TERMS AND CONDITIONS FOR SYNCHRONOUS TRADING TeleTrade - DJ International Consulting Ltd January 2016 This document sets out the Terms and Conditions between the Client and TeleTrade-DJ International Consulting Ltd (hereinafter called the Company ) for providing, using and/or copying the signals of any third party signal providers ( Synchronous Trading ). The Clients acknowledge that they have read, understood and fully agree with these Terms and Conditions as is. In case the Clients do not agree with these Terms and Conditions they should not use the service of Synchronous Trading. All capitalized terms and / or words included herein shall be construed and interpreted according to the meaning given in and corresponding to paragraph 1 in the Definitions section of the Client Agreement. Synchronous Trading Synchronous Trading is a service provided by the Company in which all activities shall be held between the Clients, who shall be categorized as (a) the holders of the master accounts (hereinafter the Master Traders ) and (b) the holders of the investment accounts (hereinafter the Investors ). By using Synchronous Trading, the Investors acknowledge & authorize the Company to copy the transactions of one or more Master Traders to their accounts. Pursuant to these Terms and Conditions, the Master Traders permit & authorize the Company to present on its website their trading results (and other relevant information) and allow the Investors to use and/or copy these trading signals and to invest following such transactions. In consideration for each successful transaction copied to an Investor s investment account, the Master Trader shall be remunerated with a commission. Payment methods, commission calculation rules and fees shall be specified on the Website at http://sync.teletrade.eu/. ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ SYNCHRONOUS TRADING TeleTrade - DJ Διεθνής Εταιρεία Συμβούλων Ιανουάριος 2016 Το παρόν έγγραφο καθορίζει τους Όρους και τις Προϋποθέσεις μεταξύ του Πελάτη και της Εταιρείας για τη χρησιμοποίηση και/ή την αντιγραφή σημάτων οποιουδήποτε τρίτου παρόχου σήματος («Synchronous Trading»). Οι Πελάτες αναγνωρίζουν ότι έχουν διαβάσει, έχουν καταλάβει και έχουν πλήρως αποδεχτεί τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Σε περίπτωση που οι Πελάτες δε συμφωνούν με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες του Synchronous Trading. Όλοι οι όροι και/ή λέξεις, γραμμένοι με κεφαλαία στο παρόν, θα ερμηνεύονται σύμφωνα με την έννοια που παραθέτεται και που αντιστοιχεί στην παράγραφο 1 του τμήματος Ορισμών στο Συμφωνητικό Πελάτη. Synchronous Trading Το Synchronous Trading είναι μία υπηρεσία που παρέχεται από την Εταιρεία στην οποία όλες οι δραστηριότητες θα τηρούνται μεταξύ των Πελατών που θα κατηγοριοποιούνται ως (α) ο κάτοχος του κύριου λογαριασμού (αποκαλούμενοι στο εξής «Κύριοι Συναλλασσόμενοι») και (β) οι κάτοχοι των επενδυτικών λογαριασμών (αποκαλούμενοι στο εξής «Επενδυτές»). Χρησιμοποιώντας το Synchronous Trading, οι Επενδυτές θα αναγνωρίζουν και θα επιτρέπουν στην Εταιρεία να αντιγράψει τις συναλλαγές ενός ή περισσοτέρων Master Traders στους λογαριασμούς τους. Σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, οι Master Traders επιτρέπουν & εξουσιοδοτούν την εταιρεία να παρουσιάζει στην ιστοσελίδα της τα αποτελέσματα των συναλλαγών τους (και άλλες σχετικές πληροφορίες) και επιτρέπουν στους επενδυτές να χρησιμοποιούν και / ή να αντιγράφουν αυτά τα σήματα εμπορικών συναλλαγών επενδύοντας σε αυτού του είδους τις συναλλαγές. Σε αντάλλαγμα για κάθε επιτυχή συναλλαγή που αντιγράφεται στον επενδυτικό λογαριασμό του Επενδυτή, ο Master Trader αμείβεται με προμήθεια. Οι τρόποι πληρωμής, οι κανόνες υπολογισμού προμηθειών και οι αμοιβές καθορίζονται στην Ιστοσελίδα στο http://sync.teletrade.eu/.
