www.aluminco.com
2
Περιεχόμενα Συνοπτικός κατάλογος Catalogue overview 5 Διατομές 1:1 Profiles 1:1 9 Τομές Sections 15 Κατασκευαστικές λεπτομέρειες Construction details 19 Περσίδα με στροφείο Louver with rotor 20 Περσίδα με μοχλό Louver with lever 21 Επιλογή μηχανισμού Mechanism choice 22 Μέτρα κοπής περσίδας Louver cutting calculations 23 Μέτρα κοπής φύλλου Sash cutting calculations 24 Θέση μηχανισμού Position of mechanism 26 Χαντρώματα Treatment 30 Τοποθέτηση ταπών Fitting plugs 31 Συνδιασμοί κινητής περσίδας με κάσες Compinations 32 Εξαρτήματα Accessories 35 www.aluminco.com 3
4
Συνοπτικός κατάλογος Catalogue overview www.aluminco.com 5
Συνοπτικός κατάλογος Catalogue overview ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΣΧΗΜΑ SHAPE ΒΑΡΟΣ WEIGHT ΜΗΚΟΣ LENGTH DESCRIPTION 540-115 715 gr/m 6.0 m ΚΑΣΑ FRAME 540-206 1008 gr/m 6.0 m ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ SASH 540-207 854 gr/m 6.0 m ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ SASH 540-402 845 gr/m 6.0 ΧΩΡΙΣΜΑ MULLION PROFILE 540-403 1197 gr/m 6,0 ΧΩΡΙΣΜΑ MULLION PROFILE 540-513 742 gr/m 5.0 m ΜΠΙΝΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ REBATE MULLION 540-901 393 gr/m 6.0 m ΤΕΛΕΙΩΜΑ ΠΕΡΣΙΔΑΣ LOUVER END 540-902 328 gr/m 6.0 m ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ 25mm MOVABLE LOUVER TERMINAL 6
Συνοπτικός κατάλογος Catalogue overview ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΣΧΗΜΑ SHAPE ΒΑΡΟΣ WEIGHT ΜΗΚΟΣ LENGTH DESCRIPTION 540-903 360 gr/m 6.0 m ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ 35mm MOVABLE LOUVER TERMINAL 510-215 916 gr/m 6.0 m ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ SASH 510-407 791 gr/m 6.0 m ΧΩΡΙΣΜΑ MULLION PROFILE 510-925 504 gr/m 6.0 m ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΣΙΔΑ MOVABLE LOUVER 245-012 457 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 245-013 543 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 245-014 433 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 245-021 574 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER www.aluminco.com 7
Συνοπτικός κατάλογος Catalogue overview ΚΩΔΙΚΟΣ CODE ΣΧΗΜΑ SHAPE ΒΑΡΟΣ WEIGHT ΜΗΚΟΣ LENGTH DESCRIPTION 245-023 674 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 245-024 601 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 245-025 504 gr/m 6.0 m ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER PΑΤ99-045 1046 gr/m 6,0m ΡΑΜΠΟΤΕ RABOTE 8
Διατομές 1:1 Profiles 1:1 www.aluminco.com 9
1.008 gr/m Διατομές Profiles 1:1 25 25 69.8 100 47.6 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-206 ΒΑΡΟΣ Weight 1008 gr/m ΦΥΛΛΟ ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ Description SASH ΜΗΚΟΣ Length 6.0 m 540-207 6 m 854 gr/m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-403 ΒΑΡΟΣ Weight 1197 gr/m 845 gr/m ΧΩΡΙΣΜΑ Description MULLION ΜΗΚΟΣ Length 39 6.0 m 25 25 57.3 60 47.6 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-207 ΒΑΡΟΣ Weight 854 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ SASH 6.0 m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-402 ΒΑΡΟΣ Weight 845 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length 39 ΧΩΡΙΣΜΑ MULLION 6.0 m 10
