26-31 22-25 18-21 16-17 10-15 8-9 2-7 Analógové panelové meracie prístroje Modulárne meracie prístroje upevniteľné na montážnu lištu Digitálne panelové meracie prístroje Elektromery Regulátory jalového výkonu Meracie transformátory prúdu Multimetre, detektory, skúšačky NAČÍTAJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte informovaný! Náš sortiment sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odzrkadľuje stav k novembru roku 2013. Pre aktuálne informácie, prosím, navštívte našu internetovú stránku!
I. Meracie prístroje Voltmetre pre striedavé napätie I/2 Voltmetre pre jednosmerné napätie I/2 Ampérmetre pre striedavý prúd, nepriame meranie I/3 I/4 Ampérmetre pre jednosmerný prúd, priame meranie Wattmetre pre striedavý výkon Frekventomery Počítadlá prevádzkových hodín Bočníky I/5 I/6 I/7 I/7 Modulárne analógové voltmetre I/8 Modulárne analógové ampérmetre, priame meranie prúdu I/8 I/9 Modulárne analógové frekventomery a cos ϕ-metre Modulárne digitálne meracie prístroje I/9 Ampérmetre na priame meranie striedavého prúdu Ampérmetre s nastaviteľným prevodom meniča Jednofázové a trojfázové voltmetre A-V-metre s nastaviteľným prevodom meniča I/10 I/10 I/11 I/11 Multimetre Kontrolný multimeter Analyzátor siete I/13 I/14 I/15 1 fázové modulárne elektromery so šírkou 1 modulu Trojfázové elektromery Zásuvkové elektromery I/16 I/17 I/17 Regulátory s meraním v 1 fáze Regulátory s meraním v 3 fázach Kompaktné regulátory s meraním v 1 fáze Plnoautomatické regulátory I/18 I/19 I/20 I/21 AVBS (5/5-150/5) AV...SH (50/5-3000/5) Meracie transformátory prúdu, overovateľné typy (150/5-500/5) I/22 I/22 I/24 I/25 Meracie transformátory prúdu, overovateľné typy (250/5-1250/5) Multimetre Kliešťové meracie prístroje Detektor kovov Infračervený teplomer I/26 I/28 I/29 I/30 - Vybrané výrobky: Elektromery Meracie transformátory prúdu, overovateľné typy Digitálny multimeter I/16 I/24 I/27
Analógové panelové meracie prístroje Analógové panelové meracie prístroje Používajú sa na meranie elektrických veličín vo velíne, hlavných rozvádzačoch elektrickej energie, v elektrických inštaláciách nízkeho napätia, v striedavých ako aj jednosmerných sústavách. Ochrana krytím (skrinka, svorky, kryt svoriek): IP 52, IP 00, IP 20 Montážna poloha: vertikálna, tolerancia ±5 % Stupnica prístrojov: 90, vymeniteľná Spôsob uchytenia: Hrúbka montážnej dosky: Korekcia nuly: priloženými plastovými profilmi a skrutkami max. 5 mm pomocou nulovacej skrutky na paneli Analógové voltmetre pre striedavé napätie Sú určené na meranie skutočnej efektívnej hodnoty striedavého napätia v meracom rozsahu od 0 600 V. Feromagnetický merací systém s pevnou stupnicou s logaritmickým ciachovaním. Typ stupnice: pevná, s logaritmickým ciachovaním Zaťažiteľnosť: 1,5U n (trvalá), 2U n (krátkodobá) STN EN 60051-1 Rozmery (mm) Merací rozsah (V) Trieda presnosti (%) ACVM96-30 96 96 0-30 1,5 ACVM96-120 96 96 0-120 1,5 ACVM96-250 96 96 0-250 1,5 ACVM96-450 96 96 0-500 1,5 ACVM96-600 96 96 0-600 1,5 ACVM72-30 72 72 0-30 1,5 ACVM72-120 72 72 0-120 1,5 ACVM72-250 72 72 0-250 1,5 ACVM72-450 72 72 0-500 1,5 ACVM72-600 72 72 0-600 1,5 ACVM48-30 48 48 0-30 1,5 ACVM48-120 48 48 0-120 1,5 ACVM48-250 48 48 0-250 1,5 ACVM48-450 48 48 0-500 1,5 ACVM48-600 48 48 0-600 1,5 Analógové voltmetre pre jednosmerné napätie Sú určené na meranie jednosmerného napätia v meracom rozsahu od 0 600 V. Magnetoelektrický merací systém s pevnou stupnicou s lineárnym ciachovaním. Typ stupnice: pevná, s lineárnym ciachovaním Zaťažiteľnosť: 1,5U n (trvalá), 2U n (krátkodobá) STN EN 60051-1 I/2 V= Rozmery (mm) Merací rozsah (V) Trieda presnosti (%) DCVM96-30 96 96 0-30 1,5 DCVM96-120 96 96 0-120 1,5 DCVM96-250 96 96 0-250 1,5 DCVM96-400 96 96 0-400 1,5 DCVM96-600 96 96 0-600 1,5 DCVM72-30 72 72 0-30 1,5 DCVM72-120 72 72 0-120 1,5 DCVM72-250 72 72 0-250 1,5 DCVM72-400 72 72 0-400 1,5 DCVM72-600 72 72 0-600 1,5 DCVM48-30 48 48 0-30 1,5 DCVM48-120 48 48 0-120 1,5 DCVM48-250 48 48 0-250 1,5 DCVM48-400 48 48 0-400 1,5 DCVM48-600 48 48 0-600 1,5
Analógové panelové meracie prístroje Analógové ampérmetre pre striedavý prúd Sú určené na priame meranie skutočnej efektívnej hodnoty striedavého prúdu v rozsahu 0-100/200 A, bez nutnosti použitia meracieho transformátora prúdu. Feromagnetický merací systém s pevnou stupnicou s logaritmickým ciachovaním. Špeciálna stupnica typu X/2X umožňuje aj krátkodobú preťažiteľnosť meracieho prístroja (napr. pri rozbehu trojfázového motora). Typ stupnice: pevná, logaritmická Zaťažiteľnosť: 1,2I n (trvalá), 4I n (krátkodobá) STN EN 60051-1 Rozmery (mm) Merací rozsah (A) Trieda presnosti (%) ACAM96-5 96 96 0-5/10 1,5 ACAM96-10 96 96 0-10/20 1,5 ACAM96-30 96 96 0-30/60 1,5 ACAM96-50 96 96 0-50/100 1,5 ACAM96-75 96 96 0-75/150 1,5 ACAM96-105 96 96 0-100/200 1,5 ACAM72-5 72 72 0-5/10 1,5 ACAM72-10 72 72 0-10/20 1,5 ACAM72-30 72 72 0-30/60 1,5 ACAM72-50 72 72 0-50/100 1,5 ACAM72-75 72 72 0-75/150 1,5 ACAM48-5 48 48 0-5/10 1,5 Analógové ampérmetre pre striedavý prúd, meranie cez menič prúdu = zostava (1) + (2) + (3) Sú určené na nepriame meranie skutočnej efektívnej hodnoty striedavého prúdu v rozsahu 0-5000/10000 A pomocou meracieho transformátora prúdu. Podľa rozmeru rámu a veľkosti meraného prúdu je potrebný výber indikátora (1), stupnice (2) a meracieho transformátora prúdu (3) zostavy, podľa uvedenej tabuľky. Feromagnetický merací systém s vymeniteľnou stupnicou s logaritmickým ciachovaním. Typ stupnice: vymeniteľná, logaritmická Zaťažiteľnosť: 1,2I n (trvalá), 4I n (krátkodobá) STN EN 60051-1 (1) Indikátor (voľba veľkosti rámu) Rozmery (mm) Merací rozsah (A) Trieda presnosti (%) ACAM96-5 96 96 0-5 1,5 ACAM72-5 72 72 0-5 1,5 ACAM48-5 48 48 0-5 1,5 (2) Vymeniteľná stupnica (voľba meracieho rozsahu 0-X/2X) Rozmery (mm) Merací rozsah (A)* Trieda presnosti (%) Stupnica AC96-X/5A 96 96 0-X/2X 1,5 Stupnica AC72-X/5A 72 72 0-X/2X 1,5 Stupnica AC48-X/5A 48 48 0-X/2X 1,5 (3) Radenie stupníc k meracím transformátorom prúdu menič Prevod Merací Prevod Merací Prevod Merací Prevod Merací meniča rozsah meniča rozsah meniča rozsah meniča rozsah X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) X/5A 0-X/2X (A) 30/5 0-30/60 120/5 0-120/240 400/5 0-400/800 1500/5 0-1500/3000 40/5 0-40/80 125/5 0-125/250 500/5 0-500/1000 2000/5 0-2000/4000 50/5 0-50/100 150/5 0-150/300 600/5 0-600/1200 2500/5 0-2500/5000 60/5 0-60/120 200/5 0-200/400 750/5 0-750/1500 3000/5 0-3000/6000 75/5 0-75/150 250/5 0-250/500 800/5 0-800/1600 4000/5 0-4000/8000 80/5 0-80/160 300/5 0-300/600 1000/5 0-1000/2000 5000/5 0-5000/10000 Stupnica typu X/2X 100/5 0-100/200 * X = merací rozsah ampérmetra. Prosíme doplniť údaj pri objednávke. Sortiment meracích transformátorov prúdu viď na str. I/22-I/25. I/3
Analógové panelové meracie prístroje Analógové ampérmetre pre jednosmerný prúd Sú určené na priame meranie jednosmerného prúdu v rozsahu 0-20 A, bez nutnosti použitia meracieho bočníka. Miliampérmetre s me racím rozsahom 4-20 ma sú použiteľné na meranie unifikovaného prúdového signálu v regulačných ovodoch, regulátoroch, elektronických riadiacich systémoch. K miliampérmetrom sa dajú doobjednať individuláne stupnice, čím sa stávajú použiteľnými aj na meranie fyzikálnej veličiny (sily, teploty, otáčok) prevedenej na unifikovaný prúdový signál 4-20 ma. Magnetoelektrický merací systém. Typ stupnice: s lineárnym ciachovaním Zaťažiteľnosť: 1,2I n (trvalá), 4I n (krátkodobá) STN EN 60051-1 Jednosmerné miliampérmetre Rozmery (mm) Merací rozsah (ma) Trieda presnosti (%) DCAM96-0,02 96 96 0-20 1,5 DCAM72-0,02 72 72 0-20 1,5 DCAM48-0,02 48 48 0-20 1,5 Jednosmerné ampérmetre Rozmery (mm) Merací rozsah (A) Trieda presnosti (%) DCAM96-5 96 96 0-5 1,5 DCAM96-20 96 96 0-20 1,5 DCAM72-5 72 72 0-5 1,5 DCAM72-20 72 72 0-20 1,5 DCAM48-5 48 48 0-5 1,5 DCAM48-20 48 48 0-20 1,5 Analógové ampérmetre pre jednosmerný prúd, meranie cez bočník = zostava (1) + (2) + (3) Sú určené na nepriame meranie jednosmerného prúdu v rozsahu 0-3000 A pomocou bočníka. Podľa rozmeru rámu a veľkosti meraného prúdu je potrebný výber indikátora (1), stupnice (2) a bočníka (3) zostavy, podľa uvedenej tabuľky. Magnetoelektrický merací systém s vymeniteľnou stupnicou s lineárnym ciachovaním. Typ stupnice: vymeniteľná, s lineárnym ciachovaním Zaťažiteľnosť: 1,2I n (trvalá), 4I n (krátkodobá) STN EN 60051-1 (1) Indikátor (voľba veľkosti rámu) Rozmery (mm) Merací rozsah (mv) Trieda presnosti (%) DCVM-96B 96 96 0-75 1,5 DCVM-72B 72 72 0-75 1,5 DCVM-48B 48 48 0-75 1,5 bočník (2) Vymeniteľná stupnica (voľba meracieho rozsahu 0-X) Rozmery (mm) Merací rozsah (A)* Trieda presnosti (%) Stupnica DC96-X 96 96 0-X 1,5 Stupnica DC72-X 72 72 0-X 1,5 Stupnica DC48-X 48 48 0-X 1,5 (3) Radenie stupníc k jednosmerným bočníkom I/4 Obj. Merací Obj. Merací Obj. Merací Obj. Merací číslo rozsah číslo rozsah číslo rozsah číslo rozsah bočníka 0-X (A) bočníka 0-X (A) bočníka 0-X (A) bočníka 0-X (A) TSF-30 0-30 TSF-100 0-100 TSF-400 0-400 TSF-1000 0-1000 TSF-40 0-40 TSF-150 0-150 TSF-500 0-500 TSF-1500 0-1500 TSF-50 0-50 TSF-200 0-200 TSF-600 0-600 TSF-2000 0-2000 TSF-75 0-75 TSF-300 0-300 TSF-750 0-750 TSF-3000 0-3000 * Prosíme doplniť údaj X (merací rozsah) pri objednávke. Sortiment bočníkov viď na str. I/7.
