈ ÚÓËÙÈÎ ÛÎ ÂÈ ÙË ƒˆû ÁÈ ÙÈ Û ÛÂÈ Ì Ì ÙÔ Á ÙÔÓ ÙË», Î Ù ÏËÍÂ. ÎÚ - Ófi appleúfiâ ÚÔ Î ÏÂÛ ÙÈ Ó Û Ì- ÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ - ÁˆÁÒÓ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÙË ÒÚ, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È Û Â fió fiïô ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÚÈÔ appleúô ÙËÓ ÚÒappleË. ÙË È ÈÎ Û ÂÈ ÂÌappleÏ ÎÂ Ë Ë.. ( ËÁ : ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ, ÏÏÈÎfi)

14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛΙOY 2009 Kόσμος ª À ƒ π ƒ π À 21Ô πø ME 6 E TÕ KAI 39 EYTEPO E TA Μια έκλειψη Hλίου - ρεκόρ Hotel...αεροδρόµιο Ô ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ «ÚÏ ÓÙ ÎÔÏ» ÙˆÓ ÚÈ- Û ˆÓ Â Ó È ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ Ó... ÍÂÌ ÓÂÈ Î - ÓÂ Î È ÙÔ «ÓÁλ ÙË ÈÁÎ appleô ÚË ÙÔ Î Ï ÙÂ- ÚÔ, È appleèûùòóô Ó Ù ÍÈ ÈÒÙ ÙÔ ÎfiÛÌÔ appleô Î Ù ÁÚ Ó ÌÂ Û fiïè ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Û Ú - Ó ÙÔ ÈÛÙÔÙfiappleÔ www.sleepinginairports.net. ÔÓ ÈÛÙfiÙÔappleÔ ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÌÈ appleúòëó Ù ÍÈ- ȈÙÈÎ appleú ÎÙÔÚ applefi ÙÔÓ Ó, Ë ÙfiÓ ª Î ÚÈ, ÙÔ 1996. applefi ÙfiÙÂ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î ıâ ÛÙÈÁÌ Ù Û fiïè ÂappleÈ ÙÒÓ ÂÚÔappleÔÚÈÎÒÓ ÂÙ È- ÚÂÈÒÓ ÁÈ Ù ÂÚÔ ÚfiÌÈ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó Â Ù ÁÈ ÂappleÈ ÛË- appleô ÛË Â Ù appleï ÁÈ Ó ÍÂÎÔ Ú ÛÙÔ Ó Â ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Û ÌÈ applefiïë. «È Ù Ó ÍÔ ÂÙÂ Ú Ì Ù ÁÈ ÌÈ Ó Ù Û - Ó ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ, fiù Ó ÛÙÔ - ÈÔ ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ apple Ú ÂÈ Ó ÊÔ ÛΈÙfi ÛÙÚÒ- Ì È ı ÛÈÌÔ ˆÚ Ó; ªappleÔÚÂ Ó ÎÔ ÁÂÙ È ÊÙË- ÓÈ ÚÈÎÔ Î È appleôùèìëùèîfi, ÏÏ È ÛÙ appleúôûâ- ÎÙÈÎ Î È ı Ó Î Ï ÂÙ ÌÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ Ù ÍÈ Èˆ- ÙÒÓ appleô ÁÈ 13 ÚfiÓÈ ÌÔÈÚ ÔÓÙ È ÙÈ ÂÌappleÂÈÚ Â ÙÔ applefi ÙÔÓ appleóô ÙÔ ÛÂ È ÊÔÚ ÂÚÔ Úfi- ÌÈ», Ó Ê ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ, appleô ÓÂÈ ÙË Ó - ÙfiÙËÙ ÛÙÔÓ Î ı Ó Ó ÂÓËÌÂÚˆı ÁÈ ÙÈ Û Óı Πappleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ Ó ÛÂ È ÊÔÚ ÂÚÔ ÚfiÌÈ. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÈ Ó «ÊÔ ÛΈÙfi ÛÙÚÒÌ ÛÙÔ apple و̻ ÁÈ Ó ÎÔÈÌËıÂ, fiìˆ ÌappleÔÚÂ Ó ÏÂÈ ÙÔ Û Î ÎÈ ÙÔ ÁÈ Ì ÍÈ- Ï ÚÈ Î appleô Î ı Ú ÁÈ ÌÂÚÈÎ ÒÚÂ, Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÈ ÙÔ Ï ÙÂ Î È Ó ÌËÓ apple ıâè Ó Ù, Ó Â Ó È Û Ô fiùè fiù Ó Í appleó ÛÂÈ ÂÓ ı ÙÔ Ï - appleô Ó Ú Ì Ù Î È Ù ÍÈ ÈˆÙÈÎ ÁÁÚ Ê. Îfi- ÛÌÔ ÙÔ www.sleepinginair ports.net ÏÔÈapplefiÓ - ÓÂÈ appleúˆùè ÛÙË ÈÁÎ appleô ÚË, ÙÔ «apple ÔÏ» ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì, ÙÔ «Î ÚÓÙÂÚÌÔÂÓ» ÙÔ ÛÏÔ Î È ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ ÃÔÓÁÎ ÔÓÁÎ. applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÍÈ Ò Î Â Ó È Ù ÂÚÔ ÚfiÌÈ ÙÔ ÙÔ Ìapple È, ÙÔ ÈÂıÓ ÙË ºÚ ÓÎÊÔ ÚÙË, ÙÔ ªÔÓ Ô, ÙÔ µ ÓÎÔ ÂÚ Î È ÙÔ Ù Ó ÂÚ. ÙÔÓ ÓÙ appleô, «Ë ÎfiÏ ÛË apple Óˆ ÛÙË Ë», fiappleˆ ÙÔ appleôî Ï Πappleôè- Ô, Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ «ÚÏ ÓÙ ÎÔÏ» ÙÔ ÚÈÛÈÔ, ÙÔ «ÂÚÂÌÂÙ ÁÈ Ի ÙË ªfiÛ Î È ÙÔ JFK ÙË - ÀfiÚÎË. «ºÈÔ ÌÈÙÛ ÓÔ» ÙË ƒòìë Î È «Ã ıúô- Ô» ÙÔ ÔÓ ÓÔ Â Ó È ÛÙÈ ı ÛÂÈ 9 Î È 10 ÓÙ - ÛÙÔÈ. Ô «Ï. µâóè ÏÔ» ÂÓ Â Ó È ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ Î ÏÒÓ Î È ÙˆÓ Î ÎÒÓ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ, fiìˆ ÔÈ ÎÚÈ- ÙÈÎ ÙˆÓ ÂappleÈ ÙÒÓ Â Ó È ÁÂÓÈÎ Û Ìapple ıëùèî. Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÛÂ È ÚÎÂÈ ÔÏÈ- Î ÎÏÂÈ Ë Ï Ô ÙÔ 21Ô ÈÒ- Ó Ô Ó ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó Ô Ó Û ÌÂÚ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÛÙËÓ Û, Ó Ê ÈÓfiÌÂÓÔ appleô appleúôûâïî ÂÈ ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÓ- È Ê ÚÔÓ, ÂÍ appleùâè ÙË Ê ÓÙ Û, ÏÏ Î È Í appleó Ú ÁÔÓÔ Êfi- Ô Î È appleúôî Ù Ï ÂÈ. διαδροµή της έκλειψης ξεκινά από την Ινδία και συνεχίζεται πάνω από το Νεπάλ, το Μπουτάν, το Μπανγκλαντές, τη Μιανµάρ, την Κίνα και µέρος του Ειρηνικού µέχρι τα ιαπωνικά Νησιά Ριούκιου. Σε µια ελάχιστα κατοικηµένη ζώνη του Ειρηνικού, ο Ηλιος θα καλυφθεί τελείως από τη σκιά της Σελήνης επί έ- ξι λεπτά και 39 δευτερόλεπτα, διάρκεια-ρεκόρ που δεν θα ξεπεραστεί πριν από έτος 2132. Για τους αστρονόµους είναι µια µοναδική ευκαιρία να παρατηρήσουν για αρκετή ώρα την ηλιακή κορόνα και να συγκεντρώσουν στοιχεία που θα τους βοηθήσουν ίσως ν αποκαλύψουν κάποια από τα µυστικά του Ηλιου. ύο αεροσκάφη της ινδικής πολεµικής α- εροπορίας επρόκειτο µάλιστα ν ακολουθήσουν τη σκιά της έκλειψης κατά µήκος της χώρας, µεταφέροντας µαζί τους πλήθος επιστηµόνων. «Κυνήγι» στον αέρα Πέραν του επιστηµονικού ενδιαφέροντος, µια ολική ηλιακή έ- κλειψη αποτελεί συχνά πηγή ενθουσιασµού για πολλούς κατοίκους του πλανήτη και ευκαιρία ε- µπορικής εκµετάλλευσης. Τις τελευταίες ηµέρες ενισχύθηκε ση- µαντικά η τουριστική δραστηριότητα στην Απω Ανατολή. Οι τουρίστες που συρρέουν στις περιοχές απ όπου θα είναι καλύτερα ο- ρατό το φαινόµενο µπορούν να το απολαύσουν σε µια από τις πολλές εορταστικές εκδηλώσεις που διοργανώνονται σε πάρκα και πλατείες, ενώ οι πιο απαιτητικοί έχουν φροντίσει από καιρό να εξασφαλίσουν θέση σε µια ειδική πτήση που θα «κυνηγήσει» την έκλειψη στην Ινδία ή µια κρουαζιέρα µε τον ίδιο σκοπό στον Ειρηνικό. υσοίωνες προβλέψεις Και όπως κάθε φορά, η έκλειψη αποτελεί αφορµή για πάσης φύσεως δυσοίωνες προβλέψεις: πρώτοι και καλύτεροι οι αστρολόγοι, που προβλέπουν φυσικές καταστροφές, τροµοκρατικές ενέργειες και πολέµους. Ο Ρατζ Κου- µάρ Σάρµα, αστρολόγος από τη Βοµβάη, δεν διστάζει να κάνει λόγο για πιθανή δολοφονία ενός Ινδού πολιτικού, κλιµάκωση της M ÎÈ ÏÈ, ÙËÏÂÛÎfiappleÈÔ appleâ ıâ ˆÚ Î Ó Ó Ô ıëì έντασης στη σχέση του Ιράν µε τη ύση και µια αµερικανική στρατιωτική επέµβαση µετά την 9η Σεπτεµβρίου. Ειδικώς για την τελευταία δεν θα ευθύνεται µόνο η έκλειψη αλλά και το πέρασµα του Κρόνου από τον αστερισµό του Λέοντα στον αστερισµό της Παρθένου! Το ρόλο τους παίζουν φυσικά και οι προκαταλήψεις, που αποτελούν αναπόσπαστο µέρος της παράδοσης λαών όπως ο ινδικός και οι κινεζικός: χαρακτηριστικό παράδειγµα, οι περιπτώσεις πολλών Ινδών εγκύων που επρόκειτο να γεννήσουν σήµερα µε καισαρική και µετέθεσαν την ε- πέµβαση σε άλλη ηµεροµηνία για να µη γεννηθούν τα παιδιά τους τη µέρα που σκοτεινιάζει ο Ηλιος. À À ( ËÁ : Û. Ú - ÏÏÈÎfi Ú ÎÙÔÚ Ô) Eρασιτέχνης αστρονόµος είδε την «ουλή» του ία ªÈ ÁÈÁ ÓÙÈ ÙÚ apple, ÛÙÔ Ì - ÁÂıÔ ÙË Ë, appleô ËÌÈÔ Ú- ÁËÛ ÛÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÙÔ Ë appleúfiûîúô ÛË ÂÓfi ÌÂ- Á ÏÔ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓÔ, appleèı Ófi- Ù Ù ÎÔÌ ÙË, Ó Î Ï Â ÎÔÈ- Ù ÔÓÙ Ì ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiappleÈfi ÙÔ Ó ÛÙÚ Ïfi ÂÚ ÛÈÙ - ÓË ÛÙÚÔÓfiÌÔ. NASA Â- ÓËÌÂÚÒıËΠÂÁÎ Úˆ Î È Î Ù ÊÂÚÂ Ó apple ı Ó Ù ÛÂÈ ÙÔ Ûapple ÓÈÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÙËÏÂÛÎfiappleÈÔ appleô Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙË ª Ô Ó ÙË Ã Ë. ÓÙÔÓÈ Ô ÛÏÈ, - Ó 44 ÚÔÓÔ appleúôáú ÌÌ ÙÈ- ÛÙ appleôïôáèûùòó appleô ÂÈ Û ÌÈ ÌÈÎÚ applefiïë ͈ applefi ÙËÓ Ìapple Ú, Ó Î Ï Â ÌÈ ÌÂ- Á ÏË «Ô Ï» ÛÙÔÓ, ÙËÓ ÒÚ appleô ʈÙÔÁÚ ÊÈ Â Ó Ó ÁÈÁ ÓÙÈÔ ÚÈÔ appleï Ó ÙË. Ì Ûˆ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙË NASA, Ë ÔappleÔ Î Ù ÊÂÚ Â- ÁÎ Úˆ, ÙË ÛˆÛÙ ÒÚ Î È applefi ÙË ÛˆÛÙ appleïâ Ú Ó - apple ı Ó Ù ÛÂÈ ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ. «ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó ÙÔ Â ÌÂ Û Â È ÛÂÈ Î Ï ÙÂÚ», Û ÔÏ ÛÂ Ô ÎÏÂÓ ÚÙÔÓ, Â- Ú ÓËÙ ÙÔ ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô ÂÚÈÒıËÛË ÛÙËÓ ÏÈÊfiÚ- ÓÈ. applefi ÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î Û ÌappleÙˆÛË, Ë Ó Î Ï Ë - ÁÈÓ Π٠ÙËÓ 40 Âapple ÙÂÈÔ - applefi ÙËÓ appleúôûûâï ÓˆÛË ÙÔ «applefiïïˆó 11» Î È ÙË Û - ÌappleÏ ÚˆÛË 15 ÚfiÓˆÓ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ó ÏÏÔ ÌÂ- Á ÏÔ ÎÔÌ ÙË Â Â appleúô- ÛÎÚÔ ÛÂÈ ÛÙÔÓ. Ô 1994, Ô Â Â Á ÓÂÈ ÛÙfi Ô ÙË appleúòùë appleúfiûîúô ÛË ÎÔÌ - ÙË appleô apple Ú ÎÔÏÔ ıëûâ Û Â- fió ˆÓÙ Ó Ë ÓıÚˆapplefiÙË- Ù : Ô ÎÔÌ ÙË Ô Ì ÈÎÂÚ- Â- 9 Ù appleëûâ ÙÔÓ «ÛÙ Ï- ÓÔÓÙ apple ÚÈÓ Ìapple ÏÂ Î È ı ÔÓÙ ÙËÓ ÙÌfiÛÊ ÈÚ ÙÔ Û ÛÎÔÙÂÈÓ Î Ù ÈÁ - », fiappleˆ ÁÚ Â Ë ÂÊËÌÂ- Ú «Times ÙË ÀfiÚ- ÎË» ÛÙÈ 19 πô Ï Ô ÙÔ 1994. Ô ÁÓˆÛÙÔ ÁÈÁ ÓÙÈÔ ÓÙÈΠÌÂÓÔ appleô Ù appleëûâ 15 ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÔÓ Ù Ó appleèı ÓfiÙ Ù Î È apple ÏÈ ÎÔÌ ÙË.. µ ƒ ( ËÁ : www.guardian.co.uk, www.nytimes.com)

