ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόμου «Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης

Σχετικά έγγραφα
στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ στον Τοµέα της Υγείας και της Ιατρικής»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. για την εφαρμογή των οικονομικών συμφωνιών που δεσμεύουν

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Δηµοκρατίας της Βραζιλίας για συνεργασία µεταξύ Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Βραζιλίας»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

µων της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Υπουργείου Γεωργίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. διαφορών που θα προκύψουν. Η µεικτή επιτροπή θα τηρεί αρχείο µε τη µορφή συµφωνηθέντων πρακτικών. Άρθρο 5

Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον Τοµέα των Δασών µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Β. ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. της Λευκορωσίας για τις διεθνείς οδικές επιβατικές και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Α. Επί της Συμφωνίας που κυρώνεται με το παρόν σχέδιο νόμου:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της. και εµπορευµατικές µεταφορές ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 7. Προβλέπει την σύναψη ειδικών συµφωνιών και πρόσθετων. Άρθρο 8

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Το άρθρο 4 αναφέρεται στη χρηµατοδότηση των δραστηριοτήτων

Α. Επί του Μνηµονίου που κυρώνεται µε το παρόν σχέδιο. Β. Επί των κατ ιδίαν παραγράφων του Μνηµονίου ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Πολιτιστικής Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δηµοκρατίας

Κύρωση Συµφωνίας ανταλλαγών και συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δη- µοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Λαϊκής

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο πρώτο. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας στους τοµείς Υποδοµής και Περιβάλλοντος/Ενέργειας. ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. ειδική µέριµνα ώστε να διαχυθεί και να εφαρµοστεί

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συναντίληψης µεταξύ του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας

Επί του άρθρου 8. Επί των άρθρων 9 και 10 Στο άρθρο 9 ορίζεται ότι οποιαδήποτε διαφωνία προκύπτει

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας Τουρκίας σχετικά µε τις ληξιαρχικές εγγραφές»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4. Η διευθέτηση οποιασδήποτε διαφοράς µεταξύ των συµβαλλόµενων µερών θα γίνεται φιλικά µέσω διαβουλεύσεων

στο σχέδιο νόµου «Μνηµόνιο Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της δι ανταλλαγής ρηµατικών και Τεχνολογικής συνεργασίας µεταξύ των Κυβερνήσεων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου για την Κύρωση του Πρωτοκόλλου για την Προσχώρηση του Μαυροβουνίου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού

Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή Τροποποιήσεων σε Μερικές Διατάξεις της Συµφωνίας Αεροπορικών. στο σχέδιο νόµου Κύρωση της Συµφωνίας για Εισαγωγή

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συµφωνίας

συνεργασία τους στον τοµέα των ταχυδροµικών και τηλεπικοινωνιακών ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Από το άρθρο 12 προβλέπεται ότι η παρούσα Συµφωνία,

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας για Στρατιωτικο-Τεχνική της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Συµβουλίου Υ- πουργών της Ουκρανίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας της Κυβέρνησης Συµβούλιο της Ουκρανίας για την Αµοιβαία Προστασία Διαβαθµισµένων Πληροφοριών περί Άµυνας.

Ειδικότερα: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης Μεταρρύθµισης του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης µε σκοπό

Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας της Νιγηρίας για οικονοµική,

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Θέτοντας τα ανωτέρω υπόψη της Βουλής εισηγούμαστε την ψήφιση του υποβαλλόμενου σχεδίου νόμου.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

και Αρχαιοτήτων των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων,

ΣΧΕ ΙΟ ΝΟΜΟΥ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας οικονοµικής. Κύρωση της Συµφωνίας οικονοµικής συνεργασίας µεταξύ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας σε θέµατα Τύπου και Πληροφόρησης»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωσης της Συµφωνίας µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Δη-

Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης. της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης του Κράτους του Κατάρ»

Αναφέρονται οι κύριες µορφές δραστηριότητας για την υλοποίηση και διευκόλυνση της οικονοµικής συνεργασίας. συνεργασία

Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου συνεργασίας µεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Τροποποιητικού Πρωτοκόλλου

