ORTHODOX LIFE September 2014 ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΖΩΗ, Σεπτέμβριος 2014 Saint Nectarios Greek Orthodox Church www.stnectariosma.org Tel. # (617) 327-198 39 Belgrade Avenue, Roslindale MA 02131 The Power of Speech On September 4 the Church remembers the Old Testament prophet Moses. We know a number of things about this man. One is that he was unsure of his ability to speak eloquently. When God tells him that he is to bring the Israelites out of bondage in Egypt, Moses demurs: "Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?" Moses' uneasiness continues even when God promises him that he will be able to do signs, such as turning the water of the Nile into blood, to convince the Egyptians. Moses describes himself as "slow of speech and of a slow tongue" (Exodus 4: 10). God becomes angry with Moses over the prophet's delays and excuses. Finally He sends Aaron, who does speak well, to be his brother's "spokesman" to the Egyptians. But both men have the solemn duty to use their speech to express the will of God, who tells Moses that Aaron "shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God" (Exodus 4: 16b) During this week we read 2 Corinthians 9: 12 to 10: 18. In these verses Saint Paul is answering accusations that some members of the church in Corinth have made. Paul, like Moses, is concerned about the power of his speech. These church members are saying that his letters "are weighty and powerful, but his bodily presence is weak, and his speech contemptible" (2 Corinthians 10: 10). There is an implication that Paul is able to be "tough" on the Corinthians from a distance--in letters--but that face to face he is ineffectual and unimpressive. Paul cautions his critics against looking only at the outward aspect of things. If his appearance and speech are nothing special, his message is. He has been given authority by God, to teach and edify. How does Paul claim such authority? He says it is because he doesn't commend himself. He is not like those who think they are great because they use as a standard of comparison others who are just like them. They measure themselves by themselves. 1
Troparion - Tone 2 You ascended to the heights of the virtues, Prophet Moses; therefore, you were deemed worthy to see the glory of God. Having received the grace-filled tablets of the Law, and bearing the grace of the writing within yourself, you were the honorable praise of prophets, and a great mystery of piety. But Paul measures himself in a very different way, and urges others to do the same. He says that rather than seeking a way to commend ourselves, we should seek God's commendation; we should measure ourselves by the standard God has set. He writes: "Let him who boasts, boast of the Lord" (10: 17). Like Moses, Paul always knew that his words were not his own, but came from God. His speech was so powerful that his influence in Christianity is unsurpassed. But in his humility he would have assented to God's direction to Moses and Aaron, those other powerful speakers, in the Book of Exodus: "I will be with your mouth and with his mouth, and will teach you what you shall do" (4: 15). ΕΚΛΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗ ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 8 Σεπτεµμβρίίου Γενέέσιον της Θεοτόόκου(1). Νεοµμάάρτυρος Αθανασίίου (2) του εν