Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC300

Μονάδα χειρισμού EMS plus 6 720 807 316-00.1O Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη εγκατάσταση.

Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 3 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 3 1.2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας................. 3 5.4.3Σημαντικές ρυθμίσεις για το σύστημα ζεστού νερού............................. 21 5.4.4Σημαντικές ρυθμίσεις για το ηλιακό σύστημα.... 21 5.4.5Σημαντικές ρυθμίσεις για το υβριδικό σύστημα... 21 5.5 Διεξαγωγή δοκιμών λειτουργίας.............. 21 5.6 Έλεγχος τιμών οθόνης...................... 21 5.7 Παράδοση εγκατάστασης................... 22 2 Στοιχεία για το προϊόν........................... 4 2.1 Περιγραφή του προϊόντος.................... 4 2.1.1Τρόποι ρύθμισης........................... 4 2.1.2Δυνατότητες χρήσης σε διάφορες εγκαταστάσεις θέρμανσης.................................4 2.2 Σημαντικές υποδείξεις για τη χρήση............. 5 2.3 Δήλωση συμμόρφωσης...................... 5 2.4 Περιεχόμενο συσκευασίας.................... 6 2.5 Τεχνικά χαρακτηριστικά...................... 6 2.6 Χαρακτηριστικές τιμές αισθητήρα θερμοκρασίας.. 7 2.7 Πρόσθετος εξοπλισμός...................... 7 2.8 Ισχύς του τεχνικού εγχειριδίου................. 7 2.9 Απόρριψη................................. 7 3 Εγκατάσταση.................................. 8 3.1 Τρόποι εγκατάστασης........................ 8 3.2 Τόπος εγκατάστασης μονάδας χειρισμού........ 8 3.3 Εγκατάσταση στο χώρο αναφοράς............. 10 3.4 Ηλεκτρική σύνδεση........................ 10 3.5 Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού... 11 3.6 Εγκατάσταση μέσα στο λέβητα............... 11 3.7 Εγκατάσταση αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας............................ 12 4 Βασικά στοιχεία χειρισμού...................... 13 4.1 Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού.......... 13 4.2 Επισκόπηση των συμβόλων στην οθόνη........ 14 4.3 Χειρισμός του μενού σέρβις.................. 16 4.4 Επισκόπηση μενού σέρβις................... 18 6 Θέση εκτός λειτουργίας / Απενεργοποίηση........ 22 7 Μενού σέρβις................................. 22 7.1 Ρυθμίσεις για θέρμανση..................... 25 7.1.1Μενού Δεδομένα εγκατάστασης.............. 25 7.1.2Μενού Δεδομένα λέβητα.................... 28 7.1.3Μενού Κυκλώματα θέρμανσης 1... 4.......... 28 7.1.4Μενού Στέγνωμα δαπέδου................... 37 7.2 Ρυθμίσεις για ζεστό νερό χρήσης.............. 39 7.3 Ρυθμίσεις για ηλιακά συστήματα.............. 41 7.4 Ρυθμίσεις για υβριδικά συστήματα............ 42 7.5 Μενού διάγνωσης......................... 42 7.5.1Μενού Δοκιμές λειτουργίας.................. 42 7.5.2Μενού Τιμές οθόνης....................... 42 7.5.3Μενού Αναγγελίες βλαβών.................. 44 7.5.4Μενού Πληροφορίες συστήματος............. 44 7.5.5Μενού Συντήρηση......................... 44 7.5.6Μενού Reset............................. 45 7.5.7Μενού Καλιμπράρισμα...................... 45 8 Αποκατάσταση βλαβών......................... 46 9 Προστασία του περιβάλλοντος/ανακύκλωση....... 51 10 Πρωτόκολλο έναρξης λειτουργίας............... 52 Περιεχόμενα.................................. 57 5 Έναρξη λειτουργίας........................... 19 5.1 Επισκόπηση βημάτων έναρξης λειτουργίας...... 19 5.2 Γενική έναρξη λειτουργίας μονάδας χειρισμού... 19 5.3 Έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης με το Βοηθό διαμόρφωσης.................... 19 5.4 Περισσότερες ρυθμίσεις κατά την έναρξη λειτουργίας.............................. 21 5.4.1Λίστα ελέγχου: Προσαρμογή ρυθμίσεων στις επιθυμίες του πελάτη................... 21 5.4.2Σημαντικές ρυθμίσεις για τη θέρμανση......... 21 2 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι παρακάτω λέξεις κλειδιά έχουν οριστεί και μπορεί να χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο: ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι θα προκληθούν σοβαροί έως θανατηφόροι τραυματισμοί. Σημαντικές πληροφορίες Περαιτέρω σύμβολα Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο. Επιπλέον επισημαίνονται με λέξεις κλειδιά, το είδος και η σοβαρότητα των συνεπειών, στην περίπτωση που δεν τηρούνται τα απαραίτητα μέτρα για την αποτροπή κινδύνου. Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Σύμβολο Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε κάποιο άλλο σημείο του εγγράφου Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2o επίπεδο) Πίν. 1 1.2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης απευθύνονται σε επαγγελματίες υδραυλικών εγκαταστάσεων, συστημάτων θέρμανσης και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Διαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης (για το λέβητα, τις πλακέτες κτλ.) πριν από την εγκατάσταση. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης. Τηρείτε τις εθνικές και τοπικές και νομοθεσία, τους τεχνικούς κανόνες και τις οδηγίες. Οι εργασίες που εκτελούνται πρέπει να καταγράφονται. Προβλεπόμενη χρήση Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά για τη ρύθμιση εγκαταστάσεων θέρμανσης σε μονοκατοικίες ή πολυκατοικίες. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται μη προδιαγραφόμενη. Η εταιρία δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από αυτή. Εγκατάσταση, έναρξη λειτουργίας και συντήρηση Η εγκατάσταση, έναρξη λειτουργίας και συντήρηση πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό. Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε χώρους με υγρασία. Τοποθετείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά. Ηλεκτρολογικές εργασίες Οι ηλεκτρολογικές εργασίες πρέπει να ανατίθενται αποκλειστικά σε τεχνικούς ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Πριν από οποιαδήποτε ηλεκτρολογική εργασία: Διακόψτε πλήρως την ηλεκτρική παροχή και ασφαλίστε την εγκατάσταση έναντι μη ηθελημένης επανενεργοποίησης. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ηλεκτρική τάση. Σε καμία περίπτωση μην συνδέετε το προϊόν σε τάση δικτύου. Τηρείτε επίσης τα διαγράμματα σύνδεσης των υπόλοιπων εξαρτημάτων της εγκατάστασης. Παράδοση στον ιδιοκτήτη Κατά την παράδοση ενημερώστε τον ιδιοκτήτη σχετικά με το χειρισμό και τις συνθήκες λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης. Εξηγήστε το χειρισμό τονίζοντας ιδιαίτερα τα σημεία που σχετίζονται με την ασφάλεια. Επισημάνετε ότι η μετατροπή ή επισκευή πρέπει να ανατίθεται αποκλειστικά σε εκπαιδευμένο συνεργάτη. Επισημάνετε την αναγκαιότητα επιθεώρησης και συντήρησης για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον λειτουργία. Παραδώστε τις οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας στον ιδιοκτήτη και υποδείξτε του να τις φυλάξει. Ζημιές λόγω παγετού Όταν η εγκατάσταση βρίσκεται εκτός λειτουργίας, μπορεί να παγώσει: Τηρείτε τις υποδείξεις για την αντιπαγετική προστασία. Αφήνετε την εγκατάσταση πάντα ενεργοποιημένη λόγω πρόσθετων λειτουργιών, π.χ. παραγωγή ζεστού νερού ή προστασία μπλοκαρίσματος. Αντιμετωπίστε άμεσα μια ενδεχόμενη βλάβη. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 3

2 Στοιχεία για το προϊόν 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.1 Περιγραφή του προϊόντος Η μονάδα χειρισμού χρησιμεύει στη ρύθμιση μιας εγκατάστασης θέρμανσης με έως και τέσσερα κυκλώματα θέρμανσης, δύο κυκλώματα μπόιλερ για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης, ηλιακή παραγωγή ζεστού νερού χρήσης και ηλιακή υποστήριξη θέρμανσης. Η μονάδα χειρισμού διαθέτει προγράμματα θέρμανσης: Θέρμανση: Για κάθε κύκλωμα θέρμανσης από 2 προγράμματα θέρμανσης με 6 σημεία μεταγωγής ανά ημέρα Ζεστό νερό χρήσης: Για κάθε κύκλωμα ζεστού νερού χρήσης ένα πρόγραμμα θέρμανσης για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης και ένα πρόγραμμα θέρμανσης για τον κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας με 6 σημεία μεταγωγής ανά ημέρα. Η μονάδα χειρισμού χρησιμεύει στην ένδειξη πληροφοριών του λέβητα και της εγκατάστασης θέρμανσης καθώς και στην αλλαγή των ρυθμίσεων. Δυνατότητες εγκατάστασης: Σε έναν λέβητα με διεπαφή διαύλου EMS ή EMS plus (σύστημα διαχείρισης ενέργειας) Στον τοίχο με σύνδεση διαύλου προς ένα λέβητα με διεπαφή διαύλου EMS ή EMS plus. Η μονάδα χειρισμού διαθέτει μετά από λειτουργία 1 ώρας εφεδρική ισχύ τουλάχιστον 8 ωρών. Αν η διακοπή της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος διαρκεί περισσότερο από την εφεδρική ισχύ, διαγράφονται η ώρα και η ημερομηνία. Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις διατηρούνται. ΟΙ δυνατότητες λειτουργίας και έτσι και η δομή του μενού της μονάδας χειρισμού εξαρτάται από τη δομή της εγκατάστασης. Στις παρούσες οδηγίες περιγράφεται το μέγιστο δυνατό εύρος λειτουργιών. Στα σχετικά σημεία επισημαίνεται η εξάρτηση από τη δομή της εγκατάστασης. Το εύρος δυνατών ρυθμίσεων καθως και οι βασικές λειτουργίες μπορεί να αποκλίνουν από τα στοιχεία στις παρούσες οδηγίες. 2.1.1 Τρόποι ρύθμισης Υπάρχουν λέβητες με ενσωματωμένη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Σε αυτούς τους λέβητες πρέπει να απενεργοποιηθεί η ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Με βάση την εξωτερική θερμοκρασία: Αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας προσαγωγής ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία. Με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου: Αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας προσαγωγής ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία και τη θερμοκρασία χώρου. Απαιτείται εγκατάσταση μιας μονάδας χειρισμού στο χώρο αναφοράς. Σταθερά: Αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας προσαγωγής για τη θέρμανση μιας πισίνας ή ενός συστήματος εξαερισμού με σταθερή θερμοκρασία. Ο συγκεκριμένος τρόπος ρύθμισης είναι ανεξάρτητος από τη θερμοκρασία χώρου ή την εξωτερική θερμοκρασία. Λάβετε υπόψη και τις επιπλέον πληροφορίες για τους τρόπους ρύθμισης ( Τρόποι ρύθμισης, σελίδα 31). 2.1.2 Δυνατότητες χρήσης σε διάφορες εγκαταστάσεις θέρμανσης Σε ένα σύστημα διαύλου μόνο ένας συνδρομητής μπορεί να πραγματοποιήσει την διαμόρφωση του συστήματος θέρμανσης. Σε μια εγκατάσταση θέρμανσης επιτρέπεται επομένως να εγκατασταθεί μόνο μία μονάδα RC300. Η μονάδα αυτή χρησιμεύει ως θερμοστάτης σε: εγκαταστάσεις με ένα κύκλωμα θέρμανσης, π.χ. σε μια μονοκατοικία εγκαταστάσεις με δύο ή περισσότερα κυκλώματα θέρμανσης, π.χ.: ενδοδαπέδια θέρμανση στον έναν όροφο και θερμαντικά σώματα στον άλλο διαμέρισμα σε συνδυασμό με ξενώνα ( εχ. 1, [1]) εγκαταστάσεις με περισσότερα κυκλώματα θέρμανσης με τηλεχειριστήρια, π.χ.: οικία με ενοικιαζόμενο διαμέρισμα με RC300 που χρησιμεύει ως θερμοστάτης και RC200 που χρησιμεύει ως τηλεχειριστήριο (εγκατάσταση της RC300 στο χώρο αναφοράς της οικίας, RC200 στο χώρο αναφοράς του ενοικιαζόμενου διαμερίσματος, εχ. 1, [2]) οικία με περισσότερα διαμερίσματα (RC300 που χρησιμεύει ως θερμοστάτης και RC200 που χρησιμεύει ως τηλεχειριστήριο, εγκατάσταση της RC300 στο λέβητα). Οι διαθέσιμοι τρόποι βασικής ρύθμισης είναι οι εξής: Με βάση τη θερμοκρασία χώρου: Αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας προσαγωγής ή της θερμικής ισχύος του λέβητα ανάλογα με τη θερμοκρασία χώρου. Απαιτείται εγκατάσταση μιας μονάδας χειρισμού στο χώρο αναφοράς. 4 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Στοιχεία για το προϊόν 2 1 2 RC200 HK 1 HK 2 RC300 RC300 HK 1 HK 1 HK 2 6 720 645 480-09.1o Σχ. 1 Παραδείγματα για εγκαταστάσεις θέρμανσης με ένα ή με δύο κυκλώματα θέρμανσης [1] RC300 ως θερμοστάτης για περισσότερα από ένα (εδώ δύο) κυκλώματα θέρμανσης (HK 1 και HK 2). [2] RC200 ως τηλεχειριστήριο για το δεύτερο κύκλωμα θέρμανσης (HK 2) και RC300 ως θερμοστάτης για το πρώτο κύκλωμα θέρμανσης (HK 1). 2.2 Σημαντικές υποδείξεις για τη χρήση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Όταν ρυθμίζονται θερμοκρασίες ζεστού νερού πάνω από 60 C ή όταν είναι ενεργοποιημένη η θερμική απολύμανση, πρέπει να εγκατασταθεί μια θερμομεικτική βάνα. 2.3 Δήλωση συμμόρφωσης Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η δήλωση συμμόρφωσης πιστοποιήθηκε με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση buderus.de /konfo ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στο δάπεδο! Η ενδοδαπέδια θέρμανσης είναι ασφαλής μόνο με την χρήση πρόσθετουυδροστάτη ασφαλείας υπερθέρμανσης. Η μονάδα χειρισμού επιτρέπεται να συνδέεται αποκλειστικά σε λέβητες με διεπαφή διαύλου EMS ή EMS plus (σύστημα διαχείρισης ενέργειας). Η μονάδα χειρισμού δεν επιτρέπεται να συνδυαστεί με λέβητες των σειρών GB112, GB132, GB135, GB142, GB152. Εντός του συστήματος διαύλου επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά προϊόντα και συμβατα με την τεχνολογία EMS Plus. Ο χώρο τοποθέτησης πρέπει να ενδείκνυται για την κατηγορία προστασίας IP20. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 5

