CARCASE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 1

CUPRINS INTRODUCERE.... 3 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT... 4 OPȚIUNI DE ETNȘRE ȘI DESCRIERE CESTOR... 6 EXEMPLU DE SELECTRE ȘI CONFIGURRE ETNȘĂRII............................................................. 7 SIMBOLIZRE CRCSELOR SNT: SERIILE 0-0 ȘI 0-0; SERIILE 00 ȘI 3100.... 8 REZISTENȚ CRCSEI.... 10 JOCUL RDIL INTERN.... 11 RECOMNDĂRI PRIVIND LUNGIME RBORELUI... 13 CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC - SERI 0/0.... 14 CRCSE FSNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC - SERI 0/0.... CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC - SERI 0/0.... 22 CRCSE FSNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC - SERI 0/0.... CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC - SERIILE 00 ȘI 3100.... CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC -SERIILE 00 ȘI 3100.... 36 CRCSE SNTN PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC - SERI UȘORĂ 00... 38 CRCSE SNTN PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC - SERI UȘORĂ 00... 40 2 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

O SINGURĂ SOLUȚIE ÎNCSTRTĂ ÎN REZISTENȚĂ Mai puternice la exterior. Mai performante în interior. Creșteţi-vă eficienţa cu carcasele in ouă părți Timken SNT care mențin lubrifiantul înăuntru și contaminarea afară. Cu o carcasă in ouă părți, in fontă cenușie sau fontă cu grafit noular, ce înglobează un rulment raial oscilant cu role butoi e înaltă performanţă, veţi pune în funcţiune o soluţie integrată e lăgăruire cu rulmenţi e cea mai mare integritate. Carcase cu soluție constructivă special concepută: Iniferent e mărime, carcasele noastre urabile sunt proiectate să aibă o performanţă înaltă. Mărimile mari (seriile 00 și 3100) sunt fabricate stanar in fontă cu grafit noular, pentru cele mai ure aplicaţii. Rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi Timken : Obţineţi o urabilitate mai mare a rulmenţilor printr-o performanţă excepţională rezultată in capacitatea e încărcare crescută și temperaturile e rulare mai scăzute. Patru opţiuni e etanșare: legeţi intre soluțiile constructive: garnitură cu buză ublă e etanșare, labirint, cu inel V sau Taconite. Lubrifiere eficientă: Sistemul e lubrifiere prezintă un niplu e gresare montat în poziție centrală, corespunzător găurilor si canalului circumferențial e lubrifiere ale rulmentului, împreună cu opţiuni pentru alte poziţii ale niplului e gresare. Configurare flexibilă: vân multe opţiuni in care să alegeţi, există o soluţie e carcasă in ouă părți Timken SNT care să vă îneplinească toate necesităţile. În funcţie e accesoriile vs, o singură carcasă poate fi utilizată pentru o varietate e rulmenţi, în funcţie e necesităţile e capacitate, în poziţii fixe sau mobile, și în configurații eschise sau închise cu capace e protecţie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 3

CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT - MI PUTERNICE L EXTERIOR Soluţiile e carcase in ouă părţi special concepute e Timken asigură performanţă, prouctivitate și eficienţă. CRCSE DIN DOUĂ PĂRŢI sigură suportul aecvat, cu capac şi corp e carcasă împerecheate prin știfturi e centrare. Simplifică alinierea şi instalarea carcaselor grele. Fante comoe e esfacere a capacului, pentru a facilita emontarea acestuia în veerea inspectării şi înlocuirii rapie a rulmenţilor. OPŢIUNI DE ETNȘRE jută la păstrarea căilor e rulare ale rulmentului necontaminate și lubrifiate corespunzător cu garnituri e etanșare puternice și eficiente. Etanșările Timken tip garnitură cu buză ublă, labirint, inel V sau Taconite măresc urabilitatea rulmenților și îmbunătăţesc urata e funcţionare a utilajului. CPCE DE PROTECŢIE OPȚIONLE Evitaţi eteriorarea rulmentului şi a carcasei. Uşor e instalat şi e emontat. MONTJ CU BUCȘĂ CONICĂ SU LEZJ CILINDRIC Fixează axial fiecare rulment pe arbore. DIMENSIUNI DE MONTRE STNDRD ÎN SISTEM METRIC Montare simplă, carcasele Timken avân imensiuni conforme cu stanarele inustriale pentru găurile șuruburilor e prinere, înălţimea e la baza tălpii la centru şi iametrul arborelui. Dimensiuni conforme cu ISO 113:1999. FONTĂ CENUȘIE ȘI FONTĂ CU GRFIT NODULR Carcasele in ouă părți Timken SNT sunt prouse in fontă cenușie e înaltă calitate sau fontă cu grafit noular. Fonta cenușie este materialul stanar pentru seriile e carcase 0-0 și 0-0. Fonta cenușie are o rezistență la uzură foarte bună, proprietăți înalte e absorbție (atenuare) a vibrațiilor, conuctivitate termică bună și este potrivită pentru multe aplicații inustriale. Fonta cu grafit noular (sau sferoial) este materialul stanar pentru seriile 00 și 3100. Fonta cu grafit noular are o mai mare rezistenţă la impact și la oboseală ecât fonta cenușie atorită grafitului noular prezent în microstructură. Carcasele in fontă cu grafit noular pot susţine sarcini mai mari ecât cele in fontă cenușie. INELE DE FIXRE sigură flexibilitate în montarea rulmenților în carcase, în poziție fixă sau flotantă. MTERILE PENTRU CRCSĂ Fonta cenușie și fonta cu grafit noular robuste sunt potrivite bine pentru aplicaţiile inustriale ure. Seriile 0-0 și 0-0 sunt isponibile în varianta in fontă cenușie turnată. Mărimile mari (seriile 00 și 3100) sunt fabricate stanar in fontă cu grafit noular turnată. LUBRIFIERE Sporiți performanța soluțiilor noastre e carcase in ouă părți cu unsoarea Timken și ungătoarele automate mono-punct. flați mai multe la http://www.timken.com/ en-us/proucts/lubrication. Desene CD 3D și 2D sunt isponibile la http://ca.timken.com/category/snt-house-units 4 CRCSE CRCSE DIN DOUĂ DIN DOUĂ PĂRȚI PĂRȚI TIMKEN TIMKEN SNT SNT

RULMENȚI RDILI OSCILNȚI CU ROLE BUTOI TIMKEN - MI PERFORMNȚI ÎN INTERIOR Rulmenţii raiali oscilanți cu role butoi Timken sunt proiectaţi să vă ofere mai mult in ceea ce aveţi nevoie. TEMPERTURI DE OPERRE MI SCĂZUTE Rolele sunt ghiate e buzunarele coliviei - nu e un inel e ghiare central - eliminân un punct e fricţiune și avân ca rezultat un moment e rezistență la rotire mai mic cu 4 10% și temperaturi e operare cu mai scăzute.* PROTECŢIE MI REZISTENTĂ Coliviile e oţel călit asigură o mai mare rezistenţă la oboseală și o mai bună protecţie împotriva șocului și acceleraţiei. DURTĂ DE FUNCŢIONRE OPTIMIZTĂ Construcția unică cu fante în suprafaţa frontală a coliviei îmbunătăţește ebitul e lubrifiant și ajută la mai bună a contaminanţilor in rulment pentru a mări urabilitatea. UZURĂ MINIMĂ Profilele îmbunătăţite ale căilor e rulare reuc tensiunile interne și optimizează istribuirea sarcinii pentru a minimiza uzura. PELICULĂ DE LUBRIFINT ÎMBUNĂTĂȚITĂ Graul înalt e finisare al suprafeţelor e rulare ajută la evitarea contactului metal-metal pentru a reuce fricţiunea, conucân la obținerea unei pelicule e lubrifiant îmbunătăţite. ÎNCĂRCĂRI MI MRI Rolele mai lungi au ca rezultat sarcini nominale cu 4 8% mai mari sau o urată e viață preconizată mai mare cu 14 29%. Sarcinile nominale e bază mai mari permit preluarea unor încărcări mai mari. Construcțiile cu colivie e alamă sunt isponibile pentru toate mărimile; pregătite pentru cân aveți nevoie e rezistență și urabilitate suplimentară în cele mai ificile coniții, printre care șocuri și vibrație extreme, forțe e accelerație riicate și lubrifiere minimă. În mo normal, carcasele Timken SNT folosesc rulmenți raiali oscilanți cu role butoi cu joc raial intern C3 sau C0. Timken oferă o varietate e jocuri raiale interne pentru a îneplini cerințele aplicației vs. *Toate rezultatele provin in testarea prin comparaţie cu mai mulţi competitori. Creșteți-vă eficiența operațională și extineți intervalele e mentenanță. Începân e acum. Vizitați Timken.com/spherical pentru a afla mai multe. 100 C 212 F TEMPERTURĂ MEDIE INELULUI EXTERIOR L RULMENTULUI 95 C 3 F 90 C 194 F 85 C 5 F Concurentul C 94 C (1,2 F) Concurentul 91 C (195,8 F) Concurentul B 89 C (192,2 F) Timken 86 C (6,8 F) C 176 F Țintă urabilitate calculată L10 0 0,5 1 1,5 2 2,5 COEFICIENT DE DURBILITTE Testat rulmentul 22212 la 20 rpm cu o încărcare e ~ 25% in sarcina inamică e bază. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 5

