OEM, s havarijnou funkciou, bez ručného prestavenia bez havarijnej funkcie, s ručným prestavením Elektromotorické pohony Pre ventily VVG549..., VVP459 a VXP459 Prevádzkové napätie 230 V ~, 3- polohový ovládací signál Prestavná sila 250 až 400 N (pozri «Technické údaje») s priamou montážou na ventily, bez potreby nastavovania prídavné rozšírenie funkcií pomocným kontaktom pri SQS359.03 voliteľne s alebo bez havarijnej funkcie podľa DIN 32 730 s indikáciou polohy, s ručným prestavením u pohonov (SQS359.03, ) s indikáciou polohy, bez ručného prestavenia (SQS349.54) Použitie Pre ventily Siemens so zdvihom 5,5 mm typového radu VVG549..., VVP459 a VXP459... k regulácii zo stany vody, teplej a studenej vody vo vykurovacích vetracích a klimatizačných zariadeniach. Q4579sk 28.04.2005 Siemens Building Technologies Výrobky pre vykurovanie, vetranie a klimatizáciu (HVAC)
Prehľad typov Typ Prevádzkové Druh ovládania Doba prestavenia Havarijná funkcia Doba havarijného prestavenia napätie (ovládací signál) [s] [s] 3- polohový 35 nie 230 V ~ 15 20 áno 5 Príslušenstvo Typ Označenie Pre pohony miesto zabudovania ASC9.6 pomocný spínač 1 x ASC9.6 Objednávanie Dodávka Príklad: Pri objednávaní treba uviesť počet kusov, označenie, typ a v prípade potreby príslušenstvo. 20 pohonov a 20 pomocných spínačov ASC9.6 Dodávka sa realizuje v skupinovom balení á 20 kusov pohonov. Pohony, ventily a príslušenstvo sa dodávajú v samostatnom balení.. Kombinácie prístrojov Typ ventilu DN PNstupeň k vs [m 3 /h] Kat.list SQS359.03 VVG549... 15...25 PN 25 0.25 6.3 Q4380 VVP459 15...40 PN 16 0.63 25 Q4845 VXP459 VVG44 0.25 25 N4364 VXG44 N4464 Dovolené tlakové rozdiely Δp max a Δp s kompletnej jednotky ventil pohon sú uvedené v údajových listoch príslušných ventilov. Technika / prevedenie Bezúdržbový elektromotorický pohon Reverzný synchrónny motor Prevodovka so zabezpečením voči zablokovaniu Vypínanie v koncových polohách zdvihu v závislosti od zaťaženia 3- polohový ovládací signál Reverzný synchrónny motor je riadený 3- polohovým ovládacím signálom. Zdvih sa generuje cez prevodovku, bezpečnú voči zablokovaniu. Činnosť pri 3- polohovom ovládaní cez svorky Y1 alebo Y2 : Napätie na Y1 : tiahlo ventilu sa zasúva, prierez sa otvára Napätie na Y2 : tiahlo ventilu sa vysúva, prierez sa zatvára Bez napätia na Y1 alebo Y2 : tiahlo ventilu zostáva v príslušnej polohe 2/6
Ručné prestavenie 1 2 4 1 ručné prestavovanie (SQS359.03, ) 2 indikácia polohy 3 spojovacia matica pre hrdlo ventilu 4 skrinka pohonu 4573Z03 3 Svorkovnica, pomocný spínač atď. SQS359... 5 svorkovnica Príslušenstvo Pomocný spínač ASC9.6 4573Z04 Možnosť zabudovania do SQS359.03 Nastaviteľný spínací bod 0...100 % zdvihu Ďalšie informácie o príslušenstve pozri časť «Technické údaje». Poznámky Projektovanie Pozor Elektrické pripojenie treba realizovať podľa miestnych elektroinštalačných predpisov a podľa kapitol «Schéma zapojenia prístroja» resp. «Schémy pripojenia». Bezpodmienečne treba dodržiavať bezpečnostno-technické požiadavky a obmedzenia z hľadiska ochrany osôb a majetku! Treba dodržiavať dovolené teploty; pozri kapitolu «Použitie» a «Technické údaje». Ak je potrebný pomocný spínač, potom treba jeho spínací bod uviesť na schéme zariadenia. Montáž Návod na montáž 74 319 0315 0 je priložený v balení. Montážne polohy 90 90 4362Z01 Uvedenie do prevádzky Ručný prestavovací gombík Pri uvádzaní do prevádzky treba skontrolovať elektrické prepojenie a činnosť pohonu. Naviac treba skontrolovať nastavenie resp. nastaviť pomocný spínač. Vypnúť signál riadenia nastavenia. Pri otáčaní ručného prestavovacieho gombíka proti smeru pohybu hodinových ručičiek sa ventil zatvorí (zvih = 0 %). Pri návrate signálu riadenia nastavenia príde automatický pravidelná prevádzka.. 3/6
