The Community s view. Κοινοτική Ματιά. Greek Orthodox Community of SA Inc quarterly newsletter. The Community s buildings. President s message



Σχετικά έγγραφα
Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Η Εφημερίδα μας ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» 2012

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων

Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

The challenges of non-stable predicates

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

Terabyte Technology Ltd

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Η Εφημερίδα μας. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ Πλήθος οικογένειες Ελληνοαυστραλών

EE512: Error Control Coding

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

PUBLICATION. Participation of POLYTECH in the 10th Pan-Hellenic Conference on Informatics. April 15, Nafplio

Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α. Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:.

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

2 Composition. Invertible Mappings

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Πτυχιακή εργασία

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ!

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-αγγλικά

Finite Field Problems: Solutions

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΚΟΜΒΩΝ ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΕΣ

Matrices and Determinants

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

The Simply Typed Lambda Calculus

Γιπλυμαηική Δπγαζία. «Ανθπυποκενηπικόρ ζσεδιαζμόρ γέθςπαρ πλοίος» Φοςζιάνηρ Αθανάζιορ. Δπιβλέπυν Καθηγηηήρ: Νηθφιανο Π. Βεληίθνο

Πρακτική Εφαρμογή του Προγράμματος Σπουδών Επιπέδου Α' στην Διδασκαλία της Ελληνικής Γλώσσας. Στέφανος Παπαζαχαρίας

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Section 8.3 Trigonometric Equations

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή εργασία ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Πρόγραµµα Δηµιουργικών Δραστηριοτήτων Ψυχικής Ευεξίας

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Publication of Notice of the Extraordinary General Meeting of shareholders Announcement Attached

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

ΠΕΔΙΟ_ΑΓΟΡΑ: Stakeholder Analysis Questionnaire

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή εργασία

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

þÿ ¹µ ½  ±À±³É³ À±¹ ¹Î½ º±Ä þÿ ͼ²±Ã Ä Â ³ Â Ä Å

Ερώτηση και Αίτηση Κατάθεσης Εγγράφων Προς τον κ. Υπουργό Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας

ΠΑΝΔΠΗΣΖΜΗΟ ΠΑΣΡΩΝ ΣΜΖΜΑ ΖΛΔΚΣΡΟΛΟΓΩΝ ΜΖΥΑΝΗΚΩΝ ΚΑΗ ΣΔΥΝΟΛΟΓΗΑ ΤΠΟΛΟΓΗΣΩΝ ΣΟΜΔΑ ΤΣΖΜΑΣΩΝ ΖΛΔΚΣΡΗΚΖ ΔΝΔΡΓΔΗΑ

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Μεταπτυχιακή διατριβή. Ανδρέας Παπαευσταθίου

1 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ. ΤΡΙΤΑΡΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ

45% of dads are the primary grocery shoppers

5.4 The Poisson Distribution.

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

Econ 2110: Fall 2008 Suggested Solutions to Problem Set 8 questions or comments to Dan Fetter 1

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ TECHNICAL INFORMATION ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΟΠΕΣ ROUND HOLES ΤΕΤΡΑΓΩΝΕΣ ΟΠΕΣ SQUARE HOLES

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΜΣ «ΠΡΟΗΓΜΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ» ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ «ΕΥΦΥΕΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ - ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ»

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

St. Euphemia High School Newsletter

Code Breaker. TEACHER s NOTES

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

Χτίζοντας την ΕΚΕ από..μέσα προς τα έξω! 2013 Grant Thornton International Ltd. All rights reserved.

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Αζεκίλα Α. Μπνπράγηεξ (Α.Μ. 261)

ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ

Αστικές παρεμβάσεις ανάπλασης αδιαμόρφωτων χώρων. Δημιουργία βιώσιμου αστικού περιβάλλοντος και σύνδεση τριών κομβικών σημείων στην πόλη της Δράμας

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

1) Abstract (To be organized as: background, aim, workpackages, expected results) (300 words max) Το όριο λέξεων θα είναι ελαστικό.