OPŢIUNI DE ETNȘRE: SERIILE 0-0 ȘI 0-0 GRNITURĂ CU BUZĂ DUBLĂ (TSNG) INEL-V (VR) LBIRINT (LO) TCONITE (T) CPCE DE PROTECŢIE (EC) OPŢIUNI DE ETNȘRE: SERIILE 00 ȘI 3100 LBIRINT (LO) TCONITE (T) CPCE DE PROTECŢIE (EC) DESCRIERE ETNȘĂRI Carcasele in ouă părți Timken SNT sunt isponibile cu mai multe opţiuni e etanșare. Fiecare tip e garnitură inclue anumite caracteristici, corespunzătoare cerinţelor vs. Tabelul e la pagina următoare compară iversele caracteristici ale fiecărui tip e etanșare. GRNITURI DE ETNȘRE CU BUZĂ DUBLĂ (TSNG) Garniturile cu buză ublă e etanșare reprezintă cel mai întâlnit moel folosit pentru carcasele in ouă părți Timken SNT. cestea sunt garnituri e uz general, in elastomer, care pot oferi protecție în meii cu nivel e contaminare moerat. Garnitura este secționată în ouă jumătăţi egale, pentru a ușura montarea. Buza e etanșare se freacă e suprafaţa arborelui, e aceea etanșarea trebuie folosită în carcase lubrifiate cu unsoare. Pentru isponibilitatea garniturilor cu buză ublă, atunci cân utilizaţi carcasele cu rulmenți cu alezaj cilinric, consultaţi-vă cu inginerul Timken. ETNȘĂRI CU INEL V (VR) Etanșările cu inel V sunt etanșări e tip eflector. Sunt formate intr-un element e etanșare e forma unui inel V in elastomer, care se rotește oată cu arborele și rămâne în contact cu faţa frontală a unei șaibe metalice, care este montată în carcasă. Întrucât inelul V este montat prin întinere elastică pe arbore, este acceptabilă o suprafaţă cu rugozitate mai mare a arborelui. Etanșarea se comportă bine în meii contaminate moerat, cu particule fine. ETNȘĂRI LBIRINT (LO) Etanșările e tip labirint sunt compuse intr-un singur inel metalic profilat, care se întrepătrune cu canalele complementare in carcasă, formân un interstiţiu e tip labirint. Diametrul interior al inelului metalic conţine un inel O care creează un ajustaj cu strângere cu arborele, astfel încât inelul metalic se va roti oată cu arborele. Etanșările e tip labirint pot fi folosite la aplicaţiile cu turaţie mare și în meii contaminate moerat. ETNȘĂRILE DE TIP TCONITE (T) Etanșările e tip Taconite sunt o combinaţie între o etanșare e tip labirint și una cu inel V. Etanșarea e tip labirint este formată in ouă inele metalice separate, unul interior și altul exterior, care au canale circumferențiale întrepătrunse ce formează un interstiţiu e tip labirint. Inelul metalic exterior conţine un inel O pe iametrul său exterior, care asigură un ajustaj cu strângere în locașul e montaj al etanșării in carcasă. Diametrul interior al inelului metalic interior conţine un inel O care creează un ajustaj cu strângere cu arborele, astfel încât inelul se va roti oată cu acesta. ceastă etanșare funcţionează bine în meii puternic contaminate, cum ar fi cele in exploatările miniere. CPCE DE PROTECŢIE (EC) La unele aplicaţii, capătul arborelui este proiectat să se termine în interiorul carcasei. Pentru această soluție constructivă sunt isponibile capace e protecţie pentru a ajuta la etanșarea împotriva contaminanţilor și reţinerea în interior a lubrifianţilor - asigurân protecţie aiţională rulmentului. 6 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SELECȚI GRNITURII DE ETNȘRE Selecţia garniturii Garnitură cu buză ublă (TSNG) Inel-V (VR) Labirint (LO) Taconite (T) Material Cuciuc butaien-nitrilic Cauciuc butaien-nitrilic + șaibă in oţel moale e la -40 la 100 C (e la -40 la 212 F) Oţel + Inel O in cauciuc butaiennitrilic e la -40 la 1 C (e la -40 la 8 F) Oţel + Inel O şi inel V in cauciuc butaien-nitrilic e la -40 la 100 C (e la -40 la 212 F) Temperatură e la -40 la 100 C (e la -40 la 212 F) Viteză liniară maximă 8 m/s ( f/s) 7 m/s (23 f/s) La fel ca rulmentul 7 m/s (23 f/s) Relubrifiere cu unsoare (1) Excelentă Excelentă Bună Bună Frecare reusă Bună Bună Excelentă Bună Rezistă la praf/particule fine Excelentă Excelentă Bună Excelentă Rezistă la particule grosiere Bună Meie Excelentă Bună Rezistă la apă Bună Bună Meie Bună Dezaliniere Diam. arbore 100 mm Dezaliniere Diam. arbore >100 mm 1 1,5 0,3 0,3 0,5 1 0,3 0,3 (1) Dacă o aplicaţie necesită lubrifiere cu ulei, contactaţi un inginer Timken. CONFIGURRE FLEXIBILĂ vân multe opţiuni in care să alegeţi, există întoteauna o soluţie e carcasă in ouă părți Timken SNT care să vă îneplinească toate necesităţile. În funcţie e accesoriile alese e vs, o singură carcasă poate fi utilizată pentru o varietate e rulmenţi în funcţie e cerinţele e sarcină, poziţii fixe sau mobile, eschise sau închise cu capace e protecţie. Configurarea flexibilă oferă o unică soluţie care să vă acopere toate nevoile. Notă: Un sistem special e acoperire cu strat protector a carcasei este e asemenea isponibil pentru aplicaţii marine sau alte meii foarte corozive. ăugaţi sufixul /127 la simbolul carcasei atunci cân comanaţi. EXEMPLU PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC: SNT 512 610 RULMENT: 21310K INELE DE FIXRE: SR110X10,5 BUCȘĂ DE STRÂNGERE: H310 OPŢIUNI DE ETNȘRE GRNITURĂ CU BUZĂ DUBLĂ: TSNG610 LBIRINT: LO610 INEL V: VR610 TCONITE: T610 CPC PROTECȚIE: EC512-610 RULMENT: 22310K INELE DE FIXRE: SR110X4 BUCȘĂ DE STRÂNGERE: H2310 OPŢIUNI DE ETNȘRE GRNITURĂ CU BUZĂ DUBLĂ: TSNG610 LBIRINT: LO610 INEL V: VR610 TCONITE: T610 CPC PROTECȚIE: EC512-610 RULMENT: 22212K INELE DE FIXRE: SR110X10 BUCȘĂ DE STRÂNGERE: H312 OPŢIUNI DE ETNȘRE GRNITURĂ CU BUZĂ DUBLĂ: TSNG512 LBIRINT: LO512 INEL V: VR512 TCONITE: T512 CPC PROTECȚIE: EC512-610 CRCSE DIN DOUĂPĂRȚITIMKEN SNT 7

SIMBOLIZRE CRCSE SNT: SERIILE 0-0 ȘI 0-0 _ SNT _ CRCSĂ 5 1 2-6 1 0 INEL DE FIXRE SR 1 1 0 X 1 0. 5 Blanc = talpă cu 2 șuruburi e prinere F = talpă cu 4 șuruburi e prinere Blanc = fontă cenușie D = fontă cu grafit noular Co e alezaj Serie carcasă: 2 = 0 3 = 0 5 = 0 6 = 0 Co e alezaj Diametru exterior (mm) Lăţime (mm) BUCȘĂ DE STRÂNGERE (1) H 3 1 0 ETNȘRE MĂRIME CRCSĂ T S N G 6 1 0 H = bucșă e strângere Serie Co e alezaj (1) Bucșa e strângere inclue piuliţa e blocare și șaiba/scoaba e fixare TSNG = garnitură cu buză ublă LO = labirint cu inel O VR = inel V T = taconite EC = capac protecţie Serie carcasă: 2 = 0 3 = 0 5 = 0 6 = 0 Co e alezaj SIMBOLIZRE CRCSE SNT: SERIILE 00 ȘI 3100 CRCSĂ S N T D 3 1 3 6 INEL DE FIXRE SR 3 0 0 X 1 0 D = fontă cu grafit noular N = seriile ușoare (fontă cenușie) Serie carcasă: = 00 31 = 3100 Co e alezaj F = fixă L = flotantă Blanc = fixă sau flotantă (folosiţi inele e fixare pentru carcasele fixe, fără inele e fixare pentru cele flotante) Diametru exterior (mm) Lăţime (mm) BUCȘĂ DE STRÂNGERE (1) O H 3 1 3 6 H ETNȘRE L O 3 6 H = bucșă e strângere OH = bucșă e strângere cu canale pentru ulei Serie Co e alezaj H = gaură pentru ulei la capătul filetat LO = labirint cu inel O T = taconite EC = capac protecţie Co e alezaj (1) Bucșa e strângere inclue piuliţa e blocare și șaiba/scoaba e fixare 8 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

RULMENT RDIL OSCILNT CU ROLE BUTOI CU LEZJ CONIC De regulă, rulmenţii raiali oscilanți cu role butoi cu alezaj conic sunt aleşi pentru a simplifica montarea şi emontarea e pe arbore. Montarea se poate simplifica prin folosirea unei bucșe e strângere cu alezaj cilinric şi iametru exterior conic. Rulmenţii cu alezaj conic folosesc un ajustaj mai strâns pe arbore ecât rulmenţii cu alezaj cilinric. De regulă, se foloseşte o piuliţă pentru a împinge inelul interior al rulmentului, în sus, pe bucșa conică e pe arbore. Piuliţa este asigurată apoi împotriva autoesfacerii prin folosirea unei şaibe sau scoabe e fixare. Pentru mărimi ale arborelui peste 0 mm, sunt oferite piulițe hiraulice pentru a ușura emontarea rulmentului. Timken oferă o gamă largă e accesorii pentru carcasele in ouă părți cu rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi cu alezaj conic (veeţi Catalogul e rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi Timken - nr. comană 10446). CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 9

REZISTENŢĂ CRCSĂ Carcasele in ouă părți Timken SNT sunt estinate montării cu talpa avân contact complet cu suprafața e așezare și sarcinile aplicate irect pe talpă. Rezistenţa carcasei poate eveni un factor limitator în aplicaţiile une sarcina nu este aplicată irect pe talpă sau acă talpa nu are contact complet. În acele cazuri, ar trebui luate în consierare valori e siguranță ale sarcinilor pentru carcasă. Orientările privin valorile e siguranţă ale sarcinilor pentru carcasele Timken SNT, une sarcina nu este aplicată irect pe talpă sau acă talpa nu are contact complet (P0), sunt prezentate în tabelele e mai jos. Orientările privin valorile e siguranţă ale sarcinilor pentru carcase au luat în consierare rezistenţa la rupere a carcasei, rezistenţa la rupere a șuruburilor capacului și inclu factorii e siguranţă corespunzători. Factorii e siguranţă sunt în conformitate cu practicile inginerești acceptate pentru materialul e execuție al carcaselor și șuruburilor e capac. Factori e siguranţă suplimentari pot fi folosiţi e utilizator pentru aplicaţiile în care siguranţa este critică. Valorile publicate e siguranţă ale sarcinilor pentru carcase presupun că talpa carcasei a fost fixată corespunzător e baza structurii e montaj și că a fost folosit un moment e strângere corespunzător pentru șuruburile capacului. Contactaţi reprezentantul sau inginerul e vânzări Timken pentru orice întrebări espre rezistenţa carcasei sau pentru a iscuta aplicaţiile cu risc înalt. P 0 P 55 P 90 P 1 P 1 P 0 P xială VLORE DE SIGURNŢĂ SRCINII SERIILE 0/0 ȘI SERIILE 0/0-2 ȘI 4 ȘURUBURI DE PRINDERE FONTĂ CENUȘIE VLORE DE SIGURNȚĂ SRCINII Carcasă Direcţia e acțiune a sarcinii 0 55 90 1 1 0 xială kn kn kn kn kn kn kn SNT 5, SNT 5 10 22 7 9 11 9 SNT 6-5, SNT 6-5 15 29 10 10 12 10 SNT 7, SNT 7-6 36 13 12 14 11 SNT 8-7, SNT 8-7 44 19 14 15 12 SNT 9, SNT 9 52 21 15 17 13 SNT 210, SNT 510-8 37 23 23 19 15 SNT 211, (F)SNT 511-9 44 69 25 22 SNT 212, (F)SNT 512-610 78 29 23 SNT 213, (F)SNT 513-611 57 87 33 25 27 19 SNT 215, (F)SNT 515-612 64 97 36 36 21 SNT 2, (F)SNT 5-613 71 107 41 39 33 23 SNT 217, (F)SNT 517 78 1 46 43 36 25 SNT 2, (F)SNT 5-615 86 1 52 46 39 40 27 (F)SNT 519-6 94 139 59 43 44 (F)SNT 5-617 102 151 66 54 47 48 (F)SNT 522-619 1 175 81 61 56 57 37 (F)SNT 5-6 138 1 99 68 66 67 43 (F)SNT 5 148 214 109 72 71 72 46 (F)SNT 5 7 2 1 82 83 52 (F)SNT 5 8 271 153 88 94 95 58 (F)SNT 5 199 6 6 92 101 102 62 Notă: Valoare e siguranță a sarcinii (kn), STM 48, carcase in fontă cenușie, clasa ; șuruburi pentru capac, oțel clasa 8.8. VLORE DE SIGURNŢĂ SRCINII SERIILE 0/0 ȘI SERIILE 0/0-2 ȘI 4 ȘURUBURI DE PRINDERE FONTĂ CU GRFIT NODULR VLORE DE SIGURNȚĂ SRCINII Carcasă Direcţia e acțiune a sarcinii 0 55 90 1 1 0 xială kn kn kn kn kn kn kn SNTD 5, SNTD 5 33 34 42 43 45 29 SNTD 6-5, SNTD 6-5 39 44 36 39 45 45 SNTD 7, SNTD 7-6 47 56 40 37 47 46 SNTD 8-7, SNTD 8-7 56 69 44 37 48 SNTD 9, SNTD 9 66 83 49 37 53 33 SNTD 210, SNTD 510-8 76 98 55 39 57 53 SNTD 211, (F)SNTD 511-9 87 115 61 42 62 57 38 SNTD 212, (F)SNTD 512-610 99 1 69 46 67 61 40 SNTD 213, (F)SNTD 513-611 112 1 77 51 72 66 44 SNTD 215, (F)SNTD 515-612 1 1 85 58 79 72 47 SNTD 2, (F)SNTD 5-613 140 190 95 66 86 78 52 SNTD 217, (F)SNTD 517 156 212 105 74 93 85 56 SNTD 2, (F)SNTD 5-615 172 234 1 85 101 92 61 (F)SNTD 519-6 9 258 127 96 110 101 67 (F)SNTD 5-617 6 2 139 108 119 110 72 (F)SNTD 522-619 4 3 6 137 139 129 85 (F)SNTD 5-6 5 391 196 1 2 152 100 (F)SNTD 5 6 421 212 8 174 4 108 (F)SNTD 5 2 484 6 229 1 190 125 (F)SNTD 5 401 5 3 274 229 219 144 (F)SNTD 5 427 585 2 298 5 234 154 Notă: Valoare e siguranță a sarcinii (kn), STM 536, carcase in fontă cu grafit noular, clasa 65-45 12; șuruburi pentru capac, oțel clasa 10.9. 10 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

