SEEMNEWS South East Europe and East Mediterranean News Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Λευκωσία Θεσσαλονίκη/Αθήνα Σόφια Βουκουρέστι Βελιγράδι Ποντγκόριτσα Τίρανα Σκόπια Πρίστινα Μπάνια Λούκα Σαράγεβο Ζάγκρεμπ Κάιρο/Αλεξάνδρεια Με χαρά σας παρουσιάζουμε το νέο μας ενημερωτικό δελτίο ''SEEM News'' (Έκδοση 36). Στο νέο αυτό δελτίο, έχουμε προσθέσει νέες ενότητες με αποτέλεσμα να γίνεται ακόμα πιο χρήσιμο και ενδιαφέρον εργαλείο για τους επενδυτές. Σε αυτό το τεύχος η προσοχή εστιάζεται στη πγδμ καθώς και σε επενδύσεις στα Βαλκάνια. Accounting & Payroll Mergers & Acquisitions Intellectual Property Cross Border Transactions Shipping Leading Professional Services... across South East Europe & East Mediterranean Εκ μέρους της ομάδας της Eurofast σας ευχόμαστε ένα ευτυχισμένο και επιτυχημένο 2012. International Tax National Tax Tax Litigation Real Estate Transfer Pricing Leading Tax Advice in Cyprus... and across the World Σας παρουσιάζουμε το νέο μας ενημερωτικό δελτίο ''SEEM News''. Έχουμε προσθέσει νέες ενότητες που το κάνουν ακόμα πιο χρήσιμο και ενδιαφέρον εργαλείο για τους επενδυτές. Σε αυτό το τεύχος το επίκεντρο είναι στη πγδμ και στη Σερβία Με χαρά σας ενημερώνουμε επίσης, ότι η Eurofast Taxand κέρδισε το βραβείο «Cyprus Tax Firm of the year 2011». Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην «Dream Team» ομάδα μας. Εκ μέρους της ομάδας της Eurofast σας ευχόμαστε καλό καλοκαίρι. www.taxand.com 2011 Cyprus Tax Firm of the Year 2011 2010 2010 Ranked Ranked European Tier One Tax Indirect Tax Firm Tier One Tax Transactional Transactional of the Year: Practice in Cyprus Practice in Cyprus TAXAND INTERNATIONAL TAX REVIEWINTERNATIONAL TAX REVIEW ITR European Awards 2010 Best Tax Practice in Cyprus Cyprus Tax Firm of the Year Ranked Best Tier One Tax International Transactional Tax Team Practice in Cyprus in Cyprus European CEO INTERNATIONAL TAX REVIEW Tax & Accountancy Awards INTERNATIONAL TAX REVIEWINTERNATIONAL TAX REVIEW World Finance Magazine Best Regional Business Partner South East Europes Mass Media International Quality Tax advice, globally! Eurofast is the Cypriot member of Taxand
Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Ναι! Υπάρχουν επιχειρηματικές ευκαιρίες στα Βαλκάνια! Την ίδια στιγμή που η κρίση χρέους στις χώρες της Ευρωζώνης παραμένει προκαλώντας τεράστιες δυσκολίες στους περισσότερους κλάδους των επιχειρήσεων και ενεργώντας παράλληλα αποθαρρυντικά για πολλούς επενδυτές, η γεωγραφική περιοχή των Βαλκανίων, παρά τις ισχυρές αλληλεπιδράσεις που δέχεται, συνεχίζει να αποτελεί ένα πρόσφορο έδαφος για επενδύσεις παραμένοντας μια βασική και σταθερή επιλογή του διεθνούς επιχειρηματικού κόσμου. Πρόσφατα, παρατηρείται τεράστιο ενδιαφέρον από εταιρείες οι οποίες επιθυμούν να επεκταθούν στην ευρύτερη περιοχή αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι «με δυσκολία καταφέρνουμε να ανταποκριθούμε στη ζήτηση». Καθοριστικό παράγοντα όπως τονίζουν, αποτελεί η γεωγραφική θέση. Αρκετές χώρες της περιοχής όπως η Σερβία, Βουλγαρία, Ρουμανία, Αλβανία, π.