Διατομές Profiles 1:1 510-215 6 m 916 gr/m 35 62.4 540-115 50 28 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 510-215 ΒΑΡΟΣ Weight 916 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length 48.4 ΦΥΛΛΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ SASH 6.0 m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-115 ΒΑΡΟΣ Weight Description ΜΗΚΟΣ Length 48 765 gr/m ΚΑΣΑ FRAME 6.0 m 35 42.7 07 60 41 41.1 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 510-407 ΒΑΡΟΣ Weight 791 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length ΧΩΡΙΣΜΑ MULLION 6.0 m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-513 ΒΑΡΟΣ Weight 742 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length ΜΠΙΝΙ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ REBATE MULLION 5.0 m www.aluminco.com 11
ΤΕΛΕΙΩΜΑ ΠΕΡΣΙΔΑΣ Διατομές Profiles 1:1 540-901 6 m 393 gr/m 510-925 6 m 504 gr/m 16.4 55 66,1 12 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-901 ΒΑΡΟΣ Weight Description ΜΗΚΟΣ Length 393 gr/m ΤΕΛΕΙΩΜΑ ΠΕΡΣΙΔΑΣ LOUVER END 6.0 m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 510-925 ΒΑΡΟΣ Weight 504 gr/m 9,1 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΣΙΔΑ MOV. LOUVER 6.0 m ΡΟΦΙΛ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΣΙΔΑ 540-902 6 m 328 gr/m ΠΡΟΦΙΛ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΣΙΔΑ 540-903 6 m 360 gr/m 23.5 23.5 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-902 ΒΑΡΟΣ Weight 328 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length 24.8 ΤEΡΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝ. ΠΕΡΣΙΔΑΣ 25mm MOV. LOUVER TERMINAL 6.0 m 34.8 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 540-903 ΒΑΡΟΣ Weight 360 gr/m Description ΜΗΚΟΣ Length ΤΡΕΜΑΤΙΚΟ ΚΙΝ. ΠΕΡΣΙΔΑΣ 35mm MOV. LOUVER TERMINAL 6.0 m 12
Διατομές Profiles 1:1 2 245-013 66,6 83 66,8 69.7 EA410-847 24.8 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-012 ΒΑΡΟΣ Weight 457 gr/m 6,8 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m 24.8 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-013 ΒΑΡΟΣ Weight 590 gr/m 8,8 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m 245-021 66 80 79,8 93 25 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-014 ΒΑΡΟΣ Weight 433 gr/m 6,5 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m 25 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-021 ΒΑΡΟΣ Weight 574 gr/m 7,2 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m www.aluminco.com 13
