Η επιθετικότητα ως ένστικτο, φυσιολογική ενόρµηση. Σύµφωνα µε την ψυχοδυναµική θεωρία, η επιθετικότητα αποτελεί φυσιολογική πηγή ψυχικής ενέργειας µαζ

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες διαχείρισης του θυμού και της επιθετικότητας των παιδιών:

Η συνεργασία του σχολείου και της οικογένειας για την αντιμετώπιση της επιθετικής συμπεριφοράς των μαθητών

Πώς Μπορούμε να. Θετικό Τρόπο με τα. Αλληλεπιδράσουμε με. Παιδιά μας ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ

Σχέδιο Μαθήματος: Κοινωνικές και Επικοινωνιακές Δεξιότητες για Ανάπτυξη Αυτοπεποίθησης και Τεχνικών Επίλυσης Διαφορών

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

ΤΡΟΠΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ/ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΣ/ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ/ΜΕΝΤΟΡΕΣ: Συναισθηματικές δεξιότητες

«μαθαίνω να συνεργάζομαι»

ΕΠΕΑΕΚ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΠΟΥ ΩΝ ΤΟΥ Τ.Ε.Φ.Α.Α.ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ - ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ

Η ΑΝΥΠΑΚΟΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

Εγχειρίδιο ΕΝΕΡΓΟΊ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΙ ΠΟΛΊΤΕΣ Ο ΣΕΒΑΣΜΌΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ERASMUS +

Πρώτα διάβασε και κατανόησε τις δηλώσεις και μετά κύκλωσε την απάντηση που πιστεύεις ότι ταιριάζει καλύτερα σε εσένα

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω

Προβληµατισµός Παλιά και τώρα Ιστορικά Αλλαγή της δοµής της οικογένειας Ηµητέραστηναγοράεργασίας Ηαύξησητωνδιαζυγίων Περισσότερες ώρες µοναξιάς

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ (για τους μαθητές Γυμνασίων, ΓΕ.Λ., ΕΠΑ.Λ, ΕΠΑ.Σ, Καλλιτεχνικών, Μουσικών, Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων.)

Από την Διονυσία Γιαννοπούλου Ψυχοθεραπεύτρια Οικογενειακή Σύμβουλο Επιστημονικά Υπεύθυνη του Κ.Π «ΠΡΟΝΟΗ»

Επιθετικότητα. Βία και επιθετικότητα στον αθλητισµό. ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΤΗΤΑ έννοια. Θεωρίες για την επιθετικότητα. Ψυχολογικές θεωρίες για την

Μοναδικά εκπαιδευτικά προγράμματα για τη συναισθηματική ανάπτυξη των παιδιών

Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας

«Tα 14 Πράγματα που Κάνουν οι Καταπληκτικοί Γονείς», από την ψυχολόγο-συγγραφέα Dr. Λίζα Βάρβογλη!

Παρακάτω, έχετε μια λίστα με ερωτήσεις για κάθε θέμα, οι οποίες θα σας βοηθήσουν.

Συναισθήματα και η Διαχείρισή τους

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

ΧΑΡΤΙΝΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ Β. Ερώτηση 1 α

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

Αν οι μαθητές σας δυσκολεύονται να διακρίνουν το τι συναίσθημα νιώθουν ή να χειριστούν τα συναισθήματά τους, το θερμόμετρο των συναισθημάτων θα σας

2ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΟΜΑΔΑ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ (ΘΥΜΟΣ) ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΑΥΤΟΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

ΔΕΔΟΜΕΝΗ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ή ΟΧΙ. ΑΝ Ο ΑΛΛΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΟ ΕΚΤΟΝΩΝΕΤΑΙ ΠΑΝΩ ΠΟΝΑΕΙ Ή ΦΟΒΑΤΑΙ. ΛΑΘΟΣ & ΚΑΚΟΣ. ΚΙΝΔΥΝΕΥΩ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΜΟΝΟΣ. ΔΕΝ ΑΞΙΖΩ ΑΓΑΠΗ.

Επικοινωνία προπονητή-αθλητών

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ. Νιάκα Ευγενία Σχολική Σύμβουλος

Συντάχθηκε απο τον/την Κατερίνα Χριστίνα Σπυροπούλου Σάββατο, 07 Αύγουστος :56 - Τελευταία Ενημέρωση Πέμπτη, 07 Απρίλιος :41

Δεξιότητες ζωής Ψυχική ανθεκτικότητα

Οι γνώμες είναι πολλές

Ο εκφοβισμός και η βία στο σχολείο είναι ένα σοβαρό πρόβλημα. Είναι κάτι που μπορεί να το ζουν πολλά παιδιά και να τα τρομάζει τόσο πολύ.