γ.δ.μ. και Μαυροβούνιο έχουν στη γειτονιά τους παραπάνω από 45 εκατ. καταναλωτές και επιχειρήσεις με αποτέλεσμα να υπάρχουν πολυάριθμα παραδείγματα τα οποία παραπέμπουν σε επιχειρηματίες, οι οποίοι με την εγκατάστασή τους στην περιοχή, κατάφεραν να αυξήσουν τα κέρδη τους σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα μέχρι και 50%. Ένα άλλο σημαντικό πλεονέκτημα που συμβάλλει καθοριστικά στην επιχειρηματική ανάπτυξη και διαμόρφωση ενός ευνοϊκού επενδυτικού περιβάλλοντος είναι η δημιουργία διμερών σχέσεων μεταξύ των χωρών στο πλαίσιο των θεσμικών και οικονομικών μεταρρυθμίσεων. Επίσης λόγοι όπως το χαμηλό κόστος εργασίας, οι φθηνές πρώτες ύλες, η ταχύρρυθμη ανάπτυξη της οικονομίας, οι ιδιωτικοποιήσεις κρατικών επιχειρήσεων, το χαμηλό επίπεδο εγχώριου ανταγωνισμού, οι χιλιάδες σπουδαστές στα πανεπιστήμια και σαφώς τα ευνοϊκά φορολογικά κίνητρα που παρουσιάζουν οι χώρες των Βαλκανίων ελκύουν το ενδιαφέρον των επενδυτών. Μεταξύ των κυριότερων κλάδων δραστηριότητας ξεχωρίζουν οι τομείς των τραπεζών, ενέργειας, τηλεπικοινωνιών, πληροφορικής, βιομηχανίας, κατασκευών, τροφίμων, ποτών, εστίασης και ψυχαγωγίας. Ενδεικτικά, ανάμεσα στις εταιρείες στις οποίες έχουν επενδύσει τα τελευταία χρόνια στον ευρύτερο χώρο των Βαλκανίων συγκαταλέγονται ονόματα όπως η Altec (πληροφορική), Chipita (αρτοσκευάσματα), Alumil (επεξεργασία αλουμινίου), Eurodrip (βιομηχανία αρδευτικών υλικών), Goody s (εστιατόρια), Jumbo (βρεφικά είδη), Fieratex (ένδυση), ΤΙΤΑΝ (κατασκευές-βιομηχανία), ΣΙΔΕΝΟΡ (βιομηχανία), Σφακιανάκης(εμπόριο αυτοκινήτων), ΕΤΕΜ (βιομηχανία), Ελτράκ (εμπόριο μηχανημάτων), Vetering (εμπορία κτηνιατρικών προϊόντων) και πολλές άλλες. Η Eurofast διαθέτει ένα σημαντικό αριθμό έμπειρων συμβούλων στα γραφεία της, εξειδικευμένων σε θέματα Εξαγορών και Συγχωνεύσεων (Ε&Σ) οι οποίοι έχουν διεκπεραιώσει με επιτυχία εξαγορές και συγχωνεύσεις στη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Το τμήμα Ε&Σ της Eurofast παρέχει προς εταιρείες οι οποίες προσβλέπουν σε ενδεχόμενες πώλησεις, εξαγορες ή συγχώνευσεις τις ακόλουθες υπηρεσίες: έρευνα του επιχειρηματικού περιβάλλοντος εκπαίδευση-προετοιμασία προς ανώτερα στελέχη επιχειρήσεων πριν από την πώληση, εξαγορά ή συγχώνευση αποτιμήσεις επιχειρήσεων φορολογικο, νομικό και οικονομικό επίσημο έλεγχο (due diligence) Η Eurofast διαθέτει ανά πάσα στιγμή βάση δεδομένων με στοιχεία μεγάλων ή και μικρών επιχειρήσεων προς πώληση, εξαγορά ή συγχώνευση σε ολόκληρη την περιοχή των Βαλκανίων. Οι εν λόγω επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται σε ενα ευρύ φάσμα της οικονομίας: ακίνητα, κατασκευές, βοιμηχανία, φαρμακευτικά, λογισμικά και τεχνολογία, ναυτιλία, κτλ. Panayiotis Diallinas TasosKyriakides tasos.kyriakides@eurofast.eu Tax Accountant Eurofast Taxand: Σημαντικές φορολογικές προκλήσεις των CFO s σε μια εποχή ελέγχου. Η Taxand παρουσιάζει την παγκόσμια έρευνα που έχει πρόσφατα διεξάγει, η οποία ερευνά και μελετά τις φορολογικές προκλήσεις που επηρεάζουν σήμερα τις πολυεθνικές εταιρείες.
Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Σύμβαση περί αποφυγής Διπλής Φορολογίας μεταξύ πγδμ και Κοσσόβου Τον Απρίλιο του 2011, η πγδ Μακεδονίας υπέγραψε Σύμβαση για την αποφυγή διπλής φορολογίας με το Κόσσοβο. Οι δύο χώρες έχουν κάνει αρκετά βήματα για την αύξηση των διασυνοριακών συναλλαγών και την ενδυνάμωση της συνεργασίας μεταξύ τους, με πολλά κοινά έργα, αρκετές δραστηριότητες όπως και συναντήσεις μεταξύ των Εμπορικών τους Επιμελητηρίων. Κατά το 2010, η μεταξύ των δύο χωρών συναλλαγές έχουν αυξηθεί κατά 41% και οι εξαγωγές της πγδ Μακεδονίας προς το Κόσσοβο υπολογίζονται στο αξιοσημείωτο ποσό των 300εκ. δολαρίων. Η πρόσφατη συμφωνία μεταξύ των δύο γειτονικών χωρών καλύπτει τον προσωπικό φόρο εισοδήματος, τον εταιρικό φόρο και τον φόρο ακίνητης ιδιοκτησίας στην πγδμ καθώς και τον αντίστοιχο προσωπικό φόρο εισοδήματος, εταιρικό φόρο και φόρο ακίνητης ιδιοκτησίας στο Κόσσοβο ενώ γενικά εναρμονίζεται με την Σύμβαση του ΟΟΣΑ. Σύμφωνα με την σύμβαση μόνιμη εγκατάσταση θα θεωρείται κάθε εργοτάξιο/έργο κατασκευής/ εγκατάσταση ή ένας φυσικός πόρος εξερεύνηση έργου εάν η διάρκεια τους είναι μεγαλύτερη των 12 μηνών. Εάν μια εταιρεία από το ένα συμβαλλόμενο κράτος παρέχει υπηρεσίες στο άλλο συμβαλλόμενο κράτος μέσω μόνιμης εγκατάστασης για περισσότερες από 183 ημέρες σε ένα ημερολογιακό έτος και το περισσότερο από το μισό ακαθάριστο εισόδημα της επιχείρησης εκείνης που δημιουργείται από υπηρεσίες που εκτελέστηκαν στο άλλο συμβαλλόμενο κράτος, τότε η παροχή αυτή των υπηρεσιών θα θεωρηθεί μόνιμη εγκατάσταση. Όλα τα έξοδα που σχετίζονται με την μόνιμη εγκατάσταση θα αφαιρούνται εάν δημιουργήθηκαν για σκοπούς της μόνιμης εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων όλων των εκτελεστικών και διαχειριστικών εξόδων, άσχετα από το πού έγιναν οι δαπάνες. Επιπρόσθετα δεν θα γίνει απόδοση κερδών στην μόνιμη εγκατάσταση στις περιπτώσεις όπου μόνιμη εγκατάσταση υπάρχει μόνο για αγορά προϊόντων ή εμπορευμάτων για την εταιρεία δηλ. όπου δημιουργείται χώρος για αυτές τις πράξεις δεν υπάρχει μόνιμη εγκατάσταση. Τέλος, τα κέρδη που αποδίδονται στην μόνιμη εγκατάσταση θα καθορίζονται με την ίδια μέθοδο κάθε χρόνο. Από την άλλη, η παρακράτηση φόρων καθορίστηκε πάνω σε ένα ελκυστικό σχέδιο, όπως πιο κάτω: 0% φόρος επί των μερισμάτων όπου ο δικαιούχος (beneficial owner) είναι κάτοικος του άλλου συμβαλλόμενου κράτους και η εταιρεία κατέχει πέραν του 25% του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας που πληρώνει το μέρισμα; 5% σε όλες τις άλλες περιπτώσεις; 