MODUL SOLAR S003-S004 CU CONECTARE LA TUR }I RETUR
FUNC IONARE Seriile S003 ]i S004 unita\i de circula\ie se aplic` la circuitul primar al sistemelor solare ]i deasemenea pentru administrare ]i supraveghere panou solar- rezervor de acumulare fluid termodinamic, ciclu pentru urm`toarea livrare la utilit`\i prin circuitele de repartizare hidrauluice. Aceste unit`\i se definesc printr-un circulator cu performan\e specifice ( rat` debit/cap ), reglare ]i control dispozitive ce guverneaz` operarea circuitului.. Kit-ul de circula\ie art. S003-S004 deasemenea echipat cu controlori electronici garanteaz` protec\ia total` a sistemului de rezervoare p@n` la monitorizarea avansat` ]i sisteme de siguran\`. {n acest sens sunt disponibile dou` modele diferite de controlori electronici: S301 cu 2 sezzori pentru temperatur` la intrare ]i unul de randament. sau S302 cu 3 senzori de temperatur` la intrare ]i unul de modulare TRIAC pentru control pomp`. Fluid utilizat CARACTERISTICI TEHNICE Calibrarea valvei de siguran\` Ap`, solu\ie de glicol ( glycol 25% 50% max ) 6 bar Racordare 3/4 Domeniu de temperatur` permis -10 o C/ + 130 o C Model Wilo Solar ST20/6 pump Distan\a de la centru la centru [ntre conexiuni 130 mm Alimentare electric` 230V-50Hz Temp. la operare -10 o C 110 o C Temp. max. 140 o C pentu max 2 ore Presiune max la 10 bar operare Nivel de protec\ie IP44 Conexiune la re\eaua electric` cu Molextype adaptor Temperatura max. ambient +40 o C Presiune max. operare Presiune min. admisie deschis` la temperaturi 10 bar +50 o C : 0,05 bar +95 o C : 0.3 bar +110 o C: 1 ba Corp alam` EN 12165 CW617N Termometru o\el/aluminiu Etan]are PTFE Garnituri de EPDM-Perox etan]are Garnituri plate Betaflex Izola\ie carcas` PPE Conductibilitate λ ( Τ ): Scal` manometru 0.041 ( W/mW ) Scal` termomanometru 0 6 bar Scal` termometru 0 160 o C Conexiuni 3/4 F Fitinguri furtun pentru 3/4 M conectare la rezervorul de expansiune Cap ( m ) Caracteristici hidraulice pompe Wilo Solar ST 20/6 Debit ap` ( m 3 /h )
Domeniu temperatur` valv` de siguran\` -30 o C 160 o C Calibrare valv` de siguran\`- 6bar Presiune minim` pentru deschis/[nchis - Π: 2Κpa( 200 mm c.a. ) la evacuare/ umplere cu ]i conectare supap` de re\inere furtun Ø 13 mm COMPONENTE 1. Valv` de siguran\` pentru sisteme de energie solar` Art. S121 G1/2-3/4. 2. Instrument suport pentru conectare la manometru. 3. Robinet de umplere, golire ]i sistem de sp`lare. 4. Valva [nchis/deschis cu termometru [ncorporat ]i retur conectat cu valv` Anti- gravita\ie de sens. 5. Pomp` de circula\ie Wilo Solar ST 20/6. 6. Controlor debit cu valv` [nchis/deschis, retur conectat ( domeniul de scal` [ntre 1 13 l/min ). 7. Valva [nchis/deschis cu termometru [ncorporat ]i conexiune pentru livrare. 8. Dispozitiv purjare aer. 9. Baz` izolat` 10. Conectare furtun 11. Carcasa izolat` 12. Compartiment pentru inspectie inserat 13. Conector Molex 14. Tub cablaje 15. Controlor electronic sistem 16. Controlor electronic art. S301/S302
