Κωδ: ΡΡΕΝΤΥ ΨΗΣΤΙΕΡΑ RONCO READY GRILL Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το νέο Ronco Ready Grill σας προσφέρει την γεύση που σας παρέχει µια εξωτερική ψησταριά και την ικανοποίηση της ταχύτητας, της άνεσης και της ευκολίας στο καθάρισµα, χωρίς καπνό! Ψήνετε τα φαγητά κι από τις δύο µεριές, διατηρώντας τους χυµούς και την γεύση τους. Τώρα µπορείτε να απολαµβάνετε γεύση και άνεση χωρίς καπνό και τσίκνα, µέσα στο σπίτι σας και καθ όλη τη διάρκεια της χρονιάς. ιατηρεί τους φυσικούς χυµούς των τροφίµων και στραγγίζει τα ανεπιθύµητα λίπη ενώ τα ψήνει. Ψήνει οµοιόµορφα και ροδίζει το κοτόπουλο, το θαλασσινά, τα λαχανικά, τα παϊδάκια, τις µπριζόλες, τα µπιφτέκια, τα λουκάνικα και πολλά κατεψυγµένα φαγητά. ιαθέτει χρονοδιακόπτη για να σβήνει αυτόµατα όταν ο χρόνος τελειώσει. Σχάρα ψησίµατος διπλής θέσεως που σας επιτρέπει να ψήνετε πολλά φαγητά από το πιο λεπτό σε πάχος µέχρι το πιο παχύ ενώ διατηρούνται ζουµερά. Ενεργειακή απόδοση. Ψήνει πολύ πιο γρήγορα από τους συµβατικούς φούρνους και εξοικονοµεί ηλεκτρικό ρεύµα. Φορητό. Το συνδέετε µε οποιαδήποτε πρίζα για την προετοιµασία γευµάτων. Σηµαντικές προφυλάξεις Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να παίρνετε βασικές προφυλάξεις, συµπεριλαµβανοµένων και των παρακάτω: 1. ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή. Φυλάξτε τις οδηγίες που σας παρέχονται µε την συσκευή αυτή. 2. Για να προστατευτείτε από τυχόν ηλεκτροπληξίες, µην βυθίζετε το καλώδιο ή την συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. 3. Πάντα να αποσυνδέετε την συσκευή από την πρίζα, τραβώντας το φις κι όχι το καλώδιο. 4. Βγάζετε την συσκευή από την πρίζα όταν δεν την χρησιµοποιείτε και πριν τον καθαρισµό. 5. Μην ενεργοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές που έχουν φθαρµένα καλώδια ή που έχουν πέσει κάτω. Επικοινωνήσετε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. 6. Πάντα να συνδέετε την συσκευή σας σε πρίζα µε την τάση (AC µόνο) που αναγράφεται στον πάτο της συσκευής. 7. ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ: Είναι απαραίτητη η στενή επίβλεψη όταν η συσκευή χρησιµοποιείται κοντά στα παιδιά. Μην αφήνετε ζεστές συσκευές ή συσκευές µε αποσπώµενα εξαρτήµατα, σε µέρη όπου είναι προσβάσιµα σε παιδιά. 8. Ποτέ µην αφήνετε τις συσκευές χωρίς επίβλεψη. 9. Να χρησιµοποιείτε τις συσκευές, µόνο για την χρήση που προορίζονται. 10. Μην τοποθετείτε τις ηλεκτρικές συσκευές πάνω ή κοντά σε φλόγα γκαζιού, ηλεκτρικά αντικείµενα ή σε ζεστό φούρνο. 11. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέµεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου κουζίνας ή να ακουµπάει ζεστές επιφάνειες. 12. Χρησιµοποιείτε το Ronco Ready Grill σε σταθερή επιφάνεια, ανθεκτική στη θερµότητα και τοποθετήστε το τουλάχιστον 20 εκατοστά µακριά από τοίχους. 13. Χρησιµοποιείτε την συσκευή µακριά από τοίχους. 14. Μην το χρησιµοποιείτε κάτω από προεξέχοντα ντουλάπια. 15. Βγάλτε το Ronco Ready Grill από την πρίζα αν µυρίσετε ή δείτε πυκνό καπνό ή φωτιά. Εφόσον έχει κρυώσει, κάντε τις απαραίτητες ρυθµίσεις έτσι ώστε το θερµαινόµενο τµήµα του να µην έρχεται σε επαφή µε κανένα άλλο αντικείµενο. Ως ηλεκτρική συσκευή, δεν πρέπει ποτέ να ρίχνετε νερό µέσα της ή πάνω της για να κρυώσει ή για να αποµακρύνετε τον καπνό. 