VLORE DE SIGURNŢĂ SRCINII SERI 00 FONTĂ CU GRFIT NODULR VLORE DE SIGURNȚĂ SRCINII Direcţia e acțiune a sarcinii Carcasă 0 55 90 1 1 0 xială kn kn kn kn kn kn kn SNTD 36 499 798 434 5 442 451 2 SNTD 38 693 905 490 431 464 471 3 SNTD 40 787 961 5 467 477 483 3 SNTD 44 967 10 5 537 7 511 413 SNTD 48 1137 643 3 541 544 471 SNTD 52 1298 1341 8 665 5 582 5 SNTD 56 14 1482 776 722 623 625 583 SNTD 1592 845 776 671 673 638 SNTD 64 1725 1790 9 825 7 7 691 SNTD 68 48 1955 992 8 781 784 743 SNTD 72 1962 21 1069 911 843 847 794 SNTD 76 67 29 1148 949 910 9 843 SNTD 22 97 12 981 981 989 892 SNTD 84 27 93 1314 1010 1057 1067 939 SNTD 88 27 2795 17 1023 1097 1108 962 SNTD 92 02 1444 1046 1179 1193 1007 SNTD 96 1534 1064 17 14 1051 SNTD /0 73 3442 1079 19 13 1094 SNTD /5 2534 3791 1769 1093 16 1533 1156 Notă: Valoarea e siguranță a sarcinii (kn), STM 536, carcase in fontă cu grafit noular, clasa 65-45 12; șuruburi pentru capac, oțel clasa 10.9. VLORE DE SIGURNŢĂ SRCINII SERI 3100 FONTĂ CU GRFIT NODULR VLORE DE SIGURNȚĂ SRCINII Direcţia e acțiune a sarcinii Carcasă 0 55 90 1 1 0 xială kn kn kn kn kn kn kn SNTD 3134 437 563 395 339 466 468 311 SNTD 3136 521 6 421 3 474 475 310 SNTD 3138 6 1 449 383 484 485 310 SNTD 3140 691 777 478 407 496 496 314 SNTD 3144 862 939 542 4 527 5 8 SNTD 3148 1033 1117 614 5 567 564 2 SNTD 3152 15 1311 692 581 614 611 386 SNTD 3156 1377 1521 778 651 671 666 4 SNTD 1549 1747 871 725 7 7 484 SNTD 34 1722 1989 971 5 8 2 548 SNTD 38 96 27 1079 891 890 883 622 SNTD 3172 2521 1193 982 9 973 6 SNTD 3176 25 10 1315 1079 1079 10 0 SNTD 31 1443 11 1177 904 SNTD 34 2596 3437 1579 18 11 1291 10 SNTD 38 84 34 1344 1362 12 1079 SNTD 3192 61 3949 1797 14 1490 14 SNTD 3196 38 4310 1951 1581 1347 Notă: Valoarea e siguranță a sarcinii (kn), STM 536, carcase in fontă cu grafit noular, clasa 65-45 12; șuruburi pentru capac, oțel clasa 10.9. JOCUL RDIL INTERN CLCULUL REDUCERII JOCULUI RDIL INTERN L UNUI RULMENT RDIL OSCILNT CU ROLE BUTOI CU LEZJ CONIC De exemplu, rulmentul cu simbolul 2K C3 (alezaj e 140 mm cu joc C3) trebuie montat pe un arbore conic. Folosin un set e lere, jocul raial intern se măsoară la valoarea: RIC = 0,178 mm Reucerea jocul raial intern recomanată atorită montării = 0,064 mm 0,089 mm, regăsită în tabelul cu valorile jocului raial intern pentru rulmenți cu alezaj conic. Calculăm jocul upă montare: 0,178 mm 0,076 mm = 0,102 mm Pentru acest exemplu, s-a obţinut valoarea 0,076 mm luânu-se valoarea meie a limitelor superioară și inferioară găsite în tabelul e pe pagina următoare. Măsurarea jocului raial intern înainte e montare. După montare, jocul raial intern trebuie măsurat la rola rulmentului aflată în stare neîncărcată. stfel, piuliţa trebuie strânsă până cân jocul raial intern atinge 0,102 mm. De asemenea, trebuie menţionat că valoarea obţinută prin citirea jocului raial intern recomanat upă montare, irect in tabel este e 0,056 mm. ceasta iferă e valoarea calculată în exemplu. Valoarea luată irect in tabel este ată ca o valoare limită minimă. Nu se recomană să se folosească o valoare calculată care este mai mică ecât acest minim. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 11

JOCUL RDIL INTERN (CONTINURE) MONTRE RULMENŢILOR RDILI OSCILNȚI CU ROLE BUTOI ȘI LEZJ CONIC Folosiţi lera cea mai subţire, e 0.038 mm. șezaţi rulmentul în poziţie verticală cu feţele inelelor interioare și exterioare paralele. șezaţi egetele mari pe alezajul inelului interior și oscilaţi inelul interior pe istanţa a ouă sau trei role. Poziţionaţi rolele astfel încât o rolă să se afle în partea e sus a inelului interior pe ambele laturi ale rulmentului. Cu rola în poziţia corectă, introuceţi lera între rolă și inelul exterior. Deplasaţi cu grijă lera e-a lungul rolei superioare între rolă și calea e rulare a inelului exterior. Repetaţi proceura folosin lere mai groase până cân găsiţi una care nu intră. Grosimea lerei care precee lera care nu intră este valoarea măsurată a jocului raial intern înainte e montare. Începeţi proceura e montare prin ungerea arborelui conic cu o peliculă fină e ulei mineral. Introuceţi rulmentul pe arbore, împingânu-l atât cât se poate cu mâna. În timp ce piuliţa este strânsă, se realizează ajustajul cu strângere, care conuce Pentru mai multe informaţii espre rulmenţii raiali oscilanți cu role butoi vă rugăm consultaţi catalogul SRB - nr. comană 10446. VLORILE LIMITĂ LE JOCULUI RDIL INTERN RULMENŢI RDILI OSCILNȚI CU ROLE BUTOI FOLOSIȚI ÎN CRCSE SNT CU LEZJ CONIC lezaj (nominal) Deplasare axială a inelului interior Normal Reucere pentru reucerea jocului raial recomanată a CO C4 intern rbore conic jocului raial intern montare cu bucșă e Min. Max. Min. Max. atorită montării strângere (1) C3 Conicitate 1:12 Jocul raial intern minim amisibil upă montare (1) Peste Incl. Min. Max. Min. Max. Min. Max. CO C3 C4 mm mm μm μm μm μm μm μm μm μm μm μm μm 40 55 75 15 253 3 15 25 40 40 65 85 25 3 4 15 25 40 40 45 100 25 4 6 65 55 75 95 1 38 6 6 25 40 65 95 1 1 38 51 6 836 25 45 75 100 110 140 0 46 64 748 1067 36 75 100 1 100 1 1 2 51 71 836 1177 51 100 1 140 1 0 0 2 64 89 979 1397 56 75 115 140 0 1 0 2 0 76 102 1254 72 56 75 125 0 0 140 0 2 340 76 114 1254 15 61 90 1 0 0 0 2 290 3 89 127 1540 90 71 100 5 0 225 0 2 3 410 102 140 72 2233 76 115 0 225 2 0 2 0 4 114 152 1958 2519 89 115 0 2 0 2 0 390 490 114 5 1958 2794 102 140 2 0 315 0 3 4 540 127 178 90 2937 102 1 2 315 5 2 3 4 590 140 190 2233 69 114 5 0 5 400 0 400 5 6 152 3 2519 35 127 190 3 400 4 3 440 5 7 5 2 2794 36 152 2 3 4 0 3 490 6 790 178 229 2937 3773 5 2 410 0 5 410 540 6 8 3 254 35 4191 178 290 440 la ilatarea inelului interior. Măsuraţi perioic pentru a monitoriza reucerea jocului raial intern. Continuaţi proceura până cân se obţine o reucere aecvată a jocului raial intern. Nu epășiţi valoarea calculată pentru reucerea jocului raial intern. Ca o verificare finală, asiguraţi-vă că jocul raial intern rămas este egal sau mai mare ecât jocul raial intern în stare montată minim, inicat în tabelul e mai jos. În timpul montării, jocul raial intern trebuie măsurat la rola rulmentului aflată în stare neîncărcată. Dacă acesta este poziționată la baza rulmentului, asiguraţivă că rola este riicată pentru a sta în contact ferm cu calea e rulare a inelului interior. tunci cân s-a atins valoarea sugerată a reucerii jocului raial intern, rulmentul este corect instalat. Finalizaţi proceura e montare eformân crenelul șaibei e fixare în canelura piuliţei sau strângân scoaba e fixare. VLORILE LIMITELĂ LE JOCULUI RDIL INTERN RULMENŢI RDILI OSCILNȚI CU ROLE BUTOI FOLOSIȚI ÎN CRCSE SNT CU LEZJ CILINDRIC lezaj (nominal) Normal CO C4 Min. Max. Min. Max. C3 Peste Incl. Min. Max. mm mm μm μm μm μm 25 40 55 75 40 45 40 55 75 100 65 40 65 90 1 65 110 145 100 100 1 0 100 1 75 1 0 210 1 140 95 145 190 0 140 0 110 1 2 0 0 0 1 0 0 310 0 0 1 0 2 340 0 225 140 2 290 3 225 2 1 0 3 4 2 0 1 2 0 4 0 315 190 0 3 0 315 5 0 310 410 5 5 400 2 340 4 0 400 4 0 3 0 6 4 0 2 410 5 7 0 5 0 440 0 7 (1) ceastă valoare a eplasării axiale este valabilă pentru montajul rulmenţilor cu alezaj conic pe arbori plini in oţel și este măsurată începân e la punctul e atingere a ajustajului alunecător între alezajul rulmentului și arborele conic. Pentru întrebări privin atele pentru arborei conici, consultaţi un inginer Timken. Notă: Toleranţele și iametrele arborilor sunt inicate în tabel ca variații e la alezajul nominal al rulmentului. 12 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

