ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2018

Transcript

1 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 208 εγγρ: 4: () ******* ΕΙΤΡΟΗ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: SIEGFRIED MURESAN - ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ (ΕΙΤΡΟΗ) RICHARD ASHWORTH - ΑΛΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΘΈΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ Τροπολογίες που υποβλήθηκαν στη συνεδρίαση της Επιτροπής ροϋπολογισμών της Σεπτεμβρίου 207 EL EL

2 2

3 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ΈΞΥΝΗ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΑΟΚΛΕΙΣΜΟΥΣ ΑΝΑΤΥΞΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΑΣΧΟΛΗΣΗ S PEC Gruppen Europeiska enade vänstern/nordisk grön vänster GUE//700 Delete line Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας ENF//850 Delete line Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Miguel Viegas ++ BUDG/4655 Delete line Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας EFDD/7536 Delete figures ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 3 / 280 EL

4 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής ολιτικής ECON/ Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// SECTION III COMMISSION - Άρθρο Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ..s PEC Daniele Viotti ++ BUDG/ SECTION III COMMISSION - Άρθρο Νέα γραμμή του προϋπολογισμού: ρόγραμμα για την υποστήριξη των κρατών μελών σε περίπτωση εξόδου από το ευρώ κατόπιν διαπραγμάτευσης 445 Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//7002 New line..o TH ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 4 / 280 EL

5 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ρόγραμμα για την υποστήριξη των κρατών μελών σε περίπτωση εξόδου από το ευρώ κατόπιν διαπραγμάτευσης 4656 Miguel Viegas ++ BUDG/4656 New line..o TH SECTION III COMMISSION - Άρθρο Νέα γραμμή του προϋπολογισμού: ρόγραμμα στήριξης της οικονομίας στα κράτη μέλη στα οποία παρενέβη η Τρόικα 446 Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//7003 New line..o TH SECTION III COMMISSION - Άρθρο ρόγραμμα στήριξης της οικονομίας στα κράτη μέλη στα οποία παρενέβη η Τρόικα 540 Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//752 New line..o TH ρόγραμμα στήριξης της οικονομίας στα κράτη μέλη στα οποία παρενέβη η Τρόικα 4657 Miguel Viegas ++ BUDG/4657 New line..o TH ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 5 / 280 EL

6 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Τροφοδότηση του ταμείου εγγυήσεων για το ΕΤΣΕ Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας ENF//85 Delete line Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας EFDD/7537 Delete figures SECTION III COMMISSION - Άρθρο Τροφοδότηση του ταμείου εγγυήσεων για το ΕΤΣΕ Bernd Kölmel ++ BUDG/4273 Delete figures SECTION III COMMISSION - Άρθρο Τροφοδότηση του ταμείου εγγυήσεων για το ΕΤΣΕ Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//7200 Below DB (CA) / Delete figures (PA) Marina Albiol Guzmán ++ BUDG/4658 Below DB (CA) / Delete figures (PA) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 6 / 280 EL

7 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ευρωπαϊκός Κόμβος Επενδυτικών Συμβουλών (ΕΚΕΣ) και Ευρωπαϊκή ύλη Επενδυτικών Έργων (ΕΕΕ) Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας ENF//852 Delete line Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας EFDD/7538 Delete figures Οφειλόμενα τέλη στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων για την παροχή αυξημένης συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας ENF//853 Delete line SECTION III COMMISSION - Άρθρο Οφειλόμενα τέλη στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων για την παροχή αυξημένης συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//7202 Delete figures Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας 4659 Marina Albiol Guzmán ++ EFDD/8600 Delete figures BUDG/4659 Delete figures ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 7 / 280 EL

8 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Άρθρο Σχέδιο δημόσιων επενδύσεων για την Ευρώπη 584 Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//720 New line..o TH Σχέδιο δημόσιων επενδύσεων για την Ευρώπη 4660 Marina Albiol Guzmán ++ BUDG/4660 New line..o TH Δαπάνες στήριξης για τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών..o TH Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ SECTION III COMMISSION - Θέση Δαπάνες στήριξης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης Stanisław Żółtek ++ BUDG/4329 Below CSL ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 8 / 280 EL

