Δ Ε Λ Σ Ι Ο Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α

Γ Ε Ν Ι Κ Η Γ Ρ Α Μ Μ Α Σ Ε Ι Α Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Η Κ Α Ι Ε Π Ι Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Α Σ Ε Τ Χ Ο 3 7 Δ Ε Λ Σ Ι Ο Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α Ε Π Σ Ε Μ Β Ρ Ι Ο 2 0 1 3 Woodrow Wilson Center: «Η ζεκαζία ηνπ ΣΑΠ γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα». Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Σ Ε Τ Χ Ο Τ : Woodrow Wilson 1 Center: «Η ζεκαζία ηνπ ΣΑΠ γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα». Δπίζθεςε ηνπ 2 ΤΠΔΚΑ θ. Γ. Μαληάηε ζηελ Λεπθσζία. Agence Europe: 2 «Οη ΗΠΑ ηθαλνπνηεκέλεο από ηελ εμέιημε ηνπ Νόηηνπ Γηαδξόκνπ». Ιζηνζειίδα www.neftegaz.ru: «Η «Γθάδπξνκ πνπιά αθξηβά ην θπζηθό αέξην ζηελ Διιάδα, δηόηη δελ βιέπεη πξννπηηθή ζηελ αγνξά απηή.» Ο ηνπξθηθόο Σύπνο γηα ην θπζηθό αέξην ηνπ Αδεξκπαηηδάλ. Eθεκεξίδα RBC Daily :«Η ΓΔΠΑ δεηάεη έθπησζε». Άξζξν γλώκεο γηα ηηο ζρέζεηο Ρσζίαο Διιάδαο Βνπιγαξίαο ζρεηηθά κε ηελ πξνκήζεηα θπζηθνύ αεξίνπ. 3 4 5 6 Δθεκεξίδα Νεδαβηζίκαγηα Γθαδέηα: 7 «Σειείσζαλ νη ςεπδαηζζήζεηο γηα ηνλ αγσγό South Stream». «ην πιαίζην ηνπ πξνγξάκκαηνο «Global Europe» ηνπ Woodrow Wilson Center ηεο Οπάζηγθηνλ πξαγκαηνπνηήζεθε (16/9) ζπδήηεζε ζρεηηθά κε ηελ πξόζθαηε επηινγή ηνπ αδξηαηηθνύ αγσγνύ ΣΑΠ (Trans Adriatic Pipeline TAP) γηα ηε κεηαθνξά θπζηθνύ αεξίνπ ζηελ Δπξώπε. Μεηά από κηα δεθαεηία δηαπξαγκαηεύζεσλ ζρεηηθά κε ηελ ελεξγεηαθή δηαθνξνπνίεζε ζηε Ννηηναλαηνιηθή θαη Κεληξηθή Δπξώπε, ε ηειηθή επηινγή ηεο ελεξγεηαθήο θνηλνπξαμίαο Shah Deniz ζην Αδεξκπατηδάλ ηνπ αγσγνύ ΣΑΠ έλαληη ηνπ πνιπζπδεηεκέλνπ Nabucco West ραξαθηεξίδεηαη σο έλα ζπνπδαίν επηρεηξεκαηηθό επίηεπγκα κε πξννπηηθή επέθηαζεο ζην κέιινλ. Τπνινγίδεηαη όηη ζα κεηαθέξεη από 10 έσο 20 δηο θπβηθά κέηξα θπζηθνύ αεξίνπ αλά έηνο από ηελ Διιάδα θαη ηελ Αιβαλία ζηελ Ιηαιία. Οη ΗΠΑ έρνπλ ήδε επελδύζεη δηπισκαηηθά, ώζηε λα πξαγκαηνπνηεζεί ν Νόηηνο Γηάδξνκνο Μεηαθνξάο Δλέξγεηαο (ζην εμήο ν «Νόηηνο Γηάδξνκνο»), γλσζηόο σο Southern Energy Corridor, πξνο όθεινο ησλ ζπκκάρσλ ηνπ ΝΑΣΟ θαη ησλ ζηξαηεγηθώλ εηαίξσλ ηεο Μαύξεο Θάιαζζαο θαη ηεο Καζπίαο. ύκθσλα κε ηνλ θ. Amos J. Hochstein, αλαπιεξσηή βνεζό γεληθό γξακκαηέα ηεο ελεξγεηαθήο δηπισκαηίαο ζην Τπνπξγείν Δμσηεξηθώλ ησλ ΗΠΑ, ε επηινγή ηνπ αγσγνύ ΣΑΠ σο κέζν κεηαθνξάο θπζηθνύ αεξίνπ από ηελ Καζπία ζηηο επξσπατθέο αγνξέο ζπληζηά λίθε ηεο θπβέξλεζεο θαη ηεο εμσηεξηθήο πνιηηηθήο ησλ ΗΠΑ, πνπ εθδειώλνπλ ηδηαίηεξν ελδηαθέξνλ γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ηεο ΔΔ. Απηό γηαηί πιένλ ν αγσγόο ΣΑΠ αλάγεηαη ζε ζεκαληηθό παξάγνληα ηεο ελεξγεηαθήο αζθάιεηαο ζηελ Δπξώπε, ελώ απνδίδεηαη ζην Αδεξκπατηδάλ πξσηαξρηθόο ξόινο ζην δήηεκα ηεο ελέξγεηαο, όρη κόλνλ ζηελ Δπξώπε, αιιά θαη ζηελ αλαηνιηθή Μεζόγεην, ηελ Σνπξθία θαη επξύηεξα ζε παγθόζκην επίπεδν. Ωζηόζν, δεδνκέλνπ όηη ν αγσγόο ΣΑΠ κπνξεί λα θαιύςεη κόλν ην 2% ηνπ ζπλόινπ ηεο επξσπατθήο δήηεζεο γηα ην έηνο 2018, δελ επηηξέπεη ηελ πξνζήισζε ηεο θπβέξλεζεο ησλ ΗΠΑ απνθιεηζηηθά ζην «Νόηην Γηάδξνκν» γηα ηελ ε- λεξγεηαθή αζθάιεηα ζηελ Δπξώπε, αιιά ζηξέθεηαη ζηελ αλαδήηεζε λέσλ θαη ελαιιαθηηθώλ επηινγώλ, αθόκα θαη δηαθνξεηηθώλ αγσγώλ κε κηθξόηεξεο δηαζπλδέζεηο, ζηελ πεξηνρή ελδηαθέξνληνο. ηε βάζε απηή, ζπλερίδνπλ λα δηεμάγνληαη εληαηηθέο δηαπξαγκαηεύζεηο κε ηηο ρώξεο πνπ ζπκπεξηιακβάλνληαλ ζηε δηαδξνκή ηνπ αγσγνύ Nabucco West. Σελ ίδηα ζηηγκή, ε Ιηαιία πξνζεγγίδεη ηνλ αγσγό ΣΑΠ σο θνκβηθό θνκκάηη ηεο ελεξγεηαθήο πνιηηηθήο ηεο, θαζώο ζα εληζρύζεη ηε δηαθνξνπνίεζε ζηνλ ηνκέα απηό θαη ζα απμήζεη ηνλ αληαγσληζκό ζηελ αγνξά ηεο Δπξώπεο. Οη ηδηαίηεξεο ελεξγεηαθέο ζρέζεηο ηεο Ιηαιίαο κε ηε Ρσζία, θαη κε ηηο ρώξεο ηεο Μέζεο Αλαηνιήο, θαζώο θαη ε θαηάζηαζε ζηελ Βόξεηα Αθξηθή θαζηζηνύλ αλαγθαία ηε δηαθνξνπνίεζε θαη γη απηό ε επηινγή ηνπ λόηηνπ δηαδξόκνπ κεηαθνξάο ελέξγεηαο είλαη ηδηαίηεξεο ζεκαζίαο γηα ηελ Ιηαιία. ε ζρέζε κε ηνλ ξόιν ηεο Ρσζίαο, ππνζηεξίρζεθε όηη ν «Νόηηνο Γηάδξνκνο» δελ πξνζεγγίδεηαη σο ν αληίπνδαο ηεο Ρσζίαο, ε νπνία ζα