4ο ΓΕΝΙΚΟ ΛΤΚΕΙΟ ΚΟΗΑΝΘ ΕΡΕΤΝΘΣΙΚΘ ΕΚΘΕΘ ΣΙΣΛΟ ΕΡΕΤΝΘΣΙΚΘ ΕΡΓΑΙΑ

4ο ΓΕΝΙΚΟ ΛΤΚΕΙΟ ΚΟΗΑΝΘ ΕΡΕΤΝΘΣΙΚΘ ΕΚΘΕΘ ΣΙΣΛΟ ΕΡΕΤΝΘΣΙΚΘ ΕΡΓΑΙΑ "Θ Παραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ." ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΟΤ PROJECT Σο πρϊτο τετράμθνο του διδακτικοφ ζτουσ 2011-2012 ΣΑΞΘ Α ΤΠΕΤΘΤΝΟΙ ΚΑΘΘΓΘΣΕ Καβοφκα Ζφθ Σαντανάςθσ Χάρθσ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 1 Περιεχόμενα ΡΑΟΥΣΙΑΣΘ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΡΟΘΕΜΑΤΩΝ... 2 ΡΑΟΥΣΙΑΣΘ ΤΟΥ ΣΚΟΡΟΥ ΤΘΣ ΕΓΑΣΙΑΣ... 3 ΓΝΩΙΜΙΑ ΜΕ ΤΘΝ ΡΑΑΔΟΣΙΑΚΘ ΑΧΙΤΕΚΤOΝΙΚΘ ΤΘΣ ΚΟΗΑΝΘΣ... 6 Θ ΡΟΣΦΟΑ ΤΘΣ ΡΑΑΔΟΣΙΑΚΘΣ ΑΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΘΣ ΣΤΘΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ... 10 ΡΑΟΥΣΙΑΣΘ ΤΟΥ ΤΟΡΟΥ ΕΓΑΣΙΑΣ ΤΘΣ ΚΑΘΕ ΟΜΑΔΑΣ... 11 ΔΑΣΤΘΙΟΤΘΤΕΣ ΕΚΤΟΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ... 17 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ... 22 ΡΑΟΥΣΙΑΣΘ ΤΟΥ ΤΕΧΝΘΜΑΤΟΣ ΜΑΚΕΤΑ... 25 ΡΟΒΛΘΜΑΤΙΣΜΟΙ - ΑΡΟΨΕΙΣ ΡΟΤΑΣΕΙΣ... 26 ΣΥΜΡΕΑΣΜΑΤΑ... 28 ΦΥΛΛΟ ΑΞΙΟΛΟΓΘΣΘΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΑΞΙΟΛΟΓΘΣΘΣ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ... 31 ΕΥΧΑΙΣΤΙΕΣ... 36 ΡΘΓΕΣ ΒΙΒΛΙΟΓΑΦΙΑ... 37

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 2 ΠΑΡΟΤΙΑΗ ΣΨΝ ΟΜΑΔΨΝ ΚΑΙ ΣΨΝ ΤΠΟΘΕΜΑΣΨΝ Οι μακθτζσ που ςυμμετείχαμε ςτο πρόγραμμα, αρχικά χωριςτικαμε ςε ομάδεσ και ςτθ ςυνζχεια θ κάκε ομάδα επζλεξε το δικό τθσ υποκζμα ςφμφωνα με τισ προτιμιςεισ των παιδιϊν. Οι μακθτζσ που ςυμμετείχαμε ςτο πρόγραμμα, κατά ομάδεσ είναι: ΟΜΑΔΑ 1 : Αγασςίκξγλξτ Γεψπγία Βαςιλειάδξτ Γιώσα Πατλίδξτ οτπιδξύλα Μαμξτςαπίδξτ Ραυαέλα Κασακαλίδξτ Βαςιλική ΥΠΟΘΕΜΑ : τγγπαυή επετμησικήρ επγαςίαρ με θέμα σημ Απφισεκσξμική σηρ Κξζάμηρ. ΟΜΑΔΑ 2 : Τατρπίδξς Πημελωπη Τζξϊμκα Σραςρίμα Σραςρξπξϊλξς Δλέμη Κξμρανή Μάρθα ΥΠΟΘΕΜΑ : ΟΜΑΔΑ 3: Περιήγηπη πρα αρτξμρικά ρηο Κξζάμηο. Σιργκάκηο Παμαγιϋρηο Σαράσαο Γιϋργξο Τξλίκαο Δημήρρηο Παραβξϊ Βικρφρία Παππά Καρερίμα ΥΠΟΘΕΜΑ : Video ρηο παραδξπιακήο αρτιρεκρξμικήο ρηο Κξζάμηο. ΟΜΑΔΑ 4: Σπςριδωπξςλξο Γιϋργξο Σπαμωο Θαμάπηο Τραπεμζαλίδηο Μπάμπηο Καραραΐρηο Παμαγιϋρηο ΥΠΟΘΕΜΑ : Καραπκεςή μακέραο με θέμα ρξ καμπαμαριω ρηο Κξζάμηο.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 3 ΠΑΡΟΤΙΑΗ ΣΟΤ ΚΟΠΟΤ ΣΗ ΕΡΓΑΙΑ Ο ςκοπόσ τθσ ζρευνάσ μασ είναι να γνωρίςουμε τθν Κοηάνθ μζςω τθσ παραδοςιακισ αρχιτεκτονικισ και να διευρυνκοφν περιςςότερο οι γνϊςεισ μασ ςχετικά με τθν διαμόρφωςθ τθσ αρχιτεκτονικισ φυςιογνωμίασ τθσ πόλθσ μασ και τισ επιρροζσ που δζχκθκε από άλλεσ περιοχζσ. Επιλζξαμε το ςυγκεκριμζνο κζμα γιατί μασ άγγιξε αφοφ είχαμε αςχολθκεί με τθν αρχιτεκτονικι γενικά ςε ςχολικά μακιματα, όπωσ θ Ιςτορία και τα Κείμενα. Επίςθσ, είχαμε τθν επικυμία να αςχολθκοφμε με τθν παραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ, γιατί τα κτιρια τθσ πόλθσ μασ είναι ςθμαντικά για τθν ιςτορία τθσ και μζςα από αυτι τθν εργαςία κζλουμε να τα προβάλουμε, ϊςτε να βοθκιςουμε ςτθ διατιρθςι τουσ. Ακόμθ, μζςα από τθν επαφι μασ με διάφορεσ πθγζσ, όπωσ το internet, οι ςυνομιλίεσ με ειδικοφσ επιςτιμονεσ και οι επιςκζψεισ ςε μουςεία ςχετικά με τθν αρχιτεκτονικι, μασ παρακίνθςε να ενδιαφερκοφμε για το κζμα και τελικά να το επιλζξουμε. Ζτςι, είχαμε τθν ευκαιρία να γνωρίςουμε τα ιδιαίτερα χαρακτθριςτικά τθσ αρχιτεκτονικισ τθσ πόλθσ μασ, να μάκουμε τθν ιςτορικι τθσ εξζλιξθ μζςα από τθν οπτικι τθσ αρχιτεκτονικισ τθσ και να ανακαλφψουμε μια διαφορετικι οπτικι τθσ Κοηάνθσ, που δεν γνωρίηαμε μζχρι τϊρα. Θ εναςχόλθςι μασ με το ςυγκεκριμζνο κζμα, μασ βοικθςε επίςθσ να καταλάβουμε ότι ο ςφγχρονοσ τρόποσ ηωισ ςτισ μεγάλεσ πόλεισ ζχει επεκτείνει τθν επιρροι του και ςτον τρόπο καταςκευισ των κτθρίων που είχε ωσ αποτζλεςμα τθ μεταβολι τθσ αρχιτεκτονικισ των πόλεων. Ελάχιςτα είναι τϊρα πια τα κτιρια που μαρτυροφν τθν παραδοςιακι αρχιτεκτονικι και ςϊηονται μζχρι ςιμερα. Στόχοσ μασ είναι να μυιςουμε τουσ ςυμμακθτζσ μασ ςτθν αρχιτεκτονικι παράδοςθ τθσ Κοηάνθσ και να τουσ γνωρίςουμε τθν ιςτορία τθσ και τον αρχιτεκτονικό τθσ πλοφτο.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 4 Σξ ςοίσι σξτ Γ.Λαςςάμη, ςσημ ξμώμτμη ολασεία σηρ Κξζάμηρ. Απφξμσικό Βαμβακά

