Parlemeter Νοέμβριος 2011 Ευρωβαρόμετρο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (EB/PE 76.3)

Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας Διεύθυνση Σχέσεων με τους Πολίτες Μονάδα παρακολούθησης της κοινής γνώμης Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 2012 Parlemeter Νοέμβριος 2011 Ευρωβαρόμετρο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (EB/PE 76.3) ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάλυψη: ΕΕ των 27 (26.594 ευρωπαίοι πολίτες) Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Μεθοδολογία: Ενώπιος ενωπίω (CAPI Προσωπική συνέντευξη με βοήθεια Η/Υ) Περίοδος δειγματοληψίας: 3 Νοεμβρίου - 20 Νοεμβρίου 2011, από την TNS opinion ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 I. ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΡΙΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ: ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ...10 A. ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ...10 B. ΑΞΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΑΣΠΙΖΟΝΤΑΙ...13 II. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ...16 A. ΘΕΜΑΤΑ Ή ΤΟΜΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑΝ ΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ...16 B. ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ...18 Γ. ΠΡΟΤΙΜΩΜΕΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ...21 Δ. ΑΙΣΘΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ...24 III. Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...26 A. ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...26 B. ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ...27 IV. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ...31 A. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...31 B. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...33 Γ. ΓΕΝΙΚΗ ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ...35 V. Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...38 A. Η ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ...38 B. ΘΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ...40 C. ΑΡΝΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ...44

Ευρωβαρόμετρα που χρησιμοποιήθηκαν για τους πίνακες που περιλαμβάνονται: EB 75 EB 74.3 EB 74.1 EB 73 EB 71 EB 70 EB 68 Οι Ευρωπαίοι και η κρίση ΙΙΙ Περίοδος δειγματοληψίας: 13 Απριλίου - 2 Μαΐου 2011 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.825 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Parlemeter Περίοδος δειγματοληψίας: 25 Νοεμβρίου - 17 Δεκεμβρίου 2010 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.574 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Οι Ευρωπαίοι και η κρίση ΙΙΙ Περίοδος δειγματοληψίας: 26 Αυγούστου 16 Σεπτεμβρίου 2010 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.635 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Parlemeter Περίοδος δειγματοληψίας: 29 Ιανουαρίου 17 Φεβρουαρίου 2010 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.671 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Parlemeter Περίοδος δειγματοληψίας: 16 Ιανουαρίου 22 Φεβρουαρίου 2009 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.718 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Parlemeter Περίοδος δειγματοληψίας: 6 Οκτωβρίου 6 Νοεμβρίου 2008 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.618 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω Parlemeter Περίοδος δειγματοληψίας: 22 Σεπτεμβρίου 3 Νοεμβρίου 2007 (TNS Opinion) Κάλυψη: 26.768 ερωτηθέντες, ενώπιος ενωπίω Πληθυσμός: Ευρωπαίοι ηλικίας 15 ετών και άνω ΣΗΜ.: Είναι σημαντικό να έχουν υπόψη οι αναγνώστες ότι τα αποτελέσματα των ερευνών συνιστούν εκτιμήσεις, η ακρίβεια των οποίων, εφόσον παραμένουν σταθερές όλες οι υπόλοιπες παράμετροι, εξαρτάται από το μέγεθος του δείγματος και το παρατηρούμενο ποσοστό. Με δείγματα περίπου 1.000 συνεντεύξεων (μέγεθος δείγματος που χρησιμοποιείται συνήθως σε επίπεδο κράτους μέλους), το πραγματικό ποσοστό, αν δηλαδή είχε ερωτηθεί το σύνολο του πληθυσμού, κυμαίνεται μεταξύ των παρακάτω ορίων εμπιστοσύνης: Παρατηρούμενα ποσοστά 10% ή 90% 20% ή 80% 30% ή 70% 40% ή 60% 50% Όρια εμπιστοσύνης +/-1,9 μονάδες +/-2,5 μονάδες +/-2,7 μονάδες +/-3,0 μονάδες +/-3,1 μονάδες 2

3

ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η δειγματοληψία της παρούσας έρευνας «Parlemeter», η οποία είναι αφιερωμένη στην αντίληψη των ευρωπαίων για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, πραγματοποιήθηκε από τις 3 έως τις 20 Νοεμβρίου 2011. Η παρούσα έρευνα «Parlemeter» απέχει από την προηγούμενη μόνο ένα έτος, κατά τη διάρκεια του οποίου το διεθνές και ευρωπαϊκό σκηνικό σημαδεύτηκαν από πολλά γεγονότα, που σχετίζονται ιδιαίτερα με την οικονομική, χρηματοπιστωτική και κοινωνική κρίση. Κατά τη διεξαγωγή αυτής της έρευνας συνέβησαν τα εξής κύρια γεγονότα: η πρόταση δημοψηφίσματος για το ευρώ στην Ελλάδα η αλλαγή Πρωθυπουργού στην Ιταλία ο διορισμός νέου Πρωθυπουργού στην Ελλάδα η αύξηση των επιτοκίων του εθνικού χρέους σε πολλές χώρες της ευρωζώνης οι γενικές εκλογές στην Ισπανία και η σύνοδος κορυφής G20. Αυτό το αγχωτικό κλίμα είχε αντίκτυπο στην αντίληψη των Ευρωπαίων για την Ευρωπαϊκή Ένωση και, ιδίως για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Προτού περάσουμε στην ανάλυση των αποτελεσμάτων, έχει ενδιαφέρον να επισημάνουμε, σε κοινωνικό και δημογραφικό επίπεδο, ορισμένα κοινά χαρακτηριστικά που βρέθηκαν σχεδόν σε όλες τις απαντήσεις. Γενικά, παρατηρείται ότι: - Οι άνδρες δηλώνουν πιο ενημερωμένοι απ' ό,τι οι γυναίκες σχετικά με τα ζητήματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. - Οι ανώτερες κοινωνικές τάξεις διαθέτουν περισσότερες γνώσεις για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τις δραστηριότητές του. - Η νεαρότερη ηλικιακή ομάδα δηλώνει η «χειρότερα πληροφορημένη», ενώ η ηλικιακή ομάδα των 40-54 ετών δηλώνει η «καλύτερα πληροφορημένη». - Οι ηλικιακές ομάδες των 40-54 και 55 + ετών, καθώς και οι λιγότερο μορφωμένοι ερωτηθέντες, προτιμούν την τηλεόραση ως κύρια πηγή πληροφόρησης για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. - Ο έντυπος τύπος προτιμάται από τους πιο ηλικιωμένους, τους πιο μορφωμένους και τους ερωτηθέντες που τοποθετούν τον εαυτό τους στο ανώτερο ήμισυ της κοινωνικής κλίμακας. - Οι ερωτηθέντες που χρησιμοποιούν περισσότερο το Διαδίκτυο είναι γενικά νεότεροι, κατέχουν διευθυντικές θέσεις ή είναι σπουδαστές και γενικά δείχνουν περισσότερο ενδιαφέρον για τα ευρωπαϊκά θέματα απ' ότι ο μέσος όρος. - Σχεδόν ένας ευρωπαίος στους δύο χρησιμοποιεί το Διαδίκτυο καθημερινά ή σχεδόν καθημερινά από το σπίτι. Ωστόσο, μόνο ένας ερωτηθείς στους πέντε το χρησιμοποιεί καθημερινά ή σχεδόν καθημερινά από το χώρο εργασίας του. Η χρήση του Διαδικτύου διαφέρει σημαντικά μεταξύ των χωρών. 4