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΩΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΩΝ ΜΕΣΩ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΜΑΙΝ ΣΕ ΤΥΠΙΚΩΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Προβλήματα πρόσληψης της ορολογίας και θεωρίας στη μέση εκπαίδευση Καλλιόπη Πολυμέρου ΠΕΡΙΛΗΨΗ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

Bring Your Own Device (BYOD) Legal Challenges of the new Business Trend MINA ZOULOVITS LAWYER, PARNTER FILOTHEIDIS & PARTNERS LAW FIRM

ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΩΝ ΑΙΤΙΩΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΠΕΔΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Transcript:

Level 1 262 Franklin St Adelaide South Australia Greek Orthodox Community of SA Inc quarterly newsletter The Community s view Κοινοτική Ματιά Tel/Τηλ: 08-82314307 Fax/Φαξ: 08-82317835 E-mail: gocsa@gocsa.org.au Issue 4 / Τεύχος 4 January 2011 / Ιανουάριος 2011 President s message Summer 2011 Christmas, New Year and Epiphany Celebrations On behalf of the Executive Committee, I extend best wishes for the New Year to all members of the Greek Orthodox Community of South Australia. I hope that your Christmas celebrations, spent with family in the time-honoured Greek way, were pleasant and joyful. The Community s celebration of the Epiphany and the Blessing of the Waters at Henley Beach on Sunday, 9 January, was a spectacular success, with one of the biggest attendances seen in many years. There were also far greater numbers of onlookers many of them not of Greek origins than in previous years. No doubt the clement Blessing of the Waters 2011-Henley Square weather and comfortable temperatures helped bring out the crowds. The Greek Orthodox Community of South Australia Inc. is particularly grateful to the South Australian Government and to many other sponsors for the generous financial support they provide for this important event. Our sponsors are listed at the end of this message, and I hope that members will make their appreciation known to them whenever they have an opportunity. Vassilis Elovaris The Community s buildings The Cathedral of Archangels Michael and Gabriel in the city After many delays and occasional changes in direction, the matter of the Taxiarhis Cathedral bell-tower, which has been declared unsafe, has been resolved. The Building Committee has recommended that the Executive Committee puts the repair out to tender so that the repairs are completed as soon as possible. The bird-proofing of the Cathedral dome will begin on 17 January and, after that, we will carry out the paving of at least the rear half of the church grounds. Repairs will also be made to the Olympic Hall s roof: the Hall s upper floor was damaged by winter rains in 2010 and we do not want a repeat in 2011.

Cultural matters The 2010 Hellenic Cultural Festival ODYSSEY was an outstanding success, thanks to the efforts of the Odyssey Coordinator, Maria Foundas, and the Cultural Sub-Committee. I congratulate and thank them all. We decided to hold the majority of the events in the Olympic Hall, which has been our cultural home since its construction in 1957, and our administrative centre for most of that time as well. The Greek community has always thought of the Olympic Hall in those terms, and many people expressed satisfaction that we made it the centre of the 2010 Odyssey Festival events. The Odyssey Festival s grand finale The Community Schools at the Elder Conservatorium with the World of Maria Callas orchestral and vocal concert, at which George Donikian was Master of Ceremonies, proved yet again that the Greek Orthodox Community of S.A. is an inclusive organisation that is committed to showcasing Hellenic culture to the world and to the South Australian community at the same time as it is working for the cultural, social and educational interests and welfare of South Australia s Greek community. Such cultural exchanges build bridges of understanding and mutual appreciation between peoples, communities and cultures. Our after-school Greek Classes have continued to be a great success. But new challenges have appeared. Owing to the financial crisis that is afflicting Greece at this time, the Greek Government has Karagiozis in Adelaide students play reduced the teacher support it had been providing to community after-hours schools. Parents whose children attend these classes have been made of aware of this development. Our Schools Committee and schools coordinator, Dr. Joanna Touloumtzoglou, are working on solutions to mitigate this sudden and unexpected change. I am confident that her creative approach will lessen the impact of these challenges and make our Community Schools more selfreliant. In the latter part of 2010, our schools and the young people who attend them really shone with their own creative talents, through their production of Karagiozis with a contemporary twist: they brought this traditional shadow theatre folk performance to the live stage. Besides being presented with huge success as an end-of-year performance for parents, families and each school community, and played to packed houses, it was also taken to the Ridleyton Greek Home for the Aged, much to the delight of the residents, who are still talking about it in the most glowing terms. The official opening of Adelaide s 5th Hellenic Cultural Festival ODYSSEY. Ridleyton Nursing Home Operating a nursing and aged care home is a supremely challenging task, and the Ridleyton Greek Home for the Aged is no less a challenge for the Community. The care of our elderly community is of paramount importance, and I have every confidence in all our staff at the Ridleyton Home meeting the commitment to quality care. It goes without saying that compliance with the Aged Care Act is mandatory and, therefore, a major focus of the planning and service delivery and the daily operation of the Ridleyton Greek Home for the Aged. This makes for a unique set of challenges that require much careful and detailed work to be met successfully so as to maintain compliance with the Act. I am pleased to report that the Ridleyton Greek Home for the Aged was able to achieve three years of accreditation (the full period of accreditation granted at any one time) as a result of the hard work undertaken by the Director of Clinical Services, Despina Karalis, and all of our dedicated staff. I thank them sincerely and I know as they know that accreditation does not mean that one can rest on one s laurels: it means only that the process that we have put in place will achieve continued success, provided