Cod A B C D E F G H I L Mas` ( Kg ) S001 G3/4 F 100 130 480 478 440 260 50 60 166.5 7.5 S002 G3/4 F / 130 360 478 440 235 30 60 166.5 5.5 CARACTERISTICI TEHNICE Modulele S003 ]i S004 recep\ioneaz` semnal de la controlor extern, echipat cu cel pu\in 2 senzori de temperatur` ( unul pozi\ionat pe panoul conductei de evacuare ]i cel`lalt senzor imersat in boiler ). Constant acestia citesc diferen\a de temperatur` ]i o men\in [n domeniul stabilit, care normal variaz` [ntre 5 ]i 8 o C. Dac` Τ dintre panou ]i boiler este g`sit` peste punctul stabilit de reglaj, controlorul porne]te pompa de pe modul pentru a completa lipsa [nc`rc`turii termice. Dac` Τ este mai mic` dec@t punctul de reglaj, pompa intern` va fi dezacivat`. UMPLERE SISTEM 1. Deschide\i valva conectat` la valva A ( Fig 1. ) pentru purjare aer, localizat` [n punctul cel mai de sus al sistemului. 2. Deschide\i ]i verifica\i valvele, [nchide\i robinetul cu bil` ]i termometru manual, ( 4,7 [n Tab. 1). 3. Umple\i sistemul cu o pompa, utiliz`nd robinetul din partea inferioar` a sistemului ( 3, Fig 1. ) p@n` cand aerul care trebuie s` ias` in exterior prin dispozitivul de purjare A ( Fig.1 ) 4. {nchide\i valva pentru purjare aer 5. {nchide\i robinetul (3 Fig. 1 ). valv` [nchis/deschis pomp` electric` valv` purjare aer rezervor expansiune Termometru
SP~LAREA SISTEMULUI 1. {nchide\i valva cu bil` pentru control debit ( 6 [n Tab.1 ). 2. L`sa\i debitul fluidului s` treac` prin panourile solare iar crcuitul pentru schimb de c`ldur` va utiliza o pomp` extern` pentru sp`lare legat` printr-un furtun de cauciuc la robinetul de umplere/ golire al unit`\ii de siguran\`. ( 1,2,3 in Tab.1 ), p`n` c@nd debitele fluidului sunt purjate in exteriorulcu ajutorul robinetul de umplere/golire. ( 3 [n Tab.1 ). 3.Deschide\i robinetul cu bil` de pe controlorul de debit ( 6. Tab.1 ) [n scopul elimin`rii aerului din sistem. 4. L`sa\i pompa extern` s` ruleze [n sistem c@teva minute, pentru a v` asigura c` spalarea s-a executat eficient ]i urm`ri\i instruc\iunile livrate [mpreun` cu pompa extern` pentru sp`lare instala\ii. PUNERE {N FUNC IUNE 1.{nchide\i robinetul de umplere/golire de pe controlorul de debit ( 6 in Tab.1 ) ]i ridica\i presiunea p@n` la valoarea maxim` permis`. {nchide\i robinetul c@nd valoarea este atins`. 2. Deschide\i valva de pe ansamblul on/off (4,7 [n Tab. 1 ) ]i ac\iona\i pompa. 3. L`sa\i sa circule pentru o perioad` de timp, apoi verifica\i etans`rile hidraulice din sistem. 4. Deschide\i valva pentru purjare aer A ( fig 1 ), [ndep`rta\i aerul din sistem din nou cu ajutorul pompei de circula\ie. 5. Restabiliti presiunea dorita. 