16. Πάντα να βγάζετε την συσκευή από την πρίζα, αν πρόκειται να την µετακινήσετε. Ποτέ µην µετακινείτε την πρίζα αν περιέχει ζεστό φαγητό, λάδι ή άλλα υγρά. 17. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν δουλεύετε δίπλα στα ζεστά µέρη της συσκευής, εφόσον έχετε χρησιµοποιήσει το Ronco Ready Grill, καθώς αυτά τα µέρη θερµαίνονται (και παραµένουν) πολύ ζεστά. 18. Τα πολύ µεγάλα φαγητά και τα µεταλλικά αντικείµενα δεν πρέπει να τοποθετούνται µέσα στην συσκευή καθώς µπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 19. Η µπροστινή, η πίσω, η πλάγια και η άνω µεριά του Ronco Ready Grill θερµαίνονται υπερβολικά κατά τη διάρκεια χρήσης. Μην αφήνετε τα µέρη αυτά να έρχονται σε επαφή µε άλλα αντικείµενα. Μπορεί να προκληθεί φωτιά αν το Ronco Ready Grill έρθει σε επαφή µε εύφλεκτα υλικά, ή καλυφθεί µε κουρτίνες, τοίχους και τα παρόµοια. 20. Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε άλλα αντικείµενα στο Ronco Ready Grill, εκτός από αυτά που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Μην αποθηκεύετε ή τοποθετείτε άλλα αντικείµενα πάνω στο Ronco Ready Grill όταν είναι συνδεδεµένο µε την πρίζα. 21. Πολωµένο ηλεκτρικό βύσµα: Για να µειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, η συσκευή αυτή διαθέτει πολωµένο βύσµα, το οποίο ταιριάζει µόνο µε έναν τρόπο µέσα στην πρίζα. Αν το φις δεν µπαίνει στην πρίζα, αντιστρέψτε το. Αν και πάλι δεν µπαίνει, επικοινωνήστε µε έναν ηλεκτρολόγο. ΜΗΝ ΠΑΡΑΚΑΜΨΕΤΕ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 22. Ο ΗΓΙΕΣ ΚΟΝΤΟΥ ΚΑΛΩ ΙΟΥ: Σας παρέχεται κι ένα µικρό καλώδιο για να µειωθούν οι κίνδυνοι να µπερδευτεί κάποιος ή να σκοντάψει πάνω σε ένα µακρύ καλώδιο. Τα καλώδια επέκτασης µπορούν να χρησιµοποιηθούν µόνο µε ιδιαίτερη Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 9
προσοχή κατά την χρήση της συσκευής και µόνο αν η ισχύς της πρίζας είναι ανάλογη µε την ισχύ που αναγράφεται στον πάτο της συσκευής. Αν χρησιµοποιήσετε καλώδιο επέκτασης, πρέπει να το τοποθετήσετε έτσι ώστε να µην κρέµεται από τον πάγκο της κουζίνας ή του τραπεζιού όπου µπορούν να το φτάσουν και τα παιδιά ή να πέσει κάτω. 23. Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μην το χρησιµοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους. εν είναι κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. 24. Το Ronco Ready Grill ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΚΥΚΛΟ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ 30 ΛΕΠΤΩΝ. Η συγκέντρωση των λιπών µπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρµανση της συσκευής και συνεπώς, σε βλάβη της συσκευής. 25. ΚΑΥΤΑ ΛΙΠΗ! Αφήστε τα λίπη που συγκεντρώνονται στον δίσκο συλλογής λιπών, να κρυώσουν πλήρως πριν αφαιρέσετε τον δίσκο και πετάξετε τα λίπη. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές. Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για οικιακή χρήση µόνο. ιαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή για πρώτη φορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ετοιµάστε το και επαναπαυθείτε το, µόνο εφόσον έχετε ακολουθήσει προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης. Βεβαιωθείτε ότι το φαγητό βρίσκεται σωστά τοποθετηµένο στην σχάρα χωρίς να ακουµπάει το θερµαινόµενο τµήµα. Μην το ξεχάσετε στην κυριολεξία. Πάντα να είστε προσεκτικοί και να ελέγχετε την σχάρα ψησίµατος του Ronco Ready Grill ενώ ψήνετε. Είναι εξαιρετικά απίθανο, αλλά σε περίπτωση που µυρίσετε ή δείτε πυκνό καπνό, το φαγητό σας πιθανότατα ακουµπάει στο θερµαινόµενο τµήµα.. Αυτό σηµαίνει ότι το κρέας ή τα λαχανικά είναι πολύ µεγάλα ή ότι δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά στην σχάρα. Αν συµβεί κάτι τέτοιο, βγάλτε το Ronco Ready Grill από την πρίζα και αφήστε το να κρυώσει. Βγάλτε την σχάρα ψησίµατος και κόψτε το κρέας που περισσεύει ή αφαιρέστε τα λίπη που έχουν κολλήσει έξω από την σχάρα. Βεβαιωθείτε ότι το φαγητό βρίσκεται στο κέντρο ψησίµατος χωρίς να υπάρχουν κοµµάτια που εξέχουν ή που ακουµπούν την σχάρα. Ronco Ready Grill προδιαγραφές ιαστάσεις: 40(µήκος) Χ 20(πλάτος Χ 30 Βάρος: 3 κιλά Τάση: AC 120V Συχνότητα: 60Hz Ισχύς: 1300W Καλώδιο: 90 εκατοστά Ψήνοντας µε το Ronco Ready Grill είναι µια διαδικασία εύκολη και διασκεδαστική. Εξοικονοµεί πολύτιµο χρόνο από τους εργαζόµενους και τις οικογένειες που επιθυµούν να απολαµβάνουν την ποιότητα φαγητού που προσφέρει ένα καλό εστιατόριο µε την άνεση του σπιτιού τους. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 2 από 9
Εξαρτήµατα του Ronco Ready Grill: Σκελετός Ronco Ready Grill Αφαιρούµενος δίσκος συλλογής υπολειµµάτων Αφαιρούµενες θερµικές ασπίδες προστασίας και στηρίγµατα σχάρας Σχάρα ψησίµατος Γνωρίζοντας το Ronco Ready Grill σας 1. Αφαιρούµενες θερµικές ασπίδες προστασίας- Αυτές οι δύο θερµικές ασπίδες από ανοξείδωτο ατσάλι µπαίνουν µεταξύ των δύο θερµαινόµενων τµηµάτων και του εξωτερικού περιβλήµατος της ψηστιέρας. Αντανακλούν την θερµότητα πάνω στο φαγητό και είναι αφαιρούµενες για εύκολο καθαρισµό. (βλ. Κεφ. «καθαρισµός και αποσυναρµολόγηση») 2. Στηρίγµατα σχάρας: Τα στηρίγµατα πιέζουν την σχάρα και την ασφαλίζουν στην θέση της. Αυτή η ελαφριά πίεση επιτρέπει το οµοιογενές ψήσιµο και τα χαρακτηριστικά σηµάδια. Τα στηρίγµατα αυτά, προστατεύουν επίσης, τα πλαϊνά τοιχώµατα από πιτσιλιές λίπους κατά τη διάρκεια του ψησίµατος και είναι αφαιρούµενα για βαθύ καθάρισµα. (βλ. Κεφ. «καθαρισµός και αποσυναρµολόγηση») 3. ιπλά τοιχώµατα. Τα διπλά τοιχώµατα µονώνουν καλύτερα την συσκευή και αποτρέπουν την µεγάλη απώλεια θερµότητας για αποτελεσµατικότερο ψήσιµο, ενώ συµβάλλουν στην εξοικονόµηση ενέργειας και σας παρέχουν ασφάλεια στο άγγιγµα των εξωτερικών τοιχωµάτων. 4. Σχάρα µε χερούλια. Η σχάρα αυτή ασφαλίζει το φαγητό ενώ ψήνεται. ιαθέτει ειδική ρύθµιση για µεσαίου µεγέθους και πιο παχιά φαγητά, ενώ µεταβάλλεται και στην λεπτή ρύθµιση για τρόφιµα, όπως σπαράγγια κτλ. Τα πρακτικά χερούλια σας βοηθούν να ανοίξετε/κλείσετε και να γεµίσετε την σχάρα του Ronco Ready Grill. 