10826/18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 1 ECOMP.2.A

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2018 (OR. en) 10826/18 ADD 2 FIN 535 INST 271 PE-L 37 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: επιτροπή προϋπολογισμού Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων/Συμβούλιο Θέση του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2019: Λεπτομερείς αλλαγές σε σχέση με το σχέδιο προϋπολογισμού όσον αφορά τα αριθμητικά δεδομένα ανά τομείς του Δ (τομείς 1 έως 4) Έγκριση 10826/18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 1

2 Ονομασίες στηλών Σ: : Μ: : : Σχέδιο προϋπολογισμού Διαχωριζόμενες πιστώσεις Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις ιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων σε ευρώ ιστώσεις πληρωμών σε ευρώ 10826/18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 2

3 σε Σ Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη α Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την Οικονομική και Νομισματική Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ Δαπάνες στήριξης για τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών Μ Δαπάνες στήριξης για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης (Copernicus) Μ Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και Μ Άλλες δαπάνες διαχείρισης για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Μ «Ορίζοντας Στήριξη σε δραστηριότητες τυποποίησης που διενεργούνται από τους CEN, Cenelec και ETSI Υπεροχή στο διάστημα Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Αναλύσεις και μελέτες σχετικά με την κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια Ενημέρωση, διαβούλευση και συμμετοχή των εκπροσώπων των επιχειρήσεων Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος PROGRESS Στήριξη της ανάπτυξης, της εφαρμογής, της παρακολούθησης και της αξιολόγησης της πολιτικής για την απασχόληση, της κοινωνικής πολιτικής και της νομοθεσίας για τις συνθήκες εργασίας της Ένωσης EURES ροαγωγή της οικειοθελούς γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων και ενίσχυση των ευκαιριών απασχόλησης Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που Μ υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και Μ Εξασφάλιση επαρκούς εφοδιασμού ασφαλών και υψηλής ποιότητας τροφίμων και άλλων προϊόντων βιολογικής προέλευσης Δαπάνες στήριξης για τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη» Μ (CEF) Μεταφορές Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και Μ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Μ «Ορίζοντας Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά Μ του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (CEF) Εξάλειψη των σημείων συμφόρησης, ενίσχυση της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, γεφύρωση των ελλειπόντων κρίκων και βελτίωση διασυνοριακών τμημάτων Εξασφάλιση βιώσιμων και αποτελεσματικών συστημάτων μεταφορών Δραστηριότητες στήριξης της ευρωπαϊκής πολιτικής μεταφορών και των δικαιωμάτων επιβατών, συμπεριλαμβανομένων των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος μεταφορών που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους, είναι φιλικό προς το περιβάλλον, ασφαλές και λειτουργεί απρόσκοπτα Κοινή επιχείρηση για το Ερευνητικό έργο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (SESAR) Δαπάνες στήριξης Κοινή επιχείρηση για το ερευνητικό έργο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό 2 (SESAR2) Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R) Δαπάνες στήριξης /18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 3

4 σε Σ Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R) Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και Μ Μ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Μ «Ορίζοντας Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που Μ υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Δαπάνες σχετικές με εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί Μ προγράμματα έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Μ ρόγραμμα Ευρατόμ Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα «Ορίζων Μ Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα Μ «Ορίζων Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Μ Συνεισφορά του προγράμματος «Ορίζων Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά Μ του προγράμματος «Ορίζων Ενίσχυση της έρευνας αιχμής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Βελτίωση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση υψηλού κινδύνου για την επένδυση στην έρευνα και την καινοτομία Βελτίωση της διά βίου υγείας και ευεξίας Ενίσχυση των πολυδεκτικών, καινοτόμων και στοχαστικών ευρωπαϊκών κοινωνιών Εξάπλωση της αριστείας και διεύρυνση της συμμετοχής Η επιστήμη με την κοινωνία και για την κοινωνία Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα (ΚΦ2) Δαπάνες στήριξης Κοινή επιχείρηση βιομηχανιών βιοπροϊόντων (ΒΒΙ) Κοινή επιχείρηση Clean Sky 2 Δαπάνες στήριξης Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (ΚΚΥ 2) Δαπάνες στήριξης Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (ΚΚΥ 2) Μηχανισμός ΜΜΕ Ευρατόμ Ενέργεια σύντηξης Ευρατόμ υρηνική σχάση και ακτινοπροστασία Εξωτερικό προσωπικό για την υλοποίηση προγραμμάτων έρευνας και Μ Διαμόρφωση και υλοποίηση της πολιτικής της Ένωσης στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και ληροφοριών (ENISA) Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC) Υπηρεσία ροώθηση της διαλειτουργικότητας, της βιώσιμης εγκατάστασης, της λειτουργίας και της αναβάθμισης διευρωπαϊκών υποδομών ψηφιακών υπηρεσιών, καθώς και του συντονισμού σε ευρωπαϊκό επίπεδο WiFi4EU Στήριξη της εγκατάστασης δωρεάν τοπικής ασύρματης σύνδεσης (Wi-Fi) Ενίσχυση της έρευνας σε μελλοντικές και αναδυόμενες τεχνολογίες Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Βελτίωση της διά βίου υγείας και ευημερίας Ενίσχυση των πολυδεκτικών, καινοτόμων και στοχαστικών ευρωπαϊκών κοινωνιών ροώθηση ασφαλών ευρωπαϊκών κοινωνιών /18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 4