στο σχέδιο νόµου για την «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 6. Η έναρξη ισχύος της συµφωνίας. Άρθρο 7. Διάρκεια, ανανέωση και καταγγελία της συµφωνίας. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου Αθλητικής Δηµοκρατίας και της Κυβέρνησης της Δηµοκρατίας της Τουρκίας»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήννων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της τροποποίησης της Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Καναδά για την αποφυγή της Διπλής Φορολογίας και την

Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ της Κυβέρνησης

στο σχέδιο νόµου «Συµφωνία µεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων της Ελληνικής

1. Γενικό Μέρος. 2. Ειδικό Μέρος ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Ανταλλαγή πληροφοριών κατόπιν αιτήσεως. Στο άρθρο αυτό κατ αρχήν καθορίζεται ο γενικός κανόνας

Πρωτ. Από τα επίσηµα Πρακτικά της ΡΛ, 5 Ιουνίου 2019, Συνεδρίασης της Ολοµέλειας της Βουλής, στην οποία ψηφίστηκε το παρακάτω σχέδιο νόµου:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Άρθρο 4

ΑΝΑΤΥΠΩΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης στον τοµέα του Αθλητισµού µεταξύ του Υπουργείου

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Κύρωση του Διακανονισµού Πολιτιστικής Συνεργασίας

Επί του άρθρου 7 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Συνεργασίας

Κύρωση της Συµφωνίας για κινηµατογραφική συµπαραγωγή ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Σερβία, είναι αρµόδια για τη διευκόλυνση της υλοποίησης

µε τον ορισµό του Κέντρου Ολοκληρωµένης και Διεπιστηµονικής Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, ως Κέντρου Κατηγορίας ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Γ. ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ. στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου µεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άµυνας της Ελληνικής Δηµοκρατίας

NOMOΣ ΥΠ ΑΡΙΘΜ. 4616

Επί του άρθρου 11 AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

µερών. Το άρθρο 11 της Συµφωνίας περιγράφει τις διαδικασίες αναφορικά µε τη χρησιµοποίηση αεροσκαφών κατά

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. της Αλβανίας περί Συνεργασίας των Υπουργείων Δημόσιας Τάξης αυτών σε θέματα αρμοδιότητάς τους»

AITIOΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Συµφωνίας µεταξύ µεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δηµοκρατίας

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Απόφασης του Συµβουλίου 2014/335/ΕΕ, Ευρατόµ για το σύστηµα των ι- δίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης»

της Λαϊκής Δηµοκρατίας της Κίνας για την ασφαλή ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την Προσχώρηση της Δηµοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας»

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης και της Σαουδαραβικής Επιτροπής Τουρισµού και Αρχαιοτήτων του Βασιλείου της Σαουδικής Αραβίας»

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Πρωτοκόλλου που τροποποιεί τη Σύµβασης µεταξύ της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Βασιλείου του Βελγίου για την αποφυγή

στο σχέδιο νόµου «Κύρωση της Σύµβασης µεταξύ του

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚ0ΕΣΗ. στο σχέδιο νόμου «Κύρωση της Τροποποίησης της Σύμβασης για τη Φυσική Προστασία του Πυρηνικού Υλικού» Προς τη Βουλή των Ελλήνων

Transcript:

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ στο σχέδιο νόμου «Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής για τη συνεργασία στον τομέα του Ευάλωτου της Κλιματικής Αλλαγής, της Α- ξιολόγησης Κινδύνων, της Προσαρμογής και του Μετριασμού» Προς τη Βουλή των Ελλήνων Με το προαναφερόμενο σχέδιο νόμου επιδιώκεται η κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης που υπογράφηκε στη Νέα Υόρκη την 23 Σεπτεμβρίου 2008 μεταξύ του Υ- πουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας που εκπροσώπησε ο Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας κ. Θεόδωρος Σκυλακάκης και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής που εκπροσώπησε ο Ε- κτελεστικός Διευθυντής Δρ. Kenrick R. Leslie, για τη συνεργασία στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στις χώρες της Καραϊβικής. Στόχος της συνεργασίας που προωθεί το Μνημόνιο είναι η χρηματοδότηση, εκ μέρους της Ελλάδας, αναπτυξιακών προγραμμάτων αντιμετώπισης των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, βάσει προτάσεων που θα υποβάλλει το ΚΚΑΚΚ (Κέντρο Κλιματικής Αλλαγής Κοινότητας Καραϊβικής), στο πλαίσιο της σχετικής διμερούς α- ναπτυξιακής πολιτικής της χώρας μας έναντι των αναπτυσσομένων και ευάλωτων χωρών. Το Μνημόνιο προβλέπει τη συγκρότηση Κοινής Επιτροπής για την υλοποίησή του, στην οποία θα συμμετέχουν δύο εκπρόσωποι από κάθε συμβαλλόμενο μέρος. Η πρώτη συνεδρίαση της Κοινής Επιτροπής προβλέπεται τρείς μήνες από την πλήρη θέση σε ισχύ του Μνημονίου. Οι συνεισφορές θα καταβάλλονται σε Δολάρια ΗΠΑ σε συγκεκριμένο τραπεζικό λογαριασμό του ΚΚΑΚΚ ο ο- ποίος τηρείται προς το σκοπό αυτό σε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Ν. Υόρκης, όπου καταβάλλουν τις συνεισφορές τους για αντίστοιχα προγράμματα συνεργασίας και άλλες χώρες. Το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας θα συνεισφέρει το ποσό των τεσσάρων (4) εκατομμυρίων ευρώ (το ι- σότιμό του σε δολάρια ΗΠΑ) για χρονική περίοδο τεσσάρων (4) ετών και με μέγιστη καταβολή ενός (1) εκατομμυρίου ευρώ (το ισότιμο σε δολάρια ΗΠΑ) κατ έτος. Ε- φόσον δεν απορροφηθούν τα κονδύλια του προηγούμενου έτους, η Ελλάδα δεν υποχρεούται να καταβάλλει τη συνεισφορά του επομένου έτους. Η διαχείριση των συνεισφορών εκ μέρους του ΚΚΑΚΚ θα διενεργείται βάσει των αρχών και των κανονισμών του Γραφείου EUROPEAID της Ε. Ένωσης, κατόπιν συμφωνίας των συμβαλλομένων μερών. Το ΚΚΑΚΚ θα τηρεί λογιστικά βιβλία και πάλι βάσει των διαχειριστικών κανόνων της EUROPEAID και θα ενημερώνει, με εκθέσεις, για την πορεία αλλά και μετά την ο- λοκλήρωση του κάθε προγράμματος το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών. Θα παρέχει επίσης, κάθε χρόνο επικυρωμένη οικονομική κατάσταση του έτους που λήγει την 31η Δεκεμβρίου, το αργότερο στις 30 Ιουνίου του επομένου έτους. Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών διατηρεί το δικαίωμα συμμετοχής, με εκπροσώπους του, στους ελέγχους εκτέλεσης των προγραμμάτων, αλλά και διενέργειας χωριστών ελέγχων με πλήρη πρόσβαση στα στοιχεία και τα δεδομένα κάθε έργου. Για το έτος 2008 τα συμβαλλόμενα μέρη συμφώνησαν η συνεισφορά να πραγματοποιηθεί μέσω ανταλλαγής ε- πιστολών, δεδομένου ότι το Μνημόνιο δεν θα έχει ακόμη κυρωθεί και επομένως τεθεί σε πλήρη ισχύ. Η εν λόγω διαδικασία αποφασίσθηκε κατ εξαίρεση, προκειμένου να καταστεί δυνατή η αξιοποίηση των ήδη δεσμευμένων από την Ελλάδα κονδυλίων για το συγκεκριμένο σκοπό και δεν αποτελεί προηγούμενο ώστε να επαναληφθεί στο μέλλον. Η συνεισφορά του 2008 θεωρείται ως η πρώτη που προβλέπεται από το Μνημόνιο και αποτελεί μέρος του συνολικού ποσού συνεισφοράς της Ελλάδας μέσω του εν λόγω Μνημονίου. Το Μνημόνιο τίθεται σε ισχύ μετά τη γραπτή κοινοποίηση των συμβαλλομένων μερών ότι ολοκλήρωσαν τις ε- σωτερικές νομικές τους διαδικασίες. Ισχύει για πέντε έ- τη με δυνατότητα ανανέωσης για επιπλέον πέντε, εφόσον συμφωνήσουν τα συμβαλλόμενα μέρη. Συνημμένα στο Μνημόνιο υπάρχει σχέδιο Συμφωνίας βάσει της οποίας θα χρηματοδοτείται, μέσω του προαναφερόμενου τραπεζικού λογαριασμού, κάθε πρόγραμμα σχετικό με το περιεχόμενο και το σκοπό του Μνημονίου. Θέτοντας τα παραπάνω υπόψη της Βουλής, εισηγούμεθα την ψήφιση του Σχεδίου Νόμου που υποβάλλουμε. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 11 Μαρτίου 2011 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Γ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δρούτσας ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Κ. Μπιρμπίλη ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ Κύρωση του Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ του Υ- πουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής για τη συνεργασία στον τομέα του Ευάλωτου της Κλιματικής Αλλαγής, της Αξιολόγησης Κινδύνων, της Προσαρμογής και του Μετριασμού Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγματος, το Μνημόνιο Κατανόησης μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής για τη συνεργασία στον τομέα του Ευάλωτου της Κλιματικής Αλλαγής, της Αξιολόγησης Κινδύνων, της Προσαρμογής και του Μετριασμού, που υ- πογράφηκε στη Ν. Υόρκη, στις 23 Σεπτεμβρίου 2008, του οποίου το κείμενο σε πρωτότυπο στην αγγλική και σε μετάφραση στην ελληνική γλώσσα έχει ως εξής:

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Άρθρο δεύτερο Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Μνημονίου που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 9 αυτού. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 11 Μαρτίου 2011 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Γ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δρούτσας ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ Κ. Μπιρμπίλη Αριθμ. 180/10/2010 ΕΚΘΕΣΗ Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους (άρθρο 75 παρ. 1 του Συντάγματος) επί του σχεδίου νόμου του Υπουργείου Εξωτερικών «Κύρωση του Μνημονίου Συνεργασίας, μεταξύ του Υ- πουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής για τη συνεργασία στον τομέα του Ευάλωτου της Κλιματικής Αλλαγής, της Αξιολόγησης Κινδύνων, της Προσαρμογής και του Μετριασμού» Με τις διατάξεις του υπό ψήφιση νομοσχεδίου προτείνεται η κύρωση του ανωτέρω Μνημονίου Συνεργασίας, που έχει υπογραφεί στη Ν. Υόρκη, στις 23 Σεπτεμβρίου 2008. Ειδικότερα: Α. Με το άρθρο πρώτο κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει το άρθρο 28, παρ. 1, του Συντάγματος το προαναφερόμενο Μνημόνιο, με τις διατάξεις του οποίου προβλέπονται, μεταξύ άλλων, και τα ακόλουθα: Ι.α. Το Κέντρο Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής (ΚΚΑΚΚ) και το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, αρμόδιες αρχές της Κοινότητας της Καραϊβικής (ΚΚ) και της Ελληνικής Δημοκρατίας, αντίστοιχα, αναλαμβάνουν στο πλαίσιο του Μνημονίου να υλοποιήσουν από κοινού προγράμματα, έργα και δραστηριότητες, στα οποία περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων και η: i) Συλλογή, ανάλυση και διάδοση μετεωρολογικών δεδομένων και δεδομένων στάθμης της θάλασσας, που σχετίζονται με την παρατήρηση της κλιματικής αλλαγής και την μέτρηση της επίδρασής της σε ευάλωτους τομείς των οικονομιών της περιοχής. ii) Ανάπτυξη της δημόσιας παιδείας και εκστρατείες ευαισθητοποίησης για: αα) τον μετριασμό και την προσαρμογή σε κλιματική αλλαγή, ββ) τα πιθανά οφέλη από την υλοποίηση του Μηχανισμού Καθαρής Ανάπτυξης, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του Κιότο. iii) Ανάπτυξη περιφερειακών πολιτικών και ειδικών προγραμμάτων για τη διαχείριση της παράκτιας ζώνης, τη διαχείριση καταστροφών, την έγκαιρη προειδοποίηση, την αξιολόγηση επιδράσεων, τον μετριασμό κοινοτικού επιπέδου και τα μέτρα προσαρμογής. iv) Ανάπτυξη δυνατοτήτων για περιφερειακές ερευνητικές δραστηριότητες. β. Περαιτέρω, το ΚΚΑΚΚ θα παρέχει στο Υπουργείο Ε- ξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας προτάσεις και οικονομικές εκτιμήσεις για έργα. γ. Καθορίζονται οι στόχοι του Μνημονίου (προαγωγή της προστασίας του κλιματικού συστήματος των μελών του ΚΚΑΚΚ, παροχή πολιτικής και τεχνικής υποστήριξης στον τομέα της κλιματικής αλλαγής, στήριξη μηχανισμών για το ευάλωτο της κλιματικής αλλαγής στην περιοχή και την αξιολόγηση κινδύνων κ.λπ.) και προβλέπεται ότι, η συνεργασία των Μερών βασίζεται στις αρχές της ισότητας, της αμοιβαιότητας και του κοινού οφέλους. δ. Ιδιαίτερη προσοχή, κατά την υλοποίηση των προαναφερόμενων δραστηριοτήτων, θα δίδεται στη συμμετοχή πανεπιστημίων, φορέων επιστημονικής και τεχνικής έρευνας, μη κυβερνητικών οργανισμών κ.λπ.. ε. Προβλέπεται, τέλος, ο συντονισμός των προγραμμάτων, των έργων και των δραστηριοτήτων, που υλοποιούνται / αναπτύσσονται στο πλαίσιο του υπό κύρωση Μνημονίου, με αντίστοιχες δραστηριότητες άλλων πολύπλευρων περιβαλλοντικών οργάνων, που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης. (άρθρα 1 και 2) 2.α. Συνιστάται μια (1) κοινή επιτροπή για την υλοποίηση του Μνημονίου, συγκροτούμενη από εκπροσώπους των Μερών, η οποία θα επιλέξει τα προγράμματα, τα έργα και τις δραστηριότητες, που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο της συνεργασίας των Μερών. β. Το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας θα συνεισφέρει για την υλοποίηση των προαναφερόμενων δραστηριοτήτων βάσει ξεχωριστής συμφωνίας που θα έχει συγκεκριμένο τύπο. (άρθρα 3-4 και ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α) 3.α. Ορίζεται η συνεισφορά της χώρας μας στο ΚΚΑΚΚ, στο αντίστοιχο σε Δολάρια ΗΠΑ, ποσό των τεσσάρων εκατομμυρίων (4.000.000) ευρώ, για την περάτωση προγραμμάτων / έργων, που αφορούν στην προσαρμογή σε κλιματική αλλαγή εντός χρονικής περιόδου τεσσάρων (4) ετών και έως ένα εκατομμύριο (1.000.000) ευρώ κατ' έτος, εκτός αν τα Μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά. β.ι) Η καταβολή της συνεισφοράς θα γίνεται πριν από την υλοποίηση εγκεκριμένων προγραμμάτων / έργων. Παρέχεται όμως η δυνατότητα τροποποίησης του τρόπου καταβολής, ούτως ώστε αυτή να είναι σύμφωνη με την πρόοδο της παράδοσης προγράμματος / έργου. ii) Σε περίπτωση μη διάθεσης της ετήσιας συνεισφοράς του προηγούμενου έτους για προγράμματα / έργα, η χώρα μας δεν υποχρεούται να καταβάλει την ετήσια συνεισφορά του επόμενου έτους. γ. Όλοι οι οικονομικοί λογαριασμοί και καταστάσεις

