ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ Απόφαση με αριθμό: ΕΞ 130 /2014 Σύμφωνα με : α) Τις διατάξεις των άρθρων 123, 124, 135, 136 και 139 του Νόμου του Ν. 4072/2012 (ΦΕΚ 86/Α/11-04-2012), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013 (ΦΕΚ 120/Α/29-05-2013). β) την υπ αριθμ. K4-13977/12-11-12 απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης «καθορισμός κριτηρίων επιλογής και τα προσόντων εξεταστών της Υπηρεσίας Σημάτων κατ εφαρμογή του Ν. 4072/2012» γ) την υπ αριθμ. Κ4-15366/12-12-12 πράξη του Προϊσταμένου της Υπηρεσίας Σημάτων «ορισμός εξεταστών» Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή, υπάλληλος της ως άνω Υπηρεσίας, απορρίπτει μερικά τη με αριθμό 223026 δήλωση του σήματος της εταιρείας ΑΦΟΙ ΠΑΣΧΑΛΟΥΔΗ ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΕ, 5,5 ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΛΑΓΚΑΔΑ, 56403 info@ifestos.com, με αντίκλητο την ΛΗΔΑ ΡΟΥΣΣΟΥ, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 95 ΑΘΗΝΑ 11523, για τους ακόλουθους λόγους: Με την από 1/10/2013 κατάθεση δήλωσης σήματος αιτήθηκε η καταχώριση του προαναφερθέντος σήματος για να διακρίνει τα ακόλουθα προϊόντα και υπηρεσίες ταξινομημένα κατά κλάση : Κλάση 1: Χύτευση προϊόντων για το χυτήριο, Χυτήριο (προϊόντα χύτευσης για το -). Κλάση 6: Ελατήρια (κλειδαριές), Ελατήρια κλεισιμάτων θυρών (μη ηλεκτρικά), Εξαρτήματα Χερούλια για πόρτες ( μεταλλικοί). Κλάση 40: Βαφείου ( υπηρεσίες -), Μετάλλων ( επεξεργασία -), Χρωματισμοί παραθύρων με επίστρωση επιφανειών, Χύτευση Μετάλλων. Με την από 4/11/2013 επιστολή της εξεταστή, γνωστοποιήθηκε στον καταθέτη ότι συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 124 του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα. 1/6
Αντιρρήσεις σχετικά με την παραδοχή αίτησης για καταχώριση σήματος λόγω ύπαρξης σχετικών λόγων απαραδέκτου, σύμφωνα με τα άρθρα 124 παράγραφος 1, εδάφια α και β και 139 του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Αθήνα, 04/11/2013 Αριθ. Αίτησης: 222791 (01/10/2013) Καταθέτης: ΑΦΟΙ ΠΑΣΧΑΛΟΥΔΗ ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΕ, 5,5 ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΛΑΓΚΑΔΑ, 56403, info@ifestos.com Εθνικό σήμα: IFESTOS Είδος του σήματος: Λεκτικό, απεικόνιση, με ορισμένη έγχρωμη σύνθεση Πληρεξούσιος δικηγόρος & Αντίκλητος: ΛΗΔΑ ΡΟΥΣΣΟΥ, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 95, ΑΘΗΝΑ 11523 Η αίτησή σας για καταχώριση σήματος δεν μπορεί να γίνει δεκτή γιατί συντρέχει λόγος απαραδέκτου κατά το άρθρο 124 παράγραφος 1β του Νόμου 4072/2012 για τα