Μία αλεξίσφαιρη επέκταση για το BANG!

Μία αλεξίσφαιρη επέκταση για το BANG! Το BANG! Dodge City είναι μία διπλή επέκταση, η οποία θα κάνει τα παιχνίδια σας πιο διασκεδαστικά και θα προσφέρει νέες προκλήσεις! Το κουτί περιλαμβάνει την επέκταση Dodge City η οποία εισάγει νέους χαρακτήρες, νέες κάρτες και ρόλους για να μπορείτε να παίξετε μέχρι και με 8 παίκτες! Η δεύτερη επέκταση, High Noon εισάγει μία τράπουλα ειδικών καρτών οι οποίες αλλάζουν τους κανόνες του παιχνιδιού σε κάθε γύρο! Πρέπει να έχετε το βασικό σετ για να μπορέσετε να παίξετε. Μπορείτε να παίξετε με κάθε επέκταση χωριστά, ή μπορείτε να τις συνδυάσετε για ακόμη περισσότερη δράση στην Άγρια Δύση! Dodge City Η Dodge City είναι μια πολυπληθής, χαώδης, λαμπερή και... επικίνδυνη πόλη! Τα σαλούν της είναι ξακουστά, όσο και ο κόσμος που περνάει από αυτά. Η πόλη έχει προσελκύσει λόγω του ξαφνικού πλούτου της, πολλούς εγκληματίες και οι μονομαχίες είναι πια καθημερινό φαινόμενο στους δρόμους της. Η προστασία του Νόμου και της Τάξης είναι δουλειά μόνο για τους πιο γενναίους Σερίφηδες. Είστε έτοιμοι για την πρόκληση αυτή, ή θα επισκευθείτε ένα από τα διασημότερα Νεκροταφεία; ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 8 κάρτες ρόλων 15 κάρτες χαρακτήρων 40 κάρτες παιχνιδιού 1 κάρτα περίληψης 1 ταμπλό παίκτη 4 σφαίρες

Η επέκταση αυτή περιλαμβάνει 15 νέους χαρακτήρες (ανακατεύονται μαζί με τους χαρακτήρες του βασικού παιχνιδιού), και 40 νέες κάρτες (ανακατεύονται με τις κάρτες παιχνιδιού του βασικού παιχνιδιού). Υπάρχουν επίσης 8 κάρτες ρόλων, 1 ταμπλό παίκτη, και επιπλέον σφαίρες, ώστε να μπορείτε να παίξετε BANG! μέχρι και με 8 παίκτες. Οι κανόνες του παιχνιδιού παραμένουν ίδιοι με του βασικού παιχνιδιού, με τις παρακάτω προσθήκες: Κάρτες με πράσινο πλαίσιο Κάποιες από τις νέες κάρτες έχουν πράσινο πλαίσιο. Οι κάρτες αυτές παίζονται μπροστά σας, ανοιχτές, όπως και οι κάρτες με μπλε πλαίσιο. Για να χρησιμοποιήσετε την ιδιότητά της, πρέπει να πάρετε την κάρτα από μπροστά σας και να την ξεσκαρτάρετε. Ωστόσο, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις κάρτες με το πράσινο πλαίσιο, στον ίδιο γύρο που τις παίξατε. Κάθε κάρτα με πράσινο πλαίσιο εμφανίζει σύμβολα με τα οποία επεξηγείται η ιδιότητά της. Μόνο οι κάρτες με σύμβολο Αστοχίας! μπορούν να χρησιμοποιηθούν εκτός του γύρου σας. Οι κάρτες με πράσινο πλαίσιο μπορούν να αφαιρεθούν από το παιχνίδι με τη χρήση της Cat Balou, του Πανικού!, του Καν-Καν κλπ, όπως και οι κάρτες με μπλε πλαίσιο. Σημειώστε ότι αν πάρετε μια πράσινη κάρτα μέσω καρτών όπως ο Πανικός! και του Ragtime, δεν μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε στον ίδιο γύρο. Παίρνετε την κάρτα στο χέρι σας, έπειτα την παίζετε μπροστά σας, και στον επόμενο γύρο μπορείτε πια να τη χρησιμοποιήσετε. Παράδειγμα 1: Παίζετε ένα Σομπρέρο μπροστά σας. Από τον γύρο του επόμενου παίκτη και έπειτα, μπορείτε να το ξεσκαρτάρετε για την ιδιότητά του. Παράδειγμα 2: Παίζετε ένα Derringer μπροστά σας. Σε έναν από τους επόμενους γύρους σας, αν ακόμη έχετε την κάρτα μπροστά σας, μπορείτε να την ξεσκαρτάρετε, ώστε να προκαλέσετε ένα BANG! σε έναν αντίπαλό σας σε απόσταση 1, και επίσης να πάρετε και μία κάρτα από τη στοίβα. Σύμβολο ξεσκαρταρίσματος μιας άλλης κάρτας Κάποιες από τις νέες κάρτες έχουν το σύμβολο