27 εκφράζονται σε δολάρια ΗΠΑ, νόμισμα στο οποίο και θα διενεργούνται οι πληρωμές σε συγκεκριμένο τραπεζικό λογαριασμό. (άρθρο 5) 4.α. Ρυθμίζονται θέματα σχετικά με τη διαχείριση της ελληνικής συνεισφοράς από το ΚΚΑΚΚ. Ειδικότερα η διαχείριση των συνεισφορών θα πραγματοποιείται σύμφωνα με την σχετική Επικουρική Συμφωνία και τους κανόνες και κανονισμούς του Γραφείου Συνεργασίας EU- ROPEAID. β. Το ΚΚΑΚΚ, κατά την εκτέλεση των υπηρεσιών της θεσπιζόμενης συνεργασίας, θα επιδεικνύει επιμέλεια ί- δια με εκείνη που καταβάλλει για την διαχείριση των δικών του υποθέσεων και θα ευθύνεται απέναντι στη χώρα μας μόνο σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο Μνημόνιο και την Επικουρική Συμφωνία. γ. Τα έσοδα από τόκους, που τυχόν προκύπτουν από τις συνεισφορές του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, πιστώνονται στο σχετικό ειδικό λογαριασμό, εκτός αντιθέτου συμφωνίας. Οι συνεισφορές του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και τυχόν υπόλοιπο από κλειστά έργα, μπορεί να ανακατανέμονται με τη σύμφωνη γνώμη της χώρας μας. (άρθρο 6) 5.α. Το ΚΚΑΚΚ υποχρεούται να: i) Τηρεί τα λογιστικά βιβλία που απαιτούνται για την λήψη και την εκταμίευση κάθε Συνεισφοράς της Ελληνικής Δημοκρατίας. ii) Παρέχει στη χώρα μας, κάθε χρόνο, οικονομικά στοιχεία και ενημέρωση για την εξέλιξη ενός έργου και έκθεση με τα αποτελέσματα κάθε έργου μετά την ολοκλήρωσή του, σύμφωνα με τους κανόνες και κανονισμούς του Γραφείου Συνεργασίας EUROPEAID. Υποχρεούται, επίσης, να παρέχει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, καθώς και επικυρωμένη οικονομική κατάσταση, εντός της οριζόμενης προθεσμίας, από την ολοκλήρωση ή λήξη κάθε έργου. Τέλος ενημερώνει, έγκαιρα το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας για κάθε γεγονός, που τυχόν παρεμβαίνει ή απειλεί την επιτυχή υλοποίηση ενός έργου. β. Παράλληλα, παρέχεται στο Υπουργείο Εξωτερικών της χώρας μας το δικαίωμα να συμμετέχει με εκπροσώπους του στους ελέγχους του τομέα, που πραγματοποιεί το ΚΚΑΚΚ ή / και να πραγματοποιεί τέτοιους ελέγχους με τους εκπροσώπους του μόνο ή / και σε συνεργασία με τους σχετικούς διεθνείς οργανισμούς. (άρθρο 7) 6.Καθορίζεται ο τρόπος προμήθειας αγαθών και παροχής υπηρεσιών για ένα έργο από το ΚΚΑΚΚ. (άρθρο 8) 7.