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 5 Η «μξτςάμσπα» αοό σξμ «καλό ξμσά», 1748, Κξζάμη, απφξμσικό Γπηγξπίξτ Βξύπκα.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 6 ΓΝΨΡΙΜΙΑ ΜΕ ΣΗΝ ΠΑΡΑΔΟΙΑΚΗ ΑΡΦΙΣΕΚΣOΝΙΚΗ ΣΗ ΚΟΖΑΝΗ Αμφικεατρικά χτιςμζνθ θ Κοηάνθ ζχει κζα προσ τθν κοιλάδα του ποταμοφ Αλιάκμονα. Οι κατοικίεσ τθσ που εξελίχκθκαν από τθν παραδοςιακι μορφι ιταν όλεσ κτιςμζνεσ κατά τζτοιο τρόπο, ϊςτε να ζχουν νότιο και νοτιοανατολικό προςανατολιςμό για να αντικρίηουν τον Αλιάκμονα. Είχαν χϊρουσ ανοιχτοφσ προσ τθν εςωτερικι αυλι με τθν οποία επικοινωνοφςαν με ανοιχτά «χαγιάτια», όπου θ οικογζνεια περνοφςε πολλζσ ϊρεσ, αςχολοφμενοι με διάφορεσ εργαςίεσ και τρϊγοντασ το μεςθμζρι και το δείπνο. Στον όρο «παραδοςιακι αρχιτεκτονικι» ςυμπεριλαμβάνονται όλα τα τεχνικά ζργα, όπωσ κτιρια με τα οποία κυρίωσ κα αςχολθκοφμε, γζφυρεσ, δρόμοι και τα πολεοδομικά ςφνολα που καταςκευάςτθκαν με παραδοςιακζσ μεκόδουσ και υλικά, μζχρι τθν περίοδο του μεςοπολζμου, οπότε και άρχιςε θ γενικευμζνθ χριςθ των ςφγχρονων υλικϊν, κυρίωσ του οπλιςμζνου ςκυροδζματοσ. Ρολλά από αυτά τα ζργα ςϊηονται μζχρι τισ μζρεσ μασ και διακρίνονται για τθν υψθλι για τθν εποχι, τεχνικι τθσ καταςκευισ τουσ και για τθν ιδιαίτερθ εςωτερικι και εξωτερικι τουσ εμφάνιςθ, κατά τρόπο, ϊςτε να αποτελοφν ηωντανά μνθμεία τθσ τζχνθσ και τθσ τεχνικισ τθσ παράδοςθσ. Ρολλά αρχιτεκτονικά ςτοιχεία των αρχοντικϊν τθσ Κοηάνθσ ζλκουν τθν καταγωγι τουσ από τα βυηαντινά και αρχαία ελλθνικά ςπίτια. Οι διακοςμθμζνοι φεγγίτεσ, τα περίφθμα "βιτρό" προζρχονται από τα βυηαντινά αρχοντικά. Θ πλακόςτρωτθ εςωτερικι αυλι του ιςογείου, θ «μεςιά» είναι απόγονοσ του αίκριου χϊρου τθσ αρχαίασ κατοικίασ, γφρω από τον οποίο οι χϊροι τθσ κατοικίασ ςχθμάτιηαν Ρ. Ο «θλιακόσ», ελεφκεροσ χϊροσ, ςαν ςάλα, που οδθγεί ςτα δωμάτια, ςτον όροφο και που φωτίηεται με μια ςειρά παράκυρα, είναι κατάλοιπο του αρχαίου θλιακοφ, που ιταν ανοικτόσ χϊροσ ςτον όροφο, απ' όπου και θ ονομαςία θλιακόσ. Το ςθμαντικότερο πολιτιςτικό ςτοιχείο που μασ κλθροδότθςαν τα Μακεδονικά αρχοντικά είναι ο πλοφςιοσ εςωτερικόσ διάκοςμοσ. Οι τοιχογραφίεσ απεικονίηουν με καυμαςτι τζχνθ ποικίλα κζματα, μεταξφ των οποίων εικόνεσ από τθν αρχαία Ελλθνικι Ιςτορία. Αυτό ςθμαίνει ότι οι τεχνίτεσ και οι ιδιοκτιτεσ είχαν ακόμα και ςε εκείνεσ τισ ςκοτεινζσ περιόδουσ τθσ τουρκοκρατίασ, όχι μόνο πλιρθ επίγνωςθ τθσ καταγωγισ τουσ από τουσ αρχαίουσ Ζλλθνεσ, αλλά μόρφωςθ, καλλιζργεια και αναπτυγμζνο εκνικό φρόνιμα. Και μόνο οι τοιχογραφίεσ του αρχοντικοφ Κανατςοφλθ ςτθ Σιάτιςτα, όπου ςε τζςςερισ τοίχουσ απεικονίηεται θ αρχαία Ελλθνικι μυκολογία, δείχνουν τθν φπαρξθ ενόσ ξεχωριςτοφ πολιτιςμοφ.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 7

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 8 Ο «ηλιακόρ» σξτ απφξμσικξύ Νεπαμσζόοξτλξτ. Ο «ηλιακόρ» ςσξ μεςαίξ οάσψμα με ολξύςια ζψγπαυική και ντλόγλτοση διακόςμηςη, ιδιαίσεπα ςσημ ξπξυή με ξλόγλτυξ καποξύζι και οεοόμι, 1754-1755, ιάσιςσα. Ο «καλόρ ξμσάρ» σξτ απφξμσικξύ Σςιμημάκη. Ο «καλόρ ξμσάρ» με σημ ολξύςια ντλόγλτοση εοέμδτςη σξτ απφξμσικξύ Σςιμημάκη σηρ Κξζάμηρ, σέλη 18ξτ αι.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 9 Σξ απφξμσικό σηρ Πξύλκψρ ςση ιάσιςσα. Ενψσεπική άοξχη σξτ απφξμσικξύ, 1752-1759. Από τα εκκλθςιαςτικά μνθμεία τθσ περιοχισ αξίηει να αναφζρουμε το ναό Αγ. Νικολάου Κοηάνθσ με τοιχογραφίεσ και μοναδικό ξυλόγλυπτο τζμπλο και τα μοναςτιρια Ραναγίασ Κλειςοφρασ και Οςίου Νικάνορα Ηάβορδασ. Ο μαόρ σξτ Αγίξτ Νικξλάξτ Κξζάμηρ.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 10 Η ΠΡΟΥΟΡΑ ΣΗ ΠΑΡΑΔΟΙΑΚΗ ΑΡΦΙΣΕΚΣΟΝΙΚΗ ΣΗΝ ΚΟΙΝΨΝΙΑ Θ αρχιτεκτονικι μασ κλθρονομιά αποτελεί μια αναντικατάςτατθ ζκφραςθ του πλοφτου και τθσ ποικιλίασ του πολιτιςμοφ τθσ κάκε περιοχισ, μια ανεκτίμθτθ μαρτυρία του παρελκόντοσ μασ και ζνα κοινό αγακό για όλουσ. Με τθ διατιρθςθ τθσ αρχιτεκτονικισ κλθρονομιάσ, εξαςφαλίηεται θ διατιρθςθ τθσ ιςτορικισ μνιμθσ κάκε λαοφ και θ βελτίωςθ τθσ ποιότθτασ ηωισ. Σιμερα, ενϊ οι κίνδυνοι για τθν πολιτιςτικι κλθρονομιά παραμζνουν ςοβαροί (αλλοίωςθ του χϊρου, λανκαςμζνθ τουριςτικι αξιοποίθςθ, εγκατάλειψθ, φυςικι φκορά κλπ), θ κοινωνικι αντίλθψθ για τθν αξία τθσ παρατθριςαμε ότι είναι αυξθμζνθ. Επιπλζον, ζχει διαπιςτωκεί ότι θ διάςωςθ των παραδοςιακϊν κτθρίων βοθκάει ςτθν εξοικονόμθςθ των φυςικϊν πόρων και τθν καταπολζμθςθ τθσ ςπατάλθσ. Θ προςταςία τθσ αρχιτεκτονικισ κλθρονομιάσ είναι ευκφνθ όλων μασ και για τθν εφαρμογι τθσ κα πρζπει να λαμβάνεται υπόψθ θ ςυνζχεια τθσ υφιςταμζνθσ κοινωνικισ και φυςικισ πραγματικότθτασ ςτισ κοινότθτεσ, αγροτικζσ και αςτικζσ. Το μζλλον δεν μπορεί και δεν πρζπει να κτίηεται ςε βάροσ του παρελκόντοσ. Θ αρχιτεκτονικι κλθρονομιά περιλαμβάνει όχι μόνο μεμονωμζνα κτίρια εξαιρετικισ ιςτορικισ, αρχιτεκτονικισ, αρχαιολογικισ αξίασ, αλλά και περιοχζσ ιςτορικοφ ι πολιτιςτικοφ ενδιαφζροντοσ ι αρχιτεκτονικά ςφνολα που περιλαμβάνουν όλα τα κτιρια πολιτιςτικισ αξίασ, από τα πιο ςθμαντικά μζχρι τα πιο απλά. Άοξχη σηρ κεμσπικήρ ολασείαρ Κξζάμηρ 1935.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 11 ΠΑΡΟΤΙΑΗ ΣΟΤ ΣΡΟΠΟΤ ΕΡΓΑΙΑ ΣΗ ΚΑΘΕ ΟΜΑΔΑ ΟΜΑΔΑ 1 : Αγασςίκξγλξτ Γεψπγία Βαςιλειάδξτ Γιώσα Πατλίδξτ οτπιδξύλα Μαμξτςαπίδξτ Ραυαέλα Κασακαλίδξτ Βαςιλική ΥΠΟΘΕΜΑ : τγγπαυή επετμησικήρ επγαςίαρ με θέμα σημ Απφισεκσξμική Κξζάμηρ. σηρ Ξεκιμϋμραο ρημ εργαπία ρξς Project πςλλέναμε πληρξσξρίεο απω διάσξρεο πηγέο για ρημ αρτιρεκρξμική ρηο Κξζάμηο, ωπφο ρξ διαδίκρςξ, βιβλία πτερικά με ρξ θέμα καθϋο και πςμεμρεϊνειο αμθρϋπφμ πξς απτξλξϊμραι επαγγελμαρικά με ρημ αρτιρεκρξμική. Σςγκεκριμέμα, η πρϋρη πςμέμρεςνη ήραμ με ρξμ πξλιρικω μηταμικω Χρήπρξ Μερανά πριο 11/11/11. Η δεϊρερη ήραμ με ρξμ αρτιρέκρξμα και πρωεδρξ ρξς αρταιξλξγικξϊ μξςπείξς Κξζάμηο