παξακείλεη ζεκαληηθόο πξνκεζεπηήο αεξίνπ ζηελ Δπξώπε. Υαξαθηεξηζηηθά, σζηόζν, ζεκεηώζεθε, όηη ε αληζόηεηα πνπ ππάξρεη ζηελ πξνκήζεηα ξσζηθνύ θπζηθνύ αεξίνπ ζηελ Δπξώπε ζε ζρέζε κε ηελ Αζία, δελ απνθιείεη ην ελδερόκελν ζηα πξνζερέο κέιινλ λα δνύκε ηε Ρσζία λα ηξνθνδνηεί ηελ αγνξά ηεο Αζίαο κε θπζηθό αέξην. Από γεσπνιηηηθή άπνςε, ζεκεηώζεθε όηη, θαζώο ηα θέληξα ησλ πόξσλ ζήκεξα έρνπλ επηθεληξσζεί ζηηο ΗΠΑ, ζηελ Αθξηθή θαη ζηελ Αλαηνιηθή Μεζόγεην, νη απνθάζεηο πνπ ιακβάλνληαη ζηελ Ιεξνπζαιήκ, ζηελ Κύπξν θαη ζηε Βεξπηηό, ζην Αδεξκπατηδάλ θαη ζηελ Σνπξθία, ζπλδένληαη άκεζα κεηαμύ ηνπο. Σν γεγνλόο απηό ζπληζηά ζεκαληηθή αιιαγή ζε όηη αθνξά ην ζέκα ηεο ελεξγεηαθήο αζθάιεηαο, ε νπνία πξέπεη λα αθνκνησζεί ηόζν από ηελ θπβέξλεζε ησλ ΗΠΑ όζν θαη από ηηο θπβεξλήζεηο πνπ ελδηαθέξνληαη γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ζηελ Δπξώπε. ε θάζε πεξίπησζε, επηζεκάλζεθε, όηη ε επηινγή ηνπ αγσγνύ ΣΑΠ έλαληη ηνπ Nabucco West ήηαλ κία πνιηηηθά αλεμάξηεηε απόθαζε ηεο θπβέξλεζεο ηνπ Αδεξκπατηδάλ από θνηλνύ κε ηελ Ακεξηθαληθή θπβέξλεζε θαη ηελ Δπξώπε. Απηό, γηαηί ε πεπνίζεζε ηεο Ακεξηθαληθήο Κπβέξλεζεο είλαη όηη ε επηηπρία ελόο ηέηνηνπ ζρεδίνπ έγθεηηαη ζηελ νηθνλνκηθή πξννπηηθή ηνπ θαη απηό είλαη θάηη πνπ κπνξεί λα εθηηκεζεί κόλνλ από ηνλ ηδησηηθό ηνκέα. Απηό είλαη πνπ θαζηζηά θαη ηελ επηινγή ηνπ ζπγθεθξηκέλνπ αγσγνύ θαζαξά επηρεηξεκαηηθή θαη ηαπηόρξνλα έλα ζπνπδαίν επίηεπγκα πνπ κπνξεί ζην κέιινλ λα επεθηαζεί. Γελ απνθιείζηεθε κάιηζηα ε εθαξκνγή ελόο «Γπηηθνύ Νακπνύθν» ζην κέιινλ, όηαλ ε δηαζεζηκόηεηα θπζηθνύ αεξίνπ ζα είλαη κεγαιύηεξε.» (Πεγή :ΓΣΔ Οπάζηγθηνλ.)

Δ Ε Λ Σ Ι Ο Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α ελίδα 2 Δπίζθεςε ηνπ ΤΠΔΚΑ θ. Γ. Μαληάηε ζηελ Λεπθσζία. «Ο ΥΠΕΚΑ κ. Γηάλλεο Μαληάηεο, έιαβε κέξνο ζε ζπλέδξην κε ηίηιν «Τδξνγνλάλζξαθεο θαη βηώζηκε αλάπηπμε ζηελ Κύπξν θαη ζηελ πεξηνρή ηεο Αλαηνιηθήο Μεζνγείνπ» πνπ δηνξγαλώζεθε ζηελ Λεπθσζία (25/9) από ην «The German Marshall Fund of the United States», ην Παλεπηζηήκην Λεπθσζίαο θαη ην «Centre for European Studies». Ο θ. Μαληάηεο κε αθνξκή ην ελ ιόγσ ζπλέδξην δήισζε κεηαμύ άιισλ: «Θα πξέπεη λα μεθηλήζεη θαλείο από ην επξύηεξν πιαίζην, κέζα ζην νπνίν ιεηηνπξγεί θαη ε Διιάδα θαη ε Κύπξνο. Αλαθέξνκαη, θπξίσο, ζηε κεγάιε επξσπατθή θξίζε, ε νπνία ρηππά ηελ θαξδηά πηα ηεο Δπξώπεο, θπξίσο όκσο ηνλ επξσπατθό λόην. Έρεη κεγάιε ζεκαζία λα ζπλεηδεηνπνηήζνπκε όινη όηη ν πνιηηηθόο λόηνο, δειαδή νπζηαζηηθά ε Διιάδα, ε Κύπξνο, ε Ιζπαλία, ε Πνξηνγαιία, ε Ιηαιία θαη άιιεο ρώξεο, ρώξεο πνπ έρνπλ ππνζηεί ζθιεξά πιήγκαηα ζηελ ίδηα ηελ θνηλσληθή ηνπο ζπλνρή, έρνπλ βαζηά αλάγθε λα αμηνπνηήζνπλ ηνλ νξπθηό ηνπο πινύην θαη ηδηαίηεξα ηνπο πδξνγνλάλζξαθεο, πξνθεηκέλνπ λα θέξνπλ επεκεξία ζηνπο ιανύο ηνπο θαη εηξήλε. Θεσξώ ινηπόλ όηη νη πξόζθαηεο αλαθαιύςεηο ζηελ πεξηνρή ηεο Κύπξνπ, ιίγν λσξίηεξα ζην Ιζξαήι, αιιά θαη απηά πνπ αλακέλνπκε εκείο ζηελ Διιάδα, απνηεινύλ πξαγκαηηθά κηα θαιή βάζε γηα λα θνηηάμεη θαλείο αηζηόδνμα ην κέιινλ θαη νπζηαζηηθά γηα λα αλαβαζκίζεη ην γεσπνιηηηθό ξόιν Διιάδαο θαη Κύπξνπ, σο θξαηώλ κειώλ ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. Κπξίσο, γηα λα ζπλεηδεηνπνηήζεη επηηέινπο ε Δπξώπε όηη δελ πξέπεη λα αληηκεησπίδεη Διιάδα θαη Κύπξν, σο απιά νηθνλνκηθά κεγέζε, πνπ ζε επνρέο θξίζεο δελ πεγαίλνπλ θαιά, αιιά θπξίσο λα αληηκεησπίζεη ηνπο ιανύο θαη ηηο θνηλσλίεο, Διιάδαο θαη Κύπξνπ, σο ηελ «εζραηηά», σο ηνπο καρεηέο πνπ θξαηνύλ Θεξκνπύιεο, ζηηο άθξεο ηεο Δπξώπεο, απέλαληη ζε πεξηνρέο πνπ έρνπλ πςεινύ επηπέδνπ αζηάζεηα, εζσηεξηθνύο πνιέκνπο, εκθύιηνπο πνιέκνπο θαη κηα επξύηεξε εηθόλα πνπ δελ βνεζά ζηε ζηαζεξόηεηα. Άξα, καο δηεπθνιύλεη πνιύ λα ζπλεηδεηνπνηήζνπκε όηη ε Δπξώπε ζα πξέπεη λα καο αληηκεησπίζεη θαη από κηα λέα νπηηθή γσλία, ηελ νπηηθή γσλία ησλ πεγώλ ελεξγεηαθήο αζθάιεηαο θαη ελεξγεηαθνύ εθνδηαζκνύ ηεο ίδηαο ηεο Δπξώπεο, άξα σο κηαο πεγήο θαη ελόο δξόκνπ πνπ δηαζθαιίδεη ηε βησζηκόηεηα ησλ επξσπατθώλ νηθνλνκηώλ. Γηα λα έξζσ ηώξα ζηα δηθά καο, πξέπεη λα ζαο πσ όηη είλαη πνιύ ζεηηθό ην όηη πξνρσξνύκε γξήγνξα θαη