Σύστημασυρόμενωνκουφωμάτωνμεφύλλα πλάτους 38mm. Δίνει τη δυνατότητα για κατασκευές όλων των τύπων, επάλληλων ή χωνευτών, ακόμη και σε περιπτώσεις μεγάλωνανοιγμάτων. Σημαντικό πλεονέκτημα αποτελεί ηχρήση ράουλου με διάμετρο 30mm, που λόγω του μεγέθουςτουβελτιώνειτηνποιότητακύλισης των φύλλων στους οδηγούς. Τοπροφίλ του φύλλου διατίθεται σε δύο διατομές, επίπεδο και οβάλ, δίνοντας περισσότερες επιλογές εμφάνισηςκαιαισθητικής. ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ /SUMMARY...3 ΠΡΟΦΙΛ /PROFILES...5 ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ /TYPOLOGY...11 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS...13 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES...39 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS...43 Asliding system with 38mm sash width. Applicable for any type of construction, sliding and built-in doors and windows, even for wide opening applications. ΠΡΕΣΑΚΙ /PRESS MACHINE...60 Agreatadvantageofthesystemisthe30mm roller,whichimprovestheslidingabilityofthe sashontherail.thesashprofileisavailable in flat and oval, offering avariety of options ondesignandaesthetics. 215 1
2 215 QUALITY CERTIFICATES
ΣΧΗΜΑ DRAWING 685 gr/m 6m 588 gr/m 4,6 m 1175 gr/m 6m 469 gr/m 6m 1579 gr/m 6m 122 gr/m 6m 1440 gr/m 6m 816 gr/m 6m 1512 gr/m 6m 226 gr/m 6m 1219 gr/m 6m 240 gr/m 6m 1150 gr/m 6m 450 gr/m 6m 1204 gr/m 6m 317 gr/m 6m 559 gr/m 4,6 m 1326 gr/m 6m ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ /SUMMARY 215 3
ΣΧΗΜΑ DRAWING 1743 gr/m 6m 691 gr/m 6m 219 gr/m 6m 303 gr/m 4,6 m 1312 gr/m 6m 179 gr/m 4,6 m 205 gr/m 6m 240 gr/m 6m 559 gr/m 6m 463 gr/m 4,6 m 911gr/m 6m 4 215 ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ /SUMMARY
ΜΟΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Single Frame ΒΑΡΟΣ / Weight 685 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 215 ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Double Frame ΒΑΡΟΣ / Weight 1175 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 215 ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Triple Frame ΒΑΡΟΣ / Weight 1579 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 215 ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ) Triple Frame (Mosquito net centered) ΒΑΡΟΣ / Weight 1440 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 215 Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 215 5
ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) Triple Frame (Mosquito net outside) ΒΑΡΟΣ / Weight 1512 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 215 ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Double Frame ΒΑΡΟΣ / Weight 1326 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 205 ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (ΣΙΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) Triple Frame (Mosquito net outside) ΒΑΡΟΣ / Weight 1743 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 205 Κλίμακα /scale =1:1 6 215 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Double Frame ΒΑΡΟΣ / Weight 1312 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner 4001 ΚΑΣΑ ΣΤΑΘΕΡΟΥ Frame for fixed window ΒΑΡΟΣ / Weight 1219 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner No 205 Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 215 7
ΦΥΛΛΟ Sash ΦΥΛΛΟ Sash ΒΑΡΟΣ / Weight 1150 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner 4059A ΒΑΡΟΣ / Weight 1204 gr/m ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ Extruded aluminium joint corner 4059A ΑΓΚΙΣΤΡΟ Hook ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ Adjoining profile ΒΑΡΟΣ / Weight 559 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 588 gr/m ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ 215-011 Clip for joint cover 215-011 ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ ΓΙΑ ΧΩΝΕΥΤΑ Joint cover for built-in window ΒΑΡΟΣ / Weight 469 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 122 gr/m ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2&3ΣΗΜΕΙΩΝ Additional part for 2-point &3-point locking mechanism ΒΑΡΟΣ / Weight 219 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 8 215 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
ΦΥΛΛΟ ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΟΥ Sash profile for mosquito-net ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΒΑΡΟΣ / Weight 816 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 226 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 240 gr/m ΜΟΝΟ ΓΙΑΟΔΗΓΟΥΣ 215-019,215-020 Onlyfor franeprofiles215-019,215-020 ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ ΓΙΑ ΧΩΝΕΥΤΑ joint cover for built-in window ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΒΑΡΟΣ / Weight 463 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 450 gr/m ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Clip for joint cover ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΦΥΛΛΟΥ Sash cover profile ΒΑΡΟΣ / Weight 179 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 317 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES 215 9
ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑ ΟΒΑΛΙΝΑ Louvre receiver ΚΟΥΜΠΩΜΑ ΓΙΑ ΤΖΑΜΙ 5mm 5mm glazing receiver ΒΑΡΟΣ / Weight 205 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 240 gr/m ΧΩΡΙΣΜΑ ΤΖΑΜΙΟΥ Glazing partition profile ΜΠΙΝΙ ΣΙΤΑΣ profile for adjoining mosquito-net ΒΑΡΟΣ / Weight 559 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 303 gr/m ΦΥΛΛΟ ΣΙΤΑΣ Sash profile for mosquito-net ΧΩΡΙΣΜΑ ΣΙΤΑΣ Partition profile for mosquito-net ΒΑΡΟΣ / Weight 911 gr/m ΒΑΡΟΣ / Weight 691 gr/m Κλίμακα /scale =1:1 10 215 ΠΡΟΦΙΛ / PROFILES
2,2α 15 3,3α 1,1α,1β,1c Σελίδες 13-20 Σελίδα 38 4,4α Σελίδες 21-22 5,5α Σελίδες 23-24 ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ /TYPOLOGY 215 11
7,7α 9,9α 6 8 Σελίδες 25-27 Σελίδες 28-30 11,11α 13 10 12,12α Σελίδες 31-33 Σελίδες 34-36 14 Σελίδα 37 12 215 ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ /TYPOLOGY
1 Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 13
1α Κλίμακα /scale =1:1 14 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
1β Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 15
1c Κλίμακα /scale =1:1 16 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
2 Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 17
2α Κλίμακα /scale =1:1 18 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
3 Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 19
3α 3α. Κλίμακα /scale =1:1 20 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
4 4. Κλίμακα /scale =free ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 21
4α 4α. Κλίμακα /scale =free 22 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
5 5. Κλίμακα /scale =free ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 23
5α 5α. Κλίμακα /scale =free 24 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
6 Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 25
7 Κλίμακα /scale =1:1 26 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
7α Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 27
8 Κλίμακα /scale =1:1 28 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
9 Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 29
9α 9α. Κλίμακα /scale =1:1 30 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
10 10. Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 31
11 Κλίμακα /scale =1:1 32 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
11α Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 33
12 12. Κλίμακα /scale =1:1 34 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
12α 12α. Κλίμακα /scale =1:1 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 35
13 13. ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ TRIPLE DRIVER 215-005 Κλίμακα /scale =1:1 36 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
14 ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ TRIPLE DRIVER 215-004 Κλίμακα /scale =free ΤΟΜΕΣ /SECTIONS 215 37
15 15. Κλίμακα /scale =1:1 38 215 ΤΟΜΕΣ /SECTIONS
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION ΣΧΗΜΑ FIGURE 5730 ΓΩΝΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΚΑΣΑΣ No 215 Για τους οδηγούς: 215-001, 215-002, 215-003 215-004, 215-005 Aluminium joint corner for frame Νο 215 For frame profiles: 215-001, 215-002, 215-003 215-004, 215-005 5366 ΓΩΝΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΚΑΣΑΣ No 205 Για τους οδηγούς: 215-019, 215-020 Αluminium joint corner for frame Νο 205 For frame profiles: 215-019, 215-020 5040 ΓΩΝΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΚΑΣΑΣ 4001 Για τον οδηγό: 215-023 Αluminium joint corner for frame 4001 For frame profile: 215-023 5402 ΓΩΝΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΣ ΦΥΛΛΟΥ Νο 4059Α Aluminium joint corner for sash No 4059A 5266 ΓΩΝΙΑΣΥΝΔΕΣΕΩΣ 7018 ΦΥΛΛΟΥ ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΟΥ Aluminium joint corner 7018 for mosquito-net frame 5681 ΓΩΝΙΑΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΣ No 205 Alignment square No 205 5754 ΡΑΟΥΛΟΔΙΠΛΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 215 Double adjustable metallic roller 215 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 215 39