Διατομές Profiles 1:1 4 245-025 30 20 56 65 76 84.5 24.8 24.8 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-024 ΒΑΡΟΣ Weight Description ΜΗΚΟΣ Length 601 gr/m 7,9 kg/m2 ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m PAT99-045 1.046 gr/m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-025 ΒΑΡΟΣ Weight 504 gr/m 9,0 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m 22.4 245-023 99,8 113 110 124 25 ΚΩΔΙΚΟΣ Code PAT99-045 ΒΑΡΟΣ Weight 1046 gr/m 9,4 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΡΑΜΠΟΤΕ RABOTE 6.0 m ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-023 ΒΑΡΟΣ Weight 674 gr/m 6,7 kg/m 2 Description ΜΗΚΟΣ Length ΠΕΡΣΙΔΑ LOUVER 6.0 m 14
Τομές Sections www.aluminco.com 15
Tομές Sections Τομή Section: 1 η scale 1:1 540-903 540-207 57.3 EA410-124U 79.3 EA410-216 EA410-124U 540-115 16
Tομές Sections Τομή Section: 2Α scale 1:1 79.3 EA410-216 EA410-124U 540-207 EA410-124U 540-115 Τομή Section: 2B scale 1:1 EA410-216 EA410-124U 540-207 EA410-124U 540-115 79.3 www.aluminco.com 17
Tομές Sections Τομή Section: 3 η scale 1:1 EA410-216 119.6 EA410-216 57.3 5 57.3 540-207 540-207 EA410-124U 540-512 EA410-124U 18
Κατασκευαστικές λεπτομέρειες Construction details www.aluminco.com 19
Κατασκευαστικές λεπτομέρειες Construction details Κατασκευή ΚινητήΣ περσίδασ με στροφείο MOVABLE LOUVER WITH ROTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ Tοποθετούμε τον μηχανισμό (3) στο πίσω μέρος της σκαλιέρας (1) και σημαδεύουμε τον άξονα κίνησης (Σχ.1 α). Κουμπώνουμε την σκαλιέρα στο φύλλο και ανοίγουμε τις οπές για το στροφείο (Σχ.1 β). Τοποθετούμε πάνω και κάτω τα πλαστικά τελειώματα (4, 5), το προφίλ 540-901 και 540-902 και κλείνουμε το φύλλο με τις γωνίες σύνδεσης. Κατόπιν συρταρώνουμε τις περσίδες έχοντας την σκαλιέρα σε ανοιχτή θέση. Install the mechanism (3) to the rear of bar system (1) and mark the drive shaft (Figure 1 a). Fit the clip profile in sash and roll out the holes for the rotor (Figure 1 b). Place the upper and ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ ΦΥΛΛΟΥ ΓΙΑ lower plastic trim (4, 5), the profile 540-901 and 540-902 and close the sash with corner joints. Then slide blinds having the clip profile in the open ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ position. ΣΤΡΟΦΕΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΡΟΦΕΙΟΥ ΣΕ ΦΥΛΛΟ FITTING ROTOR TO SASH 1 2 3 β! * 13 Ø4 40 Ø8 α 4 **! 5 Σχ. 1 Fig. 1! Μηχανισμός 25mm Mechanism 25mm Μηχανισμός 35mm Mechanism 35mm * 11 mm * 9 mm ** 21 mm ** 19 mm 20
ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΜΟΧΛΟΥ Κατασκευαστικές λεπτομέρειες Construction details Κατασκευή ΚινητήΣ περσίδασ με μοχλο MOVABLE LOUVER WITH LEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ Τοποθετούμε τον μοχλό κίνησης (β) αφαιρώντας από την σκαλιέρα (1) την πλαστική τάπα (α) (Σχ. 2). Κουμπώνουμε την σκαλιέρα στο φύλλο και τοποθετούμε πάνω κάτω τα πλαστικά τελειώματα (4, 5), το προφίλ 540-901 και 540-902. Τέλος κλείνουμε το φύλλο με τις γωνίες σύνδεσης και συρταρώνουμε τις περσίδες έχοντας την σκαλιέρα σε ανοιχτή θέση. ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΜΟΧΛΟΥ POSIBLE LEVER POSITION Arrange the lever movement (b) removing from the bar system (1) the plastic cap (a) (Fig. 2). Fit the clip profile in sash and placed on the lower plastic trim (4, 5), the profiles 540-901 and 540-902. Finally we close the sash with corner joits and slides blinds having the clip profile in the open position. 4 5 1 540-902 540-901 β 6 α 5 540-901 4 540-902 Σχ. 2 Fig. 2 1. Σκαλιέρα (τμχ 2) Bar system (2) 2. ---- 3. ----- 4. Πλαστικό τελείωμα σκαλίερας (τμχ 4) Bar system plastic cap (4) 5. Πλαστική προσθήκη (τμχ 4) (προαιρετικά) Plastic additional cap (4) 6. Μοχλός κίνησης (τμχ 1) Lever (1pc) www.aluminco.com 21
Επιλογή μηχανισμού Mechanism choice ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ MECHANISM CHOICE Π (Αριθ. περσ.) ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ MOVABLE LOUVER MECHANISM ΥΣ mm ( Ύψος σκαλιέρας) Kφ min (mm*) 6 437 382 7 492 437 8 547 492 9 602 547 10 657 602 11 712 657 12 767 712 13 822 767 14 877 822 15 932 877 16 987 932 17 1042 987 18 1097 1042 19 1152 1097 20 1207 1152 21 1262 1207 22 1317 1262 23 1372 1317 24 1427 1372 25 1482 1427 26 1537 1482 27 1592 1537 28 1647 1592 29 1702 1647 30 1757 1702 31 1812 1757 32 1867 1812 *Στο πεδίο Μin Κφ η τιμή αναφέρει το ύψος της σκαλιέρας μείον 55 χιλ. τα οποiα προκύπτουν απο το κόψιμο των 27,5 χιλ. απο κάθε πλευρά. Min Κφ= Bar system height minus 55mm (cutting 27,5 mm from eatch side) Το ύψος της σκαλιέρας μπορεί να αυξηθεί 4,5mm ή 9mm τοποθετώντας τις πλαστικές προσθήκες πάνω-κάτω. Bar system s height may be increased 4,5mm or 9mm by adding plastic cap up-down Πλαστική προθήκη Plastic cap 4.5 Τοποθέτηση περσίδας Fitting louver Πλαστική προσθήκη Max Κοπή 27,5 mm Οφ (Οριζόντιο φως) 4.5 Max 27.5mm Kφ (Kάθετο φως) Π ΥΣ Kφ min 4.5 Max 27.5mm 22
Μέτρα κοπής Cutting calculations ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ LOUVER CUTTING CALCULATIONS Περιγραφή Description Σκαλιέρα Μαύρη Bar system Black Ζεύγος Pair ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ ACCESSORIES Αρ.περσίδων Kωδικός Code Louvers 25mm 35mm 6 ΕΑ540-706/01 ΕΑ540-706/02 7 ΕΑ540-707/01 ΕΑ540-707/02 8 ΕΑ540-708/01 ΕΑ540-708/02 9 ΕΑ540-709/01 ΕΑ540-709/02 10 ΕΑ540-710/01 ΕΑ540-710/02 11 ΕΑ540-711/01 ΕΑ540-711/02 12 ΕΑ540-712/01 ΕΑ540-712/02 13 ΕΑ540-713/01 ΕΑ540-713/02 14 ΕΑ540-714/01 ΕΑ540-714/02 15 ΕΑ540-715/01 ΕΑ540-715/02 16 ΕΑ540-716/01 ΕΑ540-716/02 17 ΕΑ540-717/01 ΕΑ540-717/02 18 ΕΑ540-718/01 ΕΑ540-718/02 19 ΕΑ540-719/01 ΕΑ540-719/02 20 ΕΑ540-720/01 ΕΑ540-720/02 21 ΕΑ540-721/01 ΕΑ540-721/02 22 ΕΑ540-722/01 ΕΑ540-722/02 23 ΕΑ540-723/01 ΕΑ540-723/02 24 ΕΑ540-724/01 ΕΑ540-724/02 25 ΕΑ540-725/01 ΕΑ540-725/02 26 ΕΑ540-726/01 ΕΑ540-726/02 27 ΕΑ540-727/01 ΕΑ540-727/02 28 ΕΑ540-728/01 ΕΑ540-728/02 29 