Analógové panelové meracie prístroje Analógové wattmetre pre striedavý výkon Sú určené na nepriame meranie jednofázového a trojfázového činného výkonu v striedavých elektrických sieťach. Podľa rozmeru rámu a veľkosti meraného výkonu je potrebný výber indikátora (1), stupnice (2) a meničov (3) zostavy podľa uvedenej tabuľky, ako aj typu zapojenia (trojvodičové, štvorvodičové). V prípade nesúmerného zaťaženia jednotlivých fáz je žiaduce použitie štvorvodičového zapojenia. Pre rozmer rámu 96 96 mm merací prevodník je súčasťou prístroja, pre rozmer rámu 72 72 mm je merací prevodník priložený k meraciemu prístroju. Magnetoelektrický merací systém s vymeniteľnou stupnicou s lineárnym ciachovaním. Typ stupnice: s lineárnym ciachovaním Zaťažiteľnosť: 1,2I n ; 1,2U n (trvalá), 4I n ; 2U n (krátkodobá) (1) Indikátory k jednofázovým wattmetrom (voľba podľa rozmeru) Obj. Rozmery Stupnica Menovité Menovitý Trieda presnosti číslo (mm) podľa tab. (3) napätie prúd (%) W96-240V/1 96 96 0-100 240 V X/5 A 1,5 W72-240V/1 72 72 0-100 240 V X/5 A 1,5 (1) Indikátory k trojfázovým wattmetrom (voľba podľa rozmeru a typu sústavy) Obj. Rozmery Stupnica Menovité Prevod Trieda Počet Typ trojfázovej číslo (mm) podľa tab. (3) napätie meniča presnosti (%) meničov sústavy W96-400V/3 96 96 0-100 400 V X/5 A 1,5 2 3-vodičová W96-400V/4 96 96 0-100 400 V X/5 A 1,5 3 4-vodičová W72-400V/3 72 72 0-100 400 V X/5 A 1,5 2 3-vodičová W72-400V/4 72 72 0-100 400 V X/5 A 1,5 3 4-vodičová (2) Vymeniteľná stupnica (voľba meracieho rozsahu) Rozmery Merací 1-fázový wattmeter 3-fázový, 3-vodičový 3-fázový, 4-vodičový (mm) rozsah (kw) Stupnica W96/1-P Stupnica W96/3-P Stupnica W96/4-P 96 96 0-P Stupnica W72/1-P Stupnica W72/3-P Stupnica W72/4-P 72 72 0-P STN EN 60051-1 STN EN 60051-3 (3) Radenie stupníc wattmetrov k meracím transformátorom prúdu Prevod Merací rozsah P* Prevod Merací rozsah P* meniča Jednofázový Trojfázový meniča Jednofázový Trojfázový X/5 A* wattmeter wattmeter X/5 A* wattmeter wattmeter 30/5 6 kw 24 kw 300/5 60 kw 240 kw 40/5 8 kw 32 kw 400/5 80 kw 320 kw 50/5 10 kw 40 kw 500/5 100 kw 400 kw 60/5 12 kw 48 kw 600/5 120 kw 480 kw 75/5 15 kw 60 kw 750/5 150 kw 600 kw 80/5 16 kw 64 kw 800/5 160 kw 640 kw 100/5 20 kw 80 kw 1000/5 200 kw 800 kw 120/5 24 kw 96 kw 1500/5 300 kw 1200 kw 125/5 25 kw 100 kw 2000/5 400 kw 1600 kw 150/5 30 kw 120 kw 2500/5 500 kw 2000 kw 200/5 40 kw 160 kw 4000/5 800 kw 3200 kw 250/5 50 kw 200 kw 5000/5 1000 kw 4000 kw * P = merací rozsah wattmetra. X = primárny prúd meniča. Prosíme doplniť údaje pri objednávke. Označenie svoriek CT=merací transformátor prúdu k,l=svorky sekundárnej cievky meničov U,I=svorky meracích napäťových a prúdových vstupov Schéma zapojenia jednofázových wattmetrov 3-vodičové zapojenie trojfázových wattmetrov 4-vodičové zapojenie trojfázových wattmetrov I/5
Analógové panelové meracie prístroje Analógové frekventomery Sú určené na meranie frekvencie v nízkonapäťových striedavých sieťach v rozsahu 45-55 Hz. Na meracie svorky prístroja je potrebné priviesť sieťové napätie. Merací prevodník je zabudovaný do meracieho prístroja. Schéma zapojenia frekventomerov sa zhoduje so schémou zapojenia striedavého voltmetra, viď na str. I/2. Menovité napätie: 230 V Typ stupnice: pevná, nelineárna Zaťažiteľnosť: 1,2U n (trvalá), 2U n (krátkodobá) STN EN 60051-1 Rozmery (mm) Merací rozsah (Hz) Trieda presnosti (%) F96-220/50 96 96 45-55 (230 V) 1,5 F72-220/50 72 72 45-55 (230 V) 1,5 F48-220/50 48 48 45-65 (230 V) 2,5 Analógové meracie prístroje účinníka (cos ϕ) Sú určené na meranie účinníka (cos ϕ) v nízkonapäťových striedavých sieťach v rozsahu 0,5 kap. 0,5 ind. V prípade merania účinníka v elektrickom obvode s prúdom väčším než 5 A je potrebné použiť merací transformátor prúdu so sekundárnym prúdom 5 A (zapojenia podľa obr. b a obr. d ). Symetrická stupnica so stredovou polohou 0. Merací prevodník je zabudovanou súčasťou prístroja. Charakter záťaže Lead=kapacitná záťaž, Lag=induktívna záťaž Schéma zapojenia 1-fázových cos ϕ-metrov Menovité napätie: 240/400 V Typ stupnice: pevná, symetrická, s logaritmická Zaťažiteľnosť: 1,2I n ; 1,2U n (trvalá), 4I n ; 2U n (krátkodobá) STN EN 60051-1 Jednofázové cos ϕ-metre Obj. Rozmery Men. napätie Trieda číslo (mm) Merací rozsah a prúd presnosti (%) CF96-0,5/1 96 96 0,5 cap-1-0,5 ind 240 V; 5 A 1,5 CF72-0,5/1 72 72 0,5 cap-1-0,5 ind 240 V; 5 A 1,5 Trojfázové cos ϕ-metre Obj. Rozmery Men. napätie Trieda číslo (mm) Merací rozsah a prúd presnosti (%) CF96-0,5/3 96 96 0,5 cap-1-0,5 ind 400 V; 5 A 2,5 CF72-0,5/3 72 72 0,5 cap-1-0,5 ind 400 V; 5 A 2,5 Schéma zapojenia 3-fázových cos ϕ-metrov a b c d Rozmery a zabudovanie analógový panelových meracích prístrojov Rozmery (mm) A (mm) B (mm) C (mm) 96 96 96 91 90 72 72 72 67 66 48 48 48 43 42 Upevňovací profil Plastová skrutka I/6
Bočníky Počítadlá prevádzkových hodín Merací rozsah prístrojov: 0-99999,9 hodín, údaj nulovať nie je možné. Telo prístrojov je vyhotovené zo samozhášavého materiálu ABS. Stupeň krytia svoriek je IP 40 (po zabudovaní). Rozmery zabudovania viď na str. I/6. STN EN 60051-1 Ovládacie napätie Rozmery rámu ISZ72-24 24 V AC 72 72 mm ISZ72-230 230 V AC 72 72 mm ISZ96-24 24 V AC 96 96 mm ISZ96-230 230 V AC 96 96 mm Bočníky Meracie prístroje jednosmerného prúdu konštrukčne neumožňujú meranie veľkých prúdov ich priamym sériovým radením do prúdovodnej dráhy. Používa sa preto tzv. nepriame meranie (veľkého) jednosmerného prúdu podľa uvedenej schémy zapojenia. Na bočníku v dôsledku veľkého prechádzajúceho prúdu I vzniká úbytok napätia Um úmerný veľkosti prechádzajúceho prúdu. Úbytok napätia Um na bočníku sa meria základným meracím prístrojom - milivoltmetrom mv, jeho stupnica je kalibrovaná v Ampéroch. Tým sa meranie veľkého prúdu prevádza na meranie úbytku napätia na bočníku. Medzi svorkami bočníka sa objavuje napätie max. 75 mv, preto základné meracie prístroje majú merací rozsah do 75 mv. Merací rozsah L C B H M (A/mV) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) TSF-30 30A/75mV 120 102 25 15 - TSF-40 40A/75mV 120 102 25 15 - TSF-50 50A/75mV 120 102 25 15 - TSF-75 75A/75mV 110 86 23 10 M8 35 TSF-100 100A/75mV 106 86 23 10 M8 35 TSF-150 150A/75mV 116 86 21 22 M8 35 TSF-200 200A/75mV 116 86 21 22 M8 35 TSF-300 300A/75mV 127 100 26 22 M10 35 Ampérmetre pre jednosmerný prúd, nepriame meranie, sú uvedené na strane I/4 v katalógu. Merací rozsah L C B H M (A/mV) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) TSF-400 400A/75mV 126 100 35 22 M10 35 TSF-500 500A/75mV 126 100 43 22 M10 35 TSF-600 600A/75mV 126 100 50 22 M10 35 TSF-750 750A/75mV 126 102 74 22 M10 35 TSF-1000 1000A/75mV 126 102 94 22 M12 60 TSF-1500 1500A/75mV 200 164 90 96 M12 60 TSF-2000 2000A/75mV 194 160 90 96 M12 60 TSF-3000 3000A/75mV 198 160 142 96 M12 60 TSF-30...TSF-50 TSF-150...TSF-600 TSF-75...TSF-100 TSF-750...TSF-2000 TSF-3000 I/7
Modulárne meracie prístroje Modulárne meracie prístroje upevniteľné na montážnu lištu Sú upevniteľné na montážnu lištu 35/7,5 mm podľa STN EN 50022, ponúkame analógové ako aj digitálne typy. Ich hlavnou výhodou je, že sa dajú umiestniť do rozvodných skríň a rozvádzačov s normalizovaným montážnym výrezom čelnej dosky 45 mm. Materiál puzdra svoriek: samozhášavý ABS. Stupeň krytia svoriek: IP 40 (po zabudovaní). Menovité izolačné napätie: 500 V. Prevádzková teplota: +5 C +40 C. Prierez zapojiteľných vodičov: 1,5-2,5 mm 2. P RÍSLUŠNÉ NORMY STN EN 60051-1 P RÍSLUŠNÉ NORMY Modulárne analógové meracie prístroje Prístroje majú šírku 45 mm. Červená nastaviteľná pomocná ručička prístrojov umožňuje vzájomné porovnanie okamihovej hodnoty meranej veličiny s nastavenou hodnotou. Merací prevodník je priložený k wattmetru. Stupnice u wattmetrov a ampérmetrov sú vymeniteľné. Modulárne analógové voltmetre L1 N V 1 4 Typ prístroja Merací rozsah Stupnica Presnosť (%) ACVMS-25 AC voltmeter 0-25 V Fix 1,5 ACVMS-100 AC voltmeter 0-100 V Fix 1,5 ACVMS-250 AC voltmeter 0-250 V Fix 1,5 ACVMS-450 AC voltmeter 0-450 V Fix 1,5 DCVMS-25 DC voltmeter 0-25 V Fix 1,5 DCVMS-100 DC voltmeter 0-100 V Fix 1,5 DCVMS-250 DC voltmeter 0-250 V Fix 1,5 Modulárne analógové ampérmetre, priame meranie prúdu L1 N A 1 4 Typ prístroja Merací rozsah Stupnica Presnosť (%) ACAMS-5 AC ampérmeter 0-5 A Fix 1,5 ACAMS-10 AC ampérmeter 0-10 A Fix 1,5 DCAMS-20m* DC miliampérmeter 0-20 ma Fix 1,5 DCAMS-10 DC ampérmeter 0-10 A Fix 1,5 * Miliampérmetre s me racím rozsahom 0-20 ma sú použiteľné na meranie unifikovaného prúdového signálu v regulačných ovodoch, regulátoroch, elektro nických riadiacich systémoch. K miliampérmetrom sa dajú doobjednať individuláne stupnice, čím sa stávajú použiteľnými aj na meranie fyzikálnej veličiny (sily, teploty, otáčok) prevedenej na unifikovaný prúdový signál 0-20 ma. Modulárne analógové ampérmetre, nepriame meranie = zostava (1) + (2) + (3) AC ampérmetre ACAMS-X/5: indikátor (1) + stupnica (2) + menič (3) so sekundárnym prúdom 5 A. DC ampérmetre DCAMS-X/5: indikátor (1) + stupnica (2) + bočník (3) s meracím napätím 75 mv. I/8 1 4 1 4 CT TSF (1) Indikátory k modulárnym analógovým ampérmetrom, nepriame meranie Typ prístroja Merací rozsah Stupnica Presnosť (%) ACAMS-X/5 Indikátor AC 0-X A Vymeniteľná 1,5 DCVMS-X/75 Indikátor DC 0-X A Vymeniteľná 1,5 (3) Radenie stupníc SKAL-45 AC-X k meniču prúdu (pre nepriame meranie AC prúdu) viď na str. I/3. (3) Radenie stupníc SKAL-45 DC-X k bočníku TSF (pre nepriame meranie DC prúdu) viď na str. I/4. (2) Stupnice k modulárnym analógovým ampérmetrom, nepriame meranie (voľba X) Typ určeného prístoja Merací rozsah SKAL-45 AC-X* Stupnica AC k indikátoru ACVMS-X/5 0-X* A AC SKAL-45 DC-X* Stupnica DC k indikátoru DCVMS-X/75 0-X* A DC * Prosíme doplniť údaj X (merací rozsah) pri objednávke.