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION ΣΧΗΜΑ FIGURE 5636 ΡΑΟΥΛΟ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ Νο7000 (Για σίτα 210-011) Single adjustable metallic roller No7000 (For profile 210-011) 5591 ΡΑΟΥΛΟ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ 305-310 (Για σίτα 215-013) Single adjustable metallic roller 305-310 (For profile 215-013) 5191 5177 5196 ΛΑΒΗ No 10 ΛΕΥΚΗ ΜΑΥΡΗ ΚΑΦΕ Handle No 10 White Black Brown 5061 ΒΙΔΑΛΑΒΗΣ Νο7000 Handle screw No7000 5286 5192 ΜΗΧ/ΣΜΟΣ 2 ΣΗΜΕΙΩΝ ΠΑΡΑΘΥΡΟΥ 60cm ΜΗΧ/ΣΜΟΣ 2 ΣΗΜΕΙΩΝ ΠΑΡΑΘΥΡΟΥ 100cm 2-point locking mechanism for window 60cm 2-point locking mechanism for window 100cm 5210 ΑΝΤΙΚΡΥΣΜΑΝο7000 Bolt keeper No7000 5193 ΜΗΧ/ΣΜΟΣ 3 ΣΗΜΕΙΩΝ ΠΟΡΤΑΣ 180cm 3-point locking mechanism for door 180cm 5210 ΑΝΤΙΚΡΥΣΜΑΝο7000 Bolt keeper No7000 5640 ΧΩΝΕΥΤΗ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΛΕΥΚΗ - ΜΑΥΡΗ Side handle White -Black 5693 ΛΑΒΗ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΛΕΥΚΗ - ΜΑΥΡΗ Cremone bolt for sliding system White -Black 40 215 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION ΣΧΗΜΑ FIGURE 5251 5295 5252 5778 5779 5780 ΛΑΒΗ ΧΟΥΦΤΑ ΛΕΥΚΗ ΜΑΥΡΗ ΚΑΦΕ ΣΤΟΠΕΡ ΟΔΗΓΟΥ Νο 215001 (14mm) Νο 215004 (26mm) Νο 215002 (37mm) Side handle White Black Brown Stopper for adjoining system Νο 215001 (14mm) Νο 215004 (26mm) Νο 215002 (37mm) 5808 ΤΑΠΑΑΓΚΙΣΤΡΟΥ 215-009 Plastic end cap for hook 215-009 5809 ΤΑΠΑΓΙΑΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ 215-010 Plastic end cap for sash adjoining profile 215-010 5774 ΣΤΟΠΕΡΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 215 Damping stopper 215 5188 ΠΕΛΜΑΚΑΣΑΣ 7000 ΛΕΥΚΟ - ΜΑΥΡΟ Plastic flange for frame, No 7000 White -Black 5228 ΒΟΥΡΤΣΑΚΙΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΓΙΑΠΕΛΜΑΚΑΣΑΣ Self-sticking strip-brush for plastic flange ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES 215 41
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ DESCRIPTION ΣΧΗΜΑ FIGURE 5254 ΒΟΥΡΤΣΑΚΙ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗΣ Νο8 Strip brush No8 5119 ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 4 Bubble gasket No 4 5800 ΛΑΣΤΙΧΟ Νο 49 Gasket No 49 42 215 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ /ACCESSORIES
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-002 Double-sash window -Frame 215-002 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 109 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W +109 IN 2 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 45 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 45 out 2 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 43
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-019 Double-sash window -Frame 215-019 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 109 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W +109 IN 2 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 52 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 37 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 52 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 37 out 2 mm 44 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-023 Double-sash window -Frame 215-023 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 109 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W +109 IN 2 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 68 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 21 mm και διαιρούμεδια 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 68 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 21 out 2 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 45
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΡΙΦΥΛΛΟ Triple-sash window ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 198 mm και διαιρούμεδια 3. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W +198 IN 3 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 134 mm και διαιρούμεδια 3. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 134 out Width of sash 3 mm 46 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-002 Four-sash window -Frame 215-002 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 191 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 191 IN Width of sash 4 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 127 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 127 out 4 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 47
