ΕΛΤΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ- ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΤΕΥΧΟΣ 2

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΕΛΤΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ- ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΤΕΥΧΟΣ 2 ιµερείς Οικονοµικές και Εµπορικές Σχέσεις ιµερείς Εµπορικές Σχέσεις Ελλάδος Γαλλίας για τα έτη 2005, 2006 και 2007. 2005 2006 Μεταβολή 2006 συγκριτικά µε 2005 2007 Μεταβολή 2007 συγκριτικά µε 2006 Eξαγωγές 580 733 26% 716-2% Εισαγωγές 2,521 3,006 19% 3,080 2% Ισοζύγιο -1,940-2,273 17% -2,364 4% Όγκος Εµπορίου 3,101 3,739 21% 3,796 1% Πηγή: ΕΣΥΕ σε εκ. ευρώ Κατά την διάρκεια του 2007, διαπιστώνουµε οριακή υποχώρηση των ελληνικών εξαγωγών κατά 2% συγκριτικά µε το προηγούµενο έτος, ενώ παρατηρείται ισόρροπη αύξηση κατά 2% των γαλλικών εξαγωγών στην Ελλάδα. Οι ελληνικές εξαγωγές φθάνουν στο ύψος των 716 εκ. Ευρώ αντί 733 εκ. ευρώ το 2006 ενώ αντιστοίχως οι γαλλικές εξαγωγές ανέρχονται σε 3.080 εκ. ευρώ έναντι 3.006 το προηγούµενο έτος. Ο όγκος εµπορίου κυµαίνεται στα ίδια επίπεδα µε το προηγούµενο έτος γύρω στα 3.800 εκ. Ευρώ. Γαλλική Οικονοµία Μακροοικονοµικές εξελίξεις Σύµφωνα µε τα τελευταία στοιχεία της γαλλικής στατιστικής υπηρεσίας - Μάρτιος 2008 - το ΑΕΠ της χώρας παρουσίασε αύξηση της τάξης του 0,3% στο τέταρτο τρίµηνο του 2007 Οκτώβριος, Νοέµβριος, εκέµβριος- συγκριτικά µε την αύξηση 0,7% το προηγούµενο τρίµηνο του ίδιου έτους. Το ΑΕΠ για το 2007 αυξήθηκε µε ρυθµό 1,9%, χαµηλότερο από το 2,2% που είχε κυµανθεί το 2006. Ο δείκτης της απασχόλησης σηµείωσε σηµαντική βελτίωση αφού η ανεργία, εκτιµάται ότι κυµαίνεται γύρω στο 7,6% κατά τον µήνα Μάρτιο τ.ε. που θεωρείται από τα χαµηλότερα των τελευταίων ετών, µετά το 1983. Στο σύνολο του έτους η ανεργία κυµάνθηκε στο 8%. Η µείωση της ανεργίας αποτελεί κυρίαρχη προτεραιότητα της οικονοµικής πολιτικής του Γάλλου Πρόεδρου που σε άρρηκτη σύνδεση µε την ενίσχυση της αγοραστικής δύναµης αποτελούν τα δύο σηµεία κλειδιά στα οποία θα κριθεί η γενικότερη πολιτική του κ. Σαρκοζύ. Στόχος είναι η µείωση του ποσοστού υποαπασχόλησης στο 5% έως το 2012 µέσα σε πλαίσια οικονοµικής µεγέθυνσης του γαλλικού ΑΕΠ. Ο πληθωρισµός κυµάνθηκε στο 2,8% κατά τον µήνα Φεβρουάριο, επιβαρυµένος από την αύξηση των διεθνών τιµών πετρελαίου, συγκριτικά µε τους προηγούµενους µήνες, που κυµαινόταν γύρω στο 1,6%. Αξίζει να σηµειωθεί ότι µέσα σε ένα χρόνο, οι τιµές βασικών ειδών διατροφής όπως τα αρτοσκευάσµατα, γαλακτοκοµικά κλπ, αυξήθηκαν πάνω από 20%, των φρούτων και λαχανικών κατά 15%, των κρεάτων κατά 20%, ενώ στο σύνολο του έτους οι τιµές των βασικών ειδών διατροφής σε όλες τις κατηγορίες αυξήθηκαν κατά µέσο όρο κατά 4,8%, αρνητική εξέλιξη που προκαλεί συζητήσεις και σχολιασµούς ιδιαίτερα στα ΜΜΕ και στην κοινή γνώµη. Επισηµαίνεται ότι η τιµή της βενζίνης ανά λίτρο κυµαίνεται στο 1,4 ευρώ, ενώ η τιµή του πετρελαίου θέρµανσης κινείται στο 0,81 ευρώ. Το δηµοσιονοµικό έλλειµµα δεν υπερβαίνει το 3% του ΑΕΠ, ενώ το δηµόσιο χρέος είναι γύρω στο 64% του ΑΕΠ. είκτες Γαλλικής Οικονοµίας 2007 ΑΕΠ Πληθωρισµός Ανεργία ηµοσιονοµικό Έλλειµµα ηµόσιο Χρέος 1,9% 2,0 % 8% 2,4% 64,2% Έκθεση Επιτροπής- Attali- για την οικονοµική ανάπτυξη στη Γαλλία Ο πρόεδρος της διακοµµατικής επιτροπής για την προώθηση της ανάπτυξης και της οικονοµικής δραστηριότητας στη Γαλλία, κ. Jacques Attali, σύµβουλος του πρώην προέδρου Mitterand, δηµοσιοποίησε τα συµπεράσµατα της έκθεσης της, στην οποία εµπεριέχονται 316 µέτρα προτάσεις πολιτικήςκαι τα οποία συνιστούν αναγκαίους όρους για την είσοδο της γαλλικής οικονοµίας, σε τροχιά διαρκούς και σταθερής οικονοµικής ανάπτυξης και µεγέθυνσης. *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 1 από 6 Επιµέλεια: Παναγιώτης Ζάραγκας, Σύµβουλος Ο.