ζηελ Κύπξν θαη ζηελ Διιάδα ζηηο έξεπλεο πδξνγνλαλζξάθσλ. Θεσξώ εμαηξεηηθά ζεηηθό όηη έρνπκε αλαπηύμεη κηα πνιύ δεκηνπξγηθή ζπλεξγαζία κε ην Ιζξαήι θαη όηη πξαγκαηηθά δεκηνπξγείηαη ζην λόην ηεο Ννηηναλαηνιηθήο Δπξώπεο κηα αζπίδα πξνζηαζίαο θαη κηα ελόηεηα δπλάκεσλ ζε απηό πνπ αληηθεηκεληθά ζπληζηά ηελ πεγή δσήο ησλ νηθνλνκηώλ, πνπ είλαη ην θπζηθό αέξην θαη ην πεηξέιαην, θαη άξα ζε απηή ηελ θαηεύζπλζε πξέπεη λα δνπιέςνπκε, έρνληαο σο ζηόρν ην λα θέξνπκε εηξήλε θαη ζηαζεξόηεηα ζηελ επξύηεξε πεξηνρή. Έρεη κεγάιε ζεκαζία λα αληαπνθξηζνύκε ζεηηθά ζηε κεγάιε πξόθιεζε, γηαηί μέξεηε πνιύ θαιά, ππάξρεη πάληα ην δίιεκκα: Ννξβεγία ή Νηγεξία; Γειαδή, ε αλαθάιπςε πδξνγνλαλζξάθσλ ζα βνεζήζεη ζην λα βειηηώζνπκε ην επίπεδν δσήο ησλ ιαώλ καο ή ην αληίζεην; Άξα, ζε απηή ηελ πεξίπησζε, λνκίδσ όηη έρνπκε ήδε αξρίζεη λα απαληνύκε ζεηηθά όηη δηεθδηθνύκε λα γίλνπκε ζύγρξνλεο νηθνλνκίεο πνπ ζηεξίδνληαη ζεηηθά ζηνπο πδξνγνλάλζξαθεο. Σα πνιηηηθά ζπζηήκαηα, νη πνιηηηθέο εγεζίεο ησλ δύν ρσξώλ, κε εμαηξεηηθό αίζζεκα επζύλεο αληηκεησπίδνπλ ηηο ζπγθεθξηκέλεο αλαθαιύςεηο. Θέισ πξαγκαηηθά λα ειπίδσ όηη θαη νη Δπξσπαίνη εηαίξνη καο ζα ζπλεηδεηνπνηήζνπλ όηη απηό πνπ γίλεηαη ην ηειεπηαίν ρξνληθό δηάζηεκα ζηελ Αλαηνιηθή Μεζόγεην είλαη εμίζνπ ζπνπδαίν θαη ζα ηνικνύζα λα πσ πην ζπνπδαίν, από απηό πνπ γηλόηαλ ηελ πξνεγνύκελε δεθαπεληαεηία ζηελ Καζπία Θάιαζζα κε ην αδέξηθν θπζηθό αέξην. Άξα, ζε απηή ηελ θαηεύζπλζε πξέπεη λα ελώζνπκε δπλάκεηο θαη λνκίδσ όηη ζα έρνπκε ζεηηθά α- πνηειέζκαηα».» (Πεγή : ΓΣΔ Λεπθσζίαο.)

Σ Ε Τ Χ Ο 3 7 ελίδα 3 Agence Europe: «Οη ΗΠΑ ηθαλνπνηεκέλεο από ηελ εμέιημε ηνπ Νόηηνπ Γηαδξόκνπ». «Η ηζηνζειίδα ηνπ πξαθηνξείνπ AGENCE EUROPE (12/9) ζε δεκνζίεπκα-αληαπόθξηζε από ηελ Οπάζηγθηνλ κε ηίηιν : «Οη ΗΠΑ ηθαλνπνηεκέλεο από ηελ εμέιημε ηνπ Νόηηνπ Γηαδξόκνπ» αλαθέξεη κεηαμύ άιισλ: «ε επηινγή από ηελ θνηλνπξαμία Shah Deniz II ηνπ αγσγνύ TAP γηα ηε κεηαθνξά ηνπ αδέξηθνπ αεξίνπ ζηελ Δπξώπε έγηλε δεθηή κε ηθαλνπνίεζε από ηελ Οπάζηγθηνλ. Αλ θαη πνιινί ζεσξνύζαλ όηη ε ακεξηθαληθή θπβέξλεζε (όπσο ε Δ.Δ.) ήηαλ πην επλντθή έλαληη ηνπ αγσγνύ Nabucco West, πςειόβαζκνο Ακεξηθαλόο αμησκαηνύρνο επέκεηλε όηη ε θπβέξλεζή ηνπ ήηαλ νπδέηεξε έλαληη ησλ δύν αληαγσληζηηθώλ αγσγώλ. Οζνλ αθνξά ζηνλ αγσγό TANAP, πνπ ζα ζπλδέζεη ην αέξην ηνπ Shah Deniz κε ηνλ αγσγό TAP, ν θ. Greg Saunders, Γεληθόο Γ/ληήο ηεο ΒP ζην Ηλσκέλν Βαζίιεην, πνπ δηαρεηξίδεηαη ηελ θνηλνπξαμία Shah Deniz, εμήγεζε όηη ε πινπνίεζε απηήο ηεο αιπζίδαο ησλ αγσγώλ κήθνπο 4,000 ρηιηνκέηξσλ ζα θνζηίζεη ζπλνιηθά 45 δηζεθαηνκκύξηα επξώ ελώ ππνινγίδεηαη όηη πεξίπνπ έμη δηζεθαηνκκύξηα m3 πξόζζεηνπ αεξίνπ ζα κεηαθεξζνύλ ζηελ αγνξά ηεο Σνπξθίαο θαη δέθα δηζεθαηνκκύξηα m3 ζηηο αγνξέο ηεο Δπξώπεο. Ο θ. Hochstein δήισζε επίζεο όηη ην έξγν δελ ζα απνηειέζεη κία «καγηθή ιύζε» γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηεο απμαλόκελεο δήηεζεο γηα θπζηθό αέξην ζηελ Δπξώπε θαζώο ηα πξόζζεηα δέθα δηζεθαηνκκύξηα m3 θπζηθνύ αεξίνπ αληηπξνζσπεύνπλ κόλν ην 2 % ηεο ζπλνιηθήο επξσπατθήο δήηεζεο». Σν δεκνζίεπκα αλαθέξεη ζηε ζπλέρεηα όηη «ελώ ην κέιινλ ηνπ Nabucco δελ είλαη αθόκε εμαζθαιηζκέλν, ην έξγν ηνπ ξσζηθνύ αγσγνύ South Stream πξνρσξά. «Γελ θαηαιαβαίλσ ην ζρέδην γηα ην South Stream», δήισζε ν θ. Hochstein εμεγώληαο όηη ζα κεηαθέξεη θπζηθό αέξην ζηνπο ίδηνπο θαηαλαισηέο πνπ ήδε εμππεξεηεί ε Gazprom. Σελ ίδηα άπνςε εμέθξαζε θαη ν θ. Saunders ηεο BP πνπ δήισζε: «Γελ ζεσξνύκε ηνλ αγσγό South Stream ηδηαίηεξε απεηιή».» (Πεγή :ΓΣΔ Βξπμειιώλ.) Ιζηνζειίδα www.neftegaz.ru: «Η «Γθάδπξνκ πνπιά αθξηβά ην θπζηθό αέξην ζηελ Διιάδα, δηόηη δελ βιέπεη πξννπηηθή ζηελ αγνξά απηή.» «ελώ ην κέιινλ ηνπ Nabucco δελ είλαη αθόκε εμαζθαιηζκέλν, ην έξγν ηνπ ξσζηθνύ αγσγνύ South Stream πξνρσξά». «Η θιαδηθή ηζηνζειίδα ηνπ ελεξγεηαθνύ ηνκέα www.neftegaz.ru δεκνζηεύεη (5/9) άξζξν κε ηίηιν «Η Γθαδπξόκ πνπιά ζηελ Διιάδα πνπ λαπαγεί, θπζηθό αέξην θαηά 120 δνι. ΗΠΑ αθξηβόηεξα ζπγθξηηηθά κε ηελ ππόινηπε Δπξώπε». Σν ελ ιόγσ άξζξν ζρνιηάδεη ηηο πιεξνθνξίεο ηνπ ειιεληθνύ Σύπνπ, ζύκθσλα κε ηηο ν- πνίεο ε Διιάδα αγνξάδεη