2 Στοιχεία για το προϊόν 2.4 Περιεχόμενο συσκευασίας B U S 3 1 2 ii 4 6 720 645 480-01.2O Σχ. 2 Περιεχόμενο συσκευασίας [1] Βάση για επιτοίχια εγκατάσταση [2] Μονάδα χειρισμού [3] Παρελκόμενα εγκατάστασης. [4] Τεχνικό εγχειρίδιο 2.5 Τεχνικά χαρακτηριστικά auto menu man info fav 90 150 25 32 6 720 645 408-02.1o Σχ. 3 Διαστάσεις σε mm 6 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Στοιχεία για το προϊόν 2 Περιεχόμενο συσκευασίας κεφάλαιο 2.4, σελίδα 6 Διαστάσεις 150 90 25 mm ( εχ. 3) Ονομαστική τάση 10... 24 V DC Ονομαστικό ρεύμα (χωρίς φωτισμό) 9 mα Διεπαφή διαύλου EMS plus Εύρος ρύθμισης 5 C... 30 C Επιτρ. θερμ. περιβάλλοντος. 0 C... 50 C Κατηγορία προστασίας III Βαθμός προστασίας για εγκατάσταση σε τοίχο για εγκατάσταση στο λέβητα Πίν. 2 Τεχνικά χαρακτηριστικά IP20 IPX2D 2.6 Χαρακτηριστικές τιμές αισθητήρα θερμοκρασίας Κατά τη μέτρηση των αισθητήρων θερμοκρασίας προσέξτε τις παρακάτω προϋποθέσεις: Πριν από τη μέτρηση διακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος της εγκατάστασης. Μετρήστε την αντίσταση στα άκρα των καλωδίων. Οι τιμές αντίστασης παρουσιάζουν μέσους όρους και παρουσιάζουν ανοχές. C C C C 20 96358 5 42162 10 19872 25 10001 15 72510 0 32556 15 15699 30 8060 10 55054 5 25339 20 12488 Πίν. 3 Τιμές αντίστασης αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας C C C C 20 12488 40 5331 60 2490 80 1256 25 10001 45 4372 65 2084 85 1070 30 8060 50 3605 70 1753 90 915 35 6536 55 2989 75 1480 Πίν. 4 Τιμές αντίστασης των αισθητηρίων θερμοκρασίας προσαγωγής και ζεστού νερού 2.7 Πρόσθετος εξοπλισμός Ακριβή στοιχεία για τον κατάλληλο πρόσθετο εξοπλισμό θα βρείτε στον κατάλογο της εταιρείας μας. Πλακέτες λειτουργίας και μονάδες χειρισμού του συστήματος ρύθμισης EMS plus: Μονάδα χειρισμού RC100 ως απλό τηλεχειριστήριο Μονάδα χειρισμού RC200 ως πρακτικό τηλεχειριστήριο MM100: πλακέτα για κύκλωμα θέρμανσης με ανάμειξη ή χωρίς ή κύκλωμα μπόιλερ ή σταθερής θερμοκρασίας. MS100: πλακέτα για ηλιακή παραγωγή ζεστού νερού χρήσης MS200: πλακέτα για αναβαθμισμένα κυκλώματα ηλιακής υποστήριξης. Πλακέτες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης EMS: π.χ. ASM10, DM10 και EM10. Ο συνδυασμός με τα παρακάτω προϊόντα του συστήματος EMS, δεν είναι δυνατός: MM10, WM10, SM10, MCM10 RC20, RC20 RF, RC25, RC35. Ισχύς αυτών των οδηγιών για πλακέτες συμβατές με EMS plus Οι οδηγίες αυτές ισχύουν επίσης για τη μονάδα χειρισμού σε συνδυασμό με την πλακέτα κυκλώματος θέρμανσης MM100 (πρόσθετος εξοπλισμός). Εάν η εγκατάσταση θέρμανσης είναι εξοπλισμένη και με άλλες πλακέτες (π.χ. πλακέτα ηλιακού MS100, πρόσθετος εξοπλισμός), θα βρείτε σε κάποια μενού συμπληρωματικές δυνατότητες ρύθμισης. Αυτές οι δυνατότητες ρύθμισης περιγράφονται στα τεχνικά εγχειρίδια των σχετικών πλακετών. Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας Στο περιεχόμενο συσκευασίας δεν περιλαμβάνεται αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας για τη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Ο αισθητήρας αυτός διατίθεται ως πρόσθετος εξοπλισμός. 2.8 Ισχύς του τεχνικού εγχειριδίου Κατά τη χρήση αυτής της μονάδας χειρισμού μπορεί να παρουσιαστούν αποκλίσεις από το τεχνικό εγχειρίδιο του λέβητα. Αν η περιγραφή παρουσιάζει αποκλίσεις, περιλαμβάνεται στο περιεχόμενο συσκευασίας και ένα συμπληρωματικό εγχειρίδιο. Σε αυτό το συμπληρωματικό εγχειρίδιο συνοψίζονται τα στοιχεία που διαφέρουν. Όλα τα υπόλοιπα στοιχεία στο τεχνικό εγχειρίδιο σχετικά με λέβητες, βασικούς ελεγκτές (π.χ. RC35) ή το σύστημα διαύλου EMS, εξακολουθούν να ισχύουν για την υπάρχουσα μονάδα χειρισμού, εφόσον δεν αναφέρονται σχετικές αποκλίσεις στο συμπληρωματικό εγχειρίδιο. 2.9 Απόρριψη Φροντίστε για την οικολογική απόρριψη της συσκευασίας. Κατά την αντικατάσταση ενός συγκροτήματος ή ενός δομικού εξαρτήματος: Φροντίστε για την οικολογική απόρριψη του παλιού συγκροτήματος ή δομικού εξαρτήματος. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 7

3 Εγκατάσταση 3 Εγκατάσταση Για την αναλυτική σχηματική απεικόνιση της εγκατάστασης αναφορικά με την τοποθέτηση των υδραυλικών συγκροτημάτων και δομικών εξαρτημάτων, καθώς και των αντίστοιχων στοιχείων ελέγχου ανατρέξτε στα έγγραφα σχεδιασμού ή στην τεχνική μελέτη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Όταν ρυθμίζονται θερμοκρασίες ζεστού νερού χρήσης πάνω από 60 C ή όταν είναι ενεργοποιημένη η θερμική απολύμανση, πρέπει να εγκατασταθεί μια θερμομεικτική βάνα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Ηλεκτροπληξία! Πριν από την τοποθέτηση αυτού του προϊόντος: Αποσυνδέστε πλήρως το λέβητα και όλους τους υπόλοιπους συνδρομητές διαύλου από την τάση δικτύου. 3.1 Τρόποι εγκατάστασης Ο ενδεδειγμένος τρόπος εγκατάστασης της μονάδας χειρισμού εξαρτάται τόσο από τη χρήση της μονάδας χειρισμού όσο και από τη δομή της όλης εγκατάστασης ( κεφάλαιο 2, σελίδα 4). Η θέση εγκατάστασης (= χώρος αναφοράς) πρέπει να είναι η ενδεδειγμένη για τον έλεγχο της εγκατάστασης θέρμανσης ( εχ. 4, σελίδα 9). Η μονάδα χειρισμού πρέπει να τοποθετηθεί σε εσωτερικό τοίχο. Αν χρησιμοποιηθούν τηλεχειριστήρια για όλα τα κυκλώματα θέρμανσης, η μονάδα χειρισμού μπορεί να εγκατασταθεί μέσα στο λέβητα. Σε χειροκίνητες βαλβίδες με προρύθμιση στο χώρο αναφοράς: Ρυθμίστε τη μικρότερη δυνατή ισχύ των θερμαντικών σωμάτων. Έτσι ο χώρος αναφοράς θερμαίνεται όπως και στους υπόλοιπους χώρους. Με θερμοστατικές βαλβίδες στο χώρο αναφοράς: Ανοίξτε τελείως τις θερμοστατικές βαλβίδες και ρυθμίστε τη μικρότερη δυνατή ισχύ των θερμαντικών σωμάτων μέσω της ρυθμιζόμενης βιδωτής σύνδεσης επιστροφής. Έτσι ο χώρος αναφοράς θερμαίνεται όπως και στους υπόλοιπους χώρους. Εάν δεν υπάρχει κατάλληλος χώρος αναφοράς, συνιστούμε να επιλέξετε τη ρύθμιση καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. 3.2 Τόπος εγκατάστασης μονάδας χειρισμού Όταν η ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (χωρίς επίδραση της θερμοκρασίας χώρου) είναι ενεργή, συνιστούμε την εγκατάσταση της μονάδας χειρισμού στο χώρο κατοικίας, για να διευκολύνεται ο απευθείας χειρισμός και η άνετη πρόσβαση. Εναλλακτικά, σε αυτόν τον τρόπο ρύθμισης η μονάδα χειρισμού μπορεί να εγκατασταθεί και πάνω στον λέβηα εφόσον αυτό υποστηρίζεται. Ο χώρος αναφοράς είναι ο χώρος της οικίας, στον οποίο έχει εγκατασταθεί η μονάδα χειρισμού (ως θερμοστάτης). Όταν η ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου είναι ενεργοποιημένη, η θερμοκρασία στον συγκεκριμένο χώρο χρησιμεύει ως μέγεθος αναφοράς ολόκληρης της εγκατάστασης. Όταν η ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου είναι ενεργοποιημένη, η θερμοκρασία χώρου χρησιμεύει ως πρόσθετο μέγεθος αναφοράς. Στη ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου και στη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου, η ποιότητα ρύθμισης εξαρτάται από τον την θέση εγκατάστασης. 8 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Εγκατάσταση 3 600 1000 1200 750 6 720 645 480-03.1O Σχ. 4 Θέςεις εγκατάστασης Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 9

3 Εγκατάσταση 3.3 Εγκατάσταση στο χώρο αναφοράς Η επιφάνεια εγκατάστασης στον τοίχο πρέπει να είναι επίπεδη. Σε εγκατάσταση σε εντοιχισμένο κουτί: Γεμίστε το εντοιχισμένο κουτί με μονωτικό υλικό, ώστε να μην επηρεάζεται η μέτρηση θερμοκρασίας χώρου από ρεύματα αέρα. Τοποθετήστε τη βάση στον τοίχο ( εχ. 5). 3.4 Ηλεκτρική σύνδεση Η μονάδα χειρισμού τροφοδοτείται με ενέργεια μέσω του καλωδίου διαύλου. Η πολικότητα των κλώνων είναι τυχαία. Αν ξεπεραστεί το μέγιστο συνολικό μήκος των συνδέσεων διαύλου ανάμεσα σε όλους τους συνδρομητές διαύλου ή αν υπάρχει στο σύστημα διαύλου μια κυκλική δομή, η έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης δεν είναι δυνατή. 6 mm 6 mm 3,5 mm Μέγιστο συνολικό μήκος των συνδέσεων διαύλου: 100 m με διατομή καλωδίου 0,50 mm 2 300 m με διατομή καλωδίου 1,50 mm 2. Όταν τοποθετούνται περισσότεροι συνδρομητές διαύλου, τηρείτε ελάχιστη απόσταση 100 mm ανάμεσα στους επιμέρους συνδρομητές διαύλου. Όταν εγκαθίστανται περισσότεροι συνδρομητές διαύλου, συνδέστε τους συνδρομητές διαύλου κατά επιλογή σε σειρά ή σε αστέρα. Για να αποφύγετε επαγωγικές επιδράσεις: Τοποθετήστε όλα τα καλώδια χαμηλής τάσης ξεχωριστά από τα καλώδια τάσης δικτύου (ελάχιστη απόσταση 100 mm). Σε περίπτωση επαγωγικών εξωτερικών επιδράσεων (π.χ. από φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις) θωρακίστε τα καλώδια (π.χ. LiYCY) και γειώστε τη θωράκιση στη μία πλευρά. Μην συνδέετε τη θωράκιση στον ακροδέκτη σύνδεσης για τον προστατευτικό αγωγό στην πλακέτα, αλλά στη γείωση της οικίας, π.χ. ελεύθερος ακροδέκτης προστατευτικού αγωγού ή σωλήνες νερού. Δημιουργήστε τη σύνδεση διαύλου προς το λέβητα. 3,5 mm 6 720 645 407-04.1O RC 300 BUS 1) Σχ. 5 Εγκατάσταση της βάσης BUS BUS Τοποθέτηση της σύνδεσης διαύλου 6 720 645 480-04.1O Σχ. 6 Σύνδεση της μονάδας χειρισμού με έναν λέβητα 1) Στα UBA3.x, UBA4.x, BC10, BC20, BC25, MC10, MC40 και MC100 η ονομασία ακροδέκτη είναι EMS 10 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Εγκατάσταση 3 Ο αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας (πρόσθετος εξοπλισμός) συνδέεται στο λέβητα. Τηρείτε τις οδηγίες του λέβητα κατά την ηλεκτρική σύνδεση. Για επέκταση του καλωδίου αισθητήρα χρησιμοποιήστε τις παρακάτω διατομές καλωδίου: Έως 20 m με διατομή καλωδίου 0,75 mm 2 έως 1,50 mm 2 20 m έως 100 m με διατομή καλωδίου 1,50 mm 2. 3.5 Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού Αφαίρεση μονάδας χειρισμού Πατήστε το κουμπί στην κάτω πλευρά της βάσης. Τραβήξτε τη μονάδα χειρισμού στο κάτω μέρος προς τα εμπρός. Αφαιρέστε τη μονάδα χειρισμού προς τα επάνω. 3. Ανάρτηση μονάδας χειρισμού Αναρτήστε τη μονάδα χειρισμού στο πάνω μέρος. Ασφαλίστε τη μονάδα χειρισμού στο κάτω μέρος. 1. 1. fav 1. 2. 6 720 645 480-06.1O Σχ. 8 Αφαίρεση μονάδας χειρισμού Σχ. 7 Ανάρτηση μονάδας χειρισμού 2. 6 720 645 480-05.1O 3.6 Εγκατάσταση μέσα στο λέβητα Η μονάδα χειρισμού μπορεί να συνδεθεί απευθείας μέσα στο λέβητα, όταν ο λέβητας είναι εξοπλισμένος με σύστημα διαχείρισης ενέργειας EMS ή EMS plus. Η δυνατότητα αυτή είναι χρήσιμη σε εγκαταστάσεις με ένα κύκλωμα μόνο στην περίπτωση της ρύθμισης καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Για τη ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου ή την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου απαιτείται στην περίπτωση αυτή ένα τηλεχειριστήριο για κάθε κύκλωμα θέρμανσης στον εκάστοτε χώρο αναφοράς. Για την εγκατάσταση της μονάδας χειρισμού: Λάβετε υπόψη τις οδηγίες εγκατάστασης του λέβητα. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 11

3 Εγκατάσταση 3.7 Εγκατάσταση αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας Αν η μονάδα χειρισμού χρησιμοποιείται ως θερμοστάτης με βάση Για τη σωστή καταγραφή της εξωτερικής θερμοκρασίας: την εξωτερική θερμοκρασία, πρέπει να υπάρχει αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας. Κατά την επιλογή του κατάλληλου τόπου εγκατάστασης του αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας λάβετε υπόψη τα σημεία που επισημαίνονται στην εχ. 9. W NW SW N S NE SE E 1/2H(min 2m) 1/2 Y H Y H 1/2 H (min 2m) 6 720 645 480-29.1O Σχ. 9 Τόπος εγκατάστασης αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας (για ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με ή χωρίς επίδραση της θερμοκρασίας χώρου) 12 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Βασικά στοιχεία χειρισμού 4 4 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4.1 Επισκόπηση των στοιχείων χειρισμού 3 2 1 auto man fav menu info 4 5 6 7 6 720 807 316-01.1O Σχ. 10 Στοιχεία χειρισμού [1] Πλήκτρο fav (αγαπημένες λειτουργίες) [2] Πλήκτρο man (χειροκίνητη λειτουργία) [3] Πλήκτρο auto (αυτόματη λειτουργία) [4] Πλήκτρο menu (εμφάνιση διαφόρων μενού) [5] Πλήκτρο info (μενού πληροφοριών και βοήθεια) [6] Πλήκτρο επιστροφής [7] Κουμπί επιλογής Όταν ο φωτισμός φόντου της οθόνης είναι σβηστός, με πάτημα ενός στοιχείου χειρισμού εκτελείται το αντίστοιχο βήμα χειρισμού και ο φωτισμός φόντου ενεργοποιείται. Το πρώτο πάτημα του κουμπιού επιλογής ενεργοποιεί ωστόσο μόνο το φωτισμό φόντου. Αν δεν πατηθεί κάποιο στοιχείο χειρισμού, σβήνει αυτόματα ο φωτισμός φόντου. εχ. 10, σελίδα 13 Θέση Στοιχείο Χαρακτηρισμός Επεξήγηση 1 Πλήκτρο fav Πατήστε το, για να εμφανίσετε τις αγαπημένες λειτουργίες για το κύκλωμα fav θέρμανσης 1. Κρατήστε το πατημένο, για να προσαρμόσετε κατά περίπτωση το μενού αγαπημένων ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). 2 Πλήκτρο man Πατήστε το, για να ενεργοποιήσετε τη χειροκίνητη λειτουργία για σταθερή man ονομαστική τιμή θερμοκρασίας χώρου. Κρατήστε το πατημένο, για να ενεργοποιήσετε το πεδίο εισαγωγής για τη διάρκεια της χειροκίνητης λειτουργίας (έως και 48 ώρες από την τρέχουσα ώρα). 3 Πλήκτρο auto Πατήστε το, για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία με πρόγραμμα χρόνου. auto 4 Πλήκτρο menu Πατήστε το, για να ανοίξετε το βασικό μενού. menu Κρατήστε το πατημένο, για να ανοίξετε το μενού σέρβις. Πίν. 5 Στοιχεία χειρισμού Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 13

