ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού /2005(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Wim van de Camp (PE v02-00) για την εφαρμογή της Λευκής Βίβλου του 2011 για τις μεταφορές: απολογισμός και μελλοντική πορεία προς τη βιώσιμη κινητικότητα (2015/2005(INI)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /154 AM\ doc

3 307 Dieter-Lebrecht Koch Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών για τις πολυτροπικές μετακινήσεις και αναμένει, ως εκ τούτου, έως τα τέλη του 2017 έναν χάρτη των δικαιωμάτων των επιβατών που θα περιλαμβάνει θεμελιώδη δικαιώματα για τους επιβάτες σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες του κάθε τρόπου μεταφοράς που καλύπτει μεμονωμένο τμήμα ενός πολυτροπικού ταξιδίου ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση υπηρεσιών παροχής πληροφοριών, προγραμματισμού και έκδοσης εισιτηρίων στον τομέα των πολυτροπικών μετακινήσεων σε επίπεδο ΕΕ ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές Or. de 308 Izaskun Bilbao Barandica Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το AM\ doc 3/154 PE v01-00

4 καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά και οργανωμένα ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης και προσβάσιμης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές και στις ιστοσελίδες και τους καταλόγους Or. es 309 Bogusław Liberadzki Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια τα οποία συνδυάζουν σιδηροδρομική, αεροπορική, οδική ή θαλάσσια μεταφορά ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών, σύμφωνα με ήδη υπάρχουσες πρωτοβουλίες στον τομέα των μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης PE v /154 AM\ doc

5 πρόσβασης στις υποδομές 310 Gabriele Preuß Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια, λαμβάνοντας υπόψη τις επιμέρους διαφορές, τις νομικές υποχρεώσεις για κάθε τμήμα του ταξιδιού και την αλληλεπίδραση μεταξύ των διαφόρων μέσων μεταφοράς ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές Or. de 311 Dominique Riquet Παράγραφος 15 AM\ doc 5/154 PE v01-00

6 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια και ζητεί εκ νέου τη δημοσίευση ενός κοινού χάρτη δικαιωμάτων των επιβατών, όπου θα διατυπώνονται οι γενικές αρχές που θα ισχύουν για διαφορετικούς τρόπους μεταφοράς και θα ενισχύεται η προβολή των κανόνων της ΕΕ ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές Or. fr 312 Pavel Telička, Martina Dlabajová Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών, ειδικά για τους τρόπους μεταφοράς πέραν των αεροπορικών, και με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με PE v /154 AM\ doc

7 για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές, καθώς και για τη μεταφορά ποδηλάτων, αθλητικού εξοπλισμού, μουσικών οργάνων και βρεφικών καροτσιών 313 Luis de Grandes Pascual Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την αποτελεσματική πολυτροπική πληροφόρηση των χρηστών και τη δυνατότητα έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών από τους χρήστες ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές Or. es 314 Merja Kyllönen Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το AM\ doc 7/154 PE v01-00

8 καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες ώστε οι καταναλωτές να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπηρεσίες πληροφόρησης και έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 315 Michael Gahler, Markus Ferber, Werner Kuhn Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια, λαμβάνοντας υπόψη τις διακριτές διαφορές των τρόπων μεταφοράς, τη νομική ευθύνη για το κάθε ξεχωριστό σκέλος του ταξιδιού ανά μέσο μεταφοράς, και τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των τρόπων μεταφοράς ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της PE v /154 AM\ doc

9 καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 316 Bas Eickhout, Georges Bach Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια, χωρίς να θίγεται ο θεμιτός διατροπικός ανταγωνισμός ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της διασυνοριακής έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης και χωρίς φραγμούς πρόσβασης στις υποδομές και στο τροχαίο υλικό, επιτρέποντας τη μεταφορά βρεφικών καροτσιών και ποδηλάτων 317 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το AM\ doc 9/154 PE v01-00

10 καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών και για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των καταναλωτών σε υπηρεσίες πληροφόρησης και έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές, με διευκόλυνση της μεταφοράς ποδηλάτων και αθλητικού εξοπλισμού 318 Jens Nilsson, Olga Sehnalová, Soraya Post Παράγραφος τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της 15. τονίζει την ανάγκη να συμπληρωθεί το καθιερωμένο νομοθετικό πλαίσιο περί δικαιωμάτων των επιβατών με μέτρα που θα καλύπτουν τους επιβάτες που πραγματοποιούν πολυτροπικά ταξίδια ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση και τη διευκόλυνση της ολοκληρωμένης ταξιδιωτικής πληροφόρησης και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των μεταφορών για τους ηλικιωμένους, τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα και τους επιβάτες με αναπηρία, PE v /154 AM\ doc