Θεσσαλονίίκη ( 1774). (1)Η γέέννηση της Υπεραγίίας Θεοτόόκου Μαρίίας. Οι ενάάρετοι Ιωακείίµμ και ΆΆννα προσεύύχονταν καθηµμερινάά µμε δάάκρυα στα µμάάτια να αποκτήήσουν έένα παιδίί. Ο Θεόός εισάάκουσε τις προσευχέές τους και έέκανε πραγµματικόότητα το αίίτηµμάά τους: τους αξίίωσε να φέέρουν στον κόόσµμο την Υπεραγίία Θεοτόόκο τη γυναίίκα που έέµμελλε να γεννήήσει τον Σωτήήρα του κόόσµμου. (2)Ο ΆΆγιος Αθανάάσιος ο Νεοµμάάρτυρας που µμαρτύύρησε στη Θεσσαλονίίκη, γεννήήθηκε στην Κουλιακιάά της Θεσσαλονίίκης. Οι γονείίς του ήήταν χριστιανοίί και φρόόντισαν για τη εν Χριστώώ παιδείία του γιου τους. Αφούύ φοίίτησε σε ελληνικόό σχολείίο της Θεσσαλονίίκης µμετέέβη στο ΆΆγιον ΌΌρος όόπου σπούύδασε στη σχολήή Βατοπεδίίου. Επέέστρεψε στο χωριόό του όόπου δεχόόταν πιέέσεις να αρνηθείί το χριστιανισµμόό. Ο Αθανάάσιος όόµμως έέµμεινε ακλόόνητος στη χριστιανικήή πίίστη και φυλακίίστηκε. Ο µμάάρτυρας οµμολόόγησε τον Χριστόό σαν αληθινόό Θεόό. ΈΈτσι τον απαγχόόνισαν στις 8 Σεπτεµμβρίίου 1774. 2
LITURGICAL CALENDAR & ANNOUNCEMENTS FOR SEPTEMBER If you have an e-mail address please let us know. Visit us at www.stnectariosma.org Sunday s Services start at 8:30 AM. The Divine Liturgy at 10:00 AM. Holy Day Liturgies at 8:30 A.M.: Monday, September 1 (Church New Year), Wednesday, September 3 (Veneration of St. Nectarios Relics) and Monday, September 8 (Nativity of Theotokos). Vespers: Every Saturday at 5:00 PM, followed by the sacrament of confession. Baptisms - Congratulations Sunday, September 7 at 3:00 P.M. Family of Mr. &Mrs. Yari Shahir-Barzegar Sunday, September 21 Family of Mr. & Mrs. Athanasios Manazis. Sunday, September 28 at 2:00 P.M. Family of Mr. & Mrs. John Birtwell. Wedding - Congratulations The Wedding of Shawn Stephen Rego and Angela Meklis will be celebrated in our Church on Saturday, September 20 at 3:30 P.M. Memorial Service May the Lord our God give rest to her soul Sunday, September 7: Twenty years for Maria Kotsiopoulos. PLEASE REMEMBER: The Agiasmos (Blessing of Water) for the Greek School Program will be held on Sunday, September 14 during the Divine Liturgy. Greek School classes start on Monday, September 15 at 4:00 P.M. Sunday School s Open House is on Sunday, September 21. The Metropolis Camp invites us to an Open House on Saturday, September 13. His Eminence Metropolitan Methodios will celebrate the Divine Liturgy. There will be plenty activities for all. Φωτογραφία από τις συναντήσεις των συνταξιούχων τις Τρίτες και Πέμπτες. 3
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΚΑΙ ΝΕΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Ενημερώστε μας αν έχετε ηλεκτρονική διεύθυνση. Επισκεφτείτε μας στο www.stnectariosma.org Ο Κυριακάτικος εκκλησιασμός αρχίζει στις 8.30 π.μ. Η Θεία Λειτουργία στις 10.00 π.μ. Εόρτιες Θείες Λειτουργίες στις 8.30 π.μ. Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου (Αρχή Εκκλησιαστικού έτους /Αγιασμός), Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου (Ανακομιδή Λειψάνων Αγ. Νεκταρίου) και Δευτέρα 8 Σεπτεμβρίου (Γενέθλιον Θεοτόκου) Εσπερινοί Κάθε Σάββατο στις 5.00 µµ. Κατόπιν το μυστήριο της εξομολόγησης Βαπτίσεις-Συγχαρητήρια Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου στις 3.00 μμ (βάπτιση οικογένειας Yari Shamir-Barzegar). Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου (βάπτιση οικογένειας Αθανασίου Μαναζή). Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου στις 2.00 μμ (βάπτιση οικογένειας John Birtwell). Γάμος Συγχαρητήρια Ο Γάμος των Shawn Stephen Rego και της Αγγελικής Μεκλή θα τελεστεί στον Ιερό μας Ναό το Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου στις 3.30 μμ. Να ζήσουν Επιμνημόσυνη δέησις Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή της Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου 20 χρόνια για την Μαρία Κοτσιοπούλου. ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ Το Σάββατο 13 Σεπτεμβρίου μας περιμένει η Κατασκήνωση της Μητροπόλεως. Θα τελέσει λειτουργία ο Μητροπολίτης μας κ. Μεθόδιος. Θα ακολουθήσει γιορτή για μικρούς και μεγάλους. Την Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου θα τελεστεί Αγιασμός για το Ελληνικό Σχολείο. Τα μαθήματα θα αρχίσουν τη Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου στις 4.00 μμ. Το Κατηχητικό ξεκινά στις 21 Σεπτεμβρίου. Φωτογραφία από τις συναντήσεις των συνταξιούχων τις Τρίτες και Πέμπτες. 4
SAINT NECTARIOS SUNDAY SCHOOL Welcome Back! We ve missed you... We are Jumping with Joy to see You!!! We are very excited for the upcoming Sunday School year! Sunday school for the 2014-2015 school year will begin on Sunday, September 21 (Open House /Rally Sunday). Sunday school hour is at 10:00 am. BE SURE TO REGISTER: Every Family will need to fill out a form. Forms are available at the Church Office. No child will be turned away from Sunday school however we do need a form from every family as it helps us prepare for the upcoming year. We can t wait to see everyone again. 5
ΝΕΑ ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΥ Αγαπητά Μέλη και Φίλοι της Φιλοπτώχου Αδελφότητος, Καλή Εκκλησιαστική Χρονιά!!! Ελπίζουμε να είχατε ένα ευχάριστο Καλοκαίρι, όπου και να το περάσατε! Σιγά-σιγά μπαίνουμε στο Χειμωνιάτικο πρόγραμμά μας. Οπως σας είχαμε ενημερώσει Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου αρχίζει ο τακτικός καφές μετά την Θεία Λειτουργία. Επίσης θέλουμε να σας ενημερώσουμε ότι ο Σεπτέμβριος γρήγορα θα περάσει και φθάνει το ετήσιο Φέστιβαλ της Εκκλησίας μας, και όπως καταλαβαίνετε και οι προετοιμασίες γιαυτό. Γιαυτό θα αρχίσουμε και εμείς κάθε Κυριακή να δεχόμαστε χρηματικές δωρεές για τα υλικά που θα χρειαστούν για τα φαγητά. Καθώς επίσης και τι γλυκό θα φτιάξετε και θα φέρετε. Παρακαλούμε να είστε γενναιόδωροι στην προσφορά σας. Σας ευχαριστούμε! Θεοδώρα Χρονοπούλου- Πρόεδρος ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Αγαπητοί Γονείς και παιδιά του Ελληνικού μας Σχολείου, Ευχόμαστε να είχατε Καλό και Χαρούμενο Καλοκαίρι! Από Τρίτη 2 Σεπτεμβρίου θα αρχίσουν οι εγγραφές καθημερινώς 9-2 στο γραφείο. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ και ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. Ολοι οι Γονείς θα πάρετε όλες τις πληροφορίες με E-mail, από την Γραμματέα του Π.Τ.Α. Αλλά μπορείτε να τηλεφωνήτε και στο Γραφείο. Σημειώσατε την ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ όλα τα παιδιά θα πρέπει να έλθουν με τους Γονείς τους στην Εκκλησία γιά τον ετήσιο Αγιασμό πριν την έναρξη του Σχολείου. Θα σας δούμε όλους την Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου! ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΣΣΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ 6