Modulárne meracie prístroje Modulárne analógové frekventomery a cos ϕ-metre Typ prístroja Merací rozsah Stupnica Presnosť (%) F45S-230/50 Frekventomer 45-55 Hz Fix 1,0 CF45S-0,5/1 1~ cos ϕ-meter, 5A/230V 0,5 kap.-1-0,5 ind. Fix 2,5 CF45S-0,5/3 3~ cos ϕ-meter, 5A/400V 0,5 kap.-1-0,5 ind. Fix 2,5 M 11 12 M 11 12 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 N L k l K L CT L3 L2 L1 k K CT l L CF45S-0,5/1 CF45S-0,5/3 W45S-230/1 W45S-400/4* N L k l K L CT L3 L2 L1 N k l K L CT k l K L CT k l K L CT Modulárne analógové wattmetre pre striedavý výkon - (1) Indikátory: Typ prístroja Merací rozsah Stupnica Presnosť (%) W45S-230/1 1-fázový wattmeter, X/5A 5A/230V, 1f Vymeniteľná 1,5 W45S-400/4* 3-fázový wattmeter, X/5A 5A/400V, 3f Vymeniteľná 1,5 * 4-vodičové pripojenie Stupnice k wattmetrom Wattmetre využívajú nepriame meranie prúdu cez menič/meniče prúdu, predstavujú zostavu (1) + (2) + (3). Wattmeter W45S-230/1: jednofázový indikátor (1), je potrebný doobjednať stupnicu (2) a 1 ks meniča (3). Wattmeter W45S-400/4: trojfázový indikátor (1), je potrebný doobjednať stupnicu (2) a 3 ks meničov (3). (2) Stupnice k wattmetrom Typ určeného prístroja Merací rozsah SKAL-45 W/1-P* K 1-fázovému wattmetru W45S-230/1 0-P kw SKAL-45 W/3-P* K 3-fázovému wattmetru W45S-400/4 0-P kw (3) Radenie stupníc wattmetrov k meracím transformátorom prúdu Merací rozsah Merací rozsah Merací rozsah Merací rozsah Prevod- Prevod Prevod Prevod 0-P* (kw) 0-P* (kw) 0-P* (kw) 0-P* (kw) meniča meniča meniča meniča 1f 3f 1f 3f 1f 3f 1f 3f 30/5 7,5 15 120/5 30 60 400/5 100 200 1500/5 375 750 40/5 10 20 125/5 31,25 62,5 500/5 125 250 2000/5 500 1000 50/5 12,5 25 150/5 37,5 75 600/5 150 300 2500/5 625 1250 60/5 15 30 200/5 50 100 750/5 187,5 375 3000/5 750 1500 75/5 18,75 37,5 250/5 62,5 125 800/5 200 400 4000/5 1000 2000 80/5 20 40 300/5 75 150 1000/5 250 500 5000/5 1250 2500 * P = merací rozsah wattmetra. X = primárny prúd meniča. Prosíme doplniť údaje pri objednávke. Modulárne digitálne meracie prístroje Prístroje majú šírku 36 mm. Upozornenie: Samostatné napájanie nezávislé na meracom obvode. Napájacie napätie: 230 V. Typ prístroja Merací rozsah Zobrazovač Presnosť (%) ACAMSD-10 AC ampérmeter 0-10 A LED, 3 digity 1,5 ACVMSD-500 AC voltmeter 0-500 V LED, 3 digity 1,5 Technická parametre Meracie frekvenia: Príkon: 50 Hz max. 3,2 VA Menovité izolačné napätie: 500 V Im Um L1 Signal L1 Signal Teplota okolia: +5 C... +40 C 230 V AC 230 V AC Prierez vodičov: 1,5 mm 2... 2,5 mm 2 N POWER N POWER A 1 2 3 4 V 1 2 3 4 I/9
Digitálne panelové meracie prístroje Digitálne panelové meracie prístroje Moderné digitálne meracie prístroje s mikroprocesorovým riadením slúžiace na meranie elektrických veličín v jedno- a trojfázovej sieti nízkeho napätia. Sú určené na meranie striedavého prúdu (A), striedavého napätia (V), frekvencie (Hz) a účinníka (cos ϕ), ďalšie typy umožňujú meranie činného, jalového a zdanlivého výkonu (kw, kvar, kva), činnej, jalovej a zdanlivej energie (kwh, kvarh, kvah) ako aj harmonickú analýzu fázových napätí a prúdov. Rozmery rámu: 96 96mm, 72 72 mm Plastové telo prístrojov: samozhášavý ABS podľa UL94-V1 Merací systém: mikropocesor Zmena meracieho rozsahu ampérmetrov sa realizuje použitím meracích transformátorov prúdu AV, AVA, viď na str. I/22-I/25. Rozmery prístrojov a ich spôsob upevnenia do otvorov na montážnej doske viď na str. I/12. Digitálne ampérmetre na priame meranie striedavého prúdu Používajú sa na priame meranie efektívnej hodnoty striedavého prúdu v rozsahu 0-50 A bez použitia meracieho transformátora prúdu. Prístroj obsahuje zabudovaný merací transformátor prúdu s prevodom 50/5A, cez ktorý je potrebné prevliecť fázový vodič sústavy. Prívodné vodiče sa zapájajú do skrutkových svoriek konektora uloženého na zadnom paneli prístroja. Činnosť prístroja je automatická, meraná hodnota prúdu je zobrazená na 3-digitovom displeji Led na čelnom paneli. Napájacie napätie U n : 230 V, 50/60 Hz Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Trieda presnosti: ± 0,1 % Zobrazenie údajov: 3-digitový displej Led Prevádzková teplota: -25 C +65 C Riadenie prístroja: mikroprocesorové Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) CT Merací rozsah Rozmery Hmotnosť ACAMD-96-50 0-50 A AC 96 96 mm 445 g ACAMD-72-50 0-50 A AC 72 72 mm 245 g Digitálne ampérmetre s nastaviteľným prevodom meniča Používajú sa na nepriame meranie efektívnej hodnoty striedavého prúdu v rozsahu 0-9500 A použitím externého meniča prúdu. Prevod použitého meniča Ct v rozmedzí 5/5-9500/5 A je potrebné nastaviť na meracom prístroji pomocou tlačidiel na čelnom paneli. Typy ACAMD-P obsahujú programovateľný alarmový výstup pri prekročení kritického nastaveného prúdu v rozsahu 0-9500 A. Časové oneskorenie alarmu je nastaviteľné v rozsahu 1-60 s pre elimináciu krátkodobých prúdových špičiek. I/10 Napájacie napätie U n : 230 V, 50/60 Hz Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Zaťažiteľnosť výstupu: max. 5 A/250 V AC Merací prúdový vstup: 0 5 A AC Prevod externého meniča: 5/5 A 9500/5 A Typ výstupného stupňa: 1 ks prepínací kontakt Trieda presnosti: ± 2 % Zobrazenie údajov: 3-digitový displej Led Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Prevádzková teplota: -25 C +65 C Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) Prevedenie Merací rozsah* Rozmery Hmotnosť ACAMD-96 Bez alarmového výstupu 0-9500 A AC 96 96 mm 305 g ACAMD-72 Bez alarmového výstupu 0-9500 A AC 72 72 mm 250 g ACAMD-P-96 S programovateľným alarmovým výstupom 0-9500 A AC 96 96 mm 320 g ACAMD-P-72 S programovateľným alarmovým výstupom 0-9500 A AC 72 72 mm 265 g * Sortiment a technické parametre použiteľných meracích transformátorov prúdu typu AV, AVA viď na str. I/22-I/25. ALARM
Digitálne panelové meracie prístroje Digitálne jednofázové a trojfázové voltmetre Používajú sa na meranie efektívnej hodnoty striedavého napätia v rozsahu 0-500 V v jedno- i trojfázových sieťach. Typy ACVDM-K obsahujú tlačidlo na čelnom paneli slúžiace na voľbu danej fázy trojfázovej siete. Prívodné vodiče sa zapájajú do skrutkových svoriek konektora uloženého na zadnom paneli prístroja. Oddelený elektrický obvod napájacieho napätia a meracích napäťových vstupov daného typu elektrickej sústavy. Činnosť prístroja je automatická, meraná hodnota napätia je zobrazená na 3-digitovom displeji Led na čelnom paneli. Napájacie napätie U n : 230 V AC Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Menovitá frekvencia: 50/60 Hz Meracie napäťové vstupy: V1,V2 (typy ACVMD) Meracie napäťové vstupy: L1,L2,L3,N (typy ACVMD-K) Trieda presnosti: ± 1 % Zobrazovač: 3-digitový displej Led Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Riadenie prístroja: mikroprocesorové Prevádzková teplota: -25 C +65 C Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) Spôsob montáže: do otvoru montážnej dosky P RÍSLUŠNÉ NORMY P RÍSLUŠNÉ NORMY DIN 43700 Typ Merací rozsah Rozmery Hmotnosť ACVMD-96-500 Jednofázový 0-500 V AC 96 96 mm 300 g ACVMD-72-500 Jednofázový 0-500 V AC 72 72 mm 240 g ACVMD-K-96-500 Trojfázový, s voličom danej fázy* 0-500 V AC 96 96 mm 305 g ACVMD-K-72-500 Trojfázový, s voličom danej fázy* 0-500 V AC 72 72 mm 245 g * Voľba danej fázy sa realizuje tlačidlom uloženým na čelnom paneli prístroja. Digitálne A-V-metre s nastaviteľným prevodom meniča Používajú sa na meranie skutočnej efektívnej hodnoty (T.R.M.S.) striedavého napätia a prúdu v rozsahu 0-500 V resp. 0-9500 A. Prevod použitého meniča Ct v rozmedzí 5/5-9500/5 A je potrebné nastaviť na čelnom paneli meracieho prístroja. Prívodné vodiče napájacieho napätia a meracích vstupov sa zapájajú do skrutkových svoriek konektora uloženého na zadnom paneli. Oddelený elektrický obvod napájacieho napätia a meracích napäťových vstupov daného typu elektrickej sústavy. Činnosť prístroja je automatická, merané hodnoty napätia a prúdu sú zobrazené na displejoch Led na čelnom paneli. Voľba meranej veličiny a prevodu meniča sa realizuje pomocou tlačidiel uložených na čelnom paneli prístroja. Napájacie napätie U n : 230 V AC Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Menovitá frekvencia: 50/60 Hz Merací prúdový vstup: 0 5 A AC Prevod externého meniča: 5/5 A 9500/5 A Merací napäťový vstup: V1,V2, 0-500 V AC Trieda presnosti: ± 1 % Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Zobrazenie údajov: 3- a 4-digitový displej Led Riadenie prístroja: mikroprocesorové Prevádzková teplota: -25 C +65 C Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) DIN 43700 Napäťový merací rozsah Prúdový merací rozsah* Rozmery Hmotnosť DTT-1-96 0-500 V AC 0-9500 A AC 96 96 mm 325 g DTT-1-72 0-500 V AC 0-9500 A AC 72 72 mm 245 g * Sortiment a technické parametre použiteľných meracích transformátorov prúdu typu AV, AVA viď na str. I/22-I/25. I/11