11 καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης πρόσβασης στις υποδομές ζητεί επιπλέον να ληφθούν περισσότερο υπόψη τα διαφορετικά μοτίβα μετακίνησης γυναικών και ανδρών 319 Markus Pieper Παράγραφος 15 α (νέα) 15α. ζητεί, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REFIT και της εκτίμησης επιπτώσεων της ευρωπαϊκής νομοθεσίας, γενική επανεξέταση των ευρωπαϊκών απαιτήσεων όσον αφορά τις άδειες κυκλοφορίας, των απαιτήσεων ασφαλείας και των υποχρεώσεων αναφοράς στον τομέα των μεταφορών προκειμένου να μειωθεί σημαντικά η γραφειοκρατία Or. de 320 Claudia Tapardel Παράγραφος 15 α (νέα) 15α. ζητεί, σε σχέση με τη θέσπιση πλαισίου για ευρωπαϊκό σύστημα πολυτροπικής μεταφοράς επιβατών, τη δημιουργία ενός οδικού χάρτη της ΕΕ, ώστε να αναπτυχθεί ένα σύστημα πολυτροπικής μεταφοράς επιβατών χωρίς κενά στον οδικό χάρτη θα προσδιορίζονται οι βασικοί ευρωπαϊκοί AM\ doc 11/154 PE v01-00

12 πολυτροπικοί διάδρομοι επιβατών στο πλαίσιο του υφιστάμενου δικτύου ΔΕΔ- Μ, θα συγκεντρώνονται δημόσιοι και ιδιωτικοί πόροι, θα ευθυγραμμίζονται οι υπάρχουσες πρωτοβουλίες και θα συσσωρεύεται η χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ 321 Gesine Meissner, Pavel Telička Παράγραφος 15 α (νέα) 15α. ζητεί, σε σχέση με τη θέσπιση πλαισίου για ένα ευρωπαϊκό πολυτροπικό σύστημα επιβατικών μεταφορών, τη δημιουργία ενός χάρτη πορείας της ΕΕ με σκοπό την ανάπτυξη ενός πολυτροπικού συστήματος επιβατικών μεταφορών που θα λειτουργεί απρόσκοπτα ο εν λόγω χάρτης πορείας θα ορίζει τους βασικούς ευρωπαϊκούς διαδρόμους πολυτροπικών μεταφορών στο πλαίσιο του υφιστάμενου δικτύου ΔΕΔ-Μ, θα συνδυάζει δημόσιους και ιδιωτικούς πόρους, θα ευθυγραμμίζει τις υφιστάμενες πρωτοβουλίες και θα συγκεντρώνει τη χρηματοδοτική στήριξη μέσω της ΕΕ η Επιτροπή θα πρέπει να χρηματοδοτήσει την έρευνα με σκοπό την παροχή εμπειρικών δεδομένων και σχετικών πληροφοριών για τον καθορισμό του χάρτη πορείας Or. de 322 Lucy Anderson PE v /154 AM\ doc

13 Παράγραφος 15 α (νέα) 15α. καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να συγκεντρώσει δεδομένα και όλες τις σχετικές πληροφορίες για να καταρτίσει οδικό χάρτη της ΕΕ στην προσπάθεια θέσπισης πλαισίου για ένα ευρωπαϊκό σύστημα πολυτροπικής μεταφοράς επιβατών, που θα μπορούσε να λειτουργήσει στο πλαίσιο των υφιστάμενων δικτύων ΔΕΔ-Μ και θα μπορούσε να ευθυγραμμιστεί με υφιστάμενες πρωτοβουλίες και προγράμματα χρηματοδότησης της ΕΕ 323 Lucy Anderson Παράγραφος 15 β (νέα) 15β. τονίζει την ανάγκη να θεσπιστούν νομοθετικά πλαίσια που θα εξαλείψουν όλα τα πιθανά κενά στη νομοθεσία περί δικαιωμάτων των επιβατών και θα εξασφαλίσουν καλύτερη εφαρμογή 324 Lucy Anderson Παράγραφος 15 β (νέα) AM\ doc 13/154 PE v01-00