10% φόρος πάνω στους τόκους; και 10% φόρος πάνω στα δικαιώματα (royalties) σε περίπτωση που ο δικαιούχος (beneficial owner) είναι κάτοικος του άλλου συμβαλλόμενου κράτους. Η Σύμβαση χρησιμοποιεί τα δικαιώματα που δημιουργούνται σε ένα από τα κράτη όπου ο πληρωτής είναι το ίδιο το κράτος ή κάποια τοπική αρχή ή κάτοικος του κράτους αυτού. Όπου το πρόσωπο που πληρώνει τα δικαιώματα, ασχέτως αν είναι κάτοικος ενός εκ των συμβαλλομένων κρατών ή όχι, έχει σε ένα από τα δύο συμβαλλόμενα κράτη μόνιμη εγκατάσταση σε σχέση με την οποία η οφειλή να πληρώσει τα δικαιώματα δημιουργήθηκε, και αυτά τα δικαιώματα οφείλονται από την μόνιμη εγκατάσταση, τότε τα δικαιώματα αυτά θα θεωρηθούν ότι δημιουργήθηκαν στο κράτος το οποίο βρίσκεται η μόνιμη εγκατάσταση. Η Σύμβαση αυτή μεταξύ της πγδμ - Κοσσυφοπεδίου υιοθετεί την μέθοδο της πίστωσης φόρων για την απόσβεση της διπλής φορολογίας. Τα συμβαλλόμενα κράτη θα βοηθούν το ένα το άλλο για την είσπραξη των φόρων. Το μόνο που εκκρεμεί ακόμη είναι η επικύρωση της Σύμβασης και από τα δύο κράτη. Η Σύμβαση θα τεθεί σε ισχύ αφού επικυρωθεί από τα δύο συμβαλλόμενα κράτη και θα έχει ισχύ από την πρώτη του χρόνου που ακολουθεί τον χρόνο που έγινε η επικύρωση. Η Σύμβαση αναμένεται να αυξήσει το εμπόριο και τις επενδύσεις μεταξύ των δύο κρατών. Elena Kostovska elena.kostovska@eurofast.eu Tax Advisor
Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 ΝΕΑ & ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Ινδία Σερβία Tax Roundtable, Βομβάη 11η Οικονομική Διάσκεψη Κορυφής Η Eurofast για 2η χρονιά ήταν χορηγός στην 11η Οικονομική Διάσκεψη Κορυφής της Σερβίας 2011 που πραγματοποιήθηκε στις 3-4 Οκτωβρίου, 2011. Εκδήλωση στο Βελιγράδι Η Eurofast διοργάνωσε εκδήλωση στις 13 Οκτωβρίου 2011, στο Belgrade Art Hotel. Ο κύριος Χριστόδουλος Δαμιανού, Διευθυντής Διεθνής Φορολογίας, παρουσίασε το θέμα «Η διαδικασία επικύρωσης αλλαγών στη συμφωνία για αποφυγή διπλής φορολογίας με τη Ρωσία» επισημαίνοντας όλες τις κύριες πτυχές και τις τροποποιήσεις της Ρώσο Κυπριακής αποφυγής διπλής φορολογίας που υπεγράφη τον Οκτώβριο του 2010. Η Eurofast σε Φορολογικά Φόρουμ το τελευταίο τρίμηνο του 2011: Ελλάδα 12ο Συνέδριο Prodexpo στην Αθήνα Ρωσσία Η Eurofast ήταν παρών στο Intax Expo, στις 26 και 27 Σεπτεμβρίου, 2011, στη Μόσχα. Ο κύριος Δαμιανού, παρουσίασε το θέμα «Ουσία, τιμές μεταβίβασης και άλλες τάσεις που αφορούν δομές σε Κύπρο και Ρωσία». Οι σύμβουλοι της Eurofast Σερβίας, έδωσαν μια γενική επισκόπηση στους συμμετέχοντες πάνω σε προσωπικά φορολογικά θέματα, κατώτατα όρια και μειώσεις, εφαρμοζόμενοι φορολογικοί συντελεστές και σημαντικές προθεσμίες. Η Eurofast διοργάνωσε σεμινάριο σε συνεργασία με την Taxand Ινδίας, BMR Tax Advisors, Tax Roundtable πάνω στις πρόσφατες εξελίξεις του φορολογικού τομέα στην Ινδία και Κύπρο, καθώς και των συνδεδεμένων επιπτώσεων των δομών Κύπρου-Ινδίας, στις 9 