Ε.Υ. Α Σπυρίδων άκογλου, Γραµµατέας Ο.Ε.Υ. B

Η Επιτροπή που επιφορτίσθηκε µε την σύνταξη έκδοσης του πορίσµατος, απετέλεσε πρωτοβουλία του Γάλλου Πρόεδρου κ. Σαρκοζύ και απαρτίσθηκε από εξέχουσες προσωπικότητες του πανεπιστηµιακού και επιχειρηµατικού κόσµου. Οι προτάσεις της στοχεύουν στην πλήρη απελευθέρωση όλου του φάσµατος της γαλλικής οικονοµίας, µε απότοκο στόχο την καταπολέµηση της ανεργίας που πλήττει την Γαλλία τα τελευταία χρόνια και την επίτευξη συνθηκών πλήρους απασχόλησης. Η έκθεση προβλέπει και προτείνει συγκεκριµένα µέτρα, η λυσιτελής εφαρµογή των οποίων όπως αναφέρεται θα µετεξελίξει την γαλλική οικονοµία σε µια από τις ανταγωνιστικότερες σε παγκόσµια κλίµακα. Συγκεκριµένα στον τοµέα της αγοράς εργασίας, που αποτελεί πεδίο προστατευτισµού θεµελιωµένο µε καθεστώς ειδικών ρυθµίσεων στη Γαλλία προτείνεται η πλήρης απελευθέρωση της, µε δικαίωµα από πλευράς των εργαζόµενων να συνεχίζουν την απασχόληση τους και µετά το πέρας των συνταξιοδοτικών ορίων αν το επιθυµούν, όπως επίσης και απελευθέρωση του δικαιώµατος από πλευράς επιχειρήσεων στο πεδίο των απολύσεων. Επιπλέον εισηγείται την διεύρυνση εργασίας τις Κυριακές και τις αργίες, µετά από κοινή συµφωνία των ενδιαφεροµένων επιχειρήσεων και εργαζοµένων. Έχει επιλεχθεί η µείωση του εργατικού κόστους για τις επιχειρήσεις µέσω της απαλλαγής πληρωµής των εργοδοτικών εισφορών προκειµένου αυτές να καταστήσουν επωφελή την οικονοµική τους δραστηριότητα, και να αντιµετωπισθούν οι αρνητικές συνέπειες από την µετεγκατάσταση γαλλικών επιχειρήσεων στο εξωτερικό. Επίσης προτείνεται ένας συνδυασµός πολιτικής στο πεδίο του Φ.Π.Α., µε την υιοθέτηση της προηγηθείσης πολιτικής του «κοινωνικού Φ.Π.Α» στην Γερµανία, όπου οι εργοδοτικές εισφορές των επιχειρήσεων θα απαλλάσσονται από την καταβολή εισφοράς τους, σε ένα συγκεκριµένο ύψος. Οι συνέπειες αυτής της πολιτικής, τιθέµενες σε άρρηκτη συνάρτηση µε τις επιβαρύνσεις στο Φ.Π.Α. επί των εισαγωγών προϊόντων από χώρες προέλευσης χαµηλού κόστους θα διασφαλίσουν την χρηµατοδότηση και θα οδηγήσουν σύµφωνα µε τους εισηγητές της έκθεσης, στην ανάπτυξη της Γαλλικής οικονοµίας. Μεγάλη σηµασία αποδίδεται στην απελευθέρωση κλειστών συντεχνιακών επαγγελµάτων όπως των φαρµακοποιών, ιδιοκτήτων ταξί, συµβολαιογράφων, κτηνιάτρων, ορκωτών λογιστών κλπ, επαγγελµάτων που διαθέτουν στη Γαλλία µεγάλη συνδικαλιστική δύναµη και ισχύ, και όπου αναµένεται να υπάρξει σθεναρή αντίδραση από πλευρά τους στην ενδεχόµενη εφαρµογή των προτάσεων της έκθεσης. Επίσης εισηγείται την προγραµµατισµένη και οριοθετηµένη υποδοχή περίπου 50 χιλ. µεταναστών ετησίως, προκειµένου να καλυφθεί η ζήτηση σε διάφορους τοµείς της οικονοµίας, κυρίως σε ανειδίκευτους και χαµηλά αµειβόµενους κλάδους, όπως στις κατασκευές στον τοµέα της εστίασης και της παροχής υπηρεσιών. Ιδιαίτερη