ΕΑ540-729/01 ΕΑ540-729/02 30 ΕΑ540-730/01 ΕΑ540-730/02 31 ΕΑ540-731/01 ΕΑ540-731/02 32 ΕΑ540-732/01 ΕΑ540-732/02 Στροφείο Rotor 25mm ΕΑ540-771/01 35mm ΕΑ540-771/02 Mοχλός κίνησης Lever Πλαστικό τελείωμα & πλαστική προσθήκη Plastic caps (Χ4) 25mm ΕΑ540-773/1 ΕΑ540-772/R ΔΕΞΙΟΣ RIGHT ΕΑ540-772/L ΑΡΙΣΤΕΡΟΣ LEFT 35mm ΕΑ540-773/2 Πφ Υφ Οφ (Οριζόντιο φως) Profil ΦΥΛΛΟ SASH 540-206 & 540-207 ΦΥΛΛΟ SASH 510-215 540-902 Οφ-34mm - 540-903 - Oφ-38mm 510-925 Oφ-14mm Οφ-18mm 540-901 Oφ-26mm Οφ-30mm www.aluminco.com 23
Μέτρα κοπής Cutting calculations ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΟΥ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕ 45 0 SASH CUTTING CALCULATIONS FOR 45 0 Μονόφυλλο Single sash H L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος -- 450-103 510-105 -- 34mm 510-101 H-56 L-56 -- 510-107 -- 570-103 -- 31,1mm 520-107 H-50,2 L-50,2 -- 28 mm 540-115 H-44 L-44 -- 33,2mm 570-107 H-54,4 L-54,4 -- H Δίφυλλο Double sash L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-56 (L-61)/2 H-106 31,1mm 520-107 H-50,2 L-55,2)/2 H-100,2 28 mm 540-115 H-44 (L-49)/2 H-94 33,2mm 570-107 H-54,4 (L-59,4)/2 H-104,4 Τρίφυλλο Triple sash H L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-56 (L-66)/3 H-106 31,1mm 520-107 H-50,2 (L-60,2)/3 H-100,2 28 mm 540-115 H-44 (L-54)/3 H-94 33,2mm 570-107 H-54,4 (L-64,4)/3 H-104,4 H Τετράφυλλο Quad sash L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-56 (L-71)/4 H-106 31,1mm 520-107 H-50,2 (L-65,2)/4 H-100,2 28 mm 540-115 H-44 L-59)/4 H-94 33,2mm 570-107 H-54,4 (L-69,4)/4 H-104,4 24 Όλες οι διαστάσεις είναι σε mm All dimensions are in mm
H Μέτρα κοπής Cutting calculations ΜΕΤΡΑ ΚΟΠΗΣ ΦΥΛΛΟΥ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕ ΤΑΜΠΛΑ SASH CUTTING CALCULATION WITH BOTTOM RAIL Μονόφυλλο Single sash L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος -- 450-103 510-105 -- 34mm 510-101 H-33 L-56 -- 510-107 -- 570-103 -- 31,1mm 520-107 H-30 L-50,2 -- 28 mm 540-115 H-27 L-44 -- 33,2mm 570-107 H-32 L-54,4 -- H Δίφυλλο Double sash L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-33 (L-61)/2 H-60 31,1mm 520-107 H-30 L-55,2)/2 H-57 28 mm 540-115 H-27 (L-49)/2 H-54 33,2mm 570-107 H-32 (L-59,4)/2 H-59 H Τρίφυλλο Triple sash L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-33 (L-66)/3 H-60 31,1mm 520-107 H-30 (L-60,2)/3 H-57 28 mm 540-115 H-27 (L-54)/3 H-54 33,2mm 570-107 H-32 (L-64,4)/3 H-59 Τετράφυλλο Quad sash H L Ύψος κασας Frame Προφιλ Profil Μονόφυλλο Single Υψος Πλάτος Width Μπινι Rebate Υψος 34mm 450-103 510-105 510-101 510-107 570-103 H-56 (L-71)/4 H-60 31,1mm 520-107 H-50,2 (L-65,2)/4 H-57 28 mm 540-115 H-44 L-59)/4 H-54 33,2mm 570-107 H-54,4 (L-69,4)/4 H-59 www.aluminco.com 25