σήματα, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Το σημείο του οποίου ζητείται η καταχώριση συνίσταται από τις λέξεις IFESTOS ALUMINUM ACCESSORIES και απεικόνιση ακόλουθα προϊόντα & υπηρεσίες: για να διακρίνει τα Κλάση 1: Χύτευση προϊόντων για το χυτήριο, Χυτήριο (προϊόντα χύτευσης για το -). Κλάση 6: Ελατήρια (κλειδαριές), Ελατήρια κλεισιμάτων θυρών (μη ηλεκτρικά), Εξαρτήματα Χερούλια για πόρτες ( μεταλλικοί). Κλάση 40: Βαφείου ( υπηρεσίες -), Μετάλλων ( επεξεργασία -), Χρωματισμοί παραθύρων με επίστρωση επιφανειών, Χύτευση Μετάλλων. Ο έλεγχος της Υπηρεσίας Σημάτων κατέδειξε ότι το σημείο του οποίου ζητείται η καταχώριση προσκρούει στο ακόλουθο προγενέστερο Ημεδαπό σήμα 167591 ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ (λεκτικό). Το προγενέστερο σήμα έχει καταχωρισθεί για τα ακόλουθα προϊόντα: Κλάση 6: Μέταλλα κοινά και ακατέργαστα και ημι-κατεργασμένα και κράματα αυτών, άγκυρες, άκμονες, κώδωνες, ελασμοποιηθέντα και χυτά υλικά προς οικοδόμηση. Ράβδοι και άλλα μεταλλικά υλικά δια σιδηροδρόμους, αλυσίδες (με εξαίρεση κινητηρίων αλυσίδων για οχήματα). Καλώδια και μεταλλικά σύρματα μη ηλεκτρικά. Είδη κλειθροποιίας. Μεταλλικοί σωλήνες. Χρηματοκιβώτια και κιβωτίδια. Χαλύβδινες σφαίρες. Πέταλα ζώων, ήλοι (καρφιά) και κοχλίες (βίδες). Άλλα προϊόντα από μη πολύτιμο μέταλλο μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις. Μεταλλεύματα. Σύμφωνα με το άρθρο 124 παράγραφος 1 εδάφιο β του Ν. 4072/2012 Σημείο δεν γίνεται δεκτό για καταχώριση εάν λόγω της ταυτότητας με το προγενέστερο σήμα 2/6
και της ομοιότητας των προϊόντων ή υπηρεσιών ή της ομοιότητας με το προγενέστερο σήμα και της ταυτότητας των προϊόντων ή υπηρεσιών, υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης του κοινού, ο οποίος περιλαμβάνει και τον κίνδυνο συσχέτισής του με το προγενέστερο σήμα. α) Ομοιότητα προϊόντων/υπηρεσιών Σύμφωνα με τη νομολογία των Δικαστηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εκτίμηση της ομοιότητας μεταξύ των προϊόντων ή υπηρεσιών πρέπει να λαμβάνονται υπόψη όλοι οι ασκούντες επιρροή παράγοντες που χαρακτηρίζουν τη σχέση μεταξύ των προϊόντων ή υπηρεσιών. Στους παράγοντες αυτούς περιλαμβάνονται, ειδικότερα, η φύση τους, ο προορισμός τους, η χρήση τους, καθώς και ο ανταγωνιστικός ή συμπληρωματικός χαρακτήρας τους (απόφαση του Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1998, C- 39/97, Canon, σκέψη 23). Τα προϊόντα του προγενέστερου σήματος στην κλάση 6 είναι ταυτόσημα με αυτά του αιτούμενου σήματος λόγω του ότι τα προϊόντα του σήματος του οποίου ζητείται η καταχώριση εμπεριέχονται στην ευρύτερη κατηγορία προϊόντων του προγενέστερου