Once a transaction of the Master Trader is received by the Company, the Company validates it and confirms whether it is consistent with the Investor s account settings and preferences, under the Synchronous Trading Service. If the signal is adjusted, the Company transfers the trading signal for execution. Commission The Client hereby authorizes and instructs the Company to carry out the following actions in relation to the commission payable for each successful transaction: Debit the applicable amount of commission from the Investor s Account, in favor of the Master Trader, and Μόλις η Εταιρεία λάβει σήμα από τον Κύριο Συναλλασσόμενο, η Εταιρεία το επικυρώνει και επιβεβαιώνει εάν αυτό συμφωνεί με τις ρυθμίσεις και προτιμήσεις στο λογαριασμό του Επενδυτή, σύμφωνα με την Υπηρεσία του Synchronous Trading. Εάν το σήμα προσαρμοστεί, η Εταιρεία μεταφέρει το σήμα συναλλαγών προς εκτέλεση. Προμήθεια Ο Πελάτης δια του παρόντος εξουσιοδοτεί και δίνει εντολή στην εταιρεία να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες ενέργειες σε σχέση με την προμήθεια που καταβάλλεται για κάθε επιτυχή συναλλαγή: χρεώνει το εφαρμοστέο ποσό της προμήθειας από τον Λογαριασμό του Επενδυτή, υπέρ του Master Trader, και Credit part of the commission amount to the Master Trader s account, (excluding fees for the project administration and execution of Master's and Investor's orders under this service). το πιστωτικό μέρος του ποσού προμήθειας στο λογαριασμό του Master Trader, (εξαιρουμένων των εξόδων για τη διαχείριση του έργου και την εκτέλεση των εντολών του Master και των Επενδυτών στο πλαίσιο αυτής της υπηρεσίας). The Company may credit a different amount of commission to the Master Trader's account than the amount which has been published in the Master Traders Rankings Table according to the commission calculation rules described on the Website. Risk of Loss The risk of loss in trading through a foreign exchange ( Forex ) company such as the Company may be substantial. The Client agrees and fully understands that Forex markets are subject to a number of direct and indirect risks, which cannot be controlled or influenced by the Company. The Client should therefore carefully consider whether such trading is suitable for him/her according to his/her financial situation as well as objectives, level of experience, and readiness to take risks. The possibility exists for the Clients to lose some or all of their deposited or invested funds and therefore the Client should not speculate with capital that they cannot afford to lose. Η Εταιρεία μπορεί να πιστώσει ένα διαφορετικό ποσό της προμήθειας στο λογαριασμό του Master από το ποσό που έχει δημοσιευθεί στον Πίνακα Master Traders Rankings σύμφωνα με τους κανόνες υπολογισμού της Επιτροπής που περιγράφονται στην Ιστοσελίδα Κίνδυνος Απωλειών Ο κίνδυνος απωλειών στις συναλλαγές μέσω μίας εταιρείας ξένου συναλλάγματος, (Forex)όπως είναι η Εταιρεία, μπορεί να είναι ουσιαστικές. Ο Πελάτης συμφωνεί και αντιλαμβάνεται πλήρως, ότι οι αγορές Forex υπόκεινται σε μία σειρά άμεσων και έμμεσων κινδύνων, τους οποίους η Εταιρεία δε μπορεί να ελέγξει ή να επηρεάσει. Ο Πελάτης, συνεπώς, πρέπει να λάβει σοβαρά υπόψη του εάν τέτοιες συναλλαγές είναι κατάλληλες για εκείνον/εκείνη, σύμφωνα με την οικονομική του/της κατάσταση καθώς και των στόχων, του επιπέδου εμπειρίας και της ετοιμότητας ανάληψης κινδύνων. Υπάρχει η πιθανότητα για τους Πελάτες να χάσουν κάποιο ή όλα τα κατατεθειμένα ή επενδυμένα χρήματα, επομένως, ο Πελάτης δεν πρέπει να κερδοσκοπεί με κεφάλαια που δε μπορεί να αντέξει οικονομικά να χάσει.