The Church Debate It is regrettable that, in the midst of our milestone jubilee year, as we celebrated the many achievements and successes of the Greek Orthodox Community of S.A., some circles one might say, the usual suspects saw fit to try and shift the focus away from our achievements, to disregard our record of service to the community over 80 years thus far, and to sour our celebrations by raising unrelated issues, mischievously creating false debates and controversy where there is none. Their shrill voices and their manic maneuvers in the shadows and the sidelines did not, and will not, succeed. The Greek Orthodox Community of S.A. is spiritually attached to the Holy Synod of a recognized Greek Orthodox Church. The Synod decides who its spiritual leader will be, in the tradition and manner that has always been the way of the Greek Orthodox Church. The Community will carry on, undaunted, with the work it does best serving the welfare, educational, religious, cultural and social needs and wellbeing of Greek South Australians: all Greek South Australians, not just its members. Nothing and no-one will divert us from this course. The Community will continue to guard and uphold its and its members independence from self-interested elites and those who would subvert it and undo the great work it does now and has done for 80 years. We will keep alive the institution that is the Greek Orthodox Community of S.A., an institution whose members voice their will through democratic elections, scrutiny of elected leaders, and adherence to the democratic and popular founding principles of this venerable organisation. The Chapel of Agioi Anargyroi at Ridleyton, which serves the spiritual needs of the Nursing Home residents, is nearing completion; we expect this to be by the end of March 2011. The opening date will be determined by a sub-committee soon after that. News from the Community Services Office I am pleased to be able to report that Community Services is expanding into the Southern Suburbs, through facilities provided by Marion Council. The Greek Orthodox Community of S.A. (Community) will provide services such as dementia information and assistance to families that are experiencing difficulty with, or are trying to support, a family member who is living with this debilitating condition. As the Hellenic community-at-large in the Southern Suburbs becomes aware of the other services that Community Services provides, the base at the Marion Council will be enlarged to meet growing demand. The staff of the Community Care Services of As has been mentioned in previous messages and newsletters, people who need Emergency Relief should call the Community s Franklin Street the Community offices. Conclusion I would like to sincerely thank all our volunteers for their contribution during the last year and thanks to all of you, who assisted and made 2010, the year of our 80 th Anniversary, such a successful and memorable year for our Community. We should feel proud of our achievements and work together in the future in all aspect of the Community s life! I would also like to announce the appointment of Maria Foundas (Current coordinator of our successful Odyssey held every October) as the new Events coordinator at the Community commencing 24 January 2011. Maria brings with her a wealth of experience in the field of production coordination as well as her ability to instigate greater use of our facilities in addition to having greater focus on youth and their needs. I welcome Maria to the Community and look forward to a most productive association. As I am completing this news letter I reflect over the devastation and loss of life over a major part of Queensland and now parts of Victoria. As always the Community is at the forefront in rallying to provide assistance to those in need. The flood victims and their needs are a most worthy cause and I ask that all Hellenes give generously to assist Flood Victims in this their hour of need. The following sponsors are great supporters of the Community. Whenever you consider the purchase of an item or a service like those provided by our sponsors, I urge you to please prefer them over others. They are kind and generous in their support our Community: we should respond by returning the favour.