5. Αφαιρούµενος δίσκος συλλογής υπολειµµάτων. Βρίσκεται στην βάση του Ronco Ready Grill. Ο δίσκος αυτός συλλέγει τα λίπη, τα έλαια και τα ψίχουλα. Ο δίσκος συλλογής πρέπει πάντα να βρίσκεται στην θέση του πριν χρησιµοποιήσετε το Ronco Ready Grill. Το µεταλλικό τµήµα του δίσκου και η πλαστική βάση µπορεί να αποσπαστεί για βαθύτερο καθάρισµα. (βλ. Κεφ. «καθαρισµός και αποσυναρµολόγηση») 6. Αναλογικός χρονοδιακόπτης: Γυρίστε το καντράν δεξιόστροφα και τα θερµαινόµενα τµήµατα της συσκευής θα αρχίσουν να θερµαίνονται άµεσα. Ρυθµίστε το καντράν στον επιθυµητό χρόνο ψησίµατος. Το Ronco Ready Grill θα σβήσει αυτόµατα εφόσον έχει τελειώσει ο χρόνος ψησίµατος. Για πιο ζουµερά αποτελέσµατα, σας συνιστούµε να προθερµάνετε την συσκευή για τρία λεπτά πριν τοποθετήσετε τα φαγητά. 7. Φωτάκι LED. Το φωτάκι LED υποδεικνύει ότι τα θερµαινόµενα τµήµατα λειτουργούν. 8. Πλαϊνές χειρολαβές. Υπάρχουν δύο ενσωµατωµένες χειρολαβές στο πλάι των τοιχωµάτων για πρακτικό χειρισµό. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 3 από 9
Χρησιµοποιώντας το Ronco Ready Grill Όταν ψήνετε φαγητά, ειδικά κοτόπουλο και κρέας, τα καλύτερα αποτελέσµατα επιτυγχάνονται όταν τα υγρά των φαγητών αυτών διατηρούνται µέσα τους. Το Ronco Ready Grill ψήνει τα τρόφιµα κι από τις δύο µεριές ταυτόχρονα, εποµένως τα υγρά των φαγητών διατηρούνται µέσα τους ενώ, απαιτείται σχεδόν ο µισός χρόνος από τις συµβατικές µεθόδους ψησίµατος. Ψήνοντας µε το Ronco Ready Grill είναι επίσης, ένας από τους πιο αποτελεσµατικούς τρόπους για να στραγγίζετε το φαγητό σας από τα επιπλέον λίπη, χάρη στον πρακτικό δίσκο συλλογής υπολειµµάτων. Αφαιρώντας αυτά τα ανεπιθύµητα λίπη και έλαια, το καθιστούν ως µία από τις καλύτερες µεθόδους ψησίµατος για νόστιµες µπριζόλες, λουκάνικα, τραγανό κοτόπουλο και πολλά κατεψυγµένα φαγητά. Το Ronco Ready Grill δεν είναι µόνο ιδανικό για να ψήνετε φρέσκο κρέας, είναι επίσης, ιδανικό για να ψήνετε και κατεψυγµένα φαγητά, σνακ ή ορεκτικά όταν έχετε παρέα. Χρησιµοποιήσετε το Ronco Ready Grill και για πρωινό, για µεσηµεριανό και για βραδινό. Θα γίνει η καλύτερή σας συσκευή! ιαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά για να έχετε τις καλύτερες δυνατές επιδόσεις τους Ronco Ready Grill: 1. Βεβαιωθείτε ότι οι µπροστινές και οι οπίσθιες θερµαινόµενες ασπίδες, τα στηρίγµατα των σχαρών και ο δίσκος συλλογής είναι καθαρά και σωστά τοποθετηµένα. Τοποθετήστε και τα δύο στηρίγµατα σχάρας, έπειτα τις θερµικές ασπίδες µεταξύ των εσωτερικών τοιχωµάτων και των θερµαινόµενων τµηµάτων. Βεβαιωθείτε ότι το σύµβολο «ΤΟΡ» στο πάνω µέρος της συσκευής φαίνεται καθαρά. 2. Πρέπει να ωθήσετε τον δίσκο συλλογής υπολειµµάτων προς τα πίσω µέχρι να ακουµπήσει τα τοιχώµατα. Βεβαιωθείτε ότι ο µεταλλικός δίσκος έχει ασφαλίσει καλά στον πάτο του πλαστικού δίσκου. 3. Συνδέστε την συσκευή µε µία πρίζα AC. 4. Γυρίστε τον χρονοδιακόπτη στον επιθυµητό χρόνο ψησίµατος. Ο χρόνος ψησίµατος πρέπει να αυξηθεί ή να µειωθεί ανάλογα µε το πάχος του φαγητού, την υφή του, το χρώµα και την ιδιαίτερη προτίµηση του καθενός. (για πιο ζουµερά αποτελέσµατα, σας συνιστούµε να προθερµάνετε το Ronco Ready Grill για 3 λεπτά προτού τοποθετήσετε την σχάρα µε το φαγητό) 5. Τοποθετήστε στην σχάρα του φαγητό της αρεσκείας σας. Η σχάρα αυτή µπορεί να διπλωθεί κι από τις δύο µεριές και είναι κατάλληλη για να ψήνετε είτε λεπτές φέτες τροφίµων είτε πιο παχιές. ιπλώστε την σχάρα στην ρύθµιση για κανονικά σε µέγεθος ή πιο παχιά φαγητά. (µπριζόλες, λουκάνικα, κοτόπουλο, λαχανικά κτλ). ιπλώστε την σχάρα στην Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 4 από 9