Η. Διαδικασία διαμεσολάβησης

«Μίλα μη φοβάσαι» Ευγενία Νιάκα: Σχολική Σύμβουλος

Βιωματική Δράση Α Γυμνασίου. Υπεύθυνη καθηγήτρια: Α. Γεωργατζά

ΕΜΠΛΕΚΟΜΕΝΟΙ. Τα 11 παιδιά πήραν µέρος από 1 φορά σε διαµεσολάβηση, τα υπόλοιπα 4 από 2 και το ένα 4 φορές. Στην ερώτηση: Γιατί ζήτησες διαµεσολάβηση;

Κ ώ δ ι κ α ς Σ υ μ π ε ρ ι φ ο ρ ά ς ΚΜΣ Σχολική Χρονιά

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

ΒΙΩΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ Α' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. "Είμαι ο ίδιος μέσα και έξω από την τάξη; Γιατί;" Υπεύθυνη καθηγήτρια: Τζωρτζάτου Μάρια

Α ΕΡΦΙΚΟΙ ΚΑΒΓΑ ΕΣ! της Σίλειας Γ. Οικονόµου

ΜΕΘΟΔΟΙ & ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗΣ ΑΚΡΟΑΣΗΣ ΙΙ «ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ: ΣΧΕΣΗ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ ΘΕΡΑΠΕΥΟΜΕΝΟΥ»

Εισηγητές: Λιάπη Αγγελική Μωυσής Δαυίδ Φρανσές Έστερ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, Μ.Α. ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΙΧΩΣ ΒΙΑ (ΕΔΒ) κατά Marshall B. Rosenberg

Μέρος 3. Ικανότητα ανάληψης δράσης.

Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφος 05 Σεπτεμβρίου, 2018

Βιώνουμε αλλαγές στην οικογένειά μας, όπως το διαζύγιο των γονιών μας. Μας απογοητεύουν ή απογοητεύουμε τον εαυτό μας.

Εφηβεία και Πρότυπα. 2)Τη στάση του απέναντι στους άλλους, ενήλικες και συνομηλίκους

Schools for Change Αξιολογήσεις μαθητών και εκπαιδευτικών από τα εκπαιδευτικά εργαστήρια του προγράμματος

Εναντιωματική και προκλητική συμπεριφορά στο σχολείο ο ρόλος του εκπαιδευτικού. Γιώργος Γεωργίου, PhD Κλινικός Ψυχολόγος

«Εκφοβισμός και βία στο σχολείο» (school bullying)

ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΣΤΟ Γ1 ΤΟΥ 10 ΟΥ Δ.Σ. ΤΣΕΣΜΕ ( ) ΠΟΡΕΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ. ΜΑΘΗΜΑ: Μελέτη Περιβάλλοντος. ( Ενότητα 3: Μέσα συγκοινωνίας και μεταφοράς

ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ, ΕΞΕΛΙΞΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΝΕΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑ. 2 ο Λύκειο Αμαρουσίου Β Τάξη 1 ο project Σχολικό Έτος: Υπεύθυνη καθηγήτρια: κα Σπανού

Γράφει η Γεωργία Λάττα

Πώς θα κάνω το παιδί μου να αγαπήσει το σχολείο;

TO ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

ΠΑΡΑΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ 12/4/2012 1

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

ΠΡΟΤΥΠΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΥΓΕΙΑΣ


Διεκδικητική Συμπεριφορά - Εκπαίδευση και χρησιμότητα

Τους τροµάζει η µοναξιά. Πώς θα κάνουν καινούρια αρχή µετά από τόσα χρόνια συµβίωσης; Τι θα αντιµετωπίσουν;

ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α3 Τσίγκα Φρατζέσκα (Συντονίστρια) Χουβαρδά Αντωνία Τζελέπης Βασίλης Χατζηπαντελής Θοδωρής

Ερευνητική Εργασία Α Λυκείου. Σχολικός Εκφοβισμός. Μορφές εκφοβισμού, προφίλ θυμάτων-θυτών

ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΒΒΑΔΙΑ Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας

Πολλοί άνθρωποι θεωρούν λανθασμένα ότι δεν είναι «ψυχικά δυνατοί». Άλλοι μπορεί να φοβούνται μήπως δεν «φανούν» ψυχικά δυνατοί στο περιβάλλον τους.

ΓΕΛ ΚΑΤΩ ΑΧΑΪΑΣ Β ΤΕΤΡΑΜΗΝΟ

Σχολικός και Διαδικτυακός Εκφοβισμός Πρόληψη και καταπολέμηση του. Β Περιφερειακό Γυμνάσιο Λευκωσίας

Γυµνάσιο Σιταγρών Θεατρικοί διάλογοι από τους µαθητές της Α Γυµνασίου. 1 η µέρα. Χιουµορίστας: Καληµέρα παιδιά, πρώτη µέρα στο Γυµνάσιο.

Τι είναι ο εκφοβισμός; Μαργώση Μαρία ΠΕ02, Καψάλης Αλέξανδρος ΠΕ18 1ο ΕΠΑΛ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ

20 Θετικοί γονείς Ευτυχισμένα παιδιά

Ανάπτυξη Επιθυµητής Συµπεριφοράς Στη Σχολική Τάξη

Γράφει: Βασιλειάδης Γρηγόρης, Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής, Διδάκτωρ Ψυχολογίας (Ph.D.)

ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ, ΕΞΕΛΙΞΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Ευγενία Μαυρομάτη Παιδοψυχολόγος Δήμος Πειραιά

ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΣΧΕ ΙΟ ΡΑΣΗΣ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΛΥΘΡΟ ΟΝΤΑ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ

A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES.