σηµασία εστιάζεται στην ενίσχυση των µικροµεσαίων επιχειρήσεων µέσω της απλοποίησης των διαδικασιών υποστήριξης τους από πλευράς κράτους, µε την δηµιουργία έργων υποδοµής υψηλής ποιότητας αλλά και µε την ενίσχυση της ψηφιακής οικονοµίας. Στον τοµέα της υγείας προτείνεται να καταργηθεί το µονοπώλιο των φαρµακείων στην πώληση φαρµακευτικών σκευασµάτων χωρίς ιατρική συνταγή, να επιτραπεί η απελευθέρωση των τιµών των φαρµάκων, να µειωθούν οι δαπάνες της υγειονοµικής περίθαλψης, τοµεας που στη Γαλλία απορροφά ένα από τα υψηλότερα κονδύλια σε ευρωπαϊκό επίπεδο, και να τεθούν σε εφαρµογή µετρήσιµοι δείκτες της αποτελεσµατικότητας του συστήµατος υγείας. Σύµφωνα µε την έκθεση η εφαρµογή των ανωτέρω µέτρων προϋποθέτει την ριζική αναµόρφωση και εκσυγχρονισµό της ηµόσιας ιοίκησης. Ο τοµέας αυτός στην Γαλλία έχει ισχυρή θεσµική µακροχρόνια παράδοση, αποτελεί το κυρίαρχο κλειδί για την οικονοµική ανάπτυξη αλλά ταυτόχρονα προβάλει αντιστάσεις, απορρέουσες από την λογική του συστήµατος της ενδοθεσµικής αυτοσυντήρησης, στις ενδεχόµενες προσπάθειες αναθεώρησης, υπέρβασης και συστολής των κεκτηµένων των υπαλλήλων του ηµόσιου Τοµέα. Οι ρυθµίσεις επικεντρώνονται στην µείωση των λειτουργικών δαπανών της ιοίκησης, στον σηµαντικό περιορισµό του αριθµού των δηµοσίων υπαλλήλων µε αντικατάσταση δύο προς συνταξιοδότηση υπάλληλων για κάθε νεοδιοριζόµενο, στην υιοθέτηση και εισαγωγή µοντέλων στόχων (management by objectives). Η εφαρµοσιµότητα του συνόλου της δέσµης των µέτρων, σύµφωνα µε την έκθεση θα εξοικονοµήσει δαπάνες που το ύψος τους θα ανέλθει από το 2009 στο 1% του ΑΕΠ. Οι προτάσεις της Έκθεσης Ατταλί, όπως επιγραµµατικά αναφέρονται στην Γαλλία, θεωρούνται από πολλούς οικονοµολόγους ως αρκετά φιλόδοξες - ορισµένες δε από αυτές- µαξιµαλιστικές και µη *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 2 από 6

εφαρµόσιµες και δη όπως οι προτάσεις για την αύξηση του ΦΠΑ, και για την πλήρη απελευθέρωση της αγοράς εργασίας, δεδοµένου ότι θα είναι πολύ δύσκολο και ενδεχοµένως πολιτικά επώδυνο για τον Γάλλο πρόεδρο, να επιδιώξει τέτοιου είδους αλλαγές και ρήξεις σε µια περίοδο και συγκυρία που το περιβάλλον δεν είναι ευνοϊκό, µε την γαλλική οικονοµία αλλά και την παγκόσµια να έχουν αρχίσει να εκδηλώνουν σηµάδια στασιµότητας και οικονοµικής ύφεσης. Η κρίση στην Société Générale προκαλεί ανακατατάξεις στο γαλλικό τραπεζικό σύστηµα. Η αποκάλυψη του σκανδάλου που επέφερε ζηµιές δισεκατοµµυρίων ευρώ στην τρίτη σε µέγεθος γαλλική τράπεζα µετά την BNB Paribas και την Credit Agricole έχει προκαλέσει τριγµούς στο τραπεζικό σύστηµα της Γαλλίας, σε µια περίοδο που η υπόθεση µε τα subprimes στις αµερικανικές τράπεζες, πλήττει την αξιοπιστία του διεθνούς τραπεζικού συστήµατος. Συγκεκριµένα, η Société Générale, από το φθινόπωρο του προηγούµενου έτους αντιµετωπίζει την πτώση της χρηµατιστηριακής της αξίας, ύστερα από φήµες για υπέρογκες ζηµίες που συνδέονται µε την κρίση των subprimes στις Η.Π.Α. Οι ζηµίες αυτές εκτιµούνται στο ύψος των 230 εκατ. ευρώ. Στις 17 Ιανουαρίου τ.