Μέτρα κοπής Cutting calculations Θέση μηχανισμού σε δίφυλλο πατζούρι DOUBLE SASH MECHANISM POSISTIONS! Στην περίπτωση χρήσης μοχλού κίνησης, ο μοχλός μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε πλευρά, χωρίς να επηρεάζει την κατασκευή. In case with lever, the mechanism could place on any side, without any effect to construction. 540-207 540-207 540-207 540-207 540-115 540-513 540-115 Θέση μηχανισμού σε τρίφυλλο πατζούρι TRIPLE SASH MECHANISM POSISTION Σε τρίφυλλες και τετράφυλλες κατασκευές τα μεσαία φύλλα θα πρέπει να κόβονται μικρότερα στο πλάτος κατά 25mm, για την ομαλή λειτουργεία κατά το άνοιγμά τους. Πχ. Σε τετράφυλλη κατασκευή με πλάτος φύλλου 500mm, θα πρέπει τα ακριανά φύλλα να κοπούν στα 525mm και τα μεσαία 475mm On triple & quad sash constructions, middle sashes should cut smaller up to 25mm, for smooth function while opening. ex. On a quad sash construction with sash width 500mm, side sashes should cut 525mm & middle sashes 475mm. 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 540-115 540-513 540-513 540-115 Θέση μηχανισμού σε τετράφυλλο πατζούρι QUAD SASH MECHANISM POSISTION 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 540-207 26 540-115 540-513 540-513 540-513 540-115
Κατεργασία φύλλου για μηχανισμό SIEGENIA με καρέ * SASH TREATMENT for siegenia mechanism 510-215 22.5 510-215 * Tοποθετείται μόνο στα φύλλα 510-215 & 540-206 Only for sash 510-215 & 540-206 18 540-206 540-206 22.5 17 Ø10 15 21.5 27 43 54 21.5 Ø12 27 Ø10 www.aluminco.com 27
Κατεργασία φύλλου για μηχανισμό MASTER με καρέ * SASH TREATMENT for MASTER mechanism 510-215 510-215 * Tοποθετείται μόνο στα φύλλα 510-215 & 540-206 Only for sash 510-215 & 540-206 20 540-206 15.5 540-206 25 19.5 15 81 Ø10 20 25 21.5 43 162 21.5 Ø12 Ø10 81! Για την χρήση του μηχανισμού με το φύλλο 540-206 ο μηχανισμός ρυθμίζεται στα 25 χιλ. και για το φύλλο 510-215 στα 20 χιλ. Using sash 540-206, mechanism set at 25mm. Using 510-215, mechanism set at 20mm scale: 0.8:1 28
Κατεργασία φύλλου για μηχανισμό GIESSE SaSH TREATMENT FOR GIESSE MECHANISM 510-215 510-215 15.1 10.6 540-206 540-206 15.1 9.6 8 10 29 26.75 110 24.5 26.75 29 scale: 0.8:1 www.aluminco.com 29
Χάντρωμα Χωρίσματος - Ταμπλά Περίπτωση:1 Case:1 540-207 540-402 Ø10 Ø5 Ø10 Ø5 Περιπτωση: 2 Case: 2 540-207 540-402 Ø10 Ø5 30
Τοποθετηση ταπων FITTING CAPS 540-207 540-513 540-403 ΕΑ540-819 ΕΑ540-895 ΕΑ540-819 ΕΑ540-821 540-207 540-513 540-207 www.aluminco.com 31
Συνδιασμοί παντζουριού με κινητή περσίδα σε κάσες Combilations Κάσα Frame 450-103 Κάσα Frame 520-107 Κάσα Frame 510-105 Κάσα Frame 540-115 Κάσα Frame 510-101 Κάσα Frame 570-103 Κάσα Frame 510-107 Κάσα Frame 570-107 32
Απεικονίσεις κατασκευών Depiction Δίφυλλη κατασκευή με μηχανισμό καρέ Double sash Δίφυλλη κατασκευή με πατζουρόβεργα και ταμπλά DOUBLE SASH WITH ROD & BOTTOM RAIL Κλειστή θέση Closed position Κουφωτή θέση Semiclosed position www.aluminco.com 33