RECOMNDĂRI PRIVIND LUNGIME RBORELUI VLORE DISTNȚEI DE SIGURNȚĂ L CPĂTUL LIBER L RBORELUI Tabelele e mai jos furnizează lungimea minimă necesară (S1) și lungimea maximă posibilă (S2) ale capătului e arbore pentru cazuri une capătul arborelui este înăuntrul carcasei. Valorile oferă înrumare pentru proiectarea arborelui, ar ar putea să nu ia în consierare toate coniţiile aplicaţiilor precum ilatarea termică axială a arborelui și poziția flotantă a rulmentului. Valorile minime și maxime ale lungimii capătului e arbore sunt măsurate e la centrul carcasei. Vă rugăm contactaţi reprezentantul Timken acă sunt necesare cerinţe speciale. S2 S2 C S1 S1 LUNGIMI MINIME ȘI MXIME LE CPĂTULUI DE RBORE - SERIILE 0/0 ȘI SERIILE 0/0-2 ȘI 4 ȘURUBURI DE PRINDERE Carcasă S1 S2 mm mm SNT 5, SNT 5 23 SNT 6-5, SNT 6-5 19 29 SNT 7, SNT 7-6 22 SNT 8-7, SNT 8-7 23 SNT 9, SNT 9 31 SNT 210, SNT 510-8 34 SNT 211, (F)SNT 511-9 36 SNT 212, (F)SNT 512-610 33 41 SNT 213, (F)SNT 513-611 44 SNT 215, (F)SNT 515-612 37 46 SNT 2, (F)SNT 5-613 39 49 SNT 217, (F)SNT 517 37 51 SNT 2, (F)SNT 5-615 45 59 (F)SNT 519-6 47 (F)SNT 5-617 51 68 (F)SNT 522-619 57 73 (F)SNT 5-6 61 79 (F)SNT 5 64 82 (F)SNT 5 69 89 (F)SNT 5 75 95 (F)SNT 5 81 104 LUNGIMI MINIME ȘI MXIME LE CPĂTULUI DE RBORE - SERI UȘORĂ 00 Carcasă S1 S2 mm mm SNTN 46 72 SNTN 79 SNTN 52 79 SNTN 55 87 SNTN 59 87 SNTN 34 63 92 LUNGIMI MINIME ȘI MXIME LE CPĂTULUI DE RBORE - SERI 00 Carcasă S1 S2 mm mm SNTD 36 54 84 SNTD 38 66 89 SNTD 40 63 98 SNTD 44 66 108 SNTD 48 78 113 SNTD 52 75 122 SNTD 56 89 129 SNTD 86 129 SNTD 64 83 144 SNTD 68 90 154 SNTD 72 90 153 SNTD 76F 93 9 SNTD 76L 93 9 SNTD F 97 9 SNTD L 97 9 SNTD 84F 98 9 SNTD 84L 98 9 SNTD 88F 110 4 SNTD 88L 110 4 SNTD 92F 108 199 SNTD 92L 108 199 SNTD 96F 109 199 SNTD 96L 109 199 SNTD /0F 1 199 SNTD /0L 1 199 SNTD /5F 127 199 SNTD /5L 127 199 LUNGIMI MINIME ȘI MXIME LE CPĂTULUI DE RBORE - SERI 3100 Carcasă S1 S2 mm mm SNTD 3134 57 84 SNTD 3136 61 89 SNTD 3138 71 98 SNTD 3140 79 108 SNTD 3144 84 113 SNTD 3148 86 122 SNTD 3152 99 129 SNTD 3156 99 129 SNTD 99 144 SNTD 34 108 154 SNTD 38F 1 9 SNTD 38L 1 9 SNTD 3172F 125 9 SNTD 3172L 125 9 SNTD 3176F 1 9 SNTD 3176L 1 9 SNTD F 133 4 SNTD L 133 4 SNTD 34F 148 199 SNTD 34L 148 199 SNTD 38F 149 199 SNTD 38L 149 199 SNTD 3192F 1 4 SNTD 3192L 1 4 SNTD 3196F 5 4 SNTD 3196L 5 4 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 13

CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC 2 Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor au filet 1 8 BSPT pentru toate carcasele până la 5-617. Carcasele 522-619 și cele mai mari au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Dacă se orește fontă cu grafit noular, aăugaţi litera D" la prefixul alfa (e ex. FSNTD 5). Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Bucșă e strângere (2) Etanșare cu garnitură Etanșare inel-v (3) Etanșare tip labirint (4) Etanșare taconit (4) Capac e protectie (4) cu buză ublă (3) mm 25 40 45 55 Diam. exterior x Lăţime SNT 5 225K SR52X3,5 H5 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 6-5 215K SR62X7,5 H5 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC6-5 SNT 6-5 2K SR62X6 H6 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC6-5 SNT 7-6 216K SR72X7,5 H6 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC7-6 SNT 7-6 227K SR72X5,5 H7 TSNG7-5 VR7 LO7 T7 EC7-6 SNT 8-7 217K SRX9 H7 TSNG7 VR7 LO7 T7 EC8-7 SNT 8-7 2K SRX8 H8 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC8-7 SNT 510-8 218K SR90X9 H8 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC510-8 SNT 510-8 228K SR90X4 H28 TSNG8 VR8 LO8 T8 EC510-8 SNT 9 229K SR85X3,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC9 SNT 511-9 219K SR100X9,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 SNT 511-9 229K SR100X4 H29 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 SNT 510-8 22210K SR90X9 H310 TSNG510-7 VR510 LO510 T510 EC510-8 SNT 512 610 21310K SR110X10,5 H310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC512-610 SNT 512 610 22310K SR110X4 H2310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC512-610 SNT 511-9 22211K SR100X9,5 H311 TSNG511 VR511 LO511 T511 EC511-9 SNT 513-611 21311K SR1X11 H311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC513-611 SNT 513-611 22311K SR1X4 H2311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC513-611 SNT 512 610 22212K SR110X10 H312 TSNG512 VR512 LO512 T512 EC512-610 SNT 515-612 21312K SR1X12,5 H312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC515-612 SNT 515-612 22312K SR1X5 H2312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC515-612 SNT 513-611 22213K SR1X10 H313 TSNG513 VR513 LO513 T513 EC513-611 SNT 5-613 21313K SR140X12,5 H313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 SNT 5-613 22313K SR140X5 H2313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 65 SNT 515-612 22215K SR1X12,5 H315 TSNG515 VR515 LO515 T515 EC515-612 SNT 5-615 21315K SR0X14 H315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 SNT 5-615 22315K SR0X5 H2315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (4) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 14 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 3 Etanșare e tip taconite Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 H H 1 H 2 J L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 67 46 1 74 40 19 1 5 15 12 1,5 77 52 89 1 89 22 1 5 15 12 2,0 77 52 89 1 89 22 1 5 15 12 2,0 82 52 94 140 93 22 1 5 15 12 2,2 82 52 94 140 93 22 1 5 15 12 2,2 85 97 145 108 25 1 5 15 12 2,9 85 97 145 108 25 1 5 15 12 2,9 90 102 1 113 25 1 5 15 12 3,2 90 102 1 113 25 1 5 15 12 3,2 85 97 1 109 25 1 5 15 12 2,9 95 107 155 1 210 255 4,5 95 107 155 1 210 255 4,5 90 102 1 113 25 1 5 15 12 3,2 105 117 5 134 210 255 5,3 105 117 5 134 210 255 5,3 95 107 155 1 210 255 4,5 110 122 1 1 2 275 6,6 110 122 1 1 2 275 6,6 105 117 5 134 210 255 5,3 115 127 175 156 2 0 6,9 115 127 175 156 2 0 6,9 110 122 1 1 2 275 6,6 1 90 138 0 177 95 2 315 22 9,7 1 90 138 0 177 95 2 315 22 9,7 115 127 175 156 2 0 6,9 140 100 158 225 194 100 290 345 22 13,1 140 100 158 225 194 100 290 345 22 13,1 Continuare pe pagina următoare. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 15

CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC 2 Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Bucșă e strângere (2) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (3) Etanșare inel-v (3) Etanșare tip labirint (4) Etanșare taconit (4) Capac e protectie (4) mm 75 85 90 100 110 115 125 1 Diam. exterior x Lăţime SNT 5-613 222K SR140X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-613 SNT 519-6 213K SR1X14,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 SNT 519-6 223K SR1X5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 SNT 517 22217K SR1X12,5 H317 TSNG517 VR517 LO517 T517 EC517 SNT 5-617 21317K SR0X14,5 H317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 SNT 5-617 22317K SR0X5 H2317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 SNT 5-615 222K SR0X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 SNT 5-615 2K SR0X6,25 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 SNT 519-6 22219K SR1X12,5 H319 TSNG519 VR519 LO519 T519 EC519-6 SNT 522-619 21319K SR0X17,5 H319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC522-619 SNT 522-619 22319K SR0X6,5 H2319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC522-619 SNT 5-617 222K SR0X12 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 SNT 5-617 2K SR0X4,85 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 SNT 5-6 213K SR215X19,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 SNT 5-6 223K SR215X6,5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 SNT 522-619 22222K SR0X13,5 H2 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC522-619 SNT 522-619 222K SR0X5,1 H22 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC522-619 SNT 5-6 222K SR215X14 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 SNT 5-6 2K SR215X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 SNT 5 222K SR2X13 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 222K SR2X15 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 222K SR2X,5 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR2X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 140 SNT 5 222K SR290X17 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 SNT 5 2K SR290X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (4) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 (CONTINURE) 3 Etanșare e tip taconite Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 H H 1 H 2 J L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 1 90 138 0 177 95 2 315 22 9,7 145 100 3 2 212 112 290 345 22 14,0 145 100 3 2 212 112 290 345 22 14,0 125 90 143 210 3 95 2 3 22 10,4 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 140 100 158 225 194 100 290 345 22 13,1 140 100 158 225 194 100 290 345 22 13,1 145 100 3 2 212 112 290 345 22 14,0 175 1 191 2 2 125 45 344 410 22,3 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 190 1 8 5 290 1 3 445 34,0 190 1 8 5 290 1 3 445 34,0 5 1 223 5 2 1 4 0 42 39,0 5 1 223 5 2 1 4 0 42 39,0 2 0 1 295 3 0 4 5 42 48,0 2 0 1 295 3 0 4 5 42 48,0 2 0 254 315 344 1 4 5 42 54,5 2 0 254 315 344 1 4 5 42 54,5 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 17