14 15β. ζητεί να υπάρξουν πρωτοβουλίες για την προώθηση της ολοκληρωμένης πληροφόρησης των ταξιδιωτών και της έκδοσης εισιτηρίων πολυτροπικών μεταφορών σημειώνει ότι θα βελτίωνε την κινητικότητα των προσώπων η ενίσχυση της διαθεσιμότητας δωρεάν ή χαμηλού κόστους ευρυζωνικών δικτύων κινητής τηλεφωνίας, Wi-Fi και άλλων ψηφιακών υπηρεσιών στις υπηρεσίες δημόσιων μεταφορών και στους σταθμούς 325 Andor Deli Παράγραφος καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ 16. καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ με τη θέσπιση σαφών και προβλέψιμων κανονισμών για την προώθηση της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης Or. hu PE v /154 AM\ doc

15 326 Izaskun Bilbao Barandica Παράγραφος καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ 16. καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, την πιστοποίηση και τις συνθήκες εργασίας, με την καθιέρωση εναρμονισμένων κριτηρίων σε επίπεδο ΕΕ, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της κινητικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ Or. es 327 Ivan Jakovčić Παράγραφος καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ 16. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να επιδιώξουν την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ Or. hr AM\ doc 15/154 PE v01-00

16 328 Merja Kyllönen Παράγραφος καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ 16. καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ παροτρύνει την Επιτροπή να παρακολουθήσει στενά και να αντιδράσει στις παραβιάσεις των δίκαιων συνθηκών εργασίας που προέκυψαν πρόσφατα, ιδιαίτερα στους τομείς των οδικών και αεροπορικών μεταφορών 329 Lucy Anderson Παράγραφος καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας, την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των 16. καλεί την Επιτροπή να επιδιώξει την ποιότητα της εργασίας σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, όσον αφορά ιδίως την εκπαίδευση, την πιστοποίηση, τις συνθήκες εργασίας και τις ευκαιρίες για εξέλιξη της σταδιοδρομίας, με σκοπό τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας και την ανάπτυξη των απαραίτητων δεξιοτήτων τονίζει ότι οι εργαζόμενοι PE v /154 AM\ doc

17 επιχειρήσεων μεταφορών της ΕΕ στους τομείς των δημόσιων μεταφορών παίζουν ζωτικό ρόλο στην παροχή ποιοτικών υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών δίνει έμφαση στην κρίσιμη σημασία της ίσης και δίκαιης μεταχείρισής τους, καθώς και στο δικαίωμά τους να απολαμβάνουν καλούς όρους και συνθήκες και ένα ασφαλές περιβάλλον εργασίας 330 Peter Lundgren Παράγραφος 16 α (νέα) 16α. παροτρύνει την Επιτροπή να εξετάσει ιδιαίτερα τα αυξανόμενα προβλήματα που έχει προκαλέσει η απελευθέρωση της αγοράς των οδικών μεταφορών σε σχέση με την ασφάλεια, το περιβάλλον και τις κοινωνικές πτυχές 331 Lucy Anderson, Bogusław Liberadzki, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Olga Sehnalová Παράγραφος 16 α (νέα) 16α. πιστεύει ότι ο ανταγωνισμός της αγοράς δεν θα έπρεπε να θεωρείται ως το καλύτερο μοντέλο για την παροχή συλλογικών δημόσιων μεταφορών και καλύτερων υπηρεσιών υπογραμμίζει ότι είναι αναγκαίο να ανατεθεί η επιλογή του AM\ doc 17/154 PE v01-00

18 τρόπου οργάνωσης των συλλογικών δημόσιων μεταφορών στις τοπικές, περιφερειακές και εθνικές αρχές, στο πλαίσιο μάλιστα της αρχής της επικουρικότητας εμμένει ότι, σε κάθε περίπτωση, είναι ανάγκη να αποτραπεί το κοινωνικό ντάμπινγκ σε σχέση με το εργατικό δυναμικό των δημόσιων μεταφορών, και ότι η ρύθμιση και η παρακολούθηση είναι απαραίτητες για να αποφευχθούν απαράδεκτες μειώσεις του κόστους εργασίας μέσω εξωτερικής ανάθεσης, υπεργολαβίας ή επιδείνωσης των εργασιακών συνθηκών 332 Claudia Tapardel, Lucy Anderson, Georgi Pirinski, Ismail Ertug, Theresa Griffin, Jens Nilsson, Μιλτιάδης Κύρκος Παράγραφος 16 α (νέα) 16α. καλεί την Επιτροπή να αναγνωρίσει ότι ενώ υπάρχουν σαφή κοινωνικοοικονομικά επιχειρήματα υπέρ της ενίσχυσης της συμμετοχής και της ίσης μεταχείρισης των γυναικών στην αγορά εργασίας των μεταφορών, υπάρχει χάσμα μεταξύ γυναικών και ανδρών όσον αφορά τη συμμετοχή, την αμοιβή και την ανέλιξη στο εργατικό δυναμικό αυτού του τομέα 333 Claudia Tapardel, Lucy Anderson, Georgi Pirinski, Ismail Ertug, Jens Nilsson Παράγραφος 16 β (νέα) PE v /154 AM\ doc