σήματος. β) Ομοιότητα σημείων Σύμφωνα με τη νομολογία των Δικαστηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης η εκτίμηση της ομοιότητας μεταξύ δύο σημάτων πρέπει να στηρίζεται στη συνολική εντύπωση ου προκαλούν τα σήματα, λαμβανομένων υπόψη, μεταξύ άλλων, των διακριτικών και κυρίαρχων στοιχείων τους ( αποφάσεις του Δικαστηρίου C-251/95, SABEL, σκέψη 23, και C-342/97 Lloyd Schuhfabrik Meyer, σκέψη 25). Για την αξιολόγηση της συνολικής εντύπωσης που προκαλούν τα σήματα εξετάζεται η οπτική, ηχητική και εννοιολογική ομοιότητα αυτών. Το σημείο του οποίου ζητείται η καταχώριση ομοιάζει με το προγενέστερο σήμα, οπτικά, ηχητικά και εννοιολογικά. Οπτικά και ηχητικά τα προς σύγκριση σημεία ομοιάζουν γιατί το διακριτικό και κυρίαρχο στοιχείο του σημείου του οποίου ζητείται η καταχώριση εμπεριέχεται πλήρως στο προγενέστερο σήμα με αποτέλεσμα να δημιουργείται μία οπτική και ηχητική ταυτότητα ως προς το στοιχείο αυτό που οδηγεί σε μία συνολική ομοιότητα των προς σύγκριση σημείων. Τα απεικονιστικά στοιχεία που διαφοροποιούν τα σήματα καθώς και η λατινική γραφή σε αντιδιαστολή με την ελληνική, δεν κρίνονται επαρκή να αντισταθμίσουν την διαπιστωθείσα ομοιότητα. Ηχητικά, τα προς σύγκριση σημεία αποτελούνται από τις συλλαβές Ι-ΦΕ-ΣΤΟΣ και Ι-ΦΕ- ΣΤΟΣ που προφέρονται όμοια και προσδίδουν στα σήματα μια συνολική ηχητική ταυτότητα Εννοιολογικά, τα προς σύγκριση σημεία αποτελούνται από το όνομα ΗΦΑΙΣΤΟΣ και τις κοινόχρηστες επεξηγηματικές και περιγραφικές λέξεις, Κουφώματα Αλουμινίου και ΗΦΑΙΣΤΟΣ Αξεσουάρ Αλουμινίου. Αμφότερα τα σήματα παραπέμπουν στην ίδια έννοια και έχουν το ίδιο νοηματικό περιεχόμενο. Κατά συνέπεια ταυτίζονται εννοιολογικά. Λαμβανομένης υπόψη της οπτικής ομοιότητας, της ηχητικής και εννοιολογικής ταυτότητας, η συνολική εντύπωση που δημιουργούν τα προς σύγκριση σημεία είναι ότι αυτά ομοιάζουν έντονα. γ) Συνολική αξιολόγηση του κινδύνου σύγχυσης Κατά τη νομολογία του Δικαστηρίου συνιστά κίνδυνο συγχύσεως το να είναι δυνατό το κοινό να πιστέψει ότι τα σχετικά προϊόντα ή υπηρεσίες προέρχονται από την ίδια επιχείρηση ή, ενδεχομένως, από συνδεόμενες μεταξύ τους οικονομικώς επιχειρήσεις (αποφάσεις του 3/6
Δικαστηρίου της 29 ης Σεπτεμβρίου 1998, C-39/97, Canon, σκέψη 29, και της 22ας Ιουνίου 1999, C-342/97, Lloyd Schuhfabrik Meyer, σκέψη 17). Κατά την ίδια νομολογία, η ύπαρξη κινδύνου συγχύσεως στο καταναλωτικό κοινό πρέπει να εκτιμάται συνολικώς, λαμβανομένων υπόψη όλων των σχετικών παραγόντων της συγκεκριμένης υποθέσεως (αποφάσεις του Δικαστηρίου SABEL, προπαρατεθείσα, σκέψη 22, Canon, προπαρατεθείσα, σκέψη 16, Lloyd Schuhfabrik