Digitálne panelové meracie prístroje Digitálne frekventomery Citlivé a presné prístroje na meranie frekvencie v nízkonapäťových striedavých sieťach v rozsahu 45-75 Hz. Na meracie svorky prístrojov je potrebné priviesť sieťové napätie. Činnosť prístrojov je automatická, meraná frekvencia je zobrazená na displeji Led na paneli. Napájacie napätie U n : 230 V AC Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Menovitá frekvencia: 50/60 Hz Trieda presnosti: ± 0,1 % Zobrazenie údajov: 3-digitový displej Led Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Prevádzková teplota: -25 C +65 C Riadenie prístroja: mikroprocesorové Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) Merací rozsah Rozmery Hmotnosť FD-96 45-75 Hz 96 96 mm 445 g FD-72 45-75 Hz 72 72 mm 245 g Digitálne meracie prístroje účinníka (cos ϕ) Sú určené na meranie účinníka (cos ϕ) v nízkonapäťových striedavých sieťach v rozsahu 0,1-0,99. V prípade merania účinníka v obvode s prúdom väčším než 5 A je potrebné použiť menič prúdu so sekundárnym prúdom 5 A. Prívodné vodiče napájacieho napätia a meracích vstupov sa zapájajú do skrutkových svoriek konektora uloženého na zadnom paneli. Činnosť prístroja je automatická, meraná hodnota resp. charakter účinníka sú zobrazené indikátorom resp. displejom Led na paneli. Napájacie napätie U n : 230 V AC Prípustný rozsah: (0,8 1,2) U n Menovitá frekvencia: 50/60 Hz Merací prúdový vstup: 0 5 A AC Trieda presnosti: ± 1 % Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Prevádzková teplota: -25 C +65 C Riadenie prístroja: mikroprocesorové Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) Merací rozsah Rozmery Hmotnosť CFD-96 0,1-0,99 96 96 mm 305 g CFD-72 0,1-0,99 72 72 mm 250 g * Sortiment a technické parametre použiteľných meracích transformátorov prúdu typu AV, AVA viď na str. I/22-I/25. Rozmery digitálnych panelových meracích prístrojov a spôsob upevnenia Upevnenie digitálnych panelových meracích prístrojov do výrezu na montážnej doske sa realizuje zasunutím dvoch pribalených plastových upevňovacích elementov do vodiacich drážok prístrojov. Doporučená hrúbka montážnej dosky: max. 5 mm. Rozmery A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 96 96 mm 96 91 67 8 72 72 mm 72 68 70 6 Upevňovací element DIN 43718 I/12
Digitálne panelové multimetre Digitálne multimetre Sú určené na meranie fázových prúdov I (A), fázových a združených napätí U L-N (V); U L-L (V) a frekven cie f (Hz) v trojfázovej sieti. Vlastnosti Merané veličiny sú T.R.M.S. (skutočné efektívne hodnoty), sú zobrazené na piatich displejoch Led. Umožňujú uchovanie min. a max. hodnôt napätí a prúdov s možnosťou ich ďalšieho zobrazenia. Voľba meranej veličiny a prevodu meniča Ct v rozmedzí 5/5-9500/5 A sa realizuje pomocou tlačidiel. Prívodné vodiče napájacieho napätia a meracích vstupov sa zapájajú do skrutkových svoriek. Oddelený elektrický obvod napájacieho napätia a meracích vstupov daného typu elektrickej sústavy. Činnosť prístroja je automatická, meranie v danej fáze je signalizované svitom Led indikátora na čelnom paneli. Alarmy Typ DTT-3 obsahuje 2 ks nezávislých alarmových výstupov, samostatne pre indikáciu napäťových a prúdových porúch. Prúdový alarm: pokles prúdu pod nastavenú medzu, zvýšenie prúdu nad nastavenú medzu. Napäťový alarm: pokles napätia pod nastavenú medzu, zvýšenie napätia nad nastavenú medzu. Nastavenie medzných hodnôt a časového oneskorenia alarmov: pomocou tlačidiel na čelnom paneli. Časové oneskorenie alarmu je nastaviteľné v rozsahu 1-60 s pre necitlivosť voči krátkodobým výkyvom. Menovité napájacie napätie U n : 230 V AC, ± 20 % (L-N) Menovitá frekvencia: 50/60 Hz Príkon: max. 4 VA Vstupný výkon: min. 1 VA Meracie napäťové vstupy: 0-300 V AC (L-N) Meracie napäťové vstupy: 0-500 V AC (L-L) Prevod meniča (nastaviteľný): 5/5 A 9500/5 A Merací prúdový vstup: 50 ma 5,5 A Primárny prúd meničov: 5/5 A 9500/5 A Merací rozsah frekvencie: 40 Hz... 99,9 Hz Trieda presnosti: ± 1 % Zaťažiteľnosť alarmových výstupov: max. 5 A / 250 V AC Počet a typ výstupných stupňov: 2 ks prepínacích kontaktov * Sortiment a technické parametre použiteľných meracích transformátorov Prierez pripojiteľných vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 prúdu typu AV, AVA viď na str. I/22-I/25. Prevádzková teplota: -25 C +65 C Riadenie prístroja: mikroprocesorové Ochrana krytím: IP 20 (svorky), IP 40 (v zabudovanom stave) alarmové výstupy prúdové vstupy alarmové výstupy prúdové vstupy DIN 43700 napäťové vstupy napájanie napäťové vstupy napájanie Schéma zapojenia pri použití meracích transformátorov prúdu Schéma zapojenia bez použitia meracích transformátorov prúdu Prevedenie Merané elektrické veličiny a merací rozsah Fázové napätie Združené napätie Fázový prúd* Frekvencia Rozmery Hmotnosť Bez DTT-2 alarmových 0-300 V AC 0-500 V AC 0-9500 A AC 40-99,9 Hz 96 96 mm 470 g výstupov DTT-3 S alarmovými výstupmi 0-300 V AC 0-500 V AC 0-9500 A AC 40-99,9 Hz 96 96 mm 515 g I/13
Digitálne panelové multimetre Digitálny kontrolný inteligentný multimeter Slúži na komplexnú kontrolu stavu pripojeného zariadenia cez meranie a priebežné sledovanie jeho elektrických veličín. Merané hodnoty fázových prúdov I (A), fázových a združených napätí U L-N (V); U L-L (V) a frekvencie f (Hz) v trojfázovej sieti porovnáva s referenčnými hodnotami získanými v testovacom režime počas bezporuchovej prevádzky zariadenia. Odchýlky okamihových hodnôt veličín od uložených aktivujú viacúrovňový alarmový systém multimetra, ktorý je indikovaný postupným roz svie tením alarmových Led indikátorov na čelnom paneli, podľa veľkosti rozdielu (závažnosti poruchy). Umožňuje sa tým okrem merania elektrických veličín aj detekcia i tých najjemnejších porúch elektrického zariadenia, ako aj porúch pripojenej mechanickej záťaže (poruchy ložísk, nevyváženosť rotora, a pod.). Vlastnosti Merané veličiny sú T.R.M.S. (skutočné efektívne hodnoty), sú zobrazené na troch displejoch Led na čelnom paneli. Umožňujú uchovanie min. a max. hodnôt fázových prúdov s možnosťou ich ďalšieho zobrazenia. Voľba meranej veličiny a prevodu meniča Ct v rozmedzí 5/5-9500/5 A sa realizuje pomocou tlačidiel uložených na čelnom paneli. Činnosť prístroja je automatická, meranie danej veličiny je signalizované svitom Led indikátorov na čelnom paneli. Alarmy Prístroj obsahuje 1 ks programovateľný alarmový výstup, ktorý je možné nastaviť na prúdovú alebo napäťovú poruchu. Prúdový alarm: pokles prúdu pod nastavenú medzu, zvýšenie prúdu nad nastavenú medzu. Napäťový alarm: pokles napätia pod nastavenú medzu, zvýšenie napätia nad nastavenú medzu. Nastavenie medzných hodnôt a časového oneskorenia alarmov: pomocou tlačidiel na čelnom paneli. Menovité napájacie napätie U n : 230 V AC, 50/60 Hz Meracie napäťové vstupy: 0-280 V AC (L-N) Meracie napäťové vstupy: 0-500 V AC (L-L) Prevod meniča (nastaviteľný): 5/5 A 9500/5 A Meracie napäťové vstupy: 50 ma 5,5 A Primárny prúd meničov: 5/5 A 9500/5 A Merací rozsah frekvencie: 45 Hz... 70 Hz Trieda presnosti: ± 0,1 % Zaťažiteľnosť alarmového výstupu: max. 5 A / 250 V AC Počet a typ výstupného stupňa: 1 ks prepínací kontakt Prierez pripojiteľných vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 * Sortiment a technické parametre použiteľných meracích transformátorov prúdu typu AV, AVA viď na str. I/22-I/25. Prevádzková teplota: -25 C +65 C Riadenie prístroja: mikroprocesorové Ochrana krytím: IP 20 (svorky), IP 40 (v zabudovanom stave) Feritové krúžky Feritové krúžky STN EN 61326-1 Schéma zapojenia pri použití meracích transformátorov prúdu Schéma zapojenia bez použitia meracích transformátorov prúdu DTT-5 Pripojené vodiče je potrebné prevliecť cez feritové krúžky na elimináciu elektromagnetických rušení a zvýšenie presnosti merania. I/14 Prevedenie S programovateľným alarmovým výstupom Merané elektrické veličiny a merací rozsah Fázové napätie Združené napätie Fázový prúd* Frekvencia Rozmery Hmotnosť 0-280 V AC 0-500 V AC 0-9500 A AC 45-70 Hz 96 96 mm 305 g
Digitálny panelový analyzátor siete Digitálny analyzátor siete Je určený na meranie striedavého prúdu (A), striedavého napätia (V), frekvencie (Hz) a účinníka (cos ϕ), umožňuje tiež meranie činného, jalového a zdanlivého výkonu (kw, kvar, kva), činnej, jalovej a zdanlivej energie (kwh, kvarh, kvah) ako aj harmonickú analýzu fázových napätí a prúdu. Meria až 75 veličín v elektrickej sieti so zobrazením vyšších harmonických fázových napätí a prúdov do 13. harmonickej ako aj faktor harmonického skreslenia (THD) napätia a prúdu. Jeho použitie je účelné v inštaláciách s elektronickými spínacími prvkami, pohonmi, frekvenčnými meničmi a všade tam, kde výskyt vyšších harmonických je najviac pravdepodobný. Vlastnosti Merané veličiny sú T.R.M.S. (skutočné efektívne hodnoty), sú zobrazené na štyroch displejoch Led. Voľba meranej veličiny a prevodu meniča Ct v rozmedzí 5/5-9500/5 A sa realizuje pomocou tlačidiel. Prívodné vodiče napájacieho napätia a meracích vstupov sa zapájajú do skrutkových svoriek konektora. Oddelený elektrický obvod napájacieho napätia a meracích vstupov daného typu elektrickej sústavy. Činnosť prístroja je automatická, meranie danej veličiny je signalizované svitom Led indikátorov na čelnom paneli. Alarmy Prístroj obsahuje 2 ks vzájomne nezávisle programovateľných alarmových výstupov. alarmové výstupy Každý alarmový výstup je možné priradiť k jednej meranej veličine podľa tabuľky. Nastavenie medzných hodnôt alarmov: pomocou tlačidiel na čelnom paneli. Časové oneskorenie alarmov je vzájomne nezávisle nastaviteľné v rozsahu 1-180 s. prúdové vstupy Ovládacie napätie: 230 V AC ± 10 %, 50/60 Hz Zobrazenie údajov: 3 3-digitový a 1 7-digitový displej Led Napäťové meracie svorky: L1, L2, L3, N: 230 V (L-N), 400 V (L-L) Zaťažiteľnosť prúdového vstupu: trvalá max. 7 A, max. 20 A/1 s Algoritmus merania: do 13. harmonickej (50 Hz) do 9. harmonickej (60 Hz) Vzorkovacia frekvencia: 64 vzoriek/perióda Trieda presnosti: 1 % (napätia a prúdy), 2 % (výkony) Typ výstupného stupňa: 2 ks programovateľných prep. kontaktov Zaťažiteľnosť výstupov: max. 5 A/250 V AC Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Prevádzková teplota: -25 C +65 C Ochrana krytím: IP 20 (svorky) Ochrana krytím: IP 40 (v zabudovanom stave) * Prístroj zobrazuje aritmetická strednú hodnotu veličín v jednotlivých fázach. napäťové vstupy napájanie Označenie Merané elektrické veličiny Alarm 3 L1 L2 L3 VLN Fázové napätie (V) (*) VLL Združené napätie (V) (*) I Fázový prúd (A) FRQ Frekvencia (Hz) PF Účinník (cos ϕ) (*) kw Činný výkon (kw) kvar Jalový výkon (kvar) kva Zdanlivý výkon (kva) kwh Činná energia (kwh) kvarh.ind Induktívna jalová energia (kvarh.l) kvarh.cap Kapacitná jalová energia (kvarh.c) kvah Zdanlivá energia (kvah) VTHD Faktor harmonického skreslenia napätia (%) V3-V13 Nepárne harmonické (do 13.) napätia (V) ITHD Faktor harmonického skreslenia prúdu (%) I3-I13 Nepárne harmonické (do 13.) prúdu (A) Prevedenie Merané elektrické veličiny Rozmery Hmotnosť DTT-4 S programovateľnými alarmovými výstupmi 75 ks podľa horeuvedenej tabuľky 96 96 mm 500 g I/15