19 16β. καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει ένα νομικό πλαίσιο για αξιόπιστες και βελτιωμένες στατιστικές της ΕΕ στον τομέα των μεταφορών, συγκεντρώνοντας στοιχεία για τη συμμετοχή και την ισότητα των φύλων στον τομέα των μεταφορών παροτρύνει επιπλέον την Επιτροπή να προτείνει μια πρωτοβουλία για τον ρόλο των γυναικών στις μεταφορές και να προσθέσει τη διάσταση της ισότητας των φύλων σε όλες τις εκτιμήσεις αντικτύπου που συνοδεύουν τις νέες προτάσεις και πρωτοβουλίες για την πολιτική μεταφορών 334 Andor Deli Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια παράλληλα, τονίζει ότι το φθηνότερο εργατικό δυναμικό δεν οδηγεί αυτό καθεαυτό σε αθέμιτο ανταγωνισμό Or. hu 335 Ivan Jakovčić AM\ doc 19/154 PE v01-00

20 Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια Or. hr 336 Bas Eickhout, Karima Delli Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, περιορισμό του δημόσιου χαρακτήρα των υπηρεσιών, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 337 Kosma Złotowski, Evžen Tošenovský Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το PE v /154 AM\ doc

21 άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε αθέμιτες πρακτικές των εταιριών μεταφορών, στρέβλωση του ανταγωνισμού, κρατικό προστατευτισμό, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 338 Ramona Nicole Mănescu Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας ούτε στη δημιουργία μονοπωλίων ή ολιγοπωλίων ούτε σε ανταγωνισμό προς τα κάτω όσον αφορά την κοινωνική προστασία των εργαζομένων στις μεταφορές 339 Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Danuta Jazłowiecka Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών συμβαδίζουν με την ορθή επιβολή των υφιστάμενων κοινωνικών κανονισμών της ΕΕ και δεν οδηγούν σε περιττό πρόσθετο διοικητικό φόρτο στα AM\ doc 21/154 PE v01-00

22 κράτη μέλη, στρέβλωση του θεμιτού ανταγωνισμού στην εσωτερική αγορά, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 340 Marie-Christine Arnautu Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε αθέμιτο ανταγωνισμό σε κοινωνικό επίπεδο, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια Or. fr 341 Izaskun Bilbao Barandica Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια ούτε σε νέα προβλήματα κατακερματισμού της αγοράς Or. es PE v /154 AM\ doc

23 342 Ismail Ertug, Lucy Anderson, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να προτείνει μέτρα για την αντιμετώπιση των υφιστάμενων πρακτικών κοινωνικού ντάμπινγκ σε όλους τους τρόπους μεταφοράς, διασφαλίζοντας την πλήρη εφαρμογή, και ιδίως επιβολή, της υπάρχουσας νομοθεσίας, καθώς και εξαλείφοντας τα υπάρχοντα νομοθετικά κενά 343 Inés Ayala Sender Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να συνοδεύσει τις προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών με συνοδευτικά μέτρα που αποσκοπούν στην αποφυγή διακρίσεων μεταξύ των κοινωνικών συνθηκών που επικρατούν στα διάφορα κράτη μέλη και που μπορούν να οδηγήσουν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια Or. es AM\ doc 23/154 PE v01-00

24 344 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας ούτε στη δημιουργία μονοπωλίων ή ολιγοπωλίων ούτε σε ανταγωνισμό προς τα κάτω όσον αφορά την κοινωνική προστασία των εργαζομένων στις μεταφορές 345 Jens Nilsson, Olga Sehnalová, Marita Ulvskog Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι προτάσεις για το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών δεν οδηγούν σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια 17. ζητεί από την Επιτροπή να εμποδίσει το άνοιγμα των υπηρεσιών σε όλες τις αγορές μεταφορών να οδηγήσει σε κοινωνικό ντάμπινγκ, υπηρεσίες χαμηλότερης ποιότητας, μονοπώλια ή ολιγοπώλια, προκειμένου να εξασφαλιστεί θεμιτός ανταγωνισμός προς όφελος των εργαζομένων και των επιχειρήσεων σε όλα τα κράτη μέλη υπογραμμίζει τη σημασία της στόχευσης κατά του κοινωνικού ντάμπινγκ και του αθέμιτου ανταγωνισμού, όπου ήδη υπάρχουν PE v /154 AM\ doc