6. Rata debitului din sistem poate fi modificat` utiliz`nd controlorul pentru debit ( 6 [n Tab. 1 ), utiliz@nd robinetul cu bil` peste scala gradat` ( referitor la descrierea debitului de pe debitmetru ). {n acest scop, pompa va fi reglat` la putere maxim`. Urm`ri\i instric\iunile produc`torului de panouri solare pentru a regla sau limita rata debitului. 7. Dup` cateva ore de func\ionare, [ndep`rta\i aerul din sistemul cu energie solar` de la cel mai [nalt punct din sistem A ( Fig.1 ) ]i din separatorul de aer ( 8 in Tab.1 ). La terminarea opera\iei de evacuare aer din sistem, verifica\i presiunea din sistem ]i restabili\i presiunea la func\ionare dac` este necesar. GOLIRE SISTEM Sistemul va fi golit daca a fost umplut cu ap` ]i este expus la riscul de a [nghe\a. 1. Deschide\i ]i verifica\i valvele prin [nvartire suportului cu termometru la 45 o ( 4,7 [n Tab.1. ) 2. Deschide\i dispozitivul pentru purjare aer la punctul cel mai [nalt A ( Fig.1 ). 3. Deschide\i robinetul pentru golire la punctul cel mai de jos din sistem ( 3 [n Tab.1 ). INSTALARE }I MONTAJ {N PERETE Modulele S003 ]i S004 sunt prinse cu ajutorul supor\ilor tip placu\e C ( Fig. 3 ) situate [n spatele carcasei ( 9 [n Tab.1 ), [nsurubate cu 2 suruburi ( M8x35mm ) cu ]aibe ( Fig.2 ). Se gasesc [n interiorul carcasei [ntr-un s`cule\ [mpreun` cu ]uruburile corespunz`toare [nainte de a le insera [n perete. ( Fig.3 ). Proceda\i dup` cum urmeaz` pentru instalare: 1. Regla\i conductele pentru [ntregul sistem, las@nd suficient spa\iu a]a cum este prezentat [n tabelul N.2. 2. Determina\i pozi\ia hold]uruburilor ]i insera\i holdsuruburile [n diburile din perete. 3. Fixa\i unitatea solar` pe perete utiliz`nd hold]uruburile livrate ]i conecta\i-o la conducte. 4. Executa\i conexiunile electrice. 5. Verifica\i [mbin`rile ]i strange\i.
2 Hold]urub 2 }aibe 2 Dibluri 2 Hold]urub 2 Hold]uruburi 2 }aibe 2 Dibluri 2 Hold]urub DEBITMETRU Dbitmetrul (6 [n Tab.1 ) este un instrument pentru m`surarea debitului de fluid care circul` [n sistem. Debitmetrul este echipat cu limitator de debit care poate fi ac\ionat manual cu ajutorul ]urubelni\ei ( Fig.4 ). Rata debitului prezent [n interiorul dispozitivului de m`surat ]i scala gradat` de pe geam permit afi]area debitului [n timp real ( Fig. 5 ). Domeniul scalei este 1 13 l/min. Acesta se monteaz` [n pozi\ie vertical` ( Fig 4. ). Controlor debit pozi\ie deschis INDICATOR NIVEL Controlor [n pozi\ie deschis` Controlor [n pozi\ie [nchis Exemplu nivel: indicator: 8 l/m SCAL~ GRADATA PENTRU DEBIT VERIFICARE VALV~ Ansamblul este echipat cu valva [nchis/deschis cu termometru [ncorporat ( 4,7 [n Fig.6 ). Valvele permit interceptarea livrarii ( 7 in Tab.1 ) ]i returul debit ( 4 [n Tab.1 ) pentru a permite [nlocuirea pompei chiar dac` sistemul este plin. Pentru a permite fluidelor s` curga [n ambele direc\ii, este necesar sa [nvarti\i rozeta de pe valvele cu sfer` la 45 o ( Fig. 7 ). {n timpul func\ion`rii normale valva va fi deschis` la pozi\ia maxim` ( Fig.8 ).