EVENTS CALENDAR 5 March 2011 Children s Masquerade Party 8 March 2011 International Women's Day 27 March 2011 School Celebrations of the Greek Independence Day 25 th March 1821 6 April 2011 Sts Rafael, Nicholas & Irene Church service at St Nicholas 24 April 2011 Easter Sunday 21 May 2011 St Constantine and Helen Church Name Day 29 May 2011 AGM Thank you to all our sponsors Laiki Bank : Perchella & Turner Travel Associates : The Government of South Australia ( Multicultural SA ) Vili s : Shingleback Wines : Spartan Electrical : Norwood Foodland : Maras Group : The Greek on Halifax : Greek Community Tribune : Gaganis : Savills : A Raptis & Sons Pty Ltd : Guardian Insurance : Guardian Insurance Brokers : Adelaide Pavilion ( Veale Gardens ) TMK Engineering : SAE : Rosewater Meats : Richmond Press : Econ Property Group : Apollo Frames : Diamonds (Camera/Video/Digital) Greek Women s Society Inc. BANK SA We re on the Web www.gocsa.org.au

Level 1 262 Franklin St Adelaide South Australia Greek Orthodox Community of SA Inc quarterly newsletter Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α. The Community s view Κοινοτική Ματιά Τριμηνιαίο ενημερωτικό δελτίο Tel/Τηλ: 08-82314307 Fax/Φαξ: 08-82317835 E-mail: gocsa@gocsa.org.au Issue 4 / Τεύχος 4 January 2011 / Ιανουάριος 2011 Μήνυμα Προέδρου Καλοκαίρι 2011 Εορτασμοί Χριστουγέννων, Πρωτοχρονιάς και Θεοφανείων Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου, εκτείνω τις θερμότερες ευχές μου για το Νέο Έτος σε όλα τα μέλη της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νότιας Αυστραλίας. Ελπίζω οι γιορτές των Χριστουγέννων που περάσατε με την οικογένειά σας, με τον πατροπαράδοτο Ελληνικό τρόπο, να ήταν ευχάριστες και χαρούμενες. Ο εορτασμός των Θεοφανείων από την Κοινότητα στην πλατεία του Henley Beach την Κυριακή 9 Ιανουαρίου, σημείωσε μεγάλη επιτυχία, έχοντας μια απ τις καλύτερες συμμετοχές στα χρονικά. Υπήρξε ακόμη περισσότερος κόσμος πολλοί εκ των οποίων ήταν μη-ελληνικής καταγωγής σε σύγκριση με προηγούμενα χρόνια. Χωρίς αμφιβολία η καλοκαιρία και οι ευνοϊκές καιρικές συνθήκες βοήθησαν να προσελκύσουν τα πλήθη. Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας είναι ιδιαίτερα ευγνώμονη απέναντι στην Πολιτειακή κυβέρνηση της Ν. Αυστραλίας και πολλούς άλλους χορηγούς για την γενναιόδωρη οικονομική υποστήριξη της σημαντικής αυτής εκδήλωσης. Παραθέτουμε τα ονόματα των χορηγών στο τέλος του μηνύματος αυτού, και ελπίζω τα μέλη μας να εκφράσουν την εκτίμησή τους σ αυτούς όποτε τους δοθεί η ευκαιρία. Βασίλης Ελοβάρης Αναφορά Επιτροπής Οικοδόμησης Το νεόκτιστο Χωλ δίπλα στο Ι. Ναό Κοίμησης της Θεοτόκου στο Croydon Μετά από πολλές καθυστερήσεις και περιστασιακές αλλαγές στη κατεύθυνση, το θέμα του καμπαναριού του Καθεδρικού Ναού των Παμμεγίστων Ταξιαρχών, που είχε κριθεί ανασφαλές έχει πλέον επιλυθεί. Η Επιτροπή Οικοδόμησης πρότεινε όπως το Διοικητικό Συμβούλιο προκηρύξει την υποβολή προσφορών ώστε να ολοκληρωθούν οι επισκευές το ταχύτερο δυνατό. Η προστασία της οροφής του Καθεδρικού Ναού από τα πουλιά θα ξεκινήσει στις 17 Ιανουαρίου, και στη συνέχεια, θα τοποθετηθεί το πλακόστρωτο τουλάχιστον στο ήμισυ του χώρου της αυλής πίσω από την εκκλησία. Επίσης επισκευές θα γίνουν στην οροφή του Ολύμπικ Χωλ. Το 2010, ο πρώτος όροφος της αίθουσας είχε υποστεί ζημιές λόγω των χειμερινών βροχών και δεν θα θέλαμε αυτό να επαναληφθεί το 2011.