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 12 Πξλςμίκη Αγγέλη πριο 22/11/11. Σρη πςμέτεια επιπκεσρήκαμε ρξ αρταιξλξγικω και ιπρξρικω μξςπείξ ρηο πωληο μαο, για περαιρέρφ πληρξσξρίεο. Σρξ μερανϊ βγάλαμε και σφρξγρασίεο απω ρα ξρωπημα-αρτξμρικά ρηο πωληο μαο, ωπφο και απω ρξ μξςπείξ και ρα πςμπεριλάβαμε πρημ εργαπία μαο. Όπξμ ασξρά ρη δξςλειά μαο πρη ράνη, κάμαμε ρημ απξμαγμηρξσϋμηπη ρφμ πςμεμρεϊνεφμ πρξ Word απω ρα βίμρεξ πξς βγάλαμε. Ακωμη ξ καθέμαο νετφριπρά έσερμε πληρξσξρίεο πρη ράνη πξς πϊλλεγε ξ ίδιξο και έρπι ξργαμϋπαμε ρξ κείμεμω μαο πρξ Power Point. ΟΜΑΔΑ 2 : ΥΠΟΘΕΜΑ : Σαφσςίδξτ Πημελόοη Σζξύμκα σατπίμα σατπξοξύλξτ Ελέμη Κξμσανή Μάπθα Πεπιήγηςη ςσα απφξμσικά σηρ Κξζάμηρ.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 13 Με ασξρμή ρη δημιξςργία μιαο καλήο εργαπίαο, η ξμάδα μαο, απω ρη μεριά ρηο, πραγμαρξπξίηπε μια πημαμρική έρεςμα, πςλλέγξμραο πληρξσξρίεο, σφρξγρασικω ςλικω και βίμρεξ πτερικά με ρξ θέμα ρηο εργαπίαο μαο. Αρτικά, η ξμάδα μαο επιπκέσθηκε ρξ Δήμξ Κξζάμηο, απω ωπξς πήρε ξδηγίεο και πληρξσξρίεο για ρημ εϊρεπη τρήπιμξς ςλικξϊ. Έρπι, ξδηγηθήκαμε πρημ Τετμική ςπηρεπία, ωπξς μαο δωθηκαμ πτέδια για ρημ ρελική μξρσή ρηο κεμρρικήο πλαρείαο Κξζάμηο, αλλά και πξλλέο πληρξσξρίεο και μια γεμική περιγρασή για ρξ ρι θα πρξπσέρει η αλλαγή αςρή. Δπιπλέξμ, πρημ Δ.Δ.Κ.Ο πρξμηθεςρήκαμε πτέδια διαρηρηρέφμ και εικωμεο για αρτξμρικά και μεξκλαπικά κρήρια. Κλείμξμραο, δε θα έπρεπε μα νετάπξςμε ρημ πρξππάθεια πξς έγιμε πρημ ράνη, για ρημ πϊμρανη ρφμ άρθρφμ και ρημ ξμαδική δξςλειά για μα περϊτξςμε ρξ καλϊρερξ δςμαρω απξρέλεπμα.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 14 ΟΜΑΔΑ 3: ΥΠΟΘΕΜΑ : ιπγκάκηρ Παμαγιώσηρ απάυαρ Γιώπγξρ Σξλίκαρ Δημήσπηρ Πασαβξύ Βικσψπία Παοοά Κασεπίμα Video σηρ οαπαδξςιακήρ απφισεκσξμικήρ σηρ Κξζάμηρ. Η εργαπία ρηο ξμάδα μαο είμαι μα δημιξςργήπει έμα βίμρεξ με ρημ παραδξπιακή αρτιρεκρξμική ρηο Κξζάμηο. Δπιλέναμε μα απτξληθξϊμε με ρξ πςγκεκριμέμξ θέμα γιαρί είμαι κάρι διασξρερικω, μη πςμβαρικω. Διασέρει απω ρα ςπωλξιπα και πςμδςάζει ρημ εικωμα με ρξμ ήτξ. Βέβαια απω ρημ αρτή νέραμε ωρι ωλξ ρξ εμδιασέρξμ πξς παρξςπιάζει θα μαο δςπκωλεςε αρκερά, καθϋο ρξ βίμρεξ θα απξρελείραι απω εικωμεο κρηρίφμ ρηο πωληο μαο πξς θα ρραβήνξςμε εμείο ξι ίδιξι. Αςρω πρξψπξθέρει πξλϊ ενφρερική εργαπία και πξλλέο ϋρεο εμαπτωληπηο πρξμ ςπξλξγιπρή. Η πρϋρη μαο εμέργεια ήραμ μα νεκιμήπξςμε ρημ αμαζήρηπη πρξ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 15 διαδίκρςξ. Ψάναμε πε ρξπικέο και μη ιπρξπελίδεο απω ωπξς καρασέραμε μα πςλλένξςμε πρξιτεία γεμικά για ρημ παραδξπιακή αρτιρεκρξμική ρηο Κξζάμηο, αλλά και ειδικά πάμφ πε πςγκεκριμέμα κρήρια. Τξ επωμεμξ βήμα μαο ήραμ η λήυη ρφμ σφρξγρασιϋμ. Σςγκεμρρφθήκαμε ωλξι παμ ξμάδα και πήραμε σφρξγρασίεο ρφμ κρηρίφμ πξς παρξςπιάζξςμ πρξιτεία και ταρακρηριπρικά ρηο παραδξπιακήο αρτιρεκρξμικήο. Φφρξγρασίπαμε ρξ αρτξμρικω ρξς Βξϊρκα, ρξ μαω Αγίξς Νικξλάξς, ρημ ξικία ρξς Λαππάμη και άλλα κρήρια παρωμξιαο αρτιρεκρξμικήο. Σρη πςμέτεια ριο επενεργαπρήκαμε καράλληλα για μα μπξρέπξςμε μα ριο εμπφμαρϋπξςμε πε βίμρεξ. Έρπι ερξιμάπαμε ρξ βίμρεω μαο, πρξπθέρξμραο παράλληλα και διάσξρα άλλα πρξιτεία, πρξκειμέμξς μα ρελειξπξιηθεί. ΟΜΑΔΑ 4: οτπιδόοξτλξρ Γιώπγξρ οαμόρ Θαμάςηρ Σπαοεμζαλίδηρ Μοάμοηρ Καπασαΐπηρ Παμαγιώσηρ ΥΠΟΘΕΜΑ : Κασαςκετή μακέσαρ με θέμα σξ καμοαμαπιό σηρ Κξζάμηρ. Απξσαπίπαμε μα καραπκεςάπξςμε μια μακέρα η ξπξία απεικξμίζει ρξ ρξλωι ρηο Κξζάμηο. Πρϋρα απω ωλα παραγγείλαμε ρα καράλληλα ςλικά για ρημ καραπκεςή μαο μέπφ ρξς διαδικρϊξς. Για αςρά ρα ςλικά, μαο τρημαρξδωρηπε ρξ πτξλείξ μαο. Λωγφ ωμφο ρηο ξικξμξμικήο κρίπηο δεμ καρασέραμε μα πάρξςμε περιππωρερα ςλικά, αλλά πρξππαθήπαμε μα κάμξςμε ρημ καραπκεςή μαο με ρξμ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 16 καλϊρερξ ρρωπξ, απλή, λςρή και φραία. Έπειρα βγάλαμε κάπξια δικά μαο πτέδια με ρα καράλληλα μέρρα. Αρτικά επιπκεσρήκαμε ρξ Ιπρξρικω, Λαξγρασικω και σςπικήο ιπρξρίαο μξςπείξ ρηο Κξζάμηο, ωπξς πήραμε πξλλέο ιδέεο για ρημ εργαπία μαο. Έρπι νεκιμήπαμε... Με απλά, σθημά ςλικά και εργαλεία, νεκιμήπαμε ρα πτέδιά μαο. Με ρξ ξμαδικω πμεϊμα μα μαο καθξδηγεί και ρημ βξήθεια ρηο καθηγήρριάο μαο ξλξκληρϋπαμε ρημ εργαπία μαο. Έρπι έτξςμε πρα τέρια μαο μια καλή και απλή απεικωμιπη ρξς ρξλξγιξϊ ρηο Κξζάμηο. Τέλξο μέπα απω αςρήμ ρημ εργαπία μάθαμε μα πςμεργαζωμαπρε, μα βξηθάμε ξ έμαο ρξμ άλλξμ και διεςρϊμαμε ριο γμϋπειο μαο.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 17 ΔΡΑΣΗΡΙΟΣΗΣΕ ΕΚΣΟ ΦΟΛΕΙΟΤ ΕΠΙΚΕΨΘ όλων των ομάδων ςτο ιςτορικό, λαογραφικό και φυςικισ ιςτορίασ μουςείο τθσ Κοηάνθσ. Ιςσξπικό - Λαξγπαυικό και Φτςικήρ Ιςσξπίαρ Μξτςείξ Κξζάμηρ.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 18 Τρίρη 22 Νξεμβρίξς 2011 Τημ 5η ϋρα νεκιμήπαμε απω ρξ πτξλείξ, για ρημ επίπκευη μαο πρξ μξςπείξ. Η μερακίμηπή μαο έγιμε με απρικά ρα ξπξία μαο παρέλαβαμ απω ρημ πωρρα ρξς πτξλείξς. Μερά απω μια εςτάριπρη, δεκάλεπρη διαδρξμή σράπαμε πρξμ πρξξριπμω μαο. Ασξϊ μαο καλφπωριπαμ ξι ςπάλληλξι ρξς μξςπείξς, μαο έβαλαμ μα καθίπξςμε πε μία αίθξςπα. Αρτικά μαο παρξςπίαπαμ περιληπρικά ρα εκθέμαρα ρξς μξςπείξς.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 19 Μάθαμε πξλλά τρήπιμα πράγμαρα ωτι μωμξ για ρημ αρτιρεκρξμική ρηο πωληο, αλλά και για ρημ ιπρξρία ρηο, ρη σϊπη, ρημ παμίδα και ρξμ ρρωπξ ζφήο ρφμ παλαιωρερφμ ξικξγεμειϋμ. Αργωρερα μαο μίληπε ξ αρτιρέκρξμαο κ. Αγγέληο Πξλςμίκηο ξ ξπξίξο είμαι και ξ πρωεδρξο ρξς μξςπείξς. Όρι ακξϊγαμε ήραμ εμδιασέρξμ, διωρι μπξρξϊπαμε μα πςμμερέτξςμε και εμείο εμεργά πρημ κξςβέμρα και μα καραλαβαίμξςμε ρξςο αρτιρεκρξμικξϊο ωρξςο πξς τρηπιμξπξιξϊπε εσωπξμ ρωπξ καιρω δξςλεϊαμε πάμφ πε αςρωμ ρξμ ρξμέα. Όλεο ξι ξμάδεο είταμε μαζί ρξμ καράλληλξ ενξπλιπμω ( κάμερεο, σφρξγρασικέο μηταμέο, μαγμηρωσφμα), ϋπρε μα μπξρέπξςμε μα απξθηκεϊπξςμε ριο πληρξσξρίεο. Ασξϊ ρακρξπξιηθήκαμε πριο καρέκλεο και ερξιμάπαμε ριο ερφρήπειο μαο, νεκίμηπε η περιήγηπη. Τξ πρϋρξ απω ρα θέμαρα πξς θίναμε ήραμ "Τα αρτξμρικά ρηο Κξζάμηο". Μιλήπαμε για ρα κϊρια ταρακρηριπρικά ρξςο, ρη μξρσξλξγία ρξςο, ρα ςλικά απω ρα ξπξία είμαι σριαγμέμα. Έπειρα ξ κϊριξο Πξλςμίκηο μαο έδεινε μια μακέρα απω ρξ αρτξμρικω ρξς Λαππάμη η ξπξία μαο βξήθηπε μα καραλάβξςμε καλϊρερα ρα λεγωμεμά ρξς. Ύπρερα επιπκεσρήκαμε μια άλλη πρέρςγα ρξς μξςπείξς πρημ ξπξία είδαμε διάσξρεο μακέρεο - εργαπίεο απω σξιρηρέο πάμφ πρα αρτξμρικά. Τέλξο αμεβήκαμε πρξςο πάμφ ξρωσξςο ωπξς μπξρέπαμε μα παραρηρήπξςμε ρη μξρσή ρφμ αρτξμρικϋμ πρξ επφρερικω ρξςο. Η επιβληρικωρηρα ρφμ κριρίφμ μαο άσηπε ωλξςο άμαςδξςο. Γεμικά, η επίπκευη πρξ μξςπείξ απξδείτθηκε πξλϊ τρήπιμη. Καραρτάο η κάθε ξμάδα μερά ρημ περιήγηπη ρξς κ. Πξλςμίκη έκαμε ριο δικέο ρηο ερφρήπειο και αςρωο πρωθςμξο ριο απάμρηπε. Ακωμη, μαζέυαμε και πξλϊ τρήπιμξ ςλικω. Βγάλαμε πξλλέο