CRCSE SNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC 2 Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor au filet 1 8 BSPT pentru toate carcasele până la 5-617. Carcasele 522-619 și cele mai mari au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Dacă se orește fontă cu grafit noular, aăugaţi litera D" la prefixul alfa (e ex. SNTD 5). Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Bucșă e strângere (2) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (3) Etanșare inel-v (3) Etanșare tip labirint (4) Etanșare taconit (4) Capac e protectie (4) mm 40 45 55 65 75 Diam. exterior x Lăţime FSNT 511-9 219K SR100X9,5 H9 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 FSNT 511-9 229K SR100X4 H29 TSNG9 VR9 LO9 T9 EC511-9 FSNT 512-610 21310K SR110X10,5 H310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC512-610 FSNT 512-610 22310K SR110X4 H2310 TSNG610 VR610 LO610 T610 EC512-610 FSNT 511-9 22211K SR100X9,5 H311 TSNG511 VR511 LO511 T511 EC511-9 FSNT 513-611 21311K SR1X11 H311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC513-611 FSNT 513-611 22311K SR1X4 H2311 TSNG611 VR611 LO611 T611 EC513-611 FSNT 512-610 22212K SR110X10 H312 TSNG512 VR512 LO512 T512 EC512-610 FSNT 515-612 21312K SR1X12,5 H312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC515-612 FSNT 515-612 22312K SR1X5 H2312 TSNG612 VR612 LO612 T612 EC515-612 FSNT 513-611 22213K SR1X10 H313 TSNG513 VR513 LO513 T513 EC513-611 FSNT 5-613 21313K SR140X12,5 H313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 FSNT 5-613 22313K SR140X5 H2313 TSNG613 VR613 LO613 T613 EC5-613 FSNT 515-612 22215K SR1X12,5 H315 TSNG515 VR515 LO515 T515 EC515-612 FSNT 5-615 21315K SR0X14 H315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 FSNT 5-615 22315K SR0X5 H2315 TSNG615 VR615 LO615 T615 EC5-615 FSNT 5-613 222K SR140X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-613 FSNT 519-6 213K SR1X14,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 FSNT 519-6 223K SR1X5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC519-6 FSNT 517 22217K SR1X12,5 H317 TSNG517 VR517 LO517 T517 EC517 FSNT 5-617 21317K SR0X14,5 H317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 FSNT 5-617 22317K SR0X5 H2317 TSNG617 VR617 LO617 T617 EC5-617 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (4) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 3 Etanșare e tip taconite Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 95 107 155 1 210 255 15 12 4,5 95 107 155 1 210 255 15 12 4,5 105 117 5 134 210 255 15 12 5,3 105 117 5 134 210 255 15 12 5,3 95 107 155 1 210 255 15 12 4,5 110 122 1 1 2 40 275 15 12 6,6 110 122 1 1 2 40 275 15 12 6,6 105 117 5 134 210 255 15 12 5,3 115 127 175 156 2 40 0 15 12 6,9 115 127 175 156 2 40 0 15 12 6,9 110 122 1 1 2 40 275 15 12 6,6 1 90 138 0 177 95 2 315 9,7 1 90 138 0 177 95 2 315 9,7 115 127 175 156 2 40 0 15 12 6,9 140 100 158 225 194 100 290 345 13,1 140 100 158 225 194 100 290 345 13,1 1 90 138 0 177 95 2 315 9,7 145 100 3 2 212 112 290 345 14,0 145 100 3 2 212 112 290 345 14,0 125 90 143 210 3 95 2 3 10,4 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 Continuare pe pagina următoare. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 19

CRCSE SNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC 2 Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Bucșă e strângere (2) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (3) Etanșare inel-v (3) Etanșare tip labirint (4) Etanșare taconit (4) Capac e protectie (4) mm 85 90 100 110 115 125 1 140 Diam. exterior x Lăţime FSNT 5-615 222K SR0X12,5 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 FSNT 5-615 2K SR0X6,25 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-615 FSNT 519-6 22219K SR1X12,5 H319 TSNG519 VR519 LO519 T519 EC519-6 FSNT 522-619 21319K SR0X17,5 H319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC522-619 FSNT 522-619 22319K SR0X6,5 H2319 TSNG619 VR619 LO619 T619 EC522-619 FSNT 5-617 222K SR0X12 H3 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 FSNT 5-617 2K SR0X4,85 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-617 FSNT 5-6 213K SR215X19,5 H3 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 FSNT 5-6 223K SR215X6,5 H23 TSNG6 VR6 LO6 T6 EC5-6 FSNT 522-619 22222K SR0X13,5 H2 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC522-619 FSNT 522-619 222K SR0X5,1 H22 TSNG522 VR522 LO522 T522 EC522-619 FSNT 5-6 222K SR215X14 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 FSNT 5-6 2K SR215X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 FSNT 5 222K SR2X13 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR2X15 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR2X,5 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR2X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 222K SR290X17 H31 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 FSNT 5 2K SR290X5 H23 TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (4) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 (CONTINURE) 3 Etanșare e tip taconite Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 140 100 158 225 194 100 290 345 13,1 140 100 158 225 194 100 290 345 13,1 145 100 3 2 212 112 290 345 14,0 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 0 110 178 2 2 112 40 3 3 17,6 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 175 1 191 2 2 125 45 0 410 22,3 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 5 1 199 2 271 140 45 0 410,5 190 1 8 5 290 1 3 445 22 34,0 190 1 8 5 290 1 3 445 22 34,0 5 1 223 5 2 1 4 0 39,0 5 1 223 5 2 1 4 0 39,0 2 0 1 295 3 0 4 90 5 48,0 2 0 1 295 3 0 4 90 5 48,0 2 0 254 315 344 1 4 90 5 54,5 2 0 254 315 344 1 4 90 5 54,5 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 21

CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 a b a b a b Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor au filet 1 8 BSPT pentru toate carcasele până la 5-617. Carcasele 522-619 și cele mai mari au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Dacă se orește fontă cu grafit noular, aăugaţi litera D" la prefixul alfa (e ex. FSNTD 511-9). Bucșa e etanșare pentru arborele e iametru a va fi furnizată e client și trebuie să aibă același iametru exterior ca b. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (2) Etanșare inel-v (2) Etanșare tip labirint (3) Capac e protectie( 3) a b Diam. exterior x Lăţime mm mm 25 SNT 5 SNT 6-5 225 215 SR52X3,5 SR62X7,5 TSNG5 TSNG7-5 VR5 LO5 LO5 EC6-5 EC7-6 SNT 6-5 SNT 7-6 2 216 SR62X6 SR72X7,5 TSNG6-6 TSNG6-6 VR6 VR6 LO6 LO6 EC7-6 EC7-6 45 SNT 7 SNT 8-7 227 217 SR72X5,5 SRX9 TSNG7 TSNG510-7 VR7 VR7 LO7 LO7 EC9 EC510-8 40 SNT 8-7 SNT 510-8 SNT 510-8 2 218 228 SRX8 SR90X9 SR90X4 TSNG8-8 TSNG8-8 TSNG8-8 VR8 VR8 VR8 LO8 LO8 LO8 EC510-8 EC510-8 EC510-8 45 55 SNT 9 SNT 511-9 SNT 511-9 229 219 229 SR85X3,5 SR100X9,5 SR100X4 TSNG9-9 TSNG9-9 TSNG9-9 VR9 VR9 VR9 LO9 LO9 LO9 EC511-9 EC511-9 EC511-9 SNT 210 SNT 512 610 SNT 512 610 22210 21310 22310 SR90X9 SR110X10,5 SR110X4 TSNG310-210 TSNG310-210 TSNG310-210 VR210 VR310 VR310 LO210 LO310 LO310 EC512-610 EC512-610 EC512-610 55 65 SNT 211 SNT 513-611 SNT 513-611 22211 21311 22311 SR100X9,5 SR1X11 SR1X4 TSNG311-211 TSNG311-211 TSNG311-211 VR211 VR311 VR311 LO211 LO311 LO311 EC513-611 EC513-611 EC513-611 SNT 212 SNT 515-612 SNT 515-612 22212 21312 22312 SR110X10 SR1X12,5 SR1X5 TSNG312-212 TSNG312-212 TSNG312-212 VR212 VR312 VR312 LO212 LO312 LO312 EC515-612 EC515-612 EC515-612 65 75 SNT 213 SNT 5-613 SNT 5-613 22213 21313 22313 SR1X10 SR140X12,5 SR140X5 TSNG313-213 TSNG313-213 TSNG313-213 VR213 VR313 VR313 LO213 LO313 LO313 EC5-613 EC5-613 EC5-613 SNT 517 SNT 517 22314 21314 SR1X5 SR1X13 TSNG314 TSNG314 VR314 VR314 LO314 LO314 EC517 EC517 75 85 SNT 215 SNT 5-615 SNT 5-615 22215 21315 22315 SR1X12,5 SR0X14 SR0X5 TSNG315-215 TSNG315-215 TSNG315-215 VR215 VR315 VR315 LO215 LO315 LO315 EC5-615 EC5-615 EC5-615 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (3) Etanșarea labirint și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 22 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 23 Continuare pe pagina următoare. SERI 0/0 Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 H H1 H2 J L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 67 77 46 52 90 89 74 89 40 19 22 1 1 5 5 15 15 12 12 1,5 2,0 77 82 52 52 89 94 89 93 22 22 1 1 5 5 15 15 12 12 2,0 2,2 82 85 52 96 99 93 108 22 25 1 1 5 5 15 15 12 12 2,2 2,9 85 90 90 99 102 102 108 113 113 25 25 25 1 1 1 5 5 5 15 15 15 12 12 12 2,9 3,2 3,2 85 95 95 97 107 107 109 1 1 25 1 210 210 5 255 255 15 12 2,9 4,5 4,5 90 105 105 102 117 117 113 134 134 25 1 210 210 5 255 255 15 12 3,2 5,3 5,3 95 110 110 107 122 122 1 1 1 210 2 2 255 275 275 4,5 6,6 6,6 105 115 115 117 127 127 134 156 156 210 2 2 255 0 0 5,2 6,9 6,9 110 1 1 90 90 1 138 138 149 177 177 95 95 2 2 2 275 315 315 22 22 6,6 9,7 9,7 125 125 90 90 143 143 3 3 95 95 2 2 3 3 22 22 10,4 10,4 115 140 140 100 100 133 158 158 155 194 194 100 100 2 290 290 0 345 345 22 22 6,9 13,1 13,1

CRCSE SNT CU DOUĂ ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 a b a b a b Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (2) Etanșare inel-v (2) Etanșare tip labirint (3) Capac e protectie( 3) a b Diam. exterior x Lăţime mm mm 90 85 95 SNT 2 SNT 519-6 SNT 519-6 SNT 217 SNT 5-617 SNT 5-617 222 213 223 22217 21317 22317 SR140X10 SR1X14,5 SR1X5 SR1X12,5 SR0X14,5 SR0X5 TSNG2 TSNG3 TSNG3 TSNG217 TSNG317 TSNG317 VR2 VR3 VR3 VR217 VR317 VR317 LO2 LO3 LO3 LO217 LO317 LO317 EC2 EC519-6 EC519-6 EC217 EC5-617 EC5-617 90 100 SNT 2 SNT 2 222 2 SR0X12,5 SR0X6,25 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC2 EC2 95 110 SNT 522-619 SNT 522-619 21319 22319 SR0X17,5 SR0X6,5 TSNG319 TSNG319 VR319 VR319 LO319 LO319 EC522-619 EC522-619 100 115 SNT 5-617 SNT 5-617 SNT 5-6 SNT 5-6 222 2 213 223 SR0X12 SR0X4,85 SR215X19,5 SR215X6,5 TSNG2 TSNG2 TSNG3 TSNG3 VR2 VR2 VR3 VR3 LO2 LO2 LO3 LO3 EC5-617 EC5-617 EC5-6 EC5-6 110 125 SNT 522-619 SNT 522-619 22222 222 SR0X13,5 SR0X5,1 TSNG222 TSNG222 VR222 VR222 LO222 LO222 EC522-619 EC522-619 1 1 SNT 5-6 SNT 5-6 222 2 SR215X14 SR215X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC5-6 1 145 SNT 5 SNT 5 222 2 SR2X13 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 140 155 SNT 5 SNT 5 222 2 SR2X15 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 SNT 5 SNT 5 222 2 SR2X,5 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 0 175 SNT 5 SNT 5 222 2 SR290X17 SR290X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (3) Etanșarea labirint și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 (CONTINURE) Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 H H1 H2 J L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 1 145 145 125 0 0 140 140 175 175 0 0 5 5 175 175 5 5 190 190 5 5 2 2 2 2 90 100 100 90 110 110 100 100 1 1 110 110 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 138 3 3 143 178 178 158 158 191 191 178 178 199 199 191 191 199 199 8 8 223 223 1 1 254 254 177 212 212 3 2 2 194 194 2 2 2 2 271 271 2 2 271 271 290 290 2 2 3 3 344 344 95 112 112 95 112 112 100 100 125 125 112 112 140 140 125 125 140 140 1 1 1 1 0 0 1 1 40 40 45 45 40 40 45 45 45 45 45 45 2 290 290 2 3 3 290 290 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 3 3 4 4 4 4 4 4 315 345 345 3 3 3 345 345 410 410 3 3 410 410 410 410 410 410 445 445 0 0 5 5 5 5 22 22 22 22 22 22 42 42 42 42 42 42 9,7 14,0 14,0 10,4 17,6 17,6 13,1 13,1 22,3 22,3 17,6 17,6,5,5 22,3 22,3,5,5 34,0 34,0 39,0 39,0 48,0 48,0 54,5 54,5 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 25