ε. η τιµή της µετοχής της τράπεζας βουλιάζει και υποχωρεί κατά 40% της αξίας της, συγκριτικά µε το υψηλότερο επίπεδο που είχε τον Μάιο του 2007. Κατά την διάρκεια της συνεδρίασης της επόµενης µέρας και ενώ οι φήµες οργιάζουν σχετικά µε το µέγεθος των ζηµιών της τράπεζας, η µετοχή της βυθίζεται ακόµη περισσότερο κατά 8%. Στις 21 Ιανουαρίου και εν µέσω χρηµατιστηριακής κρίσης που πλήττει τις ευρωπαϊκές και ασιατικές αγορές, η τράπεζα προβαίνει σε ρευστοποιήσεις θέσεων της, ύψους 50 δις ευρώ, τις οποίες είχε προηγουµένως προχωρήσει σε αγορά, χρηµατιστής της τράπεζας. Η ενέργεια αυτή είχε ως αποτέλεσµα η τράπεζα να καταγράψει ζηµιές ύψους 4,9 δις ευρώ, ζηµιές που η ίδια η τράπεζα αποδίδει στις χρηµατιστηριακές κινήσεις του υπαλλήλου της, χωρίς προηγούµενη εντολή από τους ανωτέρους του. Τις δύο επόµενες µέρες και πριν την επίσηµη ανακοίνωση των ζηµιών από την ίδια την τράπεζα, ενηµερώνεται η Υπουργός Οικονοµίας και Οικονοµικών κ. Christine Lagarde, η οποία µε την σειρά της ενηµερώνει τον Γάλλο πρόεδρο. Στις 24 Ιανουαρίου, σε ανακοίνωση της, η Société Generale, κάνει λόγο για ζηµιά ύψους 4,9 δις ευρώ, που προκλήθηκε από υπαιτιότητα ενός από τους χρηµατιστές της, ενώ παράλληλα ανακοινώνει ότι θα προχωρήσει σε αύξηση του µετοχικού της κεφαλαίου κατά 5,5 δις ευρώ προκειµένου να καλύψει τις προσκληθείσες ζηµιές. Στις 28 Ιανουαρίου, η τράπεζα καταθέτει µήνυση εναντίον του κ. Jérôme Kerviel, µεσαίου στελέχους του χρηµατιστηριακού τµήµατός της, για υπέρβαση καθήκοντος και για παραποίηση και απόκρυψη στοιχείων στο πληροφοριακό σύστηµα της Τράπεζας. Ο υπεύθυνος υπάλληλος τίθεται υπό ανάκριση, ενώ ο ίδιος υποστηρίζει κατά την ανακριτική διαδικασία, ότι η Τράπεζα ήταν ενήµερη των χρηµατιστηριακών του πράξεων - οι οποίες αποτελούν και συνήθη πρακτική - ενώ οι ενέργειες του δεν αποσκοπούσαν σε καµιά περίπτωση σε προσωπικό όφελος, αλλά στην κερδοφορία της Société Générale, η οποία µε την ενέργεια της να προβεί σε µαζική πώληση των µετοχών που ο ίδιος είχε προαγοράσει συνέβαλε στην δηµιουργία και µεγέθυνση των ζηµιών. Στην έκθεση της για την κρίση στην Société Générale, η Υπουργός Οικονοµίας και Οικονοµικών, κάνει λόγω για βαρύτατες ευθύνες από πλευράς της τράπεζας, για δυσλειτουργίες στο σύστηµα χρηµατιστηριακών εντολών, όπως επίσης και για αδυναµίες στο εσωτερικό σύστηµα ελέγχου της. Η Société Générale όµως αντιµετωπίζει και άλλη µια κρίση, την αποκαλούµενη υπόθεση Santier 2, που σχετίζεται µε κύκλωµα ξεπλύµατος µαύρου χρήµατος προερχόµενο από το Ισραήλ, µέσω τραπεζικών επιταγών, την περίοδο 1996 έως 2001, και για την οποία έχει κληθεί για εξέταση ο Πρόεδρος και Γενικός ιευθυντής της Τράπεζας κ. Daniel Bouton. Ο απόηχος της αποκάλυψης του σκανδάλου που προκάλεσε στην τράπεζα υπέρογκες ζηµίες, όπως επίσης και της υπόθεσης των τραπεζικών επιταγών προερχόµενων από το Ισραήλ, θέτουν υπό αµφισβήτηση την αξιοπιστία της Société Générale, και την καθιστούν στόχο για εξαγορά της, κυρίως από τις δύο µεγαλύτερες γαλλικές τράπεζες, ΒΝΒ Paribas και Credit Agricole. Αξίζει να αναφερθεί ότι η Société Générale διαθέτει στη Γαλλία το πιο εκτεταµένο δίκτυο λιανικής τραπεζικής µε περισσότερα από 3000 καταστήµατα, σε αντίθεση µε τα 2200 της ΒΝΒ Paribas, έχει πάνω από 10 εκατ. πελάτες 6 εκατ. η BNB Paribas- ενώ έχει παρουσία και σε 77 χώρες. Με δεδοµένο ότι η χρηµατιστηριακή της αξία έχει µειωθεί κατά το ήµισυ µέσα σε ένα χρόνο αποτελεί ιδιαίτερα συµφέρουσα εξαγορά για τους τραπεζικούς ανταγωνιστές της. *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 3 από 6

