Η ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΚΑΡΤΩΝ. Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Re M v.3

Transcript

1 Η ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΚΑΡΤΩΝ Μετάφραση / Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Re M v.3 Ευχαριστώ τον Don Riddle για τη βασική ιδέα της επέκτασης αυτής, αλλά και για πολλές φανταστικές ιδέες για κάρτες! Επίσης ευχαριστώ τον Ryan Sanders για τον αστείρευτο ενθουσιασμό του και τις δεκάδες κάρτες που σκέφτηκε! Τέλος, σε όλους τους χορηγούς του Kickstarter που έκαναν το παιχνίδι πραγματικότητα. Σας ευχαριστώ και καλή διασκέδαση!

2 ΟΙ ΚΑΡΤΕΣ Υπάρχουν δύο είδη καρτών: Οι κάρτες Ενεργειών και οι κάρτες Γεγονότων. Υπάρχουν 46 κάρτες Ενεργειών στην τράπουλα. Κάθε κάρτα επιτρέπει την εκτέλεση μίας ειδικής ενέργειας, η οποία και περιγράφεται στην κάρτα. Υπάρχουν 8 κάρτες Γεγονότων στην τράπουλα. Οι κάρτες Γεγονότων ξεχωρίζουν από την ετικέτα ΓΕΓΟΝΟΣ (EVENT) και από το πράσινο φόντο τους. Κάθε κάρτα Γεγονότος δημιουργεί μία συνεχή κατάσταση, η οποία αλλάζει το παιχνίδι όσο

3 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Προετοιμάστε το Garden Dice κανονικά. Αφαιρέστε τις 8 κάρτες Γεγονότων από την τράπουλα και αφήστε τις στην άκρη. Ανακατέψτε τις 46 κάρτες Ενεργειών και μοιράστε από 3 σε κάθε παίκτη. Οι παίκτες κρατάνε τις κάρτες τους κρυφές από τους αντιπάλους τους. Χωρίστε τις υπόλοιπες κάρτες Ενεργειών σε περίπου ίσες στοίβες, ανάλογα με τον αριθμό των παικτών. 2 παίκτες 3 παίκτες 4 παίκτες 8 στοίβες 6 στοίβες 4 στοίβες Ανακατέψτε μία τυχαία κάρτα Γεγονότος μέσα σε κάθε στοίβα και έπειτα τοποθετήστε τις στοίβες αυτές τη μία πάνω από την άλλη, σχηματίζοντας μία ενιαία στοίβα καρτών δίπλα στο ταμπλό. Επιστρέψτε τις κάρτες Γεγονότων που περίσσεψαν πίσω στο κουτί.

4 ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Στη σειρά σας, μπορείτε να παίξετε μία κάρτα Ενέργειας από το χέρι σας, ακολουθώντας τις οδηγίες της, και έπειτα την ξεσκαρτάρετε. Κάθε κάρτα Ενέργειας, αναγράφει τη συγκεκριμένη στιγμή στην οποία μπορεί να παιχτεί. Αν θέλετε, μπορείτε να ξεσκαρτάρετε μία κάρτα Ενέργειας από το χέρι σας, αντί να παίξετε μία στη σειρά σας. Αν μετά τη σειρά σας έχετε μόνο δύο κάρτες Ενέργειας στο χέρι σας (επειδή παίξατε ή ξεσκαρτάρατε μία), τραβήξτε μία νέα κάρτα από την κλειστή στοίβα. Αν η κάρτα που τραβήξατε είναι μία κάρτα Ενέργειας, κρατήστε την στο χέρι σας. Αν είναι μία κάρτα Γεγονότος, βάλτε τη στο παιχνίδι (δείτε Γεγονότα για λεπτομέρειες) και τραβήξτε μία νέα κάρτα μέχρι να πάρετε μία κάρτα Ενέργειας.

5 ΓΕΓΟΝΟΤΑ Όταν τραβήξετε μία κάρτα Γεγονότος, βάλτε τη στο παιχνίδι. Τοποθετήστε την ανοιχτή στο τραπέζι, δίπλα στο ταμπλό, έτσι ώστε όλοι οι παίκτες να μπορούν να την βλέπουν και διαβάστε δυνατά τον τίτλο και το αποτέλεσμά της. (Αν υπάρχει ήδη ένα άλλο Γεγονός στο παιχνίδι, ξεσκαρτάρετε το παλιό αυτό Γεγονός, το οποίο είναι πια εκτός παιχνιδιού.) Το αποτέλεσμα που περιγράφεται ισχύει για όλους τους παίκτες, όσο το Γεγονός αυτό παραμένει στο παιχνίδι. Μέχρι δηλαδή, μία νέα κάρτα Γεγονότος να ανοίξει και να μπει στο παιχνίδι. ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Το παιχνίδι τελειώνει όπως και με τους βασικούς κανόνες, στο τέλος του γύρου στον οποίο πωλείται το τελευταίο πλακίδιο Σπόρων.

6 ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Τι συμβαίνει αν εξαντληθεί η στοίβα; Αν η στοίβα εξαντληθεί, δημιουργήστε μία νέα στοίβα, χρησιμοποιώντας την ίδια διαδικασία με την προετοιμασία με τη διαφορά ότι δεν μοιράζονται νέες κάρτες στους παίκτες, και ότι δημιουργείτε μία λιγότερη στοίβα, από όσες αναφέρονται στην Προετοιμασία. Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Ηλιακό Ρολόι μου και/η τον Νάνο; Ναι, οι δυνάμεις του Ηλιακού Ρολογιού και του Νάνου μπορούν να εφαρμοστούν σε οποιοδήποτε επιπλέον ζάρι, μπορεί να σας παρέχουν οι κάρτες, υποθέτοντας ότι δεν χρησιμοποιήσατε τις δυνάμεις τους στα αποτελέσματα της αρχικής σας ζαριάς. Πότε ακριβώς είναι «το τέλος της σειράς μου»; Κάποιες κάρτες Ενέργειας αναφέρουν «Παίξτε στο τέλος της σειράς σας». Το τέλος της σειράς σας είναι αφού έχετε ξοδέψει και επιλύσει όλα σας τα ζάρια.