από ηε «Γθαδπξόκ» θπζηθό αέξην κε ηηκή 500 δνιαξίσλ γηα 1000 θ. κ., ελώ ε ηηκή γηα ηηο ππόινηπεο ρώξεο ηεο Δπξώπεο θαη γηα ηελ Σνπξθία θπκαίλεηαη ζε επίπεδν 370-380 δολ. Όπως αναφέρεται κεηαμύ άιισλ ζην δεκνζίεπκα: «από ηo 2012 ε Διιάδα, πνπ λαπαγεί, πιεγείζα από ηελ νηθνλνκηθή θξίζε, κάηαηα πξνζπαζεί λα θαηαιήμεη ζε ζπκθσλία κε ηε Γθαδπξόκ γηα ηε κείσζε ηεο ηηκήο. H «Γθαδπξόκ» πξνζπάζεζε λα απνθηήζεη ηελ ΓΔΠΑ θαη κάιηζηα εζεσξείην θαβνξί ηνπ δηαγσληζκνύ, αιιά ηελ ηειεπηαία ζηηγκή απνζύξζεθε, πξνθαλώο επεηδή έθξηλε όηη νη εγγπήζεηο ηεο λίθεο ηεο δελ είλαη επαξθείο. Σειηθά ε ΓΔ- ΦΑ, πνπ είλαη ε ζπγαηξηθή εηαηξεία ηεο ΓΔΠΑ, αγνξάζζεθε από ηελ αδεξηθή εηαηξεία SOCAR θαη ύζηεξα απ απηό ν πξσζππνπξγόο θ. Αληώλεο ακαξάο απεύζπλε ζηνλ Ρώζν πξόεδξν θ. Βιαληίκηξ Πνύηηλ επηζηνιή, δεηώληαο λα αλαζεσξεζεί ε ηηκή ηνπ θπζηθνύ αεξίνπ γηα ηελ Διιάδα». Καηαιήγνληαο ε ηζηνζειίδα ζρνιηάδεη ηελ όιε θαηάζηαζε ζεκεηώλνληαο: «Πξέπεη ν Έιιελαο πξσζππνπξγόο λα είλαη αθειήο γηα λα κελ θαηαιαβαίλεη όηη ην πεηξέιαην θαη ην αέξην απνηεινύλ έλα άξηζην όπιν ζηα ρέξηα ηεο ξσζηθήο εγεζίαο. Δάλ ε Ρσζία δελ είρε ηόζν κεγάια απνζέκαηα πεηξειαίνπ θαη θπζηθνύ αεξίνπ, ηόηε θαη ε εζσηεξηθή θαηάζηαζε ζηε ρώξα θαη ε εμσηεξηθή ηεο επηβνιή ζα ήηαλ πνιύ δηαθνξεηηθή. Γη απηό πξέπεη λα γίλεη θαηαλνεηό όηη κέρξη λα αξρίζεη ε SO- CAR ηελ πξνκήζεηα ηεο Διιάδαο, ε Γθαδπξόκ, εθκεηαιιεπόκελε ηελ κνλνπσιηαθή ηεο ζέζε, ζα απνζπάζεη από ηελ Διιάδα όζν ην δπλαηόλ πεξηζζόηεξα ρξήκαηα. Δίλαη εκθαλέο επίζεο όηη ε Γθαδπξόκ πνπιά θπζηθό αέξην πην αθξηβά ζε ρώξεο κε ηηο ν- πνίεο νη ζρέζεηο ηεο βξίζθνληαη ζε έληαζε. Μήπσο θαη νη Έιιελεο πξέπεη λα αλαζεσξήζνπλ ηελ ηδηνζπγθξαζία ηνπο;». (Πεγή ΓΣΔ Μόζραο.)

Σ Ι Σ Λ Ο Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ι Κ Ο Τ Δ Ε Λ Σ Ι Ο Τ ελίδα 4 Ο ηνπξθηθόο Σύπνο γηα ην θπζηθό αέξην ηνπ Αδεξκπαηηδάλ. «ηνλ ηνπξθηθό Σύπν ηεο 20/9 δεκνζηεύνληαη άξζξα γηα ηελ ζπκθσλία πώιεζεο θπζηθνύ αεξίνπ από ηε Socar ζρεηηθά κε ηνλ αγσγό ΣΑΝΑΡ. πγθεθξηκέλα : Η εθεκεξίδα Star, κε ηνλ ηίηιν «Γηγαληηαία ζπκθσλία θπζηθνύ αεξίνπ από ηε Socar», αλαθέξεη όηη ππνγξάθεθε ζην Μπαθνύ ε κεγαιύηεξε ζπκθσλία πώιεζεο θπζηθνύ αεξίνπ ηεο ηζηνξίαο ηνπ Αδεξκπατηδάλ. Βάζεη ηεο ζπκθσλίαο ησλ 25 εηώλ, ζα πσιείηαη ζε 9 εηαηξείεο θπζηθό αέξην 10 δηο θπβηθώλ. πσο ζεκεηώλεηαη ζην άξζξν ν Πξόεδξνο ηεο Socar, θ. Ακπληνπιάγηεθ, δήισζε :«Η ζπκθσλία απηή ζα θαηνρπξώζεη ηελ αζθάιεηα ελέξγεηαο ηεο Δπξώπεο». Δπίζεο ζην δεκνζίεπκα ηνλίδεηαη πσο ζην Μπαθνύ ππνγξάθεθε ζπκθσλία 25 εηώλ κε 9 εηαηξείεο, από ηελ Ιηαιία, ηε Βνπιγαξία θαη ηελ Διιάδα. ην ίδην ζέκα αλαθέξεηαη ε εθεκεξίδα Zaman, κε ηίηιν «Έγηλε ε ζπκθσλία πώιεζεο ηνπ αεξίνπ ΣΑ- ΝΑΡ» ελώ ε εθεκεξίδα Hurriyet δεκνζηεύεη ζρεηηθό άξζξν κε ηνλ ηίηιν «Δληάμεη ε ζπκθσλία γηα ην θπζηθό αέξην αρληελίδ». Η εθεκεξίδα Aksam, ζηηο εζσηεξηθέο ζειίδεο θαη κε ηνλ ηίηιν «Σν Ιζξαήι άξρηζε δηπισκαηία γηα ην θπζηθό αέξην», αλαθέξεη όηη ην Ιζξαήι επηδηώθεη ζπλεξγαζία κε ηελ Σνπξθία θαη ηελ Κύπξν γηα ηα απνζέκαηα θπζηθνύ αεξίνπ ζηελ Αλαηνιηθή Μεζόγεην θαη ζηόρνο είλαη έλαο αγσγόο ν νπνίνο ζα θζάζεη από ην λεζί ζηελ Σνπξθία. ην δεκνζίεπκα γξάθεη όηη ιέγεηαη πσο ην Ιζξαήι έρεη θάπνην ζρέδην κε ην νπνίν ελώλεη ηελ Σνπξθία θαη ηνπο «Δ/θ» γηα ηελ αλάπηπμε ησλ πεδίσλ θπζηθνύ αεξίνπ ηνπ ίδηνπ ζηε Μεζόγεην.» (Πεγή :ΓΣΔ Αγθπξαο.) Απνδεκίσζε γηα ηνλ Nabucco δεηά από ηελ ΔΔ ε Ρνπκαλία. «Η εθεκεξίδα «Rzeczpospolita» δεκνζηεύεη (3/9) άξζξν κε ηίηιν «Απνρώξεζε ηεο ΔΔ από ην ζρέδην πινπνίεζεο ηνπ αγσγνύ πνπ ζα παξάθακπηε ηε Ρσζία. Η Gazprom βγαίλεη πάιη θεξδηζκέλε». Σν άξζξν αλαθέξεηαη ζηελ α- πνηπρία ηεο πινπνίεζεο ηνπ αγσγνύ Nabucco : «Η απόθαζε ηεο ξνπκαληθήο θπβέξλεζεο λα δεηήζεη απνδεκίσζε από ηελ ΔΔ βάδεη νξηζηηθό ηέινο ζηα ζρέδηα ελεξγεηαθήο αλεμαξηεηνπνίεζεο από ηελ Ρσζία. Σν ζρέδην δεκηνπξγίαο ηνπ αγσγνύ Nabucco πνπ γελλήζεθε πξηλ από 11 ρξόληα ζε Βξπμέιιεο θαη Οπάζηγθηνλ είρε σο ζθνπό λα πεξηνξίζεη ηελ εμάξηεζε ηεο ΔΔ από ηελ πξνκήζεηα θπζηθνύ αεξηνύ από ηελ Ρσζία. Σν 2003, έλα ρξόλν κεηά ηελ ππνγξαθή ηεο ζπκθσλίαο κεηαμύ ησλ πέληε βαζηθώλ εηαίξσλ (ηνπ απζηξηαθνύ OMV, ηνπ νπγγξηθνύ MOL, ηεο Bulgargaz, ηεο ξνπκαληθήο Transgaz θαη ηεο ηνπξθηθήο BOTA), ε ΔΔ είρε δειώζεη όηη ζα θάιππηε ην 50% ηνπ θόζηνπο πινπνίεζεο ηνπ ζρεδίνπ Nabucco. Παξ όια απηά νη εξγαζίεο δελ πξνρώξεζαλ. Η ζηξαηεγηθή ηεο Ρσζίαο, ε νπνία απνθάζηζε λα δεκηνπξγήζεη έλαλ λέν αγσγό, ηνλ South Stream, έλα ζρέδην αλνηρηά αληαγσληζηηθό πξνο ηνλ Nabucco, απνδείρζεθε πνιύ απνηειεζκαηηθή. Η Ρσζία είλαη απνθαζηζκέλε λα θέξεη εηο πέ- ξαο ην έξγν ηεο θαηαζθεπήο ηνπ λένπ αγσγνύ παξά ην ηεξάζηην θόζηνο θαηαζθεπήο ηνπ, ην νπνίν αλέξρεηαη ζήκεξα ζηα 16,5 δηζεθ. επξώ. Γελ ππάξρεη θακία ακθηβνιία, όηη ε δεκηνπξγία ηνπ South Stream είλαη πάλσ απ όια έλα πνιηηηθό θαη όρη νηθνλνκηθό δήηεκα. Η έιιεηςε πνιηηηθήο βνύιεζεο θαη ελόο εληαίνπ νξάκαηνο γηα ην κέιινλ ηεο ελεξγεηαθήο πνιηηηθήο, ζπξώρλεη ηελ ΔΔ ζηελ νινέλα θαη κεγαιύηεξε εμάξηεζε από ηελ Ρσζία, ηζρπξίδεηαη ην άξζξν».» (Πεγή : ΓΣΔ Βαξζνβίαο.)

Σ Ο Μ Ο 1, Σ Ε Τ Χ Ο 1 ελίδα 5 πλάληεζε ηνπ Π/Θ ηεο ΠΓΓΜ κε ηνλ Πξόεδξν ηεο Γθάδπξνκ γηα ηνλ αγσγό South Stream. «Ο Πξσζππνπξγόο ηεο πγγμ, θ. Νίθνια Γθξνύεβζθη, ζπλαληήζεθε (4/9) κε ηνλ Πξόεδξν ηεο ξσζηθήο εηαηξείαο Γθάδπξνκ, θ. Αιεμέη Μίιεξ, ν νπνίνο εγείηαη αληηπξνζσπείαο ηεο εηαηξείαο πνπ πξαγκαηνπνηεί επίζθεςε ζηελ πγγμ. ύκθσλα κε ζρεηηθή ηεο ζπλάληεζεο αλαθνίλσζε ηεο Κπβέξλεζεο ηεο πγγμ: «νη θ.θ. Γθξνύεβζθη θαη Μίιεξ ζπδήηεζαλ γηα ηελ πεξαηηέξσ πινπνίεζε ηνπ ζρεδίνπ ζύλδεζεο ηεο πγγμ κε ηνλ αγσγό θπζηθνύ αεξίνπ South Stream θαζώο θαη γηα ηα ζπγθεθξηκέλα βήκαηα πνπ πξέπεη λα γίλνπλ γηα ηε ιεηηνπξγία ηνπ. Καηά ηε ζπλάληεζε Γθξνύεβζθη-Μίιεξ ζεκεηώζεθε όηη, αθνύ επηθπξσζεί ε ζπκθσλία γηα ηε ζπκπεξίιεςε ηεο πγγμ ζηνλ South Stream, ε νπνία ππεγξάθε ζηηο 23 Ινπιίνπ ζηε Μόζρα, νη δύν πιεπξέο ζα πξνρσξήζνπλ ζε ζύζηαζε θνηλνπξαμίαο πνπ ζα πξνβεί ζηηο απαξαίηεηεο ελέξγεηεο γηα ηελ πινπνίεζε ηνπ ζρεδίνπ θαη ηνπ έξγνπ». ηε ζπλάληεζε ζπδεηήζεθε επίζεο ε αλάπηπμε ηνπ δηθηύνπ θπζηθνύ αεξίνπ εληόο ηεο πγγμ, αλαθέξεη ε αλαθνίλσζε, πξνζζέηνληαο: «ε απηή ηελ θαηεύζπλζε, ν Πξσζππνπξγόο θ. Γθξνύεβζθη ελεκέξσζε ηνλ ζπλνκηιεηή ηνπ όηη αλακέλεηαη ζύληνκα ε ζύλαςε ζπκθσλίαο κε ηε ξσζηθή εηαηξεία Stroytransgaz, βάζεη ηεο νπνίαο ζα μεθηλήζεη ε θαηαζθεπή δηθηύνπ θπζηθνύ αεξίνπ ζην εζσηεξηθό ηεο ρώξαο θαη ζα επηηξαπεί ε πξόζβαζε ζε αέξην ζε πνιιέο εηαηξείεο θαη λνηθνθπξηά ζηε ιεγόκελε-«γεκνθξαηία ηεο Μαθεδνλίαο». Σέινο, ζύκθσλα πάληα κε ηελ αλαθνίλσζε ηεο Κπβέξλεζεο ηεο πγγμ, ν θ. Μίιεξ δήισζε πσο ε Gazprom ελδηαθέξεηαη λα ζπλεξγαζηεί κε ηελ πγγμ, ε νπνία πεξηιακβάλεηαη ήδε ζηα αλαπηπμηαθά ζρέδηα ηεο εηαηξείαο. Ο Πξόεδξνο ηεο Gazprom ζεκείσζε επίζεο όηη ε ξσζηθή εηαηξεία ελδηαθέξεηαη λα εμεηάζεη ηηο δπλαηόηεηεο πξαγκαηνπνίεζεο θαη άιισλ, κειινληηθά, επελδύζεσλ ζηελ πγγμ.»» (Πεγή :ΓΣΔ θνπίσλ.) Ο Πξόεδξνο ηεο Γθάδπξνκ θ. Αιεμέη Μίιιεξ:«ε Gazprom ελδηαθέξεηαη λα ζπλεξγαζηεί κε ηελ πγγμ, ε νπνία πεξηιακβάλεηαη ήδε ζηα αλαπηπμηαθά ζρέδηα ηεο εηαηξείαο» Eθεκεξίδα RBC Daily :«Η ΓΔΠΑ δεηάεη έθπησζε». «Η εθεκεξίδα RBC Daily επηθαινύκελε ην πξαθηνξείν Reuters, δεκνζηεύεη άξζξν (10/9) κε ηίηιν «Η ΔΕΠΑ ζητάει έκπτωση». Σν άξζξν αλαθέξεηαη ζην αίηεκα ηεο ΓΔΠΑ πξνο ηε ξσζηθή εηαηξεία γηα κείσζε ηεο ηηκήο ηνπ θπζηθνύ αεξίνπ. πσο ζεκεηώλεηαη ζην δεκνζίεπκα «αλ δελ επξεζεί ζπκβηβαζκόο κέρξη ην ηέινο ηνπ 2013, ε Διιάδα ελδέρεηαη λα πξνζθύγεη ζηε Γηεζλή Γηαηηεζία. Σν 2011 ε ΓΔΠΑ πέηπρε από ηελ «Γθαδπξόκ» έθπησζε θαηά 7%, αιιά πάιη ζεσξεί ηελ ηηκή απμεκέλε. ύκθσλα κε πιεξνθνξίεο ηεο ΓΔΠΑ, ε ειιεληθή πιεπξά ζήκεξα πιεξώλεη 470 δνιάξηα ΗΠΑ γηα 1000 θπβηθά κέηξα θπζηθνύ αεξίνπ, θαηά κέζνλ όξν, 20% πεξηζζόηεξα ζε ζρέζε κε ηηο ρώξεο ηεο Γπηηθήο Δπξώπεο, κεηαμύ ησλ νπνίσλ είλαη ε Γαιιία, ε Γεξκαλία, ε Ιηαιία θαη ε Οιιαλδία. Η «Γθαδπξόκ» εθαξκόδεη ζηελ Διιάδα ηε θόξκνπια δηακόξθσζεο ηεο ηηκήο ε νπνία εμαξηάηαη από ηηο ηηκέο ησλ πξντόλησλ πεηξειαίνπ, ελώ ε ΓΔΠΑ, αθνινπζώληαο ηνπο άιινπο πειάηεο ηεο «Γθαδπξόκ» ζηελ Δπξώπε, επηζπκεί λα ζπλππνινγηζηεί θαη ε ηηκή ηνπ θπζηθνύ αεξίνπ ζηελ ειεύζεξε αγνξά.» (Πεγή : ΓΣΔ Μόζραο.)

