32 κάρτες-πόλης 9 κάρτες-χαρακτήρων 5 κάρτες-αστυνομίας

Transcript

1 Ένα παιχνίδι του Alain Ollier Εικονογράφηση του Tony Rochon 2-6 παίκτες, ηλικία 10+, διάρκεια ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 32 κάρτες-πόλης 9 κάρτες-χαρακτήρων 5 κάρτες-αστυνομίας 1 διπλή, 2 ασημένιες, 2 χρυσές 4 NEW YORK - 4 BOSTON 5 DETROIT - 4 CINCINNATI 3 PHILADELPHIA - 4 MEMPHIS 3 KANSAS CITY - 5 ST-LOUIS NEW YORK - PHILADELPHIA MEMPHIS - CINCINNATI BOSTON - DETROIT - ST-LOUIS KANSAS CITY - CHICAGO 1 ταμπλό βαθμολογίας 60 κυβάκια γκάνγκστερ (42 σεσημασμένοι και 18 περιστασιακοί) 5 κυβάκια για το σκορ 5 μάρκες εξορίας 1 μάρκα σειράς 1 βιβλιαράκι οδηγιών ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Μοιράζοντας τις μάρκες: Κάθε παίκτης παίρνει τα 9 κυβάκια γκάνγκστερ που του αντιστοιχούν και το κυβάκι εξορίας και τοποθετεί το κυβάκι του σκορ στην αρχή του ταμπλό βαθμολογίας. Παράδειγμα για τον κίτρινο παίκτη: Kυβάκια Γκάνγκστερ κυβάκι για σκορ μάρκα εξορίας 6 σεσημασμένοι 3 περιστασιακοί Για την προετοιμασία ενός παιχνιδιού με έξι παίκτες, δείτε τις σελίδες 23 και 29.

2 Επιλέγοντας τις κάρτες: Οι κάρτες που παίζουν στο παιχνίδι διαφέρουν ανάλογα με τον αριθμό των παικτών. Σε ένα παιχνίδι με έξι παίκτες, χρησιμοποιήστε όλες τις κάρτες. Για παιχνίδι με δύο έως πέντε παίκτες, χρησιμοποιήστε έναν από τους παρακάτω συνδυασμούς: 2 παίκτες CHICAGO + κάρτες νο.: / / / / / / / / / / / / / 3 παίκτες CHICAGO + κάρτες νο.: / / / / / / / / / / / / / / 4&5 παίκτες CHICAGO + κάρτες νο.: / / Μοιράζοντας τις κάρτες: Ο μεγαλύτερος σε ηλικία παίκτης παίρνει τη μάρκα που δείχνει τη σειρά και μοιράζει τις κάρτες με τον ακόλουθο τρόπο: Τοποθετήστε τις 6 κάρτες χαρακτήρων στο κέντρο του τραπεζιού, από τα αριστερά στα δεξιά, ακολουθώντας τη σειρά που εμφανίζεται στην πάνω αριστερή γωνία της κάρτας. Στην αρχή του παιχνιδιού, η κάρτα Chicago τοποθετείται στη δεύτερη θέση (δείτε εικόνα). spel met 2 spelers spel met 3 spelers Spellen met 4 of 5 spelers Τοποθετήστε 1 αντίστοιχη κάρτα πόλης κλειστή κάτω από κάθε κάρτα χαρακτήρα, εκτός από τον χαρακτήρα Chicago (δείτε την εικόνα στην επόμενη σελίδα). Μοιράστε τις υπόλοιπες κάρτες πόλης με τη σειρά σε κάθε παίκτη. Για 2 με 4 παίκτες, παίρνετε από 5 κάρτες ο καθένας. Σε παιχνίδια των 5 και 6 παικτών, παίρνετε από 4 κάρτες. Ανακατέψτε τις 5 κάρτες αστυνομίας και τοποθετήστε τες σε μία κλειστή στοίβα. Τοποθετήστε το ταμπλό βαθμολογίας και τα κυβάκια του σκορ στο τραπέζι.