Elektromery Elektromery Elektromery typu TVO sú jednotarifné meracie prístroje určené pre podružné meranie. Používajú sa na priame meranie činnej elektrickej energie v jednofázových elektrických inštaláciách. Sú opatrené obvodom vysielania impulzov typu S0 (štandardný pasívny impulzný výstup). Impulzný výstup umožňuje použitie elektromerov v informačných a riadiacich systémoch, pri koncentrácii a spracovaní údajov o nameranej činnej energii. Uvedené typy elektromerov sú určené na vnútorné použitie. Pri príp. vonkajšom použití je potrebné dbať na vhodný stupeň ochrany IP rozvádzača. Taktiež je potrebné dbať na to, aby teplota okolia bola v intervale -10 C +50 C a zároveň relatívna vlhkosť nesmie presiahnuť 90 %. Prístroje nie sú odolné korózii, pare, rose atď. V prípade inštalácie v lokalite so zvýšeným výskytom bleskov a zrážkovej činnosti je potrebné zabezpečiť vhodnú ochranu elektromeru proti bleskovým prúdom a prepätiu. TVO-F1-44 TVO-F1M-04 TVO-F3-50 TVO-F3M-38 TVO-F3-CT Trieda ochrany: II. Prevádzková teplota: -10 C +50 C Stupeň ochrany krytom: IP 20 (svorky), IP 40 (po zabudovaní) Spôsob inštalácie: na montážnu lištu s rozmermi 35/7,5 mm podľa STN EN 50022 alebo do rozvodných skríň Impulzný výstup: Šírka impulzu: >30 ms Externý napájací zdroj: 12-27 V Zaťažiteľnosť impulzného výstupu: max 27 ma EN 60529 EN 62053-11 EN 62053-31 EN 62052-11 EN 62053-21 IEC 61036 SO / TVO-F1-44 TVO-F1M-04 TVO-F3-50 TVO-F3M-38 TVO-F3-CT Menovité napätie 220-240 V 3 230/400 V ±10% Menovitá frekvencia 50 Hz ±5% 50 Hz ±5% Spôsob merania Priame Priame Polopriame Bázový prúd (Ib) 5 A 5 A 10 A 5 A X/5A* Maximálny prúd (Im) 32 A 45 A 100 A 100 A 5A/CT Spôsob zobrazeni Digitálny Elektromechanický Digitálny Elektromechanický LCD Hmotnosť 120 g 450 g Prierez vodičov (plné/ohybné) 6 / 6 mm 2 max. 25 / 16 mm 2 Max. vlastná spotreba 1 W 3 W 3 W Trieda presnosti 1 1 2 Impulzný výstup/indikácia Led 1000 imp./kwh 800 imp./kwh 1600 imp./kwh * X primárny prúd meracieho transformátora prúdu TVO-F1-44, TVO-F1M-04 18 63 48.5 + S0 1 3 45 118 91 36 45 72 12345.6 L-IN L-OUT 4 20 21 6 N 4 I/16
Elektromery TVO-F3-50, TVO-F3M-38 122 65 IN L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 6 7 OUTL1 L2 L3 N 100 45 100 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 + - kwh TVO-F3-CT TVO-F3-CT Spotrebič Sieť Zásuvkový digitálny elektromer Schuko s kalkulátorom ceny za spotrebu Je určený na meranie spotrebovanej činnej energie pripojeným elektrickým spotrebičom. Prístroj zobrazuje spotrebovanú činnú elektrickú energiu v kilowatthodinách (kwh) ako aj kalkuláciu ceny za spotrebovanú elektrinu (v EUR). Poskytované funkcie: Alarm pri preťažení Zobrazenie maximálneho prúdu a maximálnej energie Meranie doby spotreby elektrickej energie Presný čas, časovač Kalkulácia ceny za spotrebovanú elektrinu Menovité napätie: 230 V AC, 50 Hz Menovitý prúd: max. 16 A Príkon: 4,5 VA Zaťažiteľnosť: max. 3600 W (nastaviteľná) Napájanie elektromera: 3 ks batérií typu 357A (gombíkové) Prevádzková teplota: 0 C... +40 C Prevedenie STN EN 62053-21 TVO-1D216 1 fázový zásuvkový digitálny elektromer Schuko s kalkuláciu ceny za spotrebu Schuko TVO-1D216F 1 fázový zásuvkový digitálny elektromer Schuko s kalkuláciu ceny za spotrebu S ochr. kolíkom NAČÍTAJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte informovaný! Náš sortiment sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odzrkadľuje stav k novembru roku 2013. Pre aktuálne informácie, prosím, navštívte našu internetovú stránku! I/17
Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu Kompenzácia jalového výkonu je potrebná v elektrických inštaláciách nízkeho napätia s pripojenými elektrickými zariadeniami induktívneho charakteru. Tieto zariadenia odoberajú z elektrizačnej sústavy okrem činného výkonu aj výkon jalový, ktorý vyvoláva činné straty na vedeniach a zvyšuje ich oteplenie. Regulátory jalového výkonu kontrolujú hodnotu účinníka (cos ϕ) siete a podľa algoritmu spínania zopínajú kondenzátorové batérie dodávajúce jalový výkon do siete. Pri dosiahnutí rovnakej hodnoty odoberanej jalovej elektrickej energie induktívnymi spotrebičmi (motormi, transformátormi) a dodávanej jalovej energie kondenzátorovými batériami sa vytvorí bilancia výkonov v sieti, ktorá sa potom javí ako ohmická a cos ϕ=1. Prevádzková hodnota účinníka cos ϕ sa pohybuje v intervale (0,95-1). Regulátory typu TFJA sú účinné prístroje na kompenzáciu jalového výkonu s mikroprocesorovým riadením. Prívodné vodiče napájacieho napätia, meracích vstupov a cievok stykačov na spínanie kapacitných záťaží sa zapájajú do skrutkových svoriek konektorov uložených na zadnom paneli prístroja. Na meranie prúdu je potrebné použiť merací transformátor prúdu. Inštalačné rozmery a spôsob upevnenia viď na str. I/23. Regulátory jalového výkonu s meraním v jednej fáze pre 7 a 12 kondenzátorových batérií Jednoducho programovateľné, mikroprocesorom riadené regulátory s rýchlym riadiacim zásahom zaručujúce optimálne rozdelenie jalového výkonu v danej inštalácii a minimalizáciu spotreby elektrickej energie. Ich použitie je účelné na kompenzáciu jalového výkonu v trojfázovej, symetricky zaťaženej sústave. Počas testovacieho režimu je prevedené nafázovanie, kontrola činnosti inštalovaných kondenzátorových batérií a kalkulácia požadovaného jalového výkonu pre jednotlivé stupne. V ručnom režime je možné nastavenie parametrov regulátora a individuálne zapínanie jednotlivých stupňov. V automatic kom režime pri každej perióde vykonávania riadiaceho zásahu je vypočítaný požadovaný jalový výkon na dosiahnutie žiadaného účinníka. Kondenzátorové batérie sú zapínané a vypínané podľa riadiaceho algoritmu a nastavených parametrov regulátora, s cieľom doisahnutia žiadanej hodnoty cos ϕ za najkratšiu dobu regulácie, s možnosťou zobrazenia počtu pripnutých stupňov a stavu stupňov, charakteru a veľkosti cos ϕ, fázového napätia a prúdu, vyšších harmonických napätia a teploty batérií. Komplexný riadiaci algoritmus ovláda kondenzátorové batérie s minimálnym počtom prepínaných stupňov, pri dosiahnutí maximálnej životnosti stykačov kapacitných batérií. Počas regulácie prebieha priebežná kontrola stavu kompenzačných stupňov. V prípade prekročenia kritických vopred nastavených hodnôt veličín sa aktivuje alarmový výstup regulátora, ktorý je súčasne indikovaný i svitom Led na čelnom paneli. Funkcie Žiadaný účinník je nastavieteľný v rozmedzí cos ϕ=(0,8 ind. 1,0 kap.) Automatický/manuálny režim regulátora Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázovanie sa na sieť TFJA-01, 02 Automatický výpočet hraničného prúdu C/k Merané, kontrolované a zobrazené veličiny Fázové napätie, fázový prúd, cos ϕ, frekvencia, vyššie harmonické prúdu a napätia, teplota batérií, počet pripojených stupňov. Nastaviteľné hodnoty Kritické hodnoty pre alarm: pokles prúdu, zvýšenie napätia, zvýšenie teploty a harmonických napätia, prekompenzovanie, nedokompenzovanie, časové oneskorenie alarmu. Doba regulácie: časové oneskorenie pri zapínaní ako aj vypínaní kondenzátorových batérií. Ovládacie napätie: 230 V ± 20 %, 50/60 Hz Merací prúdový vstup: 0,02 A 5,5 A Prevod meniča prúdu: 5/5 A 5000/5 A Zaťažiteľnosť výstupu stykače, alarm, ventilátor: 250 V/5 A AC Zobrazenie údajov: Displejom LCD Prevádzková teplota: -25 C +55 C Stupeň krytia: IP 20 (svorky) Stupeň krytia: IP 54 (po zabudovaní) Prierez pripojiteľných vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Ovládacie napätie Počet stupňov (kondenzátorových batérií) Hmotnosť TFJA-01 230 V AC 7 kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 1000 g TFJA-02 230 V AC 12 kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 1050 g I/18
Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu Kompenzácia jalového výkonu je potrebná v elektrických inštaláciách nízkeho napätia s pripojenými elektrickými zariadeniami induktívneho charakteru. Tieto zariadenia odoberajú z elektrizačnej sústavy okrem činného výkonu aj výkon jalový, ktorý vyvoláva činné straty na vedeniach a zvyšuje ich oteplenie. Regulátory jalového výkonu kontrolujú hodnotu účinníka (cos ϕ) siete a podľa algoritmu spínania zopínajú kondenzátorové batérie dodávajúce jalový výkon do siete. Pri dosiahnutí rovnakej hodnoty odoberanej jalovej elektrickej energie induktívnymi spotrebičmi (motormi, transformátormi) a dodávanej jalovej energie kondenzátorovými batériami sa vytvorí bilancia výkonov v sieti, ktorá sa potom javí ako ohmická a cos ϕ=1. Prevádzková hodnota účinníka cos ϕ sa pohybuje v intervale (0,95-1). Regulátory typu TFJA sú účinné prístroje na kompenzáciu jalového výkonu s mikroprocesorovým riadením. Prívodné vodiče napájacieho napätia, meracích vstupov a cievok stykačov na spínanie kapacitných záťaží sa zapájajú do skrutkových svoriek konektorov uložených na zadnom paneli prístroja. Na meranie prúdu je potrebné použiť merací transformátor prúdu. Inštalačné rozmery a spôsob upevnenia viď na str. I/21. Regulátory jalového výkonu s meraním v jednej fáze pre 7 a 12 kondenzátorových batérií Jednoducho programovateľné, mikroprocesorom riadené regulátory s rýchlym riadiacim zásahom zaručujúce optimálne rozdelenie jalového výkonu v danej inštalácii a minimalizáciu spotreby elektrickej energie. Ich použitie je účelné na kompenzáciu jalového výkonu v trojfázovej, symetricky zaťaženej sústave. Počas testovacieho režimu je prevedené nafázovanie, kontrola činnosti inštalovaných kondenzátorových batérií a kalkulácia požadovaného jalového výkonu pre jednotlivé stupne. V ručnom režime je možné nastavenie parametrov regulátora a individuálne zapínanie jednotlivých stupňov. V automatic kom režime pri každej perióde vykonávania riadiaceho zásahu je vypočítaný požadovaný jalový výkon na dosiahnutie žiadaného účinníka. Kondenzátorové batérie sú zapínané a vypínané podľa riadiaceho algoritmu a nastavených parametrov regulátora, s cieľom doisahnutia žiadanej hodnoty cos ϕ za najkratšiu dobu regulácie, s možnosťou zobrazenia počtu pripnutých stupňov a stavu stupňov, charakteru a veľkosti cos ϕ, fázového napätia a prúdu, vyšších harmonických napätia a teploty batérií. Komplexný riadiaci algoritmus ovláda kondenzátorové batérie s minimálnym počtom prepínaných stupňov, pri dosiahnutí maximálnej životnosti stykačov kapacitných batérií. Počas regulácie prebieha priebežná kontrola stavu kompenzačných stupňov. V prípade prekročenia kritických vopred nastavených hodnôt veličín sa aktivuje alarmový výstup regulátora, ktorý je súčasne indikovaný i svitom Led na čelnom paneli. Funkcie Žiadaný účinník je nastavieteľný v rozmedzí cos ϕ=(0,8 ind. 1,0 kap.) Automatický/manuálny režim regulátora Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázovanie sa na sieť TFJA-01, 02 Automatický výpočet hraničného prúdu C/k Merané, kontrolované a zobrazené veličiny Fázové napätie, fázový prúd, cos ϕ, frekvencia, vyššie harmonické prúdu a napätia, teplota batérií, počet pripojených stupňov. Nastaviteľné hodnoty Kritické hodnoty pre alarm: pokles prúdu, zvýšenie napätia, zvýšenie teploty a harmonických napätia, prekompenzovanie, nedokompenzovanie, časové oneskorenie alarmu. Doba regulácie: časové oneskorenie pri zapínaní ako aj vypínaní kondenzátorových batérií. Ovládacie napätie: 230 V ± 20 %, 50/60 Hz Merací prúdový vstup: 0,02 A 5,5 A Prevod meniča prúdu: 5/5 A 5000/5 A Zaťažiteľnosť výstupu stykače, alarm, ventilátor: 250 V/5 A AC Zobrazenie údajov: Displejom LCD Prevádzková teplota: -25 C +55 C Stupeň krytia: IP 20 (svorky) Stupeň krytia: IP 54 (po zabudovaní) Prierez pripojiteľných vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 Ovládacie napätie Počet stupňov (kondenzátorových batérií) Hmotnosť TFJA-01 230 V AC 7 kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 1000 g TFJA-02 230 V AC 12 kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 1050 g I/18
Regulátory jalového výkonu Regulátory jalového výkonu s meraním v jednej fáze pre 5 a 7 kondenzátorových batérií Funkcie TFJA-05 TFJA-06 Požadovaný účinník siete je nastavieteľný v rozmedzí cos ϕ=(0,8 1,0) Automatický/manuálny režim regulátora Automatický výpočet požadovaného jalového výkonu Automatické nafázovanie sa na sieť Automatický výpočet hraničného prúdu C/k Merané, kontrolované a zobrazené veličiny Fázové napätie, účinník siete cos ϕ. Charakter záťaže, zopnutý stav batérií. Tieto informácie sú signalizované pomocou Led indikátorov na čelnom paneli. Používajú sa na kompenzáciu jalového výkonu v trojfázovej, symetricky zaťaženej sústave. Jednoducho programovateľné, mikroprocesorom riadené regulátory s rýchlym riadiacim zásahom. Počas testovacieho režimu je prevedené nafázovanie, kontrola činnosti inštalovaných kondenzátorových batérií a kalkulácia požadovaného jalového výkonu pre jednotlivé stupne. V ručnom režime je možné nastavenie parametrov regulátora a individuálne zapínanie jednotlivých stupňov. V automatickom režime pri každej perióde vykonávania riadiaceho zásahu je vypočítaný požadovaný jalový výkon na dosiahnutie žiadaného účinníka. Jednotlivé kondenzátorové batérie sú zapínané a vypínané podľa riadiaceho algoritmu a nastavených parametrov regulátora, s cieľom doisahnutia žiadanej hodnoty cos ϕ za najkratšiu dobu regulácie, so súčasnou signalizáciou pripnutých stupňov a charakteru záťaže pomocou indikátorov Led na čelnom paneli. Komplexný riadiaci algoritmus ovláda kondenzátorové batérie s minimálnym počtom prepínaných stupňov, pri dosiahnutí maximálnej životnosti stykačov kapacitných batérií. Počas regulácie prebieha priebežná kontrola stavu kompenzačných stupňov a zobrazená je okamžitá hodnota cos ϕ. V prípade prekročenia kritických vopred nastavených hodnôt veličín sa aktivuje alarmový výstup regulátora, ktorý je súčasne indikovaný i svitom Led indikátora na čelnom paneli. Nastaviteľné hodnoty Kritické hodnoty pre alarm: zvýšenie fázového napätia, prekompenzovanie, nedokompenzovanie, časové oneskorenie alarmu. Doba regulácie: časové oneskorenie pri zapínaní ako aj vypínaní kondenzátorových batérií. Ovládacie napätie: 230 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Prevod meniča prúdu: 5/5 A 5000/5 A Zaťažiteľnosť výstupu na stykače: 250 V/5 A (TFJA-05), 250 V/3 A (TFJA-06) Zaťažiteľnosť výstupu alarmu: 250 V/5 A (TFJA-05), 250 V/3 A (TFJA-06) Zobrazenie údajov: 7-segmentový 3-digitový displej Led Prevádzková teplota: -25 C +55 C Stupeň ochrany krytím: IP 20 (svorky), IP 54 (po zabudovaní) Prierez pripojiteľných vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 STN EN 60831 TFJA-06 TFJA-05 Ovládacie napätie Počet stupňov (kondenzátorových batérií) Hmotnosť TFJA-05 230 V AC 5 ks kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 1000 g TFJA-06 230 V AC 7 ks kondenzátorových batérií + 1 pevný stupeň (CF) 600 g I/20
Regulátory jalového výkonu Plnoautomatický regulátor jalového výkonu pre 5 kondenzátorových batérií Plnoautomatická činnosť regulátora s mikroprocesorovým riadením, bez ovládacích a nastavovacích prvkov na čelnom paneli. Používa sa na kompenzáciu jalového výkonu v trojfázovej, symetricky zaťaženej sústave. Rýchly riadiaci zásah zaručuje optimálne rozdelenie jalového výkonu v danej inštalácii a minimalizáciu spotreby elektrickej energie. Funkcie Zaručuje hodnotu účinníka v danej elektrickej inštalácii v rozmedzí cos ϕ=(0,95 1,0) Pevné nastavenie časového oneskorenia pri zapínaní batérií: 14 s Pevné nastavenie časového oneskorenia pri vypínaní batérií: 5 s Kontrolované a zobrazené veličiny Okamžitá hodnota účinníka siete cos ϕ (displejom Led) Charakter záťaže: induktívna, ohmická, kapacitná (indikátormi Led na paneli) Stupne kondenzátorových batérií 1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň 4. stupeň 5. stupeň Výkon stupňov batérií 1-1,5 kvar 2,5 kvar 5 kvar 10 kvar 20 kvar Algoritmus zopínania batérií, rozdelenie jalového výkonu na jednotlivé stupne Pomocou bázového 1. stupňa a váhových funkcií ďalších stupňov, podľa tabuľky. Ovládacie napätie: 230 V ± 10 %, 50/60 Hz Príkon: max. 5 VA Zobrazenie údajov: 7-segmentovým displejom Led, 9 mm Merací napäťový vstup: L1-N, 230 V Vzorkovacia frekvencia: 64 vzoriek / perióda Zaťažiteľnosť prúdového vstupu: max. 7 A (trvalá), 20 A (za 1 s) Prevod meniča prúdu: 5/5 A 5000/5 A Zaťažiteľnosť výstupu na stykače: 250 V/5 A AC Trieda presnosti: 1 % Relatívna vlhkosť: 20 %... 80 %, bez kondenzácie Prevádzková teplota: -25 C +55 C Stupeň ochrany krytím: IP 20 (svorky); IP 54 (po zabudovaní) STN EN 60831 Prierez vodičov: 1 mm 2... 2,5 mm 2 TFJA-07 Ovládacie napätie Počet stupňov (kondenzátorových batérií) Hmotnosť TFJA-07 230 V AC 5 ks kondenzátorových batérií 1200 g Rozmery a spôsob zabudovania regulátorov jalového výkonu Upevnenie regulátorov jalového výkonu do výrezu na montážnej doske sa realizuje zasunutím dvoch pribalených plastových upevňovacích elementov do vodiacich drážok prístrojov. Doporučená hrúbka montážnej dosky: max. 5 mm Rozmery (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) 96 96 96 91 67 8 144 144 144 135 70 8 Upevňovací profil I/21