Α. Τσιάμης, Μ.Α., CPsychol Εκπαιδευτικός Ψυχολόγος

Η χαμηλή αυτοπεποίθηση - Βοηθείστε το παιδί σας. Επιμέλεια football-academies Τρίτη, 27 Μάρτιος 2012

Ο καθημερινός άνθρωπος ως «ψυχολόγος» της προσωπικότητάς του - Νικόλαος Γ. Βακόνδιος - Ψυχο

ΤΙΤΛΟΙ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΝΟΤΗΤΑΣ

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Γ: ΠΑΙΔΙΚΗ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΤΗΤΑ-ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΦΟΒΟΙ

Σακελλαρίου Κίμων Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ΤΕΦΑΑ, Τρίκαλα

Εκπαιδευτική Διαδικασία και Μάθηση στο Νηπιαγωγείο Ενότητα 2: Μάθηση & διδασκαλία στην προσχολική εκπαίδευση: βασικές αρχές

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

Πώς οι αντιλήψεις για την ανάπτυξη επηρεάζουν την εκπαιδευτική διαδικασία

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

PROJECT 1 ΕΝ ΟΣΧΟΛΙΚΗ ΒΙΑ

Ανδρέας Αρματάς Φραντσέσκα Ασσιρέλλι

Τι Είναι η Διαταραχή Ελλειμματικής Προσοχής Υπερκινητικότητα;

Ενδοσχολική βία (bullying)

Κορδερά Ειρήνη Ψυχολόγος. MSc Ψυχολογία Υγείας MSc Ψυχολογία Παιδιού & Εφήβου Συστημική Ψυχοθεραπεία

Το φυλλάδιο αναφέρεται σε προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίζεις στο χώρο του σχολείου και προτείνει λύσεις που μπορούν να σε βοηθήσουν...

Τίτλος: «Ταξίδι στον κόσμο των συναισθημάτων»

Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις

Transcript:

Επιθετικότητα Ι. Καραγιώργου & Σ. Χατζηγεωργιάδου 2 ο Πρότυπο Πειραµατικό Νηπιαγωγείο, ΤΕΠΑΕ, ΑΠΘ Τι είναι επιθετικότητα; Επιθετική χαρακτηρίζεται µια πράξη κατά την οποία κάποιος πληγώνει από πρόθεση κάποιον άλλο (Parke & Slaby, 1983). Η επιθετικότητα αποτελεί µια φυσιολογική ενόρµηση, η οποία τροποποιείται µέσω της κοινωνικοποίησης. Παρότι η κατηγοριοποίηση δεν είναι εύκολη, καθώς τα κίνητρα µιας πράξης δεν είναι πάντα απλά και συνειδητά, παρουσιάζονται δύο κυρίως µορφές επιθετικότητας. Η συντελεστική επιθετικότητα που έχει στόχο τη διεκδίκηση κάποιου επιθυµητού πράγµατος, για παράδειγµα, κάποιου παιχνιδιού. Η εχθρική επιθετικότητα, η οποία στοχεύει συγκεκριµένα να πληγώσει κάποιο άτοµο, είτε για εκδίκηση, είτε για εδραίωση της κυριαρχίας που µπορεί να επιφέρει µακροπρόθεσµα κάποια οφέλη. Μεταξύ των τριών µε έξι ετών εντοπίζονται αλλαγές στην επιθετικότητα των παιδιών (Cole & Cole, 2001): Μειώνονται οι σωµατικές µάχες για τη διεκδίκηση της κατοχής κάποιου αντικειµένου. Αυξάνεται το ποσοστό της λεκτικής επιθετικότητας (απειλές, προσβολές, πειράγµατα). Εµφανίζεται η εχθρική επιθετικότητα κατά τη διεκδίκηση του επιθυµητού αντικειµένου. Φαίνεται ότι τα αγόρια είναι πιο επιθετικά από τα κορίτσια σε ένα ευρύ φάσµα κοινωνικών συνθηκών (Crick & Grotpeter, 1995). Η διαφοροποίηση µεταξύ των δύο φύλων ξεκινά στη διάρκεια του δεύτερου και τρίτου έτους της ζωής. Η ποιοτική ανάλυση των κοινωνικών συναλλαγών των παιδιών µεταξύ τους έδειξε ότι τα δύο φύλα εκδηλώνουν διαφορετικές µορφές επιθετικής συµπεριφοράς (Crick & Grotpeter, 1995). Γενικά η επιθετικότητα των αγοριών είναι περισσότερο αποδεκτή από αυτή των κοριτσιών και φαίνεται πως σε κάποια κοινωνικά πλαίσια ενθαρρύνεται (Herbert, 1995). Τα κορίτσια εκδηλώνουν συχνότερα τη λεγόµενη επιθετικότητα των σχέσεων. Είναι δηλαδή πιο πιθανό να πληγώσουν τη φιλική διάθεση του άλλου παιδιού, ή να το αποκλείσουν από την οµάδα. Με το πέρασµα της ηλικίας, αναπτύσσονται περισσότερο οι ικανότητες διαπραγµάτευσης και η επιθετικότητα του παιδιού αλλάζει µορφή. Η κοινωνικοποίηση το ωθεί να µετουσιώσει και να εκτονώσει την επιθετικότητά του, µε κοινωνικά αποδεκτούς τρόπους. Τελικά, µε τη σχολική ένταξη του παιδιού µέρος της επιθετικότητας του εκτονώνεται µε τον ανταγωνισµό στη σχολική επίδοση, ή τον αθλητισµό. Τι προκαλεί την επιθετικότητα; Πιθανοί παράγοντες που συµβάλουν στην εµφάνιση της επιθετικής συµπεριφοράς:

Η επιθετικότητα ως ένστικτο, φυσιολογική ενόρµηση. Σύµφωνα µε την ψυχοδυναµική θεωρία, η επιθετικότητα αποτελεί φυσιολογική πηγή ψυχικής ενέργειας µαζί µε τη σεξουαλικότητα (Κοντοπούλου, 2007). Η επιθετικότητα, λοιπόν, ως ενόρµηση φαίνεται ότι αποτελεί ένα αναπόσπαστο στοιχείο της φυσιολογικής λειτουργίας του ατόµου. Η εκδήλωσή της, βέβαια, διαφέρει ανάλογα µε την ηλικία, το πολιτισµικό πλαίσιο, το σχολικό πλαίσιο και τα χαρακτηριστικά κάθε παιδιού. Η επιθετικότητα ως αποτέλεσµα ανταµοιβής ή έλλειψης οριοθέτησης. Σύµφωνα µε τη συγκεκριµένη ερµηνεία οι άνθρωποι µαθαίνουν να συµπεριφέρονται επιθετικά επειδή συχνά ανταµείβονται όταν το κάνουν (Patterson, De Baryshe, & Ramsey, 1989). Βρέθηκε ότι τα τρία τέταρτα των επιθετικών πράξεων που συνέβαιναν σε µία ώρα σε ένα νηπιαγωγείο ακολουθούνταν από θετικές συνέπειες για τον επιτιθέµενο: το θύµα είτε ενέδιδε, είτε αποσυρόταν. Με τον τρόπο αυτό ο επιτιθέµενος αποκτά δευτερογενή οφέλη, τα οποία ενισχύουν την επιθετικότητά του. Κάθε νίκη αύξανε την πιθανότητα ο επιτιθέµενος να επαναλάβει την επίθεση. Οι προηγούµενοι ερευνητές διαπίστωσαν επίσης ότι οι γονείς των επιθετικών παιδιών συχνά ενίσχυαν την επιθετική τους συµπεριφορά, είτε δίνοντας περισσότερη προσοχή, είτε γελώντας, είτε εκφράζοντας επιδοκιµασία. Η επιθετικότητα ως αποτέλεσµα µάθησης. Στα πλαίσια της κοινωνικής µάθησης διατυπώθηκε πως τα παιδιά διαµορφώνουν τη δική τους συµπεριφορά λαµβάνοντας ως πρότυπο τη συµπεριφορά των γονέων τους. Τα πειράµατα του Bandura (1973. 1986) κατέδειξαν ότι οι γονείς τιµωρώντας τα παιδιά τους µπορεί άθελα τους να τους διδάσκουν πώς να συµπεριφέρονται επιθετικά. Τα παιδιά που εκθέτονταν στο επιθετικό µοντέλο όχι µόνο µιµήθηκαν τις συγκεκριµένες µορφές επιθετικής συµπεριφοράς, αλλά δηµιούργησαν και δικές τους µορφές. εν είχε διαφορά αν το µοντέλο της συµπεριφοράς ήταν ζωντανό ή κινηµατογραφηµένο, αν και τα παιδιά µιµούνταν λιγότερο τον ήρωα των κινουµένων σχεδίων. Φαίνεται ότι επιθετική συµπεριφορά αναπτύσσουν τα παιδιά όταν: α. οι γονεί ς ενώ αποδοκιµάζουν την επιθετικότητα τη χρησιµοποιούν ως µέσο τιµωρίας, β. οι γονείς δείχνουν ανοχή στα επιθετικά ξεσπάσµατα του παιδιού τους, αδιάφορα κατά που στρέφονται αυτά και καταφεύγουν συνήθως σε σωµατικές τιµωρίες (Herbert, 1995). Η επιθετικότητα ως αποτέλεσµα σηµαντικών γεγονότων στη ζωή του παιδιού. Γεγονότα που διαταράσσουν την ισορροπία της οικογένειας, όπως: η έλευση ενός νέου µέλους στην οικογένεια, ή η απώλεια κάποιου µπορούν να αποτελέσουν αίτια εκδήλωσης επιθετικής συµπεριφοράς. Η αναζήτηση των αιτιών της επιθετικότητας και η αντιµετώπισή της, απασχολεί ψυχολόγους και παιδαγωγούς, καθώς αποτελεί ένα ατοµικό πρόβληµα το οποίο µπορεί να εξελιχθεί σε κοινωνικό. Συµπερασµατικά, θα µπορούσαµε να πούµε ότι ένας συνδυασµός βιολογικών και περιβαλλοντικών παραγόντων, η βαρύτητα των οποίων αλλάζει από παιδί σε παιδί, ευθύνονται για την εκδήλωση της επιθετικής συµπεριφοράς. Ουσιαστικά η επίδραση της οικογένειας, του σχολείου και των κοινωνικών επιταγών στο παιδί διαµορφώνουν την επιθετική του συµπεριφορά (Κοντοπούλου, 2007). Πως ελέγχεται η επιθετικότητα; Σύµφωνα µε την ψυχοδυναµική θεωρία, η εκτόνωση της επιθετικότητας σε κοινωνικά αποδεκτά πλαίσια είναι ίσως απαραίτητη. Ενώ, λοιπόν, µια βίαιη συµπεριφορά µας