3 Παραδείγματα για 4 και 6 παίκτες: Παιχνίδι για 6 παίκτες Voor 4 spelers ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ 6 ΠAIΚΤΕΣ: Θα χρησιμοποιήσετε μόνο τα κίτρινα, λευκά και κόκκινα κυβάκια και μάρκες. Φτιάξτε 3 ομάδες από δύο παίκτες. Κάθε παίκτης στην ομάδα παίρνει 5 μεγάλα κυβάκια (Σεσημασμένοι) και 2 μικρά κυβάκια (Περιστασιακοί) στο ίδιο χρώμα. Ένας από τους δύο παίκτες παίρνει τη μάρκα εξορίας. Τοποθετήστε τα υπόλοιπα 3 κυβάκια (κίτρινο, λευκό και κόκκινο) στο αρχικό τετράγωνο του ταμπλό. Οι παίκτες κάθονται εναλλάξ, όπως φαίνεται στην εικόνα. Τοποθετήστε τις κάρτες χαρακτήρων στο κέντρο του τραπεζιού και μοιράστε από 4 σε κάθε παίκτη. ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ: Το παιχνίδι αποτελείται από πολλές παρτίδες. Κάθε παρτίδα ολοκληρώνεται όταν οι παίκτες έχουν παίξει όλες τις κάρτες τους και αφού έχουν υπολογιστεί όλα τα κέρδη και οι κυρώσεις. Κάθε παρτίδα αποτελείται από 5 γύρους στα παιχνίδια των 2, 3 και 4 παικτών και από 4 γύρους στα παιχνίδια των 5 και 6 παικτών. Δύο γύρους προτού τελειώσει η κάθε παρτίδα, ανοίγει μία κάρτα αστυνομίας. Όταν έχει ανοίξει και η τρίτη κάρτα αστυνομίας με το ίδιο χρώμα (η κάρτα με το διπλό σήμα + 2 ίδιες κάρτες), παίζεται ακόμη μία, τελευταία παρτίδα. Το παιχνίδι άρα αποτελείται από 3 έως 5 παρτίδες.rondes.

4 Νικητής είναι ο παίκτης με τα περισσότερα χρήματα στο τέλος του παιχνιδιού. Το ποσό των χρημάτων που κερδίζει κάθε παίκτης στο τέλος της παρτίδας σημειώνεται στο ταμπλό βαθμολογίας με το κυβάκι του σκορ. Στο τέλος κάθε παρτίδας, ο παίκτης με τους περισσότερους γκάνγκστερ σε μια πόλη κερδίζει κάρτα της πόλης που είχε τοποθετηθεί κλειστή στην αρχή του παιχνιδιού* (δείτε παρακάτω «κέρδη και κυρώσεις»). Οι Σεσημασμένοι επιστρέφουν στο χέρι του παίκτη τους πριν από την αρχή κάθε νέας παρτίδας (εκτός και αν «σκοτώθηκαν», «φυλακίστηκαν» ή «νοσηλεύονται»), οι Περιστασιακοί όμως που χρησιμοποιήθηκαν απομακρύνονται από το παιχνίδι. Θυμηθείτε: Οι κυρώσεις που επιβάλλονται και τα χρήματα που κερδίζονται σε κάθε πόλη είναι γραμμένα στο κάτω μέρος των καρτών χαρακτήρων. Οι αριθμοί και τα σύμβολα αυτά υποδηλώνουν το είδος και τον αριθμό των καρτών πόλης. Παράδειγμα: Στο Detroit, ένας παίκτης μπορεί να κερδίσει 1, 2, 3 ή 4 εκατομμύρια δολάρια, αλλά ένας από τους γκάνγκστερ του μπορεί επίσης να σκοτωθεί (περίστροφο) ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ: Ο παίκτης με τη μάρκα σειράς μοιράζει τις κάρτες και παίζει πρώτος, ενώ οι υπόλοιποι συνεχίζουν δεξιόστροφα με τη σειρά (εκτός από τον τελευταίο γύρο: δείτε «τελευταίος γύρος»). Κατά τη διάρκεια καθενός από τους πέντε γύρους μίας παρτίδας, ο παίκτης κάνει τις εξής 1 ή 2 ενέργειες: 1η ΕΝΕΡΓΕΙΑ: ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ Να βάλει έναν ή πολλούς γκάνγκστερ σε μια πόλη.. 2η ΕΝΕΡΓΕΙΑ: ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Να επιλέξει και να παίξει μία κάρτα πόλης