στενή ρύθµιση για πιο λεπτά σε µέγεθος φαγητά (µπέικον). Οποιοδήποτε φαγητό αποφασίσετε να ψήσετε, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν εξέχει από την σχάρα ψησίµατος. 6. Χαµηλώστε την σχάρα ψησίµατος µέσα στην συσκευή για να ψηθεί το φαγητό. Η σχάρα τοποθετείται µεταξύ των στηριγµάτων κι έτσι το φαγητό στηρίζεται και δεν πέφτει κατά τη διάρκεια ψησίµατος. 7. Όταν ψήνετε χοιρινό κρέας κι άλλα λιπαρά φαγητά, να ελέγχετε τον δίσκο συλλογής σας συχνά για να βεβαιώνεστε ότι δεν υπερχειλίζει µε το λίπος. Σηµείωση: Οι χρόνοι ψησίµατος που δίνονται στις συνταγές και στους πίνακες, προϋποθέτουν ότι έχετε προθερµάνει την συσκευή για 3-5 λεπτά πριν ξεκινήσετε το ψήσιµο. Οι χρόνοι ψησίµατος διαφέρουν ανάλογα µε το πάχος του φαγητού, το µέγεθος, την ποσότητα και την θερµοκρασία. ΦΑΓΗΤΟ ΧΡΟΝΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Βάρος ή πάχος Ωµά ψηµένο Μεσαία ψηµένο Καλά ψηµένο Στρογγυλή µπριζόλα 2,5 εκατοστά σε πάχος 8-11 λεπτά 12-14 λεπτά 15-18 λεπτά Τοποθετήστε την Κόντρα φιλέτο 1-1.5 εκ. σε πάχος 7-9 λεπτά 9-11 λεπτά 12-14 λεπτά Τοποθετήστε την Φιλέτο ribeye 3 εκ σε πάχος 10-11 λεπτά 12-14 λεπτά 15-18 λεπτά Τοποθετήστε την T-bone µπριζόλα 3 εκ σε πάχος 10-11 λεπτά 12-14 λεπτά 15-18 λεπτά Τοποθετήστε την Φιλέ µινιόν 3 εκ σε πάχος 10-11 λεπτά 12-14 λεπτά 15-18 λεπτά Αλείψτε το ελαφρώς µε λίγο λάδι για να µην είναι στεγνό Παϊδάκια (αρνίσια) 1 εκ σε πάχος το καθένα 12-15 λεπτά Τοποθετήστε την Λουκάνικα Λεπτά 7-9 λεπτά Τρυπήστε λίγο το εξωτερικό τους και τοποθετήστε τα οριζοντίως στην σχάρα Λουκάνικα Παχιά 12-15 λεπτά Τρυπήστε λίγο το εξωτερικό τους και τοποθετήστε τα οριζοντίως στην σχάρα Μπριζόλα χοιρινή 1,5 εκ σε πάχος 7-8 λεπτά Αλείψτε το ελαφρώς µε λίγο λάδι για να µην είναι στεγνό Μπέικον 5-6 λεπτά 7-8 λεπτά Οι φέτες µπορούν να τοποθετηθούν σε επίπεδα Κροκέτες 2,5 εκ σε πάχος 12-14 λεπτά Βάλτε τις στο ψυγείο για 30 λεπτά για να διατηρήσουν καλύτερα το σχήµα τους Κοτόπουλο(µισό) Περίπου 1 κιλό 25-30 λεπτά Μπορεί να ψηθεί µε ή χωρίς πέτσα. Καρυκεύστε όπως επιθυµείτε. Κοτόπουλο (φτερούγες, Περίπου 1 κιλό 18-25 λεπτά Μπορεί να ψηθεί µε ή χωρίς πέτσα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 5 από 9
στήθος, µπούτι) Ψάρι ολόκληρο (µικρό) Φιλέτο ψαριού Κατεψυγµένα φαγητά: Κοτοµπουκιές Καρυκεύστε όπως επιθυµείτε. Μισό κιλό περίπου 11-12 λεπτά Μπορείτε να το κάνετε γεµιστό και να το τυλίξετε µε αλουµινόχαρτο Μέχρι ¾ του κιλού το πολύ 8-9 λεπτά Με αλουµινόχαρτο: 7-10 λεπτά 8-10 λεπτά Αλείψτε τα φιλέτα µε ελαιόλαδο και καρυκεύστε το. Ψήστε τα κατεψυγµένα στην σχάρα. Φιλέτο στήθος κοτόπουλο Μπιφτέκια µοσχαρίσια 22-28 λεπτά 10-15 λεπτά Ψήστε το κατεψυγµένο. Καρυκεύστε το στα 10 λεπτά. Ψήστε τα κατεψυγµένα. Κροκέτες πατάτας Κροκέτες ψαριού Κροκέτες/dumplings Egg rolls 8-10 λεπτά 8-10 λεπτά 4-6 λεπτά 8-10 λεπτά Ψήστε τις κατεψυγµένες. Ψήστε τις κατεψυγµένες. Αποψύξτε τα και αλείψτε τα µε ελαιόλαδο. Ψήστε τα κατεψυγµένα. Επιπλέον εξαρτήµατα του Ronco Ready Grill ( εν περιλαµβάνονται στη βασική συσκευασία) Σχάρα