Σεπτεμβρίου, 2011, στη Βομβάη. Η Eurofast συνέβαλε στο πάνελ στο συνέδριο φορολογίας της UFS, στις 27 Σεπτεμβρίου στη Μόσχα. Η Eurofast συμμετείχε στο σεμινάριο που διοργανώθηκε σε συνεργασία με τον Όμιλο Amicorp στις 27 και 29 Σεπτεμβρίου στην Αγία Πετρούπολη και Μόσχα αντίστοιχα, με επίκεντρο τις πρόσφατες εξελίξεις και τάσεις στη Ρωσία. Ουκρανία Καζάν Η Eurofast έδωσε το παρόν της στο Intax Φόρουμ, που πραγματοποιήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2011, στο Κίεβο. Η Eurofast παρεβρέθηκε στο II Volga Tax Forum «Φορολογικές διαδικασίες: Θεωρία και Πράξη», στις 14 Οκτωβρίου 2011, στο Καζάν. Ο κύριος Χριστόδουλος Δαμιανού παρουσίασε το θέμα "Διεθνείς Εξελίξεις Φόρου, Ουσίας και την Κυριότητα του Δικαιούχου που επηρεάζει τις Ουκρανικές φορολογικές δομές". Η Eurofast παρευρέθηκε στο 12ο Συνέδριο Ακίνητης περιουσίας της Prodexpo στις 17-18 Οκτωβρίου, 2011. Ο κύριος Παναγιώτης Διαλλινάς, Περιφερειακός Διευθυντής της Eurofast, έδωσε την συμβολή του στο πάνελ κατά τη διάρκεια του συνεδρίου «Προκλήσεις και ευκαιρίες στις Αγορές της Νοτιοανατολικής Ευρώπης». Η Eurofast καλωσορίζει στην οικογένεια μας τους: Λευκωσία Μαρία Γεωργιάδου Graphic Designer Γεωργία Παπά Tax and Legal Advisor Χριστίνα Χαραλάμπους Senior Tax Consultant Κάιρο Ali M. Hozaien Managing Director Τίρανα Rudina Hoxda Executive Administrator Βουλγαρία Ekaterina Arnaudova Junior Accountant Yavor Stamenov Junior Accountant Για κενές θέσεις παρακαλώ ενημερωθείτε από την ιστοσελίδα μας www.eurofast.eu
Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Νέες Διευθύνσεις Νέα διεύθυνση γραφείων στο Βουκουρέστι Η Eurofast Global Ρουμανίας πρόσφατα μετακόμισε σε νέα γραφεία στο Βουκουρέστι: Vasile Gherghel Οδός 79, District 1, Βουκουρέστι Τηλ.: +40 (0) 21 318 22 62 Φαξ: +40 (0) 21 318 22 64 Η Eurofast στη Θεσσαλονίκη Η Eurofast Global δημιουργεί ένα νέο γραφείο στη Θεσσαλονίκη σε συνεργασία με την εταιρεία «Μαργαρόπουλος & Συνεργάτες», όπου ο Πάνος Διαλλινάς, θα είναι υπεύθυνος για το νέο μας γραφείο. Στοιχεία Επικοινωνίας: Πάνος Διαλλινάς, Τηλ.: +30 2310 262222 Διεύθυνση: Λεωφόρος Νίκης 61, ΤΚ 546 22 Θεσσαλονίκη-Ελλάδα ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΔΙΠΛΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ Κύπρος Κύπρος - Σλοβενία Tέθηκε σε ισχύ στις 14 Σεπτεμβρίου, 2011 Κύπρος - Δανία Τέθηκε σε ισχύ στις 18 Μαΐου, 2011 Κύπρος Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Υπεγράφη στις 27 Φεβρουαρίου, 2011 Βοσνία & Ερζεγοβίνη Βοσνία & Ερζεγοβίνη Αυστρία Τέθηκε σε ισχύ στις 26 Οκτωμβρίου, 2011. Βοσνία & Ερζεγοβίνη Κατάρ Υπεγράφη στις 21 Ιουλίου 2010, επικυρώθηκε από τη Βοσνία & Ερζεγοβίνη στις 27 Ιουλίου, 2011. Σερβία Σερβία Γεωργία Μονογραφήθηκε στις 26 Οκτωβρίου, 2011 Σερβία - Ινδονησία Υπογράφηκε στις 28 Φεβρουαρίου 2011, και επικυρώθηκε από την Σερβία στις 27 Μαΐου, 2011 Taxand/ IBFD Global Transfer