Suport temometru pozi\ie deschis` Rotire la 45 o Semne de referin\` Semne de referin\` Canal deschis Semne de referin\` DISTRIBUITOR PURJARE AER ( dispozitiv pentru separare aer ) Modulul solar SOO1 este echipat cu distribuitor de aer ( 8 [n Tab.1 ) pozi\ionat pe conducta de livrare. Gazele sunt separate fa\` de capul de transport fluide ]i acumulate [n partea superioar` a deaeratorului. {n timpul procesului de pornire, gazele acumulate vor fi evacuate periodic [n timpul zilei utiliz@nd valva manual` pentru purjare aer. Purjarea se va face cu ajutorul unei surubelni\e. {n func\ie de cantitatea de aer din sistem opera\ ia sus men\ionat` se va repeta o dat` pe s`ptam@n` sau o dat` pe lun`. Utiliza\i deaeratorul pentru purjarea sistemului o dat` la 6 luni [n scopul func\ion`rii instala\iei eficient. PERICOL DE ACCIDENT TERMIC! C@nd sistemul este purjat, dac` presiunea fluidului ]i temperatura sunt ridicate slabirea ]urubului poate produce un jet de fluid supra[nc`lzit sau abur. Proceda\i dup` cum urmeaz` pentru evitarea accidentelor: - Cu aten\ie ap`sa\i ]i [nvarti\i tija c`tre interior utiliz@nd o surubelni\` corespunz`toare. - Proteja\i componentele ]i conexiunile electrice [mpotriva apei. - Porni\i pompa din nou. REGULI DE SIGURAN ~ Citi\i cu atentie instruc\iunile de utilizare ]i func\ionare [nainte de a porni sistemul [n scopul prevenirii accidentelor ]i deterior`rii sistemului cauzate prin utilizare necorespunz`toare. Garan\ia se va suspenda dac`: - se vor executa schimbari la sistem -se va umbla la sistem [n timpul montajului ]i construc\iei f`r` autoriza\ie. Urm`ri\i cerin\ele reglement`rilor din lista de mai jos:
DIN 4751 Sisteme de [nc`lzire cu ap` DIN 4757 Sisteme de [nc`lzire solare DIN 18380 Sisteme de [nc`lzire ]i sisteme de [nc`lzire cu ap` cald` DIN18382 Sisteme electrice ]i sonducte [n construc\ie DIN 12975 Sisteme termice solare ]i componente CONDI II DE OPERARE Limitele la operarea valorilor specificate nu vor fi dep`]ite sub nici o circumstan\`. Func\ ionarea [n condi\ii de siguran\` este garantat` dac` se [ntrunesc condi\iile generale ]i limitele de operare a valvelor descrise pe aceasta pagin`. STANDARDE DE SIGURAN ~ PENTRU MONTAJ }I INSPEC IE Montajul ]i inspec\ia vor fi executate [ntodeauna de c`tre personal calificat, autorizat ]i familiarizat cu instruc\iunile din acest manual. Asigura\i-v` ca sistemul se inchide dup` executarea oric`rei opera\ii. CONEXIUNI ELECTRICE Conexiunile electrice vor fi executate de c`tre personal calificat. Conectarea cablajelor vor fi pozi\ionate [n cavitatea special destinat` ]i izolat` a carcasei ( 14 [n Tab.1 ) pentru a evita contactul cu corpul pompei ]i conductele. Verifica\i dac` alimentarea cu energie electric` corespunde cu voltajul de pe placu\a pompei [nainte de a o porni. Toate conexiunile vor fi executate [n concordan\` cu regulamentele [n vigoare. {NTRE INERE Opera\ia de [ntre\inere va fi executat` [ntodeauna de catre personal calificat, autorizat ]i familiarizat cu instruc\iunile acestui manual. Asigura\i-v` c` sistemul este oprit [nainte de a se executa lucrari la acesta. C@nd [nlocui\i pompa, inchide\i valva, conexiunea de retur ( 4 [n Tab.1 ) ]i valva pentru control debit (6 [n Tab.1 ) la pozi\ia [nchis. ATEN IE! {n func\ie de condi\iile [n care func\ioneaz` pompa, temperatura suparafe\ei poate fi foarte ridicat`. Atingerea direct` a pompei poate provoca risc de ardere! DECLARA IE DE CONFORMITATE ( CE ) Pompa Wilo Solar ST20/6 este [n comformitate cu urm`toarele directive: Directiva EEC Organe de ma]ini 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93?44CEE,93/68/CEE. Compatibilitate electromacnetic` 89/336/CEE,92/31/CEE,93/68CEE Standarde armonizate general EN 809,EN50081-1, EN 50081-2,EN50082-1 EN 50 082-2.
Scaun cu garnitur` plan`. Bloc\i piuli\a [nainte de a umple sistemul Presiune la intrare < 3 bar Pentru a bloca piuli\a utiliza\ i o cheie Nr.21 Scaun cu garnitur` plan`. Bloc\i piuli\a [nainte de a umple sistemul Presiune la intrare < 3 bar Pentru a bloca piuli\a utiliza\i o cheie Nr.21