4 Βασικά στοιχεία χειρισμού εχ. 10, σελίδα 13 Θέση Στοιχείο Χαρακτηρισμός Επεξήγηση 5 Πλήκτρο info Όταν ένα μενού είναι ανοιχτό: info Πατήστε το, για να εμφανίσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα επιλογή. Όταν είναι ενεργή η βασική ένδειξη: Πατήστε το, για να ανοίξετε το μενού πληροφοριών. 6 Πλήκτρο επιστροφής 4.2 Επισκόπηση των συμβόλων στην οθόνη Πατήστε το, για να μεταβείτε στο υπερκείμενο επίπεδο μενού ή για να απορρίψετε μια τροποποιημένη τιμή. Όταν υπάρχει αναγγελία απαιτούμενου σέρβις ή βλάβης: Πατήστε το, για να προβάλλονται εναλλάξ η βασική ένδειξη και η αναγγελία βλάβης. Κρατήστε το πατημένο, για να μεταβείτε από ένα μενού στη βασική ένδειξη. 7 Κουμπί επιλογής Περιστρέψτε το, για να αλλάξετε μια τιμή ρύθμισης (π.χ. θερμοκρασία), ή για να επιλέξτε ανάμεσα στα μενού ή στα στοιχεία μενού. Όταν ο φωτισμός φόντου είναι απενεργοποιημένος: Πατήστε το, για να ενεργοποιήσετε το φωτισμό φόντου. Όταν ο φωτισμός φόντου είναι ενεργοποιημένος: Πατήστε το, για να ανοίξετε ένα μενού ή ένα στοιχείο μενού, για να επιβεβαιώσετε μια ρυθμισμένη τιμή (π.χ. θερμοκρασία) ή ένα μήνυμα, ή για να κλείσετε ένα αναδυόμενο παράθυρο. Όταν είναι ενεργή η βασική ένδειξη: Πατήστε το, για να ενεργοποιήσετε το πεδίο εισαγωγής για την επιλογή του κυκλώματος θέρμανσης στη βασική ένδειξη (μόνο σε εγκαταστάσεις με τουλάχιστον δύο κυκλώματα θέρμανσης), οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού. Πίν. 5 Στοιχεία χειρισμού 2 1 3 4 5 6 8 7 6 720 807 394-60.1O Σχ. 11 Παράδειγμα για τη βασική ένδειξη σε εγκατάσταση με περισσότερα από ένα κυκλώματα θέρμανσης 14 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Βασικά στοιχεία χειρισμού 4 εχ. 11, σελίδα 14 Θέση Σύμβολο Χαρακτηρισμός Επεξήγηση 1 Ένδειξη τιμών Ένδειξη τρέχουσας θερμοκρασίας: Θερμοκρασία χώρου στην περίπτωση εγκατάστασης σε τοίχο Θερμοκρασία λέβητα στην περίπτωση εγκατάστασης μέσα στο λέβητα. 2 Γραμμή πληροφοριών Ένδειξη ώρας, ημέρας της εβδομάδας και ημερομηνίας. 3 Πρόσθετη ένδειξη θερμοκρασίας 4 Πληροφορία κειμένου 5 Γραφικό πληροφοριών 6 Πρόγραμμα χρόνου 12 7 Χρονική επισήμανση 8 αυτ Τρόπος λειτουργίας ΚΘ2αυτ Πίν. 6 Καλοκαίρι (off) ΚΘ2 Καλοκαίρι (off) χειροκίν ΚΘ2χειροκίν Σύμβολα στη βασική ένδειξη Ένδειξη της εξωτερικής θερμοκρασίας (μπορεί να γίνει εναλλαγή μεταξύ ένδειξης της θερμοκρασίας του ηλιακού συλλέκτη ή ενός συστήματος ζεστού νερού. Περισσότερες πληροφορίες οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Π.χ. χαρακτηρισμός της τρέχουσας προβαλλόμενης θερμοκρασίας ( εχ. 11, [1]). Για τη θερμοκρασία χώρου δεν προβάλλεται χαρακτηρισμός. Αν υπάρχει κάποια βλάβη, προβάλλεται εδώ μία υπόδειξη, έως ότου η βλάβη αποκατασταθεί. Ο ηλιακός κυκλοφορητής είναι σε λειτουργία. Η φραγή πλήκτρων είναι ενεργή (κρατήστε πατημένα το πλήκτρο auto και το κουμπί επιλογής, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη φραγή πλήκτρων). Γραφική απεικόνιση του τρέχοντος προγράμματος χρόνου για το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Μπάρες ενός ύψους επισημαίνουν τα χρονικά διαστήματα, στα οποία είναι ενεργός κάποιος τρόπος λειτουργίας. Οι επάνω μπάρες αντιστοιχούν στη λειτουργία θέρμανσης και οι κάτω στη λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας. Η χρονική επισήμανση δείχνει στο πρόγραμμα χρόνου σε βήματα των 15 λεπτών (= κατανομή της χρονικής κλίμακας) την τρέχουσα ώρα. Εγκατάσταση με ένα κύκλωμα θέρμανσης σε αυτόματη λειτουργία (θέρμανση σύμφωνα με το πρόγραμμα χρόνου). Το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται στην αυτόματη λειτουργία. Η βασική ένδειξη αφορά αποκλειστικά το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Η ενεργοποίηση του πλήκτρου man, του πλήκτρου auto καθώς και η αλλαγή της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου στη βασική ένδειξη επιδρούν μόνο στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Λειτουργία θέρμανσης στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης σε αυτόματη λειτουργία ενεργή. Λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης σε αυτόματη λειτουργία ενεργή. Εγκατάσταση με ένα κύκλωμα θέρμανσης σε θερινή λειτουργία (θέρμανση εκτός λειτουργίας, παραγωγή ζεστού νερού ενεργή) Το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται σε θερινή λειτουργία (θέρμανση εκτός λειτουργίας, παραγωγή ζεστού νερού ενεργή). Η βασική ένδειξη αφορά αποκλειστικά το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Εγκατάσταση με ένα κύκλωμα θέρμανσης σε χειροκίνητη λειτουργία. Το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται σε χειροκίνητη λειτουργία. Η βασική ένδειξη αφορά αποκλειστικά το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Η ενεργοποίηση του πλήκτρου man, του πλήκτρου auto καθώς και η αλλαγή της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου στη βασική ένδειξη επιδρούν μόνο στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 15

4 Βασικά στοιχεία χειρισμού εχ. 11, σελίδα 14 Θέση Σύμβολο Χαρακτηρισμός Επεξήγηση 8 Διακ. έως 11.1.2011 ΚΘ2 Διακ. έως 11.1.2011 Πίν. 6 Τρόπος λειτουργίας Σύμβολα στη βασική ένδειξη Πρόγραμμα διακοπών σε εγκατάσταση με ένα κύκλωμα θέρμανσης ενεργό ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Στο προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης και ενδεχομένως και στα συστήματα ζεστού νερού είναι ενεργό το πρόγραμμα διακοπών ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Η βασική ένδειξη αφορά αποκλειστικά το προβαλλόμενο κύκλωμα θέρμανσης. 4.3 Χειρισμός του μενού σέρβις Όταν ο φωτισμός φόντου της οθόνης είναι σβηστός, με πάτημα ενός στοιχείου χειρισμού εκτελείται το αντίστοιχο βήμα χειρισμού και ο φωτισμός φόντου ενεργοποιείται. Το πρώτο πάτημα του κουμπιού επιλογής ενεργοποιεί ωστόσο μόνο το φωτισμό φόντου. Αν δεν πατηθεί κάποιο στοιχείο χειρισμού, σβήνει αυτόματα ο φωτισμός φόντου. Άνοιγμα και κλείσιμο μενού σέρβις Άνοιγμα μενού σέρβις menu Μετακίνηση μέσα στο μενού Κρατήστε το πλήκτρο menu πατημένο, μέχρι να εμφανιστεί το μενού σέρβις. Κλείσιμο μενού σέρβις Αν δεν είναι ανοιχτό κάποιο υπομενού, πατήστε το πλήκτρο επιστροφής για να μεταβείτε στη βασική ένδειξη. -ή- Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής και κρατήστε το πατημένο για μερικά δευτερόλεπτα, για να μεταβείτε στη βασική ένδειξη. Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετε ένα μενού ή ένα στοιχείο μενού. Πατήστε το κουμπί επιλογής. Το μενού ή το στοιχείο μενού εμφανίζεται. Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής, για να μεταβείτε στο υπερκείμενο επίπεδο μενού. Αλλαγή τιμών ρύθμισης & Επιλογή Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετετε μια καταχώριση. Συρόμενος επιλογέας Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να ρυθμίσετε την τιμή ρύθμισης μεταξύ ελάχιστης και μέγιστης τιμής. Επιλογή με συρόμενο επιλογέα (εμφάνιση συρόμενου επιλογέα στην οθόνη) Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετετε μια καταχώριση. Πατήστε το κουμπί, για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Το πεδίο εισαγωγής και ο συρόμενος επιλογέας είναι ενεργά. Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να ρυθμίσετε την τιμή ρύθμισης μεταξύ ελάχιστης και μέγιστης τιμής. Πολλαπλή επιλογή Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετετε μια καταχώριση. Πατήστε το κουμπί επιλογής, για να επιλέξετε την καταχώριση. Πατήστε ξανά το κουμπί επιλογής, για να ακυρώσετε την επιλογή. Επαναλάβετε αυτά τα βήματα, έως ότου επιλεγούν οι επιθυμητές καταχωρίσεις. Πρόγραμμα χρόνου Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετε ένα σημείο μεταγωγής ή τον αντίστοιχο τρόπο λειτουργίας. Πατήστε το κουμπί επιλογής, για να ενεργοποιήσετε το πεδίο εισαγωγής για το σημείο μεταγωγής ή τον τρόπο λειτουργίας. Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να αλλάξετε την τιμή ρύθμισης. 16 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Βασικά στοιχεία χειρισμού 4 Επιβεβαίωση ή απόρριψη αλλαγής Επιβεβαίωση αλλαγής Πατήστε το κουμπί επιλογής, για να ενεργοποιήσετε τη μαρκαρισμένη καταχώριση ή να επιβεβαιώσετε μια αλλαγή. & Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να μαρκάρετε το Συνέχεια και πατήστε το κουμπί επιλογής. Η οθόνη μεταβαίνει στο υπερκείμενο επίπεδο μενού. Η μονάδα χειρισμού λειτουργεί με τη νέα ρύθμιση. Απόρριψη αλλαγής Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής για να απορρίψετε την αλλαγή. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 17

4 Βασικά στοιχεία χειρισμού 4.4 Επισκόπηση μενού σέρβις Mενού Σκοπός του μενού Σελίδα Έναρξη λειτουργίας Εκκινήστε το Βοηθό διαμόρφωσης και ελέγξτε, και κατά περίπτωση προσαρμόστε, 19 τις σημαντικότερες ρυθμίσεις για τη διαμόρφωση της εγκατάστασης. Ρυθμίσεις θέρμανσης 1) Δεδομένα εγκατάστασης Δεδομένα λέβητα Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Στέγνωμα δαπέδου Ρυθμίσεις Σύστημα ζεστού ζεστού νερού 1) νερού Ι ή II Ρυθμίσεις που αφορούν ολόκληρη την εγκατάσταση, π.χ. ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία και είδος κτιρίου. Στο μενού αυτό υπάρχουν επιπλέον ρυθμίσεις για το κύκλωμα θέρμανσης 1 και το σύστημα ζεστού νερού Ι (εφόσον είναι απευθείας συνδεδεμένο με το λέβητα). Ρυθμίσεις που αφορούν συγκεκριμένο συγκεκριμένα τον εγκατεστημένο λέβητα, π.χ. είδος ή χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή. Ρυθμίσεις που αφορούν συγκεκριμένα τα εγκατεστημένα κυκλώματα θέρμανσης 1 έως 4, π.χ. αντιπαγετική προστασία και καμπύλη θέρμανσης. Διαμορφώσιμο πρόγραμμα για στέγνωμα νέου δαπέδου σε ενδοδαπέδια θέρμανση. Ξεχωριστές δυνατότητες ρύθμισης για δύο συστήματα ζεστού νερού, π.χ. μέγιστη θερμοκρασία ζεστού νερού, χρονικό σημείο για τη θερμική απολύμανση και διαμόρφωση λειτουργίας του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας. Ρυθμίσεις ηλιακού Όταν υπάρχει εγκατεστημένο ηλιακό σύστημα: βλ. συνοδευτικά φυλλάδια για τις πλακέτες ηλιακού. Ρυθμίσεις υβριδ. Όταν υπάρχει εγκατεστημένο υβριδικό σύστημα: βλ. συνοδευτικά φυλλάδια για το υβριδικό σύστημα. Διάγνωση 1) Διάγνωση της εγκατάστασης: Δοκιμή λειτουργίας μεμονωμένων ενεργοποιητών (π.χ. κυκλοφορητών). Σύγκριση ονομαστικών με πραγματικές τιμές. Εμφάνιση τρεχουσών βλαβών και ιστορικού βλαβών. Εμφάνιση εκδόσεων λογισμικού των συνδρομητών διαύλου. Περαιτέρω λειτουργίες: Καθορισμός διαστημάτων συντήρησης. Εισαγωγή διεύθυνσης επικοινωνίας. Επαναφορά διαφόρων ρυθμίσεων. Καλιμπράρισμα αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου και ένδειξης ώρας. Πίν. 7 Επισκόπηση μενού σέρβις 1) Δυνατή σε περιορισμένο βαθμό ανάλογα με τον επιλεγμένο λέβητα. 25 28 28 37 39 41 42 42 18 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Έναρξη λειτουργίας 5 5 Έναρξη λειτουργίας Παραδείγματα εγκαταστάσεων θα βρείτε στις οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης των πλακετών MM100 και MS100/MS200. Περαιτέρω επιλογές εγκαταστάσεων παρουσιάζονται στα έγγραφα σχεδιασμού. 5.1 Επισκόπηση βημάτων έναρξης λειτουργίας 1. Δομή της εγκατάστασης (λάβετε υπόψη τις οδηγίες όλων των συγκροτημάτων και δομικών εξαρτημάτων) 2. Πρώτη πλήρωση με υγρά και έλεγχος στεγανότητας 3. Ηλεκτρική καλωδίωση 4. Κωδικοποίηση πλακετών (λάβετε υπόψη τις οδηγίες των πλακετών) 5. Ενεργοποίηση της εγκατάστασης 6. Εξαέρωση της εγκατάστασης 7. Ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας προσαγωγής και θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσης στο λέβητα (λάβετε υπόψη τις οδηγίες του λέβητα) 8. Έναρξη λειτουργίας τηλεχειριστηρίων (λάβετε υπόψη τις οδηγίες του τηλεχειριστηρίου) 9. Έναρξη λειτουργίας μονάδας χειρισμού RC300 ( κεφάλαιο 5.2, σελίδα 19) 10. Έναρξη λειτουργίας εγκατάστασης με τη μονάδα χειρισμού ( κεφάλαιο 5.3, σελίδα 19) 11. Έλεγχος, κατά περίπτωση προσαρμογή των ρυθμίσεων στο μενού σέρβις της μονάδας χειρισμού RC300 και διαμόρφωση (π.χ. του ηλιακού) ( κεφάλαιο 5.4, σελίδα 21) 12. Κατά περίπτωση αποκατάσταση των αναγγελιών προειδοποίησης και βλάβης και επαναφορά ιστορικού βλαβών 13. Χαρακτηρισμός κυκλωμάτων θέρμανσης ( οδηγίες χρήσης) 14. Συμπλήρωση πρωτοκόλλων έναρξης λειτουργίας ( κεφάλαιο 10 από τη σελίδα 52 και οδηγίες χρήσης) 15. Παράδοση εγκατάστασης ( κεφάλαιο 5.7, σελίδα 22). 5.2 Γενική έναρξη λειτουργίας μονάδας χειρισμού Πίν. 8 & Ρύθμιση γλώσσας Περιστρέψτε το κουμπί επιλογής, για να επιλέξετε μια γλώσσα και πατήστε το κουμπί επιλογής. Ρύθμιση ημερομηνίας Περιστρέψτε και πατήστε το κουμπί επιλογής, για να ρυθμίσετε την ημέρα, το μήνα και το έτος. Η σήμανση βρίσκεται στο Συνέχεια. Όταν έχει ρυθμιστεί σωστά η ημερομηνία, πατήστε το κουμπί επιλογής για να υιοθετήσετε την ημερομηνία. Ρύθμιση ώρας Περιστρέψτε και πατήστε το κουμπί επιλογής για να ρυθμίσετε τις ώρες και τα λεπτά. Η σήμανση βρίσκεται στο Συνέχεια. Όταν έχει ρυθμιστεί σωστά η ώρα, πατήστε το κουμπί επιλογής για να υιοθετήσετε την ώρα. Διαμόρφωση συστήματος Περιστρέψτε και πατήστε το κουμπί επιλογής, για να εκκινήσετε το Βοηθό διαμόρφωσης (Ναι) ή για να τον παρακάμψετε (Όχι). Όταν εκκινεί ο Βοηθός διαμόρφωσης, η μονάδα χειρισμού αναγνωρίζει αυτόματα, ποιοι συνδρομητές διαύλου είναι εγκατεστημένοι στην εγκατάταση (ανάλυση συστήματος) και προσαρμόζει το μενού και τις προρυθμίσεις στην εγκατάσταση. Εκτελέστε έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης ( κεφάλαιο 5.3). Γενικές ρυθμίσεις κατά την έναρξη λειτουργίας 5.3 Έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης με το Βοηθό διαμόρφωσης Ο Βοηθός διαμόρφωσης αναγνωρίζει αυτόματα ποιοι συνδρομητές διαύλου είναι εγκατεστημένοι στην εγκατάσταση. Ο Βοηθός διαμόρφωσης προσαρμόζει κατάλληλα το μενού και τις προρυθμίσεις. Η ανάλυση συστήματος διαρκεί κατά περίπτωση έως και ένα λεπτό. Μετά την ανάλυση συστήματος από το Βοηθό διαμόρφωσης ανοίγει το μενού Έναρξη λειτουργίας. Εδώ, οι ρυθμίσεις πρέπει να ελεγχθούν οπωσδήποτε, ενδεχομένως να προσαρμοστούν και τέλος να επιβεβαιωθούν. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 19