προκαλεί ανησυχία, η έµµεση έκφραση της επιθετικότητας, θεωρείται φυσιολογική αντίδραση. Στη σηµερινή κοινωνία, οι έµµεσες εκφράσεις της επιθετικότητας όπως: η διαµαρτυρία, η διεκδικητικότητα, ο ανταγωνισµός ή η παραγωγικότητα, αποτελούν προϋποθέσεις κοινωνικής ένταξης. Εποµένως, η κοινωνικοποίηση του παιδιού δεν µπορεί να αποσκοπεί στην εξάλειψη της επιθετικότητας, αλλά στην εκµάθηση κοινωνικά αποδεκτών τρόπων έκφρασης της (Κοντοπούλου, 2007). Η καθοδήγηση των παιδιών να κατανοήσουν ότι κάθε πράξη έχει αντίκτυπο στους άλλους αποτελεί σηµαντικό βήµα στον έλεγχο της επιθετικής συµπεριφοράς. Βαρύτητα πρέπει να δίνεται στην επανόρθωση µιας αρνητικής πράξης και όχι στην τιµωρία της. Άλλωστε η τιµωρία αποτελεί µέσο προσωπικής εκτόνωσης των ενηλίκων. Σύµφωνα µε έρευνα του Dodge (1994) τα παιδιά που τιµωρούνταν πολύ αυστηρά είχαν τριπλάσιες πιθανότητες να αντιδράσουν επιθετικά σε µια φανταστική ή πραγµατική προσβολή. Φάνηκε ότι η επιθετικότητα αποτελεί έµµεσο αποτέλεσµα του τρόπου επεξεργασίας και ερµηνείας των γεγονότων από τα παιδιά και όχι αποτέλεσµα απλής µίµησης. Τα παιδιά που είχαν τιµωρηθεί πολύ σκληρά φαίνονταν να παρανοούν τα κοινωνικά γεγονότα και ερµήνευαν τις τυχαίες και αµφιλεγόµενες προκλήσεις ως σκοπίµως εχθρικές. Η επιθετικότητα καθώς και τα συναισθήµατα που συνδέονται µε αυτήν, όπως θυµός, εκδικητικότατα, αντιζηλία είναι φυσιολογικές εκδηλώσεις του ανθρώπινου ψυχισµού. Το παιδί θα πρέπει σταδιακά να µάθει τους κοινωνικά αποδεκτούς τρόπους έκφρασης και εκτόνωσής τους διατηρώντας το σεβασµό απέναντι στα συναισθήµατα των άλλων. Η επανόρθωση των συνεπειών των αρνητικών πράξεων του και η συµµόρφωση στις απαιτήσεις της οµάδας είναι απαραίτητες προϋποθέσεις, για την οµαλή κοινωνική συναλλαγή και ένταξη. Τι µπορούµε να κάνουµε όταν το παιδί εκδηλώνει επιθετική συµπεριφορά; Σίγουρα δεν υπάρχουν συνταγές ιδανικές. Οι στρατηγικές, που υιοθετούµε, σχετίζονται µε το χαρακτήρα του κάθε παιδιού και τη διαφορετικότητα των προβληµάτων που προκύπτουν. Ωστόσο, µπορούµε να έχουµε στο νου µας κάποιες βασικές αρχές: Αντί να χαρακτηρίζουµε το παιδί, αναφερόµαστε στην πράξη του, π.χ. αντί να πούµε: «είσαι πολύ κακό παιδί, που φέρθηκες έτσι», είναι προτιµότερο να πούµε: «αυτό που έκανες ήταν κακό για το/τη συµµαθητή /τριά σου γιατί τον/την πόνεσε». Τονίζουµε τις συνέπειες ανάλογων συµπεριφορών, π.χ. αντί να πούµε: «δεν είναι σωστό αυτό που έκανες», µπορούµε να πούµε: «νοµίζω πως αυτό που έκανες πλήγωσε το φίλο/η σου». Ενθαρρύνουµε το παιδί να ανακαλύπτει εναλλακτικούς τρόπους έκφρασης του θυµού ή άλλων αρνητικών συναισθηµάτων. π.χ. να φωνάξει δυνατά, να εκτονωθεί χτυπώντας έναν ειδικό σάκο, να πει ότι θύµωσε. εν ανακατευόµαστε στις µεταξύ τους διαφωνίες ή συγκρούσεις, π.χ. αντί να παρεµβαίνετε εσείς για να το προστατέψετε, οδηγώντας το να υιοθετεί παθητική στάση, δώστε του την ευκαιρία να διεκδικεί µε αποδεκτό τρόπο και να υπερασπίζει τον εαυτό του, παρέχοντας την πεποίθηση ότι µπορεί να τα καταφέρει µόνο του.

αντί να αποφασίζετε εσείς για το ποιος έχει δίκιο ή άδικο, δώστε τους την ευκαιρία να διευθετήσουν µόνοι τους τη διένεξη αντί να επεµβαίνετε εσείς, µαλώνοντας το παιδί που φέρθηκε επιθετικά, προτιµείστε να ενθαρρύνετε το παιδί, που δέχτηκε αυτή τη συµπεριφορά, να εκφράσει τα συναισθήµατά του. Έτσι, του δίνετε τα όπλα για να επιλύει τα προβλήµατα που ανακύπτουν από διενέξεις και να µην αισθάνεται εξάρτηση από δικές σας παρεµβάσεις. Tips για τους γονείς: ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΛΗΨΗ ΕΠΙΘΕΤΙΚΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΩΝ ώστε στα παιδιά ευκαιρίες έκφρασης, εκτόνωσης και ζωγραφικής απεικόνισης των συναισθηµάτων τους ιαβάστε τους παραµύθια που διαχειρίζονται παρόµοια θέµατα Συζητήστε µαζί τους,µε κάθε ευκαιρία, για τις αιτίες και τα αποτελέσµατα ανάλογων συµπεριφορών Χρησιµοποιήστε περισσότερο τις ανταµοιβές για κάθε καλή προσπάθεια παρά την τιµωρία για κακές αντιδράσεις Η επιµονή µας σε συνεχείς απαγορεύσεις, εκλαµβάνεται ως είσπραξη προσοχής από µέρους µας και µεγιστοποιεί την επανάληψη ανεπιθύµητων συµπεριφορών. Μην ενοχοποιείτε τα παιδιά για συναισθήµατα που όλοι νιώθουµε, ανιχνεύστε τις πιθανές αιτίες Λέξεις κλειδιά Αυτοέλεγχος, θετική επιβράβευση, εναλλακτικές λύσεις, διεκδίκηση µε αποδεκτό τρόπο Γιατί το παιδί µου είναι επιθετικό; Ίσως θέλει να τραβήξει την προσοχή µας Μπορεί να ζηλεύει για κάποιο λόγο Πιθανώς είναι ένας τρόπος να εκφράσει διάφορα συναισθήµατα, όπως εκνευρισµό, στενοχώρια, φόβο απόρριψης, απογοήτευση, µαταίωση επιθυµιών Νιώθει ότι πετυχαίνει κάποιο επιθυµητό στόχο αν έχει µάθει να χρησιµοποιεί την επιθετικότητα Μιµείται ανάλογες συµπεριφορές συνοµήλικων ή ενήλικων Αντιδρά σε υπερβολικά αυστηρές τιµωρίες Εκµεταλλεύεται την έλλειψη ορίων, λόγω υπερβολικής υποχωρητικότητας των ενηλίκων. Χρειάζεται η βοήθεια κάποιου ειδικού; Πότε πρέπει να ανησυχούµε: Αν η συµπεριφορά του είναι ιδιαίτερα βίαιη ή προσβλητική απέναντι στους άλλους. Αν οι εκρήξεις θυµού του είναι έντονες και διαρκούν πολύ καιρό. Αν το παιδί δε µπορεί να ελέγξει τις αντιδράσεις του και προκαλεί πόνο στον εαυτό του και στους γύρω του. Το συναίσθηµα που κρύβεται πίσω από την επιθετικότητα είναι ο θυµός. Ο θυµός είναι δευτερογενές συναίσθηµα δηλαδή κάποια άλλα συναισθήµατα τον έχουν προκαλέσει.

Τιµωρία: ώρα µηδέν Και εναλλακτικές «τιµωρίες»; Είναι πιο παραγωγικό να επικεντρώσετε το ενδιαφέρον σας σε µια θετική προσέγγιση ανάµεσα σε παιδιά, που έχουν διένεξη, Τονίζοντας τα θετικά συναισθήµατα µιας συνεργασίας ή µιας αρµονικής συνύπαρξης, προτείνοντας, ταυτόχρονα, επιθυµητές εναλλακτικές συµπεριφορές, (να συνεργαστούν φτιάχνοντας ένα παζλ, να ανταλλάξουν παιχνίδια, να µοιραστούν υλικά για µια κατασκευή κ.λ.π.) από το να αναλωθείτε σε παρεµβάσεις τύπου ποιος κaι γιατί το έκανε. Τι εντοπίσαµε µέσα από την εµπειρία και τις συζητήσεις µας στην τάξη, µε τα παιδιά. Ρωτήσαµε τα παιδιά 1. Τι είναι επιθετική συµπεριφορά; -είναι η συµπεριφορά, που όταν την έχει κάποιος δεν είναι κατάλληλος για φίλος -είναι ο άγριος τρόπος, που φερόµαστε σε κάποιον -σηµαίνει ψεύτικος πόλεµος -είναι να συµπεριφέρεσαι µε πολύ θυµό -να έχεις άσχηµους τρόπους -να µην είσαι ευγενής 2. Μπορείς να µου περιγράψεις µια επιθετική συµπεριφορά; -να χτυπάς και να ρίχνεις κλωτσιές -να σπρώχνουµε για να πάρουµε τη θέση κάποιου -όταν κάποιος αρπάζει κάτι, ένα πράγµα από κάποιον, χωρίς να το ζητήσει µε ωραίο τρόπο -να κοροϊδεύεις µε τη γλώσσα ή να φτύνεις - να λες στον άλλον άσχηµες κουβέντες -να πετάς πέτρες πάνω σε κάποιον και να λες ότι το έκανες κατά λάθος -να διακόπτουµε κάποιον όταν µιλάει 3. Έχει τύχει να φερθείς µε παρόµοιο τρόπο; Ή να σου φερθούν µε άσχηµο τρόπο; Σχεδόν όλα τα παιδιά απάντησαν ότι δε θυµούνται αν είχαν ανάλογη συµπεριφορά. ιευκρίνισαν ότι µόνο όταν αισθάνθηκαν θυµωµένα ίσως φέρθηκαν λίγο άσχηµα αλλά δε θέλησαν να προσδιορίσουν ακριβώς τον τρόπο αντίδρασής τους. Επίσης, απάντησαν αρνητικά ή δε θυµόταν αν κάποιος τους φέρθηκε µε άσχηµο τρόπο. 4. Τι σε κάνει να θυµώνεις; -όταν µου απαγορεύουν να κάνω αυτό που θέλω -όταν µου αρπάζουν κάτι -όταν µε βάζουν τιµωρία -όταν µου λένε ότι δε µε έχουν φίλο/η -όταν µε διατάζουν να κάνω κάτι -όταν κάποιος δεν εκτιµά αυτό που κάνω -όταν κάποιος δε µε χρειάζεται -όταν φεύγει η µαµά -όταν µε µαλώνουν ή µε χτυπάνε -όταν µου υπόσχονται κάτι και δεν το κάνουν