Απεικόνιση περσίδων ΚΩΔΙΚΟΣ 245-012 Code 245-012 ΒΑΡΟΣ Weight 6,8 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-013 ΒΑΡΟΣ 245-013 Weight 8,8 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ 245-014 Code 245-014 ΒΑΡΟΣ Weight 6,5 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-024 245-024 ΒΑΡΟΣ Weight 7,9 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-021 245-021 ΒΑΡΟΣ Weight 7,2 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-025 245-025 ΒΑΡΟΣ 9,0 Kg/m2 Weight ΚΩΔΙΚΟΣ Code 245-023 245-023 ΒΑΡΟΣ Weight 6,7 Kg/m2 ΚΩΔΙΚΟΣ Code PAT99-045 ΒΑΡΟΣ Weight PAT99-045 9,4 Kg/m2 34
Εξαρτήματα Accesories www.aluminco.com 35
Εξαρτήματα περιγραφή description κωδικός code συσκευασία packaging Μ.Μ ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ 36Χ14mm Corner joint ΕΑ410-111U 250 ΓΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ 36Χ14mm Corner joint EA410-124U 100 ΓΩΝΙΑ ΕΠΙΠΕΔΟΤΗΤΑΣ 16 mm Alignment corner ΕA410-216I/U 2000 PVC ΛΑΣΤΙΧΟ ΦΟΥΣΚΑ Gasket EA410-412M 200 μέτρα meters λαστιχο κινητής περσίδας Gasket EA510-122 400 μέτρα meters AΠΟΣΤΑΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ 245-013 LOUVER SPACER EA410-846M 600 ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ 245-013 (70mm) LOUVER SPACER ΕΑ410-847 1 ΜΑΣΚΟΥΛΟ HINGE (A) UO605-1AL 52 mm (B) UO607-1AL 72 mm (C) UO610-1AL 97 mm (D) UO612-1AL 122 mm (E) UO614-1AL 142 mm (F) UO616-1AL 162 mm (G) UO618-1AL 185 mm (H) UO622-1AL 220 mm (I) UO624-1AL 240 mm 70 60 50 40 40 30 20 20 20 ΜΕΝΤΕΣΕΣ ΔΙΠΛΟΣ DOUBLE HINGE UO220-1AL 100 ΜΕΝΤΕΣΕΣ ΔΙΠΛΟΣ DOUBLE HINGE UO220-1GS 20 ΜΕΝΤΕΣΕΣ ΤΡΙΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ THIRD SASH HINGE UO233-1AL 100 ΜΕΝΤΕΣΕΣ ΤΡΙΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ, ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟΣ ADJUSTABLE THIRD SASH HINGE UO233-1GS 20 36
Εξαρτήματα περιγραφή description κωδικός code συσκευασία packaging Μ.Μ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΑΝΕΜΟΣΤΗΡΙΓΜΑ ΑΠΛΟ PLASTIC BRACE UO861-1ALM 20 ΚΛΕΙΣΤΡΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ, ΜΑΥΡΟ SHUTTER BLACK UO863-2ALM 40 ΚΛΕΙΣΤΡΟ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ ΚΟΥΦΩΤΟ, ΜΑΥΡΟ SHUTTER BLACK UO864-1PLM 50 ΒΕΡΓΑ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ ΓΙΑ UO864-1PLM ROD FOR UO864-1PLM (A) UO865-1PLM 140 mm (B) UO865-2PLM 230 mm 10 ΒΕΡΓΑ ΠΑΤΖΟΥΡΙΟΥ ROD (A) UO865-1ALM 150 mm (B) UO865-2ALM 230 mm 10 B F C D E A ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΑΤΖΟΥΡΟΒΕΡΓΑΣ ROD MECHANISM (A) Σπανιολέτα Handle (B) Πατζουρόβεργα 140cm Rod (C) Καλυμα πατζουρόβεργας Cap (D) Τελέιωμα πατζουρόβεργας ίσιο ανοξείδωτo Rod terminal straight stainless (E) Τελέιωμα πατζουρόβεργας λοξό ανοξείδωτo Rode terminal oblique stainless (F) Φωλιά πατζουρόβεργας Rode nest (G) Φωλιά ανοξείδωτη Rode nest stainless (A) EA410-541 (B) EA410-530 (C) EA410-580 (D) EA410-585-00 (E) EA410-585-01 (F) EA410-586 (G) EA410-587 10 G ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕ ΚΑΡΕ MASTER MASTER MECHANISM UO140.7MA 1 ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕ ΚΑΡΕ SIEGENIA SIEGENIA MECHANISM UO140.7SI 1 ΣΠΑΝΙΟΛΕΤΑ UNICA UNICA CREMONE BOLT UO430-00GS 10 www.aluminco.com 37