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 15 Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : KATEPINA TZABAPA javara@enet.gr TË ƒ º À www.ira-feloukatzi.fr Το Lido ξανανιώνει Ô ËÌÔÊÈÏ Û ÚÈ Ï ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ Â Ó È Ô ÂÌÊ - ÏÈÔ applefiïâìô appleô Í Ûapple Û ÛÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎfi fiìì. EÓ fi Ú Ì Ì ÏÏÂapple ÏÏËÏ Û ÓÙ Ú ÎÙÈÎ ÂappleÂÈÛfi- È ÓÙ ÍÈÔ ÂÓfi Û ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ ıú ÏÂÚ, appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó Ê ÚÂÈ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ «ÙÔÎ Ù ÛÙÚÔÊ». È Â ÚˆÂ- ÎÏÔÁ appleôî Ï Ó Ô ÓËÚ ÂÎÏÔÁÈÎ appleô Ó ÌˆÛË ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ Î È Ë È apple ÛÙˆÛË Ù appleúôî ÏÂÛ ÌÂÁ ÏÔ Ó Ú ÛÌfi ÛÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ. ÛÔÛÈ Ï ÛÙÚÈ ËÁ ÙÈ ª ÚÙ Ó ÌappleÚ Î Ó ÌÈ appleúòùë ÁÎ - Ê. ÓÙ Ó ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ apple Ú ÛÎËÓÈ Î ÓÈ Ó ÙÈÎ È - Ô Ï ÛÂÈ, ÂÎÙ ıëîâ appleâ ı ÓÔÓÙ ÛÙÔ ÂÙ ÚÔ ÙË appleïô Ú ÏÈÛÙÈÎ AÚÈÛÙÂÚ ÓÔÈ Ù ÂappleÈÛÙÔÏ, Ì ÙËÓ Ô- appleô ÙÔ Î ÏÔ ÛÂ Ó Û Ó Ô Ó Û ÌÌ ÂÓ fi ÂÈ ÙˆÓ appleâúèêâúâè ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2010. È Ú ÛÈÓÔÈ, ÙÔ ª - ÙˆappleÔ ÙË AÚÈÛÙÂÚ, ÔÈ ƒè ÔÛapple ÛÙ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ Ó Ì ÙÛÔ ÙÂÚ ÂÈÚˆÓÈÎ Û fiïè Î È ÙË ÎÏÂÈÛ Ó Î Ù - ÌÔ ÙÚ ÙËÓ applefiúù. HÙ Ó Ë ÛÙ ÁfiÓ appleô Í  ÏÈÛ ÙÔ appleôù ÚÈ ÙË ÌÊÈÛ - ÙËÛË ÁÈ ÙË ª ÚÙ Ó applefi ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ ËÁÂÙÒÓ, appleô ÙË appleúôû appleùô Ó Ú ÛÌfi, ÔÁÌ - ÙÈÛÌfi Î È ÓÈÎ Ófi- Mαρτίν Oµπρί: από γκάφα σε γκάφα ÙËÙ Ó ÂÎappleÏËÚÒ- ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔ- ÓÈÛÌfi ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ. «Ó Óˆ- Ù» ª Ó Ï µ Ï, Ô ÔappleÔ Ô Ë appleï - Û ÚÂÙ È ˆ appleô- ÊÈÔ ÁÈ ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2012, ÂappleÂÙ ıë ÓÔÈ Ù ÛÙËÓ ÌappleÚ, apple ÚÔÌÔÈ ÔÓÙ ÙË Ì Πappleâù ÓÈÛÛ ÙÔ «ÈÙ ÓÈ- ÎÔ» appleô ı ÂÙ È. ËÙ ÚÈ ÈÎ ÏÏ Á ÛÙÔ ÎfiÌÌ Î È ÏÏ Á ÙÔ ÔÓfiÌ Ùfi ÙÔ, ÁÈ Ó apple ÂÈ Ó Ù Ù ÂÙ È Ì ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ. ª ÚÙ Ó È appleú ÍÂ Ó ÁÎ Ê ÛÙ ÏÓÔÓÙ Î È apple ÏÈ ÓÔÈ Ù ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙÔÓ «ı ÚfiÛÙÔÌÔ» Ô Ï - Ù. HÙ Ó Ó ÙÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÔÓ Î ÏÔ ÛÂ Ó apple ÂÈ Ó ÛΠËÌfiÛÈ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ.. Ó Ê ÁÂÈ. µ Ï Ù apple ÓÙËÛ appleâú ÊÚ ÛÙ fiùè Ì ÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ Î È ÂÓ appleúfiîâèù È Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ ÙÔ. ÓÙÈapple Ú ıâûë Ù ÓÔÈÍ «ÙÔÓ ÛÎfi ÙÔ ÈfiÏÔ». ÊÔ ÚÔ ÎÏ ˆÓÈÛÌÔ Û ÓÙ Ú ÛÛÔ Ó ÎÙÔÙ ÙÔ.. ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ Ô Ï ٠ÈÏÈ Ó ÙÚ È ÂÍ apple Ï ÛÂ Ì ÚÔ Î Ù ÙË ÌappleÚ, Î Ù ÁÁ ÏÏÔÓÙ ÙËÓ «Ó Ì, ÙÔÓ Â- Ú ÛÈÙ ÓÈÛÌfi Î È Î Ú ˆ ÙËÓ ÂÎappleÏËÎÙÈÎ ÓÈÎ ÓfiÙËÙ ÙË Ó ÎÔ ÛÂÈ ÙÈ Á ÓÂÙ È ÛÙÔ ÎfiÌÌ Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ». ÚÓfi ªÔÓÙÌappleÔ ÚÁÎ, ÂıÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ.., Â- appleèêôúùèûì ÓÔ Ì ÙÔÓ «ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi», ψÛ fiùè «appleú appleâè Ó apple ÚÍÂÈ ÏÏ Á. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÎÚ Ù - ÛÔ ÌÂ Ó ÎfiÌÌ appleô Ìapple ΠÛÙË ÊÔÚÌfiÏË»! ÊÈÏfiÛÔ- ÊÔ ªappleÂÚÓ Ú- ÓÚ Â, appleúôûîâ ÌÂÓÔ ÛÙÔ.., ËÏÒ- ÓÂÈ fiùè «Ë ª ÚÙ Ó ÌappleÚ Â Ó È Ê Ï Î ÂÓfi ÓÂÎÚÔ ÛappleÈ- ÙÈÔ. Ô.. appleú appleâè Ó ÂÍ Ê ÓÈÛÙ». ÊÔ ÂÚ ÌÔÓÔÌ Û ÙÔ ÎfiÌÌ ÎfiÌ Ì ÊÔ- Ú. applefi ÙË Ì ÔÈ «ÓˆÙÂÚÈÛÙ» appleô Î ıëìâúèó ÔÌ- Ú Ô Ó Ì ÎÚÈÙÈÎ ÙË ª ÚÙ Ó ÌappleÚ. applefi ÙËÓ ÏÏË ÔÈ apple ÏÈÔ «ÂÏ Ê ÓÙ», fiappleˆ Ô ÔÚ Ó º ÌappleÈÔ, Ô ªappleÂÚ- ÙÚ Ó ÙÂÏ ÓÔ, appleô ÙËÓ appleâú Ûapple ÔÓÙ È Î È ËÙÔ Ó applefi ÙÔ «ÓÙ ÚÙ» Ó ÙË Û ÛÙÔ Ó Î È Ó ÒÛÔ Ó ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÛÙË Û ÓÔ Î È ÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÙÔ Ì Ù ÌÂÙ Í ÙˆÓ... ÂÏÊÒÓ Â ıúòó Â Ó È ÈÛfiapple ÏÔ. ÏÏ ÙÔ ÊÏ ÁÔÓ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È Ó ı ÓÙ ÍÂÈ ÙÔ «ÎÔÈÓfi Ì Ûapple ÙÈ», fiappleˆ appleôî ÏÂ Ë ª ÚÙ Ó ÌappleÚ ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎfi fiìì, ÛÙÔ ÔÌ Ú È- ÛÌfi Î È ÙÔÓ ÏÏËÏÔÛapple Ú ÁÌfi. ªÂ 400 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ Î È ÌÈ appleúô- ÔappleÙÈÎ ÙÂÙÚ ÂÙ, ÙÔ Ï ÌappleÂÚfi ÓËÛ ÎÈ ÙË µâóâù, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÓÙÔ, ı Ï- Ï ÍÂÈ appleúfiûˆappleô ÁÈ Ó ÌappleÔÚ fiù Ó appleè appleâú ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ó ÊÈÏÔÍÂÓ appleôï appleâúèûûfiùâúô ÙÔ Ú - ÛÙÂ Î È Ó Ó ÎÙ ÛÂÈ ÙËÓ apple ÏÈ ÁÏË ÙÔ, Ê ÓÔÓÙ ÔÚÈÛÙÈÎ apple Ûˆ ÙÔ ÙÔ ÏÂappleÔ Î ÈÚÔ ÙË ÊÂÛË appleô È Ú ÂÙ È ÙÂÏ Ù. πό τη γενική αναµόρφωση δεν θα γλιτώσει τίποτα, αλλά όλες οι εργασίες θα γίνουν µε απόλυτο σεβασµό στον χαρακτήρα του νησιού και φυσικά κτιρίων, όπως το διάσηµο ξενοδοχείο Excelsior, που θα αναβαθµιστεί στα έξι αστέρια, τα οποία και θα εξασφαλίσει ύστερα από µια αναδόµηση προϋπολογισµού 90 εκατοµµυρίων ευρώ. Τα καινούργια του δωµάτια θα είναι των 45 τ.µ. σε βενετσιάνικο στιλ και η πρόβλεψη επαναλειτουργίας του είναι για το 2011. Info Το νησάκι Λίντο της Βενετίας είναι µια αµµουδερή λωρίδα περίπου 11 χιλιοµέτρων, που αριθµεί περίπου 20 χιλιάδες κατοίκους, αριθµός που υπό κανονικές συνθήκες αυξάνεται κατακόρυφα τους καλοκαιρινούς µήνες µε την προσέλευση τουριστών. Εδώ φιλοξενείται κάθε Σεπτέµβρη το γνωστό Κινηµατογραφικό Φεστιβάλ της Βενετίας. Ουσιαστικά µιλάµε για τρεις οικισµούς, καθένας από τους οποίους έ- χει την πολύ ιδιαίτερη σηµασία του. Ο πρώτος, µε το όνοµα Λίντο, στο βορρά, φιλοξενεί το Κινηµατογραφικό Φεστιβάλ κι εκεί βρίσκονται το Grand Hotel des Bains, το Καζίνο της Βενετίας και το Grand Hotel Excelsior. Στο κέντρο, ο οικισµός Μαλαµόκο ή- ταν για πάρα πολλά χρόνια ο µοναδικός σε ολόκληρο το νησί και έδρα του όγη της Βενετίας. Ο οικισµός Αλµπερόνι, νότια, διαθέτει ένα ονο- µαστό γήπεδο γκολφ. Το µεγαλύτερο µέρος των ακτών του νησιού από την πλευρά της Αδριατικής είναι τεράστιες αµµουδιές, που οι περισσότερες ανήκουν στα διάφορα ξενοδοχεία. Μεταξύ αυτών είναι σαφώς το Excelsior, αγαπηµένος προορισµός πολλών µεγάλων σταρ, αλλά και το Des Bains, που απέκτησε µυθική διάσταση από το κλασικό µυθιστόρηµα του Τόµας Μαν «Θάνατος στη Βενετία». Η καρδιά του νησιού είναι η Gran Viale Santa Maria Elisabetta, ένας δρόµος φαρδύς, µε µήκος περίπου 700 µέτρα, που συνδέει τη Λιµνοθάλασσα της Βενετίας από τη µια µεριά µε την Αδριατική από την άλλη. TÔ M Á ÚÔ ÛÙÔ ÓÙÔ, fiappleô appleúô ÏÏÔÓÙ È ÔÈ Ù ÈÓ Â Î Ù ÙÔ KÈÓËÌ ÙÔ- ÁÚ ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ Ï ÙË BÂÓÂÙ Aναγέννηση Το νησάκι λοιπόν αναγεννάται, για να ζήσει µια δεύτερη ζωή εξίσου λα- µπερή και εντυπωσιακή όσο και προσαρµοσµένη σε νέες επιταγές. Ετσι, ειδικά ο οικισµός του Μαλαµόκο προβλέπεται να µετατραπεί σε βιο-οικισµό, µια µεταµόρφωση που θα κοστίσει γύρω στα 30 εκατοµµύρια ευρώ. Θα διαθέτει µόνο ένα ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων, µερικές κατοικίες, έ- να κέντρο θαλασσοθεραπείας και τεράστιες σε έκταση αθλητικές εγκαταστάσεις, µε πολύ σύγχρονη υποδοµή. Το κοµµάτι αυτό θα έχει και τη λιγότερη χρυσόσκονη απ όλο το υπόλοιπο νησί, µε στόχο να προσελκύει πιο απλούς τουρίστες από την Ιταλία και φυσικά από το εξωτερικό. Εκτός από το Excelsior θα ανακαινιστεί και το Des Bains, που αποτυπώθηκε στο σελιλόιντ κατά την κινη- µατογραφική µεταφορά του µυθιστορήµατος του Τόµας Μαν από τον Λουκίνο Βισκόντι. Ο προϋπολογισµός ε- δώ ανέρχεται στα 50 εκατοµµύρια και το ξενοδοχείο θα αλλάξει όψη για να αποτελεί ουσιαστικά ένα συγκρότηµα πολυτελών διαµερισµάτων για λίγους και εκλεκτούς (από πάσης απόψεως). Πίσω από το όλο πρόγραµµα ανασυγκρότησης του Λίντο βρίσκεται η ε- ταιρεία Est Capital, που έχει ήδη α- γοράσει 85 χιλιάδες τετραγωνικά µέτρα όπου υπάρχει ήδη δόµηση, 100 χιλιάδες τετραγωνικά µέτρα σε πάρκα και 90 χιλιάδες σε ακτές. Μόλις πέσει η αυλαία του φετινού Κινηµατογραφικού Φεστιβάλ, το νησάκι θα γίνει από τη µια µέρα στην άλλη ένα απέραντο εργοτάξιο προκειµένου να συντελεστεί η µεταµόρφωση. Τα γεράµατα δεν είναι σαφώς καλά ούτε για το διάσηµο νησάκι, που µέτρησε για τα καλά τις ρυτίδες του ό- ταν το 2007 κατεγράφη πως µόνο το 5% εκείνων που επισκέφθηκαν τη Βενετία πέρασε στο γερασµένο Λίντο. Eπενδυτές, µεγάλα κεφάλαια, µεγαλόπνοα σχέδια για να εµφυσήσουν νέα πνοή σε έναν ατµοσφαιρικό τόπο µε έστω και γκλαµουράτη ιστορία.

16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 Eλλάδα Πάνω από 700 νεκροί σε όλο τον κόσµο To O øph. KANE OY Âapple Ú Û Ó ÙÔ 700 Û fiïôó ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ ÔÈ ÓÂÎÚÔ applefi ÙË ÁÚ appleë ÙˆÓ Ô - ÚˆÓ (Ó ÁÚ appleë), ÂÓÒ Ë ÁÎfiÛÌÈ ÚÁ - ÓˆÛË ÀÁ ıâˆúâ fiùè ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ó applefi Ù Ì - ÙÚ Ì ٠ÔappleÔ ÔÈ ÙÈÎ ÒÚ ۈ Î - ı ÛÙÂÚ ÛÔ Ó ÙË È ÔÛË ÙÔ ÈÔ. 1N1 È ÂÙ È Ì ÛÙÚ appleè Ù ÙË- Ù. fiûô ÌÂÁ ÏË, appleô Ë ÚÁ ÓˆÛË ÂÓ ËÙ appleï ÔÓ applefi ÙÈ ÒÚÂ Ó Ó Ê ÚÔ Ó ÚÈıÌfi ÎÚÔ ÛÌ ÙˆÓ, ÁÈ Ù appleú ÎÙÈÎÒ Â - Ó È Ó ÙË Ë Î Ù Ì ÙÚËÛË. appleâúèûûfi- ÙÂÚ Â applefi Ù ÎÚÔ ÛÌ Ù Â Ó È Û ÂÏ - ÊÚ ÌÔÚÊ, fiappleˆ fiïë Ë Ûı ÓÂÈ Â Ó È Â- Ï ÊÚ ÌÔÚÊ, Î È ÌappleÔÚÂ Ó ÌË Á ÓÔ- ÓÙ È Î Ó ÓÙÈÏËappleÙ. À Ó ÎÔ ÓˆÛ fi- ÙÈ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó ÈappleÏ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ applefi ÙËÓ apple Ó ËÌ Î È appleï ÔÓ - Ô Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ 700. ÌÂÁ ÏË ÓË- Û ÙË Â Ó È ÙÈ ı Á ÓÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ, fiù Ó ÔÈ ÌËÏfiÙÂÚ ıâúìôîú Û Â ı  - ÓÔÔ Ó ÙË È ÔÛË ÙË ÓfiÛÔ Î È ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ı Ô Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ, ÂÓÒ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Î È Ù Û ÔÏÂ. È ÂÈ ÈÎÔ ıâˆúô Ó fiùè ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÔËı ÛÂÈ Ó Ûapple ÛÂÈ Ë Ï Û È ÔÛË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ, fiappleˆ ı ÁÚ ÊÂÈ Ë È ÙÚÈÎ ÂappleÈıÂÒÚËÛË «ÓÛÂÙ», ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÙÂ Ô ÙË. «Ô ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ Â Ó È Ó applefi Ù Ì ÙÚ Ó ÎÔ ÊÈÛË appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÍÂ- Ù ÛÔ Ó ÔÈ ÒÚ», ψÛÂ Ë ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË À, Ê ÏÔ Î ªapple ÙÈ Û È, ÛÙË Â- Ó Ë. ÚÁ ÓˆÛË ÏˆÛ fiùè apple Ú fiïô appleô Ë Ûı ÓÂÈ Â Ó È «ÛÙ Ì ÙËÙË» Ì - ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ, Ë Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË È Ô- Û ÙË Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ, ÁÈ Ó appleôùú appleâ ÙÔ apple ÍÈÌÔ ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌÂ, Î ıò ı appleôï- Ï appleï ÛÈ ÔÓÙ È Ù Ó ÎÚÔ ÛÌ Ù. «ÓÛÂÙ», ÙËÓ ÔappleÔ ÁÚ ÊÔ Ó ÔÈ ÂÚ - ÓËÙ ÛÙÔ πìapple ÚÈ Ï fiïâù ÙÔ ÔÓ ÓÔ, ÁÚ ÊÂÈ fiùè ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ ı ÒÛÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÚfiÓÔ ÛÙËÓ apple Ú - ÛΠÙÔ ÂÌ ÔÏ Ô Î È ÛÙË È ıâû ÙÔ Û fiïôó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. È ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ applefiùâ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÏ ÛÔ Ó Ù Û ÔÏÂ È Ê ÚÔ Ó, Î È Â Ó È applefi ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Ò ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ. Ó Î ı ÛÙÂÚ - ÛÂÈ Ë ÂappleÈ ËÌ ı appleâúèôúèûùâ Î È ÙÔ - ÚÔ ÛÙ ÂıÓÈÎ Û ÛÙ Ì Ù ÁÂ, ÂÓÒ ı ÌÂȈıÂ Î È Ô ÚfiÓÔ appleô Û ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ, ÁÚ ÊÂÈ Ë ÂappleÈıÂÒÚËÛË. ÏÏ Â Ó È ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ appleô ÂÍÂÙ Ô Ó ÙÔ Ì ÙÚÔ, Ó Î È ÔÈ appleôê ÛÂÈ ı ÏËÊıÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ Ì ÛË Ù Î ıëìâúèó  ÔÌ - Ó, fiappleˆ ÁÚ Â Ë ÂÊËÌÂÚ «Â ÚÈ- È Ó». Á appleùô Û Ó ÛÙËÛ ÛÙÈ appleèô  - ÛıËÙ ÔÌ Â appleïëı ÛÌÔ Ó appleôê - ÁÔ Ó ÙÔ Î ıèâúˆì ÓÔ appleúôûî ÓËÌ ÛÙË ª ÎÎ. ËÓ È Û ÛÙ ÛË Î Ó ÙÔÓ πô - ÓÈÔ Ë Ô ÈÎ Ú. (, ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ Ú ) Kαθοριστική η τήρηση των κανόνων υγιεινής æyxpaimia, TO PøTO OY YNI TA O KA H HTH NEYMONO O IA AN. M EXPAKH, «εν έχει νόηµα να κρυ Àapplefi ÈÂÚ ÓËÛË Â Ó È applefi ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ 35 ÚÔÓÔ Ó Ú appleô ÓÔÛËÏ ÂÙ È Û ÛÔ Ú Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ Â- ÓÙ ÙÈÎ Î È ıâ ÂappleÈ Â ÈÒıËΠfiùè ÂÈ appleúô- Û ÏËı applefi ÙË Ó ÁÚ appleë. È ÂÈ ÈÎÔ ÈÂÓÂÚ- ÁÔ Ó ÛÂÈÚ ÂÍÂÙ ÛˆÓ, ÒÛÙÂ Ó È appleèûùòûô Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÓfiÛËÛ ÙfiÛÔ ÚÈ, Â- ÓÒ È ÓËÏ ÙÔ Ó fiï Ù ÙÔÌ ÙÔ ÛÙÂÓÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, fiappleˆ Ó ÊÂÚ ÛÙËÓ Ô appleúfi-  ÚÔ ÙÔ ıóèîô ÓÙÚÔ appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Ó ÁÈÒÙË ÛÙ ı Ô. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô 35 ÚÔÓÔ ÂÚ- Á ÂÙ È Û ÂappleÈ Â ÚËÛË TÔ ÚÈÛÌÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÂÚ Û Ì ÛÙË Ê ÛË appleúôûù Û ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÙË Ó ÁÚ appleë Î ıò ÂÓ ÛÙ Ì Ù Ë ÂÍ appleïˆû ÙË, ÙÔÓ ÂÈ Ô Î ıëáëù. MappleÂ Ú ÎË «ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂappleÈÙÚ Ô Ì ÛÙÔÓ Ó Ô Èfi Ó Î Ù ÛÙÚ ÂÈ ÙÈ ˆ Ì Î È Ó ÌËÓ apple Ì ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, ÂÎÎÏËÛ, Î Ù ÛÎ - ÓˆÛË, apple È ÈÎfi ÛÙ ıìfi, Û ÔÏ Ô, Ô ÏÂÈ Î.Ô.Î. ÂÎÙÂıÔ ÌÂ Û ÙfiÓ ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ. Ô Ì ÍÂÊ ÁÂÈ applefi ÙË Ê ÛË ÙË apple ÚÂÌapplefi- ÈÛË ÙË ÂÍ appleïˆû ÙÔ. ÂÓ ÂÈ Î Ó ÏfiÁÔ Ó Î Ù ı ÓÂÈ ÙË ˆ ÙÔ Ì ÁÓÒÌÔÓ ÙËÓ appleôê Á ÙÔ ÈÔ. ËÌ Û ÂÈ Ó Â Ì - ÛÙ appleúôâùôèì ÛÌ ÓÔÈ Ó ÙÔÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple - ÛÔ Ì». ÏfiÁÈ Â Ó È ÙÔ Ó ÁÈÒÙË ªappleÂ- Ú ÎË, Î ıëáëù Ó ÌÔÓÔÏÔÁ Ì ÏÔ EıÓÈÎ Ì Ô Ï ÙÈÎ EappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙË Ó ÁÚ appleë. Ë π µ ƒ À υπάρχουν οδηγίες πώς να µην κολλήσει κανείς τη νέα γρίπη. «εν Υπάρχουν οι κανόνες υγιεινής. Ωστόσο, θεωρούµε δεδοµένο ότι όλοι θα έρθουν σε επαφή µε τον ιό, κάποιοι δεν θα αρρωστήσουν, κάποιοι θα αρρωστήσουν και α- πό αυτούς κάποιοι θα νοσηλευτούν. εν έχει νόηµα να µην κάνει κανείς πράγµατα για να µην κολλήσει. Ο ιός έχει διαχυθεί παντού», επισήµανε µιλώντας στην «Ε» ο Παν. Μπεχράκης. «Πώς είναι δυνατόν να αποφύγει και το πολύ µικρό παιδί την επαφή µε τον ιό, όταν η µαµά του θα πάει για δουλειά, ο µπαµπάς του θα βγει να διασκεδάσει κ.ο.κ. Ακόµα και παιδικό σταθµό να µην πάει, θα βρει επαφή µε τον ιό», απαντά στο ερώτηµα της «Ε» αν πρέπει να κρατηθούν τα παιδιά στο σπίτι. Ο καθηγητής Πνευµονολογίας συνιστά «νηφαλιότητα και ψυχραιµία». «Στη νέα φάση προστασίας ασθενών, κοβικό ρόλο έχει η άµεση παραµονή στο σπίτι των ασθενών µε συµπτώµατα γρίπης χωρίς να χρειάζεται η εργαστηριακή επιβεβαίωση για το εάν πρόκειτα για τη νέα γρίπη ή για άλλη ιογενή λοίµωξη», τονίζει. «Στην πρώτη φάση της επιδηµίας επιδιώκαµε να γίνεται περιχαράκωση του ιού. Αναζητούσαµε επίµονα κάθε κρούσµα νέας γρίπης µε την πραγµατοποίηση εργαστηριακού ελέγχου σε όλα τα ύποπτα περιστατικά. Συνιστούσαµε όχι µόνο την αποµόνωση των α- σθενών και την εφαρµογή µέτρων υγιεινής (µέτρα που ακόµη έχουν µεγάλη αξία), αλλά και τη θεραπεία τους µε αντιιικά φάρµακα. Αναζητούσαµε σχολαστικά τα άτοµα που είχαν έλθει σε στενή επαφή µε τους ασθενείς και τους χορηγούσαµε χηµειοπροφύλαξη µε αντιιικά. Στόχος της χορήγησης αντιιικών φαρµάκων τόσο ως θεραπεία στους ασθενείς όσο και ως χηµειοπροφύλαξη στις στενές ε- παφές τους ήταν σε µεγάλο βαθµό η ελάττωση της διασποράς του ιού (µε τη µείωση της διάρκειας των συµπτωµάτων στους ασθενείς και της πιθανότητας νόσησης στις επαφές τους)», λέει η καθηγητής. «Αυτή η προσέγγιση έχει εξαντλήσει τα ό- ριά της και είναι πλέον ατελέσφορη καθώς η εξάπλωση του ιού της νέας γρίπης δεν µπορεί να σταµατήσει, όπως υποσηµαίνει η κήρυξη φάσης 6 της πανδηµίας από τον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας στις 11 Ιουνίου και η ταχύτατη εξάπλωσή του ιού σε όλο τον πλανήτη. Ως εκ τούτου έπρεπε να περάσουµε σε µία E  apple ÚÂÙfi Â Ò Î È ËÌ ÚÂ Ô 35 ÚÔÓÔ ÙÔ Ú ÎÏÂ Ô Ú ÙË Î È ÂÚ fiù Ó Û Âapple Ê Ì ÙÔ Ú ÛÙÂ. appleˆ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi,   apple ÚÂÙfi Â Ò Î È Ì ÚÂ, ÏÏ ÌfiÏÈ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË - ÚÈ Î apple Á ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Îfi ÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ú ÎÏ Ô. ΠÌapple ΠÛÙËÓ Ó ÌÔÏÔÁÈÎ KÏÈ- ÓÈÎ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ È ÛˆÏËÓÒıËÎÂ Î È ÓÔ- ÛËÏ ÂÙ È Û appleôï ÛÔ Ú Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙË ªÔ- Ó ÓÙ ÙÈÎ ÂÚ appleâ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ appleúòùô appleâúèûù ÙÈÎfi ÛÙË ÒÚ Ì appleô ÚÂÈ - ÛÙËΠÓÔÛËÏ Û ªÔÓ ÓÙ ÙÈÎ ÂÚ - appleâ ÌÂÙ ÙËÓ appleúôû ÔÏ ÙÔ applefi ÙÔÓ Èfi ÙË Ó - ÁÚ appleë, Î ıò Ù appleâúèûûfiùâú appleâúèûù ÙÈÎ Ì ÚÈ ÙÒÚ Â Ó appleè Û ÌappleÙˆÌ ÙÔÏÔÁ. νέα φάση, στη φάση προστασίας των ασθενών, και το κάναµε. Στη φάση αυτή επικεντρώνουµε την προσοχή µας στους ασθενείς µε σοβαρές εκδηλώσεις της νόσου ή επιπλοκές. Επικεντρώνουµε την προσοχή µας και στα άτοµα που βρίσκονται σε υψηλό κίνδυνο για σοβαρή νόσηση και επιπλοκές. Παράλληλα, συνεχίζου- µε να δίνουµε έµφαση στην αποµόνωση των ασθενών (κατά κανόνα στο σπίτι τους) και στα µέτρα γενικής υγιεινής, στοχεύοντας στην καθυστέρηση της εξάπλωσης του ιού και όχι πλέον στην περιχαράκωση και αποτροπή της εξάπλωσής του». H νέα φάση Στη νέα φάση προστασίας των ασθενών ση- µαντικό ρόλο έχει η άµεση παραµονή στο σπίτι των ασθενών µε ήπια συµπτώµατα γρίπης για όσο διάστηµα διαρκούν τα συµπτώ- µατα και το να επικοινωνούν µε γιατρό εφόσον χρειαστεί. Οι ασθενείς µε ήπια συµπτώ- µατα γρίπης ακόµη κι αν είχαν πρόσφατα ταξιδέψει σε προσβεβληµένη περιοχή ή έρθει σε επαφή µε ασθενή που είχε επιβεβαιωµένη νέα γρίπη δεν συνιστάται πλέον να καταφεύγουν στα νοσοκοµεία για να ληφθεί δείγ- µα ώστε να επιβεβαιωθεί η διάγνωση της νέας γρίπης. «Μια τέτοια επιβεβαίωση», λέει ο Παν. Μπεχράκης, «δεν έχει πλέον νόηµα γιατί δεν θα αλλάξει σε τίποτα την αντιµετώπιση του ασθενούς». Επιπλέον, έχει µεγάλη ση- µασία τα νοσοκοµεία να µείνουν επικεντρω- µένα στην αντιµετώπιση των σοβαρών περιστατικών που θα χρειαστούν ειδική εκτίµηση και νοσηλεία και τα οποία αναµένεται να αυξηθούν κατά το επόµενο διάστηµα. Στη φάση αυτή αλλάζουν και οι συστάσεις χρήσης των αντιικών φαρµάκων. εν συνιστάται πλέον η χορήγησή τους σε όλους τους ασθενείς µε νέα γρίπη ούτε στο σύνολο σχεδόν των ατόµων που είχαν έρθει σε στενή επαφή µε αυτούς. «Με βάση τα σηµερινά χαρακτηριστικά του ιού», τονίζει ο καθηγητής Πνευµονολογίας «έχει επιβεβαιωθεί ότι η νέα γρίπη είναι ήπια και αυτοπεριοριζόµενη νόσος στη µεγάλη πλειονότητα των περιπτώσεων». ÙÔÓ ÛıÂÓ ÔÚËÁ ıëîâ applefi ÙËÓ appleúòùë ÛÙÈÁÌ ÓÙÈÈÎ ıâú appleâ ÏfiÁˆ ÙË Ú ÙËÙ ÙˆÓ Û ÌappleÙˆÌ ÙˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ Ó Â Ô- ËÁ  ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ, ÂÓ Û ÓÈÛÙ - Ù È appleï ÔÓ Ë ÔÚ ÁËÛË ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ Û fi- ÏÔ ÙÔ ÛıÂÓ ÌÂ Ó ÁÚ appleë, Ô Ù ÛÙÔ Û - ÓÔÏÔ Û Â fió ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ appleô Â Ó ÏıÂÈ Û ÛÙÂÓ Âapple Ê Ì ÙÔ. Ô ËÁ appleúô Î Â ÌÂÙ ÙËÓ apple Ú Ù ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ ÈÎÒÓ fiùè Ì - ÛË Ù ÛËÌÂÚÈÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ÈÔ Ë Ó ÁÚ appleë Â Ó È appleè Î È ÙÔappleÂÚÈÔÚÈ fiìâóë ÓfiÛÔ ÛÙË ÌÂÁ ÏË appleïâèôófiùëù ÙˆÓ appleâúèappleùò- ÛˆÓ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 17 «Nα µείνει στο σπίτι όποιος εµφανίζει συµπτώµατα» Eλλάδα KA ø O NEO IO TH PI H EINAI EON ANTOY KAI A AITEITAI OP ANøMENH POETOIMA IA βόµαστε για να µην κολλήσουµε» Tο 95% των κρουσµάτων ιάθηκε πλήρως applefi Ù 350 appleâúèûù ÙÈÎ appleô - Ô Ó Î Ù ÌÂÙÚËı Âapple ÛËÌ Ì - ÚÈ ÙÒÚ, ÙÔ 95% ÂÈ È ıâ appleï Úˆ, ÂÓÒ ÙÔ 80% ÊÔÚÔ Ó ÏÏÔ appleô Î È ÙÔ 20% EÏÏËÓÂ, ËÏÈÎ Î Ú ˆ ˆ 30 ÂÙÒÓ. appleˆ Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÓıÚˆappleÔÈ Ì ÁÚ appleë ı Âapple Ó ÏıÔ Ó ÛÂ Ì ÌÂ Ô Â ÔÌ - Â, ÏÏ Î appleôèôè ı ÂÌÊ Ó ÛÔ Ó Â- appleèî Ó Ó ÁÈ ÙË ˆ ÂappleÈappleÏÔÎ (fiappleˆ appleóâ ÌÔÓ ) ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ˆÛË, ÂÓÒ ÎfiÌ Î È ÁÈ ÙÔÌ ÌappleÔÚÂ Ó ÚÚˆÛÙ ÛÔ Ó Î È Ó apple - ÚÔ ÛÈ ÛÔ Ó ÛÔ Ú ÂappleÈappleÏÔÎ, fiappleˆ appleóâ ÌÔÓ. Ó ÚÂÈ ÛÙÂ, Ù Û ÔÏ ı ÎÏ ÛÔ Ó», ψ- «Ó Ó ıâ Î ÎÏÔÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, Â- appleèûëì ÓÔÓÙ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÌÊ ÛË appleˆ «fiï ı Â- Í ÚÙËıÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÁÚ appleë, Ë ÔappleÔ appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ Ì ÂappleÈ ÏÂÈ Î Ì applefiê ÛË Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ó ÔÏ fi È ÙË Ó ÚÍË ÙË Û ÔÏÈÎ ÚÔÓÈ». Ó Î È apple Ú Ì ÓÂÈ Û Ê Ë appleúfiıâûë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â Ó È ÙËÚ ÛÂÈ Û ÁÎÚ ÙËÌ ÓÔ ÙfiÓÔ, ıâ Ô Î. appleëïèˆùfiappleô ÏÔ ˆÛ appleèô Î ı Ú ÙÔ ÛÙ Á- Ì ÙÔ «ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÔ Û Â Ô» appleô ÂÈ ÂÎappleÔÓ ÛÂÈ Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô YÁÂ, ÏÏ ÂÓ ÎÔÈÓÔappleÔÈ appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó appleôêâ ıô Ó «ÛÂÓ ÚÈ apple ÓÈÎÔ Î È Î Ù - ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ». ˆÚ ÙÔ appleúˆ ÛÙË µô Ï, ψÛ appleˆ «appleúôâùôèì fiì ÛÙ Û fiï Ù Âapple appleâ ÁÈ ÙÔ Î - Ï ÙÂÚÔ Î È ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ», ÏÏ Âapple ÌÂÈÓ appleˆ «ÂÓ Â Ó È ÙË apple ÚÔ ÛË Ó ÎÔÈÓÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ ÛÈ- Î apple Ú ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ Û Â Ô, Î ÂÈ ÁÈ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ Â Ó Ë ÁÚ appleë ÁÚÈ ÂÈ ÈfiÙÈ Ùfi ı Â- appleèùâ ÓÂÈ Ù ÛÂÓ - ÚÈ apple ÓÈÎÔ, appleô Î Ó Ó ÂÓ ÂappleÈı Ì». ÚÁfiÙÂÚ, fi- ̈, ÌÂÙ Î È ÙËÓ Ó ÎÔ Óˆ- ÛË ÙÔ ÁÎfi- ÛÌÈÔ ÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ ÀÁ ÁÈ ÙË ıâùèî appleúôôappleùèî Ì ÙÚˆÓ fiappleˆ Ë È ÎÔapple ÙˆÓ Ì ıëì ÙˆÓ, apple ÓÙÔ ÛÂ Ì Ûˆ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ : «ªÂ ÛË Ù ÛËÌÂÚÈÓ Â ÔÌ Ó ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û ÔÏ ˆÓ. Ó ÚÂÈ ÛÙ fiìˆ ı Á ÓÂÈ. ÚÒÙ ı Ô Ì appleò ı ÂÍÂÏÈ ıâ Ë ÁÚ appleë. ÂÓ Í ÚÔ Ì appleò ı Â Ó È ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. Ó ı apple Ú ÂÈ Í ÚÛË fi È. apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıô Ì ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Î È ı appleôê Û ÛÔ Ì Û  Ô- Ì ÓË ÛÙÈÁÌ». Ó ÌÂÛ ÛÙ Ì ÙÚ, apple ÓÙˆ, appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ Îfi Û ÈÔ Â Ó È ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ (ÁÈ fiûô ÎÚÈı apple Ú ÙËÙÔ) fiûô Î È ÔÈ Ì ÈÎÔ ÂÌ ÔÏÈ - ÛÌÔ. ÙË µô Ï, apple ÓÙˆ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleèùúôapple ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛˆÓ, È Ù ÚËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ Ú ÈÌÔ ÙfiÓÔ.  apple ÓÙËÛË Û ÂÙÈÎ ÂÚÒÙËÛË Î Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ,  appleâ: «ÌÂÚ, ÓˆÚ ÙÂ- Ú ÙÔ appleúˆ, 10 Û Ó ÂÏÊÔ Ì applefi ÙÔ apple - ÛÙÂÈÏ Ó ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙËÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË EappleÈÙÚÔapple, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÎÊÚ Ô Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁˆÓ fiïˆó Ì Ó - ÊÔÚÈÎ Ì ÙË Ó ÁÚ appleë, Ë ÔappleÔ appleï ÙÙÂÈ fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ Î È ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È Î È ÛÙË ÒÚ Ì. ıâï Ó ÍÂÎ ı Ú Ûˆ fiùè, Ó ÂÛ ÂÎÊÚ ÂÙ ÌÂ Ù Û ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙËÓ ÁˆÓ Û, ÂÌ ٠ÙËÓ ÁˆÓ ÙË ÓÈÒıÔ Ì appleâúèûûfiùâúô applefi ÙÔÓ Î ı Ó ˆ appleô Ú- ÁÂ Ô È Â. ÂÓ Î Ù ÛÙÚÔÊÔÏÔÁÔ ÌÂ. Â È Ô - ÌÂ, Ë, Ì ÛË fiï Ù appleèı Ó ÛÂÓ ÚÈ. ÚÔÂÙÔÈÌ - fiì ÛÙÂ, Û fiï Ù Âapple appleâ, ÁÈ ÙÔ Î Ï ÙÂÚÔ ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ. Ô appleô ÚÁÂ Ô ÂÈ Ë ÂÎappleÔÓ ÛÂÈ Â- appleè ÂÈÚËÛÈ Îfi Û ÈÔ ÁÈ ÙË Ó ÁÚ appleë, ÙÔ ÔappleÔ Ô, ÛÙÂ- Ú applefi Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ, ı Î Ù Ï ÍÂÈ Û ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ Î ıâ Ì ÂÍ ÏÈÍË ÙË ÓfiÛÔ».