5 1η ενέργεια: ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ Τοποθετώντας 1 ή περισσότερους γκάνγκστερ σε μία πόλη Σε κάθε γύρο, ένας παίκτης μπορεί να τοποθετήσει όσους γκάνγκστερ θέλει (Σεσημασμένους ή/και Περιστασιακούς) κάτω από την κάρτα χαρακτήρα μίας και μόνο πόλης (η πόλη αυτή μπορεί φυσικά να είναι διαφορετική σε κάθε γύρο). Οι Σεσημασμένοι και οι Περιστασιακοί έχουν την ίδια αξία. Οι Περιστασιακοί δεν μπορούν να βρίσκονται ποτέ μόνοι τους σε μία πόλη. Μπορούν να τοποθετηθούν μόνο εκεί όπου υπάρχει τουλάχιστον ένας Σεσημασμένος του χρώματός τους. Ο αριθμός των γκάνγκστερ διαφορετικού χρώματος σε μία πόλη δεν μπορεί ποτέ να είναι ίσος με τον αριθμό των γκάνγκστερ που θα τοποθετηθεί. Αν ένας παίκτης επιθυμεί να τοποθετήσει γκάνγκστερ σε μία πόλη όπου κάποιος άλλος παίκτης έχει υπό την κυριαρχία του, θα πρέπει να τοποθετήσει τουλάχιστον 1 περισσότερο γκάνγκστερ από τον παίκτη που έχει εκεί τους περισσότερους. Συνεπώς, δεν μπορεί να υπάρξει ισοπαλία. - Παράδειγμα: Ένας παίκτης έχει τοποθετήσει 1 γκάνγκστερ σε μία πόλη κατά τη διάρκεια του προηγούμενου γύρου στη συνέχεια, ένας άλλος παίκτης τοποθετεί 2 γκάνγκστερ στην ίδια πόλη. Αν σε κάποιον επόμενο γύρο, ο πρώτος παίκτης θέλει να «επανακτήσει την κυριαρχία του» στην πόλη, θα πρέπει να τοποθετήσει τουλάχιστον 2 ακόμη γκάνγκστερ. Θα έχει λοιπόν 3 γκάνγκστερ ενώ ο αντίπαλός του θα έχει μονάχα δύο. Σημαντικά: Αφού έχει παιχτεί, ένας γκάνγκστερ δεν μπορεί να αφαιρεθεί ούτε και να μετακινηθεί σε άλλη πόλη. Στην αρχή μιας παρτίδας, οι Περιστασιακοί που χρησιμοποιήθηκαν απομακρύνονται οριστικά από το παιχνίδι, ενώ οι Σεσημασμένοι επιστρέφουν στα χέρια του παίκτη τους για τις επόμενες παρτίδες. Στην αρχή κάθε παρτίδας, η μάρκα σειράς δίνεται στον επόμενο παίκτη, με τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Το πίσω μέρος των καρτών του κάθε παίκτη θα πρέπει να είναι εμφανές από όλους τους παίκτες. 2η ενέργεια: ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Τοποθετώντας μία κάρτα πόλης, ανοικτή Η κάρτα τοποθετείται ανοικτή κάτω από την κλειστή κάρτα που βρίσκεται στην αντίστοιχη πόλη. Στη σειρά του, ένας παίκτης μπορεί να τοποθετήσει γκάνγκστερ σε μία κάρτα χαρακτήρα που ανήκει σε μία πόλη και την κάρτα πόλης του σε μια άλλη πόλη. κάρτες χαρακτήρων κάρτες πόλης (κλειστές) κάρτες πόλης (παράδειγμα τοποθέτησης)