The Client understands and agrees that all trading, including Synchronous Trading, is solely at its own risk and that the Company has not and will not make any specific recommendations or provide any advice, to them upon which they are entitled to rely on. Past returns are not indicative of future results, including any past returns of any Master Trader. The Company suggests that independent financial advice should be sought before trading, including Synchronous Trading. The Client also acknowledges that the information and/or trading signal of a Master Trader or otherwise, published on the Website, does not constitute personal opinion, advice and/or commentary by the Company, its officers, employees and/or agents, nor investment advice or a recommendation to trade using any specific Master Trader. Master Trader's trading signal(s) The Client understands and agrees that the Company is not responsible for any shortcomings, trading system errors, charging or billing errors, misrepresentations, or any wrongdoing, that occur directly or indirectly because of the Master Trader s act or omission or which are brought about by or in relation to the Master Trader s signal(s). The Company undertakes to ensure in as far as possible and at all times in accordance with its Best Execution Policy the following: Accuracy of its calculations Transmission and execution of orders Accuracy of Master Trader s signals transmitted In so doing the Company shall maintain up to date technology in order to reduce any possible delays or technical fault within its control, notwithstanding any force majeure event, extreme market situation or applicable waiver in accordance with below paragraph. Ο Πελάτης αντιλαμβάνεται και συμφωνεί ότι όλες οι συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένου και του Synchronous Trading, γίνονται αποκλειστικά με δική του ευθύνη και ότι η Εταιρεία δεν έχει προβεί ούτε θα προβεί σε καμία συγκεκριμένη σύσταση ούτε θα παρέχει καμία συμβουλή σε αυτούς, πάνω στις οποίες θα έχουν το δικαίωμα να στηρίζονται. Παρελθοντικές αποδόσεις δεν είναι ενδεικτικές των μελλοντικών επακόλουθων, συμπεριλαμβανομένων και τυχόν αποδόσεων από Κύριους Συναλλασσόμενους. Η Εταιρεία προτείνει στους Πελάτες να αναζητήσουν συμβουλές από ανεξάρτητους οικονομικούς συμβούλους, πριν να προβούν σε συναλλαγές συμπεριλαμβανομένου και του Synchronous Trading. Ο Πελάτης αναγνωρίζει επίσης ότι οι πληροφορίες και/ή το σήμα συναλλαγών ενός Κύριου Συναλλασσόμενου ή άλλως, που έχουν δημοσιευτεί στην Ιστοσελίδα, δεν αποτελούν την προσωπική άποψη, τη συμβουλή και/ή τα σχόλια της Εταιρείας, των στελεχών, των υπαλλήλων και/ή των μεσαζόντων της, ούτε αποτελούν επενδυτικές συμβουλές ή συστάσεις για συναλλαγές χρησιμοποιώντας οποιονδήποτε συγκεκριμένο Κύριο Συναλλασσόμενο. Σήμα(τα) συναλλαγών Κύριων Συναλλασσόμενων Ο Πελάτης κατανοεί και συμφωνεί ότι η Εταιρεία δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν ελλείψεις, λάθη στα συστήματα συναλλαγών, λάθη στις χρεώσεις, παραποιήσεις ή οποιοδήποτε αδίκημα που συμβαίνει άμεσα ή έμμεσα εξαιτίας των πράξεων ή των παραλείψεων του Κύριου Συναλλασσόμενου που ή προκλήθηκε από ή που σχετίζεται με το σήμα(τα) του Κύριου Συναλλασσόμενου. Η Εταιρεία αναλαμβάνει την υποχρέωση να διασφαλίσει όσο το δυνατόν και σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με την «Πολιτική Βέλτιστης Εκτέλεσης» τα εξής: Ακρίβεια των υπολογισμών της διαβίβαση και εκτέλεση των εντολών Ακρίβεια των σημάτων του Master Trader που μεταδίδονται Με τον τρόπο αυτό η Εταιρία διατηρεί μέχρι σήμερα την τεχνολογία, προκειμένου να μειωθούν τυχόν καθυστερήσεις ή τεχνικές βλάβες υπό τον έλεγχό της, με την επιφύλαξη κάθε περίπτωση ανωτέρας βίας, ακραία κατάσταση της αγοράς ή εφαρμογές εξαιρέσεων σύμφωνα με την παρακάτω παράγραφο.