25 346 Ivo Belet Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. στηρίζει τη δημιουργία μιας τομεακής επιτροπής κοινωνικού διαλόγου για τις αστικές δημόσιες μεταφορές 347 Markus Ferber Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. καλεί την Επιτροπή να καταπολεμήσει τις αθέμιτες πρακτικές που επιβαρύνουν την ποιότητα ζωής των οδηγών στις διασυνοριακές αγορές μεταφορών, τροποποιώντας τις κοινωνικές διατάξεις όσον αφορά τις εβδομαδιαίες ώρες ανάπαυσης Or. de 348 Lucy Anderson, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. στηρίζει τη δημιουργία μιας αυτόνομης τομεακής επιτροπής κοινωνικού διαλόγου για τις αστικές δημόσιες μεταφορές και προτρέπει την AM\ doc 25/154 PE v01-00

26 Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) και όλους τους σχετικούς κοινωνικούς εταίρους, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων και των συνδικαλιστικών τους οργανώσεων, να συνεργαστούν μαζί της υπογραμμίζει τη σημασία της αντιμετώπισης των προκλήσεων του μέλλοντος και της επίτευξης των ήδη καθορισμένων στόχων, εξασφαλίζοντας καλή ποιότητα υπηρεσιών για τους πελάτες και καλή ποιότητα εργασίας για τους υπαλλήλους 349 Inés Ayala Sender Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. καλεί την Επιτροπή να παρουσιάσει το συντομότερο δυνατόν μια κοινωνική δέσμη για τον τομέα των μεταφορών που θα περιλαμβάνει νομοθετικά μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης των διαφορετικών μέσων μεταφοράς, σε σχέση με τη δημιουργία ποιοτικών θέσεων εργασίας και τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας για τους επαγγελματίες του κλάδου, μεταξύ άλλων όσον αφορά τα εισοδήματα και τη διά βίου μάθηση, τη λύση στο πρόβλημα της ανανέωσης του προσωπικού, της γήρανσης και της συνταξιοδότησης και την επιτακτική ανάγκη να καταστεί η απασχόληση στον συγκεκριμένο τομέα ελκυστική για τις νέες γενεές Or. es PE v /154 AM\ doc

27 350 Markus Ferber Παράγραφος 17 β (νέα) 17β. καλεί την Επιτροπή να λάβει μέτρα για την αντιμετώπιση της μείωσης των μισθών και των κοινωνικών παροχών του τομέα των επιβατικών μεταφορών, η οποία προκαλεί στρεβλώσεις στον ανταγωνισμό των διασυνοριακών αγορών μεταφορών Or. de 351 Markus Ferber Παράγραφος 17 γ (νέα) 17γ. ζητεί τη δημιουργία λειτουργικών σχέσεων απασχόλησης μέσω μέτρων που θα καταστήσουν πάλι ελκυστικό το επάγγελμα του οδηγού φορτηγού μεταξύ άλλων, μέτρα για την εποπτεία, τον έλεγχο και την καταπολέμηση της φορολογικής απάτης και της απάτης με τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, μέτρα για τη βελτίωση της εκπαίδευσης, την επιβολή των κοινωνικών διατάξεων στην ΕΕ, ιδίως όσον αφορά τον χρόνο οδήγησης και τον χρόνο ανάπαυσης Or. de 352 Francesc Gambús AM\ doc 27/154 PE v01-00

28 Υπότιτλος 6 Ένα ανταγωνιστικό, αποτελεσματικό, ενοποιημένο σύστημα μεταφορών Ένα ανταγωνιστικό, αποτελεσματικό, ενοποιημένο και ασφαλές σύστημα μεταφορών Or. es 353 Μιλτιάδης Κύρκος, Claudia Tapardel Υπότιτλος 6 Ένα ανταγωνιστικό, αποτελεσματικό, ενοποιημένο σύστημα μεταφορών Ένα ανταγωνιστικό, αποτελεσματικό, ενοποιημένο και προσβάσιμο σύστημα μεταφορών 354 Merja Kyllönen Παράγραφος 17 α (νέα) 17α. αναγνωρίζει ότι η ψηφιοποίηση είναι ένας δυναμικός τρόπος βελτίωσης της εξαιρετικά χαμηλής παραγωγικότητας του συστήματος μεταφορών δηλώνει επομένως ότι πρέπει να προωθηθεί η ψηφιακή παρέμβαση, νέες υπηρεσίες και νέα μοντέλα επιχειρηματικότητας και διανομής, διευκολύνοντας την πρόσβαση στην αγορά και τον πραγματικό ανταγωνισμό, και εξασφαλίζοντας ισότιμο πεδίο ανταγωνισμού (πχ. όσον PE v /154 AM\ doc