Údržba Pohony sú bezúdržbové. Pri servisných prácach na akčnom člene: odpojiť čerpadlo a prevádzkové napätie, zavrieť uzatvárací posúvač potrubnej siete, potrubie odtlakovať a nechať úplne vychladnúť. V prípade potreby odpojiť elektrické prípoje od svoriek. Pohon možno znovu uviesť do prevádzky až po správnom namontovaní na ventil. Likvidácia Prístroj obsahuje elektrické a elektronické komponenty a preto sa nesmie likvidovať ako domový odpad. Bezpodmienečne treba dodržiavať miestnu a aktuálne platnú legislatívu. Záruka Aplikačne špecifické technické údaje sú zaručené výlučne iba spolu s ventilmi, uvedenými v časti «Kombinácie prístrojov». Pri použití pohonov SQS359... s cudzími armatúrami zaniká akákoľvek záruka zo strany firmy Siemens Building Technologies / Výrobky HVAC. Technické údaje Napájanie Prevádzkové napätie 230 V ~ Tolerancia napätia ± 15 % Frekvencia 50 / 60 Hz Príkon Parametre Spínaný výkon koncovými spínačmi, Doba prestavenia SQS359.03 Doba prestavenia pri havarijnej funkcii Prestavná sila SQS359.03 Zdvih Dovolená teplota média v pripojenom ventile 3,5 VA 4,5 VA 6 VA na svorke 11 alebo 12 250 V ~, 6 A ohmická záťaž / 2,5 A induktívna záťaž 35 s pri50 Hz pre otvorenie a zatvorenie 15 s pri 50 Hz pre otvorenie a zatvorenie 20 s pri 50 Hz pre otvorenie a zatvorenie 5 s pre zatvorenie 400 N 250 N 300 N 5,5 mm 1... 130 C (krátkodobo až 150 C) Elektrický prípoj Vstupy kábla 2 priechodky 20.5 mm (pre M20) Všeobecné podmienky okolia Normy a štandardy Dovolená teplota média v pripojenom ventile Konformnosť podľa CE podľa smernice o elektromagnetickej kompatibilite podľa smernice o nízkom napätí + 2... + 130 C (krátkodobo do + 150 C) 89/336/EEC 73/23/EEC Druh ochrany skrinky krytím IP54 podľa EN 60529 Rozmery / Hmotnosti Rozmery pozri «Rozmerový obrázok» 4/6
Hmotnosti SQS359.03 0.5 kg (bez balenia) / 0.6 kg (s balením) 0.5 kg ((bez balenia) / 0.6 kg (s balením) 0.6 kg ((bez balenia / 0.7 kg (s balením) Materiály Skrinka pohonu umelá hmota Veko skrinky a ručný prestav. gombík umelá hmota Príslušenstvo Všeobecné podmienky okolia Prevodovka Tiahlo so spojkou Pomocný spínač ASC9.6 Spínaný výkon umelá hmota kov k SQS359.03 250 V ~, 10 A ohmická záťaž / 3 A induktívna Prevádzka IEC 721-3-3 Doprava IEC 721-3-2 Skladovanie IEC 721-3-1 Klimatické podmienky trieda 3K5 trieda 2K3 trieda1k3 Teplota 5... +50 C 25... +70 C 5... +50 C Vlhkosť 5... 95 % r.vlh. < 95 % r.vlh. 5... 95 % r.vlh. Schémy zapojenia prístroja Y1 Y2 3 100% 0% 21 Y1 Y2 100% 0% n M Cm1 Cm2 c1 Cm1 11 N 12 L 4 5 M N Cm2 SQS359.03, 230 V ~, 3- polohový, bez havarijnej funkcie Cm1 koncový spínač: zdvih 100 % Cm2 koncový spínač: zdvih 0 % c1 možnosť inštalácie pomocného spínača ASC9.6 L bezpotenciálová referenčná svorka 230 V ~, 3- polohový, s havarijnou funkciou Cm1 koncový spínač: zdvih 100 % Cm2 koncový spínač: zdvih 0 % Schémy pripojenia prístroja Strana sieťového napätia AC 230 V AC 230 V T 21 230 V ~, 3- polohový, bez havarijnej funkcie 230 V ~, 3- polohový, s havarijnou funkciou 5/6
Rozmery Všetky rozmery v mm 128 60 68 80 4579M01 134 120 28 88 G¾" 111* 32 ø20.5 (M20) * výška pohonu od podložky ventilu > 100 mm minimálna vzdialenosť od steny alebo stropu > 200 mm pre montáž, pripojenie, obsluhu, údržbu atď.. 6/6 2005 Siemens Building Technologies AG Vyhradené právo technických zmien