Κύρια συμπεράσματα Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας παρέχουν γνώση για τους φόβους και τις προσδοκίες των Ευρωπαίων σχετικά με τη γενική κρίση που επηρεάζει τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όσον αφορά τις πολιτικές προτεραιότητες που οι Ευρωπαίοι θέλουν να προάγει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η αντιμετώπιση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού παραμένει το πρώτο ζήτημα. Δεδομένης της τρέχουσας κρίσης, ο συντονισμός των οικονομικών, δημοσιονομικών και φορολογικών πολιτικών κατατάσσεται δεύτερος σε απαντήσεις εντός της ευρωζώνης, με ραγδαία αύξηση. Επιπλέον, είναι ιδιαίτερα αξιοπρόσεκτο, ότι υπάρχουν δύο εξωτερικές πολιτικές της ΕΕ που έχουν αυξηθεί ραγδαία: η εξωτερική πολιτική και η πολιτική ασφάλειας και άμυνας. Ωστόσο, οι πολιτικές που δεν σχετίζονται άμεσα με την τρέχουσα κρίση παρουσιάζουν σημαντική μείωση: η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η αγροτική πολιτική, η αντιμετώπιση της τρομοκρατίας και η μεταναστευτική πολιτική. Όσον αφορά τις αξίες που θέλουν οι Ευρωπαίοι να υπερασπίζεται το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ο αριθμός των απαντήσεων για καθεμιά από αυτές είναι χαμηλός (έως και 3 απαντήσεις). Αυτό είναι ένα αμφισβητήσιμο εύρημα. Γιατί τέτοια επιλεκτικότητα; Προκαλείται η μείωση από μικρότερη δέσμευση σε αυτές τις αξίες εξαιτίας της κρίσης ή οι ερωτηθέντες ήταν ηθελημένα περισσότερο επιλεκτικοί; Δεδομένων των προαναφερθέντων αποτελεσμάτων, δεν προκαλεί έκπληξη ότι οι Ευρωπαίοι κατά πρώτον θα ήθελαν να λαμβάνουν περισσότερες πληροφορίες από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις λύσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης από την ΕΕ. Όσον αφορά το ρόλο που οι ερωτηθέντες αποδίδουν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, είναι σημαντικό να σημειωθεί η μεγάλη αύξηση εκείνων που θέλουν να διαδραματίσει παρόμοιο ρόλο. Όσο για εκείνους που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραματίσει είτε έναν πιο σημαντικό ρόλο είτε έναν λιγότερο σημαντικό ρόλο, μειώνονται. Η πλειοψηφία των Ευρωπαίων δίνει τις σωστές απαντήσεις όταν ερωτάται για τις εξουσίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, την εκλογή και τον αριθμό των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ανά κράτος μέλος. Ωστόσο, σημαντικές μειονότητες των ερωτηθέντων δίνουν εσφαλμένες απαντήσεις. Οι Ευρωπαίοι που πιστεύουν ότι οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάθονται στο Κοινοβούλιο ανάλογα με τις πολιτικές τους συγγένειες είναι περισσότεροι από εκείνους που πιστεύουν ότι κάθονται ανάλογα με την εθνικότητά τους. Πώς αντιλαμβάνονται οι ευρωπαίοι τη διαδικασία λήψης αποφάσεων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Περισσότεροι από ένας στους τρεις ερωτηθέντες απάντησαν ότι οι αποφάσεις λαμβάνονται ανάλογα με τις πολιτικές συγγένειες 5

των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και περισσότεροι από ένας στους τρεις ερωτηθέντες απάντησαν ότι λαμβάνονται ανάλογα με το εθνικό συμφέρον του κράτους μέλους από το οποίο προέρχονται. Η εικόνα που έχουν οι ευρωπαίοι για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι κυρίως ουδέτερη: Ωστόσο, ο αριθμός εκείνων που έχουν θετική εικόνα μειώνεται ενώ ο αριθμός εκείνων που έχουν αρνητική εικόνα αυξάνεται. A. Πολιτικές προτεραιότητες Το πρώτο ζήτημα για τους ευρωπαίους παραμένει η αντιμετώπιση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού με ποσοστό 49% (-2). Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν τρία ευρήματα που χρήζουν επισήμανσης σε σύγκριση με την προηγούμενη έρευνα: Ο συντονισμός των οικονομικών, δημοσιονομικών και φορολογικών πολιτικών κατατάσσεται δεύτερος σε απαντήσεις με 37 %, παρουσιάζοντας αύξηση 9 ποσοστιαίων μονάδων. Το χάσμα μεταξύ των χωρών της ευρωζώνης (42 %, +13) και των χωρών που δεν ανήκουν στην ευρωζώνη (28%, +4) αυξήθηκε σε 7 μήνες. Και οι δύο πολιτικές που σχετίζονται με την ευρωπαϊκή εξωτερική δράση αυξάνονται με παρόμοιο ποσοστό: - Πολιτική ασφάλειας και άμυνας: 29% (+5), με σημαντικές εθνικές διακυμάνσεις, που φτάνουν τις 25 ποσοστιαίες μονάδες. - Εξωτερική πολιτική: 21 % (+5) με μικρότερες διακυμάνσεις έως και 20 μονάδες. B. Αξίες Η ιεραρχία των αξιών που θέλουν οι Ευρωπαίοι να υπερασπίζεται το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο παραμένει αμετάβλητη. Επισημαίνεται ότι υπάρχει μια γενική μείωση των απαντήσεων που σχετίζονται με τις αξίες. Μολονότι οι ερωτηθέντες μπορούσαν να δώσουν έως και 3 απαντήσεις, όταν ερωτήθηκαν, προτίμησαν να δηλώσουν μόνο μία ή δύο. Ποιος είναι ο λόγος αυτής της επιλογής; Είναι λόγω μεγαλύτερης ανησυχίας για τις επιπτώσεις της κρίσης ή λόγω μικρότερου φάσματος επιλογής αξιών; Μόνο μια ποιοτική έρευνα μπορεί να απαντήσει σε αυτές τις ερωτήσεις. - Η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων καταλαμβάνει την πρώτη θέση με ποσοστό 56% (-4). - Η ισότητα των δύο φύλων κατατάσσεται δεύτερη, με ποσοστό 33% (-3). - Ελευθερία της έκφρασης (32%, -4). - Αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ (31%, -4). 6

Γ. Πληροφόρηση και γνώση για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Απαιτήσεις για πληροφόρηση Η ερώτηση ήταν «Για ποιο θέμα ή τομέα πολιτικής που συζητείται εντός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή για ποιο άλλο θέμα σχετικά με την ΕΕ θα θέλατε να έχετε περισσότερες πληροφορίες;». Τέσσερις απαντήσεις ήταν δυνατές: - το 40% έθεσε ως προτεραιότητα τις λύσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης από την ΕΕ (μοίρασμα του χρέους, Ευρωομόλογα, ΦΧΣ, κ.λπ.), - το 36% επιθυμεί να λαμβάνει πληροφορίες για τα δικαιώματά τους ως Ευρωπαίοι πολίτες, - το 26% για την προστασία των καταναλωτών, - το 24% για το μέλλον της ενέργειας εντός της ΕΕ, - το 21% για το Ευρώ, - το 21% για τις αξίες που υπερασπίζεται η ΕΕ (ισότητα των δύο φίλων, προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κ.λπ.), - το 20% για την αλληλεγγύη με τα κράτη μέλη στις οικονομικές δυσκολίες. Η διαφορά μεταξύ της απαίτησης πληροφόρησης μεταξύ εντός και εκτός ευρωζώνης είναι σημαντική, ενώ δεν είναι σημαντική όσον αφορά τις πηγές πληροφόρησης. Το 36% των απαντήσεων για τα δικαιώματά σας ως Ευρωπαίου πολίτη ίσως εξηγείται από κοινωνικά και δημογραφικά στοιχεία: Οι ερωτηθέντες που επέλεξαν πρώτα αυτό το στοιχείο είναι κυρίως εκείνοι που εγκατέλειψαν νωρίς το σχολείο, οι νοικοκυρές και εκείνοι που τοποθετούν τον εαυτό τους στη χαμηλότερη βαθμίδα της κοινωνικής κλίμακας. Η ανάμνηση αναφορών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα μέσα ενημέρωσης και η αίσθηση της πληροφόρησης Οι Ευρωπαίοι με ανάμνηση αναφορών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα μέσα ενημέρωσης έφτασε το μεγαλύτερο επίπεδο από ποτέ (69%, +10). Αυτή η αύξηση ισχύει στα 20 κράτη μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων από τις χώρες που επηρεάστηκαν σε σημαντικό βαθμό από την κρίση, και ορισμένων από τις χώρες στις οποίες συζητήθηκε ευρέως η επικύρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Η αύξηση της ανάμνησης αναφορών στα μέσα ενημέρωσης είναι μεγαλύτερη στις χώρες μέλη της ευρωζώνης (+11) απ ότι στις χώρες που δεν ανήκουν στην ευρωζώνη (+7). Παράλληλα με την ανάμνηση αναφορών στα μέσα ενημέρωσης, οι Ευρωπαίοι που αισθάνονται «καλά πληροφορημένοι» αυξάνονται λίγο: 33% (+4) ενώ εκείνοι που αισθάνονται «όχι καλά πληροφορημένοι» είναι το 66% (-3). 7