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 20 σφρξγρασίεο ρφμ εκθεμάρφμ γϊρφ απω ωλεο ριο ωυειο. Έπειρα ητξγρασήπαμε ωλη ρημ ξμιλία ρξς η ξπξία θα πρξπρεθεί πρημ εργαπία μαο. Η έρεςμά μαο βξηθήθηκε πξλϊ απω αςρήμ ρημ επίπκευη και μαο έλςπε πξλλέο απξρίεο. ΕΠΙΚΕΨΘ τθσ ομάδασ (2) ςτο Διμο Κοηάνθσ για ςυγκζντρωςθ υλικοφ. Για ρημ πςλλξγή πληρξσξριϋμ και απαραίρηρξς ςλικξϊ, η επίπκευή μαο πρξ Δήμξ Κξζάμηο θεφρήπαμε ωρι είμαι αμαγκαία. Δκεί μαο δωθηκαμ ξδηγίεο για ρξ πξϊ θα βρξϊμε ωρι υάτμαμε ωπφο και γεμικέο πληρξσξρίεο για ριο ρξπξθεπίεο πξς μπξρξϊπαμε μα επιπκεσθξϊμε, για μα εμπλξςρίπξςμε με περιππωρερα πρξιτεία ρημ εργαπία μαο. Άποψθ τθσ νζασ πλατείασ. Θ νζα διαμόρφωςθ τθσ πλατείασ Νίκθσ, αποτελεί τον ιςχυρότερο πόλο ςτο