Εξαρτήματα περιγραφή description κωδικός code συσκευασία packaging Μ.Μ ΠEΙΡΑΚΙ ΓΙΑ ΣΠΑΝΙΟΛΕΤΑ UNICA 13mm PIN FOR UNICA CREMONE BOLT 13mm GS000-2252 200 ΠΟΜΟΛΟ ΜΕ ΚΑΡΕ HOPPE HOPPE HANDLE US712-1RTAR Λευκό δεξί Right White US712-1RTMR Μαύρο δεξί Right Black US712-1RTSR Ασημί δεξί Right Silver US712-1RTR Τιτάνιο δεξί Right Titanium US712-1RTAL Λευκό αριστερό Left White US712-1RTML Μαύρο αριστερό Left Black US712-1RTSL Ασημί αριστερό Left Silver US712-1RTL Τιτάνιο αριστερό Left Titanium 1 ΚΙΤ ΣΠΑΝΙΟΛΕΤΑΣ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟΥ ΠΛΑΣΤΙΚΟ CREMONE BOLT KIT PLASTIC UO510-1ALM 100 ΤΑΠΑ ΦΥΛΛΟΥ 510-215 ΙΣΙΑ ΜΑΥΡΗ CAP FOR SASH 510-215 BLACK EA510-820 50 ζεύγος pair ΤΑΠΑ ΦΥΛΛΟΥ 540-206 ΙΣΙΑ ΜΑΥΡΗ CAP FOR SASH 540-206 BLACK ΕΑ540-818 50 ζεύγος pair ΤΑΠΑ ΦΥΛΛΟΥ 540-207 ΙΣΙΑ ΜΑΥΡΗ CAP FOR SASH 540-207 BLACK ΕΑ540-819 50 ζεύγος pair ΤΑΠΑ ΜΠΙΝΙ CAP FOR REBATE MULLION ΕΑ540-821 70 ζεύγος pair ΚΑΤΩ ΤΑΠΑ ΜΠΙΝΙ ΙΣΙΑ CAP FOR REBATE MULLION ΕΑ540-895 70 ζεύγος pair 38
Γενικές Πληροφορίες Ο κατάλογος αυτός έχει συνταχτεί με μεγάλη προσοχή. Η εταιρία δεν ευθύνεται για τυχόν τεχνικά, τυπογραφικά ή ορθογραφικά λάθη που μπορεί να προκύψουν. Η πιο πρόσφατη έκδοση αυτού του καταλόγου είναι διαθέσιμη στην επίσημη ιστοσελίδα της εταιρείας. Η εταιρεία διαθέτει μια πλήρη γκάμα καταλόγων για όλα τα προϊόντα της. Παραγγείλετε ή κατεβάστε δωρεάν τον κατάλογο που σας ενδιαφέρει στην επίσημη ιστοσελίδα aluminco.com Εγγραφείτε τώρα στο aluminco.com και μάθετε πρώτοι τα τελευταία νέα, εφαρμογές και μελέτες της ALUMINCO. General Information This catalog has been compiled with the greatest of care. The company cannot be responsible for any technical, printing or spelling errors that may occur. The latest version of this catalog is available at the official website of the company. The company has a full range of catalogs for all products. Order or download free the catalog you are interested in from the official website aluminco.com. Register now to aluminco.com and find the latest news, new applications and studies of ALUMINCO. 01/2015 Curtain Wall System Aluminium Building Systems Industry - 320 11 Inofita Viotia - Greece tel. +30 22620 47000 - fax +30 22620 47090 - info@aluminco.com, exports@aluminco.com Η ημερομηνία έκδοσης του καταλόγου αναγράφεται στο οπισθόφυλλο. The date of issue of this catalog is written at the back cover. www.aluminco.com 39
Σύστημα Kινητής Περσίδας Πατζουριών Movable Louver System for Shutters 02/2015 Βιομηχανία Συστημάτων Αλουμινίου - 320 11 Οινόφυτα Βοιωτίας τηλ. 22620 47000 - fax 22620 47090 - info@aluminco.com, sales@aluminco.com Aluminium Building Systems Industry - 320 11 Inofita Viotia - Greece tel. +30 22620 47000 - fax +30 22620 47090 - info@aluminco.com, exports@aluminco.com 40