Karta bezpečnostných údajov (podľa Prílohy I Nariadenia Komisie č. 453/2010/EC) Dátum vypracovania: Dátum revízie: 7.9.2010 15.04.2013 1. IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/ZMESI A SPOLOČNOSTI/PODNIKU Identifikátor produktu Chemický názov/synonymá: - Trend Bio 10 Na veľmi znečistené plochy Obchodný názov: CAS: - EINECS/ELINCS - Identifikované použitia: Profesionálne použitie: detergent Neodporúčané použitia: Dodávateľ KBU Trend Hygiena, s.r.o. Ulica, č.: Višňová č. 463/23 PSČ: 93012 Obec/Mesto: Ohrady Štát: Slovensko Telefón: +421 31 55 11 711 Fax: - E-mail: info@trendhygiena.sk Núdzové telefónne číslo: 02/ 5477 4166 Národné toxikologické informačné centrum, 2. IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČENSTIEV Klasifikácia zmesi podľa - 45 zákona č. 67/2010 Prvky označovania výstražný piktogram - výstražné upozornenie - bezpečnostné upozornenie S25 Zabráňte kontaktu s očami S37 Noste vhodné rukavice S62 Pri požití nevyvolávať zvracanie; okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. Iná nebezpečnosť Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii odbornému užívateľovi na požiadanie Obsahuje: < 5% aniónových tenzidov 3. ZLOŽENIE / INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH Názov zložky hydroxid α- sulfo-ω(dodecyloxy)- poly(oxy- kyselina glycerín draselný 1,2-etándiyl), sodná soľ citrónová Koncentrácia 0,1 1% 0,1 1% < 0,1 % < 0,1 % CAS 1310-58-3 9004-82-4 5949-29-1 56-81-5 EC 215-181-3-201-069-1 200-289-5 Registračné číslo Symbol/ Xn, C Xi Xi - Strana 1 z 5
Klasifikácia GHS05, 07 Akut. tox. 4 Žier. pokož.1a GHS07 Dráždi oči. 2 Dráždi pok. 2 GHS07 Dráždi oči 2 R-vety 22-35 36/38 36 - H výroky H302 H319 H319 - H314 H315 Signálne slovo Nebezpečenstvo Pozor Pozor - Najvyššie prípustné - - - NPEL expozičné limity PBT/vPvB - - - - Iné - - - 4. OPATRENIA PRVEJ POMOCI - Opis opatrení prvej pomoci Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené Potreba okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia Vdychovanie Pri ťažkostiach po vdýchnutí výparov odviesť postihnutého na čerstvý vzduch. Ak pretrváva dráždivý kašeľ kontaktujte lekára. Oči Dôkladne opláchnuť prúdom vody (min. počas 15 min.) - viečka držať otvorené. Zabrániť kontaminácii nezasiahnutého oka. Vyhľadať okamžite lekársku pomoc. Pokožka Pokožku umyť mydlom a tečúcou vodou. Kontaminovaný odev čo najskôr vyzliecť. Pri pretrvávajúcich ťažkostiach vyhľadať lekára. Požitie Nikdy nevyvolávať zvracanie. Vypláchnuť ústa vodou. Postihnutému ihneď zabezpečiť lekársku pomoc. Náhodné požitie môže spôsobiť vážne zažívacie problémy, podráždiť ústnu dutinu, pažerák a tráviaci trakt. Pri vniknutí do očí môže spôsobiť ich podráždenie. Kontakt koncentrovaného produktu s pokožkou môže vyvolať jej sčervenanie a podráždenie. Vdychovanie výparov alebo splodín horenia môže spôsobiť vážne zdravotné problémy. Vždy pri náhodnom požití a tiež zasiahnutí očí alebo pri ťažkostiach po vdýchnutí výparov okamžite vyhľadajte lekára. 5. PROTIPOŽIARNE OPATRENIA Hasiace prostriedky vhodné nie sú špecifikované podľa okolitého požiaru nevhodné nie sú špecifikované Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky Pri požiari môžu vznikať pre zdravie nebezpečné plyny (oxidy uhlíka a síry). Produkt je alkalický. alebo zo zmesi Rady pre hasičov Použiť vhodnú ochranu dýchacích ciest, príp. ochranu celého tela. Produkt je alkalický s nádobami manipulujte opatrne! 6. OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOLNENÍ Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy Primerané technické Miesto úniku dôkladne vyvetrajte/odsávajte. zabezpečenie Individuálne ochranné Zabrániť kontaktu s pokožkou a s očami. V uzatvorených priestoroch zabezpečiť opatrenia, osobné dostatočné vetranie nevdychovať pary. Zabrániť prístupu nechráneným ochranné prostriedky a neinformovaným osobám. Pri likvidácii použiť vhodné osobné ochranné prostriedky. Tepelná nebezpečnosť Nie je. Bezpečnostné opatrenia Zabrániť preniknutiu veľkého množstva produktu do kanalizácie. Ak sa tak stane pre životné prostredie Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie je nutné upovedomiť príslušné inštitúcie produkt je alkalický. Absorbovať absorbčným materiálom (napr. pieskom, zeminou) a zlikvidovať ako nebezpečný odpad v povolenom zariadení. Zvyšky môžu byť len po dostatočnom zriedení prebytkom vody spláchnuté do kanalizácie. Odkaz na iné oddiely Likvidácia: bod 13 Informácie o ph: bod 9, bod 12 Strana 2 z 5
7. ZAOBCHÁDZANIE A SKLADOVANIE Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibility Špecifické konečné použitie(-ia) Zabrániť kontaktu s očami a s pokožkou. Dôkladne vetrať/odsávať pracovné priestory. Nevdychovať pary/aerosól. Používať vhodné osobné ochranné prostriedky na oči a pokožku. Odev, ktorý je veľmi znečistený čo najskôr vyzliecť. Pri používaní nejesť ani nepiť! Dodržiavať bezpečnostné pravidlá a predpisy pre prácu s chemikáliami. Odporúča sa vybaviť pracovisko sprchou alebo iným zdrojom vody pre prípad potreby opláchnutia pokožky. Skladovať v originálnom balení v chladných, suchých, dobre vetraných priestoroch, chrániť pred priamym slnečným svetlom. Chráňte pred mrazom. Odporúčaný obalový materiál: PE čistiaci prostriedok na veľmi znečistené plochy 8. KONTROLA EXPOZÍCIE / OSOBNÁ OCHRANA Kontrolné parametre Názov CAS NPEL (mg/m 3 ) Pozn: priemerný krátkodobý glycerín 56-81-5 10 - - Kontroly expozície Ochrana dýchacích ciest: nutná pri prekročení hodnôt NPEL alebo pri zvýšenej koncentrácii alkalických výparov) Ochrana rúk: ochranné nepriepustné rukavice EN 374 Ochrana očí: ochranné okuliare (najmä pri práci s veľkými objemami) Ochrana pokožky: ochranný pracovný odev EN 369 9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Fyzikálny stav kvapalina Farba žltá Zápach charakteristický Prahová hodnota zápachu ph 11,2 pri 20 C Teplota topenia/tuhnutia [ C] Počiatočná teplota varu a destilačný rozsah [ C] Teplota vzplanutia [ C] Rýchlosť odparovania Horľavosť nie je horľavý Teplota samovznietenia [ C] nie je samozápalný Teplota rozkladu [ C] 50-60 Výbušné vlastnosti nie je výbušný Dolný limit výbušnosti - Horný limit výbušnosti - Oxidačné vlastnosti Tlak pár [hpa] Hustota pár Relatívna hustota [g.cm -3 ] Rozpustnosť vo vode [g.l -1 ] dobre miešateľný Rozpustnosť v rozpúšťadlách [g.l -1 ] Rozdeľovací koef. n-okt./voda Viskozita 9.2 Iné informácie - 10. STABILITA A REAKTIVITA Strana 3 z 5