Πολιτιστικά θέματα To Eλληνικό Πολιτιστικό Φεστιβάλ «ΟΔΥΣΣΕΙΑ» σημείωσε εξαιρετική επιτυχία, χάρη στις προσπάθειες της Συντονίστριας του Οδύσσεια, Μαρία Φούντα, και την Πολιτιστική Υπο-Επιτροπή. Τους συγχαίρω και τους ευχαριστώ όλους. Αποφασίσαμε να πραγματοποιήσουμε τις περισσότερες εκδηλώσεις στο Ολύμπικ Χωλ, που υπήρξε το πολιτιστικό μας σπίτι από την ημερομηνία της οικοδόμησής του το 1957, και επίσης το διοικητικό μας κέντρο για το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από τότε. Έτσι θεωρούσε πάντοτε η Ελληνική κοινότητα το Ολύμπικ Χωλ, και πολλοί άνθρωποι εξέφρασαν την ικανοποίησή τους που το καταστήσαμε το κέντρο των εκδηλώσεων του Φεστιβάλ Οδύσσεια 2010. Το μεγάλο φινάλε του Φεστι- Τα Σχολεία της Κοινότητας Μαθητική παράσταση με θέμα τον Καραγκιόζη. Νοέμβριος 2010 βάλ Οδύσσεια στο Ωδείο του Elder με την ορχηστρική και φωνητική συναυλία «Ο Κόσμος της Μαρίας Κάλλας», με τελετάρχη τον Γεώργιο Donikian, απέδειξε για άλλη μια φορά ότι η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α. είναι μια οργάνωση αφοσιωμένη στην προβολή της Ελληνικής κουλτούρας στο ευρύτερο κοινό και στην κοινότητα της Νότια Αυστραλία ενώ παράλληλα υπηρετεί τα πολιτιστικά, κοινωνικά και εκπαιδευτικά ενδιαφέροντα και την ευημερία της Ελληνικής παροικίας της Νότιας Αυστραλίας. Αυτές οι πολιτιστικές ανταλλαγές χτίζουν γέφυρες κατανόησης και αμοιβαίας εκτίμησης μεταξύ ανθρώπων, κοινοτήτων και κουλτούρων. Τα απογευματινά και Σαββατιανά Ελληνικά σχολεία σημειώνουν συνεχώς μεγάλη επιτυχία. Όμως όλο και προβάλλουν νέες προκλήσεις. Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης που πλήττει αυτή την περίοδο την Ελλάδα, η Ελληνική Κυβέρνηση μειώνει την υποστήριξή της όσον αφορά στην παροχή δασκάλων που μέχρι στιγμής διέθετε στα απογευματινά και Σαββατιανά Ελληνικά σχολεία της Κοινότητας. Οι γονείς των μαθητών των σχολείων μας έχουν ενημερωθεί σχετικά με τις εξελίξεις. Η Σχολική Επιτροπή με την Συντονίστρια των σχολείων μας, Δρ. Ιωάννα Τουλουμτζόγλου εργάζονται εντατικά πάνω στην επίλυση των προβλημάτων που πιθανώς να προκύψουν ξαφνικά και απρόσμενα λόγω των αλλαγών. Είμαι σίγουρος ότι η δημιουργική της προσέγγιση θα ελαττώσει την επίδραση των προκλήσεων αυτών και θα συμβάλει στο να γίνουν τα Κοινοτικά Σχολεία μας πιο αυτάρκη. Στα τέλη του 2010, τα σχολεία μας και η νεολαία μας έλαμψαν με τα δημιουργικά τους ταλέντα, σε μια παραγωγή του «Καραγκιόζη» με σύγχρονη χροιά. Μετέφεραν το παραδοσιακό θέατρο σκιών σε μια παράσταση επί σκηνής με τη συμμετοχή ηθοποιών. Πέρα από την παράσταση που δόθηκε σε γονείς, οικογένειες και την σχολική κοινότητα, σ ένα κατάμεστο αμφιθέατρο, το έργο παίχθηκε επίσης στο Ελληνικό Γηροκομείο του Ridleyton, όπου το υποδέχθηκαν με ενθουσιασμό οι τρόφιμοι, που εξακολουθούν να μιλούν γι αυτό με τα καλύτερα λόγια. Φεστιβάλ ΟΔΥΣΣΕΙΑ 2010 Στιγμιότυπο από την Βραδιά Όπερας αφιερωμένη στη Μαρία Κάλλας. Νέα από το Γηροκομείο του Ridleyton Η διοίκηση ενός γηροκομείου ή ενός ιδρύματος ευγηρίας αποτελεί δύσκολο εγχείρημα, και το Ελληνικό Γηροκομείο του Ridleyton δεν αποτελεί εξαίρεση για την Κοινότητα. Η φροντίδα των ηλικιωμένων της Κοινότητάς μας είναι ύψιστης σημασίας, ενώ έχω κάθε πεποίθηση στα μέλη του προσωπικού μας στο Γηροκομείο του Ridleyton, ότι μπορούν να ανταπεξέλθουν στο καθήκον τους για την παροχή ποιοτικής φροντίδας. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η συμμόρφωση στις προβλέψεις του Νόμου Περί Φροντίδας Ηλικιωμένων είναι υποχρεωτική, συνεπώς, αποτελεί ένα βασικό σημείο που απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή τόσο στον σχεδιασμό και την παροχή υπηρεσιών, όσο και στην καθημερινή λειτουργία του Ελληνικού Γηροκομείου του Ridleyton. Αυτό καθιστά μια σειρά ιδιαίτερων προκλήσεων που απαιτούν προσεκτική και λεπτομερή δουλειά, ώστε να μπορέσουμε επιτυχώς να ανταποκριθούμε στις προβλέψεις του Νόμου. Με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνω ότι το Ελληνικό Γηροκομείο του Ridleyton μπόρεσε επιτυχώς να λάβει τρία χρόνια πιστοποίησης (το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα που παραχωρείται κάθε φορά που αναθεωρείται η πιστοποίηση) σαν αποτέλεσμα της σκληρής δουλειάς που διεξήχθη από την Διευθύντρια Κλινικών Υπηρεσιών, Δέσποινα Καράλη και όλου του αφοσιωμένου προσωπικού. Τους ευχαριστώ ειλικρινά και γνωρίζω όπως άλλωστε γνωρίζουν και οι ίδιοι ότι η πιστοποίηση δεν σημαίνει πως μπορεί κανείς να επαναπαυτεί στις δάφνες του. Σημαίνει μόνον ότι η διαδικασία που εφαρμόσαμε θα επιφέρει συνεχείς επιτυχίες, υπό την προϋπόθεση να την τηρηθεί και να συνεχιστεί η αναθεώρηση και βελτίωσή της. Αυτό είναι το κλειδί.