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 21 πεηοδρομθμζνο οδικό δίκτυο τθσ πόλθσ και ςχεδιάςτθκε με γνϊμονα τθν ανάγκθ για απόλαυςθ του ελεφκερου χϊρου. Κφριο μζλθμα είναι θ ενοποίθςθ των χϊρων τθσ πλατείασ, θ ανάδειξθ του καμπαναριοφ ωσ τοπόςθμο και θ αναβίωςθ του υγροφ ςτοιχείου. Κεντρικά ςτθν πλατεία και με ςθμείο αναφοράσ το ςιντριβάνι προκφπτει ζνασ χϊροσ δράςθσ, παιχνιδιοφ, επαφισ με το νερό. Αυτόσ ο αςχεδίαςτοσ τμθματικόσ οριςμόσ του χαρακτιρα τθσ πλατείασ είναι πολφτιμο ςτοιχείο που ςυνάγει ςτθν ευελιξία τθσ λειτουργίασ τθσ πλατείασ. Θ λειτουργία του ςιντριβανιοφ ορίηεται και αλλάηει ανάλογα με τισ κλιματικζσ αλλαγζσ ενϊ διακοπι τθσ λειτουργίασ του δθμιουργεί ζναν ενιαίο ελεφκερο αμφικεατρικό χϊρο, ιδανικό για παραςτάςεισ, εκδθλϊςεισ, ομιλίεσ, παιχνίδι, ξεκοφραςθ και ςτάςθ. ΤΝΑΝΣΘΘ τθσ ομάδασ (3) εκτόσ ςχολείου για λιψθ φωτογραφιϊν και video. Η ξμάδα μαο πςμαμρήθηκε ρξ Σάββαρξ 12/11/2011 και ρημ Παραπκεςή 18/11/2011 για μα βγάλξςμε σφρξγρασίεο απω ρα παραδξπιακά κρίπμαρα ρηο πωληο μαο. Σςμαμρηθήκαμε πρξ καμπαμαριω και ασξϊ σριάναμε ρξ πρωγραμμα πξς θα ακξλξςθήπξςμε για μα επιπκεσρξϊμε ρα κρήρια...νεκιμήπαμε. Τα κρήρια πξς είδαμε ήραμ ωλα μαγικά, πξλϊ εμρςπφπιακά και ενέπμεαμ δέξο πξς πήγαζε απω ρφμ πξλλϋμ ερϋμ ιπρξρία ρξςο. Η εμπειρία πξς μαο τάριπε ωλη αςρή η διαδικαπία ήραμ θερική και βξήθηπε πρξ μα γίμξςμ πιξ ιπτςρέο ξι πτέπειο μερανϊ ρφμ μελϋμ ρηο ξμάδαο μαο.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 22 ΤΝΕΝΣΕΤΞΕΙ 1. Απόςπαςμα τθσ ςυνζντευξθσ με τον αρχιτζκτονα του μουςείου κ. Αγγζλθ Πολυνίκθ, που ζγινε κατά τθ διάρκεια τθσ επίςκεψισ μασ εκεί: ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Ποια είναι θ δικι ςασ γνώμθ για τθν αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ ςιμερα; Θ αρχιτεκτονικι είναι απρόςωπθ, εργολαβικι, θ αρχιτεκτονικι του κεφαλαίου, διότι υπιρχε κάποια γθ, κάποιοσ ςυντελεςτισ γθσ. Με αυτόν τον τρόπο κατορκϊςαμε ό,τι παλιό και ό,τι καλό υπιρχε να το κάνουμε πολυκατοικία, δθλαδι πολλά «κουτιά» - ςπίτια, για να ηοφνε οι άνκρωποι μζςα. Συγκεκριμζνα, το παλιό ςυνεχζσ ςφςτθμα και θ αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ, θ αρχιτεκτονικι που προζβλεπε τθν εξοικονόμθςθ χϊρου με ςπίτια ςτενά κολλθμζνα μεταξφ τουσ και ςτενά μπαλκόνια, αντικαταςτικθκε με τισ πολυκατοικίεσ. Πμωσ, πιςτεφω ότι καλφτερο κα ιταν να διατθρθκεί ο παλιόσ ιςτόσ τθσ πόλθσ, να ςυντθρθκοφν τα κτίρια τα παλιά και θ νζα πόλθ να πάει κάπου ζξω με ςφγχρονα δεδομζνα και ςφγχρονεσ αρχζσ, αλλά δυςτυχϊσ ζγινε το αντίκετο. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Ποιεσ εξελίξεισ παρατθρείτε ς αυτόν τον τομζα με τθν πάροδο του χρόνου; Ρλζον το κζντρο τθσ πόλθσ ζχει δομθκεί, δεν υπάρχουν οικόπεδα για να πει κανείσ ότι μπορεί να φτιαχτεί κάτι καινοφριο, μόνο ειδικά κτιρια. 2. Απόςπαςμα τθσ ςυνζντευξθσ με τον μθχανικό κ. Χρίςτο Μεταξά. Βριςκόμαςτε ςτο γραφείο του πολιτικοφ μθχανικοφ Χρίςτου Μεταξά για να ςυηθτιςουμε για τθν αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Ποια είναι θ δικιά ςασ γνώμθ για τθν αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ; Θ Κοηάνθ όςων αφορά τθν αρχιτεκτονικι τθσ αποτελεί μια τυπικι ελλθνικι πόλθ, χωρίσ ζντονα ςτοιχεία αρχιτεκτονικισ ιδιαιτερότθτασ. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Ποιεσ εξελίξεισ παρατθρείτε ςε αυτό τον τομζα με τθν πάροδο του χρόνου; Μετά από 15 χρόνια που βρίςκομαι ςε αυτό το επάγγελμα, αυτό που μπορϊ να ςασ πω

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 23 είναι πωσ βλζπω μεγάλεσ αλλαγζσ ςτθν πόλθ, όςων αφορά τα ιδιωτικά ζργα, εννοϊ ότι μετά το ςειςμό θ πόλθ μασ απζκτθςε πολλά νζα κτιρια που τθσ δίνει ζνα χρϊμα μιασ ςφγχρονθσ πόλθσ. Ακόμθ διαπιςτϊνω ότι γίνονται προςπάκειεσ ϊςτε να βελτιωκοφν και να δθμιουργθκοφν καινοφριοι κοινόχρθςτοι χϊροι. Ξζρετε πικανϊσ ότι υπάρχει ζνα καινοφριο πάρκο που είναι πάρα πολφ όμορφο κοντά ςτο γιπεδο τθσ Κοηάνθσ. Θα ξζρετε επίςθσ ότι υπάρχει ζνα νζο κτιριο βιβλιοκικθσ που χτίηεται τϊρα, κα είναι πολφ μοντζρνο και κα αποτελεί ζνα ςτολίδι για τθν πόλθ. Ζχει γίνει ζνασ αρχιτεκτονικόσ διαγωνιςμόσ για τθν ανάπλαςθ τθσ πλατείασ μασ που κα δϊςει ζναν αζρα καινοφριο αν αυτό το ζργο υλοποιθκεί. Βλζπω δθλαδι, ότι γίνεται μια προςπάκεια να βελτιωκοφν οι κοινόχρθςτοι χϊροι από αρχιτεκτονικισ άποψθσ ςτθν πόλθ μασ. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Ποια τα μειονεκτιματα και ποια τα πλεονεκτιματα τθσ αρχιτεκτονικισ τθσ Κοηάνθσ; Ασ αρχίςουμε από τα μειονεκτιματα τθσ πόλθσ Αρχικά υπάρχει ζλλειψθ από χϊρουσ πραςίνου, μεγάλα πάρκα δθλαδι, που κα μποροφςε κάποιοσ να περπατιςει και να κάνει διάφορεσ δραςτθριότθτεσ ι ό,τι άλλο μπορεί να κάνει κανείσ ςε ζνα πάρκο. Επιπλζον, υπάρχει ζλλειψθ από μεγάλεσ πλατείεσ, για να μπορεί να ςυγκεντρϊνετε και να ςυνακροίςετε ο κόςμοσ άνετα, όπωσ και επίςθσ από πεηοδρόμουσ. Τζλοσ, υπάρχει ζνα κζμα με τθν πολεοδόμθςθ τθσ πόλθσ θ οποία δεν αποτελεί πρότυπο. Από τθν άλλθ πλευρά υπάρχουν και τα πλεονεκτιματα, κακϊσ θ πόλθ μασ ζχει ζνα αμφικεατρικό ανάγλυφο, χάρθ ςτθν γεωγραφικι τθσ κζςθ, το οποίο μπορεί να τθν βοθκιςει να αποκτιςει ζνα πολφ μεγάλο ενδιαφζρον. Ππωσ επίςθσ και τα παραδοςιακά κτιρια, τα οποία οφείλουν τθν φπαρξι τουσ ςτθν τότε οικονομικά ενεργεί Κοηάνθ. Εκείνθ τθν περίοδο λοιπόν χτίςτθκαν πολλά τζτοια ωραία κτιρια, κάποια από τα οποία ςϊηονται μζχρι ςιμερα, δεν καταςτράφθκαν όλα ευτυχϊσ και αν ανακαινίηονταν κα αποκτοφςε θ πόλθ ζνα ιδιαίτερο ενδιαφζρον. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Υπάρχουν αρχιτεκτονικά τοπόςθμα τα οποία να χαρακτθρίηουν τθν αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ; Υπάρχουν αρκετά τοπόςθμα τθσ Κοηάνθσ, όχι πολφ ζντονα, αλλά υπάρχουνε, όπωσ το καμπαναριό που το γνωρίηουμε όλοι. Ζνα ακόμθ είναι το Ερμιόνιο, που ζχει ανακαινιςτεί πρόςφατα και αποτελεί ζνα κτίριο τοπόςθμο για τθν πόλθ μασ. Υπάρχει θ κατοικία του Λαςςάνθ, κακϊσ επίςθσ και το Λαογραφικό Μουςείο, το οποίο αν και νεότερο κτιριο αποτελεί ζνα πολφ ζντονα αρχιτεκτονικά κτιριο και κα μποροφςε να χαρακτθριςτεί τοπόςθμο. Τζλοσ θ Μθτρόπολθ, θ οποία ζχει ανακαινιςτεί πρόςφατα δε κα μποροφςε να λείψει από τθν λίςτα. ΕΡΩΣΘΘ ΟΜΑΔΑ: Τελειώνοντασ, πόςο ςθμαντικό ρόλο παίηει θ αρχιτεκτονικι ςε μια πόλθ; Θ αρχιτεκτονικι ςε μια πόλθ και κατ επζκταςθ ςτισ ηωζσ των πολιτϊν τθσ πόλθσ παίηει

