ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Β8 Διεύθυνση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ Τηλ.: 210 3682766 Α.Π. E-mail: b08@mfa.gr FAX: 210 3682771 ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΙΤΛΟ Αθήνα, 23 Ιανουαρίου 2017 3239 ΠΡΟΣ : - ΠΙΝΑΚΑ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ΚΟΙΝ.: - Γραφείο ΟΕΥ Τζέντα -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ε.Δ.: - Διπλ. Γραφείο ΑΝΥΠΕΞ κ. Γ. Κατρούγκαλου (χ.σ.) - Γραφείο κ. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ (χ.σ.) - Γραφείο κ. Αναπλ. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ (χ.σ.) - Γραφείο κ. Β Γενικού Διευθυντού (χ.σ.) - Β1, Β3 Διευθύνσεις (χ.σ.) ΘΕΜΑ: Νέο δασμολόγιο σε Σαουδική Αραβία. ΣΧΕΤ.: Έγγραφο Γραφείου ΟΕΥ Τζέντα με Α.Π.Φ. 700.Α2/ ΑΣ 17 / 22.01.2017. Σας διαβιβάζουμε έγγραφα του Γραφείου Ο.Ε.Υ Τζέντα σχετικά με το νέο δασμολόγιο για εισαγωγές προϊόντων στην Σαουδική Αραβία, περιέχον αναλυτικούς πίνακες. Αναλυτικές πληροφορίες στην αγγλική γλώσσα για όλες τις αλλαγές στις διάφορες κατηγορίες προϊόντων ευρίσκονται διαθέσιμες στην ιστοσελίδα των Σαουδαραβικών αρχών που αναφέρεται στο έγγραφο. Για συμπληρωματική ενημέρωση μπορούν οι ενδιαφερόμενοι επιχειρηματίες να απευθύνονται στο Γραφείο Ο.Ε.Υ Τζέντα (email: ecocom-jeddah@mfa.gr ). Η Διευθύντρια Συν.7 Σοφία Τσαμίχα Γενική Σύμβουλος ΟΕΥ Β' Σελίδα 1 από 1 ΑΣ 59072 ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ
d ζζ:ρτ LlttZ 'Uier S 9S99 T99600: ON XtU " HddCHr "3333^0 "JO 31ϋΊΠΞΝ03: WOdJ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ rrtin ΤΖΕΝΤΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ P.O. BOX 5108, Jeddah 21 422 Tel: 00966 12 66 90 824 E-Mail: ccocom-icddah@mfa.gr ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ: Υπουργείο Εξωτερικών Β8 Διεύθυνση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης (μέσω ΥΠΕΞ, με συν.) ΑΛΪΑΒΑθΜΗΤΟ - ΚΑΝΟΝΙΚΟ Τζέντα, 22 Ιανουαρίου 2017 Α.ΤΤ.Φ. 700.Α2.ΑΣ 18 Υπουργείο Εξωτερικών -Διπλωμ. Γραφείο ANY 1:1 ΕΞ κ. Γ. Κατρούγκαλου (μέσω Υ1ΙΕΞ, χωρίς συν.) -Γ ραφείο κ, Γ ενικού Γ ραμμ. ΔΟΣ & ΑΣ (μέσο» ΥΤΤΕΞ, χωρίς συν.) -Γραφείο κ. Αναπληρ. Γενικού Γραμ. ΔΟΣ & ΑΣ (μέσω ΥΓΙΕΗ, χ.συν.) -Γραφείο κ. Β'Γ ενικού Διευθυντού (μέσω ΥΪ1ΕΞ, χωρίς συν.) -Β1 & Β3 Διευθύνσεις (μέσω ΥΤΤΕΞ, χωρίς συν.) 0ΕΜΑ: "Ενρωπαϊκή Αντιπροσωπεία - Τμήμα Εμπορίου και Ανάτττυξης - Νέο δασμολόγιο για εισαγωγές προϊόντων στην Σαουδική Αραβία". ΣΧΕΤ : Εγγραφό μας Α.Π.Φ. 700.ΑΣ.ΑΣ 17/22.1.2017 Αναφερόμενος στο θέμα και σε συνέχεια ανωτέρω σχετικού, το οποίο σας έχει αποσταλεί, και σχετικής μας ενημέρωσης από το αρμόδιο Τμήμα Εμπορίου και Αναπτύξεως της Ευρωπαϊκής Αντιπροσωπείας, επισυνάπτω αναλυτικό κατάλογο με όλες τις αλλαγές και αυξήσεις στους εισαγωγικούς δασμούς για κατηγορίες προϊόντων και εμπορευμάτων. Στον συνημμένο κατάλογο, ο οποίος έχει μεταφρασθεί στην αγγλική γλώσσα, περιέχονται αναλυτικά οι δασμολογικές κλάσεις των προϊόντων στα οποία επιβάλλονται οι νέοι αυξημένοι δασμοί; καθώς και οι μέχρι σήμερα ισχύοντες σε αυτά. Τέλος παραμένουμε στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή διευκρίνηση και παρακαλούμε όπως προβείτε σε όλες τις απαραίτητες από πλευράς σας ενέργειες για ενημέρωση όλων των ενδιαφερόμενων επιχειρηματικών, παραγωγικών και άλλων φορέων και οργανισμών της χώρας μας. Συν: έξη (6) σελίδες (a-lfr6 000-Z.L]