29 αφορά τη φορολόγηση) μεταξύ των διαφόρων τρόπων και υπηρεσιών μεταφοράς, χωρίς ωστόσο να διακυβεύονται τα υψηλά ευρωπαϊκά πρότυπα ασφάλειας, εργασιακών συνθηκών, προστασίας των καταναλωτών και πρόληψης επιβλαβών περιβαλλοντικών επιπτώσεων 355 Pavel Telička, Gesine Meissner, Martina Dlabajová Παράγραφος εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των εγγράφων των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών 18. εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των διοικητικών εγγράφων στον τομέα των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών, λαμβάνοντας υπόψη τα εργαλεία και τις συνέργειες που ήδη υπάρχουν και λειτουργούν αποτελεσματικά 356 Ramona Nicole Mănescu AM\ doc 29/154 PE v01-00

30 Παράγραφος εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των εγγράφων των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών 18. εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των διοικητικών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων των τελωνειακών διαδικασιών, οι οποίες πρέπει να είναι πρακτικές, αποτελεσματικές και προσιτές για κάθε ενδιαφερόμενο στην εφοδιαστική αλυσίδα καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την προσπάθεια για ομαλές πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών, λαμβάνοντας υπόψη τα υπάρχοντα και δοκιμασμένα εργαλεία και τις παγκόσμιες εξελίξεις 357 Theresa Griffin Παράγραφος εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των εγγράφων των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη 18. εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των εγγράφων των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη PE v /154 AM\ doc

31 χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών τονίζει ότι σε αυτό μπορεί να συντελέσει η παροχή ραδιοεπικοινωνιών χωρίς παρεμβολές, που θα επιτρέπει την παρακολούθηση των πληροφοριών σχετικά με τον χρόνο οδήγησης και ανάπαυσης των οδηγών, το βάρος και τις διαστάσεις των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων, τα διόδια και τη χρέωση χρήσης των οδών 358 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Παράγραφος εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των εγγράφων των μεταφορών και της εφοδιαστικής καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών 18. εμμένει ότι πρέπει να μειωθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια για όλες τις μορφές μεταφορών και ζητεί, ως εκ τούτου, μεγαλύτερη απλούστευση και εναρμόνιση των διοικητικών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων των τελωνειακών διαδικασιών, οι οποίες πρέπει να είναι πρακτικές, αποτελεσματικές και προσιτές για κάθε ενδιαφερόμενο στην εφοδιαστική αλυσίδα καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση για τη θέσπιση ενός ηλεκτρονικού πλαισίου για τις πολυτροπικές μεταφορές εμπορευμάτων (e-freight), που θα επιτυγχάνει την απρόσκοπτη ροή πληροφοριών χωρίς τη χρήση έντυπου υλικού σε ολόκληρη την εφοδιαστική αλυσίδα των μεταφορών, λαμβάνοντας συγχρόνως υπόψη τα υπάρχοντα εργαλεία, τις παγκόσμιες εξελίξεις και τις βέλτιστες πρακτικές AM\ doc 31/154 PE v01-00

32 359 Bas Eickhout Παράγραφος 18 α (νέα) 18α. καλεί την Επιτροπή να προτείνει όρια μέσων και ανώτατων επιπέδων θορύβου για όλη την ΕΕ, τα οποία θα καλύπτουν όλους τους τρόπους μεταφοράς, ταυτόχρονα με τις ειδικές ανά τομέα πρωτοβουλίες, καθώς το κόστος που σχετίζεται με τον θόρυβο πρέπει να είναι ενσωματωμένο στις τιμές της αγοράς, ώστε να ενισχυθεί ο θεμιτός διατροπικός ανταγωνισμός 360 Gesine Meissner Παράγραφος 18 α (νέα) 18α. τονίζει τη σημασία των καινοτόμων προσεγγίσεων όσον αφορά τα οχήματα, με σκοπό την αύξηση της αποδοτικότητας και τη μείωση των εκπομπών CO 2 στον τομέα των εμπορευματικών μεταφορών παραπέμπει εν προκειμένω στις θετικές επιδράσεις των επιμηκυνόμενων εμπορικών αμαξοστοιχιών και των αρθρωτών φορτηγών (με βάση την ιδέα των προσθαφαιρούμενων δομοστοιχείων) καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει να μεριμνά με εποικοδομητικό τρόπο για τις αντίστοιχες επιτόπιες δοκιμές και την υλοποίηση των εν λόγω προσεγγίσεων στα PE v /154 AM\ doc