CRCSE SNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 a b a b a b Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Simbolurile e catalog pentru comanarea carcaselor in ouă părți și a componentelor acestora sunt listate în tabelul e mai jos. Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor au filet 1 8 BSPT pentru toate carcasele până la 5-617. Carcasele 522-619 și cele mai mari au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Dacă se orește fontă cu grafit noular, aăugaţi litera D" la prefixul alfa (e ex. SNTD 5). Bucșa e etanșare pentru arborele e iametru a va fi furnizată e client și trebuie să aibă același iametru exterior ca b. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (2) Etanșare inel-v (2) Etanșare tip labirint (3) Capac e protectie( 3) a b Diam. exterior x Lăţime mm mm 45 55 FSNT 511-9 FSNT 511-9 219 229 SR100X9,5 SR100X4 TSNG9-9 TSNG9-9 VR9 VR9 LO9 LO9 EC511-9 EC511-9 FSNT 512-610 FSNT 512-610 21310 22310 SR110X10,5 SR110X4 TSNG310-210 TSNG310-210 VR310 VR310 LO310 LO310 EC512-610 EC512-610 55 65 FSNT 513-611 FSNT 513-611 21311 22311 SR1X11 SR1X4 TSNG311-211 TSNG311-211 VR311 VR311 LO311 LO311 EC513-611 EC513-611 FSNT 515-612 FSNT 515-612 21312 22312 SR1X12,5 SR1X5 TSNG312-212 TSNG312-212 VR312 VR312 LO312 LO312 EC515-612 EC515-612 65 75 FSNT 5-613 FSNT 5-613 21313 22313 SR140X12,5 SR140X5 TSNG313-213 TSNG313-213 VR313 VR313 LO313 LO313 EC5-613 EC5-613 FSNT 517 FSNT 517 22314 21314 SR1X5 SR1X13 TSNG314 TSNG314 VR314 VR314 LO314 LO314 EC517 EC517 75 85 FSNT 5-615 FSNT 5-615 21315 22315 SR0X14 SR0X5 TSNG315-215 TSNG315-215 VR315 VR315 LO315 LO315 EC5-615 EC5-615 90 FSNT 519-6 FSNT 519-6 213 223 SR1X14,5 SR1X5 TSNG3 TSNG3 VR3 VR3 LO3 LO3 EC519-6 EC519-6 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (3) Etanșarea labirint și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 H H1 H2 J J1 L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 95 95 107 107 1 1 210 210 255 255 15 15 12 12 4,5 4,5 105 105 117 117 134 134 210 210 255 255 15 15 12 12 5,3 5,3 110 110 122 122 1 1 2 2 40 40 275 275 15 15 12 12 6,6 6,6 115 115 127 127 156 156 2 2 40 40 0 0 15 15 12 12 6,9 6,9 1 1 90 90 138 138 177 177 95 95 2 2 315 315 9,7 9,7 125 125 90 90 143 143 3 3 95 95 2 2 3 3 10,4 10,4 140 140 100 100 158 158 194 194 100 100 290 290 345 345 13,1 13,1 145 145 100 100 3 3 212 212 112 112 290 290 345 345 14,0 14,0 Continuare pe pagina următoare. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 27

CRCSE SNT CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 a b a b a b Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (2) Etanșare inel-v (2) Etanșare tip labirint (3) Capac e protectie( 3) a b Diam. exterior x Lăţime mm mm 85 95 FSNT 5-617 FSNT 5-617 21317 22317 SR0X14,5 SR0X5 TSNG317 TSNG317 VR317 VR317 LO317 LO317 EC5-617 EC5-617 95 110 FSNT 522-619 FSNT 522-619 21319 22319 SR0X17,5 SR0X6,5 TSNG319 TSNG319 VR319 VR319 LO319 LO319 EC522-619 EC522-619 100 115 FSNT 5-617 FSNT 5-617 FSNT 5-6 FSNT 5-6 222 2 213 223 SR0X12 SR0X4,85 SR215X19,5 SR215X6,5 TSNG2 TSNG2 TSNG3 TSNG3 VR2 VR2 VR3 VR3 LO2 LO2 LO3 LO3 EC5-617 EC5-617 EC5-6 EC5-6 110 125 FSNT 522-619 FSNT 522-619 22222 222 SR0X13,5 SR0X5,1 TSNG222 TSNG222 VR222 VR222 LO222 LO222 EC522-619 EC522-619 1 1 FSNT 5-6 FSNT 5-6 222 2 SR215X14 SR215X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC5-6 1 145 FSNT 5 FSNT 5 222 2 SR2X13 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 140 155 FSNT 5 FSNT 5 222 2 SR2X15 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 FSNT 5 FSNT 5 222 2 SR2X,5 SR2X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 0 175 FSNT 5 FSNT 5 222 2 SR290X17 SR290X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (3) Etanșarea labirint și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI 0/0 (CONTINURE) Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 H H1 H2 J J1 L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 0 0 110 110 178 178 2 2 112 112 40 40 3 3 3 3 17,6 17,6 175 175 1 1 191 191 2 2 125 125 45 45 0 0 410 410 22,3 22,3 0 0 5 5 110 110 1 1 178 178 199 199 2 2 271 271 112 112 140 140 40 40 45 45 3 3 0 0 3 3 410 410 17,6 17,6,5,5 175 175 1 1 191 191 2 2 125 125 45 45 0 0 410 410 22,3 22,3 5 5 1 1 199 199 271 271 140 140 45 45 0 0 410 410,5,5 190 190 1 1 8 8 290 290 1 1 3 3 445 445 22 22 34,0 34,0 5 5 1 1 223 223 2 2 1 1 4 4 0 0 39,0 39,0 2 2 0 0 1 1 3 3 0 0 4 4 90 90 5 5 48,0 48,0 2 2 0 0 254 254 344 344 1 1 4 4 90 90 5 5 54,5 54,5 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 29

CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC Etanșare e tip labirint Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Carcasele SNTD sunt fabricate in fontă cu grafit noular. Carcasele cu sufixul F sunt prouse pentru rulmenți cu poziție fixă. Cele cu sufixul L sunt carcase pentru rulmenți cu poziție flotantă. Etanșare e tip taconite Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor au filet 1 4 BSPT Sunt asigurate găuri e ungere aiţionale pentru o configurare flexibilă. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Cantitate inele e fixare necesare Bucșă e strângere (2) Etanșare tip labirint (3) Etanșare taconit (3) Capac e protectie( 3) Diam. exterior x Lăţime mm 115 SNTD 3134 2K SR0X7,5 2 H LO34/115 T34/115 EC34 125 SNTD 3136 2K SR0X7 2 H LO36/125 T36/125 EC36 1 SNTD 3138 223K SR3X8 2 H23 LO38/1 T38/1 EC38 140 SNTD 38 222K SR290X17,5 2 H31 LO38/140 T38/140 EC38 SNTD 38 2K SR290X5,5 2 H23 LO38/140 T38/140 EC38 SNTD 3140 223K SR340X9 2 H23 LO40/140 T40/140 EC40 1 0 1 0 0 2 SNTD 3134 23134K SR0X10 2 H3134 LO34 T34 EC34 SNTD 40 22234K SR310X 2 H3134 LO40/1 T40/1 EC40 SNTD 48 22334K SR3X10 2 H2334 LO48/1 T48/1 EC48 SNTD 36 236K SR0X17 2 H36 LO36 T36 EC36 SNTD 3136 23136K SR0X10 2 H3136 LO36 T36 EC36 SNTD 3138 22236K SR3X19 2 H3136 LO38/0 T38/0 EC38 SNTD 38 238K SR290X10 4 H38 LO38 T38 EC38 SNTD 3138 23138K SR3X10 2 H3138 LO38 T38 EC38 SNTD 3140 22238K SR340X10 4 H3138 LO40/1 T40/1 EC40 SNTD 3148 22338K SR400X8 2 H2338 LO48/1 T48/1 EC48 SNTD 40 240K SR310X10 4 H40 LO40 T40 EC40 SNTD 3140 23140K SR340X10 2 H3140 LO40 T40 EC40 SNTD 48 2K SR3X21 2 H3140 LO48/0 T48/0 EC48 SNTD 56 22340K SR4X14 2 H2340 LO56/0 T56/0 EC56 SNTD 44 244K SR340X10 4 OH44H LO44 T44 EC44 SNTD 3144 23144K SR3X10 2 OH3144H LO44 T44 EC44 SNTD 3148 224K SR400X10 4 OH3144H LO48/0 T48/0 EC48 SNTD 3156 22344K SR4X10,5 2 OH2344H LO56/0 T56/0 EC56 SNTD 48 248K SR3X12 4 OH48H LO48 T48 EC48 SNTD 3148 23148K SR400X10 2 OH3148H LO48 T48 EC48 SNTD 3152 2K SR440X22 2 OH3148H LO52/2 T52/2 EC52 SNTD 22348K SR0X12,5 2 OH2348H LO/2 T/2 EC (1) Inele e fixare = se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERIILE 00 ȘI 3100 Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 2 0 2,5 299,5 14 333 1 4 100 510 34 75,0 0 190 252,5 314,5 15 3 0 75 4 110 5 34 92,0 2 210 271,5 333,5 10 375 190 4 1 5 34 112,0 0 190 252 314 15 4 0 75 4 110 5 34 85,9 0 190 252 314 15 4 0 75 4 110 5 34 85,9 0 2 291,5 8,5 10 411 210 85 510 1 610 42 1,0 2 0 2,5 299,5 14 333 1 4 100 510 34 75,0 2 210 271 338 10 375 190 4 1 5 34 102,6 290 0 0 379,5 12 434 2 90 540 140 640 42 146,5 2 0 2 4 14 333 1 4 100 510 34 68,1 0 190 252,5 314,5 15 3 0 75 4 110 5 34 92,0 2 210 271,5 333,5 10 375 190 4 1 5 34 112,0 0 190 252 314 15 4 0 75 4 110 5 34 85,9 2 210 271,5 333,5 10 375 190 4 1 5 34 112,0 0 2 291,5 8,5 10 411 210 85 510 1 610 42 1,0 310 2 3,5 398 12 474 0 95 0 1 0 42 193,0 2 210 271 338 10 375 190 4 1 5 34 102,6 0 2 291,5 8,5 10 411 210 85 510 1 610 42 1,0 290 0 0 379,5 12 434 2 90 540 140 640 42 146,5 3 0 3,5 412 13 5 2 100 6 0 7 42 36 4,9 0 2 291 3 10 411 210 85 510 1 610 42 123,7 290 0 0,5 362,5 12 434 2 90 540 140 640 42 140,0 310 2 3,5 398 12 474 0 95 0 1 0 42 193,0 3 0 3,5 412 551 0 105 6 0 790 42 36 2,0 290 0 0 379,5 12 434 2 90 540 140 640 42 146,5 310 2 3,5 398 12 474 0 95 0 1 0 42 193,0 3 0 3,5 412 13 5 2 100 6 0 7 42 36 2,0 0 310 363 442,5 22 591 0 110 710 190 8 42 36 310,0 Continuare pe pagina următoare. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 31

CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC Etanșare e tip labirint Etanșare e tip taconite Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Cantitate inele e fixare necesare Bucșă e strângere (2) Etanșare tip labirint (3) Etanșare taconit (3) Capac e protectie( 3) mm 0 2 0 Diam. exterior x Lăţime SNTD 52 252K SR400X22 2 OH52H LO52 T52 EC52 SNTD 3152 23152K SR440X10 2 OH3152H LO52 T52 EC52 SNTD 64 22252K SR4X25,5 2 OH3152H LO64/0 T64/0 EC64 SNTD 34 222K SR540X15,5 2 OH22H LO64/0 T64/0 EC64 SNTD 56 256K SR4X10 6 OH56H LO56 T56 EC56 SNTD 3156 23156K SR4X10 2 OH3156H LO56 T56 EC56 SNTD 22256K SR0X25 2 OH3156H LO/2 T/2 EC SNTD 2K SR4X25 2 OHH LO T EC SNTD 2K SR0X10 2 OHH LO T EC SNTD 34 222K SR540X 2 OHH LO64/0 T64/0 EC64 0 SNTD 64 SNTD 34 SNTD 38F 4K 234K 224K SR4X10 SR540X10 SR5X 6 2 2 OH64H OH34H OH34H LO64 LO64 LO68/0 T64 T64 T68/0 EC64 EC64 EC68 3 340 3 SNTD 68 8K SR5X 4 OH68H LO68 T68 EC68 SNTD 38F 238K CRCSĂ FIXĂ - OH38H LO68 T68 EC68 SNTD 38L 238K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH38H LO68 T68 EC68 SNTD 72 272K SR540X 4 OH72H LO72 T72 EC72 SNTD 3172F 23172K CRCSĂ FIXĂ - OH3172H LO72 T72 EC72 SNTD 3172L 23172K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH3172H LO72 T72 EC72 SNTD F 22272K CRCSĂ FIXĂ - OH3172H LO/340 T/340 EC SNTD L 22272K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH3172H LO/340 T/340 EC SNTD 76F 276K CRCSĂ FIXĂ - OH76H LO76 T76 EC76 SNTD 76L 276K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH76H LO76 T76 EC76 SNTD 3176F 23176K CRCSĂ FIXĂ - OH3176H LO76 T76 EC76 SNTD 3176L 23176K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH3176H LO76 T76 EC76 (1) Inele e fixare = se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERIILE 00 ȘI 3100 (CONTINURE) Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 3 C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 310 2 3,5 398 12 473 0 95 0 1 0 42 3,6 3 0 3,5 412 13 5 2 100 6 0 7 42 36 2,0 0 310 362,5 442 22 590 0 110 710 190 8 42 36 3,7 3 3 383 462,5 23 631 3 115 7 0 8 42 36 346,0 3 0 3,5 412 13 5 2 100 6 0 7 42 36 4,9 3 0 3,5 412 551 0 105 6 0 790 42 36 2,0 0 310 363 442,5 22 591 0 110 710 190 8 42 36 310,0 3 0 3,5 412 5 0 105 6 0 790 42 36 7,8 0 310 363 442,5 22 591 0 110 710 190 8 42 36 310,0 3 3 383 462,5 23 631 3 115 7 0 8 42 36 346,0 0 3 400 310 3 3 362,5 383 412 442 462,5 491,5 22 23 25 590 631 675 0 3 340 110 115 1 710 7 810 190 0 2 8 8 9 42 42 42 36 36 36 3,7 346,0 4,5 3 3 382,5 462 23 6 3 115 7 0 8 42 36 389,5 400 3 412 491,5 25 675 340 1 810 2 9 42 36 4,5 400 3 412 491,5 25 675 340 1 810 2 9 42 36 429,5 3 3 381,5 461 23 6 3 115 7 0 8 42 36 349,7 400 3 412 491,5 695 0 1 840 2 1000 42 36 458,0 400 3 412 491,5 695 0 1 840 2 1000 42 36 454,0 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 595,0 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 595,0 400 3 412 491,5 675 340 1 810 2 9 42 36 477,4 400 3 412 491,5 675 340 1 810 2 9 42 36 477,4 400 3 412 491,5 715 3 1 8 2 1040 42 36 487,0 400 3 412 491,5 715 3 1 8 2 1040 42 36 484,0 Continuare pe pagina următoare. CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 33

CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC Etanșare e tip labirint Etanșare e tip taconite Continuare e pe pagina anterioară. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Cantitate inele e fixare necesare Bucșă e strângere (2) Etanșare tip labirint (3) Etanșare taconit (3) Capac e protectie( 3) Diam. exterior x Lăţime mm 3 400 410 4 4 4 0 SNTD F 2K CRCSĂ FIXĂ - OHH LO T EC SNTD L 2K CRCSĂ FLOTNTĂ - OHH LO T EC SNTD F 2K CRCSĂ FIXĂ - OHH LO T EC SNTD L 2K CRCSĂ FLOTNTĂ - OHH LO T EC SNTD 84F 284K CRCSĂ FIXĂ - OH84H LO84 T84 EC84 SNTD 84L 284K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH84H LO84 T84 EC84 SNTD 34F 234K CRCSĂ FIXĂ - OH34H LO84 T84 EC84 SNTD 34L 234K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH34H LO84 T84 EC84 SNTD 88F 288K CRCSĂ FIXĂ - OH88H LO88 T88 EC88 SNTD 88L 288K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH88H LO88 T88 EC88 SNTD 38F 238K CRCSĂ FIXĂ - OH38H LO88 T88 EC88 SNTD 38L 238K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH38H LO88 T88 EC88 SNTD 92F 292K CRCSĂ FIXĂ - OH92H LO92 T92 EC92 SNTD 92L 292K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH92H LO92 T92 EC92 SNTD 3192F 23192K CRCSĂ FIXĂ - OH3192H LO92 T92 EC92 SNTD 3192L 23192K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH3192H LO92 T92 EC92 SNTD 96F 296K CRCSĂ FIXĂ - OH96H LO96 T96 EC96 SNTD 96L 296K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH96H LO96 T96 EC96 SNTD 3196F 23196K CRCSĂ FIXĂ - OH3196H LO96 T96 EC96 SNTD 3196L 23196K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH3196H LO96 T96 EC96 SNTD /0F 2/0K CRCSĂ FIXĂ - OH/0H LO/0 T/0 EC/0 SNTD /0L 2/0K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH/0H LO/0 T/0 EC/0 SNTD /5F 2/5K CRCSĂ FIXĂ - OH/5H LO/5 T/5 EC/5 SNTD /5L 2/5K CRCSĂ FLOTNTĂ - OH/5H LO/5 T/5 EC/5 (1) Inele e fixare = se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 34 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERIILE 00 ȘI 3100 (CONTINURE) Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 3 C H H 1 H 2 J J 1 L N N 1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 400 3 412 491,5 695 0 1 840 2 1000 42 36 457,3 400 3 412 491,5 695 0 1 840 2 1000 42 36 457,3 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 595,0 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 595,0 400 3 412 491,5 755 3 1 8 2 1040 42 36 597,8 400 3 412 491,5 755 3 1 8 2 1040 42 36 597,8 4 4 472 551,5 810 410 1 1000 2 11 48 42 9,0 4 4 472 551,5 810 410 1 1000 2 11 48 42 9,0 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 671,7 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 671,7 4 4 472 551,5 8 4 1 10 2 12 48 42 751,0 4 4 472 551,5 8 4 1 10 2 12 48 42 751,0 4 4 472 551,5 810 410 1 1000 2 11 48 42 788,8 4 4 472 551,5 810 410 1 1000 2 11 48 42 788,8 4 440 482 561,5 8 440 145 10 2 10 48 42 859,0 4 440 482 561,5 8 440 145 10 2 10 48 42 859,0 4 4 472 553 810 410 1 1000 2 11 48 42 699,6 4 4 472 553 810 410 1 1000 2 11 48 42 699,6 4 440 482 563 9 4 155 1110 2 13 56 48 976,5 4 440 482 563 9 4 155 1110 2 13 56 48 976,5 4 4 472 551,5 8 4 1 10 2 12 48 42 5,5 4 4 472 551,5 8 4 1 10 2 12 48 42 5,5 4 440 482 561,5 9 4 155 1110 2 13 56 48 976,5 4 440 482 561,5 9 4 155 1110 2 13 56 48 976,5 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

CRCSE SNTD CU PTRU ȘURUBURI DE PRINDERE PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 3 a a b b C C Etanșare e tip labirint Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Carcasele ilustrate sunt fabricate in fontă cu grafit noular. Carcasele cu sufixul F sunt prouse pentru rulmenți cu poziție fixă. Cele cu sufixul L sunt carcase pentru rulmenți cu poziție flotantă. Etanșare e tip taconite Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor e ungere au filet 1 4 BSPT Sunt asigurate găuri e ungere aiţionale pentru o configurare flexibilă. Bucșa e etanșare pentru arborele e iametru a va fi furnizată e client și trebuie să aibă același iametru exterior ca b. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Cantitate - necesară pentru această a b D.E.. x Lăţime configurare e rulment/ carcasă Etanșare tip labirint (3) Etanșare taconite (3) Capac e protectie( 3) mm mm 1 1 SNTD 3134 2 SR0X7,5 2 LO34 T34 EC34 140 0 SNTD 3136 2 SR0X7 2 LO36 T36 EC36 1 1 SNTD 3138 223 SR3X8 2 LO38 T38 EC38 0 0 SNTD 38 SNTD 38 SNTD 3140 222 2 223 SR290X17,5 SR290X5,5 SR340X9 2 2 2 LO38/0 LO38/0 LO40 T38/0 T38/0 T40 EC38 EC38 EC40 1 190 SNTD 40 SNTD 48 22234 22334 SR310X SR3X10 2 2 LO40/190 LO48/190 T40/190 T48/190 EC40 EC48 0 2 SNTD 48 SNTD 56 2 22340 SR3X21 SR4X14 2 2 LO48 LO56/2 T48 T56/2 EC48 EC56 2 0 SNTD 3156 22344 SR4X10,5 2 LO56/0 T56/0 EC52 0 2 SNTD 22348 SR0X12,5 2 LO/2 T/2 EC 2 0 SNTD 64 22252 SR4X25,5 2 LO64/0 T64/0 EC64 2 290 SNTD 34 222 SR540X15,5 2 LO64/290 T64/290 EC64 0 310 SNTD 38L 2 SR5X17,5 2 LO68/310 T68/310 EC68 3 390 SNTD F 22272 SR6X25 2 LO/390 T/390 EC (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 36 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERIILE 00 ȘI 3100 Dimensiuni carcasă 4 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 3 C H H1 H2 J J1 L N1 N G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 2 0 3 0 14 333 1 4 100 510 34 75,0 0 190 252,5 314,5 15 3 0 75 4 110 5 34 92,0 2 210 271,5 333,5 10 375 190 4 1 5 34 112,0 0 0 0 190 190 2 252 252 291,5 314 314 8,5 15 15 10 4 4 411 0 0 210 75 75 85 4 4 510 110 110 1 5 5 610 34 34 42 85,9 85,9 1,0 2 290 210 0 271 0 338 379,5 10 12 375 434 190 2 90 4 540 1 140 5 640 34 42 102,6 146,5 290 3 0 0 0 3,5 379,5 412 12 13 434 5 2 2 90 100 540 6 140 0 640 7 42 42 36 146,5 4,9 3 0 3,5 412 551 0 105 6 0 790 42 36 2,0 0 310 363 442,5 22 591 0 110 710 190 8 42 36 310,0 0 310 362,5 442 22 590 0 110 710 190 8 42 36 3,7 3 3 383 462,5 23 631 3 115 7 0 8 42 36 346,0 400 3 412 491,5 25 675 340 1 810 2 9 42 36 429,5 4 390 442 521,5 775 3 125 9 0 11 48 42 595,0 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 37