Εξωτερικές Οικονοµικές Σχέσεις Επίσκεψη Γάλλου Προέδρου σε Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα/ Οικονοµικές Συµφωνίες. Η επίσκεψη του κ.σαρκοζύ στα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα στο πλαίσιο της οποίας συνήφθησαν ευρύτατες οικονοµικές συµφωνίες πολλών δις ευρώ, σηµείωσε σηµαντική επιτυχία. Ο κ.σαρκοζύ έθεσε την πυρηνική ενέργεια, στο επίκεντρο των συναντήσεών του στις τρεις αραβικές χώρες του Περσικού κόλπου, Σαουδική Αραβία, ΗΑΕ και Κατάρ. Η γαλλική οικονοµική διπλωµατία αποδίδει ιδιαίτερη σηµασία στην προώθηση εξαγωγών της πυρηνικής της τεχνολογίας, δεδοµένου ότι, όπως υποστηρίζει, αυτή αποτελεί την «ενέργεια του µέλλοντος» και στην οποία προτρέπει να επενδύσουν οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες του κόλπου, εξέλιξη που αποσκοπεί να διασφαλίσει την οικονοµική και πολιτική διασύνδεση των χωρών αυτών µε την Γαλλία, στην µετά το πετρέλαιο εποχή. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο και ύστερα από αίτηµα των Εµιράτων, οι τρεις γαλλικές εταιρείες Areva, Suez και Total, συµφώνησαν στην δηµιουργία δύο πυρηνικών σταθµών για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, προκειµένου να εξασφαλισθεί η κάλυψη της αυξηµένης ζήτησης που αντιµετωπίζει η χώρα στον τοµέα της ηλεκτρικής ενέργειας, όπως επίσης και για την παραγωγή της αναγκαίας ενέργειας, λόγω των ειδικών χαρακτηριστικών έλλειψης, για την λειτουργία σταθµών αφαλάτωσης νερού, τοµέα στον οποίο τα Εµιράτα αποδίδουν ιδιαίτερη βαρύτητα. Συµφωνήθηκε, η ανάθεση συµβολαίου ύψους 95 εκατοµµυρίων δολαρίων στην εταιρεία Ariane Espace, γαλλικών συµφερόντων και το οποίο θα εστιάζεται στην κατασκευή και εκτόξευση τηλεπικοινωνιακού δορυφόρου των Εµιράτων. Η δέσµη αυτών των συµφωνιών, έρχεται να προστεθεί στις ήδη προηγηθείσες για την κατασκευή µεταφορικών δικτύων στα Εµιράτα, ύψους 10 δις ευρώ, την δηµιουργία παραρτήµατος του Μουσείου του Λούβρου, ύψους 1 δις ευρώ, καθώς επίσης, και στην πώληση αµυντικού εξοπλισµού ύψους 3 δις ευρώ. Επίσκεψη Γάλλου Προέδρου στην Ινδία Η επίσκεψη του κ.σαρκοζύ στο Ν. ελχί, αν και δεν συνοδεύτηκε από την ανάλογη επιτυχία σε επίπεδο εύρους συνοµολόγησης οικονοµικών και εµπορικών συµβολαίων, όπως συνέβη στα προηγούµενα ταξίδια του στην Κίνα και στην Μέση Ανατολή, απέκτησε όµως ιδιαίτερη σηµασία για την γαλλική πλευρά. Η οικονοµική βαρύτητα της Ινδίας και ο ρόλος που αναµένεται να διαδραµατίσει στο µέλλον στο παγκόσµιο οικονοµικό γίγνεσθαι, επιβάλλει και κινητοποιεί τις γαλλικές επιχειρήσεις να µεγεθύνουν την παρουσία τους στην µεγάλη αυτή ασιατική αγορά. Η γαλλική πλευρά επιθυµεί την διεύρυνση των οικονοµικών και εµπορικών σχέσεων, καθώς την τελευταία 25ετια παρατηρείται µια στασιµότητα στο διµερές εµπόριο. Επιθυµία του Γάλλου προέδρου είναι ο όγκος εµπορίου µεταξύ των δύο χωρών να προσεγγίσει τα 12 δις δολάρια ετησίως µέχρι το 2012, καθώς επίσης και την διεκδίκηση και ανάληψη από τις γαλλικές επιχειρήσεις, επενδυτικών σχεδίων ύψους 10 δις ευρώ. Οι τοµείς που ενδιαφέρουν την γαλλική πλευρά επικεντρώνονται στους σταθµούς πυρηνικής ενέργειας, όπως επίσης και στο πεδίο πώλησης αεροσκαφών της εταιρείας Airbus. Συγκεκριµένα στον τοµέα αυτό ενδέχεται τις επόµενες εβδοµάδες να υπογραφεί συµφωνία µε την εταιρεία «Kingfisher» για την προµήθεια 