6 CHICAGO Το αφεντικό του Σικάγο είναι ο Alcapo, αλλά μπορεί να επιτρέψει σε έναν παίκτη να βγάλει και αυτός κέρδος από την πόλη του, αρκεί να το μοιραστεί μαζί του. Η κάρτα χαρακτήρα Chicago μετακινείται μία θέση προς τα δεξιά μετά το τέλος κάθε παρτίδας. Η θέση των καρτών πριν από την πρώτη παρτίδα σε ένα παιχνίδι με 3 παίκτες Η θέση των καρτών πριν από τη δεύτερη παρτίδα σε ένα παιχνίδι με 3 παίκτες - Όταν η κάρτα Chicago βρεθεί στο τέλος δεξιά, τα χαρακτηριστικά της δεν αλλάζουν, αλλά η κάρτα σταματά να μετακινείται ως το τέλος του παιχνιδιού. - Οι γκάνγκστερ τοποθετούνται στο Chicago όπως και σε κάθε άλλη πόλη. Ένας παίκτης μπορεί όμως να βάλει γκάνγκστερ (έναν ή περισσότερους) στο Chicago, μόνο αν έχει ήδη τοποθετήσει τουλάχιστον έναν γκάνγκστερ σε κάποια άλλη πόλη (σε κάποιον προηγούμενο γύρο). ΚΕΡΔΗ ΚΑΙ ΚΥΡΩΣΕΙΣ (δείτε το σχήμα, σελ.28) - Αν οι γκάνγκστερ ενός παίκτη (Σεσημασμένοι ή/και Περιστασιακοί) αποτελούν την πλειοψηφία σε μία πόλη στο τέλος μίας παρτίδας, ο παίκτης εκείνος κερδίζει την κάρτα που βρίσκεται κλειστή κάτω από εκείνη την πόλη (εκτός από το Chicago). - Αν οι γκάνγκστερ ενός παίκτη (Σεσημασμένοι ή/και Περιστασιακοί) αποτελούν την πλειοψηφία στο Chicago στο τέλος μίας παρτίδας, ο παίκτης εκείνος θα κερδίσει το μισό του αθροίσματος των τελευταίων καρτών που τοποθετήθηκαν σε κάθε πόλη που βρίσκεται στα αριστερά του Chicago. Αν το άθροισμα είναι μονός αριθμός, ο Alcapo παίρνει τα περισσότερα, οπότε το μισό στρογγυλοποιείται για τον παίκτη προς τα κάτω. Στο Chicago οι κάρτες φυλακή, νοσοκομείο, εξορία και περίστροφο έχουν μηδενική αξία και δεν επιβάλλονται κυρώσεις.

7 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΡΤΩΝ Ένας παίκτης μπορεί να κερδίσει 2 είδη καρτών πόλης 1. Κέρδη Ο παίκτης κερδίζει το άθροισμα που αναγράφεται στις κάρτες. Προχωρήστε το κυβάκι του σκορ στο ταμπλό βαθμολογίας (δείτε παρακάτω). 2. Κυρώσεις ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΟ: Ένας από τους Σεσημασμένους του παίκτη θα πρέπει να πεθάνει και απομακρύνεται οριστικά από το παιχνίδι. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ: Ένας από τους Σεσημασμένους του παίκτη τραυματίζεται. Μπαίνει στο νοσοκομείο (στο ταμπλό βαθμολογίας) για 1 παρτίδα. Στη συνέχεια, επιστρέφει στον παίκτη. ΕΞΟΡΙΑ: Κανένας από τους γκάνγκστερ του παίκτη δεν μπορεί να επιστρέψει σε αυτή την πόλη μέχρι το τέλος του παιχνιδιού. Για να θυμάστε την πόλη της εξορίας, τοποθετήστε τη μάρκα εξορίας στην κάρτα χαρακτήρα εκείνης της πόλης. ΣΚΟΡΑΡΙΣΜΑ Κάθε παίκτης μετακινεί το κυβάκι του σκορ του τόσα τετράγωνα όσα και το άθροισμα των χρημάτων που μόλις κέρδισε. Το 1ο τετραγωνάκι είναι το τσουβάλι με το σήμα του δολαρίου. Αν ένα κυβάκι του σκορ επιστρέψει στην αφετηρία, συνεχίζει στο επόμενο τετράγωνο. Τα χρήματα που κερδίζει το αφεντικό του Σικάγο, ο Alcapo, δεν σημειώνονται στο ταμπλό. ΦΥΛΑΚΗ: Ένας από τους Σεσημασμένους του παίκτη μπαίνει στη φυλακή (στο ταμπλό βαθμολογίας) για 2 παρτίδες. Στη συνέχεια, επιστρέφει στον παίκτη του. ΛΗΣΤΕΙΑ: Χάνετε 2 εκατομμύρια δολάρια. Μετακινήστε το κυβάκι σας 2 θέσεις πίσω στο ταμπλό βαθμολογίας, ακόμη κι αν καταλήγετε στην αφετηρία. ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΩΝ: Κερδίζετε 4 εκατομμύρια δολάρια και σκοτώνεται έναν Σεσημασμένο από κάθε παίκτη αρκεί να βρίσκονται στο St. Louis και να μην έχει την πλειοψηφία σε κυβάκια.