Furthermore the Company ensures that all clients, including Master Traders are properly evaluated in accordance with the Company s operative Client Agreement, Anti Money Laundering and Client Categorisation policies. Each Client s profile is also evaluated in terms of the client s knowledge and experience in the investment field in order to assess the suitability of the services featured for the Client s use. Such assessment is carried out as described in the Operative Client Agreement. Waivers Every effort has been made to ensure that the information on the Website is accurate and complete, but neither the Company nor its officers, principals, employees or agents shall be liable to any person for any losses, damages, costs or expenses (including, but not limited to, loss of profits, loss of use, direct, indirect, incidental or consequential damages) resulting from any errors in, omissions of or alterations to the information. By using the Website, the Clients expressly hold the Company harmless and waive any claim they have or may have as a result of any of the information and statistics contained on the Website being incomplete or inaccurate. The Clients acknowledge that all decisions about linking their Investors' Accounts to any Master Traders are made at their own discretion and there is no guarantee that the use of the Master Trader s signals or the information published on the Website will result in profits for the Investor. On the contrary, these may result in substantial losses instead and the Clients understand that the Company shall not be held responsible for any such losses, damages, costs or expenses (including, but not limited to, loss of profits, loss of use, direct, indirect, incidental or consequential damages) of any kind. Since the Company does not control signal power, its reception or routing via the Internet, configuration of the Client s hardware or software, or reliability of their Internet connection does not hold the Company responsible and the Clients agree that they are solely responsible for such Επιπλέον, η εταιρεία διασφαλίζει ότι όλοι οι πελάτες, συμπεριλαμβανομένων των Master Traders αξιολογούνται σωστά, σύμφωνα με τη διατακτική συμφωνία πελάτη της Εταιρείας, «Κατά του Ξεπλύματος Παράνομου Χρήματος και την Κατηγοριοποίηση πελάτη». Το προφίλ του κάθε πελάτη αξιολογείται επίσης από την άποψη της γνώσης και της εμπειρίας του πελάτη στον τομέα των επενδύσεων, προκειμένου να εκτιμήσει την καταλληλότητα των υπηρεσιών που προσφέρεται για τη χρήση του Πελάτη. Η εν λόγω αξιολόγηση πραγματοποιείται όπως περιγράφεται στη διατακτική Συμφωνία Πελάτη Παρεκκλίσεις Κάθε προσπάθεια έχει γίνει για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες στην ιστοσελίδα είναι ακριβείς και πλήρεις, αλλά ούτε η Εταιρεία ούτε οι αξιωματικοί, διευθυντές, υπάλληλοι ή αντιπρόσωποί της φέρουν ευθύνη έναντι οποιουδήποτε προσώπου για οποιεσδήποτε απώλειες, ζημίες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς να περιορίζονται σε, απώλεια κερδών, απώλεια χρήσης, άμεση, έμμεση, θετική ή αποθετική ζημία) που προκύπτουν από τυχόν λάθη σε, παραλείψεις ή αλλαγές στις πληροφορίες. Με τη χρήση της ιστοσελίδας, οι πελάτες κρατούν ρητά την Εταιρεία αβλαβή και παρεκκλίνοντας από οποιαδήποτε απαίτηση που έχουν ή μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα οποιαδήποτε από τις πληροφορίες και τα στατιστικά στοιχεία που περιέχονται στην Ιστοσελίδα να είναι ελλιπή ή ανακριβή. Οι Πελάτες αναγνωρίζουν ότι όλες οι αποφάσεις σχετικά με τη σύνδεση λογαριασμών επενδυτών σε οποιοδήποτε Master Trader είναι κατά την κρίση τους και δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι η χρήση των σημάτων του Master Trader ή οι πληροφορίες που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα θα οδηγήσουν σε κέρδη για τον Επενδυτή. Αντίθετα, αυτά μπορεί να οδηγήσουν σε σημαντικές απώλειες αντ 'αυτού και οι πελάτες να κατανοήσουν ότι η Εταιρεία δεν θα ευθύνεται για οποιεσδήποτε τέτοιες απώλειες, ζημίες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς να περιορίζονται σε, απώλεια κερδών, απώλεια χρήσης, άμεσης, έμμεσης, θετικής ή αποθετικής ζημίας) οποιουδήποτε είδους. Δεδομένου ότι η Εταιρεία δεν ελέγχει την ισχύ του σήματος, την υποδοχή ή τη δρομολόγηση μέσω Διαδικτύου, τη διαμόρφωση του υλικού ή λογισμικού του Πελάτη, ή την αξιοπιστία της σύνδεσής τους στο Διαδίκτυο δεν είναι υπεύθυνη η εταιρεία και οι πελάτες συμφωνούν ότι είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για τέτοιες