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 24 πάρα πολφ ςθμαντικό ρόλο, τόςο θ αρχιτεκτονικι των ιδιωτικϊν κτθρίων, όςο και θ αρχιτεκτονικι των κοινόχρθςτων χϊρων και των δθμόςιων κτθρίων μποροφμε να ποφμε ότι κακορίηει τισ ςυνκικεσ διαβίωςθσ του κόςμου και χωρίσ να είναι υπερβολι μποροφμε να ποφμε ότι κακορίηει ακόμθ και τουσ χαρακτιρεσ των πολιτϊν, δθλαδι μπορεί να κάνει πολίτεσ πιο κοινωνικοφσ, πιο ανοιχτοφσ ι μπορεί να κάνει πολίτεσ πιο μονόχνοτουσ, πιο κλειςτοφσ, ζτςι ςυμβάλει και ςτθν ποιότθτα ηωισ των πολιτϊν. Θα κζλαμε κλείνοντασ να ευχαριςτιςουμε τον πολιτικό μθχανικό Χρίςτο Μεταξά για το χρόνο του και τισ πλθροφορίεσ που μασ ζδωςε για τθν εργαςία μασ.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 25 ΠΑΡΟΤΙΑΗ ΣΟΤ ΣΕΦΝΗΜΑΣΟ ΜΑΚΕΣΑ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 26 ΠΡΟΒΛΗΜΑΣΙΜΟΙ - ΑΠΟΧΕΙ ΠΡΟΣΑΕΙ Με ασξρμή ρημ εργαπία μαο με θέμα ρημ αρτιρεκρξμική ρηο Κξζάμηο, νεκίμηπε έμαο ιδιαίρερξο πρξβλημαριπμωο για ρη διαρήρηπή ρηο. Αμαμσίβξλα, ςπάρτξςμ πξλλά πρξμ ρξμέα ρηο αρτιρεκρξμικήο πξς μπξρξϊμ μα πραγμαρξπξιηθξϊμ, ϋπρε μα ρξμιπρεί η παραδξπιακή πλεςρά ρηο πωληο. Καραρτάο, η αρξμική σρξμρίδα ρξς καθεμωο για ρημ ιδιξκρηπία ρξς είμαι απαραίρηρη. Κάθε πξλίρηο δηλαδή, θα πρέπει μα διαμξρσϋπει μια εμαρμξμιπμέμη με ρημ παράδξπη άπξυη για ρξ ππίρι ρξς. Τα τρϋμαρα και ξι ρωμξι θα πρέπει μα διαρηρηθξϊμ πε πςγκεκριμέμεο απξτρϋπειο ή έπρφ απξδεκρέο. Ακωμη, θα ήραμ καλω μα απξσεςτθξϊμ ξπξιεπδήπξρε παραρςπίεο πρξ ρςμξρξμικω πτέδιξ ρηο πωληο, για μα αμαδειτθξϊμ ρα παραδξπιακά κρίπμαρα. Απω ρη μεριά ρηο πξλιρείαο, θα ήραμ πρέπξμ ειδικωρερα ξι δημξρικέο αρτέο μα πρξπραρεϊξςμ ρημ πξλιριπρική κληρξμξμιά, ωπφο παραδείγμαρξο τάρη ρα αρτξμρικά, μα ρη διασςλάππξςμ και μα αμαδεικμϊξςμ ρημ αρτική ρξςο εικωμα τφρίο αλλαγέο. Δίμαι ιδιαίρερα λςπηρω μα αγμξείραι η πημαμρικωρηρα ρφμ αρτξμρικϋμ μαο, γεγξμωο πξς απξδεικμϊεραι απ ρξμ ελάτιπρξ αριθμω ωπφμ έτξςμ απξμείμει, αλλά και ρημ άπτημη, παραμελημέμη καράπραπη πρημ ξπξία βρίπκξμραι ξριπμέμα. Γι αςρω, η πξλιρεία και ξ δήμξο Κξζάμηο, εκπρξπφπϋμραο εμάο, ρξςο πξλίρεο θα πρέπει μα μεριμμήπξςμ για ρα αρτξμρικά και άλλα ππξςδαία κρήρια πξς πϋζξμραι πρημ πωλη μαο. Δπιπλέξμ, ζφρικήο πημαπίαο είμαι η πληρξσωρηπη ρφμ αρωμφμ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 27 πρξ θέμα ρηο παράδξπηο. Δίμαι εμσαμέο πήμερα ωρι ξι κάρξικξι δεμ εμδιασέρξμραι για ρημ ξμξρσιά ρηο πωληο μαο, παραμελϋμραο ρημ και πςτμά καραπρρέσξμραο ρημ εικωμα ρηο. Αμ ωμφο καλλιεργηθεί η πςμείδηπη ρξς πξλίρη, αμ γίμει καραμξηρή η αμάγκη επιμέλειαο ρηο και αμ μεραδξθεί αςρή η πκέυη πριο μεωρερεο γεμιέο, θα μπξρέπξςμε εϊκξλα μα αμαδείνξςμε ρημ ωμξρση πλεςρά ρηο και πςμάμα μα πρξπραρέυξςμε ρημ παράδξπη. Μια πημαμρική πρωραπη για ρη διαμωρσφπη ρηο κεμρρικήο πλαρείαο ρηο Κξζάμηο έτει απξκρήπει πξλλξϊο ςπξπρηρικρέο. Η αλλαγή αςρή θα βξηθήπει πρημ καλή εικωμα ρξς ρωπξς μαο και θα ρημ αμαζφξγξμήπει. Πιξ πςγκεκριμέμα αμασέρεραι πρημ γεμική ωυη ρηο πλαρείαο. Θα δημιξςργηθεί έμα μέξ, πρφρωρςπξ ρξπίξ πρημ πωλη μαο, πξς θα ρξμίζει ρα πϊγτρξμα πρξιτεία, τφρίο ωμφο μα επιπκιάζει ρημ παραδξπιακή ρηο πλεςρά. Βαπικξί πρωτξι είμαι η μεγιπρξπξίηπη ρηο πλαρείαο, η αμαβάθμιπη ρξς αιπθηρικξϊ επιπέδξς, ωπφο και ρξς επιπέδξς ζφήο ρφμ καρξίκφμ και η ανιξπξίηπη ρφμ δςμαρξρήρφμ ρηο πωληο μαο μα αμαδειτθεί. Αςρή η πρωραπη είμαι αμξιτρή πρξ κξιμω και μπξρεί μα πςμμερέτει ξ καθέμαο. Έρπι δίμεραι η εςκαιρία πε ωλξςο μα εμεργξπξιηθξϊμ εμδιασερωμεμξι για ρα κξιμά ρηο πωληο και μα βξηθήπξςμ πρημ αμαβάθμιπή ρηο. Σςμεπϋο, η ξμξρσιά και η καλαιπθηπία, η αμάδεινη ρηο αιπθηρικήο και ρξς ιδιαίρερξς τρϋμαρξο ρξς ρωπξς μαο είμαι πρξιτεία πξς δε θα πρέπει μα ασήμξςμ καμέμαμ αδιάσξρξ. Αμρίθερα, θα πρέπει μα αγγίζξςμ ωλξςο, καθϋο επηρεάζξςμ ρξ μωημα και ρημ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 28 πξιωρηρα ζφήο μαο. ΤΜΠΕΡΑΜΑΣΑ Η άγξμη γη πρημ ξπξία καρξικξϊπαμ ξι παλαιξί κάρξικξι ρηο Κξζάμηο «αμρί για καρπξϊο ρξςο έδιμε πέρρεο». Πέρρεο πξς εϊκξλα μπξρξϊπαμ μα απξκξλληθξϊμ και πρη πςμέτεια μα πελεκηθξϊμ και μα τρηπιμξπξιηθξϊμ φο ξικξδξμικω ςλικω. Γι' αςρω ρξ λωγξ πρράσηκαμ πρξ πλεξμέκρημα ρηο πέρραο και πρξ τρίπιμξ. Έτριπαμ ππίρια, εκκληπίεο διαμωρσφπαμ με ρη μξμαδική ρξςο μαεπρρία ρημ αρτιρεκρξμική ρηο Κξζάμηο, αλλά και ρηο εςρϊρερηο περιξτήο. Θεφρϋμραο δεδξμέμξ ωρι η πρξπραπία και η αμάδεινη ρηο αρτιρεκρξμικήο κληρξμξμιάο κάθε ρωπξς απξρελεί μια αμαμρικαράπραρη έκσραπη πλξϊρξς ρξς πξλιριπμξϊ ρξς και αμεκρίμηρη μαρρςρία ρξς παρελθωμρξο, επιδίφνη ρηο ερεςμηρικήο μαο εργαπίαο ήραμ η αμάδεινη ρφμ παραδξπιακϋμ κριπμάρφμ πρημ πωλη μαο ρα ξπξία ενασαμίζξμραι. Μέπα απω ρημ εργαπία μαο είδαμε ωρι ρημ μεγαλϊρερη πηγή καραπρρξσήο απξρελεί η αμθρϋπιμη επέμβαπη. Γκρεμίζξςμ ρξίτξςο, τρηπιμξπξιξϊμ μπερωμ και απϊμβαρα ςλικά πξς αλλξιϋμξςμ ρημ εικωμα ρηο παραδξπιακήο αρτιρεκρξμικήο. Πρξβλημαριπρήκαμε, καραγράυαμε ριο αραπθαλίεο και καραλήναμε πρξ πςμπέραπμα ωρι ξι μέεο καραπκεςέο και ξι