αυτό, ακολουθούμενο από άλλα σύμβολα. Για να χρησιμοποιήσετ την ιδιότητα που εμφανίζεται μετά το σύμβολο αυτό, πρέπει να ξεσκαρτάρετε την κάρτα αυτή μαζί με οποιαδήποτε άλλη κάρτα της επιλογής σας, από το χέρι σας. Παράδειγμα 3: Παίζετε έναν Καυγά, ξεσκαρτάροντας μια άλλη κάρτα της επιλογής σας από το χέρι σας, μαζί με την κάρτα Καυγά. Έπειτα, λειτουργεί η ιδιότητα του Καυγά, και όλοι οι υπόλοιποι παίκτες ξεσκαρτάρουν μία κάρτα, είτε από το χέρι τους ή από το παιχνίδι, την οποία θα επιλέξετε εσείς (διαφορετική επιλογή για κάθε παίκτη). Παράδειγμα 4: Παίζετε μία Τεκίλα, και ξεσκαρτάρετε μαζί της άλλη μία κάρτα. Επιλέγετε έναν παίκτη, ο οποίος ανακτά έναν πόντο ζωής (μπορείτε να επιλέξετε ακόμη και τον εαυτό σας).

Άλλες κάρτες Στην επέκταση αυτή θα βρείτε επίσης κάρτες ίδιες με του βασικού παιχνιδιού. Οι κάρτες αυτές έχουν προστεθεί, ώστε να διατηρηθεί η ισορροπία μεταξύ των διαφορετικών καρτών της τράπουλας. Επίσης θα βρείτε κάρτες οι οποίες συνδυάζουν ήδη γνωστά σύμβολα, με διαφορετικούς τρόπους. Απλά ακολουθείστε το νόημα των συμβόλων ώστε να καθορίσετε το αποτέλεσμα της κάθε κάρτας. Γενικότερα, να θυμάστε ότι: οποιαδήποτε κάρτα με σύμβολο Αστοχίας! μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ακυρώσει μία κάρτα με σύμβολο BANG!, όταν χάνετε τον τελευταίο πόντο ζωής σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο μία Μπύρα για να αποφύγετε την εξόντωσή σας από το παιχνίδι. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλες κάρτες με παρόμοια αποτελέσματα, όπως το Σαλούν, η Τεκίλα, ή το Ουίσκι εκτός γύρου, μπορείτε να παίξετε μόνο μία κάρτα BANG! ανά γύρο, αλλά μπορείτε να παίξετε όσες άλλες κάρτες θέλετε με το σύμβολο αυτό, αν ο Δυναμίτης σας δεν εκραγεί, περάστε τον στον πρώτο παίκτη στα αριστερά σας, ο οποίος δεν έχει μπροστά του Δυναμίτη (κανένας παίκτης δεν μπορεί να έχει ταυτόχρονα δύο ίδιες κάρτες μπροστά του, οποιαδήποτε στιγμή του παιχνιδιού). Παράδειγμα 5: Σαν αντίδραση σε μία Γροθιά, μπορείτε να παίξετε την Αποφυγή. Ακυρώνετε τη Γροθιά και έπειτα τραβάτε μία κάρτα από την κλειστή στοίβα. ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ 8 ΠΑΙΚΤΕΣ Η επέκταση περιλαμβάνει 8 κάρτες ρόλων, οι οποίες αντικαθιστούν αυτές του βασικού παιχνιδιού (1 Σερίφης, 2 Βοηθοί, 3 Εγκληματίες και 2 Αποστάτες), συν ένα ταμπλό παίκτη και επιπλέον σφαίρες. Για να παίξετε με 8 παίκτες, μοιράστε κλειστούς τους ρόλους αυτούς, ως συνήθως. Κάθε Αποστάτης παίζει μόνος του και κερδίζει μόνο αν είναι ο τελευταίος επιζών. Έτσι, αν στα τελικά στάδια του παιχνιδιού ο Σερίφης αντιμετωπίζει τους δύο Αποστάτες και ο Σερίφης σκοτωθεί πρώτος, κερδίζουν οι Εγκληματίες! ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ 3 ΠΑΙΚΤΕΣ Πάρτε τις 3 αυτές κάρτες ρόλων: Βοηθός, Εγκληματίας και Αποστάτης. Δώστε μία σε κάθε παίκτη τυχαία, αλλά τοποθετήστε τις ανοιχτές στο τραπέζι. Όλοι γνωρίζουν τους ρόλους όλων των παικτών. Ο στόχος κάθε παίκτη καθορίζεται από το ρόλο του: ο Βοηθός πρέπει να σκοτώσει τον Αποστάτη, ο Αποστάτης πρέπει να σκοτώσει τον Εγκληματία, ο Εγκληματίας πρέπει να σκοτώσει τον Βοηθό. Το παιχνίδι παίζεται κανονικά, ξεκινώντας με τον Βοηθό. Κερδίζετε μόλις καταφέρετε τον στόχο σας, αν εσείς ρίξετε την τελευταία βολή στον στόχο σας (πχ. σαν Βοηθός πρέπει ο ίδιος να σκοτώσετε τον Αποστάτη).