5 Κοινή επιχείρηση για τα ηλεκτρονικά συστατικά στοιχεία και συστήματα για την ευρωπαϊκή πρωτοπορία (ECS) Δαπάνες στήριξης σε Σ Κοινή επιχείρηση για τα ηλεκτρονικά συστατικά στοιχεία και συστήματα για την ευρωπαϊκή πρωτοπορία (ECS) Εξωτερικό προσωπικό για την υλοποίηση προγραμμάτων έρευνας και Μ Άλλες δαπάνες για νέες μείζονες ερευνητικές υποδομές «Ορίζοντας Μ Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους για την Μ υλοποίηση προγραμμάτων έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Εξωτερικό προσωπικό για την υλοποίηση προγραμμάτων έρευνας και Μ καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Μ ρόγραμμα Ευρατόμ «Ορίζων ελατοκεντρική επιστημονική και τεχνική στήριξη για τις πολιτικές της Ένωσης Δραστηριότητες άμεσης έρευνας του προγράμματος Ευρατόμ Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) Δαπάνες για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν Μ προγράμματα έρευνας και Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και Μ Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (ΕΙΤ) Ολοκλήρωση του «τριγώνου της γνώσης», που αποτελείται από την τριτοβάθμια εκπαίδευση, την έρευνα και την καινοτομία ροώθηση ασφαλών ευρωπαϊκών κοινωνιών Λύσεις και κοινά πλαίσια διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (ISA²) (R) Λύσεις και κοινά πλαίσια διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (ISA²) Δαπάνες στήριξης για το ευρωπαϊκό στατιστικό πρόγραμμα Μ αροχή στατιστικών πληροφοριών ποιότητας, εφαρμογή νέων μεθόδων παραγωγής ευρωπαϊκών στατιστικών και ενίσχυση της συνεργασίας στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που Μ υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας Δαπάνες σχετικές με εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί Μ προγράμματα έρευνας και εραιτέρω ενοποίηση της εσωτερικής αγοράς ενέργειας και της διαλειτουργικότητας των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου διασυνοριακώς Ενίσχυση της ασφάλειας ενεργειακού εφοδιασμού της Ένωσης Συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη και την προστασία του περιβάλλοντος Δραστηριότητες υποστήριξης της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής και της εσωτερικής αγοράς ενέργειας Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) Κατασκευή, λειτουργία και εκμετάλλευση των εγκαταστάσεων του ITER Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για το έργο ITER Ενέργεια σύντηξης (F4E) Δαπάνες στήριξης Κατασκευή, λειτουργία και εκμετάλλευση των εγκαταστάσεων του ITER Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για το έργο ITER Ενέργεια σύντηξης (F4E) β Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή ρόγραμμα Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων (ΣΔΜ) Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από τον τομέα Η1β (ΕΚΤ, ΕΤΑ και ΤΣ) Βιώσιμη ανάπτυξη: φυσικοί πόροι Εκτελεστικός Οργανισμός για τους Καταναλωτές, την Υγεία, τη Γεωργία Μ και τα Τρόφιμα Συνεισφορά από το πρόγραμμα προώθησης της γεωργίας Επιχειρησιακά ταμεία οργανώσεων παραγωγών Μ /18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 5