Pricing Guide Η Eurofast στο Κάιρο και στην Αλεξάνδρεια Η Eurofast Θέτει σε λειτουργία δύο νέα γραφεία στην Αίγυπτο τα οποία προσφέρουν μια σειρά υπηρεσιών συμπεριλαμβανομένων τη διεθνής φορολογία, συγχωνεύσεις, εξαγορές και λογιστικά. Το Γραφείο του Καΐρου, βρίσκεται στην Οδό 5 Al-Ahram στην Ηλιούπολη, Κάιρο. Τηλ.: +202 22900751 Φαξ: 202 24151303. Το Γραφείο της Αλεξάνδρειας βρίσκεται στην Οδό 196 Port Said. Τηλ: +20 3 593 1816, Φαξ: +20 3 592 1240. Email: ali.hozaien@eurofast.eu Νέα γραφεία στο Βελιγράδι Η Eurofast μετακομίζει στα πρόσφατα ιδιόκτητα γραφεία της, στην καρδιά του Βελιγραδίου: ΓΙΑ ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Ρουμανία Ρουμανία-Λουξεμβούργο Στις 4 Οκτωβρίου 2011, υπεγράφη η τροποποίηση του Πρωτοκόλλου για την φορολογική συνθήκη του 1993 Ρουμανία Ελβετία Υπεγράφη η τροποποίηση του Πρωτοκόλλου της Συνθήκης το 1993. Κυρώθηκε από Ρουμανία στις 7 Δεκεμβρίου, 2011 Κόσσοβο Κόσσοβο-Δημοκρατία της Τσεχίας Μονογραφήθηκε στις 30 Ιουνίου, 2011 Κόσσοβο-Γερμανία Συνέχιση της σύμβασης μεταξύ Γερμανίας και πρώην Γιουγκοσλαβίας για αποφυγή διπλής φορολογίας εισοδήματος πγδμ πγδμ Νορβηγία Τέθηκε σε ισχύ στις 1 Νοεμβρίου, 2011 Μαυροβούνιο Μαυροβούνιο Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Υπεγράφη στις 18 Αυγούστου, 2011 Μαυροβούνιο Σερβία Υπεγράφη στις 20 Ιουλίου, 2011. Επικυρώθηκε και απο τις δύο χώρες και θα τεθεί σε ισχύ από 1η Ιανουαρίου, 2012 Μαυροβούνιο-Γερμανία Συνέχιση της σύμβασης μεταξύ Γερμανίας και πρώην Γιουγκοσλαβίας για αποφυγή διπλής φορολογίας εισοδήματος Αλβανία Αλβανία-Κατάρ Υπεγράφη στις 18 Οκτωβρίου 2011. Επικυρώθηκε από την Αλβανία στις 13 Δεκεμβρίου, 2011 Αλβανία-Ιρλανδία Τέθηκε σε ισχύ στις 12 Ιουλίου, 2011 Αλβανία-Σιγκαπούρη Τέθηκε σε ισχύ στις 19 Ιουλίου, 2011 Αλβανία-Ισπανία Τέθηκε σε ισχύ στις 4 Μαΐου, 2011 Ο οδηγός της Taxand/ IBFD Global Transfer Pricing Guide ενσωματώνει τις τελευταίες κατευθυντήριες γραμμές του OECD Transfer Pricing Guidelines και τονίζει τη σημασία transfer pricing καθώς οι πολυεθνικές εταιρείες επιδιώκουν να μεγιστοποιήσουν την αποτελεσματικότητα της φορολογίας και να περιορίσουν την διπλή φορολογία. 31 / 4, Beogradska οδό, 11000 Beograd Τηλέφωνα και email παραμένουν τα ίδια (Τήλ:. +381 11 3241 484, Φαξ: +381 11 3038 848) Eurofast Taxand: Προκλήσεις για το 2012 στην παγκόσμια επένδυση ακινήτων Δημοσιεύθηκε ο νέος παγκόσμιος φορολογικός οδηγός της Taxand & PERE 2012 για εταιρείες ιδιωτικού μετοχικού κεφαλαίου που επενδύουν σε ακίνητα όπου και διερευνά τις προκλήσεις και παγίδες οι οποίες πρέπει να αποφεύγονται και τις δομές που πρέπει να ακολουθηθούν για το 2012. Cyprus & SEE Tax Facts Συνεργάτες Corporate Funding Partners (CFP) Η Corporate Funding Partners (CFP) είναι μία από τις ηγετικές διεθνείς εταιρείες εισαγωγής χρηματοδότησης ανά τον κόσμο. Η CFP διευθετεί την έκδοση επιστολών πιστωτικών διευκολύνσεων εκ μέρους