Δ Ε Λ Σ Ι Ο Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α ελίδα 6 Άξζξν γλώκεο γηα ηηο ζρέζεηο Ρσζίαο Διιάδαο Βνπιγαξίαο ζρεηηθά κε ηελ πξνκήζεηα θπζηθνύ αεξίνπ. «Η εβδνκαδηαία εθεκεξίδα «Μπάλθεξ» (13 20.09.2013) δεκνζηεύεη άξζξν-αλάιπζε κε ηίηιν «Έληαζε κεηαμύ Ρσζίαο θαη Διιάδαο γηα ην αέξην». πσο αλαθέξεηαη ζην δεκνζίεπκα: «Δληείλεηαη ε έληαζε κεηαμύ Αζήλαο θαη Μόζραο. Αηηία απνηέιεζαλ ηα ηηκνιόγηα ηεο Gazprom πνπ δεκνζίεπζαλ ειιεληθά κέζα ελεκέξσζεο κε ηηο ηηκέο ζηηο νπνίεο ε ξσζηθή εηαηξεία πσιεί θπζηθό αέξην ζηελ Γεξαηά Ήπεηξν. Απνδείρζεθε όηη ηνλ πξνεγνύκελν Αύγνπζην νη ρώξεο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο θαη ε Σνπξθία πιήξσλαλ γηα 1.000 θπβηθά κέηξα αέξην 370 380 δνιάξηα, ελώ νη Έιιελεο αξθεηά πεξηζζόηεξν, έσο θαη 500 δνιάξηα. Δπηπιένλ, ην 2012 ε Gazprom πξνκήζεπζε 2,5 δηο θπβ. κέηξα αέξην ζηελ Αζήλα, ζηελ πςειόηεξε ηηκή γηα ηελ ΔΔ. Γηα ηελ θαηαρξεσκέλε Διιάδα ε κείσζε ηεο ηηκήο ηνπ αεξίνπ είλαη ύςηζηεο ζεκαζίαο γηα λα κπνξέζεη ε ρώξα λα βειηηώζεη ηελ αληαγσληζηηθόηεηά ηεο νηθνλνκίαο ηεο. ηα κέζα Απγνύζηνπ, κε επηζηνιή πνπ έζηεηιε ζηνλ Ρώζν Πξόεδξν θ. Βιαληηκίξ Πνύηηλ ν έιιελαο Πξσζππνπξγόο θ. Αληώλεο ακαξάο δήηεζε εθπηώζεηο ζηηο ηηκέο, ηηο νπνίεο ε Gazprom ήδε παξαρώξεζε ζε πειάηεο ηεο ζηελ Δπξώπε. Η Βνπιγαξία ήηαλ επίζεο αλάκεζα ζηηο ρώξεο πνπ επλνήζεθαλ, ιακβάλνληαο 20% κείσζε ηεο ηηκήο ηνπ ξσζηθνύ αεξίνπ κεηά ηελ 1 ε Ιαλνπαξίνπ ηνπ 2013. Η ππνγεγξακκέλε ζπκθσλία είλαη δηάξθεηαο 10 εηώλ κε δπλαηόηεηα θαηά ην έθην έηνο ε όθηα λα κεηώζεη ηηο πνζόηεηεο από ηε Ρσζία θαη λα απμήζεη ηηο πνζόηεηεο δηθνύ ηεο αεξίνπ. Η Διιάδα όκσο δελ είλαη αλάκεζα ζηηο «αγαπεκέλεο» ρώξεο ηνπ Κξεκιίλνπ, ηδηαίηεξα κεηά ηελ καηαίσζε ηεο αγνξάο ησλ ΓΔΠΑ θαη ΓΔΦΑ πνπ έρνπλ σο αληηθείκελν δξαζηεξηόηεηαο ηε δηαλνκή θαη ηελ κεηαθνξά θπζηθνύ αεξίνπ ζηε γεηηνληθή Διιάδα. ηνλ δηαγσληζκό πνπ πξαγκαηνπνηήζεθε γηα ηνλ ζθνπό απηό, ε Gazprom θαη ε Sintez ήηαλ αλακθίβνια «θαβνξί», αιιά θαη νη δύν εηαηξείεο απνρώξεζαλ από ην δηαγσληζκό κεηά από εληνιή ηνπ θ. Πνύηηλ. Ο εθπξόζσπνο ηεο κεγαιύηεξεο ξσζηθήο εηαηξείαο αεξίνπ, θ. εξγθέη Κνππξηάλνθ, δήισζε όηη ε απόθαζε απηή ειήθζε επεηδή δελ παξαρσξήζεθαλ νη απαξαίηεηεο εγγπήζεηο γηα ηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε ηεο ΓΔΠΑ. Η απνρώξεζε πξνθάιεζε κεγάιε έθπιεμε ζηελ Αζήλα. Η θπβέξλεζε ηνπ θ. ακαξά ελαπνζέηεη κεγάιεο ειπίδεο ζηελ ηδησηηθνπνίεζε ησλ δύν απηώλ εηαηξεηώλ, επεηδή αλακέλνληαη εηζπξάμεηο 1,8 δηο επξώ πεξίπνπ. Αξγόηεξα, ην Κξεκιίλν δηεπθξίληζε όηη δε ζα ζπκκεηάζρεη ζε λέν δηαγσληζκό αλ πξνθεξπρζεί ηέηνηνο. ια δείρλνπλ όηη επίθεηηαη ζνβαξή ζύγθξνπζε κεηαμύ ησλ δύν ρσξώλ. Σν ρεηξόηεξν είλαη όηη ν κεγάινο ζηγκέλνο από απηή ηε ζύγθξνπζε κπνξεί λα είλαη ε Βνπιγαξία. Απηή ηε ζηηγκή ε Διιάδα έρεη ππνγξάςεη ηξεηο καθξνπξόζεζκεο ζπκθσλίεο κε μέλεο εηαηξείεο κε ηε ξσζηθή Gazprom Export, ηελ αιγεξηλή Sonat-rah (γηα πγξνπνηεκέλν αέξην) θαη κε ηελ ηνπξθηθή Botas ζρεηηθά κε πξνκήζεηεο θπζηθνύ αεξίνπ ύςνπο 4,2 δηο θπβ. κέηξσλ έσο ην 2016. Σν κεγάιν κέξνο απηώλ ησλ πνζνηήησλ (57%) απνηειεί ξσζηθό αέξην πνπ δηέξρεηαη από αγσγό από ηε Βνπιγαξία. Αλ ε Διιάδα απνθαζίζεη κεηά ηε ιήμε ηεο ζπκθσλίαο κε ηε Gazprom λα πεξηνξίζεη ηηο πνζόηεηεο, ε Bulgartransgaz ζα ράζεη εθαηνκκύξηα δνιάξηα από ηα κεησκέλα ηέιε δηέιεπζεο. Οη πηζαλόηεηεο πινπνίεζεο απηνύ ηνπ ζελαξίνπ δελ πξέπεη λα ππνηηκώληαη. ε αληίζεζε από εκάο, νη Έιιελεο έρνπλ δηαθνξεηηθέο πεγέο πξνκήζεηαο αεξίνπ πνπ κπνξνύλ λα ρξεζηκνπνηήζνπλ γηα λα θαιύςνπλ ηηο αλάγθεο ηνπο αθόκε θαη ζε ζπλζήθεο απμαλόκελεο εζσηεξηθήο θαηαλάισζεο. Ο ηεξκαηηθόο ζηαζκόο πγξνπνηεκέλνπ αεξίνπ ζηε Ρεβπζνύζα δελ ιεηηνπξγεί γηα ηελ ώξα κε ηελ πιήξε δπλακηθόηεηά ηνπ, πνπ ζεκαίλεη όηη ππάξρνπλ δπλαηόηεηεο αύμεζεο ησλ πνζνηήησλ. Γελ πξέπεη λα μερλάκε επίζεο όηη ηνλ Μάην ηνπ 2010 ε Διιάδα ππέγξαςε κε δεζκεπηηθό κλεκόλην κε ην Καηάξ γηα εηζαγσγή πγξνπνηεκέλνπ αεξίνπ θαη γηα ηελ θαηαζθεπή λένπ ηεξκαηηθνύ ζηαζκνύ ζην έδαθόο ηεο, αμίαο 3,5 δηο επξώ θαη δπλακηθόηεηαο 7 δηο θπβηθώλ κέηξσλ εηεζίσο. Σν κεγάιν αηνύ ηεο Αζήλαο όκσο είλαη ν αγσγόο ΣΑΡ ν νπνίνο ζηα ηέιε ηνπ πεξαζκέλνπ Ινπλίνπ πξνηηκήζεθε από ηελ θνηλνπξαμία «αρ Νηελίδ» (θαη όρη ν Nabucco) σο δηαδξνκή γηα εμαγσγή αεξίνπ από ην νκώλπκν αδέξηθν θνίηαζκα πξνο ηελ Δπξώπε. Θα μεθηλήζεη από ηελ Σνπξθία θαη κέζσ Διιάδαο, Αιβαλίαο, θαη ηνπ βπζνύ ηεο Αδξηαηηθήο Θάιαζζαο, ζα θαηαιήμεη ζηελ Νόηηα Ιηαιία. Πξνβιέπεηαη όηη από ηνλ αγσγό απηό ζα δηαθηλνύληαη 10 20 δηο θπβ. κ. αεξίνπ αλάινγα κε ηηο πνζόηεηεο πξνκήζεηαο θαη δήηεζεο. Η Αζήλα έρεη ήδε αξρίζεη ηηο πξνεηνηκαζίεο γηα ηελ πινπνίεζε απηνύ ηνπ έξγνπ. Η ξσζηθή πιεπξά δελ πξνζπκνπνηείηαη λα θάλεη θάπνηεο ππνρσξήζεηο. Ούηε ε Gazprom, νύηε ην Κξεκιίλν θεκίδνληαη γηα αγαζνεξγίεο. Γη απηό αλακέλσ όηη ην αίηεκα ηεο Διιάδαο γηα κείσζε ησλ ηηκώλ ηνπ αεξίνπ ζα ζπλαληήζεη ην ξσζηθό επγελέζηαην, αιιά ζθιεξό όρη, ζεσξεί ν θ. Κξηο Οπέθεξ, ηεο εηαηξείαο ζπκβνύισλ Macro Advisory κε έδξα ηε Μόζρα. Καηά ηε γλώκε ηνπ, απηό ην ιεπηό ζέκα κπνξεί λα εμεηαζζεί κόλνλ αλ νη Έιιελεο ζέζνπλ θαηάιιεια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ζην ηξαπέδη ησλ δηαπξαγκαηεύζεσλ. Δίδακε ζην παξειζόλ, π.ρ. ζηελ πεξίπησζε ηεο Λεπθνξσζίαο θαη ηεο Οπθξαλίαο, πσο νη Ρώζνη είλαη έηνηκνη λα επαλεμεηάζνπλ ηελ πνιηηηθή ηηκώλ ηνπο αλ έρνπλ ζπκθέξνλ από θάπνηνλ αληηπξαγκαηηζκό. πρλά πξόθεηηαη γηα αγσγνύο, ηεξκαηηθνύο ζηαζκνύο θ. α. ηελ πξνθεηκέλε πεξίπησζε, ην πιένλ ειθπζηηθό πεξηνπζηαθό ζηνηρείν γη απηνύο ζα ήηαλ κεξίδην ζηνλ ΣΑΡ. Αλ ε Διιάδα κπνξεί λα δώζεη θνκκάηη από ηνλ αγσγό απηό ζηε Μόζρα, κπνξεί λα αλακέλεη θζελόηεξν αέξην. Γηα ηελ Βνπιγαξία κέλεη λα θαηαζθεπάζεη, ην ζπληνκόηεξν δπλαηό, ηνλ δηαζπλδεηήξην αγσγό αεξίνπ κε ηελ Διιάδα, ν νπνίνο έπξεπε λα ηεζεί ζε ιεηηνπξγία θέηνο. Δίλαη ζίγνπξν όηη θέηνο δελ πξόθεηηαη λα ιεηηνπξγήζεη, αιιά όζν πην γξήγνξα γίλεη απηό, ηόζν θαιύηεξα γηα καο. Πξέπεη λα ζεκεησζεί, επίζεο, όηη ην Αδεξκπατηδάλ καο έρεη ππνζρεζεί 1 δηο θπβ. κέηξα αεξίνπ εηεζίσο ακέζσο κόιηο θαηαζθεπαζηεί ε θαηάιιειε ππνδνκή. Η Βνπιγαξία ζα κπνξνύζε, ηέινο, λα αγνξάδεη αέξην από ηνλ ΣΑΡ αξθεί λα πεηύρεη θαιή ηηκή».» (Πεγή :ΓΣΔ όθηαο.)

Δ Ε Λ Σ Ι Ο Ε Ν Ε Ρ Γ Ε Ι Α ελίδα 7 Δθεκεξίδα Νεδαβηζίκαγηα Γθαδέηα: «Σειείσζαλ νη ςεπδαηζζήζεηο γηα ηνλ αγσγό South Stream». «Η εθεκεξίδα Νεδαβηζίκαγηα Γθαδέηα δεκνζηεύεη (24/9) άξζξν κε ηίηιν «Σειείσζαλ νη ςεπδαηζζήζεηο γηα ηνλ αγσγό South Stream» θαη ππόηηηιν «Απμάλνληαη νη νηθνλνκηθνί θίλδπλνη ηεο θαηαζθεπήο ηνπ αγσγνύ θπζηθνύ αεξίνπ South Stream ρσξίο ηελ Οπθξαλία». Σν άξζξν αλαθέξεηαη ζηελ απνηπρία ησλ πξνζπαζεηώλ ηεο Ρσζίαο λα πεηύρεη έλα εηδηθό θαζεζηώο από ηελ Δπξσπατθή Έλσζε γηα ηνλ αγσγό θπζηθνύ αεξίνπ South Stream. Σν θαζεζηώο απηό ζα κπνξνύζε λα βνεζήζεη ηνλ South Stream λα παξαθάκςεη απζηεξνύο θαλνληζκνύο, νη νπνίνη απνξξένπλ από ην Σξίην Δλεξγεηαθό Παθέην, δεδνκέλνπ, όηη ε ΔΔ έρεη ζέζεη σο πξνηεξαηόηεηα ηνπο αληαγσληζηέο ηνπ South Stream, ηνλ Nabucco West θαη ηνλ Trans Adriatic Pipeline. πσο επηζεκαίλεηαη κεηαμύ άιισλ ζην άξζξν: «ζηελ ιίζηα ηεο ΔΔ πεξηιακβάλεηαη ε θαηαζθεπή ηνπ δηθηύνπ ειεθηξηθήο ελέξγεηαο ζηηο ρώξεο ηεο Βαιηηθήο, γηα λα μεπεξάζνπλ,-όπσο ππνγξακκίδεηαη-, ηελ εμάξηεζή ηνπο από ηνπο ξσζηθνύο ελεξγεηαθνύο πόξνπο, θαζώο θαη ηελ κειέηε ζθνπηκόηεηαο γηα ηελ θαηαζθεπή ηνπ αγσγνύ θπζηθνύ αεξίνπ κεηαμύ ηεο Κύπξνπ θαη ηεο Κξήηεο, κε ηελ επέθηαζή ηνπ πξνο ηελ Διιάδα ή ηελ Ιηαιία. Μέρξη ηνλ Οθηώβξην, ε Δπξσπατθή Δπηηξνπή ζα απνθαζίζεη γηα ηα «έξγα θνηλνύ ελδηαθέξνληνο» γηα ηελ ελέξγεηα, ηα νπνία κπνξνύλ λα ιάβνπλ εηδηθή ρξεκαηνδόηεζε από ην Ίδξπκα Connecting Europe Facility, αιιά ν ξσζηθόο αγσγόο θπζηθνύ αεξίνπ «South Stream» δελ ζα είλαη ζηνλ θαηάινγν ησλ έξγσλ πξνηεξαηόηεηαο, παξαηεξώληαο, όηη ε αξλεηηθή αληίδξαζε ζην ξσζηθό ζρέδην θπζηθνύ αεξίνπ, είρε γίλεη γλσζηή από πξηλ. Παξά ηηο επαλεηιεκκέλεο αηηήζεηο ηεο ξσζηθήο πιεπξάο λα εληαρζεί ζηα έξγα πξνηεξαηόηεηαο θαη έηζη λα εμαηξεζεί από ηνπο θαλόλεο ηνπ ηξίηνπ ελεξγεηαθνύ παθέηνπ ηεο ΔΔ, ν Δπίηξνπνο Δλέξγεηαο ηεο ΔΔ, θ. Γθίληεξ Έηηηλγθεξ, δήισζε ηελ πξνεγνύκελε εβδνκάδα, όηη «ν South Stream δελ είλαη έξγν πξνηεξαηόηεηαο γηα ηελ Δπξσπατθή Έλσζε θαη δελ ζα ιάβεη εηδηθή ρξεκαηνδόηεζε». πσο δήισζε ζρεηηθά ν επξσπαίνο Δπίηξνπνο: «Ο South Stream είλαη κηα ηδέα πνπ ήξζε ζε καο από ηνπο αλαηνιηθνύο εηαίξνπο. Γελ έρνπκε θαλέλα πξόβιεκα κε ηνλ South Stream. Ωζηόζν, ν αγσγόο απηόο δελ καο δίλεη πξόζβαζε ζε λέεο πεγέο ελέξγεηαο. Δπίζεο, δελ απμάλεη ηελ αληαγσληζηηθόηεηα ηεο αγνξάο ελέξγεηαο ζηελ ΔΔ. Γελ είκαζηε ελαληίνλ ηνπ South Stream, αιιά δελ απνηειεί πξνηεξαηόηεηα γηα ηελ ΔΔ». Οη Δπξσπαίνη θνβνύληαη, πσο ην λέν ζρέδην ηεο Ρσζίαο δελ είλαη απαξαίηεην κόλν γηα ηηο ηξέρνπζεο ζπλαιιαγέο ηεο, αιιά θαη γηα λα δηαηεξήζεη ηελ δεζπόδνπζα ζέζε ηεο εηαηξίαο «Gazprom» ζηελ επξσπατθή αγνξά ζην κέιινλ. Γελ είλαη κπζηηθό, όηη ε ΔΔ αθνινπζεί ηελ πνιηηηθή ηεο δηαθνξνπνίεζεο ησλ πεγώλ ελέξγεηαο θαη ηεο αύμεζεο ησλ δπλαηνηήησλ ηεο α- ληαιιαγήο ελέξγεηαο κεηαμύ ησλ ρσξώλ ηεο Έλσζεο, πνιηηηθή πνπ ζα κεηώζεη ηελ εμάξηεζε ηεο ΔΔ από ην θπζηθό αέξην γεληθά θαη από ηηο ξσζηθέο πξνκήζεηεο εηδηθόηεξα». ηε ζπλέρεηα ηνπ άξζξνπ πξνβάιινληαη απόςεηο εηδηθώλ, όπσο ηνπ θ. Μηραήι Κξνπηίρηλ ηεο RusEnergy, ν νπνίνο ππνζηεξίδεη όηη: «Eίλαη ζαθέο, όηη ην ζέκα δελ έγθεηηαη ηνπ ρξεκαηνπηζησηηθνύ ηνκέα, αιιά, όηη ην ξσζηθό κνλνπώιην ελδηαθέξεηαη κόλν γηα ηηο εμαηξέζεηο από ηνπο θαλόλεο ηνπ Σξίηνπ Δλεξγεηαθνύ Παθέηνπ ηεο ΔΔ», σο πξνο ην νπνίν-θαηά ηελ άπνςή ηνπ θ. Κξνπηίρηλ-, δελ ζα ππάξμνπλ εμαηξέζεηο. Η «Gazprom» ζρεδόλ ζπκθώλεζε, όηη ην 50 % ηεο κεηαθνξηθήο ηθαλόηεηάο ηεο ζα αλαγθαζηεί λα ην δώζεη ζε άιινπο πξνκεζεπηέο». Με ηε ζεηξά ηνπ, ν ζπλ-δηεπζπληήο ηνπ ηκήκαηνο αλάιπζεο ηνπ «Investkafe» θ. Γθξηγθόξη Μπηξγθ, αλαθέξεηαη ζηα 50 δηο επξώ πνπ δηαζέηεη ην Ίδξπκα Connecting Europe Facility, κε ηα νπνία ζα ρξεκαηνδνηεζνύλ πνιιά έξγα ππνδνκήο ζε δηάθνξνπο ηνκείο, όπσο ε αλάπηπμε ησλ ππνδνκώλ κεηαθνξάο πεηξειαίνπ, θπζηθνύ αεξίνπ θαη ειεθηξηθήο ελέξγεηαο, θαζώο θαη έξγα θπζηθνύ αεξίνπ, ηνλίδνληαο, όηη «ην κεγαιύηεξν κέξνο ησλ θνλδπιίσλ ζα επελδπζεί ζε ππνδνκέο κέζα ζηελ Δπξσπατθή Έλσζε. ΓΔΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΔΙΑ ΔΝΗΜΔΡΩΗ & ΔΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΤΠΗΡΔΙΩΝ ΔΞΩΣΔΡΙΚΟΤ Φξαγθνύδε 11 & Αι. Πάληνπ Καιιηζέα, 10163, Αζήλα Από ηα έξγα κεγάιεο θιίκαθαο, ηα νπνία απνζθνπνύλ ζηε δηαθνξνπνίεζε ησλ πεγώλ Σειέθσλν: 210 9098283 εηζαγσγήο θπζηθνύ αεξίνπ, κπνξνύκε λα ζεκεηώζνπκε κόλνλ ηνλ «Νόηην Γηάδξνκν Φπζηθνύ Αεξίνπ», ηελ επέλδπζε ζε αγσγνύο θπζηθνύ αεξίνπ, πνπ ζα θέξνπλ ην θπζηθό αέξην ηεο Κεληξηθήο Αζίαο θαη ηεο Μέζεο Αλαηνιήο πξνο ηελ Δπξώπε. Έηζη, ηα ζρέδηα ηεο ΔΔ είλαη εμαηξεηηθά Φαμ: 210 9098253 ιεπηνκεξή θαη κπνξεί λα ζεσξεζνύλ σο απνθαζηζηηθά. Οη πηζαλόηεηεο λα ιάβεη ν South www.minpress.gr Stream ηε ζέζε ηνπ δηεπξσπατθνύ αγσγνύ θπζηθνύ αεξίνπ γίλνληαη όιν θαη ιηγόηεξεο. Ωζηόζν «ε Gazprom δελ πξέπεη λα έρεη πξνβιήκαηα κε ηε ρξεκαηνδόηεζε ηνπ έξγνπ. Η έιιεηςε νηθνλνκηθήο ζηήξημεο από ηελ Δπξσπατθή Έλσζε δελ κπνξεί λα επεξεάζεη ηελ πινπνίεζή ηνπ».» Ηιεθηξνληθό ηαρπδξνκείν: Services.abroad@minpress.gr (Πεγή :ΓΣΔ Μόζραο.) Σν πιηθό γηα ηε ζύληαμε ηνπ ελ ιόγσ Γειηίνπ πξνέξρεηαη από ηα Γξαθεία Σύπνπ θαη Δπηθνηλσλίαο Δμσηεξηθνύ (ΓΣΔ), Δπηκέιεηα:Κώζηαο Γηαλλαθόδεκνο