Πηγές πληροφοριών Έγινε η παρακάτω ερώτηση στους Ευρωπαίους: «Αν ψάχνατε πληροφορίες για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ποιες από τις παρακάτω πηγές θα χρησιμοποιούσατε;» - το 69% απάντησε «η τηλεόραση» (τηλεοπτικές ειδήσεις, άλλες τηλεοπτικές εκπομπές) - το 32% διαβάζει τον Τύπο (ημερήσιες εφημερίδες, εβδομαδιαίος, μηνιαίος Τύπος) - το 33% χρησιμοποιεί το Διαδίκτυο (ειδησεογραφικούς δικτυακούς τόπους, τον δικτυακό τόπο του ΕΚ, ηλεκτρονικά δίκτυα, ιστολόγια) - το 18% ακούει ραδιόφωνο - το 12% συζητά με την οικογένεια, φίλους ή συναδέλφους. Αξιοσημείωτο είναι ότι η τηλεόραση αποτελεί την κορυφαία επιλογή για όλα τα επαγγέλματα και όλες τις κοινωνικές κατηγορίες, με την εξαίρεση των σπουδαστών (που προτιμούν το Διαδίκτυο). Οι εθνικοί πίνακες δείχνουν ότι οι διαφορές σε ποσοστιαίες μονάδες ανά πηγή είναι σημαντικές: 28 μονάδες για τις ειδήσεις στην τηλεόραση, 53 μονάδες για τις ημερήσιες εφημερίδες, 40 μονάδες για τους δικτυακούς τόπους και 29 μονάδες για το ραδιόφωνο. Επισημαίνεται ότι η τηλεόραση αποτελεί την πρώτη επιλογή σε όλα τα κράτη μέλη, εκτός από την Ολλανδία, τη Δανία και τη Σουηδία, όπου προτιμάται το Διαδίκτυο με μικρή διαφορά. Γνώση για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Η πλειοψηφία των Ευρωπαίων δίνει τις σωστές απαντήσεις όταν ερωτάται για τις εξουσίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, την εκλογή και τον αριθμό των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ανά κράτος μέλος. Ωστόσο, σημαντικές μειονότητες των ερωτηθέντων δίνουν εσφαλμένες απαντήσεις. - Το 59% γνωρίζουν ότι οι ευρωπαϊκοί νόμοι πρέπει να συμφωνούνται από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα κράτη μέλη και το 54% γνωρίζουν ότι ο προϋπολογισμός καθορίζεται κατά τον ίδιο τρόπο. - Το 58% των Ευρωπαίων γνωρίζουν ότι τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται απευθείας από τους πολίτες και το 55% γνωρίζουν ότι κάθε κράτος μέλος δεν έχει τον ίδιο αριθμό μελών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Όσον αφορά την αντίληψη για τον τρόπο λήψης των αποφάσεων στο Κοινοβούλιο, οι Ευρωπαίοι είναι διαιρεμένοι: Το 37% πιστεύουν ότι οι αποφάσεις υιοθετούνται ανάλογα με τις πολιτικές συγγένειες των Ευρωβουλευτών, ενώ το 36% πιστεύουν το αντίθετο, δηλαδή ότι λαμβάνονται ανάλογα με τα συμφέροντα των κρατών μελών από τα οποία προέρχονται οι Ευρωβουλευτές. Είναι αξιοσημείωτο ότι σε επτά χώρες υπάρχει αύξηση πάνω από 14 ποσοστιαίες μονάδες εκείνων που πιστεύουν ότι οι αποφάσεις λαμβάνονται ανάλογα με τις πολιτικές συγγένειες. Η Ισπανία ξεχωρίζει με περισσότερες από 22 μονάδες. 8

Δ. Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Το ποσοστό των Ευρωπαίων που θέλουν να παραμείνει ίδιος ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αυξάνεται (24%, +8). Για πρώτη φορά, ο αριθμός των ερωτηθέντων που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει λιγότερο σημαντικό ρόλο μειώνεται. Το ίδιο ισχύει και για τον αριθμό εκείνων που θέλουν να παίζει πιο σημαντικό ρόλο. Είναι εντυπωσιακό ότι ο αριθμός των ερωτηθέντων που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει τον ίδιο ρόλο όπως τώρα αυξάνεται σε 26 κράτη μέλη, με την εξαίρεση της Εσθονίας. Οι ερωτηθέντες που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει λιγότερο σημαντικό ρόλο αυξάνονται σε 14 από τα 27 κράτη μέλη (ίδια αναλογία κρατών μελών όπως το 2010). Οι ερωτηθέντες που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει πιο σημαντικό ρόλο αυξάνονται μόνο σε 3 από τα 27 κράτη μέλη (ενώ ήταν 9 το 2010). Ε. Η εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Σε όρους συνολικής εικόνας, το 45% (+2 ποσοστιαίες μονάδες) των Ευρωπαίων έχουν κυρίως ουδέτερη άποψη για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το 26% (-8) των ερωτηθέντων απάντησαν ότι έχουν θετική γνώμη, και το ίδιο ποσοστό απάντησε ότι έχει αρνητική εικόνα για το Κοινοβούλιο: 26% (+9). Σε ορισμένες χώρες, ιδιαίτερα σε εκείνες που έχουν επηρεαστεί περισσότερο από την κρίση, η αρνητική τάση είναι πολύ σημαντική: σε 10 κράτη μέλη, κυμαίνεται από 11 έως 21 μονάδες. Όσον αφορά τα διαφορετικά χαρακτηριστικά εικόνας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τα ευρήματα δείχνουν ότι υπάρχει πολύ μικρή διακύμανση στις θετικές απόψεις, ενώ οι αρνητικές απόψεις είτε παραμένουν σταθερές είτε αυξάνονται λίγο. Το ποσοστό των πολιτών που πιστεύουν ότι οι όροι δυναμικό, δημοκρατικό και ακούει τους πολίτες περιγράφουν καλά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει μειωθεί ελαφρώς. Αντιθέτως, εκείνοι που πιστεύουν ότι αυτοί οι όροι δεν το περιγράφουν καλά αυξάνονται ολοένα και περισσότερο. Επισημαίνεται ότι ο αριθμός των ερωτηθέντων που πιστεύουν ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν είναι πολύ γνωστό δεν αυξάνεται και ότι το ποσοστό εκείνων που πιστεύουν ότι είναι αναποτελεσματικό αυξάνεται. * * * 9

I. ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΡΙΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ: ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ A. ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ 1. Ευρωπαϊκοί μέσοι όροι QP11 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προωθεί την ανάπτυξη ορισμένων πολιτικών στο επίπεδο της ΕΕ. Κατά τη γνώμη σας, σε ποιες από τις ακόλουθες πολιτικές πρέπει να δοθεί προτεραιότητα; [Έως 4 απαντήσεις] Tackling poverty and social exclusion 49% 51% (-2) Coordinating economic, budget and tax policies 28% 37% (+9) Improving consumer and public health protection 30% 32% (-2) A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis Combating climate change 29% 24% 22% 26% (+5) (-4) A common energy policy intended to ensure the EU s energy independence 22% 23% (-1) An agricultural policy that is environmentally friendly and contributes to the global food balance 22% 25% (-3) Combating terrorism while respecting individual freedoms 22% 25% (-3) A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage 21% 16% (+5) An immigration policy implemented in consultation with countries of origin 19% 22% (-3) A research and development (R&D) policy that ensures competitiveness and innovation The assertion of a European social model DK None (SPONTANEOUS) Other (SPONTANEOUS) 14% 13% 14% 12% 4% 3% (+1) 3% 2% (+1) 1% 1% (=) (+1) (+2) EB 76 November 2011 EB 75 April - May 2011 10

2. Τάσεις στα κράτη μέλη για τις τρεις πρώτες πολιτικές προτεραιότητες Tackling poverty and social exclusion Coordinating economic, budget and tax policies Improving consumer and public health protection EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 EU27 51% 49% -2 EU27 28% 37% +9 EU27 32% 30% -2 Euro Zone 51% 50% -1 Euro Zone 29% 42% +13 Euro Zone 33% 31% -2 NL 38% 47% +9 NL 31% 51% +20 ES 29% 31% +2 EL 69% 73% +4 DE 36% 53% +17 AT 32% 34% +2 MT 35% 37% +2 IT 24% 39% +15 LU 23% 25% +2 SK 49% 51% +2 EE 38% 52% +14 BE 37% 38% +1 IT 32% 33% +1 EL 31% 44% +13 FR 34% 35% +1 LU 46% 47% +1 FR 22% 34% +12 NL 29% 29% = ES 59% 57% -2 LU 14% 26% +12 FI 34% 34% = FR 60% 58% -2 BE 24% 36% +12 MT 39% 38% -1 AT 51% 49% -2 SK 33% 44% +11 IT 31% 30% -1 BE 61% 58% -3 FI 35% 45% +10 PT 27% 26% -1 DE 51% 48% -3 CY 23% 33% +10 EL 43% 40% -3 IE 55% 52% -3 SI 37% 46% +9 SI 37% 34% -3 FI 63% 60% -3 AT 30% 38% +8 SK 39% 35% -4 SI 55% 51% -4 ES 33% 37% +4 EE 38% 33% -5 PT 71% 66% -5 PT 29% 32% +3 CY 62% 55% -7 CY 64% 59% -5 IE 38% 41% +3 DE 34% 26% -8 EE 55% 47% -8 MT 15% 16% +1 IE 48% 35% -13 Non Euro Zone 50% 46% -4 Non Euro Zone 24% 28% +4 Non Euro Zone Diff. - EB 75 31% 27% -4 UK 39% 41% +2 SE 15% 26% +11 SE 15% 20% +5 CZ 43% 44% +1 CZ 30% 41% +11 RO 34% 37% +3 HU 60% 58% -2 LT 51% 58% +7 CZ 34% 32% -2 SE 52% 50% -2 PL 22% 27% +5 DK 29% 25% -4 BG 62% 59% -3 UK 22% 26% +4 UK 25% 20% -5 LV 60% 57% -3 DK 8% 12% +4 LV 35% 30% -5 DK 50% 45% -5 HU 46% 49% +3 HU 29% 22% -7 PL 58% 49% -9 BG 24% 26% +2 PL 40% 33% -7 LT 69% 57% -12 RO 23% 22% -1 LT 39% 30% -9 RO 56% 42% -14 LV 48% 46% -2 BG 48% 38% -10 11