33 κράτη μέλη 361 Bas Eickhout Παράγραφος 18 β (νέα) 18β. καλεί την Επιτροπή να θέσει την προσέγγιση της ενοποίησης (διαλειτουργικότητα, διασυνδεσιμότητα και διατροπικότητα) στο επίκεντρο της επανεξέτασης της Λευκής Βίβλου, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων ΤΠΕ επιπλέον, υπενθυμίζει στην Επιτροπή να συνδυάσει την τεχνολογική πρόοδο με την αλλαγή συμπεριφοράς για να επιτύχει μια φιλόδοξη αλλαγή στον τρόπο εκτέλεσης των μεταφορών καθώς και αποφυγή μετακινήσεων μέσω της πράσινης εφοδιαστικής, των κατάλληλων εργαλείων διαχείρισης της κινητικότητας και της εφαρμογής της ψηφιοποίησης 362 Bas Eickhout Παράγραφος 18 γ (νέα) 18γ. τονίζει ότι μια ευρωπαϊκή πολιτική βιώσιμης κινητικότητας πρέπει να διερευνά συνέργειες μεταξύ όλων των τρόπων, των διαδρόμων και των δικτύων αυτή η πολιτική πρέπει επίσης να αποδίδει επαρκή προσοχή στις AM\ doc 33/154 PE v01-00

34 ανάγκες ορισμένων βασικών κόμβων, αστικών περιοχών, σημείων διασυνδεσιμότητας, πλατφορμών και λιμένων μεταφόρτωσης 363 Peter Lundgren Παράγραφος ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές μεταφορές διαγράφεται 364 Bas Eickhout Παράγραφος ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές μεταφορές 19. ζητεί τη συγκέντρωση περισσότερων πληροφοριών και την αξιολόγηση όσον αφορά την ασφάλεια, τις υποδομές, την αλλαγή στον τρόπο εκτέλεσης των μεταφορών και τις παγκόσμιες περιβαλλοντικές επιδόσεις που σχετίζονται με ορισμένες ιδέες για πιθανή και ενδεχόμενη τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που PE v /154 AM\ doc

35 χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές μεταφορές 365 Dieter-Lebrecht Koch Παράγραφος ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές μεταφορές 19. ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, καθώς και τις επιμέρους διατάξεις για την ασφάλεια της φόρτωσης, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές μεταφορές και να ενισχυθεί η ασφάλεια Or. de 366 Inés Ayala Sender Παράγραφος ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές 19. ζητεί την τυποποίηση των μονάδων διατροπικής φόρτωσης, λαμβάνοντας υπόψη τις μονάδες φόρτωσης που χρησιμοποιούνται στις παγκόσμιες μεταφορές και τις διαστάσεις των οχημάτων μεταφοράς, προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι πολυτροπικές AM\ doc 35/154 PE v01-00

36 μεταφορές μεταφορές με βάση τις ευρωπαϊκές ιδιαιτερότητες Or. es 367 Markus Ferber Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. θα πρέπει επίσης να ληφθούν συνοδευτικά μέτρα σχετικά με την τήρηση των κοινωνικών διατάξεων στις συνδυασμένες μεταφορές που θα αφορούν ιδίως τις συνδυασμένες μεταφορές μεταξύ στεριάς και θαλάσσιων και εσωτερικών λιμένων Or. de 368 Francesc Gambús Παράγραφος 19 α (νέα) 19α. καλεί την Επιτροπή να προβεί στις δράσεις που απαιτούνται για να είναι εγγυημένη η ασφάλεια στις μετακινήσεις, είτε μέσω ξηράς, είτε μέσω θαλάσσης είτε μέσω αέρος, και να εξουσιοδοτήσει για τον σκοπό αυτό τις αρμόδιες ευρωπαϊκές υπηρεσίες, όπως ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA), ώστε να μπορούν να συντονίζουν τους διάφορους κρατικούς οργανισμούς και να αντιμετωπίζουν άμεσα τυχόν δυσλειτουργίες ως προς το θέμα αυτό PE v /154 AM\ doc

37 Or. es 369 Merja Kyllönen Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διερευνήσουν τις δυνατότητες και να στηρίξουν την ανάπτυξη της μεταφοράς εμπορευμάτων εντός σηράγγων ως ελπιδοφόρα ιδέα για ένα βιώσιμο σύστημα μεταφορών διαγράφεται 370 Bas Eickhout Παράγραφος παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διερευνήσουν τις δυνατότητες και να στηρίξουν την ανάπτυξη της μεταφοράς εμπορευμάτων εντός σηράγγων ως ελπιδοφόρα ιδέα για ένα βιώσιμο σύστημα μεταφορών διαγράφεται 371 Claudia Tapardel, Olga Sehnalová, Theresa Griffin Παράγραφος 21 AM\ doc 37/154 PE v01-00