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 22 IOYΛIOY 2009 19 Ελλάδα Ó Ú ÂÓ ı appleâı ÓÔ Ó fiúıè, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ appleï Ù ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ ã NÂÎÚÔÙ Ê Ô. Í ÓÙ ÍÈ applefi Ù Î Ù ÌÂÙÚËÌ Ó 144 ËÏ Ó Ú, - Ó ÌÂÛ ÙÔ appleï Ù ÓÈ, Ú Â Î È Â- Ï ÓÈ È ËÏÈÎ 30 ˆ 40 ÂÙÒÓ, Î ıò Î È ÂÎ Â ÓÂÚ ÓÙ È, ı ı ÛÈ - ÛÙÔ Ó ÁÈ Ó Î Ù ÛΠÛÙ applefiáâèô ÁÎ Ú appleâú appleô 300 ı ÛÂˆÓ ÛÙ ıìâ - ÛË Î È Ì ÙËÓ fiúèûùë ÛÌ ÛË ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ fiùè ı Âapple Ó ÏıÔ Ó, ÏÏ ÛÂ Ó Ó Ù Ú ÙÛfiÎËappleÔ! Ë Ã ƒ µ ƒ ρει ότι η µεταφύτευση µεγάλων δένδρων, όπως οι λεύκες, δεν µπορεί να γίνει. Η πρόβλεψη της µελέτης ότι τα 480 τετραγωνικά πράσινου θα αυξηθούν σε 1.089, στην ουσία αφορά έναν... ταρατσόκηπο µε γκαζόν και θάµνους, αφού το βάθος του χώµατος πάνω από την οροφή του υπόγειου γκαράζ θα είναι ένα µέτρο και δεν επαρκεί για την α- νάπτυξη του ριζικού συστή- µατος των φυτών. Στην προσφυγή τους στο ΣτΕ οι κάτοικοι επισηµαίνουν ότι πριν α- πό 12 χρόνια είχαν δοθεί διαβεβαιώσεις για επαναφύτευση µεγάλων ευκαλύπτων και πεύκων µετά τα έργα για το γκαράζ του Mεγάρου Μουσικής, αλλά τα δένδρα ξεράθηκαν να έργο-κατάλοιπο της... ολυµπιακής προετοιµασίας της Αθήνας, ακατάλληλο για την κλίµακα και τον χαρακτήρα της συγκεκριµένης γειτονιάς. Η κοινή υπουργική απόφαση, που περιγράφει τους φυτεύουν... ταρατσόκηπο όρους δό- µησης και τα µέτρα προστασίας του περιβάλλοντος χώρου, είχε υπογραφεί στα τέλη του 2007, µε ευθύνη του υ- πουργείου ΠΕΧΩ Ε, το ο- ποίο είχε προκηρύξει τον διαγωνισµό για το γκαράζ. Τα έργα, όπως αποδείχθηκε, προωθήθηκαν χωρίς διάλογο µε τους κατοίκους, ενώ και ο ήµος Αθηναίων δεν είχε καν ενηµερωθεί! Με αφορµή το Kτηµατολόγιο, πιστοποιήθηκε ότι είναι ο ιδιοκτήτης της πλατείας και µε αυτό το στοιχείο στα µέσα Απριλίου του 2009 το δηµοτικό συµβούλιο δεν συζήτησε το θέµα, ανα- µένοντας περισσότερα στοιχεία από το υπουργείο. Οι «λεπτοµέρειες» αυτές α- γνοήθηκαν από τις υπηρεσίες του ΥΠΕΧΩ Ε και στις αρχές Ιουνίου ο ανάδοχος του έργου έφερε µηχανήµατα και σχεδίαζε την κοπή των δένδρων. Αναγκάστηκε όµως να υποχωρήσει έπειτα από έντονες αντιδράσεις των περιοίκων, που από την αρχή και µε τη συµπαράσταση των δηµοτικών παρατάξεων «Ανοιχτή Πόλη» και «Συµπαράταξη» είχαν προσφύγει στο ΣτΕ ζητώντας τη λήψη προσωρινών µέτρων, χωρίς να το πετύχουν. Εχουν ήδη ζητήσει ανάκληση της απόφασης, ενώ στις 20 Ιανουαρίου 2010 εκδικάζεται η αίτηση ακύρωσης. «Το ιδιοκτησιακό είναι ένα νέο στοιχείο», διευκρίνισε στην «Ε» ο πολιτικός µηχανικός Γ. Μάραιη, ένας από τους 24 κατοίκους της περιοχής που έχουν κινηθεί δικαστικά κατά του διαγωνισµού. «Καλούµε τη δηµοτική αρχή να παρέµβη», επισηµαίνει η Ελπίδα Αλεβίζου, διαµερισµατική σύµβουλος της «Ανοιχτής Πόλης». Η παράταξη, µέσω της καθηγήτριας Ελένης Πορτάλιου, έχει ζητήσει από τον κ. Κακλαµάνη να προχωρήσει αµέσως σε ασφαλιστικά µέτρα νοµής ώ- στε να περιφρουρήσει την ι- διοκτησία του. Βασικό επιχείρηµα της περιβαλλοντικής µελέτης του υ- πουργείου ΠΕΧΩ Ε είναι ότι τα δένδρα θα αποµακρυνθούν και θα επαναφυτευθούν µετά την ολοκλήρωση των έργων. Ο γεωπόνος Κ. Τάτσης, αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας Eνωσης Eργοληπτών Eργων Πρασίνου, που έκανε αυτοψία στο χώρο, επισήµανε κατ αρχήν ότι δεν έχει καταµετρηθεί σωστά το υπάρχον φυτικό υλικό. Επί της ουσίας αναφέ- ƒπ Ô ª. à À Àªπ À appleè ÌÈ, fi È ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÁÚfi- ÙÂ, appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È Ë Ú ÛË Ê ÙÔÊ ÚÌ - ΈÓ. È Ùfi ÁÈ Ù ÔÈ Ú ÛÙ ÙÔ ÂÓ Ï Ì ÓÔ Ó Ô Ù ٠apple Ú ÙËÙ Ì ÙÚ appleúôê Ï ÍË Î Ù ÙÔ ÂÎ ÛÌÔ. Ô appleôù ÏÂÛÌ ; EÚÂ Ó Â ÓÂÈ ÍËÌ Ó appleôûôûù Î ÚÎ ÓˆÓ, ÂÈ ÈÎ ÌÂÙ Í ÙˆÓ - ÁÚÔÙÒÓ ÂÎÂ ÓˆÓ appleô Î appleóè Ó, ÙÚˆÁ Ó appleèó Ó! ÚÂ Ó ÙÔ ÚÁ ÛÙËÚ Ô ÀÁÈÂÈÓ Î È appleè ËÌÈÔÏÔÁ ÙË π ÙÚÈÎ ÔÏ ÚÈÛ ÂÈÍ fiùè fiûôè Î appleóè Ó, Î Ù ÙÔÓ ÂÎ ÛÌfi, apple ÚÔ Û Û Ó ÍËÌ Ó appleôûôûù : Î ÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÏÂÌÊÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Ì ÂÏÔ ÛappleÏ - ÛÙÈÎÔ Û Ó ÚfiÌÔ, Ï ÈÌ Î È ÏÂÌ- ÊÒÌ ÙÔ. appleôûôûù Ù Ó ÌÂÁ Ï ÙÂ- Ú (appleôïï appleï ÛÈ ) ÛÙÔ ÁÚfiÙ appleô Î Ù ÙÔÓ ÂÎ ÛÌfi ÙÚˆÁ Ó, Ì ÏÈÛÙ, appleèó Ó. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Â Ú (Î È appleô- Ï ÂÙÔ ) Ú ÛË Ê ÙÔÊ ÚÌ Î ÛÙË ÁÂ- ˆÚÁÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË, fiappleˆ Ù ÂÓÙÔÌÔ- ÎÙfiÓ, Ì ÎËÙÔÎÙfiÓ, È ÓÈÔÎÙfiÓ, ÔÚ- Aã NEKPOTAºEIO: Y IA IA KATA KEYH Y O EIOY KAPAZ Kόβουν δένδρα Á ÓÔʈÛÊÔÚÈÎ Î È ÔÚÁ ÓÔ ÏˆÚȈ- Ì Ó. ªfiÓÔ appleô Ë Î ıëìâúèó appleú ÎÙÈÎ ı - ÏÂÈ ÙÔ EÏÏËÓ ÁÚfiÙÂ,  Ù ÁÈ ÏfiÁÔ ÎÂÎÙËÌ ÓË Ù ÙËÙ Â Ù ÁÈ ÏfiÁÔ - appleô ıìèûë ÙˆÓ ÎÈÓ ÓˆÓ appleô ÂÁÎ ÌÔ- ÓÔ Ó Ù Û Ó ıˆ ÈÛ Ú Ê ÙÔÊ ÚÌ - Î, Ó ÌËÓ ÙËÚÔ Ó ÙÔ Î ÓfiÓ ÛÊ ÏÂ. Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ Îfi ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ËÌfiÛÈ ÀÁÂ, appleô appleúfiûê Ù ÌÂÙÂÁÎ Ù ÛÙ ıëîâ ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ «ÙÛ ÁÚ» ÙË π ÙÚÈÎ ÔÏ ÚÈ- Û, ÈÂÓÂÚÁÂ Ë - Ú Ó (Î È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔappleÈÎÔ ÊÔÚ ) appleô ÊÔÚÔ Ó ÙË ËÌfiÛÈ ÁÂ, Ó ÂÚ ÓËÙÈÎfi ÙÔÌ appleô Ì appleôï ÂÙ Î ı ÛÙ ÚËÛË Ó appleù ÛÛÂÙ È appleï ÔÓ Î È ÛÙË ÂÛÛ Ï Î È Ë ÌÂÏ ÙË Ù, Ó ÌË ÙÈ ÏÏÔ ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ Â- ÌappleÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ ˆÓ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂappleÈÙ ÓıÂ Ë ÂappleÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÁÚÔÙÒÓ. Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÌÂÏ ÙË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ó appleïëúˆù Î ıëáëù appleè ËÌÈÔÏÔ- Á ÙË π ÙÚÈÎ ÔÏ Î È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÚÁ ÛÙËÚ Ô ÏÏ Î È ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ Â- Ú ÓËÙÈÎ ÔÌ, ÃÚ ÛÙÔ Ã Ù Ë ÚÈ- ÛÙÔ Ô ÏÔ, ÊÔÚÔ Û ÙË «ÈÂÚ ÓËÛË ÙË Û Û ÙÈÛË ÌÂÙ Í ÙË ÎıÂÛË ÛÂ Ê - ÙÔappleÚÔÛÙ Ù ÙÈÎ appleúô fióù Î È ÙË Ó - appleù ÍË ÓÂÔappleÏ ÛÈÒÓ ÙÔ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÏÂÌÊÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÙË ÂÛ- Û Ï. È Î ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi ÔÈ ÙË ÚÂ Ó - Ù Ó Ë appleôûôùèîôappleô ËÛË ÙË ÎıÂÛË, Ë ÈÂÚ - ÓËÛË ÙˆÓ appleú ÎÙÈÎÒÓ Â- Ê ÚÌÔÁ ÙˆÓ Ê ÙÔ- Ê ÚÌ ÎˆÓ Î È ÙË Ú - ÛË ÙˆÓ Ì ÙÚˆÓ ÙÔÌÈÎ appleúôûù Û». ÙË ÌÂÏ ÙË Û ÌÌÂÙÂ Ó 353 ÛıÂÓ Ì ΠÚÎ ÓÔ ÙÔ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÏÂÌÊÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ applefi Ù Ô ÓÔÛÔÎÔÌ ÙË ÚÈÛ. ÙÔ Û ÁÎÚ ıëî Ó Ì 455 «- ÁÈ», ËÏ ˆÚ Î ÚÎ ÓÔ, appleô ÓÔÛË- Ï ıëî Ó ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÁÈ ÏÏ Ô- Í  Π٠ÛÙ ÛÂÈ Î È Ì ÙËÓ È ËÏÈÎ Î È Ê ÏÔ Î È applefi ÙËÓ È appleâúèô. «È appleïëúôêôú  appleô Û ÏÏ ıëî Ó ÊÔ- σε ένα φυτώριο της Νέας Μάκρης. Να σηµειωθεί ότι την άδεια κοπής έδωσε η ίδια επιτροπή που είχε αποφασίσει για τα δένδρα στο παρκάκι Κύπρου και Πατησίων. «Είναι σηµαντικό το θέµα του υδροφόρου ορίζοντα», τονίζει ο Γ. Μάραιη και αποκαλύπτει ότι στον γειτονικό λόφο Λογγίνου υπάρχουν γεωτρήσεις και υπόγεια νερά που θα επηρεαστούν από τα έργα για το γκαράζ, τα οποία θα φθάσουν σε βάθος 25 µέτρων και είναι πιθανόν να προκαλέσουν τον µαρασµό των δένδρων στο Α Nεκροταφείο και τη γύρω ζώνη. Aυξηµένα ποσοστά καρκίνου στους αγρότες από χρήση φυτοφαρµάκων Aκόµα µεγαλύτερα αυτών που κάπνιζαν, έπιναν ή έτρωγαν κατά τον ψεκασµό ÚÔ Û Ó Ù ËÌÔÁÚ ÊÈÎ ÛÙÔÈ Â Î È ÙÔ Âapple ÁÁÂÏÌ Ì ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ ÛÂÈÚ, ÙÈ apple - Ú ÏÏËÏ ÂÓ Û ÔÏ ÛÂÈ Ì ÏÏÂ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ, ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Âapple appleâ Ô, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Î È È ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Î ıò Î È ÙËÓ Î appleóèûùèî Û Ó ıâè Î È ÙËÓ Î - Ù Ó ÏˆÛË ÔÈÓÔappleÓÂ Ì ÙÔ».  