3. «Πολιτική ασφάλειας και άμυνας» και «Εξωτερική πολιτική»: δύο αυξανόμενες προτεραιότητες A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov. 2011 EU27 24% 29% +5 16% 21% +5 Diff. - EB 75 CY 35% 48% +13 27% 25% -2 RO 38% 49% +11 21% 30% +9 IT 35% 45% +10 22% 24% +2 LU 29% 38% +9 24% 33% +9 FI 22% 31% +9 16% 19% +3 BG 26% 35% +9 20% 28% +8 SE 28% 36% +8 19% 24% +5 PL 21% 28% +7 11% 14% +3 EL 23% 30% +7 13% 26% +13 LT 14% 21% +7 9% 13% +4 LV 17% 24% +7 8% 13% +5 BE 17% 23% +6 15% 20% +5 SI 15% 21% +6 8% 16% +8 EE 23% 28% +5 13% 16% +3 ES 18% 23% +5 11% 15% +4 IE 21% 26% +5 19% 29% +10 DK 26% 31% +5 21% 25% +4 NL 19% 24% +5 22% 30% +8 SK 31% 35% +4 18% 21% +3 HU 31% 34% +3 12% 15% +3 FR 26% 29% +3 19% 25% +6 CZ 31% 33% +2 18% 19% +1 DE 22% 23% +1 21% 26% +5 PT 18% 19% +1 9% 10% +1 AT 24% 24% = 17% 21% +4 UK 18% 18% = 10% 13% +3 MT 27% 23% -4 22% 22% = 12

B. ΑΞΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΑΣΠΙΖΟΝΤΑΙ 1. Ευρωπαϊκοί μέσοι όροι QP12 Κατά τη γνώμη σας, ποιες από τις ακόλουθες αξίες πρέπει να υπερασπιστεί κατά προτεραιότητα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; [Έως 3 απαντήσεις] The protection of human rights 56% 60% (-4) Equality between men and women Freedom of speech Solidarity between EU Member States 33% 36% 32% 36% 31% 35% (-4) (-4) (-3) Solidarity between the EU and poor countries in the world 25% 25% (=) The dialogue between cultures and religions 20% 22% (-2) The protection of minorities 19% 22% (-3) The abolition of the death penalty throughout the world 12% 16% (-4) EB 76 November 2011 DK Other (SPONTANEOUS) 3% 3% 1% (=) 1% (=) EB 74 Nov-Dec. 2010 None (SPONTANEOUS) 1% (=) 1% 13

2. Ευρωπαϊκές τάσεις για τις πρώτες πέντε τιμές The protection of human rights Freedom of speech Solidarity between the EU and poor countries in the world Equality between men and women Solidarity between EU Member States 70% 60% 57% 62% 60% 56% 50% 40% 30% 20% 31% 31% 30% 27% 36% 36% 27% 36% 36% 33% 32% 35% 30% 31% 25% 25% 10% 0% EB 71 January - February 2009 EB 73 January - February 2010 EB 74 November - December 2010 EB 76 November 2011 14

3. Διαφορές μεταξύ των κρατών μελών για τις τρεις πρώτες αξίες που πρέπει να προασπίζονται The protection of human rights Equality between men and women Freedom of speech EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec. 2010 EB 76 Nov. 2011 EU27 60% 56% -4 EU27 36% 33% -3 EU27 36% 32% -4 Euro Zone 58% 60% -2 Euro Zone 35% 38% -3 Euro Zone 31% 33% -2 LU 47% 54% +7 CY 35% 41% +6 FR 45% 45% = FR 55% 60% +5 MT 37% 43% +6 BE 40% 40% = FI 68% 68% 0 DE 33% 36% +3 DE 22% 21% -1 DE 69% 68% -1 AT 42% 44% +2 FI 49% 48% -1 NL 62% 61% -1 SI 37% 38% +1 AT 29% 27% -2 SK 66% 65% -1 SK 27% 28% +1 ES 33% 31% -2 EE 66% 64% -2 FI 34% 35% +1 CY 35% 32% -3 BE 54% 51% -3 EE 25% 23% -2 NL 55% 52% -3 EL 62% 59% -3 LU 39% 37% -2 EE 43% 39% -4 CY 85% 82% -3 BE 43% 39% -4 EL 38% 34% -4 IT 50% 46% -4 IT 27% 23% -4 LU 36% 32% -4 PT 47% 43% -4 IE 45% 41% -4 PT 22% 18% -4 MT 53% 49% -4 FR 54% 50% -4 IE 39% 35% -4 SI 73% 68% -5 PT 32% 27% -5 SI 37% 32% -5 ES 62% 56% -6 ES 43% 37% -6 MT 26% 21% -5 AT 62% 54% -8 NL 39% 33% -6 SK 34% 29% -5 IE 63% 51% -12 EL 21% 13% -8 IT 30% 23% -7 Non Euro Non Euro Non Euro 52% 60% -8 29% 32% -3 Zone Zone Zone 35% 41% -6 DK 61% 64% +3 BG 20% 25% +5 DK 49% 56% +7 SE 68% 70% +2 SE 47% 46% -1 SE 51% 55% +4 BG 68% 67% -1 CZ 30% 29% -1 BG 22% 21% -1 RO 59% 54% -5 RO 34% 33% -1 LT 37% 34% -3 CZ 68% 63% -5 UK 33% 31% -2 LV 36% 31% -5 LV 63% 55% -8 LV 15% 12% -3 HU 27% 22% -5 LT 74% 66% -8 HU 30% 25% -5 RO 30% 24% -6 UK 51% 43% -8 PL 29% 24% -5 CZ 36% 29% -7 HU 72% 60% -12 LT 23% 16% -7 PL 31% 23% -8 PL 64% 50% -14 DK 34% 26% -8 UK 54% 46% -8 Diff EB 76 - EB74 15

II. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ A. ΘΕΜΑΤΑ Ή ΤΟΜΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Ευρωπαϊκοί μέσοι όροι 16

2. Διαφορές μεταξύ κρατών μελών QP13T On which topic or policy area debated within the European Parliament or on which other topic related to the EU would you like to have more information? Firstly? And then? Solutions of the EU to tackle the crisis (sharing the debt, Eurobonds, tax on financial transactions TFT, etc.) Your rights as a European citizen Consumer protection Future of energy within the EU Euro Values defended by the EU (equality between men and women, protection of human rights, etc.) Solidarity with Member States in financial difficulty Immigration, freedom of movement and asylum right Climate change Reform of the common agricultural policy Role of credit rating agencies The European elections Positioning of the EU after the democratic movements in the Arabic world (Arabic spring) Other (SPONTANE OUS) None\ Don't want to receive more information on these topics (SPONTANEOUS) Don't know EU27 40% 36% 26% 24% 21% 21% 20% 18% 18% 13% 12% 8% 7% 1% 9% 5% EURO ZONE 44% 37% 29% 25% 24% 23% 22% 17% 19% 12% 14% 8% 7% 1% 9% 3% NON EURO 31% 34% 21% 23% 16% 17% 17% 18% 17% 16% 7% 8% 6% 1% 9% 10% BE* 37% 45% 37% 31% 28% 25% 21% 21% 20% 10% 17% 10% 8% 1% 7% 0% BG 48% 48% 41% 27% 17% 23% 28% 19% 13% 22% 7% 3% 3% 1% 9% 2% CZ 46% 40% 30% 26% 10% 24% 22% 20% 16% 26% 7% 6% 6% 1% 11% 1% DK* 53% 40% 16% 31% 13% 28% 19% 23% 39% 16% 7% 8% 11% 1% 6% 1% DE* 45% 31% 26% 37% 29% 22% 19% 19% 26% 11% 17% 7% 10% 0% 10% 2% EE* 31% 37% 27% 21% 14% 12% 16% 17% 9% 23% 6% 4% 4% 1% 21% 5% IE* 42% 40% 30% 25% 23% 18% 23% 11% 15% 8% 15% 7% 5% 1% 17% 6% EL* 55% 46% 32% 19% 22% 23% 50% 12% 13% 14% 14% 4% 5% 0% 9% 0% ES* 43% 39% 23% 15% 21% 20% 22% 14% 18% 14% 8% 7% 6% 1% 10% 3% FR* 40% 43% 38% 24% 19% 29% 20% 17% 15% 14% 13% 9% 8% 0% 6% 2% IT* 45% 36% 36% 19% 24% 19% 24% 17% 14% 8% 17% 7% 7% 1% 6% 4% CY* 40% 70% 52% 23% 9% 50% 28% 24% 20% 9% 16% 1% 6% 1% 6% 0% LV 35% 44% 25% 18% 18% 11% 22% 12% 9% 25% 4% 6% 1% 1% 17% 2% LT 35% 39% 26% 37% 13% 14% 23% 21% 13% 15% 5% 8% 4% 1% 7% 6% LU* 52% 33% 23% 25% 20% 24% 25% 19% 18% 9% 11% 5% 8% 1% 9% 1% HU 39% 25% 23% 42% 15% 16% 30% 13% 20% 26% 15% 8% 5% 0% 14% 2% MT* 28% 41% 34% 30% 10% 21% 17% 9% 17% 3% 4% 2% 5% 0% 14% 5% NL* 54% 42% 20% 20% 31% 29% 22% 19% 20% 13% 12% 14% 9% 1% 7% 2% AT* 46% 27% 22% 34% 23% 24% 17% 30% 30% 14% 20% 10% 10% 2% 13% 1% PL 29% 26% 26% 24% 19% 13% 19% 11% 12% 14% 8% 7% 5% 0% 6% 12% PT* 24% 31% 24% 10% 17% 14% 22% 10% 9% 11% 10% 6% 5% 1% 25% 9% RO 39% 45% 26% 18% 22% 20% 24% 15% 10% 24% 7% 8% 5% 1% 6% 5% SI 49% 33% 26% 34% 18% 31% 25% 10% 25% 20% 4% 7% 4% 2% 9% 1% SK* 60% 41% 21% 23% 28% 24% 29% 25% 16% 24% 10% 9% 5% 1% 6% 0% FI* 40% 35% 18% 33% 15% 24% 22% 23% 26% 16% 9% 7% 7% 2% 12% 1% SE 46% 40% 12% 38% 12% 43% 18% 22% 50% 19% 8% 9% 12% 1% 4% 1% UK 20% 31% 12% 18% 13% 13% 9% 23% 16% 10% 7% 9% 6% 2% 13% 16% * Euro Zone Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item 17

B. ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση Η ανάμνηση αναφορών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα μέσα ενημέρωσης έφτασε τη μεγαλύτερη τιμή της από τη στιγμή που ρωτήθηκε για πρώτη φορά το 2007. Μολονότι η ανάμνηση αναφορών στα μέσα ενημέρωσης κερδίζει έδαφος, η προσλαμβάνουσα εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χειροτερεύει (βλ. μέρος IV "Η εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου", σελίδα 38). (+10) (-9) Εκλογές ΕΚ Ιούνιος 2009 18

2. Τάσεις στα κράτη μέλη Q1 Έχετε πρόσφατα διαβάσει στον Τύπο, δει στο Ίντερνετ ή ακούσει στο ραδιόφωνο ή στην τηλεόραση κάτι σχετικά με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Η ανάμνηση αναφορών στα μέσα ενημέρωσης αυξάνεται σε μια μεγάλη πλειοψηφία των κρατών μελών. Αυξάνεται περισσότερο στην ευρωζώνη (+11, σε 70%) σε σύγκριση με τα κράτη εκτός ευρωζώνης (+7, σε 67%). Μια αξιοσημείωτη εξέλιξη είναι αυτή στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου υπάρχει αντιστροφή της τάσης: το 67% των ερωτηθέντων δηλώνουν ότι έχουν διαβάσει, δει ή ακούσει κάτι σχετικά με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σε σύγκριση με το 49% της τελευταίας έρευνας. EB74.3 Νοέμ. - Δεκ. 2010 Ναι Όχι ΔΓ.3 Νοέμ. 2011 Διαφ..3 EB74.3 EB74.3 Νοέμ.- Δεκ. 2010.3 Νοέμ. 2011 Διαφ..3 EB74.3 EB74.3 Νοέμ.- Δεκ. 2010.3 Νοέμ. 2011 Διαφ..3 EB74.3 UK 49% 67% +18 50% 33% -17 1% 0% -1 DE 63% 77% +14 34% 21% -13 3% 2% -1 IT 51% 65% +14 47% 33% -14 2% 2% = AT 57% 70% +13 39% 29% -10 4% 1% -3 EL 73% 86% +13 27% 14% -13 0% 0% = FI 76% 87% +11 23% 13% -10 1% 0% -1 SE 69% 79% +10 30% 20% -10 1% 1% = SK 72% 82% +10 27% 18% -9 1% 0% -1 EU27 59% 69% +10 39% 30% -9 2% 1% -1 FR 42% 51% +9 57% 48% -9 1% 1% = DK 56% 65% +9 43% 34% -9 1% 1% = LU 66% 75% +9 33% 24% -9 1% 1% = BE 65% 73% +8 35% 27% -8 0% 0% = NL 74% 82% +8 25% 18% -7 1% 0% -1 BG 61% 68% +7 34% 28% -6 5% 4% -1 CY 63% 70% +7 36% 30% -6 1% 0% -1 CZ 57% 63% +6 42% 36% -6 1% 1% = ES 67% 72% +5 32% 28% -4 1% 0% -1 EE 73% 77% +4 27% 22% -5 0% 1% +1 SI 78% 82% +4 22% 17% -5 0% 1% +1 LT 78% 79% +1 20% 19% -1 2% 2% = HU 65% 65% = 34% 34% = 1% 1% = MT 75% 74% -1 23% 24% +1 2% 2% = LV 72% 70% -2 27% 30% +3 1% 0% -1 RO 76% 74% -2 21% 23% +2 3% 3% = IE 76% 73% -3 21% 24% +3 3% 3% = PT 73% 68% -5 26% 31% +5 1% 1% = PL 65% 60% -5 33% 37% +4 2% 3% +1 19

3. Κοινωνική και δημογραφική ανάλυση Η αύξηση της ανάμνησης αναφορών στα μέσα ενημέρωσης απασχολεί όλες τις κατηγορίες των ερωτηθέντων. Παρόμοια όπως και στις προηγούμενες έρευνες, η ανάμνηση αναφορών στα μέσα ενημέρωσης είναι μεγαλύτερη στους άνδρες (+7) απ ότι στις γυναίκες και το ίδιο ισχύει και στους μορφωμένους ερωτηθέντες. Το ίδιο ισχύει και για τους ερωτηθέντες που έχουν πραγματοποιήσει μακροχρόνιες σπουδές και εκείνους που τοποθετούνται στις ανώτερες βαθμίδες της κοινωνικής κλίμακας. 20

Γ. ΠΡΟΤΙΜΩΜΕΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ 1. Ευρωπαϊκοί και εθνικοί μέσοι όροι QP3 Αν ψάχνατε πληροφορίες για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ποιες από τις παρακάτω πηγές θα χρησιμοποιούσατε; (Δυνατότητα πολλαπλών απαντήσεων) Το πρώτο μέσο για την εύρεση πληροφοριών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι η τηλεόραση, εκτός από την Ολλανδία, τη Δανία και τη Σουηδία, όπου το Διαδίκτυο είναι μακράν το πρώτο μέσο. Total 'Television' Total 'Press' Total 'The Internet' Radio EU27 69% 35% 33% 18% EURO ZONE 71% 41% 30% 21% NON EURO 65% 24% 40% 14% BE* 75% 42% 36% 26% BG 82% 34% 26% 23% CZ 66% 37% 41% 18% DK* 60% 26% 65% 19% DE* 79% 60% 26% 28% EE* 61% 31% 48% 33% IE* 62% 32% 26% 35% EL* 74% 26% 25% 12% ES* 59% 28% 30% 18% FR* 60% 33% 38% 26% IT* 80% 34% 17% 6% CY* 73% 24% 21% 22% LV 55% 17% 50% 23% LT 61% 25% 43% 23% LU* 54% 49% 43% 29% HU 80% 29% 28% 20% MT* 60% 18% 32% 14% NL* 61% 46% 68% 22% AT* 82% 67% 21% 34% PL 68% 13% 31% 9% PT* 68% 24% 14% 13% RO 77% 17% 22% 20% SI 63% 36% 53% 29% SK* 81% 43% 42% 31% FI* 65% 48% 56% 24% SE 50% 42% 76% 20% UK 56% 27% 47% 9% * Euro Zone Highest percentage per country Lowest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage by item 21

2. Κοινωνικοδημογραφικά αποτελέσματα Η τηλεόραση είναι το προτιμώμενο μέσο από όλες τις κοινωνικές και επαγγελματικές κατηγορίες, με την εξαίρεση των σπουδαστών, στους οποίους το Διαδίκτυο προηγείται της τηλεόρασης. Το Διαδίκτυο είναι κοντά στην τηλεόραση μεταξύ των νεότερων και πιο μορφωμένων από τους ερωτηθέντες. Total 'Television' Total 'Press' Total 'The Internet' Radio Not interes ted in this kind of information\ Don t seek for such information (SPONTANEOUS) EU27 69% 35% 33% 18% 8% Gender Male 68% 37% 36% 19% 6% Female 69% 33% 31% 17% 9% Age 15-24 56% 23% 55% 12% 10% 25-39 66% 32% 46% 18% 6% 40-54 70% 37% 34% 19% 6% 55 + 75% 40% 16% 21% 9% Education (End of) 15-74% 28% 9% 15% 12% 16-19 71% 36% 29% 19% 8% 20+ 65% 42% 51% 23% 3% Still studying 57% 26% 63% 12% 8% Self-positioning on the social scale Low (1-4) 68% 24% 24% 17% 11% Medium (5-6) 69% 35% 33% 18% 7% High (7-10) 70% 43% 43% 19% 5% 22