CRCSE SNTN PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CONIC 2 Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Seria ușoară SNTN 00 e carcase in fontă cenușie este concepută pentru rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi mari (110-140 mm alezaj conic) folosiţi în aplicaţii cu încărcări ușoare. Simbolurile e catalog pentru comanarea carcaselor in ouă părți și a componentelor acestora sunt listate în tabelul e mai jos. Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor e ungere au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Bucșă e strângere (2) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (3) Etanșare inel-v (3) Etanșare tip labirint (4) Etanșare taconit (4) Capac e protectie (4) mm Diam. exterior x Lăţime 110 SNTN 2K SR0X12 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5-6 115 SNTN 2K SR0X13,5 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 125 SNTN 2K SR210X13 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 1 SNTN 2K SR225X15 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 140 SNTN 2K SR0X15 H TSNG5 VR5 LO5 T5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) nsamblul bucșei e strângere inclue o piuliţă e blocare, o șaibă sau o scoabă e fixare. (3) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (4) Etanșarea labirint, taconite și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 38 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI UȘORĂ 00 3 Etanșare e tip taconite Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare 1 2 3 H H 1 H 2 J L N N 1 G Masă carcasă mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 0 110 0 0 2 112 40 3 3 17,0 175 1 0 5 2 125 45 0 410,0 175 1 195 255 2 140 45 0 410 25,0 190 1 215 5 290 1 3 445,0 190 1 215 2 297 1 390 4 36,0 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 39

CRCSE SNTN PENTRU RULMENȚI CU LEZJ CILINDRIC 2 a b a b a b Etanșare cu garnitură cu buză ublă Etanșare inel V Etanșare e tip labirint Seria ușoară SNTN 00 e carcase in fontă cenușie este proiectată pentru rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi mari (1-140 mm alezaj cilinric) folosiţi în aplicaţii cu încărcări ușoare. Simbolurile e catalog pentru comanarea carcaselor in ouă părți și a componentelor acestora sunt listate în tabelul e mai jos. Fiecare carcasă inclue capacul carcasei, talpa carcasei și șuruburi pentru fixare a capacului. Specificaţi sufixul W33 pentru rulmenți cu canal circumferențial și găuri e lubrifiere și utilizaţi gaura filetată centrală in carcasă pentru niplul e gresare. Niplurile e gresare și opurile găurilor e ungere au filet 1 4 BSPT. nsamblurile ilustrate sunt fabricate in fontă cenușie. Bucșa e etanșare pentru arborele e iametru a va fi furnizată e client și trebuie să aibă același iametru exterior ca b. Diam. arbore Carcasă Rulment Inele e fixare (1) Etanșare cu garnitură cu buză ublă (2) Etanșare inel V (2) Etanșare tip labirint (3) Capac e protectie( 3) a b Diam. exterior x Lăţime mm mm 1 1 SNTN SNTN 2 0 SR0X12 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5-6 EC5-6 1 145 SNTN SNTN 2 0 SR0X13,5 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 140 155 SNTN SNTN 2 0 SR210X13 SR210X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 1 5 SNTN SNTN 2 0 SR225X15 SR225X5,5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 0 175 SNTN SNTN 2 0 SR0X15 SR0X5 TSNG2 TSNG2 VR2 VR2 LO2 LO2 EC5 EC5 (1) Inele e fixare = pentru poziţia fixă sunt necesare minimum ouă; se vine câte o bucată per cutie. (2) Garniturile cu buză ublă și etanșările cu inel V se vân câte ouă bucăți per cutie. (3) Etanșarea labirint și capacul e protecție se vân câte o bucată per cutie. 40 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT

SERI UȘORĂ 00 Dimensiuni carcasă 2 șuruburi e prinere necesare Masă carcasă 1 2 3 H H1 H2 J L N N1 G mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 0 0 175 175 175 175 190 190 190 190 110 110 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 195 195 215 215 215 215 0 0 5 5 255 255 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 290 290 297 297 112 112 125 125 140 140 1 1 1 1 40 40 45 45 45 45 3 3 0 0 0 0 3 3 390 390 3 3 410 410 410 410 445 445 4 4 17,0 17,0,0,0 25,0 25,0,0,0 36,0 36,0 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 41

CRCSE CU RULMENȚI TIMKEN...SOLUȚII ÎNCSTRTE ÎN REZISTENȚĂ. Carcase Revolvo in ouă părți, cu rulmenți raiali cu role cilinrice, secționați Carcase in ouă părți tip SNT/SF cu rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi Carcase monobloc cu rulmenţi raiali oscilanți cu role butoi Caracse monobloc tip E cu rulmenți cu role conice Carcase Fafnir și UC cu rulmenți cu bile cu inel interior lat plicaţii Rulmentul secționat este ieal pentru aplicaţii cu lagăre captive, aflate în locaţii ce presupun costuri e mentenanță riicate Echipamente e prelucrare complexe și transportul materialelor grele, acolo une provocările sunt reprezentate e accesul ificil la lagăre și contaminarea înaltă Echipamente e prelucrare și transportul materialelor în vrac, acolo une provocările sunt reprezentate e șocuri, contaminarea severă și ezaliniere Echipamente e prelucrare și transportul materialelor în vrac, acolo une provocările sunt reprezentate e contaminarea severă și sarcinile axiale mari Echipamente pentru transportul materialelor, funcționân cu turaţii înalte și/sau sarcini ușoare Rulment Rulment e precizie cu role cilinrice cu colivie in alamă prelucrată mecanic prin așchiere și role cu profiluri speciale Rulment raial oscilant cu role butoi e înaltă performanţă cu alezaj conic sau cu alezaj cilinric Rulment raial oscilant cu role butoi e înaltă performanţă cu șase opţiuni e blocare pe arbore Rulment cu role conice cu geometrii interne îmbunătățite Rulmenţii cu bile cu inel interior lat oferă un contact îmbunătăţit cu arborele și urabilitate crescută a rulmentului Gama e mărimi isponibile pentru arbore e la 40 mm la 0 mm; e la 1 9 in. până la in.; Sunt isponibile și mărimi mai mari e la mm la 5 mm; e la 1 3 8 in. la 19 1 2 in; Sunt isponibile și mărimi mai mari e la mm la 0 mm; e la 1 7 in. până la 7 in.; Sunt isponibile și mărimi mai mari e la mm la 125 mm; e la 1 3 in. până la 5 in. e la 12 mm la 90 mm; e la 1 2 in. la 3 15 in. Carcasă Construcție in ouă părţi, sunt isponibile in fontă cenușie, fontă cu grafit noular și oţel turnat Soluție constructivă in ouă părţi Fontă cenușie (isponibil și in oţel turnat și fontă cu grafit noular) Soluție constructivă monobloc Oţel turnat Talpă prelucrată mecanic prin așchiere pentru un suport consistent al carcasei Soluție constructivă monobloc Fontă cenușie Soluție constructivă monobloc Fontă cenușie Opţiuni e etanșare Șapte soluții e etanșare, inclusiv o etanșare cu șnur e Kevlar și labirint triplu e aluminiu Opţiunile e etanșare pentru carcasele SNT inclu garnitura cu buză ublă, labirint, inel V și taconite Etanșarile pentru carcasele SF stanar sunt cu inele labirint, iar opţiunile inclu Timken Guar (protecţie superioară împotriva contaminării) și taconite Șase opţiuni e etanșare Trei opţiuni e etanșare cu garnitură cu buză triplă (protecţie superioară împotriva contaminării) Două opţiuni e etanșare cu garnitură cu buză ublă O opţiune e etanșare cu labirint (pentru aplicaţii cu turaţii mari) Sunt isponibile capace auxiliare e protecţie in oţel Etanșare e înaltă performanţă (stanar) concepută pentru un contact optimizat al buzei Carcase Fafnir cu rulmenți cu bile cu inel interior lat Garnitură cu o singură buză (stanar) Garnitură cu buză triplă (protecţie superioară împotriva contaminării) Labirint (pentru aplicații cu turaţii mari) Carcase UC cu rulmenți cu bile cu inel interior lat Inel eflector e precizie Etanșare e înaltă performanţă Caracteristici aiţionale Carcasă cu rulment cu role cilinrice, secționat, interschimbabilă imensional cu carcasele tip SNL/SN/SD și SF Compensează turaţiile mari sau ezalinierea arborelui Etanșare foarte eficientă chiar și în meiile extrem e umee și contaminate Bucșele e strângere/extracție sunt isponibile pentru ușurarea montajului în aplicaţie Componente interschimbabile cu cele stanar in inustria e profil Pot fi comanate ca ansamblu sau componente iniviuale Opţiuni multiple pentru a fixa rulmentul pe arbore Fixare cu colier excentric Fixare cu șurub e blocare Sistem e fixare Timken V-lock Fixare cu bucșă e strângere Două piuliţe e reglare pentru conversia între rulment fix și flotant. Disponibil cu fixare prin șurub e blocare Vopsire electroforetică pentru protecţie aiţională împotriva coroziunii Geometriile îmbunătățite ale rulmenţilor asigură cele mai mari sarcini inamice nominale e bază in inustrie Carcase Fafnir cu rulmenți cu bile cu inel interior lat Sistemul e protecție a arborelui împotriva zgârierii Shaft Guar Technology (pentru a ușura și a simplifica montarea și emontarea) Trei opţiuni e fixare pe arbore: șuruburi e blocare, coliere excentrice și coliere concentrice Carcase UC cu rulmenți cu bile cu inel interior lat Colivii e oţel pentru temperaturi înalte Suprafață e contact a garniturii tratată termic și rectificată Beneficii Timp e inspecţie și înlocuire reus substanţial atorită soluției constructive cu rulment secționat Reuce semnificativ perioaa e staţionare asociată cu eplasarea echipamentului e pe poziție pentru a înlocui rulmentul Îmbunătăţește siguranţa operațiunii e montaj Capac ușor e înepărtat pentru inspecţia rulmenţilor Carcasele pot fi reutilizate Se convertește ușor in poziție fixă în flotantă la fața locului Rulmentul e înaltă-performanţă Timken raial oscilant cu role butoi funcționează la o temperatură mai reusă pentru o urabilitate crescută Timp e montare mai scurt ecât al carcaselor in ouă părți Se convertește ușor in poziţie fixă în flotantă upă montare Rulmentul e înaltă-performanţă Timken raial oscilant cu role butoi funcționează la o temperatură mai reusă pentru o urabilitate crescută Timp e montare mai scurt ecât al carcaselor in ouă părți Durabilitate și sarcină e bază crescute Etanșarea cu garnitură cu buză ublă oferă cea mai bună protecţie in inustrie împotriva contaminării Opţiuni rezistente la coroziune O varietate e moele e carcase cu rezistenţă mare Simplu e montat și e emontat Carcasele Timken sunt interschimbabile cu cele ale competitorilor. Contactaţi inginerul e vânzări Timken pentru informaţii suplimentare. Kevlar este o marcă înregistratăa E.I. u Pont e Nemours an Company sau afiliaţii săi. 42 CRCSE CRCSE SE DIN DIN DOUĂ DOUĂ PĂRȚI PĂRȚI TIMKEN TIMKEN SNT SNT

INDUSTRII ȘI PLICŢII Inustria energetică (Cărbune) Minerit gregate/ciment Laminoare pentru metale Celuloză și hârtie/fabrici e cherestea/ Exploatarea lemnului Tratarea apelor Inustria alimentară Depozitare Pouri / structuri mobile grele Ventilatoare inustriale/suflante PELȚI TIMKEN Pentru a găsi cel mai apropiat inginer e vânzări Timken, vizitaţi www.timken.com. CRCSE DIN DOUĂPĂRȚITIMKEN SNT 43 CRCSE DIN DOUĂ PĂRȚI TIMKEN SNT 43