38 21. παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διερευνήσουν τις δυνατότητες και να στηρίξουν την ανάπτυξη της μεταφοράς εμπορευμάτων εντός σηράγγων ως ελπιδοφόρα ιδέα για ένα βιώσιμο σύστημα μεταφορών 21. παροτρύνει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διερευνήσουν τις δυνατότητες και να στηρίξουν την ανάπτυξη της μεταφοράς εμπορευμάτων εντός σηράγγων και της κυκλικής εφοδιαστικής ως ελπιδοφόρων ιδεών για ένα βιώσιμο σύστημα μεταφορών 372 Merja Kyllönen Παράγραφος 21 α (νέα) 21α. τονίζει την ανάγκη θέσπισης ενός ρυθμιστικού πλαισίου που θα διευκολύνει τα πιλοτικά σχέδια και την ανάπτυξη έξυπνων αυτοματοποιημένων μεταφορών στην Ευρώπη 373 Μιλτιάδης Κύρκος, Claudia Tapardel Παράγραφος 21 α (νέα) 21α. καλεί τα κράτη μέλη να αναπτύξουν βιώσιμες διατροπικές υποδομές και να βελτιώσουν τη συνδεσιμότητα και την προσβασιμότητα των απομακρυσμένων αγροτικών, νησιωτικών, παράκτιων και ορεινών περιοχών, πράγμα που θα PE v /154 AM\ doc

39 ωφελούσε επίσης την ευρωπαϊκή τουριστική ανάπτυξη 374 Dominique Riquet Παράγραφος ζητεί να υπάρξει μια ενισχυμένη ατζέντα για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η ατζέντα αυτή πρέπει να καταρτιστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, την αύξηση της διαφάνειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, την ενίσχυση της ασφάλειας και της προστασίας στις μεταφορές, τη βελτίωση της διαχείρισης της κυκλοφορίας και τη μείωση του διοικητικού φόρτου 22. ζητεί να αυξηθεί η χορηγούμενη χρηματοδότηση για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η πολιτική αυτή πρέπει να καθοριστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της διαθέσιμης χρηματοδότησης της ΕΕ, και συγκεκριμένα στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζοντας 2020» θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, την αύξηση της λειτουργικότητας και της διαφάνειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, την ενίσχυση της ασφάλειας και της προστασίας στις μεταφορές, τη βελτίωση της διαχείρισης της κυκλοφορίας και τη μείωση του διοικητικού φόρτου Or. fr 375 Enrico Gasbarra Παράγραφος 22 AM\ doc 39/154 PE v01-00

40 22. ζητεί να υπάρξει μια ενισχυμένη ατζέντα για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η ατζέντα αυτή πρέπει να καταρτιστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, την αύξηση της διαφάνειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, την ενίσχυση της ασφάλειας και της προστασίας στις μεταφορές, τη βελτίωση της διαχείρισης της κυκλοφορίας και τη μείωση του διοικητικού φόρτου 22. ζητεί να υπάρξει μια ενισχυμένη ατζέντα για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η ατζέντα αυτή πρέπει να καταρτιστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, την αύξηση της διαφάνειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, την ενίσχυση της ασφάλειας και της προσβασιμότητας στις μεταφορές, τη βελτίωση της διαχείρισης της κυκλοφορίας και τη μείωση του διοικητικού φόρτου Or. it 376 Lucy Anderson, Michael Cramer Παράγραφος ζητεί να υπάρξει μια ενισχυμένη ατζέντα για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η ατζέντα αυτή πρέπει να καταρτιστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, την αύξηση της διαφάνειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, την ενίσχυση της ασφάλειας και της προστασίας στις μεταφορές, τη βελτίωση 22. ζητεί να υπάρξει μια ενισχυμένη ατζέντα για την έρευνα και την τεχνολογία στον τομέα των μεταφορών θεωρεί ότι η ατζέντα αυτή πρέπει να καταρτιστεί σε συνεργασία με όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη προκειμένου να γίνουν κατανοητές οι ανάγκες του τομέα και, ανάλογα, να βελτιωθεί η κατανομή της χρηματοδότησης της ΕΕ θεωρεί ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα με στόχο την εξάλειψη των εκπομπών άνθρακα από τις μεταφορές, συμπεριλαμβανομένων έργων που αφορούν τρόπους μεταφοράς με ενεργό συμμετοχή όπως το περπάτημα και η PE v /154 AM\ doc