3. Αποτελέσματα ανά μέσο QP3 MinMax If you were looking for information on the European Parliament which of the following sources would you use? TV news Daily newspapers News websites Radio Other shows on TV Discussions with relatives, friends, colleagues Websites of the European Parliament Weekly or monthly press Brochures, information sheets, leaflets Online social networks Conferences, talks, meetings Blogs Books Not interested in this kind of information\ Don t seek for such information (SPONTANEOUS) EU27 67% 32% 26% 18% 14% 12% 12% 7% 4% 3% 2% 2% 2% 8% EURO ZONE 69% 38% 23% 21% 15% 15% 11% 9% 4% 3% 2% 2% 2% 8% NON EURO 63% 22% 32% 14% 10% 8% 14% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 8% BE* 73% 39% 29% 26% 13% 9% 14% 8% 5% 2% 2% 1% 1% 7% BG 82% 31% 20% 23% 23% 12% 6% 9% 8% 6% 3% 3% 2% 11% CZ 61% 34% 29% 18% 20% 14% 21% 8% 8% 3% 2% 3% 2% 13% DK* 59% 26% 43% 19% 10% 14% 42% 1% 6% 4% 2% 2% 4% 1% DE* 78% 57% 21% 28% 25% 18% 8% 13% 5% 4% 2% 2% 2% 8% EE* 60% 28% 39% 33% 12% 10% 17% 6% 5% 6% 1% 3% 3% 10% IE* 61% 31% 16% 35% 10% 9% 15% 2% 6% 3% 1% 1% 1% 17% EL* 73% 19% 12% 12% 22% 33% 8% 13% 1% 9% 5% 10% 2% 12% ES* 57% 26% 24% 18% 4% 8% 11% 2% 1% 2% 1% 2% 1% 8% FR* 56% 26% 28% 26% 16% 10% 15% 10% 7% 3% 3% 2% 3% 7% IT* 79% 32% 14% 6% 8% 15% 5% 8% 1% 1% 4% 1% 1% 7% CY* 70% 22% 10% 22% 22% 26% 11% 3% 3% 6% 2% 7% 3% 12% LV 53% 14% 38% 23% 17% 8% 12% 6% 5% 14% 2% 1% 2% 12% LT 59% 19% 27% 23% 16% 10% 13% 11% 2% 15% 2% 9% 2% 7% LU* 50% 45% 27% 29% 20% 18% 25% 11% 11% 3% 6% 2% 4% 6% HU 79% 26% 21% 20% 13% 10% 7% 6% 1% 7% 1% 1% 1% 8% MT* 57% 17% 24% 14% 21% 5% 10% 2% 2% 5% 2% 3% 2% 16% NL* 59% 43% 50% 22% 19% 22% 31% 8% 5% 6% 2% 1% 3% 2% AT* 80% 64% 18% 34% 23% 25% 5% 16% 6% 4% 4% 1% 3% 9% PL 66% 11% 27% 9% 10% 5% 8% 3% 2% 2% 1% 1% 1% 9% PT* 66% 21% 10% 13% 10% 11% 5% 7% 3% 2% 3% 1% 1% 19% RO 75% 14% 17% 20% 14% 9% 6% 5% 4% 1% 2% 1% 3% 9% SI 60% 34% 40% 29% 21% 18% 25% 10% 4% 5% 2% 5% 2% 8% SK* 77% 37% 32% 31% 28% 18% 18% 18% 10% 10% 2% 7% 2% 5% FI* 64% 48% 44% 24% 22% 10% 26% 7% 6% 6% 1% 4% 3% 1% SE 48% 41% 49% 20% 12% 22% 53% 4% 17% 8% 5% 4% 7% 2% UK 55% 25% 40% 9% 3% 5% 13% 3% 2% 4% 1% 2% 1% 7% * Euro Zone Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item 23

Δ. ΑΙΣΘΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος QP2 Γενικά, θεωρείτε ότι είστε πολύ καλά, αρκετά καλά, όχι τόσο καλά ή καθόλου καλά πληροφορημένοι για τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου; Η τάση είναι θετική, ωστόσο η αίσθηση καλής πληροφόρησης για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αυξάνεται με μικρότερο ρυθμό από ότι η ανάμνηση αναφορών στα μέσα ενημέρωσης. 2% 2% Total well informed : 32% (+4) Total badly informed : 66% (-3) 24

2. Τάσεις στα κράτη μέλη QP2 Γενικά, θεωρείτε ότι είστε πολύ καλά, αρκετά καλά, όχι τόσο καλά ή καθόλου καλά πληροφορημένοι για τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου; Total 'Well informed' Diff..3 - EB74.3 Total 'Badly informed' Diff..3 - EB74.3 EU27 32% +4 66% -3 EURO ZONE NON EURO 31% +2 67% -1 34% +6 63% -6 UK 39% +11 59% -12 NL 39% +9 60% -10 LT 48% +7 49% -7 DK 36% +6 64% -6 ES 25% +6 73% -6 FI 37% +6 63% -6 EE 36% +5 63% -5 FR 26% +5 71% -4 DE 33% +4 65% -3 LU 45% +3 54% -1 PL 37% +3 58% -1 RO 26% +3 72% -2 IE 45% +2 53% = LV 26% +2 73% -2 SE 25% +2 75% -1 BG 30% +1 65% -3 CZ 26% +1 73% = AT 38% +1 62% = PT 31% +1 67% -1 BE 34% = 66% +1 SI 40% = 60% +1 IT 32% -1 66% +2 CY 23% -2 77% +3 EL 27% -3 73% +3 HU 30% -3 69% +3 MT 40% -3 58% +4 SK 40% -5 58% +6 25

III. Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ A. ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ QP9 Κατά τη γνώμη σας, ο ρόλος που παίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στη λειτουργία της ΕΕ είναι? Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση Role of the EP in the running of the EU Q9 In your opinion, is the role played by the European Parliament in the running of the EU? Total 'Important' Total 'Not important' DK EB 76.3 Nov. 2011 EB70.1 Oct. 2008 70% 77% 17% 6% Σύνολο «σημαντικών»: το σύνολο των απαντήσεων «πολύ σημαντικός» και «σημαντικός» Σύνολο «μη σημαντικών»: το σύνολο των απαντήσεων «όχι τόσο σημαντικός» και «καθόλου σημαντικός» 17% 13% 1. Τάσεις στα κράτη μέλη Role EB70.1 Oct. 2008 Total Important Total Not important DK.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct. 2008.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct. 2008.3 Nov. 2011 Diff..3 EB70.1 DK 64% 78% +14 29% 17% -12 7% 5% -2 UK 52% 65% +13 24% 23% -1 24% 12% -12 HU 78% 89% +11 15% 8% -7 7% 3% -4 IT 67% 78% +11 20% 16% -4 13% 6% -7 LU 76% 86% +10 17% 12% -5 7% 2% -5 PL 76% 86% +10 10% 8% -2 14% 6% -8 LV 66% 74% +8 19% 21% +2 15% 5% -10 IE 72% 79% +7 10% 8% -2 18% 13% -5 SK 84% 91% +7 12% 8% -4 4% 1% -3 EU27 70% 77% +7 17% 17% = 13% 6% -7 BE 76% 83% +7 20% 16% -4 4% 1% -3 BG 78% 85% +7 3% 9% +6 19% 6% -13 NL 78% 85% +7 17% 13% -4 5% 2% -3 SE 80% 86% +6 9% 10% +1 11% 4% -7 DE 71% 76% +5 18% 18% = 11% 6% -5 EE 73% 78% +5 13% 16% +3 14% 6% -8 CY 83% 87% +4 5% 6% +1 12% 7% -5 FR 73% 77% +4 17% 17% = 10% 6% -4 RO 74% 78% +4 14% 16% +2 12% 6% -6 MT 81% 85% +4 5% 6% +1 14% 9% -5 AT 63% 66% +3 29% 32% +3 8% 2% -6 FI 77% 80% +3 16% 18% +2 7% 2% -5 EL 79% 80% +1 20% 18% -2 1% 2% +1 LT 78% 79% +1 11% 16% +5 11% 5% -6 SI 85% 86% +1 10% 12% +2 5% 2% -3 CZ 80% 80% = 12% 17% +5 8% 3% -5 PT 68% 68% = 15% 23% +8 17% 9% -8 ES 71% 67% -4 11% 23% +12 18% 10% -8 26

B. ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ QP10 Εσείς προσωπικά θα θέλατε να δείτε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραματίζει πιο σημαντικό ή λιγότερο σημαντικό ρόλο από ό,τι τώρα; 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση Για πρώτη φορά, ο αριθμός των ερωτηθέντων που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραματίζει «λιγότερο σημαντικό» ρόλο μειώνεται. Το ίδιο ισχύει και για εκείνους που θέλουν να διαδραματίζει πιο σημαντικό ρόλο. Από την άλλη πλευρά, η αναλογία των Ευρωπαίων που θέλουν να παραμείνει ίδιος ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αυξάνεται (+8 ποσοστιαίες μονάδες). Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? 60% More important Less important The same (Spontaneous) Don't know 50% 40% 48% 44% 48% 55% 52% 45% 30% 20% 10% 24% 22% 22% 18% 12% 18% 14% 16% 14% 19% 17% 9% 22% 16% 10% 24% 20% 11% 0% EB 68 Sept.-Nov. 2007 EB 70 Oct.-Nov. 2008 EB 71 Jan.-Fév. 2009 EB 73 Jan.-Fév. 2010 EB 74 Nov.-Déc. 2010 Dec. 2011 EP Elections June 2009 Διασταυρούμενος πίνακας των απαντήσεων στις 2 ερωτήσεις που σχετίζονται με το ρόλο του ΕΚ (αντίληψη Q9 και επιθυμία Q10): Wish on the role of the EP (Q10) Perceived role of the EP in the functioning of the EU (Q9) More important The same Less important Important 83% 84% 67% Not important 15% 12% 30% DK 2% 4% 3% Οι Ευρωπαίοι που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραματίζει πιο σημαντικό ρόλο στο μέλλον πιστεύουν σε ποσοστό 83% ότι επί του παρόντος διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της ΕΕ, σε ποσοστό 15% ότι δεν διαδραματίζει σημαντικό ρόλο και ένα ποσοστό 2% δεν απαντά. 27