failures, including communication failures, disruptions, distortions and delays in trading. The Company shall not be liable to any person for any losses, damages, costs or expenses (including, but not limited to, loss of profits, loss of use, direct, indirect, incidental or consequential damages) occurring because of market conditions, or software errors. The Company shall not be liable to any Client for any losses, damages, costs or expenses (including, but not limited to, loss of profits, loss of use, direct, indirect, incidental or consequential damages) resulting from the use of a handheld mobile device such as iphones or Blackberries or ipads or tablets since they depend on wireless connectivity and are subject to the limitations of 3G, WiFi and/or GPRS networks restrictions which does not allow the Company to provide the Clients with the same functions and/or operation speed as when accessing the Company s platform through a land-line connected computer. Reservations The Company reserves the right at its sole discretion to restrict the use of service and/or refuse to add or to remove any Master Trader from its Master Traders Rankings Table found at the website http://sync.teletrade.eu / and/or may limit the number of Investors' accounts that may be linked to one Master Trader and/or restrict or to remove in some cases linking of Investment Accounts to any specific Master Account. The Company may use the trading results, any other performance information, account and contract numbers and any other personal information intentionally provided by Clients for promotional and advertising purpose. The Company may withhold or cancel any Master Trader commission, settlements or registration for a Master Account in case the Master Trader cancels their Master Account status or the Master Trader s trading involves actions not carried out in good αποτυχίες, συμπεριλαμβανομένων των αποτυχιών της επικοινωνίας, διαταραχές, στρεβλώσεις και καθυστερήσεις στις εμπορικές συναλλαγές. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται έναντι οποιουδήποτε προσώπου για οποιεσδήποτε απώλειες, ζημίες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς να περιορίζονται σε, απώλεια κερδών, απώλεια χρήσης, άμεση, έμμεση, θετική ή αποθετική ζημία) που συμβαίνουν λόγω των συνθηκών της αγοράς, ή σφάλματα λογισμικού. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται προς οποιαδήποτε πελάτη για τυχόν απώλειες, ζημίες, έξοδα ή δαπάνες (συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς να περιορίζονται σε, απώλεια κερδών, απώλεια χρήσης, άμεση, έμμεση, θετική ή αποθετική ζημία) που προκύπτει από τη χρήση μιας κινητής συσκευή όπως το iphone ή Blackberries ή ipads ή tablets, δεδομένου ότι εξαρτώνται από την ασύρματη συνδεσιμότητα και υπόκεινται στους περιορισμούς της 3G, οι περιορισμοί WiFi ή / και GPRS δίκτυα που δεν επιτρέπουν στην Εταιρία να παρέχει στους πελάτες τις ίδιες λειτουργίες και / ή την ταχύτητα λειτουργίας, όπως κατά την πρόσβαση της πλατφόρμας της εταιρείας μέσω του συνδεδεμένου επιτραπέζιου υπολογιστή. Επιφυλάξεις Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα κατά την κρίση της να περιορίσει τη χρήση της υπηρεσίας ή / και να αρνηθεί να προσθέσει ή να αφαιρέσει οποιαδήποτε Master Trader από τον Πίνακα Master Traders Rankings που βρίσκεται στην ιστοσελίδα http://sync.teletrade.eu/ ή / και μπορεί να περιορίσει τον αριθμό των λογαριασμών των επενδυτών που μπορούν να συνδέονται με ένα Μάστερ Trader ή / και να περιορίσει ή να αφαιρέσει ορισμένες περιπτώσεις σύνδεσης των Επενδυτικών λογαριασμών σε οποιοδήποτε συγκεκριμένο Master Account. Η Εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί τα αποτελέσματα των συναλλαγών, οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες για τις επιδόσεις, το λογαριασμό, αριθμούς σύμβασης και οποιαδήποτε άλλα προσωπικά στοιχεία, σκόπιμα από τους πελάτες για την προώθησης και τη διαφήμιση. Η Εταιρία μπορεί να αναστείλει ή να ακυρώσει οποιαδήποτε Επιτροπή Master Trader, το διακανονισμό ή την καταχώριση ενός κύριου λογαριασμού σε περίπτωση που ο Master Trader ακυρώσει το καθεστώς του κύριου λογαριασμού του ή την εμπορία του Master Trader που