Το Εκκλησιαστικό ζήτημα Είναι απογοητευτικό που μέσα σε μια χρονιά ορόσημο, καθώς εορτάσαμε τα πολλαπλά επιτεύγματα και τις επιτυχίες της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α., ορισμένοι κύκλοι μπορεί να τους αποκαλέσει κανείς, «οι συνήθεις ύποπτοι» - το βρήκαν σωστό να προσπαθήσουν να αποσπάσουν την προσοχή μακριά από τα επιτεύγματά μας, να απορρίψουν τα μέχρι-στιγμής ογδόντα χρόνια της υπηρεσίας μας προς την παροικία, και να χαλάσουν τους εορτασμούς μας, αναφερόμενοι σε άσχετες υποθέσεις, δημιουργώντας ζημιογόνες, ψευδείς, δημόσιες συζητήσεις και διαμάχες εκεί όπου δεν υπάρχουν. Οι διαπεραστικές φωνές τους και οι μανιώδεις, παρασκηνιακές μανούβρες τους δεν επέτυχαν αλλά και ούτε πρόκειται να επιτύχουν τον σκοπό τους. Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας συνδέεται πνευματικά με την Ιερά Σύνοδο μιας αναγνωρισμένης Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η Σύνοδος αποφασίζει ποιος θα είναι ο πνευματικός αρχηγός της, σύμφωνα με την παράδοση και την πρακτική της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η Κοινότητα θα συνεχίσει απτόητη το έργο της που ξέρει άριστα να εκτελεί στην υπηρεσία της κοινωνικής πρόνοιας, της παιδείας, της θρησκείας, του πολιτισμού, εξυπηρετώντας τις κοινωνικές ανάγκες και την ευημερία των Ελλήνων της Νότιας Αυστραλίας - όλων των Ελλήνων της Νότιας Αυστραλίας και όχι μόνον των μελών της. Τίποτε και κανένας δεν θα αλλάξει αυτή την πορεία μας. Η Κοινότητα θα συνεχίσει να διαφυλάσσει και να υπερασπίζεται την ανεξαρτησία της και αυτή των μελών της από τα ιδιοτελή συμφέροντα της ελίτ και όσων θέλουν να καταστρέψουν και να ανατρέψουν το καλό έργο που εκτελεί και έχει εκτελέσει για ογδόντα χρόνια. Θα διατηρήσουμε ζωντανό τον θεσμό της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α., ενός θεσμού όπου τα μέλη εκφράζουν την γνώμη τους μέσα από δημοκρατικές εκλογές, ελέγχοντας εξονυχιστικά τα εκλεγμένα στελέχη τους, και τηρώντας τις δημοκρατικές και θεμελιώδεις αρχές του σεβαστού αυτού οργανισμού. Το Εκκλησάκι των Αγίων Αναργύρων στο Ridleyton, που υπηρετεί τις πνευματικές ανάγκες των τροφίμων του Γηροκομείου, κοντεύει να ολοκληρωθεί. Αναμένουμε αυτό να πραγματοποιηθεί μέχρι το τέλος του Μάρτη 2011. Η ημερομηνία των εγκαινίων θα καθοριστεί από την υπο-επιτροπή λίγο αργότερα. Νέα από το Γραφείο Κοινωνικών Υπηρεσιών Το προσωπικό του Γραφείου Πρόνοιας της Κοινότητας Επίλογος Έχω την ευχαρίστηση να αναφέρω ότι οι Κοινωνικές Υπηρεσίες επεκτείνονται στα Νότια προάστια, σε εγκαταστάσεις παρεχόμενες από τον Δήμο του Marion. Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α. (η Κοινότητα) θα προσφέρει τις υπηρεσίες της για την πληροφόρηση και στήριξη οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες ή που προσπαθούν να στηρίξουν ένα μέλος της οικογένειας που υποφέρει από την εξουθενωτική ασθένεια της άνοιας. Καθώς η Ελληνική παροικία των νότιων προαστίων ενημερώνεται σιγά-σιγά για τις υπόλοιπες υπηρεσίες που παρέχουν οι Κοινωνικές Υπηρεσίες, το κέντρο του Δήμου του Marion θα αναπτυχθεί ανταποκρινόμενο στην αυξανόμενη ζήτηση. Όπως έχω αναφέρει και σε προηγούμενα μηνύματα, όσα άτομα χρειάζονται την Αρωγή Επείγουσας Ανάγκης θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τα γραφεία της Κοινότητας στην οδό Franklin. Θα ήθελα ειλικρινά να ευχαριστήσω όλους τους εθελοντές μας για την συμβολή τους κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους και όλους εσάς που βοηθήσατε και κάνατε το 2010, το έτος της 80 ης Επετείου, μια τόσο επιτυχημένη και αξιομνημόνευτη χρονιά για την Κοινότητά μας. Θα πρέπει να αισθανόμαστε περήφανοι για τα επιτεύγματά μας και να εργαστούμε μαζί στο μέλλον σε κάθε τομέα της Κοινοτικής ζωής! Θα ήθελα επίσης να ανακοινώσω την πρόσληψη της Μαρίας Φούντα (συντονίστρια του επιτυχημένου φεστιβάλ Οδύσσεια που λαμβάνει χώρα κάθε Οκτώβρη) στη θέση της νέας Συντονίστριας Εκδηλώσεων της Κοινότητας από τις 24 Ιανουαρίου 2011. Η Μαρία φέρνει μαζί της έναν πλούτο εμπειριών στον τομέα του συντονισμού παραγωγής καθώς και την ικανότητα να ενθαρρύνει την μέγιστη αξιοποίηση των εγκαταστάσεών μας, ενώ παράλληλα επικεντρώνεται στην νεολαία και τις ανάγκες της. Καλωσορίζω την Μαρία στην Κοινότητα και προσβλέπω σε μια παραγωγική σχέση. Καθώς ολοκληρώνω το παρόν μήνυμα, σκέφτομαι την τεράστια καταστροφή και την απώλεια ζωών που υπέστησαν μεγάλες έκτασεις του Queensland και πρόσφατα ορισμένες περιοχές της Βικτώριας. Όπως πάντα, η Κοινότητα βρίσκεται στην πρώτη γραμμή των κινητοποιήσεων για την παροχή βοήθειας σε όσους έχουν ανάγκη. Τα θύματα των πλυμμήρων και οι ανάγκες τους αποτελούν σημαντικούς σκοπούς ενεργοποίησης και παρακαλώ όλοι οι Έλληνες να δώσουν με γενναιοδωρία για να βοηθήσουν τα Θύματα των Πλυμμήρων στις δύσκολες ώρες ανάγκης που αντιμετωπίζουν. Οι ακόλουθοι χορηγοί στήριξαν σημαντικά την Κοινότητα. Όποτε σκέφτεστε να αγοράσετε ένα αντικείμενο ή μια υπηρεσία σαν αυτές που παρέχονται από τους χορηγούς μας, σας παρακαλώ να τους προτιμήσετε έναντι άλλων. Είναι ευγενικοί και γενναιόδωροι υποστηρικτές της Κοινότητάς μας και θα πρέπει να ανταποδίδουμε την χάρη.