α. Τέλος, προβλέπεται ότι, η οικονομική συνεισφορά για την υλοποίηση προγραμμάτων / έργων έως το τέλος του 2008, θα χορηγείται με ανταλλαγή επιστολών και θα θεωρείται ότι είναι η πρώτη συνεισφορά που προβλέπεται στο Μνημόνιο Συνεργασίας στην συνημμένη συμφωνία έως την επίσημη εφαρμογή της. β. Η διάρκεια του Μνημονίου ορίζεται 5ετής με δυνατότητα ισόχρονης ανανέωσης. γ. Ρυθμίζονται θέματα σχετικά με την τροποποίηση και την επίλυση διαφορών που τυχόν ανακύπτουν κατά την ερμηνεία, διαχείριση ή εκτέλεση του Μνημονίου. (άρθρο 9 και ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Α») Β. Με το άρθρο δεύτερο, σε συνδυασμό με τις διατάξεις του άρθρου 9 του Κυρούμενου Μνημονίου, καθορίζεται ο χρόνος έναρξης ισχύος αυτού και του υπό ψήφιση νόμου. Γ. Από τις προτεινόμενες διατάξεις προκαλούνται, σε βάρος του Κατικού Προϋπολογισμού, οι ακόλουθες δαπάνες: 1. Δαπάνη από τη συνεισφορά της χώρας μας στο ΚΚΑΚΚ, για την υλοποίηση / περάτωση προγραμμάτων, έργων και δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της συνεργασίας των Μερών στον τομέα της προσαρμογής σε κλιματική αλλαγή, εντός χρονικής περιόδου τεσσάρων (4) ε- τών. Η εν λόγω δαπάνη ανέρχεται συνολικά, στο ποσό των τεσσάρων εκατομμυρίων (4.000.000) ευρώ (έως ένα εκατομμύριο (1.000.000) ευρώ, κατ' έτος, αρχής γενομένης από το 2008). (άρθρα 1 και 5) 2. Δαπάνη από την συμμετοχή δύο (2) εκπροσώπων του Υπουργείου Εξωτερικών στην κοινή Επιτροπή, που συνιστάται για την υλοποίηση του υπό κύρωση Μνημονίου. Η δαπάνη αυτή εκτιμάται στο ποσό των 3.750 ευρώ, περίπου για κάθε χρόνο ισχύος του Μνημονίου, (άρθρο 4) 3. Ενδεχόμενη δαπάνη από τη συμμετοχή ελλήνων εκπροσώπων σε: i) ελέγχους που πραγματοποιεί το ΚΚΑΚΚ για τη διαχείριση της ελληνικής συνεισφοράς αλλά και από την πραγματοποίηση τέτοιων ελέγχων αυτόνομα ή / και σε συνεργασία με τους σχετικούς διεθνείς οργανισμούς. ii) διαβουλεύσεις για την επίλυση τυχόν αναφυομένων διαφορών σχετικά με την ερμηνεία, διαχείριση ή εκτέλεση του Μνημονίου, (άρθρο 7) 4. Ενδεχόμενη αύξηση εσόδων, στην περίπτωση που προκύψει εισόδημα από τόκους από τις Συνεισφορές του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και δεν πιστωθεί στον σχετικό ειδικό τραπεζικό λογαριασμό, αλλά τα μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά (απόδοση τόκων στη χώρα μας), (άρθρο 6 παρ. 3) Αθήνα, 5 Νοεμβρίου 2010 Η Γενική Διευθύντρια Βιολέττα Καρακατσάνη Κονίδα