40 αεροπλάνων, ύψους 5 δις ευρώ. Κατά την διάρκεια της επίσκεψης υπεγράφησαν συµφωνίες ύψους 41 εκατοµµυρίων ευρώ στον τοµέα της διανοµής ηλεκτρικής ενέργειας έργο που ανέλαβε η εταιρεία Areva, όπως και δύο συµβόλαια της εταιρείας Suez ύψους µερικών εκατοντάδων εκατοµµυρίων ευρώ, το µέγεθος των οποίων υπολείπεται συγκριτικά µε αυτά που υπέγραψε ο κ. Σαρκοζύ στην Κίνα και στα ΗΑΕ. Η ινδική πλευρά εστίασε το ενδιαφέρον της και προέβαλε ως κεντρικό αίτηµα κατά την διάρκεια των επαφών του κ. Σαρκοζύ στο Ν. ελχι, τη συµµετοχή της Ινδίας ως µόνιµο µέλος στα µεγάλα διεθνή οικονοµικά φόρα και κυρίως στην οµάδα των πλέον οικονοµικά ισχυρών και ανεπτυγµένων χωρών του κόσµου, του G8, αίτηµα που υποστηρίζεται ενθέρµως και από την γαλλική πλευρά. Οικονοµική συνεργασία Γαλλίας-Τουρκίας Η αναγνώριση της αρµενικής γενοκτονίας από την Γαλλική Εθνοσυνέλευση έχει επιβαρύνει το πολιτικό επίπεδο των διµερών σχέσεων Γαλλίας- Τουρκία, δεν έχει όµως ανακόψει σε οικονοµικό επίπεδο της υψηλές οικονοµικές διµερείς σχέσεις. Η Γαλλία αποδίδει ιδιαίτερη βαρύτητα στην Τουρκία που εκπροσωπεί το αξιόλογο µέγεθος µιας αγοράς 70 εκατ. *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 4 από 6

καταναλωτών και επιδιώκει την σφαιρική της οικονοµική διείσδυση. Οι διµερείς εµπορικές σχέσεις αναπτύχθηκαν γοργά τα τελευταία χρόνια κυρίως µετά την Τελωνειακή Ένωση ΕΕ-Τουρκίας το 1996. Η Γαλλία αποτελεί τον 5 ο προµηθευτή της Τουρκίας, µε ένα συνολικό όγκο εµπορίου για το 2006 στο ύψος των 12 δις ευρώ, ενώ σηµαντική αύξηση παρουσίασαν και οι τουρκικές εξαγωγές στη Γαλλία, ανεβάζοντας την χώρα αυτή, από την 28 η στην 19 η θέση, ως εµπορικό εταίρο της Γαλλίας. Η Τουρκία κυρίως εξάγει, υφάσµατα, ενδύµατα, αγροτικά προϊόντα, αλλά και βιοµηχανικά προϊόντα όπως οικιακές ηλεκτρικές συσκευές και αυτοκίνητα. Η Γαλλία εξάγει κυρίως µηχανολογικό εξοπλισµό, ενδιάµεσα προϊόντα (χηµικά, πλαστικά, µέταλλα), αεροσκάφη Αirbus, και ένα πλήθος βιοµηχανικών προϊόντων. Στον τοµέα των επενδύσεων η Γαλλία αποτελεί τον πέµπτο µεγαλύτερο επενδύτή στη χώρα, ενώ 45 χιλ. τούρκοι εργαζόµενοι απασχολούνται σε γαλλικές επιχειρήσεις. Όσον αφορά τις συνολικές Άµεσες Ξένες Επενδύσεις στην Τουρκία την τελευταία δεκαετία, η Γαλλία κατατάσσεται πρώτος επενδυτής. Εξαγωγές προς Τουρκία Εισαγωγές από Τουρκία Εµπορικό Ισοζύγιο 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2.3b 3b 4.1b 5.5b 6.2b 6.8b 1.9b 2.1b 2.8b 2.8b 4.7b 5.6b 0.4b 0.9b 1.3b 1.3b 1.5b 1.2b Πηγή: Γαλλικό Υπουργείο Εξωτερικών Από το 2006 έχει υπογραφεί η Συµφωνία για την αµοιβαία προστασία των επενδύσεων, η οποία εξασφαλίζει τις γαλλικές επενδύσεις στην χώρα από οποιονδήποτε πολιτικό κίνδυνο. Εκ παραλλήλου οι γαλλικές εταιρείες δύναται να απολαύουν την προστασία από την COFACE, η οποία αποτελεί τον γαλλικό οργανισµό ασφάλειας κινδύνων του εξωτερικού εµπορίου. Η συµφωνία αυτή εµπεριέχει πρόβλεψη που αποδίδει στην Γαλλία τη θέση της πλέον ευνοούµενης χώρας, ενώ προβλέπει επίσης την ελεύθερη µεταφορά κεφαλαίων για τις γαλλικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Τουρκία και προσφέρει τη δυνατότητα προσφυγής σε ιεθνές ιαιτητικό ικαστήριο, σε ενδεχόµενη περίπτωση που υπάρχει αντιδικία µε την χώρα υποδοχής. Ενέργεια Στόχος Gaz de France (GdF) συµµετοχή σε αγωγό Nabucco. Η γαλλική