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-019 Four-sash window -Frame 215-019 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 191 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 191 IN Width of sash 4 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 52 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 119 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 52 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 119 out 4 mm 48 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος κάσας εξωτερικά) W IN (Πλάτος κάσας εσωτερικά) ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΕΤΡΑΦΥΛΛΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-023 Four-sash window -Frame 215-023 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ και προσθέτουμε 20 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΜΕΣΑ-ΜΕΣΑ,προσθέτουμε 191 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η + 20 mm ΙΝ ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ = W + 191 IN Width of sash 4 mm ΟΔΗΓΙΕΣΚΟΠΗΣΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 68 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμετηνκάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ,προσθέτουμε 103 mm και διαιρούμεδια 4. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 68 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W + 103 out 4 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 49
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-002 Built-in single-sash window -Frame 215-002 Αρμοκάλυπτρο 205-036 Joint cover 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 50 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Ηout - 44 mm ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 50 mm 50 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-019 Built-in single-sash window -Frame 215-019 Αρμοκάλυπτρο 205-036 Joint cover 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 52 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 54 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Ηout - 52 mm ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 54 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 51
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-023 Built-in single-sash window -Frame 215-023 Αρμοκάλυπτρο 205-036 Joint cover 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 68 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 62 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Ηout - 68 mm ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 62 mm 52 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-002 Built-in single-sash window -Frame 215-002 Αρμοκάλυπτρο 215-011 Joint cover 215-011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 42,5 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 42,5 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 53
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-019 Built-in single-sash window -Frame 215-019 Αρμοκάλυπτρο 215-011 Joint cover 215-011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 52 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 46 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 52 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 46 mm 54 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΜΟΝΟΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ ΜΕ ΟΔΗΓΟ 215-023 Built-in single-sash window -Frame 215-023 Αρμοκάλυπτρο 215-011 Joint cover 215-011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 68 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 55 mm. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Ηout - 68 mm ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = Wout - 55 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 55
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in double-sash window Αρμοκάλυπτρο 205-036 Joint cover 205-036 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ, αφαιρούμε 63 mm και διαιρούμε διά 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W - 63 out 2 mm 56 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS W OUT (Πλάτος εξωτερικά) ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ Joint cover ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΔΙΦΥΛΛΟ ΧΩΝΕΥΤΟ Built-in double-sash window Αρμοκάλυπτρο 215-011 Joint cover 215-011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΩΝ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ) ΥΨΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ και αφαιρούμε 44 mm. ΠΛΑΤΟΣ: Μετράμε την κάσα ΕΞΩ-ΕΞΩ, αφαιρούμε 48 mm και διαιρούμε διά 2. ΥΨΟΣ ΦΥΛΛΟΥ Height of sash = Η - 44 mm out ΠΛΑΤΟΣΦΥΛΛΟΥ Width of sash = W - 48 out 2 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 57
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS ΚΟΠΗΑΓΚΙΣΤΡΟΥ HOOK CUTTING S H - 36 mm 58 215 ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS
ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ CUTTING DIMENSIONS ΚΟΠΗ ΜΠΙΝΙ ΦΙΛΗΤΟΥ ADJOINING PROFILE CUTTING S H - 46 mm ΜΕΤΡΑΚΟΠΗΣ /CUTTING DIMENSIONS 215 59
ΠΡΕΣΑ PRESS MACHINE 1 2 Γωνία συνδέσεως Νο 4059A Extruded aluminiumjoint corner No 4059A 1. ΤΡΥΠΗΜΑ ΝΕΡΟΧΥΤΩΝ ΣΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ Piercing for draining hole on frame profiles 2. ΤΡΥΠΗΜΑ ΦΥΛΛΩΝ Piercing for joint corner on sash profiles 60 215 ΠΡΕΣΑ /PRESS MACHINE