των επιχειρήσεων των πελατών τους με σκοπό την διευκόλυνση των απαιτήσεων του εμπορίου. Η CFP μπορεί να ανοίξει πιστωτικές επιστολές για να ικανοποιήσει απογραφικές χρηματοδοτικές ανάγκες για μεγάλες και μικρές εντολές αγοράς μέσω του χρηματοδοτικού της σχεδίου εντολών αγοράς και να παράσχει ενίσχυση σε τρέχουσες τραπεζικές διευθετήσεις. www.lettercredit.com Οι εκδόσεις μας "Cyprus Tax Facts" kai "SEE Tax Facts" είναι διαθέσιμες σε όλα τα Eurofast γραφεία μας σε Κύπρο, ΝΑ Ευρώπη και Ανατολική Μεσόγειο.
SEEMNEWS South East Europe and East Mediterranean News Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Τεύχος 36, Χειμώνας 2012 Σχετικά με την Eurofast Η Eurofast είναι ένας διεθνής οργανισμός που προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες και έχει δραστηριότητες στη Νοτιοανατολική Ευρώπη και Ανατολική Μεσόγειο με πλήρως στελεχωμένα γραφεία σε Λευκωσία, Αθήνα / Θεσαλλονίκη, Σόφια, Βουκουρέστι, Βελιγράδι, Ποντγκόριτσα, Τίρανα, Σκόπια, Ζάγκρεμπ, Πρίστινα, Μπάνια Λούκα, Σαράγεβο, Κάιρο και Αλεξάνδρεια. Οι επαγγελματικές μας υπηρεσίες περιλαμβάνουν λογιστικές υπηρεσίες όπως και υπηρεσίες μισθοδοσίας, συμβουλευτικές υπηρεσίες, εξαγορές και συγχωνεύσεις, φορολογικές δηλώσεις και συμβουλές διασυνοριακής επέκτασης. Η Eurofast απασχολεί πάνω από 220 άτομα στην Νοτιοανατολική Ευρώπη και Ανατολική Μεσόγειο. Διοικείται από μια ομάδα επαγγελματιών, οι οποίοι είναι σε θέση να αντιμετωπίζουν αποτελεσματικά τις ανάγκες του κάθε πελάτη σε μια και μόνο συνάντηση, χρησιμοποιώντας μια και μόνο γλώσσα για όλες τις χώρες της Περιοχής. Η Eurofast τα τελευταία χρόνια έχει επιτύχει την παγκόσμια αναγνώριση στην αγορά για την εξαιρετική παροχή συμβουλών, ικανότητων και καινοτομιών στην Περιοχή. Σχετικά με την Eurofast Taxand Η Eurofast Taxand παρέχει φορολογικές συμβουλές όπως και άλλες επαγγελματικές υπηρεσίες στην Κύπρο. Όλα αυτά τα χρόνια, έχουμε αποκτήσει σημαντική τεχνογνωσία για την αντιμετώπιση διασυνοριακών φορολογικών θεμάτων η οποία έχει αποδειχθεί το ανταγωνιστικό μας πλεονέκτημα. Εργαζόμαστε με ένα ευρύ φάσμα πελατών συμπεριλαμβανομένων πολυεθνικών και τοπικών εισηγμένων εταιρειών και μεγάλων ιδιωτικών επιχειρήσεων. Εσωτερική σύνδεση των γραφίων μας: +357 22 699 222 Εσωτερική Σύνδεση Αθήνα 2100 Θεσσαλονίκη 1600 Σόφια 2300 Βουκουρέστι 2400 Βελιγράδι 2700 Ποντγκόριτσα 2720 Τίρανα 1620 Σκόπια 1630 Πριστίνα 1640 Αν θέλετε να λαμβάνετε τα ενημερωτικά μας δελτία στείλτε μας email στο enews@eurofast.eu για να σας προσθέσουμε στις επαφές μας. Επικοινωνία: www.eurofast.eu & info@eurofast.eu ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ζωή Κοκονή Director, International Business Division zoe.kokoni@eurofast.eu Cypress Centre 5, Chytron Str P.O Box 24707 1302 Cyprus Tel: +357 22 699 222 Fax: +357 22 699 004 ΑΘΗΝΑ Κατερίνα Φράγκου Senior Tax Accountant katerina.fragkou@eurofast.eu 5 Victoria (Kyriakou) Square 3rd floor 10434 Greece Tel: +30 210 8257722 Fax: +30 210 8257721 Ext: 2100 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 61 Nikis Avenue 54622 Greece Tel: +30 2310 262222 Ext: 1600 ΣΟΦΙΑ Simeon Grigorov Resident Manager simeon.grigorov@eurofast.eu 22 Cyril and Methodius Str. Floor 5, ap 12 1202 Bulgaria Tel: +359 2 988 69 75 Fax: +359 2 988 69 79 Ext: 2300 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ Cozmina Avasaloaei Legal Advisor cozmina.avasaloaei@eurofast.eu 79 Vasile Gherghel street, District 1, Romania Tel: +40 21 318 2262 Fax: +40 21 318 2264 Ext: 2400 ΠΟΝΤΓΚΟΡΙΤΣΑ Jelena Zivkovic Acting Manager jelena.zivkovic@eurofast.eu Bul Sv Petra Cetinjskog 112 81000 Montenegro Tel: + 382 20 228 490 Fax: + 382 20 228 491 Ext: 1720 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ 31/4, Beogradska street 11000 Serbia Tel: +381 113241 484 Fax: +381 113038 848 Ext: 2713 ΤΙΡΑΝΑ Drilona Likaj Tax Accountant drilona.likaj@eurofast.eu Rruga Deshmoret e 4 shkurtit Pallati i ri (mbrapa Akademise se Arteve) Tel: + 355 42 248 548 Fax: +355 42 226 299 Ext: 2200 ΚΑΪΡΟ & ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ Ali M. Hozaien Managing Director ali.hozaien@eurofast.eu Καϊρο 5 Al Ahram street Heliopolis Tel: + 202 22900751 Fax: + 202 24151303 Αλεξάνδρεια 196 Port Said Street, Sporting, Egypt ΜΠΑΝΙΑ ΛΟΥΚΑ Pave Iredana 20 Banja Luka Tel.:+38751315414 Fax.:+387 51315414 ΣΚΟΠΙΑ Elena Kostovska Executive Administrator elena.kostovska@eurofast.eu Partizanski Odredi 43A/15 1000 F.Y.R Macedonia Tel: +389 224 00 225 Fax: +389 224 00 226 Ext: 1630 ΠΡΙΣΤΙΝΑ Rr. Janina nr. 252 Veternik 10000 Kosovo Η Eurofast Global Ltd έχει προβεί σε όλες τις σχετικές διευθετήσεις ώστε να διασφαλίσει ότι οι παρούσες πληροφορίες ήταν ακριβείς ως προς τη δηλωμένη ημερομηνία έκδοσης, παρόλα αυτά, αποποιείται όλες τις ρητές και/ή υποκρυπτόμενες εγγυήσεις όσον αφορά την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στο δημοσιευμένο υλικό. Η Eurofast Global Ltd, οι συντάκτες ή οι συνεργάτες δεν αναλαμβάνουν οποιαδήποτε ευθύνη για τις συνέπειες τυχών ενεργειών οι οποίες προέκυψαν μετά τη χρήση των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν δημοσίευμα και σε καμία περίπτωση δεν ευθύνονται για τυχόν αρνητικά αποτελέσματα και ζημιές που ενδέχεται να προκύψουν μετά τη χρήση αυτών των πληροφοριών. Η χρήση των πληροφοριών του παρόντος δημοσιεύματος δεν αποτελεί καμία βάση συμφωνίας με τους αναγνώστες ή τους χρήστες του συγκεκριμένου δημοσιεύματος.οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν δημοσίευμα πιθανόν να είναι απαρχαιωμένες και οι αναγνώστες καλούνται να τις επαληθεύσουν αναζητώντας συμβουλές από ειδικούς επαγγελματίες συμβούλους της Eurofast Global Ltd πριν βασιστούν σε αυτές. Υλικό που δημοσιεύθηκε από την Eurofast Global Ltd δεν δύναται να αναπαραχθεί χωρίς τη σχετική άδεια.