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 5 Μαρτίου 2011 Παιδικό αποκριάτικο πάρτυ 8 Μαρτίου 2011 Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας 27 Μαρτίου 2011 Σχολική γιορτή για την Εθνική επέτειο της 25 ης Μαρτίου 1821 6 Απριλίου 2011 Εορτή των Αγ. Ραφαήλ, Νικολάου & Ειρήνης στον Ναό του Αγ. Νικολάου 24 Απριλίου 2011 Το Άγιο Πάσχα 21 Μαΐου 2011 Εορτή Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης 29 Mαΐου 2011 Ετήσια Γενική Συνέλευση (AGM) Laiki Bank : Perchella & Turner Travel Associates : The Government of South Australia ( Multicultural SA )Vili s : Shingleback Wines : Spartan Electrical : Norwood Foodland : Maras Group : The Greek on Halifax : Greek Community Tribune : Gaganis : Savills : A Raptis & Sons Pty Ltd : Guardian Insurance : Guardian Insurance Brokers : Adelaide Pavilion ( Veale Gardens ) TMK Engineering : SAE : Rosewater Meats : Richmond Press : Econ Property Group : Apollo Frames : Diamonds (Camera/Video/Digital) Greek Women s Society Inc. BANK SA Ευχαριστούμε τους χορηγούς μας We re on the Web www.gocsa.org.au