5 Έναρξη λειτουργίας Σε περίπτωση παράκαμψης της ανάλυσης συστήματος ανοίγει το μενού Έναρξη λειτουργίας. Οι ρυθμίσεις που αναφέρονται εδώ πρέπει να προσαρμοστούν σχολαστικά στις ανάγκες τις εγκατεστημένης εγκατάστασης. Στο τέλος οι ρυθμίσεις αυτές πρέπει να επιβεβαιωθούν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις λάβετε υπόψη το κεφάλαιο 7 από τη σελίδα 22. Στοιχείο μενού Ερώτηση Απάντηση / Ρύθμιση Εκκίνηση βοηθού διαμόρφωσης; Κύκ. θέρμανσης 1 εγκατ. Τύπ. ρύθμ. ΚΘ1 Τρίοδη, ΚΘ1 Χρ. λειτ. τρίοδης ΚΘ1 Πριν από την έναρξη του Βοηθού διαμόρφωσης ελέγξτε τα εξής: Έχουν εγκατασταθεί και διευθυνσιοδοτηθεί οι πλακέτες; Έχει εγκατασταθεί και ρυθμιστεί το τηλεχειριστήριο; Έχει εγκατασταθεί ο αισθητήρας θερμοκρασίας; Να γίνει εκκίνηση του Βοηθού διαμόρφωσης; Έχει εγκατασταθεί το κύκλωμα θέρμανσης 1; Πού έχει συνδεθεί ηλεκτρικά το κύκλωμα θέρμανσης 1; Πώς να ρυθμιστεί η θερμοκρασία που επηρεάζεται από το κύκλωμα θέρμανσης 1; Είναι το κύκλωμα θέρμανσης 1 κύκλωμα θέρμανσης με ανάμειξη; Πόσο διαρκεί η περιστροφή της τρίοδης βάνας ανάμιξης (εφεξής τρίοδη) στο κύκλωμα θέρμανσης 1 από το ένα τερματικό σημείο στο άλλο; Ναι Όχι Όχι Στο λέβητα Στην πλακέτα Αντιστάθμ. εξωτ. θερμοκρασίας Εξωτ. θερμ. με κάτω σημείο Αντιστάθμ. θερμ. χώρου Θερμοκρασία χώρου Ισχύς Σταθερό Ναι Όχι 10... 600 s Σύστ. θέρμ. κυκ.θέρ.1 Τι είδους θέρμανση χειρίζεται το κύκλωμα θέρμανσης 1; Θερμαντικά σώματα Κονβεκτέρ Δάπεδο Ονομ. τιμή σταθ. ΚΘ1 Αν το κύκλωμα θέρμανσης 1 είναι διαμορφωμένο ως σταθερό κύκλωμα θέρμανσης: Σε ποια θερμοκρασία να γίνει η ρύθμιση; Μον. χειρισμού κυκ.θέρ. 1 Ποια μονάδα χειρισμού ή τηλεχειριστήριο έχει εγκατασταθεί για το κύκλωμα θέρμανσης 1; ΚΘ2 εγκατάσταση,... σε αντιστοιχία με το κύκλωμα θέρμανσης 1 ΚΘ3 εγκατάσταση,... σε αντιστοιχία με το κύκλωμα θέρμανσης 1 ΚΘ4 εγκατάσταση,... σε αντιστοιχία με το κύκλωμα θέρμανσης 1 30... 85 C RC300 RC200 RC100 Σύστ. ζεσ. νερού Ι εγκ. Έχει εγκατασταθεί σύστημα ζεστού νερού; Πού έχει συνδεθεί Όχι Στο λέβητα Στην πλακέτα ηλεκτρικά το σύστημα ζεστού νερού Ι; Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Πώς έχει συνδεθεί υδραυλικά το σύστημα ζεστού νερού I; Δεν υπάρχει ζεστό νερό Τρίοδη βάνα Κυκλοφορητής μπόιλερ Σύστ. ζεσ. νερού ΙΙ εγκ Έχει εγκατασταθεί δεύτερο σύστημα ζεστού νερού; Όχι Στην πλακέτα Ηλ. σύστημα εγκαταστ. Έχει εγκατασταθεί ηλιακό σύστημα; Όχι Ναι Επιβεβαίωση διαμόρφωσης Πίν. 9 Συμφωνούν όλες οι ρυθμίσεις με την εγκατεστημένη εγκατάσταση; Έναρξη λειτουργίας με το Βοηθό διαμόρφωσης Επιβεβαίωση Επιστροφή 20 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Έναρξη λειτουργίας 5 5.4 Περισσότερες ρυθμίσεις κατά την έναρξη λειτουργίας Όταν οι σχετικές ρυθμίσεις δεν είναι ενεργοποιημένες και οι πλακέτες, τα συγκροτήματα ή τα δομικά εξαρτήματα δεν είναι εγκατεστημένα, τα στοιχεία μενού που δεν χρειάζονται αποκρύπτονται στις υπόλοιπες ρυθμίσεις. 5.4.1 Λίστα ελέγχου: Προσαρμογή ρυθμίσεων στις επιθυμίες του πελάτη Διεξάγετε πάντα την έναρξη λειτουργίας με τρόπο που η εγκατάσταση θέρμανσης να λειτουργεί σύμφωνα με τις ανάγκες σας και να μην έχετε παράπονα. Όπως έχει δείξει η εμπειρία μας, οι ακόλουθες ρυθμίσεις είναι καθοριστικές για το κατά πόσο θα μείνει ευχαριστημένος ο ιδιοκτήτης της εγκατάστασης: Στοιχείο μενού Τύπος ρύθμισης Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης Κατά την παράδοση της μονάδας χειρισμού το σύστημα ζεστού νερού Ι είναι ενεργοποιημένο. Όταν το σύστημα ζεστού νερού Ι δεν είναι εγκατεστημένο, αλλά είναι ωστόσο ενεργοποιημένο, η μονάδα χειρισμού εμφανίζει βλάβη. Όταν δεν υπάρχει εγκατεστημένο σύστημα ζεστού νερού στην εγκατάσταση, απενεργοποιήστε το σύστημα ζεστού νερού Ι από το μενού έναρξης λειτουργίας ή ζεστού νερού. Είδος κτιρίου (διόρθωση και ταχεία θέρμανση) Συχν. ενεργοπ. ανακυκλ. (κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας) Επιθυμία πελάτη / ρύθμιση Με βάση την εξωτερική θερμοκρασία, με βάση τη θερμοκρασία χώρου, σταθερά ( σελίδα 31) Προσαρμόστε την καμπύλη θέρμανσης ( σελίδα 32). Η απεικονιζόμενη καμπύλη θέρμανσης ισχύει για θερμοκρασία χώρου 21 C. Ελαφρύ, Μεσαίο, Βαρύ ( σελίδα 27) Μόνιμα, 1 x 3... 6 x 3 λεπτά/h ( σελίδα 40) Προτεραιότητα μπόιλερ Ναι Όχι ( σελίδα 30) Πρόγραμμα χρόνου (ώρες) Πίν. 10 Προσαρμόστε τη βασική ρύθμιση / το ίδιο πρόγραμμα χρόνου βάσει των επιθυμιών του πελάτη ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Λίστα ελέγχου: σημαντικές ρυθμίσεις, διευκρίνηση επιθυμιών πελάτη Προσαρμόστε τις υπόλοιπες ρυθμίσεις στο βασικό μενού σύμφωνα με τις επιθυμίες του πελάτη ( οδηγίες χρήσης). 5.4.2 Σημαντικές ρυθμίσεις για τη θέρμανση Οι ρυθμίσεις στο μενού Θέρμανση πρέπει σε κάθε περίπτωση να ελέγχονται και κατά περίπτωση να προσαρμόζονται κατά την έναρξη λειτουργίας. Μόνο έτσι διασφαλίζεται η λειτουργία της θέρμανσης. Είναι σκόπιμο να ελεγχθούν όλες οι προβαλλόμενες ρυθμίσεις. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Δεδομένα εγκατάστασης ( κεφάλαιο 7.1.1, σελίδα 25). Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Δεδομένα λέβητα ( κεφάλαιο 7.1.2, σελίδα 28). Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 ( κεφάλαιο 7.1.3, σελίδα 28). 5.4.3 Σημαντικές ρυθμίσεις για το σύστημα ζεστού νερού Οι ρυθμίσεις στο μενού Ζεστό νερό πρέπει να ελέγχονται και κατά περίπτωση να προσαρμόζονται κατά την έναρξη λειτουργίας. Μόνο έτσι διασφαλίζεται η απρόσκοπτη λειτουργία της παραγωγής ζεστού νερού. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Σύστημα ζεστού νερού Ι... II ( κεφάλαιο 7.2, σελίδα 39). 5.4.4 Σημαντικές ρυθμίσεις για το ηλιακό σύστημα Οι ρυθμίσεις αυτές είναι διαθέσιμες μόνο όταν το ηλιακό σύστημα έχει δομηθεί και διαμορφωθεί κατάλληλα. Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στα συνοδευτικά φυλλάδια MS100/MS200. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Ηλιακό ( κεφάλαιο 7.3, σελίδα 41 και στις οδηγίες εγκατάστασης MS100 ή MS200) 5.4.5 Σημαντικές ρυθμίσεις για το υβριδικό σύστημα Λάβετε υπόψη τα συνοδευτικά φυλλάδια του υβριδικού συστήματος (π.χ. Logatherm WPLSH) και το κεφάλαιο 7.4, σελίδα 42, για να διασφαλίσετε τη λειτουργία. 5.5 Διεξαγωγή δοκιμών λειτουργίας Η πρόσβαση στις δοκιμές λειτουργίας επιτυγχάνεται μέσω του μενού διάγνωσης. Τα διαθέσιμα στοιχεία μενού εξαρτώνται σημαντικά από την εγκατεστημένη εγκατάσταση. π.χ. σε αυτό το μενού μπορείτε να ελέγξετε: Καυστ.: On/Off ( κεφάλαιο 7.5.1, σελίδα 42). 5.6 Έλεγχος τιμών οθόνης Η πρόσβαση στις τιμές οθόνης επιτυγχάνεται μέσω του μενού Διάγνωση ( κεφάλαιο 7.5.2, σελίδα 42). Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 21

6 Θέση εκτός λειτουργίας / Απενεργοποίηση 5.7 Παράδοση εγκατάστασης Βεβαιωθείτε, ότι στο λέβητα δεν έχει ρυθμιστεί περιορισμός στις θερμοκρασίες για τη θέρμανση και το ζεστό νερό χρήσης. Μόνο τότε μπορεί η μονάδα χειρισμού RC300 να ρυθμίσει τη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης και προσαγωγής. Εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας του εξουσιοδοτημένου συνεργάτη στο μενού Διάγνωση > Συντήρηση > Διεύθυνση επικοινωνίας, π.χ. όνομα εταιρείας, τηλέφωνο και διεύθυνση ή διεύθυνση e-mail ( κεφάλαιο 7.5.5, σελίδα 44). Εξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο λειτουργίας και χειρισμού της μονάδας χειρισμού και του πρόσθετου εξοπλισμού. Ενημερώστε τον πελάτη για τις επιλεγμένες ρυθμίσεις. Συνιστούμε να παραδώσετε τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης στον πελάτη στο χώρο της εγκατάστασης θέρμανσης. 6 Θέση εκτός λειτουργίας / Απενεργοποίηση Η μονάδα χειρισμού τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω της σύνδεσης διαύλου και παραμένει διαρκώς ενεργοποιημένη. Η εγκατάσταση απενεργοποιείται μόνο π.χ. για λόγους συντήρησης. Θέστε ολόκληρη την εγκατάσταση και όλους τους συνδρομητές διαύλου εκτός τάσης. 7 Μενού σέρβις Το μενού της μονάδας χειρισμού προσαρμόζεται αυτόματα στην εγκατάσταση. Κάποια στοιχεία μενού είναι διαθέσιμα μόνο όταν η εγκατάσταση έχει δομηθεί κατάλληλα και η μονάδα χειρισμού έχει ρυθμιστεί σωστά. Τα στοιχεία μενού προβάλλονται μόνο σε εγκαταστάσεις, στις οποίες είναι εγκατεστημένα τα σχετικά δομικά εξαρτήματα, π.χ. ένα ηλιακό σύστημα ή μια αντλία θερμότητας. Για τις αντίστοιχες καταχωρίσεις μενού και ρυθμίσεις ανατρέξτε στις σχετικές οδηγίες χρήσης. Αν σε κάποιο κύκλωμα θέρμανσης έχει εκχωρηθεί μια RC200 με ρόλο τηλεχειριστηρίου, οι δυνατότητες ρύθμισης στην RC300 για το συγκεκριμένο κύκλωμα θέρμανσης είναι περιορισμένες. Κάποιες ρυθμίσεις που μπορούν να τροποποιηθούν μέσω της RC200, δεν προβάλλονται στο μενού της RC300. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ποιες είναι αυτές οι ρυθμίσεις ανατρέξτε στις οδηγίες της RC200. Οι πληροφορίες για το χειρισμό του μενού σέρβις συνοψίζονται στο κεφάλαιο 4 από τη σελίδα 13. Οι βασικές ρυθμίσεις επισημαίνονται στη στήλη του εύρους ρύθμισης ( κεφ. 7.2 έως 7.5). Μετά από παρατεταμένη διακοπή ρεύματος ή απενεργοποίηση, ενδεχομένως να χρειαστεί νέα ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις διατηρούνται μόνιμα. 22 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Μενού σέρβις Έναρξη λειτουργίας Εκκίνηση βοηθού διαμόρφωσης; Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 ΚΘ1...4 εγκατάσταση Τύπ. ρύθμ. ΚΘ1... 4 Τρίοδη, ΚΘ1... 4 Χρ. λειτ. τρίοδης ΚΘ1... 4 Σύστ. θέρμ. κυκ.θέρ.1... 4 Ονομ. τιμή σταθ. ΚΘ1... 4 1) Μον. χειρισμού κυκ.θέρ. 1... 4 Σύστ. ζεσ. νερού Ι εγκ. Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Σύστ. ζεσ. νερού ΙΙ εγκ Ηλ. σύστημα εγκαταστ. Επιβεβαίωση διαμόρφωσης Ρυθμίσεις θέρμανσης Δεδομένα εγκατάστασης Αισθ. υδρ. γέφ. εγκατ. Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Διαμ. ΚΘ1 στο λέβητα Κυκλοφ. λέβητα Ελάχ. εξωτ. θερμ. Διόρθωση Είδος κτιρίου Δεδομένα λέβητα Είδος κυκλοφ. Χρ. παρ. λειτ. κυκλοφ. Θερμ. λογ. λειτ. κυκλοφ. Διαμόρφωση κυκλοφ. PM10 PM10 Τύπος ρύθμισης PM10 Τάση ελαχ. όγκ. PM10 Τάση μέγ. όγκ. Κύκλ. θέρμ. εγκατ. Τύπος ρύθμισης Μονάδα χειρισμού Χρησιμοποιήστε ελάχ. τιμή Σύστημα θέρμανσης Ονομαστική τιμή σταθερ. Μέγ. θερμοκρ. προσαγ. Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης Θερμοκρασία ορισμού Καταληκτικό σημείο Κάτω σημείο Μέγ. θερμοκρ. προσαγ. Ηλιακή επίδραση Επίδ. θερμ. χώρου Εξισορ. θερμ. χώρ. Ταχεία θέρμανση Τρόπος νυχτερινής μείωσης Μειωμέν. λειτουργία κάτω Συνεχής θέρμ. υπό Αντιπαγετική προστασία Ορ. θερμ. αντ. προστ. Θερμομεικτική τρίοδη βάνα Χρ. λειτ. τρίοδης Αύξ. τρίοδης Προτεραιότητα μπόιλερ Ορατ. στη βασική ένδειξη Αναγν. ανοιχτού παραθ. Συμπεριφορά PID 6 720 807 393-28.1O Σχ. 12 Επισκόπηση του μενού σέρβις 1/3 1) Διατίθεται μόνο σε σταθερά κυκλώματα θέρμανσης. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 23

7 Μενού σέρβις Στέγνωμα δαπέδου Ρυθμίσεις ζεστού νερού Ενεργοποιημ. Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Χρ. αναμ. προ έναρξ. Σύστ. ζεσ. νερού Ι εγκ. (... II...) Διάρκεια φάσης έναρξης Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Φάση έναρξης Θερμοκ. Μέγ. θερμοκρασία ΖΝ Φάση θέρμ. Εύρος βήμ. Ζεστό νερό Φάση θέρμ. Διαφ. θερμ. Ζεστό νερό ελαττώθηκε Διάρκ. φάσ.αναμ. Διαφ. θερμ. ενεργοπ. Φάση αναμονής Θερμοκ. Θερμ. προσαγ. Αύξηση Εύρος βήμ. φάσης ψύξης Έναρξη κυκλοφ. μπόιλερ Διαφ. θερμ. φάσης ψύξης Κυκλοφ. ανακυκλ. εγκατ. Διάρκεια τελικής φάσης Κυκλ. ανακυκλ. Θερμοκ. τελικής φάσης Τρ. λειτουργίας κυκλ.ανακ. Μέγ. διάρκεια διακοπής Συχν. ενεργοπ. ανακυκλ. Στέγν. δαπέδου εγκατ. Θερμική απολύμανση Στέγν. δαπ. ΚΘ1... 4 Θερμ. απολύμ. Θερμοκ. Διατήρηση Θερμ. απολύμανση Ημέρα Θερμ. απολύμανση Ώρα Καθημ. θέρμανση 1) Καθημ. θέρμανση Ώρα 1) Ρυθμίσεις ηλιακού Ηλ. σύστημα εγκαταστ. Αλλαγή παραμετρ. ηλιακού Τρέχουσα παραμ. ηλιακού Παράμετροι ηλιακού... Εκκίνηση ηλ. συστήματος Ρυθμίσεις υβριδ.... 6 720 807 393-32.1O Σχ. 13 Επισκόπηση του μενού σέρβις 2/3 1) Διατίθεται μόνο σε λέβητα με EMS plus. 24 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Διάγνωση Ενδείξεις βλαβών Δοκιμή λειτουργίας Τρέχουσες βλάβες Ενεργοπ. δοκ. λειτουργίας Ιστορικό βλαβών Λέβητας / καυστήρας Πληροφορίες συστήματος...... Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Συντήρηση... Αναγγελία συντήρησης Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Ημερ. συντήρησης... Χρ. λειτ. ένδ. συντήρ. Ηλιακ Χρ. λειτ. λέβητα... Διεύθυνση επικοινωνίας Υβριδ. Reset... Ιστορικό βλαβών Τιμές οθόνης Ενδείξεις συντήρησης Λέβητας / καυστήρας Ώρες λειτ/εναύσεις καυσ.... Πρόγ. χρόνου ΚΘ Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Προγράμματα χρόνου ΖΝ... Ηλ. σύστημα Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Βασική ρύθμιση... Καλιμπράρισμα Ηλιακ Αντιστ. αισθ.θερμ.χώρ.... Διόρθωση ώρας 6 720 807 393-27.1O Σχ. 14 Επισκόπηση του μενού σέρβις 3/3 7.1 Ρυθμίσεις για θέρμανση 6 720 807 393-19.1O 7.1.1 Μενού Δεδομένα εγκατάστασης Σε αυτό το μενού μπορούν να πραγματοποιηθούν ρυθμίσεις για ολόκληρο το κύκλωμα θέρμανσης. Εδώ για παράδειγμα ρυθμίζεται το ύψος της ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας ή η θερμική χωρητικότητα του θερμαινόμενου κτιρίου. Στο μενού αυτό υπάρχουν επιπλέον ρυθμίσεις για το κύκλωμα θέρμανσης 1 και το σύστημα ζεστού νερού Ι (εφόσον είναι απευθείας συνδεδεμένο με το λέβητα). Σχ. 15 Μενού Ρυθμίσεις θέρμανσης Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 25