Meyer, προπαρατεθείσα, σκέψη 18, και της 22ας Ιουνίου 2000, C-425/98, Marca Mode, σκέψη 40). Η συνολική αυτή εκτίμηση συνεπάγεται κάποια αλληλεξάρτηση των λαμβανομένων υπόψη παραγόντων και, ιδίως, την ομοιότητα των σημάτων καθώς και την ομοιότητα των προσδιοριζόμενων προϊόντων ή υπηρεσιών. Συνεπώς, μια ελαφρά ομοιότητα μεταξύ των προϊόντων ή υπηρεσιών μπορεί να αντισταθμίζεται από μια έντονη ομοιότητα μεταξύ των σημάτων και αντιστρόφως (προπαρατεθείσες αποφάσεις Canon, σκέψη 17, Lloyd Schuhfabrik Meyer, σκέψη 19, και Marca Mode, σκέψη 40). Επιπλέον, η αντίληψη του μέσου καταναλωτή των επίμαχων προϊόντων ή υπηρεσιών έχει καθοριστική σημασία για την εκτίμηση του κινδύνου συγχύσεως. Ο μέσος καταναλωτής όμως προσλαμβάνει συνήθως ένα σήμα ως μία ολότητα και δεν επιδίδεται σε εξέταση των διαφόρων λεπτομερειών του (προπαρατεθείσες αποφάσεις SABEL, σκέψη 23, και Lloyd Schuhfabrik Meyer, σκέψη 25). Στο πλαίσιο της συνολικής αυτής εκτιμήσεως, ο μέσος καταναλωτής θεωρείται ότι έχει τη συνήθη πληροφόρηση και είναι ευλόγως προσεκτικός και ενημερωμένος. Εξάλλου, πρέπει να ληφθεί υπόψη το στοιχείο ότι ο μέσος καταναλωτής σπανίως έχει τη δυνατότητα να προβαίνει σε άμεση σύγκριση των διαφόρων σημάτων, αλλά ότι είναι αναγκασμένος να εμπιστεύεται την ατελή εικόνα τους που έχει συγκρατήσει στη μνήμη του. Πρέπει επίσης να λαμβάνεται υπόψη το στοιχείο ότι το επίπεδο της προσοχής του μέσου καταναλωτή είναι δυνατόν να μεταβάλλεται αναλόγως της κατηγορίας των αντίστοιχων προϊόντων ή υπηρεσιών (προπαρατεθείσα απόφαση Lloyd Schuhfabrik Meyer, σκέψη 26). Συνεπεία των ανωτέρω η αίτησή σας για καταχώριση του σημείου για τα προϊόντα: Κλάση 6: Ελατήρια (κλειδαριές), Ελατήρια κλεισιμάτων θυρών (μη ηλεκτρικά, Εξαρτήματα Χερούλια για πόρτες ( μεταλλικοί), δεν μπορεί να γίνει δεκτή. Η αίτησή σας γίνεται δεκτή για τα προϊόντα της κλάσης 1: Χύτευση προϊόντων για το χυτήριο, Χυτήριο (προϊόντα χύτευσης για το -) και για τις υπηρεσίες της κλάσης 40: Βαφείου ( υπηρεσίες -), Μετάλλων ( επεξεργασία -), Χρωματισμοί παραθύρων με επίστρωση επιφανειών, Χύτευση Μετάλλων για τα οποία δεν υπάρχει ταυτότητα ομοιότητα με τα προϊόντα που διακρίνει το προγενέστερο σήμα. Σύμφωνα με το άρθρο 139 παράγραφοι 2, 3 & 4, του Ν. 4072/2012, μπορείτε, εντός προθεσμίας ενός μηνός από την αποστολή της παρούσας να ανακαλέσετε την αίτησή σας, να περιορίσετε την έκταση προστασίας του σήματός σας σε βαθμό που τούτο να καθίσταται παραδεκτό [άρθρο 129 (β) & 4/6