Αν ο άλλος παίκτης έδωσε το τελικό χτύπημα, τότε στόχος των δύο επιζώντων είναι ποιός θα μείνει τελευταίος ζωντανός. Για παράδειγμα αν ο Εγκληματίας σκοτώσει τον Αποστάτη, τότε ο Βοηθός δεν κερδίζει και πρέπει πια να σκοτώσει τον Εγκληματία, ο οποίος με τη σειρά του πρέπει να σκοτώσει τον Βοηθό. Ωστόσο, οποιοσδήποτε παίκτης σκοτώσει έναν αντίπαλο (ανεξάρτητα του ρόλου του) αμέσως παίρνει 3 κάρτες από τη στοίβα σαν επιβράβευση. Μιας και δεν υπάρχει Σερίφης, η Φυλακή δεν μπορεί να παιχτεί σε κανέναν παίκτη. Η Μπύρα εξακολουθεί να μη λειτουργεί από τη στιγμή που θα απομείνουν 2 μόνο παίκτες. BANG! High Noon Στην Άγρια Δύση, οι μονομαχίες μεταξύ των Εγκληματιών και του Σερίφη έχουν αρχίσει να γίνονται ιδιαίτερα δύσκολες. Οι παίκτες πρέπει να προετοιμαστούν για να υποδεχτούν τους Ντάλτον, να διατηρήσουν την τάξη στην περίοδο της έξαψης του χρυσού και να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν περιπλανώνται στην πόλη φάντασμα! ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 13 ειδικές κάρτες ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Το παιχνίδι ακολουθεί τους κανόνες του βασικού BANG! με τις εξής αλλαγές. Ο Σερίφης ανακατεύει τις κάρτες αυτές κλειστές, χωριστά από τις υπόλοιπες, τοποθετώντας στην κορυφή το High Noon. Έπειτα τοποθετεί τη στοίβα αυτή ανοιχτή κοντά του. Ξεκινώντας από το δεύτερο γύρο του, ο Σερίφης πριν παίξει, αφαιρεί την πρώτη κάρτα της στοίβας (προσέχοντας ώστε να αποκαλυφθεί μόνο η επόμενη κάρτα). Διαβάζει την κάρτα δυνατά, και έπειτα την τοποθετεί στο κέντρο του τραπεζιού, δημιουργώντας μία στοίβα High Noon. Η κάρτα στην κορυφή της στοίβας High Noon είναι τώρα στο παιχνίδι και οι παίκτες πρέπει να ακολουθούν τα αποτελέσματά της μέχρι αυτή να καλυφθεί από μία νέα κάρτα. Στην αρχή του γύρου του σημαίνει ότι η κάρτα λειτουργεί πριν από οποιαδήποτε άλλη κάρτα. Το High Noon αφού εμφανιστεί, παραμένει σε ισχύ για όλο το υπόλοιπο παιχνίδι.