5. Πώς αισθάνεσαι όταν θυµώνεις; -µια φωτιά να µε καίει -ένα άσχηµο συναίσθηµα, που δε µπορώ να το ονοµάσω -λίγο καλά και λίγο κακά -να θέλω να φύγω µακριά -εκνευρισµό και στενοχώρια -νιώθω να µη θέλω να κάνω αυτό που µου λένε 6. Πώς αντιδράς όταν θυµώνεις; Πώς το δείχνεις; -κοπανάω τα πάντα γύρω µου µέχρι να κουραστώ -φεύγω και κάθοµαι µόνος/-η και δε µιλάω σε κανένα - λέω ότι θύµωσα -για να µη γίνει θέµα, κάνω αυτό που µου λένε και θυµώνω µέσα µου -αισθάνοµαι να χτυπήσω και να µαλώσω αλλά δεν πρέπει -κοκκινίζω -κουκουλώνοµαι κάτω από τις κουβέρτες -λέω: δε σ έχω φίλη, είσαι κακιά -µε µια συνηθισµένη γκριµάτσα θυµού, αλλά µου έρχεται να ρίξω πέτρες -µου τρέχουν δάκρυα 7. Τι κάνεις για να σου περάσει ο θυµός; -βλέπω τηλεόραση -προσπαθώ να πλησιάσω αυτόν που µε θύµωσε -το συζητώ µε κάποιον, που νιώθω καλά µαζί του -πίνω µια ζεστή σοκολάτα -ζητάω να µου κάνουν ένα χατίρι κι αν γίνει ξεθυµώνω -παίζω µόνος/η µου ή µε κάποιον που µε αγαπάει -κάθοµαι και σκέφτοµαι ότι δε θέλω να αισθάνοµαι έτσι -δεν κάνω τίποτα 8. Τι θα ήθελες να κάνει κάποιος για σένα όταν είσαι θυµωµένος/η; -να µε αφήσει ήσυχο -να µε πλησιάσει και να µου πει να παίξουµε -να µε πάρει από το χέρι και να µου κάνει µια αγκαλιά ή να µου δώσει φιλάκι να µου κάνει η µαµά τηγανίτες -να µου κάνει µια ζωγραφιά ή ένα δωράκι -να µου πει ένα αστείο ή να µου κάνει γκριµάτσες για να γελάσω -να µου πει συγνώµη Στην τάξη µας.. Προσπαθήσαµε να καταγράψουµε κάποιες διενέξεις µεταξύ των παιδιών, που εµπεριείχαν παρόµοιες συµπεριφορές. Στη συνέχεια, παίζαµε παιχνίδια ρόλων, επαναλαµβάνοντας τη σκηνή του διαπληκτισµού

Ενθαρρύναµε τα παιδιά να σκεφτούν κάποιον άλλο τρόπο διευθέτησης και να προτείνουν λύσεις πιο ειρηνικές και να παίξουν εκ νέου τους ρόλους τους Καταγράψαµε τις ιδέες τους Τα παιδιά ζωγράφισαν τις λύσεις που πρότειναν Τα παιδιά είπαν: Τι µπορούµε να κάνουµε όταν κάποιος µας φέρεται µε τρόπο που δε µας αρέσει ή όταν θυµώνουµε µε κάποιον ή για κάτι; -να του πούµε ότι δε µας αρέσει ο τρόπος του -να του εξηγήσουµε γιατί η συµπεριφορά του µας ενοχλεί -να του πούµε να σταµατήσει -να µην παίζουµε µαζί του για λίγο καιρό -να προσπαθήσουµε να βρούµε τρόπο να συνεργαστούµε ΑΝΤΙ ΝΑ ΠΡΟΤΙΜΩ ΝΑ.. -αρπάξω ένα παιχνίδι που µου άρεσε -το ζητήσω ευγενικά -χτυπήσω αυτόν που µε χτύπησε -πω: µη µε ξαναχτυπήσεις -φτύσω το παιδί που µε έφτυσε -πω µε αυστηρή φωνή να µην ξαναγίνει - το πω στη δασκάλα ότι µου πήραν το βιβλίο - το πω στο παιδί να µου το δώσει πίσω -τσιµπήσω αυτόν που µου χάλασε - πω πόσο µε πλήγωσε και να αρνηθώ το παιχνίδι µου να παίξω µαζί του αν ξανασυµβεί - σπρώξω για να προλάβω το παζλ -να µοιράσουµε το χρόνο ή να συνεργα- -κλάψω αν µε κοροϊδέψει κάποιος Παραδείγµατα από τη σχολική ζωή: στούµε -πω: σταµάτα,δε θέλω να µου φέρεσαι έτσι Ο Μάνος και η Ράνια -τα ονόµατα των παιδιών είναι συµβολικά-επιλέγουν να παίζουν στη γωνιά του κουκλόσπιτου συνήθως µαζί. Κάθε φορά η Ρ παραπονείται σε µας ότι ο Μ την τσιµπάει. Χρησιµοποιήσαµε πολλούς τρόπους για να αποφευχθεί η διένεξη, του απαγορεύσαµε να παίζει στη συγκεκριµένη γωνιά, αναζητήσαµε τις αιτίες, τον παρακαλέσαµε, του ζητήσαµε να πει συγνώµη δεν πετύχαµε και πολλά πράγµατα, Ο Μ µάλιστα φαινόταν να το διασκεδάζει. Την επόµενη φορά που επαναλήφθηκε το γεγονός αποφασίσαµε να κάνουµε το εξής: Ννηπιαγωγός: Ράνια, αν δε σου αρέσει να σε τσιµπάει ο Μάνος, µπορείς να του το πεις. Η Ρ δίστασε αλλά της ζητήσαµε να επαναλάβει την έκφραση δε θέλω να µε τσιµπάς. Η Ρ το έκανε και ο Μ προς έκπληξη όλων, άνοιξε διάπλατα τα µάτια του και αποχώρησε.το ίδιο προτείναµε και τις επόµενες δύο φορές, που επαναλήφθηκε η ίδια συµπεριφορά.για λίγες µέρες δεν παρατηρήθηκε ανάλογη συµπεριφορά από τον Μ. Μετά από µια εβδοµάδα,όταν ο ίδιος προσπάθησε να φερθεί µε τον ίδιο τρόπο, αµέσως, ακούσαµε τη Ρ να του λέει: σου απαγορεύω να µε τσιµπάς. Θυµηθείτε!!! Αν ένα παιδί ζει µέσα στην κριτική:

µαθαίνει να κατακρίνει Αν ένα παιδί ζει µέσα στην έχθρα: µαθαίνει να καβγαδίζει Αν ένα παιδί ζει µέσα στην ειρωνεία: µαθαίνει να είναι ντροπαλό Αν ένα παιδί ζει µέσα στην ντροπή: µαθαίνει να είναι ένοχο Αν ένα παιδί ζει µέσα στην κατανόηση: µαθαίνει να είναι υποµονετικό Αν ένα παιδί ζει µέσα στον έπαινο: µαθαίνει να εκτιµά Αν ένα παιδί ζει µέσα στη δικαιοσύνη: µαθαίνει να είναι δίκαιο Αν ένα παιδί ζει µέσα στην ασφάλεια: µαθαίνει να πιστεύει Αν ένα παιδί ζει µέσα στην επιδοκιµασία: µαθαίνει να έχει αυτοεκτίµηση Αν ένα παιδί ζει µέσα στην παραδοχή και φιλία: µαθαίνει να βρίσκει την αγάπη µέσα στον κόσµο R.RUSSEL Βιβλιογραφία Bandura, A. (1973). Aggression: A social learning analysis. Englewood Cliffs, NJ: Pren- tice Hall. Bandura, A. (1986). Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall. Cole, M. & Cole, S. R. (2001). Η ανάπτυξη των παιδιών, β τόµος, Ζ. Μπαµπλέκου (Επιµ.). Αθήνα: αρδάνος, Τυπωθήτω. Crick, N. R. & Grotpeter, N. (1995). Relation of aggression, gender and social psycho- logical adjustment. Child Development, 66, 710-722. Dodge, K. A. (1994). Studying mechanisms in the circle of violence. In C. Thomson & P. Cowas (Eds.). Violence: Basic and clinical science. Oxford: Butterworth- Hernemas. Herbert, M. (1995). Ψυχολογικά προβλήµατα παιδικής ηλικίας. Εφαρµοσµένη ψυχολογία 1β. Ι. Παρασκευόπουλος (Επόπτης Ελλ.Εκδ.). Αθήνα: Ελληνικά Γράµµατα. Κοντοπούλου, Μ. (2007). Παιδί και ψυχοκοινωνικές δυσκολίες. Μια ψυχοδυναµική οπτική. Αθήνα: Gutenberg. Μaccoby, E. E. (1980). Middle childhood in the context of the family. In W. A. Collins (Ed.), Development during middle childhood ten years from six to twelve. Washington, DC: National Academy Press. Parke, R. D. & Slaby, R. G. (1983). The development of aggression. In P. H. Mussen (Ed.), Handbook of child psychology: Vol. 4. Socialization, personality and social be- havior. New York: Wiley. Patterson, G. R., De Baryshe, B. D. & Ramsey, E. (1989). A development of perspective an antisocial behavior. American Psychologist, 44, 329-248. Strayer, F. F. (1991). The development of agonistic and affiliative structures in pre- school play groups. In J. Silverberg & P Gray (Eds.), To fight or not to fight: Violence and peacefulness in humans and other primates. Oxford: Oxford University Press.

Προτάσεις για βιβλία Rogge Jan-Uwe (2008). Ο θυµός κάνει καλό, Θυµάρι,, Σειρά:Αγωγή Monreal, Violeta (2007). Μίσος, (Que Sientes Odio), (µεταφ. Θεοδωροπούλου Χριστίνα), Φλούδας,, Σειρά: Τι νιώθεις. Monreal, Violeta (2007). Θυµός, (Ira), (µεταφ., Θεοδωροπούλου Χριστίνα), Φλούδας,, Σειρά: Τι νιώθεις. Monreal, Violeta (2007). Φθόνος, (Envidia), (µεταφ., Θεοδωροπούλου Χριστίνα),Φλούδας,, Σειρά: Τι νιώθεις. Monreal Violeta (2007). Ζήλια, (Celos), (µεταφ., Θεοδωροπούλου Χριστίνα),Φλούδας,, Σειρά: Τι νιώθεις. Monreal Violeta, (2007). Κακία, (Wickedness), (µεταφ., Θεοδωροπούλου Χριστίνα), Φλούδας,, Σειρά: Τι νιώθεις. Ely Lesley (2007). Πώς να αντιµετωπίσεις την επιθετική συµπεριφορά, (Little Wise Guides: All About Bullying), (µεταφ., Αβαγιανού Μαλβίνα), Πατάκης, Σειρά: Βιβλία Γνώσεων Και ραστηριοτήτων. Κουντούρης, ηµήτρης (2006). Το επιθετικό παιδί. Πειθαρχία των παιδιών, Επιθετικότητα στα παιδιά..