άρθρο 179, παρ. 1 (η) του Ν. 4072/2012] ή να υποβάλετε παρατηρήσεις. Εάν οι παρατηρήσεις κριθούν βάσιμες, η δήλωση γίνεται δεκτή με απόφαση που δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γεν. Γραμ. Εμπορίου (www.gge.gov.gr). Σε περίπτωση μη απάντησης εντός της ταχθείσας προθεσμίας ή εάν οι παρατηρήσεις δεν κριθούν ως παραδεκτές και βάσιμες, η αίτησή σας θα απορριφθεί για τα προϊόντα της κλάσης 6: Ελατήρια (κλειδαριές), Ελατήρια κλεισιμάτων θυρών (μη ηλεκτρικά, Εξαρτήματα επίπλων (μεταλλικά) Εξαρτήματα παραθύρων μεταλλικά, Εξαρτήματα πορτών μεταλλικά Εξαρτήματα στερέωσης μεταλλικά για παράθυρα, Κατασκευαστικά υλικά από μέταλλο, Κιγκαλερία μεταλλική, Κουνουπιέρες ( μεταλλικά πλαίσια), Μεντεσέδες μεταλλικοί, Μεντεσέδες παραθύρων Μεντεσέδες πορτών, Παράθυρα( εξαρτήματα - ων ) μεταλλικά, Πόμολα μεταλλικά, Πόρτες ( μηχανισμοί μη ηλεκτρικοί για το άνοιγμα στις -), Σύρτες, Σύρτες ( θυρών) από μέταλλο, Σύρτες κλειδαριών Σύρτες μεταλλικοί, Χερούλια για πόρτες ( μεταλλικοί) και θα δημοσιευτεί στον δικτυακό τόπο ως ανωτέρω. Η αλληλογραφία με την Υπηρεσία πραγματοποιείται ηλεκτρονικά στην διεύθυνση emporika-simata@gge.gr με ένδειξη στο θέμα τον αριθμό του σήματος και το όνομα του εξεταστή. Η εξεταστής Χλόη-Ευαγγελία Ταχτατζή Ο καταθέτης κλήθηκε, με την ίδια επιστολή, μέσα σε ένα μήνα είτε να ανακαλέσει τη δήλωση, είτε να περιορίσει τη δήλωση ή να υποβάλει τις παρατηρήσεις του. Ο καταθέτης δεν υπέβαλε παρατηρήσεις εντός της ταχθείσας προθεσμίας. Επειδή δεν συντρέχει κανένας λόγος που να δικαιολογεί την άρση ή τροποποίηση των λόγων απόρριψης της δήλωσης όπως αυτοί αναφέρονται στην προαναφερθείσα επιστολή της εξεταστή. Η δήλωση κατάθεσης σήματος με αριθμό 222791 γίνεται δεκτή μόνο ως προς τα προϊόντα της παρακάτω κλάσης: Η αίτησή σας γίνεται δεκτή για τα προϊόντα των κλάσεων Κλάση 1: Χύτευση προϊόντων για το χυτήριο, Χυτήριο (προϊόντα χύτευσης για το -). Κλάση 40: Βαφείου ( υπηρεσίες -), Μετάλλων ( επεξεργασία -), Χρωματισμοί παραθύρων με επίστρωση επιφανειών, Χύτευση Μετάλλων. Αντίθετα η δήλωση κατάθεσης του σήματος με αριθμό 220791 απορρίπτεται ως προς τα υπόλοιπα προϊόντα / υπηρεσίες και συγκεκριμένα: Κλάση 6: Ελατήρια (κλειδαριές), Ελατήρια κλεισιμάτων θυρών (μη ηλεκτρικά), Εξαρτήματα Χερούλια για πόρτες ( μεταλλικοί). 5/6
Η απόφαση αυτή δημοσιεύεται στο δικτυακό τόπο της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου και κοινοποιείται στον καταθέτη. Κατά της απόφασης αυτής μπορεί να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον της Διοικητικής Επιτροπής Σημάτων, όπως προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 144, του Ν. 4072/2012 «περί σημάτων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 4155/2013. Αθήνα, 15 Ιανουαρίου 2014 Η εξεταστής Ελισάβετ Καραγιαμπή 6/6