Οι Ευρωπαίοι που θέλουν ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να παραμείνει ίδιος στο μέλλον πιστεύουν σε ποσοστό 84% ότι επί του παρόντος διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της ΕΕ, σε ποσοστό 12% ότι δεν διαδραματίζει σημαντικό ρόλο και ένα ποσοστό 4% δεν απαντά. Οι Ευρωπαίοι που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διαδραματίζει λιγότερο σημαντικό ρόλο στο μέλλον πιστεύουν σε ποσοστό 67% ότι επί του παρόντος διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της ΕΕ, σε ποσοστό 30% ότι δεν διαδραματίζει σημαντικό ρόλο και ένα ποσοστό 3% δεν απαντά. 28

2. Διαφορές μεταξύ κρατών μελών Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? More important The same (Spontaneous) Less important DK CY 73% 12% 5% 10% ES 62% 16% 9% 13% RO 60% 15% 14% 11% SK 57% 21% 18% 4% MT 57% 23% 7% 13% EL 57% 23% 16% 4% NL 53% 12% 30% 5% LU 53% 26% 13% 8% SI 52% 32% 11% 5% FR 52% 18% 15% 15% EE 52% 23% 15% 10% BE 52% 32% 14% 2% PT 49% 21% 17% 13% LT 49% 27% 14% 10% PL 48% 23% 18% 11% LV 48% 21% 23% 8% HU 45% 27% 21% 7% UE27 45% 24% 20% 11% BG 44% 34% 7% 15% SE 42% 18% 30% 10% DE 42% 29% 19% 10% FI 41% 27% 26% 6% IT 41% 33% 15% 11% CZ 39% 24% 28% 9% AT 37% 33% 28% 2% DK 34% 22% 38% 6% IE 30% 37% 16% 17% UK 24% 26% 36% 14% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Είναι εντυπωσιακό ότι ο αριθμός των ερωτηθέντων που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει τον ίδιο ρόλο όπως τώρα αυξάνεται σε 26 κράτη μέλη, με την εξαίρεση της Εσθονίας. Οι ερωτηθέντες που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει λιγότερο σημαντικό ρόλο αυξάνονται σε 14 από τα 27 κράτη μέλη (ίδια αναλογία κρατών μελών όπως το 2010). Οι ερωτηθέντες που θέλουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να παίζει πιο σημαντικό ρόλο αυξάνονται μόνο σε 3 από τα 27 κράτη μέλη (ενώ ήταν 9 το 2010). 29

Role EB 74 Nov.- Déc. 2010 3. Τάσεις στα κράτη μέλη More important The same (spontaneous) Less important DK EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc. 2010 EB 76 Nov. 2011 Différence EB74- EE 47% 52% +5 26% 23% -3 17% 15% -2 10% 10% = NL 49% 53% +4 9% 12% +3 37% 30% -7 5% 5% = DE 38% 42% +4 22% 29% +7 29% 19% -10 11% 10% -1 AT 37% 37% = 32% 33% +1 29% 28% -1 2% 2% = FI 42% 41% -1 24% 27% +3 28% 26% -2 6% 6% = SI 53% 52% -1 29% 32% +3 9% 11% +2 9% 5% -4 SE 44% 42% -2 11% 18% +7 39% 30% -9 6% 10% +4 IE 33% 30% -3 32% 37% +5 20% 16% -4 15% 17% +2 LV 52% 48% -4 15% 21% +6 21% 23% +2 12% 8% -4 PL 52% 48% -4 21% 23% +2 14% 18% +4 13% 11% -2 DK 39% 34% -5 19% 22% +3 36% 38% +2 6% 6% = CZ 45% 39% -6 18% 24% +6 30% 28% -2 7% 9% +2 CY 79% 73% -6 8% 12% +4 3% 5% +2 10% 10% = MT 63% 57% -6 15% 23% +8 7% 7% = 15% 13% -2 PT 55% 49% -6 17% 21% +4 14% 17% +3 14% 13% -1 RO 66% 60% -6 12% 15% +3 12% 14% +2 10% 11% +1 EU27 52% 45% -7 16% 24% +8 22% 20% -2 10% 11% +1 LT 57% 49% -8 24% 27% +3 9% 14% +5 10% 10% = UK 32% 24% -8 7% 26% +19 49% 36% -13 12% 14% +2 FR 61% 52% -9 11% 18% +7 16% 15% -1 12% 15% +3 LU 62% 53% -9 15% 26% +11 15% 13% -2 8% 8% = SK 66% 57% -9 16% 21% +5 14% 18% +4 4% 4% = ES 72% 62% -10 13% 16% +3 4% 9% +5 11% 13% +2 BG 54% 44% -10 22% 34% +12 6% 7% +1 18% 15% -3 BE 65% 52% -13 15% 32% +17 17% 14% -3 3% 2% -1 EL 72% 57% -15 13% 23% +10 11% 16% +5 4% 4% = HU 61% 45% -16 23% 27% +4 13% 21% +8 3% 7% +4 IT 57% 41% -16 22% 33% +11 11% 15% +4 10% 11% +1 30

IV. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ A. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση Και, κατά τη γνώμη σας, οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάθονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ανάλογα με... - Την εθνικότητά τους; - Τις πολιτικές τους συγγένειες; Knowledge on how the EP functiuns - EU27 average 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 36% 44% 39% 38% 23% 33% 28% 36% Their nationality 18% DK 20% 36% 21% 43% 42% 43% Their political affinities 0% EB68 Sept.-Oct. 2077 EB 71 Jan.-Feb. 2009 EB 73 Jan.-Feb. 2010 EB 74 Nov.-Dec. 2010 Nov. 2011 31

2. Τάσεις στα κράτη μέλη Και, κατά τη γνώμη σας, οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάθονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ανάλογα με... - Την εθνικότητά τους; - Τις πολιτικές τους συγγένειες; Do MEPs sit in the EP according to EB74 Nov - Dec.2010 Their nationality Their political affinities DK Nov.2011 Diff. EB74- EB74 Nov - Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- EB74 Nov.- Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- CY 22% 29% +7 52% 50% -2 26% 21% -5 SK 56% 63% +7 34% 30% -4 10% 7% -3 LV 41% 46% +5 46% 43% -3 13% 11% -2 DK 36% 40% +4 52% 48% -4 12% 12% = BG 35% 38% +3 33% 34% +1 32% 28% -4 SE 33% 34% +1 59% 58% -1 8% 8% = PT 31% 32% +1 53% 43% -10 16% 25% +9 NL 33% 34% +1 61% 60% -1 6% 6% = IE 35% 36% +1 41% 39% -2 24% 25% +1 UK 34% 35% +1 38% 37% -1 28% 28% = MT 28% 29% +1 46% 45% -1 26% 26% = PL 40% 40% = 40% 44% +4 20% 16% -4 EL 54% 54% = 32% 35% +3 14% 11% -3 BE 35% 35% = 60% 61% +1 5% 4% -1 AT 43% 43% = 44% 45% +1 13% 12% -1 RO 29% 28% -1 52% 51% -1 19% 21% +2 LT 27% 26% -1 51% 56% 5 22% 18% -4 EE 30% 29% -1 59% 61% +2 11% 10% -1 UE27 38% 36% -2 42% 43% +1 20% 21% +1 SI 27% 25% -2 58% 63% +5 15% 12% -3 FR 33% 31% -2 48% 50% +2 19% 19% = DE 34% 32% -2 37% 39% +2 29% 29% = LU 37% 34% -3 50% 53% +3 13% 13% = ES 33% 30% -3 47% 50% +3 20% 20% = CZ 64% 61% -3 26% 29% +3 10% 10% = FI 32% 28% -4 56% 56% = 12% 16% +4 HU 49% 42% -7 42% 46% +4 9% 12% +3 IT 53% 45% -8 32% 32% = 15% 23% +8 32

B. ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση QP 7 Θα λέγατε ότι οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υιοθετούνται πάνω από όλα...; 33