8 Παράδειγμα σκορ στο τέλος της 3ης παρτίδας σε ένα παιχνίδι με 4 παίκτες: Ο μαύρος παίκτης κερδίζει την κλειστή κάρτα της Βοστώνης (3 εκατ.$). Ο κόκκινος παίκτης κερδίζει την κλειστή κάρτα στο Cincinnati (εξορία) και 3 εκατ.$ στο Chicago. Ο μπλε παίκτης κερδίζει τις κλειστές κάρτες του Detroit και της Philadelphia (1 εκατ. και 3 εκατ.). Ο κίτρινος παίκτης κερδίζει τις κλειστές κάρτες του Memphis (1 εκατ.) και του Kansas City (1 σεσημασμένος πεθαίνει). Ως ο παίκτης με τα περισσότερα κυβάκια στο Chicago, θα μοιραστεί με τον Alcapo το άθροισμα των τελευταίων καρτών που τοποθετήθηκαν στις πόλεις που βρίσκονται αριστερά από το Chicago. 3 (New York) + 4 (Detroit) = 7 (Οι κάρτες των κυρώσεων έχουν μηδενική αξία). Ο κόκκινος παίκτης άρα κερδίζει 3 εκατ.$ και ο Alcapo του παίρνει τα 4$.

9 Τελευταίος γύρος μιας παρτίδας: Σε αυτό το σημείο του παιχνιδιού, κάθε παίκτης βρίσκεται με μία μόνο κάρτα στα χέρια του. Κατά τη διάρκεια του τελευταίου γύρου, η σειρά παιξίματος γίνεται ως εξής: - Οι παίκτες παίζουν από τον πρώτο ως τον τελευταίο, ανάλογα με τον αριθμό των γκάνγκστερ (Σεσημασμένοι ή/και Περιστασιακοί) που έχουν ακόμη μπροστά τους στην αρχή του τελευταίου γύρου. - Πρώτος θα παίξει ο παίκτης με τους περισσότερους γκάνγκστερ. Ο παίκτης με τους λιγότερους παίζει τελευταίος. - Αν υπάρχει ισοπαλία, οι παίκτες εκείνοι παίζουν με τη φορά των δεικτών του ρολογιού, ξεκινώντας από αυτόν που έχει μπροστά του τη μάρκα σειράς. Για 6 παίκτες: O κίτρινος παίκτης έπαιξε πρώτος στην παρτίδα αυτή(έχει την πράσινη μάρκα). Οι αριθμοί 1, 2, 3 και 4 υποδηλώνουν τη σειρά με την οποία θα παίξουν οι παίκτες τον τελευταίο γύρο. - 2 παίκτες από την ίδια ομάδα μπορούν να παίξουν τους γκάνγκστερ τους στην ίδια κάρτα χαρακτήρα. - Τα κυβάκια του σκορ μετακινούνται ανάλογα με τα χρήματα που κέρδισε η κάθε ομάδα. - Οι συμπαίκτες δεν μπορούν να αποκαλύψουν της κάρτες τους ο ένας στον άλλον, αλλά μπορούν να κάνουν χειρονομίες και να μιλήσουν (χωρίς να σηκωθούν από τη θέση τους). - Όταν οι συμπαίκτες αθροίζουν τους γκάνγκστερ που έχουν βάλει σε μία κάρτα χαρακτήρα, και όταν ένας Σεσημασμένος τραυματίζεται, πηγαίνει φυλακή ή σκοτώνεται στο τέλος της παρτίδας, αποφασίζουν από κοινού ποιον Σεσημασμένο θα αφαιρέσουν. - Δεν μπορεί ένας παίκτης να τοποθετήσει γκάνγκστερ αν δεν είναι ο παίκτης με τα περισσότερα κυβάκια σε μια κάρτα χαρακτήρα. ΤΕΛΟΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Όταν ανοίξει το 3ο σήμα της αστυνομίας με το ίδιο χρώμα (η κάρτα με το διπλό σήμα + 2 ίδιες κάρτες), παίζεται μία τελευταία παρτίδα. Ο παίκτης που έχει τα περισσότερα χρήματα σύμφωνα με το ταμπλό βαθμολογίας μετά την τελευταία παρτίδα κερδίζει το παιχνίδι. Αν υπάρχει ισοπαλία, νικητής είναι ο παίκτης που κέρδισε τα περισσότερα χρήματα στην τελευταία παρτίδα. Αν εξακολουθεί να υπάρχει ισοπαλία, νικητής είναι εκείνος που έχει τους περισσότερους γκάνγκστερ αφού έχουν επιβληθεί όλες οι κυρώσεις της τελευταίας παρτίδας. Αν και πάλι είναι ισοπαλία... παίξτε άλλη μία παρτίδα για να καθορίσετε τον νικητή!