Nízkonapäťové meracie transformátory prúdu Nízkonapäťové meracie transformátory prúdu Ich použitím je možné rozšíriť merací rozsah striedavých analógových a digitálnych ampérmetrov v rozsahu 5-3000 A. Je možné ich taktiež využívať na zvýšenie zaťažiteľnosti prúdových vstupov elektromerov, cos ϕ-metrov, wattmetrov, regulátorov jalového výkonu pripjených na sekundárne svorky týchto meracích transformátorov. Konštrukčne sa skladajú z primárnej a sekundárnej cievky a jadra vyrobeného z feromagnetického materiálu. Primárny prúd je privedený do transformátora pomocou zabudovaných prívodných skrutiek (typy AVBS) alebo nepriamo cez kábel či zbernicu prevlečené cez otvor meracieho transformátora (násuvné typy AV). Uchytenie transformátorov na zbernicu sa realizuje použitím pribalenej montážnej súpravy podľa pokynov uvedených v priloženom návode na použitie. Svorka P1 primárnej cievky meracích transformátorov prúdu označuje stranu prívodu (sieť), svorka P2 stranu záťaže. Svorky sekundárnej cievky S1 a S2 sa pripájajú k svorkám meracieho prístroju podľa polarity. Max. menovité napätie: 660 V Max. menovité izolačné napätie: 720 V Menovitá frekvencia: 50-60 Hz Použitie: v interiéri Trvalý prevádzkový prúd: 1,2 In Skúšobné napätie: 4 kv (počas 1 minúty) Nadprúdový koeficient (Fs): 5 Menovitý primárny prúd (In): 5 A 3000 A Menovitý sekundárny prúd: 5 A Prevádzková teplota: -5 ºC +45 ºC Menovitý tepelný prúd (Ith): Typy AVBS, AV40...-SH: Ith=50 In Typy AV30...-SH: Ith=100 In Typy AV60...-SH, AV100...-SH: max. 50 kaef Menovitý dynamický prúd: Idin=2,5 Ith Trieda presnosti: 0,5 resp. 1 66 STN EN 60044-1 STN IEC 185 79 35 72 62 Menovitý prúd a Menovitý Trieda presnosti Hmotnosť prevod výkon (kg) Prevedenie AVBS-5 5A/5A 0,37 AVBS-15 15A/5A 0,38 AVBS-30 30A/5A 0,40 so AVBS-50 50A/5A 0,42 zabudovanou 2,5 VA 0,5 AVBS-60 60A/5A 0,43 zbernicou AVBS-75 75A/5A 0,45 AVBS-100 100A/5A 0,48 AVBS-150 150A/5A 0,51 47 STN EN 60044-1 STN IEC 185 79 35 79 20 31 62 Menovitý prúd a Menovitý Trieda presnosti Hmotnosť prevod výkon (kg) AV3050SH 50A/5A 1 VA 0,46 AV3060SH 60A/5A 1,5 VA 1 0,48 AV3075SH 75A/5A 1,5 VA 0,52 AV30100SH 100A/5A 1,5 VA 0,53 AV30150SH 150A/5A 2 VA 0,5 0,53 AV30200SH 200A/5A 2,5 VA 0,54 I/22 Určené pre zbernicu 30 mm alebo kábel s kruhovým profilom =20 mm
Nízkonapäťové meracie transformátory prúdu 47 79 30 STN EN 60044-1 STN IEC 185 35 79 41 62 Menovitý prúd Menovitý Trieda presnosti Hmotnosť a prevod výkon (kg) AV40100SH 100A/5A 1 VA 0,36 AV40150SH 150A/5A 1,5 VA 0,37 AV40200SH 200A/5A 2,5 VA 0,39 AV40250SH 250A/5A 3 VA 0,5 0,41 AV40300SH 300A/5A 5 VA 0,42 AV40400SH 400A/5A 2,5 VA 0,42 AV40500SH 500A/5A 5 VA 0,42 Určené pre zbernicu 40 mm alebo kábel s kruhovým profilom =30 mm 57 113 41 78 50 61 101 STN EN 60044-1 STN IEC 185 Menovitý prúd Menovitý Trieda presnosti Hmotnosť a prevod výkon (kg) AV60600SH 600A/5A 0,45 AV60800SH 800A/5A 0,48 10 VA 0,5 AV601000SH 1000A/5A 0,52 AV601200SH 1200A/5A 0,52 Určené pre zbernicu 60 mm alebo kábel s kruhovým profilom =50 mm 53 155 38 74 90 101 140 STN EN 60044-1 STN IEC 185 Menovitý prúd Menovitý Trieda presnosti Hmotnosť a prevod výkon (kg) AV1001200SH 1200A/5A 0,69 AV1001600SH 1600A/5A 0,85 AV1002000SH 2000A/5A 10 VA 0,5 1 AV1002500SH 2500A/5A 1,05 AV1003000SH 3000A/5A 1,2 Určené pre zbernicu 100 mm alebo kábel s kruhovým profilom =90 mm I/23
Nízkonapäťové meracie transformátory prúdu Meracie transformátory prúdu, overovateľné typy Tieto meracie transformátory vyhovujú ustanoveniam normy EN 60044-1 a spĺňajú požiadavky na triedu presnosti 0,5S. Ak je potrebné tieto meracie transformátory používať na tarifikačné (fakturačné) meranie, je potrebné ich individuálne overiť v národnom metrologickom ústave. Sekundárne svorky meracích transformátorov prúdu sú chránené plastovou krytkou, ktorá je súčasťou dodávky. Typy s prevodom 150/5A do 1250/5A, s rôznou zaťažiteľnosťou (sekundárnym výkonom). Upevňovacie elementy sú súčasťou dodávky meracích transformátorov prúdu. Max. menovité napätie: 660 V Max. menovité izolačné napätie: 720 V Prevádzková frekvencia: 50-60 Hz Používanie: v interiéroch Trvalý prevádzkový prúd: 1,2 In Skúšobné napätie: 3 kv (počas 1 minúty) Nadprúdový koeficient: 5 Menovitý sekundárny prúd: 5 A Prevádzková teplota: -5 C + 45 C Menovitý tepelný prúd: Ith=60 In, max. 50 ka Menovitý dynamický prúd: Idyn=2,5 Ith, max. 120 ka Trieda tepelnej odolnosti: E Krytie: IP 20 Uťahovací moment svoriek: 1,5-2 Nm Trieda presnosti: 0,5S Prierez zapojiteľných vodičov: 1-2,5 mm 2 Meracie transformátory prúdu násuvné, na zbernicu 30 mm, 1,5 VA Použiteľné k: zbernici šírky 30 mm alebo ku káblu s priemerom 20 mm Menovitý prúd Menovitý Trieda a prevod výkon presnosti EPSA30150-1,5 150/5A 1.5 VA 0,5S EPSA30200-1,5 200/5A 1,5 VA 0,5S EPSA30250-1,5 250/5A 1,5 VA 0,5S EPSA30300-1,5 300/5A 1,5 VA 0,5S EPSA30400-1,5 400/5A 1,5 VA 0,5S Meracie transformátory prúdu násuvné, na zbernicu 30 mm, 2,5 VA Použiteľné k: zbernici šírky 30 mm alebo ku káblu s priemerom 20 mm Menovitý prúd Menovitý Trieda a prevod výkon presnosti EPSA30150-2,5 150/5A 2.5 VA 0,5S EPSA30200-2,5 200/5A 2,5 VA 0,5S EPSA30250-2,5 250/5A 2,5 VA 0,5S EPSA30300-2,5 300/5A 2,5 VA 0,5S EPSA30400-2,5 400/5A 2,5 VA 0,5S EPSA30500-2,5 500/5A 2,5 VA 0,5S Meracie transformátory prúdu násuvné, na zbernicu 30 mm, 5 VA Použiteľné k: zbernici šírky 30 mm alebo ku káblu s priemerom 20 mm Menovitý prúd Menovitý Trieda a prevod výkon presnosti EPSA30150-5 150/5A 5 VA 0,5S EPSA30200-5 200/5A 5 VA 0,5S EPSA30250-5 250/5A 5 VA 0,5S EPSA30300-5 300/5A 5 VA 0,5S EPSA30400-5 400/5A 5 VA 0,5S EPSA30500-5 500/5A 5 VA 0,5S NAČÍTAJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte informovaný! Náš sortiment sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odzrkadľuje stav k novembru roku 2013. Pre aktuálne informácie, prosím, navštívte našu internetovú stránku! I/24
Nízkonapäťové meracie transformátory prúdu Meracie transformátory prúdu násuvné, na zbernicu 40 mm Použiteľné k: zbernici šírky 40 mm alebo ku káblu s priemerom 30 mm Menovitý prúd Menovitý Trieda a prevod výkon presnosti EPSA40250-2,5 250/5A 2,5 VA 0,5S EPSA40300-2,5 300/5A 2,5 VA 0,5S EPSA40400-2,5 400/5A 2,5 VA 0,5S EPSA40500-2,5 500/5A 2,5 VA 0,5S EPSA40250-5 250/5A 5 VA 0,5S EPSA40300-5 300/5A 5 VA 0,5S EPSA40400-5 400/5A 5 VA 0,5S EPSA40500-5 500/5A 5 VA 0,5S Meracie transformátory prúdu násuvné, na zbernicu 60 mm Použiteľné k: zbernici šírky 60 mm alebo ku káblu s priemerom 50 mm Menovitý prúd Menovitý Trieda a prevod výkon presnosti EPSA60500-2,5 500/5A 2,5 VA 0,5S EPSA60500-5 500/5A 5 VA 0,5S EPSA60600-5 600/5A 5 VA 0,5S EPSA60750-5 750/5A 5 VA 0,5S EPSA60800-5 800/5A 5 VA 0,5S EPSA601000-5 1000/5A 5 VA 0,5S EPSA601200-5 1200/5A 5 VA 0,5S EPSA601250-5 1250/5A 5 VA 0,5S Rozmery 49.5 60 85 28 12.5 85 29 10 30 55 40 100 122 50 12.5 24 70 10 30 30 EPSA30...-1,5 EPSA30...-2,5 EPSA30...-5 EPSA40...-2,5 EPSA40...-5 35 60 61 EPSA60500-2,5 EPSA60...-5 I/25
Digitálne multimetre Digitálny multimeter M300 Miniatúrny merací prístroj s 3,5 digitovým displejom, 4-polohovým posuvným prepínačom a otočným voličom. Umožňuje meranie napätia, jednosmerného prúdu, odporu, ako aj skúšanie diód či indikáciu spojitosti obvodov. Displej: 3,5 digitový Indikácia polarity: Automatická Prevádzková teplota: 23±5 C Typ batérie: Typ 12 V, 23 A, nie je súčasťou Indikácia vybitého stavu batérie: piktogram na displeji Rozmery: 120 70 21 mm Hmotnosť: 110 g Presnosť: ±(1,2%+10d) 4-polohový prepínač funkcií: V AC / V DC / DC A / Ω Meranie DC napätia: 2-20-200-500 V Meranie AC napätia: 2-20-200-500 V Meranie DC prúdu: 200 ma Meranie odporu: 1-10-100-1000 Ω Skúšanie diód: 0,8 ma/3,2 V M300 Digitálny multimeter Digitálny multimeter MT-02 Merací prístroj s 3,5 digitovým displejom LCD, ktorý sa s výhodou používa pri pracovnej činnosti v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Používa sa na meranie elektrických veličín v elektrických obvodoch malého a nízkeho napätia. Ďalej umožňuje meranie odporu, teploty, hfe tranzistora ako aj skúšanie diód. Zabudovaná sklenená poistka F 250 ma chráni proti poškodeniu prístroja. Displej: 3,5 digitový Indikácia polarity: Automatická Prevádzková teplota: 0-40 C Typ batérií: 1 ks batérie 9 V typu 6F22 Indikácia vybitého stavu batérie: piktogram na displeji Rozmery: 158 75 35 mm Hmotnosť: 135 g Presnosť - napätie: ±(1,2%+10d) - prúd: ±(2%+2d) - odpor: ±(1%+2d) - teplota: ±(3%+2d) Meranie DC napätia: 0,2-2-20-200-1000 V Meranie AC napätia: 200-750 V Meranie DC prúdu: 2 ma-20 ma-200 ma-10 A Meranie odporu: 0,2-2-20-200-2000-20000 kω Meranie teploty ( C/ F): -20 C 1370 C Meranie hfe tranzistora: 10 μa/2,8 V Skúšanie diód: 1,5 ma/3 V MT-02 Digitálny multimeter I/26