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 29 επεμβάπειο πρημ πωλη πρέπει μα ακξλξςθξϊμ πςγκεκριμέμεο πρξδιαγρασέο και καμωμεο και ωτι ρξ γξϊπρξ ρξς κάθε ιδιξκρήρη. Δμείο φο μαθηρέο, μέπα απω ρημ εμαπτωληπή μαο με ρξ πςγκεκριμέμξ θέμα καραλήναμε πρξ πςμπέραπμα ωρι η διαρήρηπη και πςμρήρηπη ρφμ παραδξπιακϋμ κρηρίφμ έτει μα πρξπσέρει πξλλά πρημ πξιωρηρα ζφήο και πρημ υςτξλξγία ρφμ καρξίκφμ μιαο κξιμφμίαο. Αςρή ωμφο η διαρήρηπη και πςμρήρηπη ρφμ παραδξπιακϋμ κριπμάρφμ θα πρέπει μα βαπίζεραι πε κάπξιεο βαπικέο αρτέο και παρακάρφ θα παο παρξςπιάπξςμε μερικέο απω αςρέο πξς θεφρξϊμε απαραίρηρα μα ςπάρτξςμ πριο καραπκεςέο: (α) Να γίμεραι, γεμικά, τρήπη παραδξπιακϋμ ςλικϋμ και μεθωδφμ δωμηπηο και μωμξ ωπξς αςρέο κρίμξμραι αμεπαρκείο, μα εσαρμωζξμραι πϊγτρξμεο ρετμικέο, ρφμ ξπξίφμ ωμφο η πςμβαρωρηρα με ρα παραδξπιακά ςλικά μα έτει απξδειτθεί επιπρημξμικά και εμπειρικά. (β) Οι μέεο πρξπθήκεο πρέπει μα πέβξμραι ωλα ρα μέλη ρξς κρηρίξς, ρξ παραδξπιακω ρξς πλαίπιξ, ρημ ιπξρρξπία ρηο πϊμθεπήο ρξς, ριο πτέπειο ρξς με ρξμ περιβάλλξμρα τϋρξ και ραςρωτρξμα πρέπει μα διατφρίζξμραι απω ρα αςθεμρικά μέρη ρξς, σέρξμραο ρη πσραγίδα ρηο επξτήο ρξςο. (γ) Η πςμρήρηπη εμωο κρηρίξς πςμεπάγεραι ρη πςμρήρηπη ωλφμ ρφμ πρξιτείφμ ρξς (αρτικά παραδξπιακά ςλικά, καραπκεςαπρικέο λεπρξμέρειεο, ζφγρασικά - διακξπμηρικά πρξιτεία κρλ). Καρά πςμέπεια, θα πρέπει μα απξκλείεραι κάθε αλλξίφπη πξς θα μπξρξϊπε μα αλλάνει ριο πτέπειο ρφμ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 30 ςλικϋμ και ρφμ τρφμάρφμ ρξς. Τα ταρακρηριπρικά ρηο αρτιρεκρξμικήο ρηο Κξζάμηο ήραμ καρά έμα μεγάλξ μέρξο πρξχωμ ρφμ αμαγκϋμ ρφμ ίδιφμ ρφμ καρξίκφμ και απξρέλεπμα ρξς ρρωπξς ζφήο ρξςο. Τα ςλικά πξς τρηπιμξπξιξϊμραμ ρωρε πρημ καραπκεςή ρφμ ππιριϋμ είμαι ρα ςλικά πξς πρξπσέρει η σϊπη. Έρπι ρα ππίρια καραπκεςάζξμραμ απω πέρρα και νϊλξ και γεμικά ξι καρξικίεο έδειτμαμ μα πρξπαρμωζξμραι απωλςρα πριο μξρσξλξγικέο και κλιμαρξλξγικέο πςμθήκεο ρξς ρωπξς. Δίδαμε απω κξμρά παραδξπιακά κρίπμαρα και παραρηρήπαμε πωπξ ωμξρσα και πωπξ ξμαλά εμράππξμραι ωλα αςρά πρξ περιβάλλξμ και πωπξ αρμξμικά δέμξςμ με ρα τρϋμαρα ρηο σϊπηο. Σε αμρίθεπη σςπικά με ωρι πςμβαίμει πήμερα πρημ Κξζάμη, αλλά και γεμικωρερα πριο καραπκεςέο, ωπξς ξ άμθρφπξο πμίγεραι κςριξλεκρικά πρξ μπερωμ με δςπάρεπρεο επιπρϋπειο πρημ πξιωρηρα ζφήο ρξς, πρημ ςγεία ρξς, αλλά και πρημ υςτξλξγία ρξς.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 31 ΥΤΛΛΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΚΑΙ ΑΤΣΟΑΞΙΟΛΟΓΗΗ ΣΨΝ ΟΜΑΔΨΝ ΟΜΑΔΑ 1 1. Ρόςεσ φορζσ ζχει ςυναντθκεί εκτόσ ςχολείου μζχρι τϊρα θ ομάδα ςασ; 3 2. Ρόςεσ εργαςίεσ που ανατζκθκαν ζχετε φζρει ςαν ομάδα; 3 Ρόςεσ δεν ζχετε φζρει; 0 3. Θ ομάδα ςασ είναι ςυνεπισ και παραδίδει εμπρόκεςμα όλεσ τισ εργαςίεσ που ανατίκενται; Ράντα ςυνεπισ Αρκετά ςυνεπισ Πχι πολφ ςυνεπισ Κακόλου ςυνεπισ 4. Εςείσ προςωπικά είςτε ευχαριςτθμζνοσ/θ με τον τρόπο που δουλεφει θ ομάδα ςασ; Ρολφ: Αρκετά: Λίγο: Κακόλου: 5. Τι κα κζλατε ι τι κα προτείνατε να αλλάξει για να δουλζψει καλφτερα θ ομάδα ςασ; Δεν ζχουμε κανζνα παράπονο από τθ ςυνεργαςία μεταξφ μασ και οφτε κα αλλάηαμε κάτι ϊςτε να δουλζψει θ ομάδα μασ καλφτερα. Είμαςτε όλεσ πολφ ευχαριςτθμζνεσ από το κλίμα ςυνεργαςίασ και κατανόθςθσ που επικρατεί ςτθν ομάδα μασ. 6. Ρϊσ αξιολογείτε γενικά τθν ςυμμετοχι των ομάδων; Αυτοαξιολογείςτε τθν δικι ςασ ομάδα και αξιολογείςτε τισ άλλεσ ομάδεσ ςτθν ζωσ τϊρα διαδικαςία τθσ ερευνθτικισ εργαςίασ: ΟΜΑΔΑ 1 ΟΜΑΔΑ 2 ΟΜΑΔΑ 3 ΟΜΑΔΑ 4 Συμβάλλει πάρα πολφ κετικά. Συμμετζχει πολφ ενεργά και παράγει ςθμαντικό ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μάλλον ικανοποιθτικό επίπεδο. Είναι ςυνεπισ *

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 32 και παράγει ζργο. Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μζτριο επίπεδο. Μπορεί να προςφζρει περιςςότερα. * Υπολείπεται κατά πολφ και δεν κάνει αρκετά. Θα πρζπει μάλλον να δείξει περιςςότερο ενδιαφζρον. * ΟΜΑΔΑ 2 1. Ρόςεσ φορζσ ζχει ςυναντθκεί εκτόσ ςχολείου μζχρι τϊρα θ ομάδα ςασ; 5 2. Ρόςεσ εργαςίεσ που ανατζκθκαν ζχετε φζρει ςαν ομάδα; 3 Ρόςεσ δεν ζχετε φζρει; 0 3. Θ ομάδα ςασ είναι ςυνεπισ και παραδίδει εμπρόκεςμα όλεσ τισ εργαςίεσ που ανατίκενται; Ράντα ςυνεπισ Αρκετά ςυνεπισ Πχι πολφ ςυνεπισ Κακόλου ςυνεπισ 4. Εςείσ προςωπικά είςτε ευχαριςτθμζνοσ/θ με τον τρόπο που δουλεφει θ ομάδα ςασ; Ρολφ: Αρκετά: Λίγο: Κακόλου: 5. Τι κα κζλατε ι τι κα προτείνατε να αλλάξει για να δουλζψει καλφτερα θ ομάδα ςασ; Θα βοθκοφςε πολφ τθν ομάδα μασ αν υπιρχε περιςςότεροσ εξοπλιςμόσ κυρίωσ από τθν μεριά του ςχολείου. 6. Ρϊσ αξιολογείτε γενικά τθν ςυμμετοχι των ομάδων; Αυτοαξιολογείςτε τθν δικι