fi,ùè ÊÔÚ Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË ÌÂ- Ï ÙË, fiappleˆ ÙÔÓ ÂÈ Ô Î. Ã Ù Ë ÚÈÛÙÔ Ô - ÏÔ, Ë ÌË Û ÌÌfiÚʈÛË Ì ٠ÂÏÙ Â- ÔÌ ÓˆÓ ÛÊ ÏÂ Í ÓÂÈ Î Ù 1,6 ÊÔÚ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÂÌÊ ÓÈÛË Î ÚÎ ÓˆÓ ÙÔ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÏÂÌÊÈÎÔ Û ÛÙ Ì - ÙÔ. «Ô Î appleóèûì Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÚÁ Û ÛÙÈ Î ÏÏÈ ÚÁÂÈÂ Í ÓÂÈ Û - ÓÔÏÈÎ Î Ù 3 ÊÔÚ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÂÌÊ - ÓÈÛË Î ÚÎ ÓˆÓ ÙÔ Ì ÙÔ Î È ÙÔ ÏÂÌ- ÊÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, Î Ù 4 ÊÔÚ appleâú - appleô ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó appleù ÍË Ì ÂÏÔ - ÛappleÏ ÛÙÈÎÔ Û Ó ÚfiÌÔ, Î Ù 10 ÊÔÚ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó appleù ÍË Ï ÈÌ Î È Î Ù 2 ÊÔÚ ÙÔÓ Î Ó ÓÔ Ó appleù ÍË ÏÂÌÊÒÌ ÙÔ. ÂappleÈÎÈÓ ÓfiÙËÙ ÌÂÁ ψ- Ó fiù Ó ÔÈ ÁÚfiÙÂ Û Ó ıè Ó Ù Ùfi ÚÔ- Ó Ó ÙÚÒÓÂ Ó apple ÓÔ Ó Π٠ÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË ÂÚÁ Û ÙÔ». 4 εκατ. A για τη χαρτογράφηση επιπέδων θορύβου Ô ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ appleúôıâûì appleô ı ÙÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ- ÙÈÎ Ô ËÁ, Ô appleô ÚÁfi Ãø apple ÁÚ Â ıâ applefiê ÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleúô Ï appleâù È Ë È ıâûë 4 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ ÙË ÚÙÔ- ÁÚ ÊËÛË ÙˆÓ ÂappleÈapple ˆÓ ıôú Ô ÛÙ appleôïâô ÔÌÈ- Î Û ÁÎÚÔÙ Ì Ù - ÙÚ, Ú ÎÏÂ Ô Ú ÙË, µfiïô, ÚÈÛ Î È πˆ Ó- Ó ÓˆÓ. ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË ËÁ   ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÙÔ 2006 applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ãø, ÏÏ ÚÂÈ ÛÙË- ΠÏÏÔ Ó ÚfiÓÔ ÁÈ ÙË Û Ó appleôáú Ê ÙË ÎÔÈ- Ó applefiê ÛË applefi Ù Û - Ó ÚÌfi È appleô ÚÁ È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ªÂÙ ÊÔ- ÚÒÓ. Ú ÈÎfi ÛÙfi Ô ÁÈ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂ- ÏÂÙÒÓ Ò ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2007 ÌÂÙ Ù ıëîâ Î Ù Ó ÚfiÓÔ Î È ÙÂÏÈÎ ı ÍÂÎÈ- Ó ÛÂÈ ÛÙ Ù ÏË ÙÔ 2009, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Ò- Ú Ì Â Ó È Ë applefiïôáë ÛÙÔ E Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ - ÚÈÔ. ËÁ ıâˆúâ ÙË ÚÙÔÁÚ ÊËÛË ˆ ÙÔ appleúòùô Ì ÁÈ ÙËÓ ÂÎapplefi- ÓËÛË ÚÙÒÓ ıôú Ô Û fiï Ù appleôïâô ÔÌÈÎ Û - ÁÎÚÔÙ Ì Ù Ì appleïëı ÛÌfi Óˆ ÙˆÓ 250.000 Î ÙÔ - ΈÓ, Î ıò Î È Û appleâúèô- appleô Û ÓÔÚÂ Ô Ó Ì - ÂÚÔ ÚfiÌÈ, ÙÔÎÈÓËÙfi- ÚÔÌÔ Ì ËÌÂÚ ÛÈ Î - ÎÏÔÊÔÚ apple Óˆ applefi 16.500 Ô Ì Ù Î È ÛÈ Ë- ÚÔ ÚÔÌÈÎ ÎÙ. appleú appleâè Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÌÂÏ ÙË ÁÈ Ù appleúôùâèófiìâ- Ó Ì ÙÚ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ Ë- ÔÚÚ apple ÓÛË. ÙËÓ Ó - ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÓ Ó Ê ÚÂÙ È ÚÔÓÔ- È ÁÚ ÌÌ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ. ªÂ ÏÏË applefiê ÛË, Ô Î. Ô ÊÏÈ ÂÓ ÎÚÈÓ ÙË È - ıâûë 1,5 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ ÌÂÙÚ ÛÂÈ Ú appleˆó Ó - ıìèûë ÛÙ ıìòó appleô - Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Û - Ï, ÚÈÛ, µfiïô, ÙÚ, Ú ÎÏÂÈÔ, ªÂÁ ÏfiappleÔÏË Î È ª ÙÈÏ ÓË. Ã..

20 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2009 37 Eλλάδα Eλλάδα XE IO- KOY A TH E.A TO A IO EºETEIO Πρεμιέρα εκκαθάρισης μεταναστών... ÂÈ ÛÙËÎÂ, Î ı Ú ÛÙËÎÂ Î È apple Ú fiıëîâ. ΔÔ «ÙÂÏÂÛ ÁÚ ÊÔ», ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Â Ôı ÛÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙ appleô ÌÂÓ Ó Î Ùˆ applefi ıïèâ Û Óı ΠÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ apple ÏÈÔ EÊÂÙ Ô, ÏËÍÂ Î È ıâ Ú Î ÌfiÏÈ ÍÈ applefi ÙÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ. TË AP YPø K. MøPOY «εκκαθαριστική επιχείρηση» που ξεκίνησε με τις μπουλντόζες να ι- σοπεδώνουν τον καταυλισμό των μεταναστών στην Πάτρα και αναμένεται να συνεχιστεί σε όλα τα εγκαταλειμμένα κτίρια, τα οποία χρησιμοποιούν ως κατάλυμα εκατοντάδες μετανάστες «συνάντησε» χθες το σχέδιο «Καθαρή Αθήνα». Κλιμάκια αστυνομικών εισέβαλαν στο κτίριο της οδού Σωκράτους και... καθάρισαν τους έξι μετανάστες, Νιγηριανούς και Ρουμάνους, που βρίσκονταν στο εσωτερικό του. Οι οικονομικοί μετανάστες οδηγήθηκαν στο Αστυνομικό Τμήμα της Ομόνοιας, προκειμένου να διαπιστωθεί αν διαθέτουν έγγραφα νόμιμης παραμονής τους στη χώρα. Aποχώρησαν Αλλωστε, ελάχιστοι ήταν όσοι είχαν παραμείνει εκεί 150 μετανάστες από τους 600 που ζούσαν αρχικά και αυτοί είχαν αποχωρήσει το Σαββατοκύριακο και το βράδυ της Δευτέρας υπό την ε- ποπτεία αστυνομικών δυνάμεων, που άφηναν μεν ό- σους ήθελαν να αποχωρήσουν, αλλά δεν επέτρεπαν σε κανέναν να μπει στο κτίριο. Η επιχείρηση της ΕΛ.ΑΣ. ήταν πανεύκολη, καθώς ο α- σφυκτικός κλοιός που είχε α- ναπτύξει το τελευταίο χρονικό διάστημα και ο οποίος περιελάμβανε συνεχείς ελέγχους, συλλήψεις και ξυλοδαρμούς, απέδωσε καρπούς. «Aπό καιρό υπήρξε η σκέψη πώς θα μπορέσουμε να κάνουμε μια επιχείρηση, προκειμένου το Εφετείο να αδειάσει. Προεκρίθη μια συγκεκριμένη μεθόδευση, η ο- ποία μας οδήγησε σήμερα στο να λήξει αυτή η ιστορία, κάτι που θα επαναληφθεί α- σφαλώς και σε άλλα ακίνητα. Και γενικότερα στο κέντρο της Αθήνας θα ακολουθήσουμε μια τακτική, η ο- ποία θα είναι αποτελεσματική, αλλά ταυτόχρονα και α- σφαλής, για να μην έχουμε ι- διαίτερα προβλήματα», δήλωσε χθες ο αναπληρωτής υ- πουργός Εσωτερικών, Χρ. Μαρκογιαννάκης. Ενώ σε ε- ρώτηση δημοσιογράφου για το αν «πήραν συγκεκριμένες αποφάσεις» κατά τη διάρκεια της σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε χθες στο υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης, απάντησε: «Θα το δείτε από αύριο». Αμέσως μετά την επιχείρηση της ΕΛ.ΑΣ και αφού ολοκληρώθηκε ο έλεγχος, το κτίριο αποκλείστηκε. Συνεργεία καθαριότητας του δήμου παρέλαβαν τη... σκούπα και ξεκίνησαν νέα επιχείρηση καθαρισμού και απολύμανσης του περιβάλλοντος χώρου. Πρόστιμο Σύμφωνα με ανακοίνωσή του, «ο Δήμος Αθηναίων πριν από λίγες μέρες καταλόγισε τη δαπάνη για τον καθαρισμό του χώρου στους ι- διοκτήτες και τους επέβαλε βαρύ πρόστιμο, ενώ χθες τους απέστειλε προειδοποίηση, η οποία κοινοποιήθηκε στους αρμόδιους υπουργούς Εσωτερικών και Απασχόλησης, προκειμένου να αναλάβουν τις υποχρεώσεις τους και δη τη διασφάλιση των συνθηκών υγιεινής στο εξωτερικό και το εσωτερικό του κτιρίου». Aapplefi Ô ÎËÌ BÚÂÙ Ó ÚÈÛÙÔÎÚ ÙÈÛÛ, Î Ù Ê ÁÈÔ ÁÈ 600 «Ï ıú Ô» TË KATIA ANTøNIA H appleô ÛÙ Ì Û ÙÔ 19Ô ÈÒÓ, ÛÙË ÁˆÓ ÙˆÓ Ô ÒÓ ˆÎÚ ÙÔ Î È Á Ô ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Ô Úfi- ÌÔ Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÌfiÓÔÈ, ÚÈ- ÛÎfiÙ Ó Ó ÎÔÌ fi ÈÒÚÔÊÔ Ô ÎËÌ - ÎÙ Ì BÚÂÙ Ó ÚÈÛÙÔÎÚ ÙÈÛÛ. Ùfi ÙÔ Ì Á ÚÔ ˆÛ ÚÁfiÙÂÚ ÙË ı ÛË ÙÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô «Ambassadeur», appleô ÊÈÏÔÍÂÓÔ Û ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÙË ËÏ ÎÔÈÓˆ- Ó ÙË applefiïë ÙˆÓ ıëóòó. ª Û ÛÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ÂÎ ÂÙ Â, ÙÔ ÈÔ ÎÙ - ÚÈÔ ÌÂÏÏÂ Ó ÛÙÂÁ ÛÂÈ ÙÈ appleëúâû  ÙÔ ÊÂÙÂ Ô ıëóòó, Ó ÂÁÎ Ù ÏÂÈ- ÊıÂ Î È Ó Í Ó ÚÂı ÛÙÔ appleúôûî - ÓÈÔ ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó Û Ó ÛÂÈ ÙÔ fióôì ÙÔ Ì ÍÂÓÔÊÔ ÈÎ ÂappleÈı - ÛÂÈ, apple ÚÂÏ ÛÂÈ Ì ÛÔ Î È ÙÔ ÌÂÁ - ÏÔ ÙËÌ ÙË appleô Û ÂıÓÈÎÔ Û Â Ô ÌÂÙ Ó ÛÙ ÙÈÎ appleôïèùèî. ª ÚÈ Î È ıâ, ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÁÈ Û Â fió 20 ÚfiÓÈ Â Â ÙÂı ÛÙËÓ appleëúâû ÙË ÌÈ Ô, È ÈÔ Û Ó Ó ÌÂÛ Û ÛÎÔ apple È, appleâúèùùòì - Ù Î È appleïˆì Ó ÛÙ appleâú È ÙˆÓ apple Ú ı ÚˆÓ ÚÔ apple Óˆ applefi 600 ÌÂÙ Ó ÛÙÂ Î È appleúfiûê Á applefi Ò- Ú ÙË ÊÚÈÎ Î È ÙË Û. Ó Î È ÙÔ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÛÙÂÁ ÔÓÙ Ó ÁÈ Î ÈÚfi ÛÙÔ apple ÏÈfi ÊÂÙ Ô, ÙÔ ÙËÌ Ú ÈÛÂ Ó apple Û ÔÏ ÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒ- ÌË ÌfiÏÈ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô apple ÓÙÂ Ì - ÓÂ, fiù Ó ÍÂÎ ÓËÛ Ó Î È ÔÈ appleúòùâ «ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÂÎÎ ı ÚÈÛË» ÙÔ Ò- ÚÔ. OÏ ÍÂÎ ÓËÛ Ó ÛÙ Ì Û