7 Μενού σέρβις Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Αισθ. υδρ. γέφ. εγκατ. Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Διαμ. ΚΘ1 στο λέβητα (μόνο σε λέβητες με EMS plus) Όχι Στο λέβητα Στην πλακέτα Γέφυρα χωρίς αισθητήρα Δεν υπάρχει ζεστό νερό Τρίοδη βάνα Κυκλοφορητής μπόιλερ Κανένα κύκλωμα θέρμανσης Κανένας ξεχ. κυκλοφ. ΚΘ Δεν υπάρχει υδραυλική γέφυρα Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, αισθητήρας θερμοκρασίας συνδεδεμένος στο λέβητα Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, αισθητήρας θερμοκρασίας συνδεδεμένος στην πλακέτα Έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα, δεν υπάρχει συνδεδεμένος αισθητήρας θερμοκρασίας. Όταν εκκρεμεί μια απαίτηση θερμότητας, ο κυκλοφορητής θέρμανσης βρίσκεται συνεχώς σε λειτουργία. Υδραυλική σύνδεση συστήματος ζεστού νερού I στο λέβητα Υδραυλική και ηλεκτρική σύνδεση κυκλώματος θέρμανσης 1 στο λέβητα Το κύκλωμα θέρμανσης 1 δεν είναι απευθείας συνδεδεμένο στο λέβητα Ο εσωτερικός κυκλοφορητής του λέβητα χρησιμεύει και ως κυκλοφορητής θέρμανσης στο κύκλωμα θέρμανσης 1 Ξεχ. κυκλοφ. Το κύκλωμα θέρμανσης 1 τροφοδοτείται από ξεχωριστό κυκλοφορητή θέρμανσης (ο οποίος είναι συνδεδεμένος στο λέβητα) Κυκλοφ. λέβητα Καμία Διατίθεται μόνο όταν στην εγκατάσταση έχει εγκατασταθεί υδραυλική γέφυρα Κυκλοφορητής θέρμανσης (κυκλοφορητής θέρμανσης = κυκλοφορητής κυκλώματος λέβητα). Ελάχ. εξωτ. θερμ. 35... 10... 10 C Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία επιδρά στην περίπτωση της ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία στην καμπύλη θέρμανσης ( Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία, σελίδα 27 και Μενού για ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης, σελίδα 32). Διόρθωση Ναι Το ρυθμισμένο είδος κτιρίου επηρεάζει τη μετρημένη τιμή της εξωτερικής θερμοκρασίας. Η εξωτερική θερμοκρασία καθυστερείται (διορθώνεται). Όχι Η μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία μεταβιβάζεται χωρίς διόρθωση στη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Είδος κτιρίου Μέτρο για τη θερμική χωρητικότητα του θερμαινόμενου κτιρίου ( Είδος κτιρίου, σελίδα 27). Βαρύ Υψηλή θερμική χωρητικότητα Μεσαίο Μέση θερμική χωρητικότητα Ελαφρύ Ελάχιστη θερμική χωρητικότητα Πίν. 11 Ρυθμίσεις στο μενού Δεδομένα εγκατάστασης 26 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία αποτελεί τη μέση τιμή των αντίστοιχων χαμηλότερων εξωτερικών θερμοκρασιών των τελευταίων ετών και έχει επιρροή στην καμπύλη θέρμανσης. Η τιμή για την περιοχή προκύπτει από τον απαιτούμενο για κάθε κτίριο υπολογισμό θερμικού φορτίου, το χάρτη κλιματικών ζωνών ή τον πίνακα 12. Ρυθμίστε την ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία για την περίπτωση σχεδιασμού της θέρμανσης. Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία σε C Αθήνα 2 Μασσαλία 6 Βερολίνο 15 Μόσχα 30 Βρυξέλλες 10 Νάπολη 2 Βουδαπέστη 12 Νίκαια 0 Βουκουρέστι 20 Παρίσι 10 Αμβούργο 12 Πράγα 16 Ελσίνκι 24 Ρώμη 1 Κωνσταντινούπολη 4 Σεβαστούπολη 12 Κοπεγχάγη 13 Στοκχόλμη 19 Λισαβόνα 0 Βαλένθια 1 Λονδίνο 1 Βιέννη 15 Μαδρίτη 4 Ζυρίχη 16 Πίν. 12 Ελάχιστες εξωτερικές θερμοκρασίες για την Ευρώπη Είδος κτιρίου Όταν είναι ενεργοποιημένη η διόρθωση, μπορεί με την παράμετρο που αφορά το είδος κτιρίου να ρυθμιστεί η διόρθωση των διακυμάνσεων της εξωτερικής θερμοκρασίας. Με τη διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας λαμβάνεται υπόψη η θερμική αδράνεια της μάζας κτιρίου. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί με το είδος κτιρίου να προσαρμοστεί η ρύθμιση στη χαρακτηριστική συμπεριφορά του κτιρίου. Το είδος κτιρίου επιδρά και στην ταχεία θέρμανση. Ρύθμιση Τύπος κατασκευής Επίδραση Ελαφρύ π.χ. προκατασκευασμένο ελάχιστη διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας σπίτι, με ξύλινη βάση σύντομη υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής κατά την ταχεία θέρμανση. Μεσαίο π.χ. σπίτι από κοίλα τούβλα (βασική ρύθμιση) μεσαίου βαθμού διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας Υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στη φάση ταχείας θέρμανσης μεσαίας διάρκειας. Βαρύ π. χ. σπίτι από τούβλα σημαντική διόρθωση της εξωτερικής θερμοκρασίας μακράς διάρκειας υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής κατά την ταχεία θέρμανση. Πίν. 13 Είδη κτιρίων Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 27

7 Μενού σέρβις 20 C 1 0 C 0 h 12 h 24 h 6720 645 480-30.1O Σχ. 16 Παράδειγμα για τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία [1] τρέχουσα εξωτερική θερμοκρασία [2] διορθωμενη εξωτερική θερμοκρασία To εξαιρετικά απλουστευμένο παράδειγμα δείχνει με ποιον τρόπο η διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία ακολουθεί την 7.1.2 Μενού Δεδομένα λέβητα Σε αυτό το μενού μπορούν να πραγματοποιηθούν ρυθμίσεις που αφορούν τον κυκλοφορητή θέρμανσης του επιλεγμένου λέβητα. Με τις ρυθμίσεις αυτές βελτιστοποιούνται οι χρόνοι λειτουργίας και η κατανάλωση ενέργειας του κυκλοφορητή. Π.χ. εδώ ρυθμίζεται το είδος του κυκλοφορητή που θα χρησιμοποιηθεί ή ο 2 τρέχουσα εξωτερική θερμοκρασία αλλά δεν φτάνει τις οριακές τιμές της τελευταίας. Οι τρέχουσες τιμές της διορθωμένης και της μετρημένης εξωτερικής θερμοκρασίας Στη βασική ρύθμιση, οι αλλαγές της εξωτερικής θερμοκρασίας επιδρούν το αργότερο με καθυστέρηση τριών ωρών στον υπολογισμό της ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Για να ελέγξετε την διορθωμένη και τη μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία: Ανοίξτε το μενούδιάγνωση > Τιμές οθόνης > Λέβητας / καυστήρας (μόνο τρέχουσες τιμές). Για να ενημερωθείτε για την πορεία της εξωτερικής θερμοκρασίας τις 2 τελευταίες ημέρες: Ανοίξτε το μενού Πληροφορίες > Εξωτερική θερμοκρασία > Εξέλιξη εξωτερικής θερμοκρασίας χρόνος παράτασης λειτουργίας του. Όταν υπάρχει εγκατεστημένη πλακέτα PM10, υπάρχουν εδώ και επιπλέον διαθέσιμες ρυθμίσεις. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στα συνοδευτικά φυλλάδια του επιλεγμένου λέβητα και, ενδεχομένως, της πλακέτας. Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Είδος κυκλοφ. Εξαρτ. από ισχύ Η λειτουργία του κυκλοφορητή θέρμανσης εξαρτάται από την ισχύ του καυστήρα. Delta-P εξαρτ. 1...4 Η λειτουργία του κυκλοφορητή θέρμανσης εξαρτάται από τη διαφορική πίεση. Χρ. παρ. λειτ. κυκλοφ. 24 ώρες Απαιτούμενος χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή, από τη στιγμή που 1... 5... 60 λεπτά έχει απενεργοποιηθεί ο καυστήρας, για την απαγωγή της θερμότητας από το λέβητα Θερμ. λογ. λειτ. κυκλοφ. 30... 90 C Κάτω από τη θερμοκρασία αυτή απενεργοποιείται ο κυκλοφορητής, προκειμένου να προστατευθεί ο λέβητας από τη δημιουργία συμπυκνώματος (διατίθεται μόνο σε συμβατικές συσκευές). Πίν. 14 Ρυθμίσεις στο μενού Δεδομένα λέβητα 7.1.3 Μενού Κυκλώματα θέρμανσης 1... 4 Σε αυτό το μενού μπορούν να πραγματοποιηθούν ρυθμίσεις για επιμέρους κυκλώματα θέρμανσης. Εδώ π.χ. ρυθμίζεται ποιο σύστημα θέρμανσης είναι εγκατεστημένο για το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης. Επιπλέον ρυθμίζεται αν υπάρχει τηλεχειριστήριο και ποιο είδος ρύθμισης χρησιμοποιείται. Υπάρχει και η δυνατότητα να βελτιστοποιηθούν οι καμπύλες θέρμανσης των κυκλωμάτων θέρμανσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος φθοράς ή καταστροφής του δαπέδου! Τηρείτε για την ενδοδαπέδια θέρμανση τη μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής που συνιστά ο κατασκευαστής. 28 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Κύκλ. θέρμ. εγκατ. Όχι Το κύκλωμα θέρμανσης δεν έχει εγκατασταθεί. Αν δεν έχει εγκατασταθεί κανένα κύκλωμα θέρμανσης, ο λέβητας χρησιμεύει μόνο στην παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. Στο λέβητα Τα ηλεκτρικά συγκροτήματα και δομικά εξαρτήματα του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης είναι απευθείας συνδεδεμένα με το λέβητα (διατίθεται μόνο στο κύκλωμα θέρμανσης 1). Στην πλακέτα Τα ηλεκτρικά συγκροτήματα και δομικά εξαρτήματα του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης είναι απευθείας συνδεδεμένα σε μια πλακέτα M100. Τύπος ρύθμισης Αντιστάθμ. εξωτ. θερμοκρασίας Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης ( Τρόποι ρύθμισης, σελίδα 31) Εξωτ. θερμ. με κάτω σημείο Αντιστάθμ. θερμ. χώρου Θερμοκρασία χώρου Ισχύς Σταθερό Μονάδα χειρισμού RC300 Η RC300 ρυθμίζει το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης. RC200 Η RC200 έχει εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης RC100 Η RC100 έχει εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης Χρησιμοποιήστε ελάχ. τιμή Ναι Όχι Στο χώρο κατοικίας έχει εγκατασταθεί μια μονάδα χειρισμού RC300 σε συνδυασμό με ένα τηλεχειριστήριο RC100 ή RC200. Η θέρμανση λειτουργεί βάσει της χαμηλότερης τιμής θερμοκρασίας χώρου (που έχει μετρηθεί από τον εσωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας των δύο μονάδων χειρισμού) (π.χ. σε μεγάλους χώρους για την ασφαλή καταγραφή της θερμοκρασίας χώρου σε περίπτωση ρύθμισης με βάση τη θερμοκρασία χώρου, αντιπαγετικής προστασίας χώρου, επίδρασης θερμοκρασίας χώρου,...). Στο χώρο κατοικίας έχει εγκατασταθεί μια μονάδα χειρισμού RC300 σε συνδυασμό με ένα τηλεχειριστήριο RC100 ή RC200. Η θέρμανση λειτουργεί πάντα βάσει της τιμής θερμοκρασίας χώρου του τηλεχειριστηρίου. Σύστημα θέρμανσης Θερμαντικά σώματα Προρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης βάσει τύπου θέρμανσης, π.χ. Κονβεκτέρ καμπυλότητα και θερμοκρασία ορισμού Δάπεδο Ονομαστική τιμή σταθερ. Μέγ. θερμοκρ. προσαγ. Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης Τρόπος νυχτερινής μείωσης 30... 75... 85 C Θερμοκρασία προσαγωγής για σταθερό κύκλωμα θέρμανσης (διατίθεται μόνο στο σταθερό τρόπο ρύθμισης) 30... 75... 85 C Η μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε τρόπο ρύθμισης με βάση τη θερμοκρασία χώρου (σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία αποτελεί μέρος της καμπύλης θέρμανσης). Το εύρος ρύθμισης εξαρτάται από το επιλεγμένο σύστημα θέρμανσης. Μειωμένη λειτουργία Όριο εξωτ. θερμοκρασίας Όριο θερμοκρασίας χώρου Πίν. 15 Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Ρύθμιση ακριβείας της μέσω του συστήματος θέρμανσης προρυθμισμένης καμπύλης θέρμανσης ( Ρύθμιση συστήματος θέρμανσης και καμπυλών θέρμανσης για λειτουργίας με βάση την εξωτερική θερμοκρασία, σελίδα 32) Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο μείωσης θερμοκρασίας του επιλεγμένου κυκλώματος θέρμανσης ( Τρόποι μείωσης θερμοκρασίας, σελίδα 35) Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 29