εταιρεία GdF που αποτελεί τον µεγαλύτερο πάροχο και διανοµέα φυσικού αερίου στην Γαλλία, και έναν από τους µεγαλύτερους στην Ευρώπη, επιθυµεί την συµµετοχή της στο πλέγµα των σχεδίων για κατασκευή αγωγών µεταφοράς φυσικού αερίου από την περιοχή της Κασπίας στην υτ. Ευρώπη. Η GdF, έχει δηµοσιοποιήσει από µακρού χρόνου, το στρατηγικό σχέδιο της για συµµετοχή στο πρόγραµµα κατασκευής του αγωγού Nabucco, µήκους 3300 χµ, δυναµικότητας 31 δις κυβικά µέτρα σε ετήσια βάση. Η υλοποίηση της κατασκευής του προβλέπεται να εκκινήσει το 2009 και η ολοκλήρωσή του έχει προγραµµατισθεί για το 2012, ενώ αποσκοπεί να µεταφέρει φυσικό αέριο από την περιοχή της Κασπίας Θάλασσας στην υτ. Ευρώπη. Η στοχευόµενη παράκαµψη της Ρωσίας συνδέεται αναµφίβολα, µε την εξασφάλιση για τις χώρες της Ε.Ε. µιας εναλλακτικής πηγής προµήθειας και µεταφοράς προκειµένου να περιορισθεί η έκθεσή τους στην ενεργειακή εξάρτηση από τα ρωσικά αποθέµατα. Στο πρόγραµµα κατασκευής του αγωγού, που αποτελεί συνεργασία της Αυστριακής ΟΜV µε τις κρατικές εταιρείες της Τουρκίας BOTAS, Βουλγαρίας Boulgarzas, Ουγγαρίας MOL και της Ρουµανίας TRANSGAZ, προσφάτως προσχώρησε η δεύτερη σε µέγεθος ενεργειακής επιχείρηση της Γερµανίας RWE. Η προσπάθεια της GdF να συµµετάσχει στο πρόγραµµα Nabucco µέχρι στιγµής δεν έχει στεφθεί µε επιτυχία, εξέλιξη η οποία ανάγεται στις αντιρρήσεις που προβάλει η τουρκική πλευρά και συσχετίζει την θέση της µε την στάση που τηρεί η γαλλική εθνοσυνέλευση στο ζήτηµα της αναγνώρισης της αρµένικης γενοκτονίας. Στο πλαίσιο των προσπαθειών της να µεταφέρει την άσκηση πίεσης στους συνεταίρους της τουρκικής BOTAS, η GdF προβάλει, ευσχήµως, το ενδεχόµενο να επιδιώξει συνεργασία και εποικοδοµητική εµπλοκή της στο ανταγωνιστικό σχέδιο South Steam που αφορά τον αγωγό µεταφοράς φυσικού αερίου από την Ρωσία, σε συνεργασία µε την ρωσική Gazprom και την ιταλική ΕΝΙ. Σηµειώνεται ότι ο αγωγός South Steam προβλέπει την συµπερίληψη δύο διαδροµών και δη του Βόρειου άξονα προς Αυστρία µέσω Βουλγαρίας και του αντίστοιχου Νότιου προς Ιταλία µέσω Ελλάδας. *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 5 από 6

Ενδιαφέρον της Γαλλίας για πυρηνική συνεργασία µε Τουρκία. Η Γαλλική εταιρεία Areva, η µεγαλύτερη γαλλική εταιρεία στον τοµέα των πυρηνικών αντιδραστήρων και µια από τους βασικότερους παίκτες στον τοµέα αυτό διεθνώς, ενδιαφέρεται για την συµµετοχή της σε διαγωνισµό για την κατασκευή τριών πυρηνικών σταθµών που προγραµµατίζει να κατασκευάσει η τούρκικη κυβέρνηση τα επόµενα χρόνια. Οι πυρηνικοί αυτοί σταθµοί θα είναι δυναµικότητας 5.000 MW και προγραµµατίζεται να έχουν ολοκληρωθεί µέχρι το 2012 προκειµένου να καλύψουν της ενεργειακές ανάγκες της γειτονικής χώρας. Σύµφωνα µε δηλώσεις του κ. Herve Novelli, υφυπουργού υπεύθυνου για θέµατα επιχειρησιακού σχεδιασµού και εξωτερικού εµπορίου, η Γαλλία δύναται να αποτελέσει προνοµιακό συνέταιρο στον τοµέα της ανάπτυξης της πυρηνικής τεχνολογίας για ειρηνικούς σκοπούς, παρά τις δυσχέρειες που διέρχονται η γαλλο-τουρκικές σχέσεις, λόγω της αναγνώρισης της αρµενικής γενοκτονίας από την γαλλική εθνοσυνέλευση. Γεωργία Πρόταση για αναγνώριση της Γαλλικής Κουζίνας ως παγκόσµια Κληρονοµιά της Unesco. Σύµφωνα µε δηλώσεις του Γάλλου Πρόεδρου, κατά την διάρκεια της ιεθνούς Έκθεσης Γεωργίας και Κτηνοτροφίας που πραγµατοποιήθηκε στο Παρίσι από 23 Φεβρουαρίου έως 2 Μαρτίου τ.