ÙÔ appleâ- Ú ÛÌ ÓÔ ºÂ ÚÔ Ú Ô, fiù Ó Ë AÛÙ ÓÔÌ ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó ÂÎ ÈÒÍÂÈ ÙÔ Ï ÁÔ πú ÓÔ appleôïèùèîô appleúfi- ÛÊ Á appleô ÂÓÙfiappleÈÛ ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ. ÁÔ Î ÈÚfi ÚÁfiÙÂÚ, Î È ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÙ Ó - ÛÙ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Û Ó Ó È Ó ÎÙÂ- ÚÂ Ô Ó Û Ùfi, ÌÈ Ó ÎÔ ÓˆÛË ı - ÚÔÎÔÏÏ ıëîâ ÛÙËÓ Î ÁÎÂÏfiappleÔÚÙ : «ª ÚÈ ÙÈ 28 appleúèï Ô ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ appleú appleâè Ó ÂÎÎÂÓˆıÂ. ÙÈ 29 Ú ÂÈ - Ó Î ÓÈÛË applefi ÛÙ ÓÔÌÈÎ apple ÚÔ - Û». Ú ÙËÓ ÎÙ ÛË appleô Ï Â ÙÔ ı Ì Î È apple Ú ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÎÙÈÚ Ô Û ÍÂÓÒÓ, ÔÈ ÒÚÔÈ ÙÔ apple ÏÈÔ ÊÂ- ÙÂ Ô appleï Î ı Ú ÛÙËÎ Ó Î È ÔÈ - ÓÔÈÎÔÈ Í Ó Ú Î Ó ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ. È ÂappleÈı ÛÂÈ Û ÌÂÙ Ó ÛÙ ÏÏ Î È ÔÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ appleôûù ÚÈÍË ÙˆÓ Î Ù ÙÚÂÁÌ ÓˆÓ ÁÈÓ Ó, ÛÙËÓ appleô- ÚÂ, fiïô Î È Û ÓfiÙÂÚÂ. ΔÔ - ÙÔ 9 ª Ô Î È ÂÓÒ ÓÙÈÚ ÙÛÈÛÙÈÎ ÔÌ Â appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ Û Ó Û ÁÎ - ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÌfiÓÔÈ, Î appleôèâ «ÂappleÈÙÚÔapple Î ÙÔ ÎˆÓ» appleôê ÛÈÛ Ó Ó Ï ÛÔ Ó ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÙÚfiappleÔ: ÛÙËÛ Ó apple Ófi appleô - ÁÚ Ê «E͈ ÔÈ Í ÓÔÈ», ÌÔ Ú Û Ó ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÛËÌ Â Î È, apple ÚÔ Û ÙÂÛ- Û ÚˆÓ ÈÌÔÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ª Δ, Ú ÈÛ Ó Ó Ù appleô Ó fiappleôèôó ÏÏÔ applefi appleâú- ÓÔ Û applefi ÙËÓ appleâúèô. ΔËÓ È Ò- Ú, ÙÔ appleúô ÏÈÔ ÙÔ ÊÂÙÂ Ô Á ÌÈ- Û ÂÎ Â ÂÈÚÔ ÔÌ Â ÎÚfiÙÔ - Ï Ì Ë, apple ÙÚÂ, ÙÔ Ï Î È ÎÚÔÙ Â, Ì ÌÈ ÔÌ Ì ÎÚ ÓË Î È ÛËÌ Â ÙË ÃÚ Û Á Ó Î ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌ- Ê ÓÈÛ ÙË. ΔÔ appleôù ÏÂÛÌ : ÏÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, Î Ì Ó ÙÔÎ ÓËÙ, ÚÎÂÙÔ ÏÏÔ appleô Î È Ó ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎfi ÙÚ Ì Ù Â Î È appleôï Ù appleô Î - Ù ÁÁÂÈÏ Ó ÙËÓ appleú Í ÙË ÛÙ ÓÔ- Ì ÛÙÈ ÍÂÓÔÊÔ ÈÎ appleúôîï ÛÂÈ. È ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì Ú ÂÎ Â - ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Î Ó Ó appleâúèappleôï ÛÙËÓ appleâúèô, ÂÓÒ ÓÔÌ Ú, ÌÔ Î È ÏÔÈappleÔ ÊÔÚ ÂappleÈ ÔÓÙ Ó Û ÚÈ Â ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÔ - Û Á Úˆ applefi ÙËÓ ÌfiÓÔÈ. ÙÈ Ú- πô Ó Ô, Û ÓÂÚÁ ÙÔ ÌÔ appleúô ÒÚËÛ Ó ÂÎ Ó Ô Û Πı ÚÈÛÌfi ÙÔ apple ÏÈÔ ÊÂÙ Ô, ÂÓÒ Ë ÛÙ ÓÔ- Ì Ó Ï Â Ó ÂÌappleÔ ÛÂÈ ÙËÓ Â ÛÔ- Ô ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙÔ ÎÙ ÚÈÔ, Ë- ÙÒÓÙ applefi ÙÔ appleâú appleô 300 Ï- ÏÔ ÏÏÔ appleô appleô Ú ÛÎÔÓÙ Ó Ì Û Ó ÙÔ ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó. «ÂÓ - Ô Ì appleô ÏÏÔ Ó apple Ì», ÊÒÓ - Ó ÔÈ ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ, ÚÓÔ ÌÂÓÔÈ Ó Ê - ÁÔ Ó. ª  ÔÌ ÌÂÙ Ë ÛÙ - ÓÔÌ ıâûâ Û ÂÊ ÚÌÔÁ Ó Ô «Û - ÈÔ-ÛÎÔ apple», Û ÏÏ Ì ÓÔÓÙ fiappleôèôó ÌÂÙ Ó ÛÙË appleïëû  ÛÙÔ - ÏÈfi ÊÂÙ Ô. ÁÂ Ì Ú ÚÁfiÙÂÚ, ˆÚ Î ÓÂ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÙÔ appleò, ÔÈ ÙÚÂÈ ÙÂÏ ٠ÔÈ fiúôêôè ÙÔ apple ÏÈÔ ÊÂÙÂ Ô apple Ú Ó ÊˆÙÈ. ÚÔÛ Â- ÛÙÈÎ ÊÙ Û ÌÂÛ Î Ù Ê ÚÓÔÓÙ Ó Û ÛÂÈ ÙËÓ apple ÚÎ ÁÈ, ÔÈ ÌÂÙ Ó - ÛÙ ˆÛÙfiÛÔ ÓÙ Ú Û Ó appleâùòóù apple ÙÚÂ Î È ÏÏ ÓÙÈΠÌÂÓ. ΔÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì ÚÂ, Ï ÁÔ ÙÔ ÙÂÏÂ- Û ÁÚ ÊÔ appleô ˆÛÂ Ë ÛÙ ÓÔÌ ÁÈ ÂÎÎ ÓˆÛË ÙÔ ÎÙÈÚ Ô, Ï ÁÔ Ë apple - ÚÔ Û Ó ÌÂˆÓ ÙˆÓ ª Δ ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ, appleô apple ÁfiÚ  ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÛÙÔ apple ÏÈfi ÊÂÙ Ô, appleòıëû Ó ÙÔ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ú ÈÛ Ó applefi ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â Ù Ú Ó ÂÁÎ Ù - Ï appleô Ó appleúôô  ÙÈÎ ÙÔ Ì ÚÈ appleúfi- ÙÈÓÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ. TË IøANNA øthpxoy appleôèô ÂÓ ÊÔ Ù È ÙÔ appleúfiûˆappleô ÙÔ Ù Ú ÙÔ, apple ÂÈ Ó appleâè «OfiÙÈ ÙÔ ÌÔÈ ÂÈ...»   appleâè Ô ª ÓÔ Ã Ù È ÎÈ Î È Ë ÊÚ - ÛË ÙÔ Ù Á ÓÂÙ È ÙfiÛÔ Âapple Î ÈÚË Û ÌÂÚ ÎÈ Ô Ó appleâú ÛÂÈ 15 ÚfiÓÈ applefi ÙfiÙ appleô Ê ÁÂ. ªÂÚÈÎ fi ÂÈ ÙÔ Ù Ú ÙÔ ; Ì - ÎÚÔ ÚfiÓÈ ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè ÈÏÈ Â ÓıÚÒappleÔÈ È È- Ô Ó ÛÂ Û Óı ΠÂÍ ıï ˆÛË. Û ÓÂÓÔ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÛÙÚ ÙÔapple ˆÓ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙfiÛ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÔÓ μ' ÁÎfi- ÛÌÈÔ fiïâìô, ÏÏ Î È ÙÈ ÌÂÙÂÌÊ ÏÈ Î ÙÚ Áˆ  ÙÔ ÙÔ ÙfiappleÔ. ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË Î Ù ÛÙÔÏ appleô ÂÈ Ï ÂÈ È ÛÙ ÛÂÈ ÈˆÁÌÔ ÌÂ Ó - ÁÎ ÛÙÈÎ ÂÍÒÛÂÈ «Πάρτε μέτρα που αρμόζουν σε μια δημοκρατία» Î È ÈÛÔapple ÒÛÂÈ Î Ù ÏÈÛÌÒÓ, Ì ÈÎ Û ÏÏ - ÂÈ, ıúfiâ Ê - Ï Î ÛÂÈ ˆÚ - ÁÎÏËÌ Î È Ó - Ú ıìëùâ Âapple appleâè- ÏÔ ÌÂÓÂ Î È ÌË ÂÊÈÎÙ appleâï ÛÂÈ. ÚÚËÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ Û ı Ù ÁÈ fiï Ù ÂÈÓ ÙÔ ÙfiappleÔ, Ì ÙÂÎÌËÚ ˆÙÂ Î È ÓÂÚ ıú ÛÙ ÍÂÓÔÊÔ ÈÎ ÎÚ Á. ıâûìôı ÙËÛË Î ÓfiÓˆÓ appleô appleúô ÁÔ Ó ÓÔÈ Ù ÙÔ Ú ÙÛÈÛÌfi ÓÙÈÎ ıèûùòóù ÁÈ ÙÔ ÏÏÔ appleô ÙÔ ÙÂÎÌ ÚÈÔ ıˆfiùëù Ì ÙÔ ÙÂÎÌ ÚÈÔ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Î Ù Û ÚÚÔ Î È Î Ù ÂÍ ÎÔÏÔ ıëûë Û ÛÙËÌ ÙÈÎ ÏÂËÏ ÙËÛË ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ Î ÓfiÓˆÓ Û ÛÌÔ Î È appleúôûù Û ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ appleô ÈÛ Ô Ó fi È ÌfiÓÔ apple Ú ÙˆÓ Ó ÙˆÓ ÏÏ apple Ú fiïˆó, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÓÔÌÈÎ ÔÓÙfiÙËÙ applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ. È ÚÎ È ÊÔÚ ÁÈ ÙË Êı ÓÔ Û appleôúâ ÙÔ ÓÔÌÈ- ÎÔ Ì appleôïèùèûìô appleô ÔÎÈÌ ÛÙÈÎ appleú ÁÌ ÙÒÓÂÙ È Û ÚÔ ÙˆÓ appleèô  ψوÓ. Ó È ÁÈ fiï Ù apple Ú apple Óˆ appleô 14 ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔÈ ª Î È Û ÏÏÔÁÈÎÔÙ ÙˆÓ ÁÈ ÌÂÙ Ó ÛÙÂ Î È appleúfiûê - ÁÂ, appleôîïâèûì ÓÔÈ applefi Ù Î Ú Ú ªª Î È ÙÔ ËÌfiÛÈÔ È - ÏÔÁÔ, Î ÏÂÛ Ó Û ıâûèó apple Ú Ì Û ÙÔ ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ ÈÂıÓ ÓÔÌÈÎ ÂÛÌ ÛÂÈ ÙË Î È Ó apple ÚÂÈ ÂappleÈÙ ÏÔ ÂÎÂ Ó Ù Ì ÙÚ appleô ÚÌfi Ô Ó Û ÌÈ ËÌÔÎÚ Ù. Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÔÌÈÏËÙ Ú ıëî Ó Î È ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ıâûìèîòó ÊÔÚ ˆÓ appleô ÂÍ ıâû Ó ÙËÓ appleï ÚË ÁÓfiËÛË ÙÔ ÁÓˆÌÔ ÔÙÈÎÔ ÙÔ ÚfiÏÔ Î È ıèí Ó ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ ÛÙÈÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙË ÒÚ Ì ÈÂıÓÒ applefi ÙÈ appleúfi- ÛÊ Ù ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙÔ Û ÏÔ Î È ÙË È Â ÚÈÛË ÙË ÌÂÙ - Ó ÛÙ ÛË, Î ıèûùòóù Ú ıìèûù ÙËÓ - ÛÙ ÓÔÌ Î È ˆÚ ÓÔ ÂÁÁ ÛÂˆÓ ÈÎ - Ô. «ÓÙ Ó apple Ì ÌappleÚÔÛÙ, apple Ì apple Ûˆ Î È Ù Ù Ó Ë ÛÙÈÁÌ Ó ÓÙÈ Ú ÛÔ Ì»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙË Àapple ÙË ÚÌÔÛÙ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÚfiÛÊ ÁÂ. ΔÛ ÚÌapplefiappleÔ ÏÔ, Â- ÍËÁÒÓÙ ÙËÓ applefiê ÛË Ó appleô ˆÚ ÛÔ Ó applefi ÙÈ È ÈÎ Û Â Û ÏÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ Ó ÌË ÓÔÌÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó appleú ÎÙÈÎ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÈ ÈÂıÓ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË ÒÚ Ì. ÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÙË ÎÚÈÙÈÎ Ú ıëî Ó ÔÈ Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ ÂÈÚÈÛÌÔ appleô «apple Ú ÁÔ Ó apple Ú - ÓÔÌ Î È ÂÍ ıï ˆÛË», Î ıò ÔÈ Ú «apple - Ú È Ô Ó appleúôîïëùèî ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ» Î È È ÊÔÚÔ Ó ÁÈ ÙËÓ Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË fiûˆó ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ Ô Ó Î È ÂÚÁ ÔÓÙ È ÛÙË ÒÚ - Ê ÓÔÓÙ ÙÔ ÚÌ È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË. ΔÔ appleôù ÏÂÛÌ ; Û ÂÚ ÓÔ Ó ÙËÓ Î Ù - ÛÙ ÛË ÌÂÙ ı ÙÔÓÙ ÙÈ Â ı Ó ÙÔ ÛÙ - È Ù ı Ì Ù ÙË È ÍÔ Ë appleôïèùèî ÙÔ, ÂÓÈÛ Ô Ó Î È ıâûìèî ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ ÁÂ- ÁÔÓfi appleô Û Ó ÛÙËΠ̠٠appleôùâï ÛÌ - Ù ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÂÓÒ Ì ÙË Ô ıâè ÌÂÚ ªª ÂÁ ÚÂÙ È appleï ÔÓ Î È ı Ì ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ Û Ì ˆÛË appleô ÂÛ Ùˆ ÂÎ ËÏÒ- ÓÂÙ È Ì ÙË Ú ÛË ÎÚ ˆÓ ÈˆÓ ÔÌ ˆÓ. ÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ, Û ÌÂÚ Ë ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ BÏ ÛÙÔ ΔËÓ ıˆfiùëù ÙË, ÏÏ Î È ÙËÓ ÔÚÈÛÙ ÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙËÚ Ô appleô ÂÈ Û ÓÙ ıâ Û ÚÔ ÙË, Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôûùëú ÍÂÈ Û ÌÂÚ Î Ù ÙËÓ appleôïôá ÙË Ë ÏÈÛ ÂÙ Ô ÏÈÔ, Ë ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ ÂÁÎÂÊ ÏÔ ÙË «ÛappleÂ Ú ÙˆÓ 16», Ó. μï ÛÙÔ. Ó ÌÂÛ ÛÙ fiû ı ÈÛ ÚÈÛÙ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË 25Ë Ó ÎÚ ÙÚÈ, fiappleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôïô- ÁËı ÙÔ appleúˆ Û ÓÔ Â fiìâóë applefi ÙÔÓ Û Ó ÁÔ- Úfi ÙË πappleapple. ª ψÓ, Ë Î. Ô ÏÈÔ ı Ó ÊÂÚıÂ Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ Âapple Ì Â ÙËÏÂʈÓÈÎ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô   Ì ÙÔÓ appleâï ÙË ÙË Â Ó È ÂÌappleÈÛÙ - ÙÈÎ Û ËÙ ÛÂÈ ÌÂÙ Í Ô Ùfi- ̈Ó, Ú ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÛÙÔÈ ÂÈÔıÂÙËı ΠÙËÁÔÚ appleô Û ÂÙ ÂÙ È Ì ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ ÔÚÁ - ÓˆÛË, Î ıò ÁÈ ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù apple ÈÙÂ Ù È Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ appleúôûòappleˆó. ª ÏÈÛÙ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleôïôá ÙË Ë ÈÎËÁfiÚÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ı - ÛÂÈ ÂappleÈ ÂÈÚ Ì Ù ÁÈ Ó ÓÙÈÎÚÔ ÛÂÈ Ù appleô È- fiìâó ÛÂ Ù Ó ÈÎ Ì Ù ÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙË- Ú Ô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÓÙÈÌ - ÙˆappleË Ì ΠÎÔ ÚÁËÌ ÙÈÎ Û ÁÎÚfiÙËÛË Î È - ÓÙ ÍË Û ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ ÔÌ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, ı appleôûùëú ÍÂÈ fiùè ÛÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ ÂÓ - Ó Ê ÚÔÓÙ È appleú ÍÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â Ô ËÁÔ Ó ÛÙËÓ - ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÚÁ ÓˆÛË, ÏÏ Î È fiùè ÂÓ Â ÛÙ ıâ Ë Î ÙË- ÁÔÚ appleâú Û ÁÎÚfiÙËÛË. È Ùfi ÁÈ Ù, fiappleˆ Ó Ê ÚÔ Ó appleëá, Û ÛÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ. μï - ÛÙfi ÙÔÓ ºÂ ÚÔ ÚÈÔ ÙÔ 2009, ÂÓÒ Ì ÚÈ ÙfiÙ ÁÓÒÚÈ Â ÌfiÓÔ ÙÔÓ Âapple ÛË Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ π. Î ÊÙÔ ÚÔ applefi appleúôëáô ÌÂÓË applefiıâû ÙÔ, fiappleô ÙÔÓ Â Â appleâú ÛappleÈÛÙÂ. Ãı apple ÓÙˆ, ÛÙÔ Ó ÎÚÈÙÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô Ú ıëî Ó, ÛÙÂÚ applefi appleúôıâûì appleô Â Ó Ï - ÂÈ, ÔÈ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ ˆÓ. Ó Ú Ô Î È Ristevski Boban, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÌÂÙ ıëû Ó applefi ÙË Ê Ï Î fiappleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ È Ë. ªÂÙ ÙËÓ ÔÏÔ- ÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ appleôïôáèòó ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â Û - ÓÔÏÈÎ ÂÓ ÎÚ ÙËÛ Ó appleâúèûûfiùâúô applefi Ô Ò- ÚÂ, ÔÈ Ô ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ, Ì ÙË Û ÌʈÓË ÁÓÒ- ÌË ÂÈÛ ÁÁÂÏ Î È Ó ÎÚ ÙÚÈ, ÎÚ ıëî Ó ÂÏ - ıâúôè, Î ıò ÈÛ ÂÈ ÙÔ ÓÙ ÏÌ appleúôûˆúèó ÎÚ ÙËÛË appleô ÂÈ ÂÎ Ôı applefi ÙËÓ 32Ë Ó - ÎÚ ÙÚÈ ÁÈ Û Ó Ê applefiıâûë. ΔÔ ÂappleÂ Ï ıë- Û Ó ÔÈ appleâúèôúèûùèîô fiúôè ÙË apple ÁfiÚ ÛË Â- Ífi Ô Î È ÙË ÂÌÊ ÓÈÛË ÛÂ.Δ. ÙË appleâúèô ÙÔ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Âapple ÛÙÚÂ Ó ÛÙÈ Ê Ï - Î ÔÚ ÏÏÔ. È ÔÈ Ô Ó ÚÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ È È ÛÙÈÎfi ÙË ÛÙ ÓÔÌ Ê ÚÔÓÙ È fiùè Â Ó È Ì ÏË ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÂappleÈ Â - ÚËÛ Ó Ó ÏÔappleÔÈ ÛÔ Ó Û ÈÔ ÙÔappleÔı ÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÔ ÌË - ÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÚÙ ÏÏ ÛÙËÓ appleô- ÚÂ Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó, appleôûù ÚÈ- Í Ó fiùè ÂÓ ÁÓÒÚÈ Ó fiùè ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏÂ Ô ÙÂ Î È ÁÈ appleôèô ÛÎÔapplefi. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ô R. Boban Ó ÊÂÚ fiùè ÙÔÓ Û ÁÎ ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓfi ÙÔ,. Ó Ú Ô, ÙÔÓ Â Â ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙËÓ ËÌ Ú ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ï Â Ì ÚÔ ÁÈ Ù ÙÔ ÙÔ ÙËÛ - Ó Ó Ú ÔÓfiÌ ÙÈ ÏÂÍ ÓÙÂÚ ªÈÏfiÛ ÈÙ, appleô ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÙÔÓ Â Â ÔËı ÛÂÈ.  ËÏÒÛÂÈ ÙË, Ë Û Ó ÁÔÚÔ appleâú ÛappleÈÛ ÙÔ μô Ï ËÌËÙÚ ÎÔappleÔ ÏÔ appleôûù ÚÈÍ fi- ÙÈ ÂÓ appleúôî appleùô Ó ÂÓ Â ÍÂÈ ÂÓÔ Û ÚÔ ÙÔ appleâï ÙË ÙË, ÊÔ «ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ Î Ó Ó Ó applefi ÙÔ ÏÔÈappleÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ». πû Ú - ÛÙËÎÂ Ì ÏÈÛÙ fiùè Ô R. Boban ÚÈÛÎfiÙ Ó ÌfiÏÈ Ù ÛÛÂÚÈ Ì Ú ÛÙËÓ ÏÏ appleúèó applefi ÙË Û Ï- ÏË ÙÔ, ÏÏ Î È fiùè «ÂÓ ÁÓÒÚÈ Â Ô Ù ÙÔ ÛÎÔapplefi Ô Ù ÙÔÓ ÙfiappleÔ fiappleô appleúâappleâ Ó apple ÂÈ. ÙË È ÚÔÌ ı ÙÔÓ apple ÈÚÓ Ó ÙËÏ ÊˆÓÔ ÁÈ ÙÔÓ ÎÚÈ appleúôôúèûìfi ÙÔ». A. YNOY Πειθαρχική έρευνα για δικαστική λειτουργό Àapplefi appleâèı Ú ÈÎ ÚÂ Ó Ù ıëîâ ÈÎ ÛÙÈÎ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁfi ÛÙËÓ Ú ÙË, ÙÔ fióôì ÙË ÔappleÔ Ê ÚÂÙ È Ó ÂÌappleÏ ÎÂÙ È ÛÙÈ appleôîï appleâ ÛÂ Û - ÓÔÌÈÏ Â ÙÔ È ı ÓÙ Ê Ï ÎÒÓ ÁÈ Ì ÙË Û ÁÔ ÙÔ Ú appleôèó ÙË ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Ó. μï ÛÙÔ. ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ π. Δ ÓÙ Â- ÓËÌ ÚˆÛ ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË. Ó È fiùè ˆÛ apple Ú ÁÁÂÏ ÛÙÔÓ ÂÈ- Û ÁÁÂÏ EÊÂÙÒÓ Ú ÙË ÁÈ ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ Âapple ÁÔ Û appleúô- Î Ù Ú ÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË Î Ù ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ. appleˆ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ fióô- Ì ÙË Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË Û ÓÔ- ÌÈÏ ÙÔ È ı ÓÙ ÙˆÓ Ê - Ï ÎÒÓ ÁÈ, ªÈ. ÚÈ Î ÎË, Ì ÙËÓ π. à Ú, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô È ı ÓÙ ÂÌÊ Ó - ÂÙ È Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙË Û ÁÔ ÙÔ. μï ÛÙÔ ÁÈ Ó ÚÔ ÛÊ ÙÈ appleô ÙÔ Â Â ËÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Ïfi- Áˆ appleúfiûˆappleô. È ÂΠÓÔ apple Ú ÂÙ È ÛÙÔ ÈÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ fiùè Ûapple ÛÂ Ó ÙÔ ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÛÂÈ Eλεύθεροι με περιοριστικούς όρους δύο κατηγορούμενοι Eμπλέκεται στις συνομιλίες Kυριακάκη με τη σύζυγο του Bλαστού Ì Ûˆ ÙË Û ÁÔ ÙÔ Ó appleïëúˆù appleô ÚÁÔ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÃÚ. ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ ÎË. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Ë ÈÎ ÛÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁfi, ÙËÓ Ô- appleô fiappleˆ Ï Ó ÂappleÈÛÎ ÊıËÎ Ó Ô ÚÈ Î ÎË Î È Ë π. Ã Ú ÛÙÔ Ú ÎÏÂÈÔ, ÙËÛÂ Ó ÌÂÙ ÙÂı ÛÙ Ã ÓÈ Ô ÁÈÔ ÙË appleô ÌfiÏÈ Â Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË Ô- Ï ªË ÓÈÎÒÓ ÂÚÔappleÔÚ. ª. ÚÈ Î ÎË È- Û Ú ÛıËΠfiùè Ì ÏËÛ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ Ì ÙË Û - ÁÔ ÙÔ Î. ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ ÎË Î È fiùè ÙÔ ı Ì ÙË ÌÂÙ ıâûë... ÙÂÏ ˆÛÂ. ΔÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ - Ùfi ÏψÛÙ   apple Ú Â ıâ fi- ÙÈ ÁÈÓÂ Î È Ô Î. ª ÚÎÔÁÈ ÓÓ - ÎË. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, ÛÙËÓ ÚÂ Ó appleô ÍÂÎ ÓËÛÂ, apple Ú Ó ÙÔ Â Ô ÙˆÓ Û ÛÂ- ˆÓ appleô Â Â Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÈÎ ÛÙÈÎ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁfi Ì ÙÔÓ È ı ÓÙ ÙˆÓ Ê Ï ÎÒÓ Î È ÙË Û ÁÔ ÂÓfi ÁÓˆÛÙÔ Ú appleôèó ÙË ÎÚ ÙÔ ÌÂ- ÓÔ, ı Û ÓÂÎÙÈÌËıÔ Ó Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â appleô Ô Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆıÂ. Ã..