7 Μενού σέρβις Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Μειωμέν. λειτουργία κάτω 20... 5... 10 C Θερμοκρασία για τον τρόπο μείωσης θερμοκρασίας Όριο εξωτ. θερμοκρασίας ( Τρόποι μείωσης θερμοκρασίας, σελίδα 35 Συνεχής θέρμ. υπό Off Η θέρμανση λειτουργεί ανεξάρτητα από τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία στον τρέχοντα τρόπο λειτουργίας ( Συνεχής θέρμανση κάτω από μία συγκεκριμένη εξωτερική θερμοκρασία, σελίδα 35). 30... 10 C Αν η διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία πέσει κάτω από την τιμή που είναι ρυθμισμένη εδώ, η θέρμανση μεταβαίνει αυτόματα από τη λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας στη λειτουργία θέρμανσης ( Συνεχής θέρμανση κάτω από μία συγκεκριμένη εξωτερική θερμοκρασία, σελίδα 35). Αντιπαγετική προστασία Ορ. θερμ. αντ. προστ. (όριο εξωτερικής θερμοκρασίας) Θερμομεικτική τρίοδη βάνα Εξωτερική θερμοκρασία Θερμοκρασία χώρου Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ. Off Υπόδειξη: Για να διασφαλιστεί η αντιπαγετική προστασία ενός σταθερού κυκλώματος θέρμανσης ή ολόκληρης της εγκατάστασης θέρμανσης, ρυθμίστε την αντιπαγετική προστασία με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Η ρύθμιση αυτή είναι ανεξάρτητη από τον ρυθμισμένο τρόπο ρύθμισης. Η αντιπαγετική προστασία απενεργοποιείται/ενεργοποιείται ανάλογα με τη θερμοκρασία που επιλέγεται εδώ ( Οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας (όριο εξωτερικής θερμοκρασίας), σελίδα 36) Απενεργοποίηση αντιπαγετικής προστασίας 20... 5... 10 C Οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας (όριο εξωτερικής θερμοκρασίας), σελίδα 36 Ναι Επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης με ανάμειξη Όχι Επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης χωρίς ανάμειξη Χρ. λειτ. τρίοδης 10...120... 600 s Χρόνος λειτουργίας της τρίοδης στο επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης Αύξ. τρίοδης 0... 5... 20 K Αύξηση παραγωγής θερμότητας για τρίοδη Προτεραιότητα μπόιλερ Ορατ. στη βασική ένδειξη Αναγν. ανοιχτού παραθ. Ναι Όχι Ναι Όχι On Off Πίν. 15 Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης ενεργοποιείται, η απαίτηση θερμότητας της θέρμανσης διακόπτεται Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης ενεργοποιείται, η απαίτηση θερμότητας της θέρμανσης καλύπτεται παράλληλα, εφόσον το επιτρέπει η υδραυλική εγκατάσταση Το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης είναι ορατό στη βασική ένδειξη. Η εναλλαγή μεταξύ αυτόματης και χειροκίνητης λειτουργίας στο αντίστοιχο κύκλωμα θέρμανσης είναι δυνατή και από την RC300 (με ή χωρίς τηλεχειριστήριο). Το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης δεν είναι ορατό στη βασική ένδειξη. Η εναλλαγή μεταξύ αυτόματης και χειροκίνητης λειτουργίας δεν είναι δυνατή. Αν για το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης δεν έχει εγκατασταθεί τηλεχειριστήριο, οι ρυθμίσεις μπορούν να γίνουν ως συνήθως από το βασικό μενού, π.χ. τα επίπεδα θερμοκρασιών των τρόπων λειτουργίας και τα προγράμματα χρόνου. Αν παρατηρηθεί ξαφνική πτώση της θερμοκρασίας χώρου κατά τον αερισμό με τα παράθυρα διάπλατα ανοιχτά, στο σχετικό κύκλωμα θέρμανσης εξακολουθεί να ισχύει για μία ώρα η θερμοκρασία χώρου που μετρήθηκε πριν από την ξαφνική πτώση της θερμοκρασίας. Έτσι αποφεύγεται η άσκοπη θέρμανση. Δεν αναγωρίστηκε ανοιχτό παράθυρο 30 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Συμπεριφορά PID ταχεία (μόνο σε ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου) μεσαία αργή Πίν. 15 Ελέγξτε τις ρυθμίσεις στο μενού Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 Γρήγορα χαρακτηριστικά ρύθμισης, π.χ. σε μεγάλες εγκατεστημένες τιμές θερμικής ισχύος ή/και υψηλές θερμοκρασίες λειτουργίας και μικρή ποσότητα νερού θέρμανσης Μεσαία χαρακτηριστικά ρύθμισης, π.χ. θέρμανση με θερμαντικά σώματα (μέση ποσότητα νερού θέρμανσης) και μέσες θερμοκρασίες λειτουργίας Βραδέα χαρακτηριστικά ρύθμισης, π.χ. σε συστήματα ενδοδαπέδιας θέρμανσης (μεγάλη ποσότητα νερού θέρμανσης) και χαμηλές θερμοκρασίες λειτουργίας Τρόποι ρύθμισης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Σε περίπτωση μη τήρησης των επιτρεπόμενων θερμοκρασιών λειτουργίας πλαστικών σωλήνων (στο δευτερεύων κύκλωμα) ενδέχεται να προκληθούν βλάβες σε εξαρτήματα της εγκατάστασης. Μην υπερβαίνετε την επιτρεπόμενη ονομαστική τιμή. Στην περίπτωση ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία σε απενεργοποίηση του κυκλοφορητή θέρμανσης μπορούν να οδηγήσουν μόνο οι επιλογές: θερινή λειτουργία, λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας (ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο μείωσης), προτεραιότητα ζεστού νερού χρήσης ή διόρθωση εξωτερικής θερμοκρασίας (μέσω μείωσης του θερμικού φορτίου λόγω καλής θερμομόνωσης). Στο μενού Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης μπορεί να ρυθμιστεί η επίδραση της θερμοκρασίας χώρου. Η επίδραση θερμοκρασίας χώρου επιδρά και στους δύο τρόπους ρύθμισης με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Αντιστάθμ. εξωτ. θερμοκρασίας (βασική ρύθμιση) Εξωτ. θερμ. με κάτω σημείο: Απλή καμπύλης θέρμανσης, σελίδα 35. Στη ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου η θέρμανση αντιδρά απευθείας στις τροποποιήσεις της επιθυμητής ή της μετρημένης θερμοκρασίας χώρου. Αντιστάθμ. θερμ. χώρου: Η θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται με προσαρμογή της θερμοκρασίας προσαγωγής. Η συμπεριφορά ρύθμισης ενδείκνυται για κατοικίες και κτίρια με μεγαλύτερες διακυμάνσεις φορτίου. Θερμοκρασία χώρου Ισχύς: Η θερμοκρασία χώρου ρυθμίζεται με τροποποίηση της θερμικής ισχύος του λέβητα. Η συμπεριφορά ρύθμισης ενδείκνυται για κατοικίες και κτίρια με μικρότερες διακυμάνσεις φορτίου (π.χ. οικίες ανοιχτής κατασκευής). Αυτός ο τρόπος ρύθμισης είναι εφικτός μόνο σε εγκαταστάσεις με ένα κύκλωμα θέρμανσης (κύκλωμα θέρμανσης 1) χωρίς πλακέτα κυκλώματος θέρμανσης MM100. Προκύπτουν λιγότερες εναύσεις καυστήρα και συντομότεροι χρόνοι λειτουργίας του κυκλοφορητή. Τύπος ρύθμισης > Σταθερό: Η θερμοκρασία προσαγωγής στο επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης δεν εξαρτάται από την εξωτερική θερμοκρασία ή τη θερμοκρασία χώρου. Οι δυνατότητες ρύθμισης στο αντίστοιχο κύκλωμα θέρμανσης είναι πολύ περιορισμένες. Π.χ. δεν διατίθενται οι λειτουργίες τρίοδης, μείωσης θερμοκρασίας, διακοπών και το τηλεχειριστήριο. Οι ρυθμίσεις για ένα σταθερό κύκλωμα θέρμανσης μπορούν να γίνουν μόνο από το μενού σέρβις. Η σταθερή θέρμανση χρησιμεύει στην παροχή θερμότητας π.χ. μιας πισίνας ή ενός συστήματος εξαερισμού. Η παροχή θερμότητας επιτυγχάνεται μόνο όταν το πρόγραμμα θέρμανσης του κυκλώματος είναι ενεργό (κύκλωμα θέρμανσης στην αυτόματη λειτουργία) και από την πλακέτα MM100 εκκρεμεί απαίτηση θερμότητας μέσω MD1. Αν δεν πληρούνται και οι δύο προϋποθέσεις το σταθερό κύκλωμα θέρμανσης απενεργοποιείται. Για να λειτουργήσει το σταθερό κύκλωμα θέρμανσης χωρίς πρόγραμμα θέρμανσης, πρέπει να διαγραφούν όλα τα σημεία μεταγωγής από το πρόγραμμα του συστήματος θέρμανσης ( οδηγίες χρήσης της RC300). Η αντιπαγετική προστασία πρέπει να είναι εξαρτώμενη από την εξωτερική θερμοκρασία και η προτεραιότητα ζεστού νερού χρήσης να είναι ενεργή. Η ηλεκτρική σύνδεση του σταθερού κυκλώματος θέρμανσης στην εγκατάσταση επιτυγχάνεται μέσω μιας πλακέτας MM100. Ο ακροδέκτης σύνδεσης MC1 στην πλακέτα MM100 πρέπει να είναι γεφυρωμένος όπως ορίζεται στα συνοδευτικά φυλλάδια της πλακέτας. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας T0 μπορεί να συνδεθεί στην πλακέτα MM100 για το σταθερό κύκλωμα θέρμανσης. Η σύνδεση για τον αισθητήρα θερμοκρασίας TC1 δεν χρησιμοποιείται. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 31

7 Μενού σέρβις Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση ανατρέξτε στα συνοδευτικά φυλλάδια της πλακέτας MM100. Ρύθμιση συστήματος θέρμανσης και καμπυλών θέρμανσης για λειτουργίας με βάση την εξωτερική θερμοκρασία Ρυθμίστε τον τύπο θέρμανσης (θερμαντικά σώματα, κονβεκτέρ ή ενδοδαπέδια θέρμανση) στο μενού Ρυθμίσεις θέρμανσης > Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 > Σύστημα θέρμανσης ρύθμιση. Ρυθμίστε τον τρόπο λειτουργία (με βάση την εξωτερική θερμοκρασία ή με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με κάτω σημείο) στο μενού Τύπος ρύθμισης. Για το επιλεγμένο σύστημα θέρμανσης και τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας τα στοιχεία μενού που δεν είναι απαραίτητα δεν εμφανίζονται. Οι ρυθμίσεις ισχύουν μόνο για το ενδεχομένως επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης. Μενού για ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Θερμοκρασία ορισμού ή Καταληκτικό σημείο 30... 75... 85 C (θερμαντικά σώματα/ κονβεκτέρ) 30... 45... 60 C (ενδοδαπέδια θέρμανση) Κάτω σημείο π.χ. 20... 25 C... Καταληκτικό σημείο Μέγ. θερμοκρ. προσαγ. 30... 75... 85 C (θερμαντικά σώματα/ κονβεκτέρ) 30... 48... 60 C (ενδοδαπέδια θέρμανση) Η θερμοκρασία ορισμού είναι διαθέσιμη μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία χωρίς κάτω σημείο. Θερμοκρασία ορισμού είναι η θερμοκρασία προσαγωγής που επιτυγχάνεται στην ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία και επηρεάζει έτσι την κλίση/καμπυλότητα της καμπύλης θέρμανσης. Το καταληκτικό σημείο είναι διαθέσιμο μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με κάτω σημείο. Καταληκτικό σημείο είναι η θερμοκρασία προσαγωγής που επιτυγχάνεται στην ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία και επηρεάζει έτσι την κλίση/καμπυλότητα της καμπύλης θέρμανσης. Αν το κάτω σημείο είναι ρυθμισμένο πάνω από τους 30 C, αποτελεί την ελάχιστη τιμή. Το κάτω σημείο της καμπύλης θέρμανσης διατίθεται μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με απλή καμπύλη θέρμανσης. Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής Ηλιακή επίδραση 5... 1 K Η ηλιακή ακτινοβολία επηρεάζει μέσα σε ορισμένα όρια τη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (η ηλιακή παραγωγή θερμότητας μειώνει την απαιτούμενη θερμική ισχύ). Off Η ηλιακή ακτινοβολία δεν λαμβάνεται υπόψη στη ρύθμιση. Επίδ. θερμ. χώρου Off Η ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία λειτουργεί ανεξάρτητα από τη θερμοκρασία χώρου. 1... 3... 10 K Αποκλίσεις της θερμοκρασίας χώρου στο ρυθμισμένο ύψος εξισορροπούνται με παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης θέρμανσης (η λειτουργία ενδείκνυται μόνο όταν η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη σε κατάλληλο χώρο αναφοράς). Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή ρύθμισης, τόσο μεγαλύτερη είναι η μέγιστη δυνατή επίδραση της θερμοκρασίας χώρου στην καμπύλη θέρμανσης. Εξισορ. θερμ. χώρ. Πίν. 16 10... 0... 10 K Παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης θέρμανσης (π.χ. όταν η θερμοκρασία χώρου που μετρήθηκε με θερμόμετρο παρουσιάζει απόκλιση από τη ρυθμισμένη ονομαστική τιμή) Μενού Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης 32 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Ταχεία θέρμανση Off Δεν παρατηρείται υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στο τέλος μια φάσης μείωσης της θερμοκρασίας 0... 100 % Η ταχεία θέρμανση επιταχύνει τη θέρμανση μετά από μια φάση μείωσης της θερμοκρασίας. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή ρύθμισης, τόσο μεγαλύτερη είναι η υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής στο τέλος μιας φάσης μείωσης της θερμοκρασίας. Το ρυθμισμένο είδος κτιρίου επιδρά στη διάρκεια της υπεραύξησης ( Είδος κτιρίου, σελίδα 27). Η συγκεκριμένη ρύθμιση διατίθεται μόνο όταν η επίδραση χώρου είναι απενεργοποιημένη. Πίν. 16 Μενού Ρύθμιση καμπύλης θέρμανσης Η καμπύλη θέρμανσης είναι το αποφασιστικής σημασίας βασικό μέγεθος για μια οικονομική και άνετη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης στη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. Για τον υπολογισμό αυτής της καμπύλης το σύστημα ρύθμισης Logamatic χρειάζεται την εισαγωγή ορισμένων χαρακτηριστικών μεγεθών της εγκατάστασης θέρμανσης και υπολογίζει αυτόματα βάσει αυτών, με τη βοήθεια ενός μαθηματικού τύπου, τη βέλτιστη καμπύλη θέρμανσης. Ταυτόχρονα συνυπολογίζει τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία και τη θερμοκρασία ρύθμισης χώρου. Η θερμοκρασία ρύθμισης χώρου είναι με τη σειρά της ένα εσωτερικό μέγεθος υπολογισμού που αποτελείται από την επιθυμητή θερμοκρασία χώρου (ονομαστική θερμοκρασία χώρου) και την επίδραση της θερμοκρασίας χώρου. Με τη διαδικασία αυτή ο τελικός πελάτης επηρεάζει άμεσα την καμπύλη θέρμανσης, αλλάζοντας την ονομαστική θερμοκρασία χώρου. Σημαντικότερες ρυθμίσεις είναι η θερμοκρασία ορισμού, η μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής, η εξισορρόπηση θερμοκρασίας χώρου (παράλληλη μετατόπιση) και η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία. Η καμπύλη θέρμανσης ( εχ. 17 και 18) καθορίζεται κυρίως από το κάτω σημείο και το καταληκτικό σημείο της. Το κάτω σημείο ανέρχεται για μια θερμοκρασία χώρου 21 C και διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία 20 C σε θερμοκρασία προσαγωγής 25 C. Το καταληκτικό σημείο της καμπύλης θέρμανσης πρέπει να ρυθμιστεί σύμφωνα με τη θερμοκρασία ορισμού του συστήματος θέρμανσης. Για την τάση της καμπύλης θέρμανσης (κλίση/καμπυλότητα) είναι καθοριστική η παράμετρος ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία ( σελίδα 27) και η θερμοκρασία ορισμού (η θερμοκρασία προσαγωγής που πρέπει να επιτευχθεί στην ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία) ( εχ. 17 και 18, αριστερά). Η καμπύλη θέρμανσης που απεικονίζεται γραφικά στην οθόνη αφορά την περιοχή από + 20 C έως την ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί στα Δεδομένα εγκατάστασης. Η προσαρμογή της εξισορρόπησης θερμοκρασίας χώρου ή/και της ρυθμισμένης θερμοκρασίας χώρου επιφέρει παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης θέρμανσης προς τα επάνω ή προς τα κάτω ( εχ. 17 και 18, δεξιά). Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 33