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 33 ςασ ομάδα και αξιολογείςτε τισ άλλεσ ομάδεσ ςτθν ζωσ τϊρα διαδικαςία τθσ ερευνθτικισ εργαςίασ: ΟΜΑΔΑ 1 ΟΜΑΔΑ 2 ΟΜΑΔΑ 3 ΟΜΑΔΑ 4 Συμβάλλει πάρα πολφ κετικά. Συμμετζχει πολφ ενεργά και παράγει ςθμαντικό ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μάλλον ικανοποιθτικό επίπεδο. Είναι ςυνεπισ και παράγει ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μζτριο επίπεδο. Μπορεί να προςφζρει περιςςότερα. * Υπολείπεται κατά πολφ και δεν κάνει αρκετά. Θα πρζπει μάλλον να δείξει περιςςότερο ενδιαφζρον. ΟΜΑΔΑ 3 1. Ρόςεσ φορζσ ζχει ςυναντθκεί εκτόσ ςχολείου μζχρι τϊρα θ ομάδα ςασ; 2 2. Ρόςεσ εργαςίεσ που ανατζκθκαν ζχετε φζρει ςαν ομάδα; 5 Ρόςεσ δεν ζχετε φζρει; 0 3. Θ ομάδα ςασ είναι ςυνεπισ και παραδίδει εμπρόκεςμα όλεσ τισ εργαςίεσ που ανατίκενται; Ράντα ςυνεπισ Αρκετά ςυνεπισ Πχι πολφ ςυνεπισ Κακόλου ςυνεπισ 4. Εςείσ προςωπικά είςτε ευχαριςτθμζνοσ/θ με τον τρόπο που δουλεφει θ ομάδα ςασ; Ρολφ: Αρκετά: Λίγο: Κακόλου:

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 34 5. Τι κα κζλατε ι τι κα προτείνατε να αλλάξει για να δουλζψει καλφτερα θ ομάδα ςασ; Είμαςτε όλοι ικανοποιθμζνοι από τθν μζχρι τϊρα ςυνεργαςία μασ, παρά το γεγονόσ ότι θ εργαςία που αναλάβαμε ζχει αρκετζσ, τεχνικζσ κυρίωσ, δυςκολίεσ. Ωςτόςο, καταφζραμε να είμαςτε όλοι αρκετά αποδοτικοί. Επίςθσ κα ιταν καλφτερα για μασ αν μποροφςαμε να επιλζγουμε εμείσ το κεντρικό κζμα του project. 6. Ρϊσ αξιολογείτε γενικά τθν ςυμμετοχι των ομάδων; Αυτοαξιολογείςτε τθν δικι ςασ ομάδα και αξιολογείςτε τισ άλλεσ ομάδεσ ςτθν ζωσ τϊρα διαδικαςία τθσ ερευνθτικισ εργαςίασ: ΟΜΑΔΑ 1 ΟΜΑΔΑ 2 ΟΜΑΔΑ 3 ΟΜΑΔΑ 4 Συμβάλλει πάρα πολφ κετικά. Συμμετζχει πολφ ενεργά και παράγει ςθμαντικό ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μάλλον ικανοποιθτικό επίπεδο. Είναι ςυνεπισ και παράγει ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μζτριο επίπεδο. Μπορεί να προςφζρει περιςςότερα. * Υπολείπεται κατά πολφ και δεν κάνει αρκετά. Θα πρζπει μάλλον να δείξει περιςςότερο ενδιαφζρον. ΟΜΑΔΑ 4 1. Ρόςεσ φορζσ ζχει ςυναντθκεί εκτόσ ςχολείου μζχρι τϊρα θ ομάδα ςασ; 4 2. Ρόςεσ εργαςίεσ που ανατζκθκαν ζχετε φζρει ςαν ομάδα; 2 Ρόςεσ δεν ζχετε φζρει; 0 3. Θ ομάδα ςασ είναι ςυνεπισ και παραδίδει εμπρόκεςμα όλεσ τισ εργαςίεσ που ανατίκενται; Ράντα ςυνεπισ Αρκετά ςυνεπισ

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 35 Πχι πολφ ςυνεπισ Κακόλου ςυνεπισ 4. Εςείσ προςωπικά είςτε ευχαριςτθμζνοσ/θ με τον τρόπο που δουλεφει θ ομάδα ςασ; Ρολφ: Αρκετά: Λίγο: Κακόλου: 5. Τι κα κζλατε ι τι κα προτείνατε να αλλάξει για να δουλζψει καλφτερα θ ομάδα ςασ; Είχαμε αρκετι ενίςχυςθ από τθν μεριά του ςχολείου ςε ότι χρειαςτικαμε, αλλά κα κζλαμε επίςθσ ζνα χϊρο ειδικά ςχεδιαςμζνο για καταςκευζσ - μακζτεσ. 6. Ρϊσ αξιολογείτε γενικά τθν ςυμμετοχι των ομάδων; Αυτοαξιολογείςτε τθν δικι ςασ ομάδα και αξιολογείςτε τισ άλλεσ ομάδεσ ςτθν ζωσ τϊρα διαδικαςία τθσ ερευνθτικισ εργαςίασ: ΟΜΑΔΑ 1 ΟΜΑΔΑ 2 ΟΜΑΔΑ 3 ΟΜΑΔΑ 4 Συμβάλλει πάρα πολφ κετικά. Συμμετζχει πολφ ενεργά και παράγει ςθμαντικό ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μάλλον ικανοποιθτικό επίπεδο. Είναι ςυνεπισ και παράγει ζργο. * Θ ςυμμετοχι τθσ βρίςκεται ςε μζτριο επίπεδο. Μπορεί να προςφζρει περιςςότερα. * Υπολείπεται κατά πολφ και δεν κάνει αρκετά. Θα πρζπει μάλλον να δείξει περιςςότερο ενδιαφζρον.

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 36 ΕΤΦΑΡΙΣΙΕ Όλξι ξι μαθηρέο πξς πςμμερείταμε πρξ πρωγραμμα θα θέλαμε μα εκσράπξςμε ρημ εςγμφμξπϊμη μαο πε ωπξςο μαο βξήθηπαμ, πςμβάλλξμραο έρπι πρημ επίρεςνη ρξς καλϊρερξς δςμαρξϊ απξρελέπμαρξο. Αρτικά θα θέλαμε μα εςταριπρήπξςμε ρξ Δήμξ Κξζάμηο πξς μαο παρείτε ξδηγίεο για ρξ πξϊ θα βρξϊμε ριο απαραίρηρεο πληρξσξρίεο, ωπφο και ρημ Τετμική Υπηρεπία και Δ.Δ.Κ.Δ. για ρημ παρξτή πτεδίφμ διαρηρηρέφμ και πτεδίφμ ρηο πλαρείαο Κξζάμηο. Δπίπηο, θα θέλαμε μα εςταριπρήπξςμε ρξςο αρτιρέκρξμεο κ. Αγγέλη Πξλςμίκη και ρξμ κ. Χρίπρξ Μερανά για ριο πςμεμρεϊνειο πξς μαο έδφπαμ με ιδιαίρερη ταρά και πρξθςμία. Φςπικά, δεμ νετμάμε μα εςταριπρήπξςμε ρξ πτξλείξ μαο, πξς μαο παρείτε ωρι τρειαπρήκαμε και ρημ κ. Λωκαμα Διρήμη, ςπεϊθςμη ρφμ ερεςμηρικϋμ εργαπιϋμ, αλλά και ρημ καθηγήρριά μαο ρημ κ. Καβξϊκα Έση για ρημ καθξδήγηπη και ρξ πςμρξμιπμω ρξς ρμήμαρξο. Τέλξο, ανίζει μα εςταριπρήπξςμε ωλξςο επάο για ρημ ςπξμξμή και ρημ πρξπξτή παο. Δςταριπρξϊμε Θερμά!!!

«Θ Ραραδοςιακι αρχιτεκτονικι τθσ Κοηάνθσ» 37 ΠΗΓΕ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΥΙΑ Δυτικομακεδονικά Γράμματα Ιςτορικό, λαογραφικό και φυςικισ ιςτορίασ μουςείο Κοηάνθσ Διμοσ Κοηάνθσ Βιβλιοκικθ Κοηάνθσ