28 ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ (άρθρο 75 παρ. 3 του Συντάγματος) επί του σχεδίου νόμου «Κύρωση του Μνημονίου Συνεργασίας, μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Κέντρου Κλιματικής Αλλαγής της Κοινότητας της Καραϊβικής για τη συνεργασία στον τομέα του Ευάλωτου της Κλιματικής Αλλαγής, της Αξιολόγησης Κινδύνων, της Προσαρμογής και του Μετριασμού» Από τις διατάξεις του προτεινόμενου σχεδίου νόμου προκαλούνται σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, οι κατωτέρω δαπάνες: 1. Δαπάνη από τη συνεισφορά της χώρας μας στο ΚΚΑΚΚ, για την υλοποίηση / περάτωση προγραμμάτων, έργων και δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της συνεργασίας των Μερών στον τομέα της προσαρμογής σε κλιματική αλλαγή, εντός χρονικής περιόδου τεσσάρων (4) ε- τών. (άρθρα 1 και 5) Η εν λόγω δαπάνη ανέρχεται συνολικά, στο ποσό των τεσσάρων εκατομμυρίων (4.000.000) ευρώ (έως ένα εκατομμύριο (1.000.000) ευρώ, κατ' έτος, αρχής γενομένης από το 2008) και θα αντιμετωπισθεί από τις πιστώσεις του προϋπολογισμού του Υπουργείου Εξωτερικών (Ειδ.Φ. 09-110, ΚΑΕ 5131). 2. Δαπάνη από την συμμετοχή δύο (2) εκπροσώπων του Υπουργείου Εξωτερικών στην κοινή Επιτροπή, που συνιστάται για την υλοποίηση του υπό κύρωση Μνημονίου. Η δαπάνη αυτή εκτιμάται στο ποσό των 3.750 ευρώ, περίπου για κάθε χρόνο ισχύος του Μνημονίου, (άρθρο 4) 3. Ενδεχόμενη δαπάνη από τη συμμετοχή ελλήνων εκπροσώπων σε: i) ελέγχους που πραγματοποιεί το ΚΚΑΚΚ για τη διαχείριση της ελληνικής συνεισφοράς αλλά και από την πραγματοποίηση τέτοιων ελέγχων αυτόνομα ή / και σε συνεργασία με τους σχετικούς διεθνείς οργανισμούς. ii) διαβουλεύσεις για την επίλυση τυχόν αναφυομένων διαφορών σχετικά με την ερμηνεία, διαχείριση ή εκτέλεση του Μνημονίου, (άρθρο 7) Οι ανωτέρω δαπάνες θα αντιμετωπίζονται από τις πιστώσεις του τακτικού προϋπολογισμού του Υπουργείου Εξωτερικών (Ειδ.Φ. 09-110). ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Αθήνα, 11 Μαρτίου 2011 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Γ. Παπακωνσταντίνου Δ. Δρούτσας