&NEV(r DUPiS^I ITEM DESC mm TARWFF 5 6% (burgers) 02023010 5 7% (burgers) 02044310 5 inimum of SAR met on«roosters and chicken of Gallus 02071100 5 inimum of SAR met one cut or frozen 02071200 5 inimum of SAR; met oni fresh or frozen 02071300 5 inimum of SAR met on«frozen 02071400 5 15% turkey, whole, fresh or frozen 02072400 5 15% whole, frozen 02072500 5 15% fresh or frozen 02072600 5 inimum of SAR; met one frozen 02072700 5 20% of duck 02074100 5 20% of goose 02075100 5 20% of Ghinia chicken 02076000 5 20% of duck 02074200 5 20% of goose 02075200 5 20% duck liver 02074300 5 20% goose liver 02075300 5 20% duck meat, fresh or frozen 02074400 5 20% goose meat, fresh or frozen 02075400 5 20% duck meat, frozen 02074500 5 20% goose meat, frozen 02075500 5 25% liter 04011030 5 25% liter 04012030 5 25% liter 04014030 5 25% liter 04015030 5 6% shredded or powdered 04063000 5 6% fresh cream cheese 04069010 5 6% cheese in solid or semi solid forms 04069020 5 minimum of 6 met Hall other of eggs, birds, fresh 04070019 5 20% dries egg yolk 04031100 5 20% other of egg yolk 04081900 5 20% egg, dried, minus yolk 04089100 5 20% other of egg parts 04089900 5 12% potatoes, frozen 07101000 Page 1 of 6 Ζ d ZZ:PT ΙΤΘΖ 'UEf zz 8SS9S99ST99600: ON XbJ HdQCBr '3D33dED'J0 BltnnSNOD: NOdd
d ZZ:PT ΙΤΘΖ 'UEf zz 8SS9S99ST99600: ON XbJ " HdQCBr '3D33dED'JO BltnnSNOD: NOdJ Exemption 25% wheat seeds 10011100 Exemption 25% other of wheat 10011900 Exemption 25% wheat - regular 10019910 Exemption 25% wheat - thin 10019920 Exemption 25% wheat mixed with secale (rye) 10019930 Exemption 25% black wheat 10081000 Exemption 25% wheat flour 11010010 Exemption 25% wheat mixed with secale (rye) flour 11010020 Exemption 25% black wheat flour 1102S040 Exemption 20% grains, wheat 11031110 Exemption 20% wheat semolina 11031120 Exemption 20% grains and semolina of black wheat 11031940 5 20% Tahina (sesame extract) 13021930 5 12% other of soy oil 15079000 5 12% other of palm tree oil 15119000 5 8% oil 15121900 5 12% Babassu oil 15132900 5 12% other of turnip or rapeseed oil 15141900 5 12% other of mustard oil 15149900 5 8% other of corn oil 15152900 5 1G% beef sausage 16010020 5 10% poultry sausage 16010030 5 10% other sausage 16010090 5 8% pasterma 16025010 5 8% other canned meat of beet 16025090 5 15% halva 17049060 5 20% products containing eggs 19021110 5 12% products not containing eggs 19021910 5 12% pastry with meat filling 19022010 5 12% Molluscs filling 19022020 5 15% chocolate 19041010 5 12% roasted 19041091 5 15% roasted seed flakes, containing 19042011 5 20% containing chocolate 19042021 5 20% roasted wheat containing chocolate 19043010 Page 2 of 6
5 20% other seeds containing chocolate 19049010 5 12% Potatoes, not frozen 20052000 5 12% peas, not frozen 20054000 5 10% beans, not frozen 20055100 5 12% Stewed beans 20059911 5 10% Hummus with Tahini 20059912 5 10% sauces 20059913 5 8% Peanut butter 20081120 5 10% not exceeding 20 20091200 5 10% not exceeding 20 20092100 5 12% Lemon juice 20093110 5 10% value not exceeding 20 20094100 5 12% Tomato juice 20095000 5 12% not exceeding 20 20096100 5 10% not exceeding 20 20097100 5 10% non concentrated mango juice 20098921 5 10% non concentrated guava juice 20098931 5 10% non concentrated carrot juice 20098941 5 8% non concentrated mixed fruit juice 20099010 5 10% living yeast 21021000 5 12% dead yeast for human use 21022010 5 12% baking powder 21023010 5 12% alanras yeast 21023020 5 12% other of baking powders 21023090 5 15% natural mineral water 22011010 5 15% regular natural water 22019010 5 12% gypsum 25201010 5 12% Anhydrate 25201020 5 12% active Calcium oxide 25221000 5 12% non active Calcium oxide 25222000 5 12% Calcium hydroxide 25223000 5 20% Oxygen 28044000 5 12% fertilizer of animals or vegetables 31010000 5 12% urea - even in water solutions 31021000 5 12% ammonium sulfate 31022100 Page 3 of 6 Ρ d Z:Pl ΙΤΘΖ 'UEf ZZ 8SS9S99ST99600: ON XbJ HdQCBr "3D33d3 "JO BltnnSNOD: NOdJ