7 Μενού σέρβις T VL C 60 1 50 2 40 30 3 20 +20 +10 0-10 -20 C T A Σχ. 17 Ρύθμιση της Καμπύλη θέρμανσης για ενδοδαπέδια θέρμανση Αριστερά: Αύξηση μέσω της θερμοκρασίας ορισμού T AL και της ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας T A,min Δεξιά: Παράλληλη μετατόπιση μέσω εξισορρόπησης θερμοκρασίας χώρου ή επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου T A ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ T VL Επιλέξτε [1] Ρύθμιση: T AL = 45 C, T A,min = 10 C (βασική καμπύλη), Περιορισμός σε T VL,max = 48 C [2] Ρύθμιση: T AL = 40 C, T A,min = 10 C, περιορισμός σε T VL,max = 48 C [3] Ρύθμιση: T AL = 35 C, T A,min = 20 C, περιορισμός σε T VL,max = 48 C [4] Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης [1] μέσω τροποποίησης της εξισορρόπησης κατά +3 ή αύξησης της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου, περιορισμός σε T VL,max = 48 C [5] Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης [1] μέσω τροποποίησης της εξισορρόπησης κατά 3 ή μείωσης της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου, περιορισμός σε T VL,max = 48 C T VL C 90 80 70 60 50 40 30 2 20 +20 +10 0-10 -20 C 1 T A 3 Σχ. 18 Ρύθμιση της Καμπύλη θέρμανσης για θερμαντικά σώματα / κονβεκτέρ Αριστερά: Αύξηση μέσω της θερμοκρασίας ορισμού T AL και της ελάχιστης εξωτερικής θερμοκρασίας T A,min Δεξιά: Παράλληλη μετατόπιση μέσω εξισορρόπησης θερμοκρασίας χώρου ή επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου T A ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ T VL Επιλέξτε [1] Ρύθμιση: T AL = 75 C, T A,min = 10 C (βασική καμπύλη), Περιορισμός σε T VL,max = 75 C [2] Ρύθμιση: T AL = 80 C, T A,min = 10 C, περιορισμός σε T VL,max = 80 C [3] Ρύθμιση: T AL = 70 C, T A,min = 20 C, περιορισμός σε T VL,max = 75 C [4] Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης [1] μέσω τροποποίησης της εξισορρόπησης θερμοκρασίας χώρου κατά +3 ή αύξησης της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου, περιορισμός σε T VL,max = 80 C [5] Παράλληλη μετατόπιση της βασικής καμπύλης [1] μέσω τροποποίησης της εξισορρόπησης θερμοκρασίας χώρου κατά 3 ή μείωσης της επιθυμητής θερμοκρασίας χώρου, περιορισμός σε T VL,max = 75 C T VL T VL C C 60 50 40 30 1 4 20 +20 +10 0-10 -20 C 90 80 70 60 50 40 30 4 T A 1 5 6 720 645 407-29. 1O 20 +20 +10 0-10 -20 C T A 5 6 720 645 407-19. 1O 34 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Απλή καμπύλης θέρμανσης Η απλή καμπύλη θέρμανσης (ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με κάτω σημείο) είναι μια απλοποιημένη ευθεία απεικόνιση της κυρτής καμπύλης θέρμανσης. Αυτή η ευθεία περιγράφεται από δύο σημεία: το κάτω σημείο (αρχικό σημείο της καμπύλης θέρμανσης) και το καταληπτικό σημείο. Ενδοδαπέδια θέρμανση Θερμαντικά σώματα, κονβεκτέρ Ελάχιστη εξωτερική 10 C 10 C θερμοκρασία T A,min Κάτω σημείο 25 C 25 C Καταληκτικό σημείο 45 C 75 C Μέγιστη θερμοκρασία 48 C 75 C προσαγωγής T VL,max Εξισορρόπηση θερμοκρασίας χώρου (Offset) 0,0 K 0,0 K Πίν. 17 Βασικές ρυθμίσεις των απλών καμπυλών θέρμανσης Τρόποι μείωσης θερμοκρασίας Ο τρόπος μείωσης θερμοκρασίας καθορίζει στην αυτόματη λειτουργία τον τρόπο λειτουργίας της θέρμανσης στις φάσεις μείωσης. Στο μενού σέρβις Ρυθμίσεις θέρμανσης > Κύκλωμα θέρμανσης 1... 4 > Τρόπος νυχτερινής μείωσης υπάρχουν διαθέσιμοι οι παρακάτω τρόποι μείωσης θερμοκρασίας για τις διάφορες ανάγκες του πελάτη: Μειωμένη λειτουργία: H θερμοκρασία στους χώρους παραμένει σταθερή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μείωσης. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας μείωσης θερμοκρασίας: είναι πολύ πρακτικός συνιστάται για ενδοδαπέδια θέρμανση. Όριο εξωτ. θερμοκρασίας: Εάν η διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία πέσει χαμηλότερα από την τιμή ενός ρυθμιζόμενου ορίου εξωτερικής θερμοκρασίας, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί όπως στη μειωμένη λειτουργία. Πάνω από το όριο αυτό η θέρμανση απενεργοποιείται. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας μείωσης θερμοκρασίας: είναι κατάλληλος για κτίρια με αρκετούς χώρους κατοικίας. στους οποίους δεν έχει εγκατασταθεί μονάδα χειρισμού είναι λιγότερο πρακτικός από τη μειωμένη λειτουργία είναι οικονομικότερος από τη μειωμένη λειτουργία είναι διαθέσιμος, μόνο όταν καταγράφεται η εξωτερική θερμοκρασία δεν διαθέτει αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας, όπως η μειωμένη λειτουργία. Όριο θερμοκρασίας χώρου: Αν η θερμοκρασία χώρου πέσει κάτω από την επιθυμητή τιμή για τη λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας, η θέρμανση δουλεύει όπως στη μειωμένη λειτουργία. Αν η θερμοκρασία χώρου υπερβεί την επιθυμητή θερμοκρασία, η θέρμανση απενεργοποιείται. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας μείωσης θερμοκρασίας: είναι κατάλληλος για κτίρια ανοιχτής κατασκευής με λίγους παρακείμενους χώρους χωρίς δική τους μονάδα χειρισμού είναι λιγότερο πρακτικός από τη μειωμένη λειτουργία είναι οικονομικότερος από τη μειωμένη λειτουργία είναι διαθέσιμος, μόνο όταν καταγράφεται η θερμοκρασία χώρου. Αν η θέρμανση πρέπει να είναι απενεργοποιημένη στις φάσεις μείωσης θερμοκρασίας (η αντιπαγετική προστασία παραμένει ενεργή), επιλέξτε στο βασικό μενού Θέρμανση > Ρυθμίσεις θερμοκρασιών > Μείωση > Off (διακοπή). Συνεχής θέρμανση κάτω από μία συγκεκριμένη εξωτερική θερμοκρασία Στη λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας, κάτω από μια καθορισμένη τιμή η εγκατάσταση θέρμανσης ενδέχεται να κρυώσει. Στην περίπτωση αυτή σύμφωνα με το πρότυπο DIN- EN 12831, πρέπει οι θερμαντικές επιφάνειες και ο λέβητας να έχουν σχεδιαστεί για συγκεκριμένη ισχύ. Αυτό εξασφαλίζει τη διατήρηση μιας ευχάριστης θερμοκρασίας. Με την παράμετρο Συνεχής θέρμ. υπό μπορεί να ρυθμιστεί από ποια τιμή εξωτερικής θερμοκρασίας διακόπτεται η λειτουργία μείωσης (σε σχέση με τη διορθωμένη εξωτερική θερμοκρασία). Στις εχ. 19 και 20 απεικονίζεται ο τρόπος επίδρασης της λειτουργίας αντιπαγετικής προστασίας χωρίς και με ενεργοποιημένη την παράμετρο. Επιλεγμένες ρυθμίσεις: Τρόπος νυχτερινής μείωσης: Όριο εξωτ. θερμοκρασίας; Μειωμέν. λειτουργία κάτω: 5 C. T V Σχ. 19 1 5 C T A 2 Επίδραση σε ρύθμιση Off (βασική ρύθμιση) 6 720 645 480-33.1O Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 35

7 Μενού σέρβις T V 1 5 C T A 2 3-15 C 6 720 645 480-34.1O Σχ. 20 Επίδραση σε ρύθμιση 15 C Υπόμνημα για τις εχ. 19 και 20: T A Εξωτερική θερμοκρασία T V Θερμοκρασία προσαγωγής [1] Διακοπή ( Τρόποι μείωσης θερμοκρασίας) [2] μειωμένη λειτουργία (επιθυμητή θερμοκρασία χώρου για λειτουργία μείωσης θερμοκρασίας) [3] λειτουργία θέρμανσης (επιθυμητή θερμοκρασία χώρου για λειτουργία θέρμανσης) Αν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 15 C, η θέρμανση μεταβαίνει από τη μειωμένη λειτουργία στη λειτουργία θέρμανσης [3]. Ως εκ τούτου, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μικρότερες θερμαντικές επιφάνειες. Οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας (όριο εξωτερικής θερμοκρασίας) Σε αυτό το στοιχείο μενού ρυθμίζεται η οριακή θερμοκρασία για την αντιπαγετική προστασία (όριο εξωτερικής θερμοκρασίας). Επιδρά μόνο όταν στο μενού Αντιπαγετική προστασία έχει ρυθμιστεί Εξωτερική θερμοκρασία ή Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ.. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καταστροφή εξαρτημάτων της εγκατάστασης που μεταφέρουν νερό θέρμανσης σε περίπτωση πολύ χαμηλά ρυθμισμένης οριακής θερμοκρασίας αντιπαγετικής προστασίας και παρατεταμένης παραμονής εξωτερικής θερμοκρασίας κάτω από 0 C! Προσαρμόστε την οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας (βασική ρύθμιση = 5 C) στις ανοχές τις εγκατάστασης. Μη ρυθμίζετε πολύ χαμηλά την οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας. Βλάβες λόγω πολύ χαμηλής ρύθμισης της οριακής θερμοκρασίας αντιπαγετικής προστασίας δεν καλύπτονται από την εγγύηση! Ρυθμίστε την οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας και την αντιπαγετική προστασία για όλα τα κυκλώματα θέρμανσης. Για να διασφαλιστεί η αντιπαγετική προστασία ολόκληρης της εγκατάστασης θέρμανσης ρυθμίστε στο μενού Αντιπαγετική προστασία Εξωτερική θερμοκρασία ή Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ.. Όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί τη ρυθμισμένη οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας κατά 1 K ( C) και δεν υπάρχει απαίτηση θερμότητας, ο κυκλοφορητής θέρμανσης απενεργοποιείται. Όταν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει κάτω από την οριακή θερμοκρασία αντιπαγετικής προστασίας, ο κυκλοφορητής θέρμανσης ενεργοποιείται. Η ρύθμιση Θερμοκρασία χώρου δεν παρέχει απόλυτη αντιπαγετική προστασία, επειδή π.χ. μπορεί να παγώσουν σωληνώσεις που είναι τοποθετημένες σε προσόψεις. Αυτό μπορεί να συμβεί επίσης, παρόλο που η θερμοκρασία στο χώρο αναφοράς βρίσκεται αισθητά πάνω από τους 5 C λόγω εξωτερικών πηγών θερμότητας. Όταν έχει τοποθετηθεί ένας αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας, μπορεί ανεξάρτητα από τον ρυθμισμένο τρόπο ρύθμισης να διασφαλιστεί η αντιπαγετική προστασία ολόκληρης της εγκατάστασης θέρμανσης: Στο μενού Αντιπαγετική προστασία ρυθμίστε Εξωτερική θερμοκρασία ή Θερ.χώρ. κ εξ.θερμ.. 36 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 7.1.4 Μενού Στέγνωμα δαπέδου Σε αυτό το μενού ρυθμίζεται ένα πρόγραμμα στεγνώματος δαπέδου για το επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης ή τη συνολική εγκατάσταση. Για το στέγνωμα νέου δαπέδου η θέρμανση εκτελεί μια φορά αυτόματα το πρόγραμμα στεγνώματος δαπέδου. Σε περίπτωση διακοπής τάσης η μονάδα χειρισμού συνεχίζει αυτόματα τη λειτουργία του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου. Η διακοπή τάσης δεν πρέπει να διαρκέσει περισσότερο από την εφεδρική ισχύ της μονάδας χειρισμού ή τη μέγιστη διάρκεια μιας διακοπής. Το μενού είναι διαθέσιμο μόνο, όταν τουλάχιστον ένα κύκλωμα θέρμανσης ενδοδαπέδιας είναι εγκατεστημένο και ρυθμισμένο στην εγκατάσταση. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος φθοράς ή καταστροφής του δαπέδου! Στις εγκαταστάσεις με πολλά κυκλώματα η λειτουργία αυτή είναι εφικτή μόνο σε συνδυασμό με ένα κύκλωμα θέρμανσης με ανάμειξη. Ρυθμίστε τη λειτουργία στεγνώματος δαπέδου σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του. Επιθεωρείτε καθημερινά την εγκατάσταση παρά τη λειτουργία στεγνώματος δαπέδου και συμπληρώνετε το προβλεπόμενο πρωτόκολλο. Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Ενεργοποιημ. Ναι Προβάλλονται οι απαραίτητες για το στέγνωμα δαπέδου ρυθμίσεις. Όχι Η λειτουργία στεγνώματος δαπέδου δεν είναι ενεργή και οι ρυθμίσεις δεν προβάλλονται (βασική ρύθμιση). Χρ. αναμ. προ έναρξ. Χωρίς χρόνο αναμονής 1... 50 ημέρες Η λειτουργία του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου ξεκινά μετά τον ρυθμισμένο χρόνο αναμονής (επιλεγμένα κυκλώματα θέρμανσης απενεργοποιημένα κατά την διάρκεια της αναμονής, αντιπαγετική προστασία ενεργή. Βασική ρύθμιση: Χωρίς χρόνο αναμονής, εχ. 21, χρόνος πριν από την ημέρα 0) Διάρκεια φάσης έναρξης Χωρίς φάση έναρξης Χρονική απόσταση μεταξύ έναρξης φάσης εκκίνησης και της επόμενης φάσης 1... 3... 30 ημέρες ( εχ. 21, [1]) Φάση έναρξης Θερμοκ. 20... 25... 55 C Θερμοκρασία προσαγωγής κατά τη διάρκεια της φάσης εκκίνησης ( εχ. 21, [1]) Φάση θέρμ. Εύρος βήμ. Χωρίς φάση θέρμανσης 1... 10 ημέρες Χρονική απόσταση μεταξύ των βαθμίδων (μέγεθος βήματος) στη φάση θέρμανσης ( εχ. 21, [3]) Φάση θέρμ. Διαφ. θερμ. 1... 5... 35 K Διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ βαθμίδων στη φάση θέρμανσης ( εχ. 21, [2]) Διάρκ. φάσ.αναμ. 1... 7... 99 ημέρες Χρονική απόσταση μεταξύ έναρξης φάσης αναμονής (διάρκεια αναμονής στη μέγιστη θερμοκρασία κατά τη λειτουργία στεγνώματος δαπέδου) και της επόμενης φάσης ( εχ. 21, [4]) Φάση αναμονής Θερμοκ. 20... 55 C Θερμοκρασία προσαγωγής κατά τη διάρκεια της φάσης διατήρησης (μέγιστη θερμοκρασία, εχ. 21, [4]) Εύρος βήμ. φάσης ψύξης Χωρίς φάση ψύξης Χρονική απόσταση μεταξύ των βαθμίδων (μέγεθος βήματος) στη φάση ψύξης 1... 10 ημέρες ( εχ. 21, [5]) Διαφ. θερμ. φάσης ψύξης 1... 5... 35 K Διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ των βαθμίδων στη φάση ψύξης ( εχ. 21, [6]) Διάρκεια τελικής φάσης Χωρίς τελική φάση Χρονική απόσταση μεταξύ έναρξης τελικής φάσης (τελευταία βαθμίδα Μόνιμα 1... 30 ημέρες θερμοκρασίας) και ολοκλήρωσης του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου ( εχ. 21, [7]) Θερμοκ. τελικής φάσης 20... 25... 55 C Θερμοκρασία προσαγωγής κατά τη διάρκεια της τελικής φάσης ( εχ. 21, [7]) Πίν. 18 Ρυθμίσεις στο μενού Στέγνωμα δαπέδου (στην εχ. 21 απεικονίζεται η βασική ρύθμιση του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου) Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 37

7 Μενού σέρβις Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Μέγ. διάρκεια διακοπής 2... 12... 24 h Μέγιστη διάρκεια διακοπής του στεγνώματος δαπέδου (π.χ. λόγω σταματήματος του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου ή διακοπής ρεύματος), έως ότου εκδοθεί μια αναγγελία βλάβης. Στέγν. δαπέδου εγκατ. Ναι Στέγνωμα δαπέδου ενεργό για όλα τα κυκλώματα θέρμανσης της εγκατάστασης Υπόδειξη: Δεν είναι δυνατή η επιλογή μεμονωμένων κυκλωμάτων θέρμανσης. Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης δεν είναι εφικτή. Τα μενού και τα στοιχεία μενού με ρυθμίσεις για το ζεστό νερό χρήσης αποκρύπτονται. Όχι Το στέγνωμα δαπέδου δεν είναι ενεργό για όλα τα κυκλώματα θέρμανσης Υπόδειξη: Είναι δυνατή η επιλογή μεμονωμένων κυκλωμάτων θέρμανσης. Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης είναι εφικτή. Τα μενού και τα στοιχεία μενού με ρυθμίσεις για το ζεστό νερό χρήσης είναι διαθέσιμα. Στέγν. δαπ. ΚΘ1... Στέγν. δαπ. ΚΘ4 Ναι Το στέγνωμα δαπέδου στο επιλεγμένο κύκλωμα θέρμανσης είναι / δεν είναι ενεργό Όχι Έναρξη Ναι Εκκίνηση του στεγνώματος δαπέδου τώρα Όχι Το στέγνωμα δαπέδου δεν έχει ξεκινήσει ή ολοκληρωθεί ακόμα Διατήρηση Ναι Το στέγνωμα δαπέδου σταματά προσωρινά. Όταν παρατηρείται υπέρβαση της Όχι μέγιστης θερμοκρασίας διακοπής, εμφανίζεται μια αναγγελία βλάβης. Συνέχιση Ναι Το στέγνωμα δαπέδου συνεχίζεται μετά το σταμάτημα του προγράμματος. Όχι Πίν. 18 Ρυθμίσεις στο μενού Στέγνωμα δαπέδου (στην εχ. 21 απεικονίζεται η βασική ρύθμιση του προγράμματος στεγνώματος δαπέδου) VL 60 C 3 5 50 C 2 6 40 C 30 C 1 4 7 20 C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 t 6720 645 480-31.1O Σχ. 21 Εξέλιξη του στεγνώματος δαπέδου με τις βασικές ρυθμίσεις t Χρόνος σε ημέρες VL Θερμοκρασία προσαγωγής 38 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 7.2 Ρυθμίσεις για ζεστό νερό χρήσης Σχ. 22 6 720 807 393-20.1O Μενού Ρυθμίσεις ζεστού νερού χρήσης Μενού Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Σε αυτό το μενού μπορούν να προσαρμοστούν οι ρυθμίσεις των συστημάτων ζεστού νερού. Π.χ. εδώ ρυθμίζεται πόσο ψηλά μπορεί να ρυθμιστεί η μέγιστη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης από το χειριστή και αν υπάρχει πρόβλεψη ανακυκλοφορίας στο σύστημα ζεστού νερού. Επιπλέον εδώ ρυθμίζονται η χρονική στιγμή και η θερμοκρασία για τη θερμική απολύμανση. Κατά την παράδοση της μονάδας χειρισμού το σύστημα ζεστού νερού Ι είναι ενεργοποιημένο. Όταν το σύστημα ζεστού νερού Ι δεν είναι εγκατεστημένο, αλλά είναι ωστόσο ενεργοποιημένο, η μονάδα χειρισμού εμφανίζει βλάβη. Όταν δεν υπάρχει εγκατεστημένο σύστημα ζεστού νερού στην εγκατάσταση, απενεργοποιήστε το σύστημα ζεστού νερού Ι από το μενού έναρξης λειτουργίας ή ζεστού νερού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Η μέγιστη θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης (Μέγ. θερμοκρασία ΖΝ) μπορεί να ρυθμιστεί πάνω από τους 60 C και κατά τη θερμική απολύμανση το ζεστό νερό χρήσης θερμαίνεται πάνω από τους 60 C. Ενημερώστε όλους τους ενδιαφερομένους και βεβαιωθείτε, ότι έχει εγκατασταθεί μια βάνα ανάμιξης. Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Σύστ. ζεσ. νερού Ι εγκ. (Σύστ. ζεσ. νερού ΙΙ εγκ) Διαμόρφωση ΖΝ στο λέβητα Όχι Στο λέβητα Στην πλακέτα Δεν υπάρχει ζεστό νερό Τρίοδη βάνα Κυκλοφορητής μπόιλερ Μέγ. θερμοκρασία ΖΝ Ζεστό νερό π.χ. 15... 60 C (80 C) Ζεστό νερό ελαττώθηκε Διαφ. θερμ. ενεργοπ. Πίν. 19 Δεν έχει εγκατασταθεί σύστημα ζεστού νερού Τα ηλεκτρικά συγκροτήματα και δομικά εξαρτήματα για το επιλεγμένο μπόιλερ είναι απευθείας συνδεδεμένα με το λέβητα (διατίθεται μόνο στο σύστημα ζεστού νερού Ι). Τα ηλεκτρικά συγκροτήματα και δομικά εξαρτήματα για το επιλεγμένο μπόιλερ είναι απευθείας συνδεδεμένα στην πλακέτα Logamatic MS100/MS200 ή MM100 Υδραυλική σύνδεση Σύστημα ζεστού νερού Ι στο λέβητα. Δεν υπάρχει σύστημα ζεστού νερού Το σύστημα ζεστού νερού Ι τροφοδοτείται μέσω τρίοδης βαλβίδας Το σύστημα ζεστού νερού Ι τροφοδοτείται μέσω του κυκλοφορητή μπόιλερ 60... 80 C Μέγιστη θερμοκρασία ζεστού νερού στο επιλεγμένο μπόιλερ π.χ. 15... 45... 60 C (80 C) π.χ. 20... 5... 3 K Ρυθμίσεις στα μενού Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Επιθυμητή θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης για τον τρόπο λειτουργίας Ζεστό νερό. Το εύρος ρύθμισης εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Η επιθυμητή θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης για τον τρόπο λειτουργίας Ζεστό νερό ελαττώθηκε είναι διαθέσιμη μόνο στην παραγωγή ζεστού νερού χρήσης με την πλακέτα MM100 ή με λέβητα με EMS plus. Το εύρος ρύθμισης εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Αν η θερμοκρασία στο μπόιλερ κατά την οποία η διαφορά θερμοκρασίας (ΔΤ) ενεργοποίησης είναι χαμηλότερη από την επιθυμητή θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης, το μπόιλερ θερμαίνεται. Το εύρος ρύθμισης εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 39