Digitálne multimetre Digitálny multimeter EM420A Merací prístroj s vysokým 3,5 digitovým displejom LCD, ktorý sa s výhodou používa pri pracovnej činnosti v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Používa sa na meranie elektrických veličín v elektrických obvodoch malého a nízkeho napätia. Ďalej umožňuje meranie odporu, teploty, hfe tranzistora ako aj skúšanie diód a batérií. Zabudovaná sklenená poistka F 250 ma chráni proti poškodeniu prístroja. Displej: 3,5 digitový Indikácia polarity: Automatická Prevádzková teplota: 0 C 40 C Typ batérií: 3 ks AAA (1,5 V), nie sú súčasťou Indikácia vybitého stavu batérie: piktogram na displeji Rozmery: 158 75 35 mm Hmotnosť: 200 g Presnosť - napätie: ±(1,2%+5d) - prúd: ±(3%+10d) - odpor: ±(1,5%+5d) - teplota: ±(5%+4d) Meranie DC napätia: aut. 0,2-2-20-200-600 V Meranie AC napätia: aut. 2-20-200-600 V Meranie prúdu DC/AC: 200μA-2mA-20mA-200mA-2A-10 A Meranie prúdu DC/AC (s kliešťovým adaptérom): 200-1000 A, 1mV/1A Meranie odporu: 0,2-2-20-200-2000-20000 kω Meranie teploty ( C/ F): -20 1000 C / -4 1832 F Skúšanie batérií: 1,5-3 V/30 ma, 9 V/12 ma Meranie hfe tranzistorov: 2 μa/1 V Skúšanie diód: 1,5 V Automatické vypínanie: 10 min. EM420A Kliešťový adaptér: obj. číslo EM264, je možné ho doobjednať (nie je súčasťou prístroja) Funkcia ovládacích tlačidiel Tlačidlo červené Zapnutie/vypnutie prístroja Tlačidlo žlté Podsvietenie zapnuté/vypnuté (držať do 2 s) FUNC. Prepínač DC-AC a C/ F RANGE MAX DATA Prepínač meracieho rozsahu Uchováva maximálnu hodnotu Uchováva okamihovú hodnotu Kliešťový adaptér EM264 k digitálnemu multimetru EM420A Kliešťový adaptér je doplnkom k digitálnemu multimetru EM420A, ktorý umožňuje meranie prúdu AC/DC bez nutnosti prerušenia vodiča. S výhodou sa používa pri pracovnej činnosti v laboratóriách a dielňach. Displej: nie je Indikácia polarity: nie je Prevádzková teplota: 0 C 40 C Typ batérie: 1 ks 6F22 (9 V), nie je súčasťou Rozmery: 186 73 40 mm Hmotnosť: 350 g Presnosť: ±(2,5%+3d) Meranie prúdu DC: 40-400 A Meranie prúdu AC: 40-400 A Vnútorný odpor na 40 A: 10 mv/a Vnútorný odpor na 400 A: 1 mv/a Funkcia ovládacích tlačidiel ZERO AC/DC Nastavenie nuly pri meraní DC Prepínač EM264 Digitálny kliešťový adaptér I/27
Digitálne multimetre Digitálny kliešťový multimeter EM306B Kliešťový merací prístroj s 3,5 digitovým displejom LCD, ktorý sa s výhodou používa pri pracovnej činnosti v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Používa sa na meranie elektrických veličín v elektrických obvodoch malého a nízkeho napätia. Ďalej umožňuje meranie odporu, skúšanie diód a indikáciu spojitosti obvodov. Displej: 3,5 digitový Indikácia polarity: Automatická Prevádzková teplota: 0 C 40 C Typ batérií: 3 ks CR2032 (3 V), nie sú súčasťou Indikácia vybitého stavu batérie: piktogram na displeji Rozmery: 151 65 34 mm Hmotnosť: 127 g Presnosť - napätie: ±(1,2%+3d) - prúd: ±(5%+5d) - odpor: ±(1,5%+2d) Meranie DC napätia: 600 V Meranie AC napätia: 600 V Meranie prúdu AC: 20-200-400 A Meranie odporu: 2-200 kω Skúšanie diód: 3 V EM306B Digitálny kliešťový merací prístroj Funkcia ovládacích tlačidiel HOLD Uchováva okamihovú hodnotu Digitálny kliešťový multimeter LF266 Kliešťový merací prístroj s 3,5 digitovým displejom LCD, ktorý sa s výhodou používa pri pracovnej činnosti v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Používa sa na meranie elektrických veličín v elektrických obvodoch malého a nízkeho napätia. Ďalej umožňuje meranie odporu, skúšanie diód a indikáciu spojitosti obvodov. Displej: 3,5 digitový Indikácia polarity: Automatická Prevádzková teplota: 0 C 40 C Typ batérie: 1 ks 6LA61 (9 V), nie je súčasťou Indikácia vybitého stavu batérie: piktogram na displeji Rozmery: 240 90 40 mm Hmotnosť: 320 g Presnosť - napätie: ±(2%+5d) - prúd: ±(2,5%+5d) - odpor: ±(1,2%+5d) Meranie DC napätia: 1000 V Meranie AC napätia: 750 V Meranie prúdu AC: 200-1000 A Meranie odporu: 0,2-20 kω LF266 Digitálny kliešťový merací prístroj Funkcia ovládacích tlačidiel DATA HOLD Uchováva okamihovú hodnotu I/28
Fázové skúšačky Skúšačka napätia GK-9 Je určená na indikáciu napätia v elektrických obvodoch malého a nízkeho napätia, v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Displej: LED Indikácia polarity: LED Prevádzková teplota: -10-50 C Typ batérie: neobsahuje batériu Rozmery: 223 62 34 mm Hmotnosť: 105 g Úrovne napätia DC: 6-12-24-50-120-230-400 V Úrovne napätia AC: 6-12-24-50-120-230-400 V GK9 Skúšačka napätia Digitálna bezkontaktná skúšačka napätia GK-6A Používa sa na bezkontaktnú indikáciu prítomnosti napätia, bez nutnosti vodivého spojenia s meraným obvodom, najmä v laboratóriách, dielňach či domácnostiach. Obsahuje bielu diódu LED na osvetlenie montážneho priestoru. Osvetlenie: Indikácia zapnutia: Typ batérií: Rozmery: Hmotnosť: Úrovne napätia AC: Funkcia ovládacích tlačidiel Tlačidlo Zapnutie/vypnutie Tlačidlo na osvetlenie montážneho priestoru Biele, LED Červená, LED 2 ks AAA (1,5 V), nie sú súčasťou 153 36 24 mm 70 g 100-1000 V GK6A Bezkontaktná skúšačka napätia Detektor kovov EM422A Je určený na odhaľovanie elektrických káblov a rôznych kovových potrubí. Dvojdielny prístroj: Vysielač je potrebné pripojiť k detegovanému kovu (meď, hliník, železo); prijímačom je možné prechádzať po stope kovového predmetu. Dosah detektora je od 1 cm do 30 cm, závisí od nastavenia citlivosti na prijímači. Jednotka prijímača je činná iba pri stlačení tlačidla TEST. Upozornenie! Detektor je možné používať iba v sieťach bez napätia! Typ batérií, vysielač: Typ batérií, prijímač: Indikácia zapnutia (vysielač): Nastavenie citlivosti (prijímač): Pripojenie (vysielač): 2 ks AAA (1,5 V), nie sú súčasťou 4 ks LR44 (3 V), nie sú súčasťou Blikajúca červená LED 0-30 cm prístrojová pinzeta, koaxiálna prípojka, prípojka RJ11, kovový hrot Funkcia ovládacích tlačidiel - vysielač Tlačidlo Zapnutie/vypnutie Funkcia ovládacích tlačidiel - prijímač Tlačidlo detekcie Tlačidlo nastavenia citlivosti EM422A Detektor kovov I/29
Fázové skúšačky Miniatúrny indukčný tester napätia FV-01 Miniatúrny indukčný tester napätia Používa sa na meranie jednosmerného a striedavého napätia od 12 V do 230 V, v krokoch 12 V, 36 V, 55 V, 110 V, 230 V. Umožňuje indikáciu spojitosti krajného (fázového) vodiča cez izoláciu, resp. detekciu miesta jeho prerušenia. Citlivosť: 12 V... 230 V AC/DC Prevádzková teplota: -10 C... 50 C Bezkontaktná skúšačka napätia FV-05 Bezkontaktná skúšačka napätia Slúži na bezdotykové overovanie prítomnosti napätia na izolovaných vodičoch, za účelom vyhľadávania miest prerušenia krajného vodiča. Červený svetelný signál na konci hrotu skúšačky signalizuje prítomnosť napätia na vodiči. Citlivosť: 200 V... 600 V AC Prevádzková teplota: -10 C... +50 C Infračervený teplomer HM-01 Infračervený teplomer Bezkontaktné meranie teploty, prepínač C/ F Jednobodový priamočiary laserový lúč Displej typu LCD, s modrastým podsvietením Indikátor vybitého stavu batérie Funkcia Data-Hold, prenosná taška je súčasťou Napájanie: 1 ks batérie 9 V typu 6F22 (súčasť prístroja) Optika: D:S=6:1 Účinnosť: 0.95 Teplotný rozsah merania: -20 C... +320 C / -4 F... +608 F Presnosť merania: ±2 C Doba odozvy: 500 ms Citlivosť merania teploty: 0.1 Rozmery/Hmotnosť: 45 155 90 mm / 150 g (s batériou) Fázová skúšačka FK-10 Fázová skúšačka Umožňuje indikáciu prítomnosti napätia prostredníctvom kapacitného prúdu. Citlivosť: max. 250 V AC Fázová skúšačka Dotykom kovového terčíka na rukoväti skúšačky je indikovaná prítomnosť napätia na živých častiach elektrických zariadení, rozsvietením zabudovaného indikátora Led. Je možné ju využívať aj na indikáciu spojitosti elektrického obvodu, bez napájacieho napätia. FK-02 Fázová skúšačka Citlivosť: max. 250 V AC I/30
Fázové skúšačky Automobilová skúšačka napätia Používa sa v automobilovom priemysle na indikáciu prítomnosti napätia v elektrických rozvodoch s na pätím 6 V... 24 V. Kovové puzdro zaručuje mechanickú odolnosť skúšačky voči vonkajším vplyvom. Doba prevádzky: max. 10 sekúnd FV-06 Automobilová skúšačka napätia Multifunkčná fázová skúšačka Je fázovou skúšačkou v sieťach s napätím 110-250 V~, obsahuje i prídavné funkcie: Kontrolu spojitosti žiaroviek a poistiek Spojitosť skúšaného predmetu (napr. žiarovky, poistky, atď.) indikuje svit červenej kontrolky v skúšačke. Bezdotykovú kontrolu spojitosti fázového vodiča spotrebičov Priložením a ťahaním skúšačky pozdĺž izolovaného fázového vodiča ak narazíme na miesto prerušenia fázového vodiča, kontrolka skúšačky zhasne. FV-07 Multifunkčná fázová skúšačka Miniatúrny digitálny multimeter Je určený na meranie elektrických veličín v elektrických inštaláciách malého a nízkeho napätia do 600 V. Umožňuje meranie jednosmerného a striedavého prúdu a napätia, skúšanie diód a indikáciu spojitosti elektrického obvodu. Prístroj je možné výhodne používať aj na málo dostupných miestach, kde tlačidlo uchováva nameraný údaj s možnosťou jeho následného odčítania. Zabudovaná žiarovka meracieho hrotu umožňuje využitie multimetra aj v tmavých priestoroch. Prevádzková teplota: 5 C... +40 C Skladovacia teplota: -20 C... +60 C Relatívna vlhkosť: max. 80 % Vstupná impedancia: 10 MΩ Rozmery: 155 55 26 mm Napájanie: 1 ks 3 V-ová lítiová batéria typu CR 2032 Príslušenstvo: meracia sonda, batéria, užívateľský manuál Hmotnosť: 130 g (s batériou) FV-03 Miniatúrny digitálny multimeter Meranie DC napätia Merací rozsah / Presnosť Meranie AC napätia Merací rozsah / Presnosť 200 mv ± (0,5 % + 2 digity) 2 V ± (0,8 % + 3 digity) 2 V 20 V 200 V ± (0,7 % + 2 digity) 20 V 200 V ± (1,2 % + 3 digity) 600 V ± (0,8 % + 2 digity) 600 V ± (1,5 % + 3 digity) Meranie DC prúdu Merací rozsah / Presnosť Meranie AC prúdu Merací rozsah / Presnosť 20 ma ± (1,2 % + 3 digity) 20 ma ± (1,2 % + 5 digitov) 200 ma ± (1,2 % + 3 digity) 200 ma ± (1,2 % + 5 digitov) Meranie odporu Merací rozsah / Presnosť Indikácia spojitosti Podmienka 200 Ω ± (1,2 % + 3 digity) Akustickým signálom ak odpor obvodu R<30 Ω 2 kω, 20 kω, 200 kω, 2 MΩ ± (1,0 % + 2 digity) 20 MΩ ± (2,0 % + 2 digity) Skúšanie diód: hodnotami: 1,5 V; 0,5 ma NAČÍTAJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte informovaný! Náš sortiment sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odzrkadľuje stav k novembru roku 2013. Pre aktuálne informácie, prosím, navštívte našu internetovú stránku! I/31