S d Z:Pl ΙΤΘΖ 'UEf ZZ 8SS9S99ST99600: ON XdJ HdQCBr "3D33d3 "JO BltnnSNOD: NOdJ 5 12% other of dual salts 31022900 5 12% Ammonium nitrate (ammonium) 31023000 5 %12 ammonium) with Calcium carbons 31024000 5 12% Sodium nitrate 31025000 5 12% ammonia, dual salts 31026000 5 12% nitrate (ammonium) 31028000 5 12% ; mentioned or included in other 31029000 5 12% superphosphate 31031000 5 12% Calcium phosphates 31039010 a 12% Solute Calcium phosphates 31039020 5 12% ammonium phosphates 31039030 5 12% phosphate fertilizing mixtures 31039040 5 12% mixtures 31039090 5 12% Potassium chloride 31042000 5 12% potassium sulphate 31043000 5 12% potassium 31049010 5 12% potassium fertilizers and mixtures 31049040 5 12% disks 31051000 5 12% phosphor, and potassium 31052000 5 12% Diammonium (Diammonium 31053000 5 12% (monoammonium phosphate) 31Q54Q00 5 12% phosphates 31055100 5 12% (azote) and phosphor 31055900 5 12% containing phosphor and potassium 31056000 5 12% other of fertilizers 31059000 5 12% ; titanium dioxide 32061100 5 20% : prepared colours 32071000 5 20% paint (engobe) 32072000 5 20% similar products 32073000 5 20% verifiers, as granules 32074000 5 20% varnish, of polyesters 32081010 5 20% other polyester based paints 32081090 5 20% varnish in a non water medium 32082010 5 20% polimeret in a non water medium 32082090 5 20% dissipated in a non water medium 32089010 Rage 4 of θ
9 d Z:Pl ΙΤΘΖ 'UEf ZZ 8SS9S99ST99600: ON XdJ " HdQCBr '3D33dED'JO BltnnSNOD: NOdJ 5 20% dissipated in a non water medium 32089090 5 20% varnish dissipated in a water 32091010 5 20% polimeret dissipated in a water 32091090 5 20% dissipated in a water medium 32099010 5 20% dissipated in a water medium 32099090 5 20% other of varnish 32100010 5 20% leather polishing 32100020 5 20% other of paint 32100090 5 20% for retail sale 32129010 5 20% production of paint 32129090 5 20%,.etc) for retail sale 34022010 5 20%..etc) for retail sale 34022021 5 20% for retail sale 34022022 5 20% sale 34022029 5 20% other of cleaning products 34029000 5 12% solid pipes of ethylene polymers 39172100 5 15% polymers ( Ρ QV 0C ) 39172300 5 15% feeding bottles 39241040 5 15% of the types used in houses 48030010 5 15% or sanitary purposes 48030090 5 10% with asphalt or asphalted 48111000 5 15% toilet paper, of paper 48181000 5 15% hand towels 48182000 5 15% diapers 48183010 5 15% baby diapers 96190010 5 15% sanitary pads (for women) 96190020 5 12% regular metal locks 83011000 5 12% metal 83013000 5 12% door knobs--- 83024910 5 12% connecting and cutting electric 85353000 5 12% for circuits, power to not exceed 85362000 5 12% 1000 volts 85366100 5 12% power devices, power to not 85371000 5 12% power devices, power to not 85372000 5 15% mlm and 3000 volts 85442010 Page 5 of 6
L d ΖΖ'.ΡΊ ΙΤΘΖ 'UEf ZZ 8SS9S99ST99600: ON XdJ " HdQCBr '3D33dED'JO BltnnSNOD: NOdJ 5 12% Υ Υ I containing ten coaxial cables or 85442020 5 12% containing less than ten coaxial 85442030 5 12% other of cordages, (cables) coaxial 85442090 5 15% other electric connectors, voltage over 1000 volt, sections over 10 mlm 85446010 5 12% electric wires width no more than 10 mlm for a voltage over 1000 volts 85446020 5 12% lightening and telephone cords, containing ten pairs or more for a voltage over 1000 volt 85446030 5 12% other electric connectors, for a voltage over 1000 volt 85446090 5 7% purposes, of Synthetic resins 94060011 5 12% Warehouses, iron 94060033 5 12% iron 94060034 5 15% sate house tor agricultural 94060041 5 7% production 94060042 5 7% Warehouses, aluminium 94060043 5 7% Buildings ΤΟΓ nousing or scnoois, 94060044 5 7% other OT pre made or prepared 94060049 Page 6 of 6