7 Μενού σέρβις Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Θερμ. προσαγ. Αύξηση Έναρξη κυκλοφ. μπόιλερ Κυκλοφ. ανακυκλ. εγκατ. 5... 40 K Υπεραύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής που απαιτείται από το λέβητα για τη θέρμανση του μπόιλερ. Η βασική ρύθμιση εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Εξαρτ. από θερμοκρασία Αμέσως Ναι Διατίθεται μόνο σε παραγωγή ζεστού νερού χρήσης μέσω πλακέτας Logamatic MM100 Μόνο όταν η θερμοκρασία στο λέβητα ή στην υδραυλική γέφυρα είναι υψηλότερη από τη θερμοκρασία στο μπόιλερ, ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής μπόιλερ κατά τη διάρκεια μιας πλήρωσης μπόιλερ (δεν απομακρύνεται η υπολειπόμενη θερμότητα από το μπόιλερ). Κατά την πλήρωση μπόιλερ ο κυκλοφορητής μπόιλερ ενεργοποιείται αμέσως ανεξάρτητα από τη θερμοκρασία λειτουργίας. Στο σύστημα ζεστού νερού είναι εγκατεστημένοι αγωγοί ανακυκλοφορίας και ένας κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας για το ζεστό νερό χρήσης (σύστημα Ι ή ΙΙ). Όχι Δεν έχει εγκατασταθεί ανακυκλοφορία για το ζεστό νερό χρήσης. Κυκλ. ανακυκλ. On Όταν ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας ενεργοποιείται από το λέβητα, πρέπει σε αυτήν την περίπτωση να ενεργοποιηθεί πρόσθετα ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας. Η βασική ρύθμιση εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Off Ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί από το λέβητα. Τρ. λειτουργίας κυκλ.ανακ. Συχν. ενεργοπ. ανακυκλ. Θερμική απολύμανση Θερμ. απολύμ. Θερμοκ. Θερμ. απολύμανση Ημέρα Θερμ. απολύμανση Ώρα Πίν. 19 Off On Όπως στο σύστημα ΖΝ Ι (Όπως στο σύστημα ΖΝ ΙΙ) Ίδιο πρόγραμμα χρόνου 1 x 3 min/h... 6 x 3 λεπτά/h Μόνιμα Η ανακυκλοφορία είναι εκτός λειτουργίας Η ανακυκλοφορία είναι ενεργοποιημένη συνεχόμενα (λαμβάνοντας υπόψη τη συχνότητα ενεργοποίησης) Ενεργοποιείται το ίδιο πρόγραμμα χρόνου για την ανακυκλοφορία και για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. Περισσότερες πληροφορίες και ρύθμιση του ιδίου προγράμματος χρόνου ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Ενεργοποιείται το ίδιο πρόγραμμα χρόνου για την ανακυκλοφορία. Περισσότερες πληροφορίες και ρύθμιση του ιδίου προγράμματος χρόνου ( οδηγίες χρήσης της μονάδας χειρισμού). Όταν ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας είναι ενεργός ή συνεχώς ενεργοποιημένος μέσω του προγράμματος χρόνου για τον κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας (τρόπος λειτουργίας κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας:on), η ρύθμιση αυτή επιδρά στη λειτουργία του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας. Ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας τίθεται σε λειτουργία από 1 έως 6 φορές την ώρα για 3 λεπτά τη φορά. Η βασική ρύθμιση εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας βρίσκεται αδιάκοπα σε λειτουργία. Ναι Η θερμική απολύμανση ξεκινά αυτόματα πάντα την ίδια ώρα (π.χ. τις Δευτέρες, στις 2:00 μμ, Θερμική απολύμανση, σελίδα 41) Όχι Η θερμική απολύμανση δεν ξεκινά αυτόματα. π.χ. 65... 75... 80 C Δευτέρα... Τρίτη... Κυριακή Ημερησίως 00:00... 02:00... 23:45 Ρυθμίσεις στα μενού Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Θερμοκρασία στην οποία θερμαίνεται ο συνολικός όγκος ζεστού νερού χρήσης κατά τη θερμική απολύμανση. Το εύρος ρύθμισης εξαρτάται από τον εγκατεστημένο λέβητα. Ημέρα κατά την οποία εκτελείται η θερμική απολύμανση. Η θερμική απολύμανση εκτελείται κάθε μέρα. Ώρα για την έναρξη της θερμικής απολύμανσης τη ρυθμισμένη ημέρα. 40 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)

Μενού σέρβις 7 Στοιχείο μενού Εύρος ρύθμισης Περιγραφή Καθημ. θέρμανση Ναι Η καθημερινή θέρμανση διατίθεται μόνο στην παραγωγή ζεστού νερού χρήσης με την πλακέτα MM100 ή με λέβητα με EMS plus. Ο συνολικός όγκος ζεστού νερού χρήσης θερμαίνεται αυτόματα σε καθημερινή βάση και την ίδια πάντα ώρα στους 60 C. Όχι Δεν υφίσταται καθημερινή θέρμανση. Καθημ. θέρμανση Ώρα Πίν. 19 Θερμική απολύμανση 00:00... 02:00... 23:45 Ρυθμίσεις στα μενού Σύστημα ζεστού νερού Ι... II Ώρα έναρξης της καθημερινής θέρμανσης στους 60 C. 7.3 Ρυθμίσεις για ηλιακά συστήματα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Κατά τη θερμική απολύμανση το ζεστό νερό χρήσης θερμαίνεται πάνω από τους 60 C. Εκτελείτε τη θερμική απολύμανση μόνο εκτός των κανονικών ωρών λειτουργίας. Ενημερώστε όλους τους ενδιαφερομένους και βεβαιωθείτε, ότι έχει εγκατασταθεί μια βάνα ανάμιξης. Εκτελείτε τακτικά θερμική απολύμανση για εξουδετέρωση των παθογόνων παραγόντων (π. χ. λεγεωνέλλες). Για μεγαλύτερα συστήματα παραγωγής ζεστού νερού, ενδέχεται να υπάρχουν νομικές διατάξεις ( κανονισμός για το πόσιμο νερό) που αφορούν τη θερμική απολύμανση. Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις που αναφέρονται στα συνοδευτικά φυλλάδια του λέβητα. Ναι: Ο συνολικός όγκος ζεστού νερού χρήσης θερμαίνεται μία φορά στη ρυθμισμένη θερμοκρασία, σε καθημερινή ή εβδομαδιαία βάση ανάλογα με τη ρύθμιση. Η θερμική απολύμανση ξεκινά αυτόματα τη ρυθμισμένη χρονική στιγμή σύμφωνα με την ώρα που έχει ρυθμιστεί στη μονάδα χειρισμού. Υπάρχει δυνατότητα ακύρωσης και χειροκίνητης εκκίνησης της θερμικής απολύμανσης. Όχι: Η θερμική απολύμανση δεν εκτελείται αυτόματα. Υπάρχει δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης της θερμικής απολύμανσης. 6 720 807 393-24.1O Σχ. 23 Μενού Ρυθμίσεις ηλιακού συστήματος Αν στην εγκατάσταση υπάρχει ηλιακό σύστημα συνδεδεμένο μέσω πλακέτας, είναι διαθέσιμα τα σχετικά μενού και στοιχεία μενού. Η επέκταση των μενού μέσω του ηλιακού συστήματος περιγράφεται στις οδηγίες της επιλεγμένης πλακέτας. Στο μενού Ρυθμίσεις ηλιακού είναι σε όλα τα ηλιακά συστήματα διαθέσιμα τα υπομενού που αναφέρονται στον πίνακα 20. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος! Όταν ρυθμίζονται θερμοκρασίες ζεστού νερού πάνω από 60 C ή όταν είναι ενεργοποιημένη η θερμική απολύμανση, πρέπει να εγκατασταθεί μια αναμεικτική βάνα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Πριν από την έναρξη της λειτουργίας απαιτείται πλήρωση και εξαέρωση του ηλιακού συστήματος. Αν η επιφάνεια των εγκατεστημένων ηλιακών συλλεκτών έχει ρυθμιστεί λανθασμένα, προβάλλεται λανθασμένη απόδοση ηλιακής ενέργειας στο μενού πληροφοριών! Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06) 41

7 Μενού σέρβις Στοιχείο μενού Ηλ. σύστημα εγκαταστ. Αλλαγή παραμετρ. ηλιακού Τρέχουσα παραμ. ηλιακού Παράμετροι ηλιακού Εκκίνηση ηλ. συστήματος Πίν. 20 7.4 Ρυθμίσεις για υβριδικά συστήματα Αν στην εγκατάσταση έχει εγκατασταθεί υβριδικό σύστημα ή υβριδική συσκευή, είναι διαθέσιμο το μενού Ρυθμίσεις υβριδ.. Σε συνάρτηση με το επιλεγμένο υβριδικό σύστημα ή συσκευή και τα συγκροτήματα ή δομικά εξαρτήματα που συνδέονται με αυτά μπορούν να γίνουν διάφορες ρυθμίσεις. Λάβετε υπόψη τις περαιτέρω πληροφορίες που αναφέρονται στα συνοδευτικά φυλλάδια του υβριδικού συστήματος ή της συσκευής (π.χ. Logatherm WPLSH). 7.5 Μενού διάγνωσης Σκοπός του μενού Αν εδώ έχει ρυθμιστεί Ναι, προβάλλονται οι υπόλοιπες ρυθμίσεις. Γραφική διαμόρφωση του ηλιακού συστήματος Γραφική απεικόνιση του διαμορφωμένου ηλιακού συστήματος Ρυθμίσεις για το εγκατεστημένο ηλιακό σύστημα Αφότου έχουν ρυθμιστεί όλες οι απαραίτητες παράμετροι, το ηλιακό σύστημα μπορεί πλέον να τεθεί σε λειτουργία. Γενικές ρυθμίσεις για το ηλιακό σύστημα 6 720 807 393-22.1O Σχ. 24 Μενού Διάγνωση Το μενού σέρβις Διάγνωση περιέχει πολλά εργαλεία για διάγνωση. Λάβετε υπόψη ότι η ένδειξη των επιμέρους στοιχείων μενού εξαρτάται από την εγκατάσταση. 7.5.1 Μενού Δοκιμές λειτουργίας Με τη βοήθεια αυτού του μενού μπορεί να δοκιμαστεί η λειτουργία επιμέρους ενεργών δομικών εξαρτημάτων της εγκατάστασης θέρμανσης. Αν σε αυτό το μενού Ενεργοπ. δοκ. λειτουργίας επιλεγεί Ναι, διακόπτεται η κανονική λειτουργία θέρμανσης σε ολόκληρη την εγκατάσταση. Όλες οι ρυθμίσεις διατηρούνται. Οι ρυθμίσεις σε αυτό το μενού είναι προσωρινές και επανέρχονται στην αντίστοιχη βασική ρύθμιση, μόλις στην Ενεργοπ. δοκ. λειτουργίας επιλεγεί Όχι ή κλείσει το μενού Δοκιμή λειτουργίας. Οι λειτουργίες και οι δυνατότητες ρύθμισεις που διατίθενται εξαρτώνται από την εγκατάσταση. Για να διεξαχθεί μια δοκιμή λειτουργίας χρειάζεται κατάλληλη ρύθμιση των τιμών ρύθμισης των σχετικών δομικών εξαρτημάτων. Το αν ο καυστήρας, η τρίοδη, ο κυκλοφορητής ή η βαλβίδα αντιδρούν κατάλληλα, μπορεί να ελεγχθεί στο εκάστοτε δομικό εξάρτημα. Π.χ. μπορεί να ελεγχθεί ο Καυστ.: Off: Η φλόγα του καυστήρα σβήνει. On: Ο καυστήρας τίθεται σε λειτουργία. 7.5.2 Μενού Τιμές οθόνης Σε αυτό το μενού εμφανίζονται οι ρυθμίσεις και τιμές μέτρησης της εγκατάστασης θέρμανσης. Π.χ. εδώ μπορεί να προβληθεί η θερμοκρασία προσαγωγής ή η τρέχουσα θερμοκρασία ζεστού νερού χρήσης. Εδώ μπορούν να κληθούν και λεπτομερείς πληροφορίες για τα τμήματα της εγκατάστασης, όπως π.χ. η θερμοκρασία του λέβητα. Οι διαθέσιμες πληροφορίες και τιμές εξαρτώνται από την εγκατεστημένη εγκατάσταση. Λάβετε υπόψη τα συνοδευτικά φυλλάδια του λέβητα, των πλακετών και άλλων τμημάτων της εγκατάστασης. Πληροφορίες στο μενού Κύκλωμα θέρμανσης 1...4 Το στοιχείο μενού Κατάσταση στο Ον. τιμή θερμ. προσαγ. δείχνει σε ποια κατάσταση βρίσκεται το σύστημα θέρμανσης. Η κατάσταση αυτή είναι καθοριστικής σημασίας για την ονομαστική τιμή της θερμοκρασίας προσαγωγής. Θέρμαν: το κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται σε λειτουργία θέρμανσης. Καλοκ.: το κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται σε θερινή λειτουργία. καμ. απαίτ.: Δεν υπάρχει απαίτηση θερμότητας. Απαίτ. εκπλ.: Η απαίτηση θερμότητας ικανοποιείται, θερμοκρασία χώρου τουλάχιστον στην ονομαστική τιμή. Στέγ. δαπ.: Το στέγνωμα δαπέδου είναι ενεργό για το κύκλωμα θέρμανσης ( κεφ. 7.1.4, από τη σελίδα 37). Καπνοδ.: Η λειτουργία καθαρισμού καπνοδόχου είναι ενεργή. Βλάβη: Υπάρχει βλάβη ( κεφ. 8, από τη σελίδα 46). Λειτ. έκτ. ανάγκ.: Το κύκλωμα θέρμανσης βρίσκεται σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης. Παγετός: Η αντιπαγετική προστασία είναι ενεργή για το κύκλωμα θέρμανσης ( πίν. 15, από τη σελίδα 29). Παράταση λειτουργίας: Ο χρόνος παράτασης λειτουργίας για το κύκλωμα θέρμανσης είναι ενεργός. Το στοιχείο μενού Κατάσταση MD δείχνει, αν υπάρχει απαίτηση θερμότητας μέσω του ακροδέκτη σύνδεσης MD1 της πλακέτας MM100 για το σταθερό κύκλωμα θέρμανσης. On: Απαίτηση θερμότητας μέσω του ακροδέκτη σύνδεσης MD1 της πλακέτας 42 Logamatic RC300 6 720 807 393 (2013/06)