2. Τάσεις στα κράτη μέλη QP 7 Θα λέγατε ότι οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υιοθετούνται πάνω από όλα...; According to the political affinities of the MEPs Diff..3 - EB70.1 According to the interests of the Member States from which the MEPs are coming Diff..3 - EB70.1 Both (SPONTANEOUS) Diff..3 - EB70.1 Don't know Diff..3 - EB70.1 EU27 37% +8 36% +2 13% -5 14% -5 ES 43% +22 25% -3 9% -15 23% -4 LT 34% +17 36% -2 14% +1 16% -16 SI 50% +16 30% -10 15% -1 5% -5 SE 45% +16 43% +2 8% -8 4% -10 PT 40% +15 26% = 19% -10 15% -5 RO 35% +15 40% -2 9% -6 16% -7 MT 33% +14 33% -6 7% -3 27% -5 EE 36% +12 35% -4 15% +5 14% -13 IE 34% +12 27% +1 15% -4 24% -9 CY 38% +12 38% -7 7% -5 17% = DE 33% +11 32% -3 22% -7 13% -1 NL 44% +10 42% -8 9% +3 5% -5 FI 44% +10 37% -8 10% = 9% -2 HU 33% +9 39% +4 22% -6 6% -7 PL 36% +9 44% +7 8% -2 12% -14 AT 43% +7 28% +2 21% = 8% -9 UK 45% +6 30% +3 4% -4 21% -5 BE 49% +5 39% +2 8% -2 4% -5 BG 22% +5 37% = 21% +2 20% -7 CZ 29% +5 57% +9 8% -10 6% -4 IT 28% +4 37% +8 23% -5 12% -7 LV 40% +2 39% +6 11% +3 10% -11 DK 44% +1 40% +1 11% +2 5% -4 LU 36% +1 39% +11 14% -2 11% -10 FR 40% = 40% +3 5% -1 15% -2 EL 30% -4 53% +5 10% -7 7% +6 SK 26% -11 60% +16 8% -4 6% -1 34

Γ. ΓΕΝΙΚΗ ΓΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος και τάση.3 Νοέμ. 2011 (στοιχείο 2-3) EB73.1 Ιαν.-Φεβ. 2010 (στοιχείο 1-4) EB71.1 Ιαν.-Φεβ. 2009 Σωστή απάντηση 35

2. Διαφορές μεταξύ κρατών μελών QP8 Για καθεμία από τις παρακάτω φράσεις που αφορούν την ΕΕ, μπορείτε παρακαλώ να μου πείτε αν πιστεύετε ότι είναι αληθής ή ψευδής; 90% 80% 70% 60% 50% 66% 84% "At the EU level, European laws (directives and regulations) have to be agreed jointly by the European Parliament and the Member States " "TRUE"answer EB 73 Jan. Feb 2010 55% 74% 69% 74% 64% 73% 64% 72% 66% 72% 58% 71% 56% 70% 59% 68% 67% 66% 55% 66% 58% 65% 60% 64% 51% 62% 53% 61% 53% 59% 47% 59% 51% 58% 46% 58% 53% 57% 54% 57% 47% 54% 65% EB 76 Nov. 2011 53% 44% 53% 45% 52% 43% 48% 46% 47% 46% 47% 40% 30% 20% 10% 0% HU SK FI EL CZ DE SE BE EE NL PL AT SI LU DK UE27 PT LV MT ES LT BG CY UK RO IE FR IT 100% " The members of the European parliament are directly elected by the citizens of each Member State" "TRUE"answer 90% 80% 70% 60% 50% 40% 85% 89% 83% 86% 85% 85% 72% 81% 82% 80% 83% 79% 75% 76% 71% 76% 74% 74% 68% 69% 79% 69% 64% 66% 59% 63% 73% 63% 70% 62% 65% 62% 64% 61% 62% 60% 59% 58% 58% 57% 54% 56% 60% 55% EB 73 Jan. Feb 2010 55% 53% 56% 51% 55% 51% EB 76 Nov. 2011 56% 49% 54% 45% 45% 42% 30% 20% 10% 0% CY MT EL BG SI SK LT PL RO IE FI EE BE DK LU PT LV HU UE27 ES DE UK CZ IT NL SE AT FR 36

90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 77% 83% 74% 82% 77% 80% 82% 80% 77% 80% 81% 79% "Each Member State has the same number of members of the European parliament " "FALSE" answer Faux EB 73 Jan. Feb 2010 67% 77% 77% 74% 70% 73% 63% 70% 66% 67% 62% 65% 67% 64% 62% 62% 62% 60% 54% 59% 53% 58% 58% 57% 59% 56% 64% 56% 56% 55% 59% 54% 49% 48% Faux EB 76 Nov. 2011 47% 47% 46% 46% 45% 44% 40% 47% 0% SE CY DK NL SI FI LU MT BE EE LV DE HU AT SK LT BG FR CZ EL UE27 PL IE UK ES RO PT 80% 70% 60% 50% 40% 63% 73% 72% 73% 59% 72% 56% 69% 58% 66% 62% 65% 59% 64% 63% 63% 67% 63% "The EU's budget is determined jointly by the European Parliament and the Member States" "TRUE"Answer 70% 63% 57% 62% 61% 60% 53% 59% 55% 59% 48% 59% 63% 58% 61% 57% 44% 55% 54% 54% 47% 54% 55% 52% EB 73 Jan. Feb 2010 44% 50% 52% 48% 45% 47% 50% 47% 49% 47% EB 76 Nov. 2011 47% 47% 42% 43% 30% 20% 10% 0% HU NL SK PL BE AT SI CZ EL FI SE DK EE LT PT DE CY BG UE27 LV LU RO ES IE FR MT UK IT 37

V. Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Η εικόνα του θεσμικού οργάνου μετρήθηκε με τη χρήση ενός λεπτομερούς δείκτη, που δημιουργήθηκε από έναν κατάλογο πέντε στοιχείων που δόθηκαν στους ερωτηθέντες. Οι τελευταίοι ερωτήθηκαν κατά πόσον τα στοιχεία συνιστούν καλή περιγραφή ή κακή περιγραφή της εικόνας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η εικόνα που έχουν οι Ευρωπαίοι για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι κυρίως ουδέτερη. Ωστόσο, ο αριθμός εκείνων που έχουν θετική εικόνα μειώνεται ενώ ο αριθμός εκείνων που έχουν αρνητική εικόνα αυξάνεται. Οι Ευρωπαίοι έχουν διαφορετικές απόψεις όσον αφορά την εικόνα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Γενικά επισημαίνεται ότι οι θετικές απόψεις τείνουν να είναι μόνιμες, ενώ οι αρνητικές απόψεις είτε παραμένουν σταθερές είτε αυξάνονται. A. Η ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 1. Ευρωπαϊκός μέσος όρος QP5 Γενικά, θα λέγατε ότι έχετε μια πολύ θετική, αρκετά θετική, ουδέτερη, αρκετά αρνητική ή πολύ αρνητική εικόνα για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Total 'Positive' Neutral DK Total 'Negative' EB 76.3 26% 45% 3% 26% EB 70.1 34% 43% 6% 17% 38

2. Τάσεις στα κράτη μέλη EB70 Oct.2008 Total 'Positive' Neutral Total 'Negative' DK Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 LU 33% 39% +6 49% 42% -7 15% 17% +2 3% 2% -1 IT 38% 40% +2 36% 36% = 18% 20% +2 8% 4% -4 FI 20% 21% +1 60% 52% -8 18% 26% +8 2% 1% -1 PL 35% 35% = 49% 50% +1 10% 11% +1 6% 4% -2 BG 57% 55% -2 27% 31% +4 6% 9% +3 10% 5% -5 HU 32% 29% -3 49% 46% -3 16% 24% +8 3% 1% -2 LV 22% 18% -4 57% 62% +5 12% 16% +4 9% 4% -5 BE 33% 29% -4 52% 50% -2 14% 21% +7 1% 0% -1 DK 30% 25% -5 49% 54% +5 17% 19% +2 4% 2% -2 EE 29% 24% -5 57% 61% +4 4% 13% +9 10% 2% -8 FR 24% 19% -5 54% 50% -4 18% 26% +8 4% 5% +1 NL 31% 26% -5 45% 44% -1 22% 30% +8 2% 0% -2 UK 17% 12% -5 39% 36% -3 36% 48% +12 8% 4% -4 AT 24% 17% -7 43% 41% -2 29% 41% +12 4% 1% -3 EU27 34% 26% -8 43% 45% +2 17% 26% +9 6% 3% -3 SE 35% 26% -9 39% 52% +13 21% 21% = 5% 1% -4 SK 44% 35% -9 45% 42% -3 8% 22% +14 3% 1% -2 MT 48% 38% -10 34% 39% +5 8% 13% +5 10% 10% = CZ 34% 24% -10 46% 49% +3 15% 26% +11 5% 1% -4 EL 37% 26% -11 50% 39% -11 13% 34% +21 0% 1% +1 CY 49% 38% -11 38% 42% +4 7% 13% +6 6% 7% +1 DE 33% 22% -11 47% 48% +1 16% 28% +12 4% 2% -2 RO 57% 45% -12 31% 38% +7 4% 11% +7 8% 6% -2 SI 51% 35% -16 41% 38% -3 5% 24% +19 3% 3% = IE 50% 31% -19 31% 36% +5 11% 27% +16 8% 6% -2 PT 42% 20% -22 33% 40% +7 17% 34% +17 8% 6% -2 ES 44% 21% -23 39% 52% +13 7% 23% +16 10% 4% -6 LT 52% 28% -24 39% 57% +18 5% 12% +7 4% 3% -1 Diff. EB70-39