Reaktivita údaje nie sú známe Chemická stabilita Stabilný pri dodržaní odporúčaných podmienok používania a skladovania počas 12 mesiacov. Možnosť nebezpečných reakcií so silnými kyselinami možnosť exotermickej reakcie Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť vysoké teploty nad 50 C, teploty pod bodom mrazu Nekompatibilné materiály silné kyseliny Nebezpečné produkty rozkladu Pri požiari: pozri bod 5. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Akútna toxicita LD 50 Chronická toxicita Žieravé vlastnosti Orálna Dermálna Inhalačná Dráždivosť Senzibilizujúce vlastnosti Oči Pokožka Dýchacie cesty Pokožka Dýchacie cesty Mutagenita Reprodukčná toxicita Karcinogenita Aspiračná toxicita 12. EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Toxicita pre vodné organizmy Údaje pre zmes nie sú známe. Perzistencia a degradovateľnosť Biodegradácia povrchovo aktívnych látok: 60-70% (OECD301 A-F)) (výrobca deklaruje splnené požiadavky Nariadenia EP a Rady 648/2004) Bioakumulačný potenciál Údaje pre zmes nie sú známe. Mobilita v pôde Údaje pre zmes nie sú známe. Výsledky posúdenia PBT a vpvb Údaje pre zmes nie sú známe. Iné nepriaznivé účinky Produkt je alkalický, v koncentrovanom stave môže spôsobiť zvýšenie alkality prostredia a pôsobiť tak nepriaznivo na vodné organizmy. 13. OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ Metódy spracovania odpadu Odpad a kontaminované absorbčné materiály likvidovať ako nebezpečný odpad v súlade so zákonom č. 223/2001 o odpadoch. Prípravok, jeho nepoužité zvyšky, obalový materiál sa nesmie dostať do vodných tokov, pôdy, verejnej kanalizácie. Prípravok zriedený veľkým množstvom vody sa môže vypustiť do verejnej kanalizácie Zatriedenie podľa katalógu odpadov: 20 01 29 Obaly môžu byť po dôkladnom vypláchnutí likvidované v separovanom zbere. 14. INFORMÁCIE O DOPRAVE Číslo OSN Nie je nebezpečný v zmysle dopravných predpisov Správne expedičné označenie OSN - Trieda(-y) nebezpečnosti pre dopravu - Obalová skupina - Strana 4 z 5
Nebezpečnosť pre životné prostredie - Osobitné bezpečnostné opatrenia pre užívateľa - Doprava hromadného nákladu - 15. REGULAČNÉ INFORMÁCIE Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpečnosti, zdravia a životného prostredia Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení niektorých smerníc Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 453/2010 ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie EP a Rady 1907/2006 REACH Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí Zákon NR SR č. 67/2010 Z. z. o uvedení chemických látok a zmesí na trh Výnos MHSR č. 3/2010 na vykonanie zákona č. 67/2010 Z. z. o uvedení chemických látok a zmesí na trh Nariadenie vlády SR č.355/2006 o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou chemickým faktorom pri práci v znení Nariadenia vlády SR č.471/2012 Nariadenie Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 648/2004 o detergentoch v znení neskorších noviel Obmedzenia podľa Nariadenia 552/2009 (príloha XVII Nariadenia EP a Rady č. 1907/2006REACH): žiadne Látky zahrnuté v Zozname kandidátskych látok (SVHC) podľa Nariadenia EP a Rady č. 1907/2006 REACH: žiadne Hodnotenie chemickej bezpečnosti: pre zmes nebolo vykonané 16. INÉ INFORMÁCIE Dôvod revízie: zmena v právnych predpisoch, zmeny v bodoch 1,2,3,8,9,11,15,16 Znenie R-viet a H-výrokov z bodu 3: R22 Škodlivý po požití. R35 Spôsobuje silné popáleniny/poleptanie R36/38 Dráždi oči a pokožku. H302 Škodlivý po požití. H314 Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. H315 Dráždi kožu. H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. Orientačná klasifikácia zmesi podľa Nariadenia 1272/2008 CLP: EUH 210 Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov Opatrenia pre obal pri uvedení do malospotrebiteľskej siete: žiadne Strana 5 z 5