6 σε Σ Καθεστώς βασικής ενίσχυσης (ΚΒΕ) Μ Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος LIFE Μ Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Δραστηριότητες στο πεδίο της νομοθεσίας για τις εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών (κανονισμοί PIC και POP) Ευρωπαϊκός Οργανισμός εριβάλλοντος ροαγωγή της ανάπτυξης και εφαρμογής της ολοκληρωμένης θαλάσσιας πολιτικής της Ένωσης Εθελοντικές εισφορές σε διεθνείς οργανισμούς Διακυβέρνηση και επικοινωνία (R) ρόγραμμα Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων (ΣΔΜ) Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από τον τομέα Η2 (ΕΤΑ) Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Δραστηριότητες στο πεδίο της νομοθεσίας για τα βιοκτόνα Αύξηση της προσαρμοστικότητας της Ένωσης έναντι της κλιματικής αλλαγής Βελτίωση της κλιματικής διακυβέρνησης και της ενημέρωσης σε όλα τα επίπεδα Ασφάλεια και ιθαγένεια Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» Μ υποπρόγραμμα MEDIA Υποπρόγραμμα MEDIA Ενέργειες σε διεθνές και διακρατικό επίπεδο και προώθηση της διακρατικής κυκλοφορίας και κινητικότητας Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» Μ Υποπρόγραμμα «ολιτισμός» Ενίσχυση της οικονομικής επάρκειας των ΜΜΕ και των μικρών και πολύ μικρών οργανώσεων του ευρωπαϊκού πολιτιστικού και δημιουργικού τομέα και ενθάρρυνση της διαμόρφωσης πολιτικής και νέων επιχειρηματικών μοντέλων Υποπρόγραμμα «ολιτισμός» Στήριξη διασυνοριακών ενεργειών και προώθηση της διακρατικής κυκλοφορίας και κινητικότητας Δαπάνες στήριξης για ενέργειες επικοινωνίας Μ Κέντρα μετάδοσης πληροφοριών Επικοινωνιακή προβολή των αντιπροσωπειών της Επιτροπής, διάλογοι με τους πολίτες και ενέργειες «Συμπράξεων» Επισκέψεις στην Επιτροπή Ανάλυση της κοινής γνώμης Τρίτο πρόγραμμα δράσης της Ένωσης στον τομέα της υγείας ( ) Ευρωπαϊκό Κέντρο ρόληψης και Ελέγχου Νόσων Ειδική συνεισφορά για τα ορφανά φάρμακα Συμβολή στη βελτίωση της κατάστασης της υγείας των ζώων και στην εξασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας των ζώων στην Ένωση Συμβολή στην έγκαιρη ανίχνευση επιβλαβών οργανισμών για τα φυτά και στην εξάλειψή τους Διασφάλιση αποτελεσματικών, αποδοτικών και αξιόπιστων ελέγχων Ταμείο για έκτακτα μέτρα που σχετίζονται με την υγεία των ζώων και των φυτών Δαπάνες στήριξης για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης Μ Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα «Ευρώπη για τους πολίτες» Μ Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα «Δικαιοσύνη» Καταπολέμηση των Μ ναρκωτικών Στήριξη της διαχείρισης των συνόρων και κοινή πολιτική θεωρήσεων εισόδου για τη διευκόλυνση της νόμιμης κυκλοφορίας (R) Στήριξη της διαχείρισης των συνόρων και κοινή πολιτική θεωρήσεων εισόδου για τη διευκόλυνση της νόμιμης κυκλοφορίας Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) (R) Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κατάρτιση στον τομέα της επιβολής του νόμου (ΕΑΑ) Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων Τ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-lisa) /18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 6

7 (R) Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων Τ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-lisa) Ενίσχυση και ανάπτυξη του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου και ενίσχυση της αλληλεγγύης και της κατανομής ευθυνών μεταξύ των κρατών μελών (R) Ενίσχυση και ανάπτυξη του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου και ενίσχυση της αλληλεγγύης και της κατανομής ευθυνών μεταξύ των κρατών μελών σε Σ Ευρωπαϊκή ρωτοβουλία ολιτών Ευρωπαϊκή ρωτοβουλία ολιτών (R) Στήριξη πρωτοβουλιών στον τομέα της πολιτικής για τα ναρκωτικά Διασφάλιση της προστασίας των δικαιωμάτων και ενίσχυση του ρόλου των πολιτών (R) Διασφάλιση της προστασίας των δικαιωμάτων και ενίσχυση του ρόλου των πολιτών ροώθηση της απαγόρευσης των διακρίσεων και της ισότητας Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE) Διασφάλιση του συμφέροντος των καταναλωτών και βελτίωση της ασφάλειας και της ενημέρωσής τους Η Ευρώπη στον κόσμο Μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή Τροφοδότηση του Ταμείου Εγγυήσεων για εξωτερικές δράσεις Μ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF) Δαπάνες στήριξης μηχανισμού συμβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη Μ Δαπάνες στήριξης του μηχανισμού εταιρικής σχέσης Μ Αντιμετώπιση κρίσεων και διαφαινόμενων κρίσεων Άλλες αποστολές παρακολούθησης και υλοποίησης των διαδικασιών ειρήνευσης και ασφάλειας Δαπάνες στήριξης για τον μηχανισμό αναπτυξιακής συνεργασίας (ΜΑΣ) Μ Δαπάνες στήριξης για το Ευρωπαϊκό Μέσο για τη Δημοκρατία και τα Μ Ανθρώπινα Δικαιώματα (ΕΜΔΑΔ) Συνεργασία με τη Λατινική Αμερική Συνεργασία με την Ασία Συνεργασία με τη Μέση Ανατολή Επισιτιστική και διατροφική ασφάλεια και βιώσιμη γεωργία Δαπάνες στήριξης του Μηχανισμού ροενταξιακής Βοήθειας (ΜΒ) Μ Δαπάνες στήριξης για τον ευρωπαϊκό μηχανισμό γειτονίας (ΕΜΓ) Μ Στήριξη για πολιτικές μεταρρυθμίσεις και τη σχετική προοδευτική ευθυγράμμιση με το κεκτημένο της Ένωσης ολυκρατικά προγράμματα, περιφερειακή ολοκλήρωση και εδαφική συνεργασία Δαπάνες στήριξης της ανθρωπιστικής βοήθειας, της επισιτιστικής βοήθειας Μ και της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών Τομείς του Δ /18 ADD 2 ΧΓ/γομ/ΚΚ 7