PARISH MISSION SAINT NECTARIOS Greek Orthodox Church is a parish of the Greek Orthodox Metropolis of Boston (Archdiocese of America), under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. The Mission of the parish is to proclaim the Gospel of Salvation through the Orthodox Christian Faith and preserve the cultural values of Boston s Greek-American Community. The Orthodox Life newsletter is published the 1st of the month. The deadline for submissions to this newsletter is the 20th of the previous month. CONTACTS: Address: 39 Belgrade Avenue, Boston-Roslindale MA 02131 Office Hours: 9:00 AM -2:00 PM, Monday-Friday Telephone: (617) 327-1983 FAX: (617) 325-0634E-mail: info@stnectariosma.org Web: www.stnectariosma.org Secretary: Theodora Chronopoulos PARISH COUNCIL (2014): Fr. Vassilios Bebis (Parish priest), Nicholas Anastasopoulos (President), John Kazis (Vice President), Theodore Dimakopoulos (2nd Vice President), Nick Eliopoulos (Treasurer), John Panagopoulos (Assistant Treasurer), Nikolaos Merianos (Secretary), JoAnne Kazis (Assistant Secretary), John Chronopoulos,George Giannarikas, Haralambos Michaelidis, Steve Minasidis, Nicholaos Papakonstantinou, Vassilios Roussas, Demetrios Stamoulis, Konstantinos Vazakas PHILOPTOCHOS BOARD OF DIRECTORS: Theodora Chronopoulos (President), Litsa Stamoulis (VicePresident), Maria Kamberidis (Secretary), Maria Matheos (Treasurer), Eleni Koutounidis (Assistant Treasurer),Georgia Teloniatis (Advisor), Klonara Gerasimidis, Vasiliki Kariotis, Argyro Kazis, Christina Konstas, Despina Minasidis, Eleni Mavridis, Eugenia Nikolopoulos, Stella Papakonstantinou, Michelle Photis, Kelly Tsakmaklis, DinaToumboura. GREEK SCHOOL TEACHERS: Theodora Chronopoulos (Director), Panagiota Economopoulos, Anthoula Boutalis, Simela Minasidis, Maria Kamberidis, Kelly Tsakmaklis, Vanessa Pantazis, Presbytera Xanthippi Zymaris. PTA COUNCIL (Officers): Christina Vazakas (President), Hellen Fuller-Christou (Vice President), Katerina Polechronis (Secretary), Maria Michaelidis (Treasurer) and Angella Kattis (Assistant Treasurer). CENTER OF ELLINOMATHEA: John Katsaros (Director) SENIOR CITIZENS MINISTRY: Nikolaos Merianos (Coordinator) CHANTERS: John Benelas (Protopsaltis), Markos Bratsis, Vasilis Zimplas SOUP KITCHEN MINISTRY: Aaron Walker (Liaison). 7
The Saint Nectarios Church YOUTH MINISTRY TEAM Sunday School Program Sophia Donovan, Pre/K & Hope Sunday School Director JoAnne Kazis, JOY & GOYA Sunday School Director Grade Levels Pre/Kindergarten: Eva Karkaetedes & Angelika Katsinis HOPE: Julie & Sia Hinopouros JOY: Despina Liakos & Vasiliki Mantas GOYA (7th - 12th Grade): JoAnne Kazis & Sassa Tselengidis HOPE PROGRAM: Helen Christou, HOPE Advisor JOY PROGRAM: Vasiliki Mantas, JOY Advisor & Alycia Kazis, JOY Advisor GOYA PROGRAM Sassa Tselengidis, GOYA Director, Michael Andrzejewski, GOYA Advisor Angeliki Constantine, GOYA Advisor & Curriculum Consultant Bobby Kariotis, GOYA Advisor, Nadine Kariotis, GOYA Advisor, Tony Kariotis, GOYA Advisor Alycia Kazis, GOYA Advisor, Kat Konstantinidis, GOYA Advisor, Tommy Margaritis, GOYA Advisor, Peter Panagopoulos, GOYA Advisor, Hannah Pappas, GOYA Advisor ATHLETIC MINISTRY Tony Kariotis, Director of Athletic Ministries JOY BASKETBALL: Peter Petridis, JOY Basket Ball Coach GOYA BOYS BASKETBALL: Tony Kariotis, GOYA Boys Basketball Coach GOYA GIRLS BASKETBALL:Alycia Kazis, GOYA Girls Basketball Coach PHOTO FROM THE METROPOLIS SUMMER CAMP 8
9