faith and for the sole purpose of receiving commission as opposed to performance. Amendment The Company reserves the right to amend this Terms and Conditions at any time by giving to the Client a prior notice through the different means of communication including but not limited to the Website/Email/ Personal Page/Trading Terminal, which shall state the date that the amendments will start having effect and the continuation of the Client s acceptance of the Services provided by the Company shall be deemed to be on acceptance of such amended terms by the Client. Representations The Client confirms that he has regular access to the internet and accepts that he will receive information, including, but without limitation, information notices about amendments to the terms and conditions, costs, commissions, fees etc by the Company posting such information to the Website/ Personal Page/ Trading Terminal. The client undertakes full responsibility to keep track of all necessary information posted by the Company as well as checking their email address/ fax number as provided to the Company via Personal Page for any messages from the Company. In the event of any failure to receive such information due to technical or other reasons it is agreed and understood by the Client that the Company shall not bear any responsibility and/ or liability under any circumstances for non timely receipt of such notifications by the Client. Any notification messages sent by the Company to the Client using any of the methods listed above and using the details provided by the Client to the Company when opening their trading account shall be deemed delivered to and received by the Client. περιλαμβάνει δράσεις που δεν έχουν διεξαχθεί με καλή πίστη και με μοναδικό σκοπό τη λήψη προμήθειας σε αντίθεση με την απόδοση. Τροποποίηση Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις ανά πάσα στιγμή, δίνοντας στον Πελάτη μια προειδοποίηση μέσα από τα διάφορα μέσα επικοινωνίας που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στην Ιστοσελίδα / Email / Προσωπική Σελίδα / τερματικό συναλλαγών, το οποίο πρέπει να αναγράφει την ημερομηνία κατά την οποία οι τροποποιήσεις θα αρχίσουν να έχουν αποτέλεσμα, ενώ η συνέχιση της αποδοχής του Πελάτη των υπηρεσιών που παρέχονται από την Εταιρεία θα θεωρείται ότι είναι σχετική με την αποδοχή αυτών των τροποποιημένων όρων από τον Πελάτη. Αναπαραστάσεις Ο Πελάτης επιβεβαιώνει ότι έχει τακτική πρόσβαση στο διαδίκτυο και αποδέχεται ότι θα λάβει τις πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς περιορισμό, προκηρύξεις σχετικά με τροποποιήσεις των όρων και προϋποθέσεων, τα έξοδα, τις προμήθειες, τις αμοιβές, κλπ από την Εταιρεία την ανάρτηση αυτών των πληροφοριών στην ιστοσελίδα / Προσωπική Σελίδα / Terminal Trading. Ο πελάτης αναλαμβάνει πλήρη ευθύνη για να παρακολουθεί όλες τις απαραίτητες πληροφορίες που δημοσιεύονται από την Εταιρεία, καθώς και τον έλεγχο αριθμού διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου / τηλεομοιοτυπίας τους, όπως προβλέπεται στην Εταιρεία μέσω της προσωπικής σελίδας για τυχόν μηνύματα από την Εταιρεία. Σε περίπτωση βλάβης λήψης των πληροφοριών αυτών για τεχνικούς ή άλλους λόγους είναι αποδεκτό και κατανοητό από τον πελάτη ότι η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη και / ή ευθύνη, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, για μη έγκαιρη παραλαβή των εν λόγω κοινοποιήσεων από τον Πελάτη. Τυχόν μηνύματα ειδοποίησης που αποστέλλονται από την Εταιρεία στον Πελάτη, χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τις μεθόδους που αναφέρονται παραπάνω και χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που παρέχονται από τον Πελάτη προς την Εταιρεία κατά το άνοιγμα λογαριασμού διαπραγμάτευσης τους, θα θεωρείται ότι έχουν παραδοθεί και παραληφθεί από τον Πελάτη.
These Terms & Conditions are applicable since they are published on the Website and/or in Client Login section and shall remain effective until a more recent version is released. The prevailing version of the Terms is always available at the website: http://sync.teletrade.eu/. In the event of any conflict or inconsistency between the English and the Greek versions, the English original shall prevail. Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν, δεδομένου ότι δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο ή / και στην ενότητα Είσοδος Πελάτη και παραμένουν σε ισχύ έως ότου απελευθερωθεί μια πιο πρόσφατη έκδοση. Η επικρατέστερη εκδοχή των Όρων είναι πάντα διαθέσιμη στην ιστοσελίδα: http://sync.teletrade.eu/. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς ή ασυμφωνίας μεταξύ της αγγλικής και της ελληνικής εκδοχής, το αγγλικό πρωτότυπο υπερισχύει.