ΟΙ ΝΕΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ Apache Kid (3 πόντοι ζωής): δεν επηρεάζεται από κάρτες με Καρό, που έχουν παίξει οι άλλοι παίκτες. Σε μία Μονομαχία, η ικανότητα αυτή δεν λειτουργεί. Belle Star (4 πόντοι ζωής): στο γύρο της, καμία κάρτα μπροστά από τους άλλους παίκτες δεν λειτουργεί. Αυτό ισχύει τόσο για τις κάρτες με μπλε πλαίσιο, όσο και για αυτές με πράσινο πλαίσιο. Bill Noface (4 πόντοι ζωής): στη φάση 1 του γύρου του, παίρνει 1 κάρτα, συν 1 κάρτα για κάθε πληγή (χαμένος πόντος ζωής) που έχει. Έτσι, αν είναι πλήρως υγιής, παίρνει 1 κάρτα, με ένα πόντο ζωής λιγότερο, παίρνει 2 κάρτες, με δύο λιγότερους, παίρνει 3 κάρτες και ούτω καθεξής. Chuck Wengam (4 πόντοι ζωής): στο γύρο του, μπορεί να χάσει αν θέλει 1 πόντο ζωής, ώστε να τραβήξει 2 κάρτες από τη στοίβα. Μπορεί να χρησιμοποιήσει την ικανότητα αυτή περισσότερες από μία φορές στο γύρο του, χωρίς όμως να μπορεί να χάσει έτσι τον τελευταίο πόντο ζωής του. Doc Holyday (4 πόντοι ζωής): μία φορά στο γύρο του, μπορεί να ξεσκαρτάρει οποιεσδήποτε κάρτες από το χέρι του για ένα BANG! εναντίον ενός παίκτη σε απόσταση βολής ίση με το όπλο του. Η ικανότητα αυτή δεν υπολογίζεται για το όριο της μίας κάρτας BANG! ανά γύρο. Για επίθεση στον Apache Kid, με τον τρόπο αυτό, πρέπει τουλάχιστον μία από τις δύο κάρτες που ξεσκαρτάρονται να μην είναι Καρό. Elena Fuente (3 πόντοι ζωής): μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε κάρτα σαν Αστοχία! Greg Digger (4 πόντοι ζωής): κάθε φορά που ένας άλλος χαρακτήρας εξοντώνεται, κερδίζει 2 πόντους ζωής. Ως συνήθως, δεν μπορεί να πάρει ποτέ περισσότερους πόντους ζωής από τους αρχικούς του. Herb Hunter (4 πόντοι ζωής): κάθε φορά που ένας άλλος χαρακτήρας εξοντώνεται, παίρνει 2 επιπλέον κάρτες από τη στοίβα. Έτσι, αν ο ίδιος σκοτώσει έναν Εγκληματία, παίρνει 5 κάρτες. Jose Delgado (4 πόντοι ζωής): στο γύρο του μπορεί να ξεσκαρτάρει μια κάρτα με μπλε πλαίσιο από το χέρι του για να πάρει 2 κάρτες από τη στοίβα. Μπορεί να χρησιμοποιήσει την ικανότητα αυτή μέχρι δύο φορές σε κάθε γύρο. Molly Stark (4 πόντοι ζωής): κάθε φορά που παίζει ή οικειοθελώς ξεσκαρτάρει Αστοχία!, Μπύρα ή BANG! κάρτα εκτός γύρου της, παίρνει μία κάρτα από τη στοίβα. Αν ξεσκαρτάρει ένα BANG! σε μία Μονομαχία, δεν παίρνει τις κάρτες αντικατάστασής της μέχρι το τέλος της Μονομαχίας, οπότε και παίρνει μία κάρτα για κάθε BANG! που χρησιμοποίησε στη Μονομαχία. Οι κάρτες που υποχρεώνεται να ξεσκαρτάρει μέσω άλλων καρτών όπως η Cat Balou, ο Καυγάς ή το Καν-Καν, δεν θεωρούνται οικειοθελές ξεσκαρτάρισμα. Pat Brennan (4 πόντοι ζωής): στη φάση 1 του γύρου του, μπορεί να πάρει ως συνήθως τις δύο κάρτες από τη στοίβα, ή αντίθετα να τραβήξει μία κάρτα (και μόνο αυτή την κάρτα) από το παιχνίδι και να την πάρει στο χέρι του. Η κάρτα αυτή μπορεί να βρίσκεται μπροστά από οποιονδήποτε άλλο παίκτη, και μπορεί να έχει είτε μπλε ή πράσινο πλαίσιο. Pixie Pete (3 πόντοι ζωής): στη φάση 1 του γύρου του, παίρνει 3 κάρτες αντί για 2. Sean Mallory (3 πόντοι ζωής): στη φάση 3 του γύρου του, μπορεί να έχει μέχρι και 10 κάρτες στο χέρι του. Δεν χρειάζεται να ξεσκαρτάρει κάρτες αν έχει περισσότερες από τον αριθμό πόντων ζωής που του απέμειναν, αλλά πρέπει να έχει λιγότερες από 11. Tequila Joe (4 πόντοι ζωής): κάθε φορά που παίζει μια Μπύρα, κερδίζει 2 πόντους ζωής αντί για 1. Κερδίζει 1 μόνο πόντο ζωής από παρόμοιες κάρτες, όπως το Σαλούν, η Τεκίλα και η Καντίνα. Vera Custer (3 πόντοι ζωής): στην αρχή του γύρου της, πριν τραβήξει κάρτες (στη φάση 1), επιλέγει έναν οποιοδήποτε χαρακτήρα στο παιχνίδι. Μέχρι τον επόμενο γύρο της, έχει την ίδια ικανότητα με τον χαρακτήρα αυτό.

Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νϊκος Χριστάκης για την Re M v.4