ε, η Γαλλία πρόκειται να καταθέσει υποψηφιότητα, µέσα στο 2009, για την αναγνώριση της διατροφικής της κουλτούρας και παράδοσης προκειµένου να ανακηρυχθεί η γαλλική κουζίνα και η γαλλική γαστρονοµία, ως παγκόσµια κληρονοµιά από την Unesco, που σύµφωνα µε τον κ. Σαρκοζύ αποτελεί την καλύτερη στον κόσµο. Σηµειώνεται ότι παρόµοια προσπάθεια είχε καταβάλει το Μεξικό το 2005 χωρίς όµως να τύχει αναγνώρισης από την Unesco. Αξίζει να αναφερθεί ότι µια ενδεχόµενη ανακήρυξη της γαλλικής κουζίνας από την Unesco ως παγκόσµια κληρονοµιά, θα δώσει µεγάλη ώθηση στις εξαγωγές γαλλικών µεταποιηµένων γεωργικών προϊόντων, ενώ πιθανώς θα αποτελέσει και προηγούµενο ώστε και άλλες χώρες να επιδιώξουν µια ανάλογη αναγνώριση. Ήδη υπάρχουν πληροφορίες ότι η Ισπανία και Ιταλία δραστηριοποιούνται για µια ανάλογη κατάθεση υποψηφιότητας. Απαγόρευση καλλιέργειας γενετικά τροποποιηµένου καλαµποκιού Μετά από απόφαση των αρµόδιων γαλλικών αρχών, απαγορεύτηκε η καλλιέργεια του γενετικά τροποποιηµένου καλαµποκιού ΜΟΝ 810 της αµερικανικής εταιρείας Monsanto στην γαλλική επικράτεια. Σηµειώνεται ότι η καλλιέργεια αυτού του τύπου καλαµποκιού είχε αδειοδοτηθεί και καλλιεργείτο σε 22 χιλ. εκτάρια, ενώ αποτελεί το 1% των συνολικών καλλιεργούµενων εκτάσεων καλαµποκιού στη χώρα, κυρίως στις νοτιοδυτικές επαρχίες. Αξίζει να αναφερθεί ότι στην Γαλλία υπάρχει έντονη διαµάχη για την καλλιέργεια των γενετικά τροποποιηµένων οργανισµών, υπέρ της οποίας έχουν τοποθετηθεί οι µεγάλοι παραγωγοί ενώ αντιτίθενται κυρίως οι µικροί καλλιεργητές. Η κυβέρνηση εκδηλώνει επιφυλακτικότητα και επιλέγει στάση αναµονής ύστερα από την δηµοσίευση ειδικών πορισµάτων, από επιτροπές ειδικών επιστηµόνων, για την ασφάλεια της κατανάλωσης τέτοιων προϊόντων. Η κοινή γνώµη είναι σαφώς αρνητική και δεν δέχεται µε επ ουδέν τρόπο την επέκταση της καλλιέργειες τέτοιων προϊόντων και την εµπορική τους εκµετάλλευση. Βιοµηχανία EADS-AIRBUS Η εταιρεία EADS, η µητρική επιχείρηση της κατασκευάστριας εταιρείας των αεροσκαφών τύπου Airbus, παρουσίασε τα αποτελέσµατα της οικονοµικής διαχείρισης του 2007, από τα οποία προκύπτει σηµαντική αύξηση των ζηµιών της εταιρείας. Συγκεκριµένα η ζηµίες της εταιρείας προσεγγίζουν το πόσο των 446 εκ. ευρώ, σε αντίθεση µε τα κέρδη ύψους 99 εκ. ευρώ που είχε παρουσιάσει το προηγούµενο έτος. Οι ζηµιές αυτές οφείλονται πρωτίστως στην µείωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας λόγω της αύξησης της τιµής του ευρώ έναντι του δολαρίου, αλλά και στις καθυστερήσεις στις παραδόσεις του νέου τύπου αεροσκαφών της εταιρείας. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο συνολικος αριθµός παραγγελιών της Airbus για το 2007, ανήλθε στον αριθµό των1371, αριθµός ρεκόρ για τα δεδοµένα της εταιρείας, ενώ για το 2008 αναµένει γύρω στις 700 νέες παραγγελίες. Η εταιρεία που απασχολεί σε όλο τον κόσµο γύρω στους 116 χιλ εργαζόµενους σκοπεύει να πραγµατοποιήσει µετεγκατάσταση παραγωγικών της µονάδων σε χώρες εκτός Ε.Ε. µε σκοπό να αντιµετωπίσει την συνεχόµενη πτώση της ανταγωνιστικότητας που προέρχεται από την ανατίµηση του ευρώ. Έχει ήδη ανακοινώσει επιχειρηµατικά πλάνα για εγκατάσταση παραγωγικών της µονάδων και στις Η.Π.Α. *ambcomgr@yahoo.fr* Σελίς 6 από 6