10 ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Νικητής είναι ο παίκτης με τα περισσότερα χρήματα στο τέλος του παιχνιδιού. Τα χρήματα που κερδίζουν οι παίκτες στο τέλος κάθε παρτίδας σημειώνονται με το κυβάκι του σκορ στο ταμπλό βαθμολογίας. Ένα παιχνίδι αποτελείται από αρκετές παρτίδες. Μία παρτίδα ολοκληρώνεται αφού οι παίκτες έχουν παίξει όλες τις κάρτες τους και αφού έχουν υπολογιστεί τα κέρδη και οι κυρώσεις. Μία παρτίδα αποτελείται από 4 ή 5 γύρους. Σε κάθε έναν από αυτούς τους γύρους, ένας παίκτης μπορεί να κάνει μία ή δύο ενέργειες: 1η ενέργεια: ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ Κατά τη διάρκεια κάθε γύρου, ένας παίκτης μπορεί να βάλει όσους γκάνγκστερ (Σεσημασμένους ή/και Περιστασιακούς) θέλει στην κάρτα χαρακτήρα μίας και μόνο πόλης (η οποία φυσικά μπορεί να είναι διαφορετική σε κάθε γύρο). 2η ενέργεια: ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Επιλέξτε και τοποθετήστε μία κάρτα πόλης ανοιχτή. Αν οι γκάνγκστερ του παίκτη (Σεσημασμένοι ή/και Περιστασιακοί) έχουν την πλειοψηφία σε μία πόλη στο τέλος μιας παρτίδας, κερδίζει την κλειστή κάρτα στην αντίστοιχη πόλη (εκτός από το Chicago). Αν οι γκάνγκστερ του παίκτη (Σεσημασμένοι ή/και Περιστασιακοί) έχουν την πλειοψηφία στο Chicago στο τέλος μιας παρτίδας, ο Alcapo μοιράζεται μαζί του το άθροισμα των τελευταίων καρτών που τοποθετήθηκαν σε κάθε πόλη που βρίσκεται στα αριστερά του Chicago. Αν το άθροισμα είναι μονός αριθμός, ευνοείται ο Alcapo. Οι κάρτες φυλακή, νοσοκομείο, εξορία και περίστροφο στην περίπτωση του Chicago έχουν μηδενική αξία και δεν επιβάλλονται κυρώσεις. Αφού έχει παιχτεί ένας γκάνγκστερ, δεν μπορεί να αφαιρεθεί ούτε και να μετακινηθεί σε άλλη πόλη. Στο τέλος μιας παρτίδας, οι Περιστασιακοί που χρησιμοποιήθηκαν απομακρύνονται οριστικά από το παιχνίδι, ενώ οι Σεσημασμένοι επιστρέφουν στους παίκτες τους. Στο τέλος κάθε παρτίδας, η μάρκα της σειράς πηγαίνει στον επόμενο παίκτη, ακολουθώντας τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Το πίσω μέρος των καρτών του κάθε παίκτη θα πρέπει να είναι εμφανές σε όλους τους άλλους.