µε επιφάνεια πλέγµατος και σούβλες για κεµπάµπ Η µοναδική αυτή σχάρα για όλες τις χρήσεις, διαθέτει επιφάνεια πλέγµατος για να συγκρατεί µικρά κοµµάτια κοµµάτια φαγητού όπως κοτοµπουκιές, τηγανιτές πατάτες, γαρίδες κτλ. Η σχάρα µε επιφάνεια πλέγµατος είναι σετ µε 4 ανοξείδωτες σούβλες για κεµπάµπ, για να φτιάχνετε τα καλύτερα κεµπάµπ και σουβλάκια κάθε φορά. Απλά τρυπήστε το κρέας και τα λαχανικά που επιθυµείτε και τοποθετήστε τα κάθετα στην σχάρα και µέσα στην συσκευή. Για να τα προετοιµάσετε, τρυπήστε το κρέας και τα λαχανικά (αν επιθυµείτε) µε τις σούβλες. Απλώστε τα στην ανοιχτή σχάρα µε επιφάνεια πλέγµατος, µε τις λαβές τους (των σουβλών) να κοιτούν προς τα πάνω και να εξέχουν από την σχάρα όταν κλείνει. Ψήστε για 8-10 λεπτά ανάλογα µε τον τύπο του κρέατος που χρησιµοποιήσατε. Προειδοποίηση: Οι λαβές των σουβλών καίνε όταν ψήνονται τα σουβλάκια. Χρησιµοποιήστε τα χερούλια µε επιφάνεια πλέγµατος για να µετακινήσετε την σχάρα και τα σουβλάκια/κεµπάµπ από το Ronco Ready Grill, όταν έχουν πλέον ψηθεί. Απλώστε την σχάρα σε επίπεδη και ανθεκτική στην θερµότητα επιφάνεια και αφήστε τα να κρυώσουν για 3-4 λεπτά. Αυτό θα επιτρέψει στα σουβλάκια να «ξεκουραστούν» έτσι ώστε το κρέας να είναι µαλακό, ζουµερό και µε οµοιόµορφη θερµοκρασία. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 6 από 9
Φροντίδα, καθαρισµός και αποσυναρµολόγηση Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. Πριν την πρώτη χρήση. Βεβαιωθείτε ότι το Ronco Ready Grill δεν είναι συνδεδεµένο µε την πρίζα. Πλύνετε και στεγνώστε τα αποσπώµενο εξαρτήµατα µε ζεστό νερό και σαπούνι. Ποτέ µην βυθίζετε την συσκευή ή το καλώδιο σε νερό. Αφήνετε ανοιχτό χώρο 20 εκατοστών γύρω από την συσκευή και µην την τοποθετείτε µέσα σε ντουλάπια ή συρτάρια κατά τη διάρκεια χρήσης. Κατά την πρώτη χρήση του Ronco Ready Grill, είναι φυσική η εκποµπή καπνού. Αποσυναρµολόγηση - Βήµα 1: Αφαιρέστε τις εµπρόσθιες και οπίσθιες θερµικές ασπίδες τραβώντας τις και αν χρειαστεί κουνήστε τις έντονα. - Βήµα 2: Αφαιρέστε το δεξί και αριστερό στήριγµα σχάρας στρέφοντάς τα κατά 90 µοίρες κι έπειτα ανασηκώστε τα και µετακινήστε τα από την συσκευή. - Βήµα 3: Αφαιρέστε τον δίσκο συλλογής τραβώντας το προς την µεριά σας και µακριά από την συσκευή. Αφαιρέστε το µεταλλικό πιάτο για να το πλύνετε καλά. Για να το επανασυναρµολογήσετε, αντιστρέψτε την παραπάνω διαδικασία, βεβαιώνοντας ότι τα στηρίγµατα της σχάρας έχουν τοποθετηθεί πριν τοποθετήσετε τις θερµικές ασπίδες. Έχοντας τον χρονοδιακόπτη απενεργοποιηµένο, αποσυνδέστε το Ronco Ready Grill από την πρίζα πριν ξεκινήσετε να το καθαρίζετε. Αφήστε την συσκευή να κρυώσει πριν αφαιρέσετε τα εξαρτήµατά του. Αφαιρέστε τα λίπη από τον δίσκο συλλογής αφήνοντάς τα να κρυώσουν και να σκληρύνουν. Θερµικές ασπίδες και στηρίγµατα σχάρας: Πλύνετε µε ζεστό νερό και σαπούνι. Πλένονται και στο πλυντήριο πιάτων. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πλένετε τον δίσκο συλλογής λιπών έπειτα από κάθε χρήση. Τα υπολείµµατα λιπών µπορούν να αυξήσουν την θερµοκρασία και να φθείρουν την βάση του δίσκου συλλογής. Έπειτα από πολλές χρήσεις, είναι πιθανό να έχουν σχηµατιστεί υπολείµµατα λίπους πάνω στις θερµικές ασπίδες. Ξεπλένετε το λίπος που περισσεύει όπως περιγράφεται παραπάνω. Αν είναι αναγκαίο, χρησιµοποιήστε ένα καθαριστικό φούρνου, αλλά να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και να ξεπλύνετε καλά µετά την χρήση του. Μην χρησιµοποιήσετε το καθαριστικό φούρνου πάνω σε πλαστικά εξαρτήµατα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα επίµονα υπολείµµατα που έχουν σχηµατιστεί πάνω στις ασπίδες µπορούν να µειώσουν την απόδοση του Ronco Ready Grill. Ωστόσο, ο ελαφρύς αποχρωµατισµός που µπορεί να εµφανιστεί έπειτα από παρατεταµένη χρήση πάνω στις θερµικές ασπίδες, είναι φυσιολογικός και δεν επηρεάζει την αποτελεσµατικότητα και την λειτουργία του Ronco Ready Grill. Σχάρα και δίσκος συλλογής λιπών: Πλένετε µε ζεστό νερό και σαπούνι. Χρησιµοποιήστε ειδικά, πλαστικά εξαρτήµατα κουζίνας για αφαίρεση λιπών και επίµονα υπολείµµατα. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΕΝ συνίσταται να πλένετε τα πλαστικά εξαρτήµατα της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων καθώς οι υψηλές θερµοκρασίες που αναπτύσσονται και τα ανάλογα απορρυπαντικά πλυντηρίου µπορούν να διαβρώσουν τα πλαστικά χερούλια και τον δίσκο. ΜΗΝ χρησιµοποιείτε σκληρά µεταλλικά καθαριστικά καθώς µπορεί να φθείρουν το ατσάλι και τα πλαστικά µέρη της συσκευής. Εξωτερικό περίβληµα του Ronco Ready Grill: Σκουπίστε µε ένα νωπό ύφασµα που δεν διαβρώνει την εξωτερική επιφάνεια του Ronco Ready Grill. Για να καθαρίσετε τις εµπρόσθιες και τις οπίσθιες ανοξείδωτες επιφάνειες, σας συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε υφάσµατα ή σφουγγαράκια ειδικά για επιφάνειες από ανοξείδωτο ατσάλι. Τα συγκεκριµένα εξαρτήµατα καθαρισµού είναι διαθέσιµα σχεδόν σε όλα τα σούπερ µάρκετ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ µην βυθίζετε το Ronco Ready Grill σε νερό ή άλλα υγρά. ΜΗΝ χρησιµοποιείτε συρµατάκια καθαρισµού, διαβρωτικά καθαριστικά ή χηµικά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε την εξωτερική επιφάνεια του Ronco Ready Grill καθώς κάτι τέτοιο θα φθείρει την επιφάνειά του. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 7 από 9
ΣΥΝΤΑΓΕΣ tmstore.gr Γεµιστό στήθος κοτόπουλο µε βερίκοκα 4 φιλέτα στήθους κοτόπουλο 2 φέτες ψωµί, χοντροκοµµένες στο χέρι 1 φέτα µπέικον, ψιλοκοµµένο 1 ψιλοκοµµένο κρεµµύδι ¼ κούπας αποξηραµένα βερίκοκα 1 αυγό ½ κουταλάκι του γλυκού ανάµικτα µπαχαρικά Λιωµένο βούτυρο ή ελαιόλαδο Πάπρικα 1. Κοπανήστε τα στήθη κοτόπουλου (όπως κάνουµε µε το σνίτσελ) µέχρι να λεπτύνουν ελαφρώς. 2. Αναµίξτε το ψωµί, το µπέικον, το κρεµµύδι, τα βερίκοκα το αυγό και τα µπαχαρικά σε ένα µπλέντερ. Επεξεργαστείτε τα µέχρι να γίνουν χοντροκοµµένα και να αναµιχθούν πλήρως. 3. Χωρίστε το µίγµα κι απλώστε το στη µία µεριά του στήθους. ιπλώστε το και κοπανήστε ελαφρώς τις άκρες µέχρι να ενωθούν µεταξύ τους. 4. Αλείψτε και τις δύο µεριές τους µε το λιωµένο βούτυρο ή µε το ελαιόλαδο. Πασπαλίστε µε πάπρικα. 5. Τοποθετήστε τα φιλέτα κοτόπουλου χαµηλά στην σχάρα, στο προθερµασµένο Ronco Ready Grill. 6. Ψήστε για περίπου 15-18 λεπτά ή µέχρι να ψηθούν καλά και να αποκτήσουν ένα χρυσό-καφέ χρώµα. Μπιφτέκια µοσχαρίσια µε µανιτάρια (για 4 άτοµα) Μισό κιλό κιµά µοσχαρίσιο 250 γραµµάρια µανιτάρια ψιλοκοµµένα 4 κλωναράκια µαϊντανό ψιλοκοµµένο 1/3 κούπα παρµεζάνα 1 κουταλιά της σούπας τριµµένο σκόρδο 1 ψωµάκια για µπέργκερ (στρογγυλά φρατζολάκια) Μαρούλι Ντοµάτα 1. Ανακατέψτε τον κιµά, τα µανιτάρια, τον µαϊντανό, το τυρί και το σκόρδο. 2. Πλάστε τα σε 4 στρογγυλά µπιφτέκια και αφήστε τα στο ψυγείο για περίπου 30 λεπτά. 3. Τοποθετήστε τα µπιφτέκια χαµηλά στην σχάρα στην προθερµασµένη συσκευή. Ψήνετε για 8-12 λεπτά µέχρι να ψηθεί όσο εσείς επιθυµείτε. 4. Τοποθετείστε τα µπιφτέκια, το µαρούλι και τις ντοµάτες πάνω στα φρατζολάκια. Σερβίρετε άµεσα. Αρνίσια παϊδάκια µε µουστάρδα (για 4 άτοµο) 8 αρνίσια παϊδάκια 1 κουταλιά της σούπας ήπια µουστάρδα Αλεύρι ανακατεµένο µε µαύρο πιπέρι 1 αυγό 1 κουταλιά της σούπας γάλα ½ κούπα τρίµµα φρυγανιάς 1. Αλείψτε και τις δύο µεριές από κάθε παϊδάκι µε µουστάρδα. 2. Καλύψτε τα µε αλεύρι. Αναµίξτε το αυγό µε το γάλα, έπειτα βυθίστε το, καλυµµένο µε αλεύρι, παϊδάκια µέσα στο µίγµα αυγού και τέλος στο τρίµµα φρυγανιάς. 3. Τοποθετείστε τα παϊδάκια στην σχάρα και στην προθερµασµένη συσκευή. 4. Ψήστε για 16-15 λεπτά µέχρι να ροδίσουν ή µέχρι να ψηθούν όσο εσείς επιθυµείτε. Γλασαρισµένα χοιρινά παϊδάκια (για 4 άτοµα) 8 χοιρινά παϊδάκια 1 σκελίδα σκόρδο, καλά ψιλοκοµµένη 0.5 εκατοστό τζίντζερ τριµµένο 1 κούπα νέκταρ βερίκοκο 3 κουταλιές της σούπας σόγια σος 1 σταγόνες τοµπάσκο σος 1. Αναµίξτε το σκόρδο, το τζίντζερ, το νέκταρ βερίκοκου, την σόγια σος και το ταµπάσκο. 2. Καλύψτε τα παϊδάκια και αφήστε τα να µαριναριστούν για 3 ώρες. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 8 από 9
3. Τοποθετείστε τα παϊδάκια στην σχάρα ψησίµατος και στην προθερµασµένη συσκευή. Αφαιρέστε την σχάρα στα µισά του ψησίµατος και αλείψτε τα παϊδάκια µε την µαρινάδα. 4. Ψήστε για περίπου 20-25 λεπτά µέχρι να ψηθούν καλά. Χαβανέζικες µεγάλες γαρίδες (για 4 άτοµα) 8 µεγάλες γαρίδες, καθαρισµένες (µόνο ψίχα) 1 κονσέρβα ανανά κοµπόστα, στραγγισµένη ¼ κούπα ελαιόλαδο 1/3 κούπα φρεσκοστυµµένο χυµό πορτοκαλιού 3 κουταλιές της σούπας σάλτσα σόγιας 2 κουταλιές της σούπας µαϊντανό ½ κουταλάκι του γλυκού τριµµένο τζίντζερ 1. Αναµίξτε τις γαρίδες, τον ανανά, το ελαιόλαδο, τον χυµό πορτοκαλιού, την σάλτσα σόγιας, τον µαϊντανό και το τζίντζερ. 2. Αφήστε τις γαρίδες να µαριναριστούν για περίπου 30 λεπτά. 3. Τοποθετείστε τις στην σχάρα ψησίµατος και στην προθερµασµένη συσκευή. 4. Ψήστε για 8-10 λεπτά ή µέχρι να ψηθούν οι γαρίδες. Τραγανές πατάτες µε µπαχαρικά (για 4-6 άτοµα) 6 πατάτες, κοµµένες σε πάχος 1 εκατοστού 2 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο 2 σκελίδες σκόρδο, τριµµένο Μαύρο πιπέρι για γεύση 1 κουταλιά της σούπας δεντρολίβανο, καλά ψιλοκοµµένο 1. Ανακατέψτε τις κοµµένες πατάτες σε ένα µπολ µετρίου µεγέθους µαζί µε το ελαιόλαδο, το σκόρδο, το πιπέρι και το δεντρολίβανο µέχρι να καλυφθούν πλήρως. 2. Τοποθετήστε τις στην σχάρα ψησίµατος και στην προθερµασµένη συσκευή. 3. Ψήστε για 12-15 λεπτά µέχρι να µαλακώσουν και να αποκτήσουν ένα χρυσό χρώµα. Σερβίρετε αµέσως. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ 56-14234 Ν. ΙΩΝΙΑ - 210 2708250 Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 9 από 9