9 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δαπάνες στήριξης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Δαπάνες στήριξης για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης (Copernicus) Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// Δαπάνες για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 9 / 280 EL

10 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Άλλες δαπάνες διαχείρισης για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ SECTION III COMMISSION - Θέση Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (COSME) Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE// Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (COSME) Miguel Viegas ++ BUDG/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 0 / 280 EL

11 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ροώθηση της επιχειρηματικότητας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και πρόσβαση στις αγορές των επιχειρήσεων της Ένωσης Stanisław Żółtek Petri Sarvamaa ++ BUDG/456 Below CSL BUDG/ SECTION III COMMISSION - Άρθρο ροώθηση της επιχειρηματικότητας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και πρόσβαση στις αγορές των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων της Ένωσης Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//7005 / Change of line title / Remarks: MSMEs instead of SMEs ροώθηση της επιχειρηματικότητας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και πρόσβαση στις αγορές των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων της Ένωσης Miguel Viegas ++ BUDG/4662 / Change of line title / Remarks: MSMEs instead of SMEs ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ / 280 EL

12 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές 778 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// Paul Rübig ++ 5 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών BUDG/4624 (PA) IMCO/ Βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) με τη μορφή συμμετοχών και χρεωστικών μέσων Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// Stanisław Żółtek ++ BUDG/455 Below DB (PA) Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς αγαθών και υπηρεσιών..s PEC Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών 4520 Bas Belder Bas Belder ++ IMCO/665 Remarks only: Single market tools BUDG/4520 Remarks only: Level playing field BUDG/452 Remarks only: Simplification of EU-legislation ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 2 / 280 EL

13 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Στήριξη σε δραστηριότητες τυποποίησης που διενεργούνται από τους CEN, Cenelec και ETSI..O TH Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/ SECTION III COMMISSION - Θέση Ενίσχυση σε οργανισμούς που εκπροσωπούν μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και κοινωνικούς φορείς σε δραστηριότητες τυποποίησης..o TH Stanisław Żółtek Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών BUDG/4506 Delete line GUE// Ενίσχυση σε οργανισμούς που εκπροσωπούν μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και κοινωνικούς φορείς σε δραστηριότητες τυποποίησης..o TH Miguel Viegas ++ BUDG/ Μέσα διακυβέρνησης της εσωτερικής αγοράς..s PEC Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6652 Remarks only: FinNet ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 3 / 280 EL

14 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση Υπεροχή στο διάστημα Stanisław Żółtek ++ BUDG/4507 Delete line Υπεροχή στο διάστημα Monika Hohlmeier ++ BUDG/ Υπεροχή στο διάστημα Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5020 (Restore EFSI cuts) Υπεροχή στο διάστημα Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7587 (Restore EFSI cuts) Υπεροχή στο διάστημα Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7950 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 4 / 280 EL

15 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE// Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Miguel Viegas ++ BUDG/ Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Monika Hohlmeier ++ BUDG/ Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5022 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 5 / 280 EL

16 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7607 (Restore EFSI cuts) Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//795 (Restore EFSI cuts) Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Petri Sarvamaa ++ BUDG/ Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων FEMM/640 Remarks only: Encourage female entrepreneurship ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 6 / 280 EL

17 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Επίτευξη μιας οικονομίας με αποδοτική χρήση των πόρων και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή και βιώσιμη προμήθεια πρώτων υλών Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5023 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7609 (Restore EFSI cuts) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7952 (Restore EFSI cuts) SECTION III COMMISSION - Άρθρο Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Jonathan Arnott ++ BUDG/4499 Delete line Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Stanisław Żółtek ++ BUDG/452 Below CSL ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 7 / 280 EL

18 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// SECTION III COMMISSION - Άρθρο αροχή δορυφορικών υπηρεσιών που επιτρέπουν τη βελτίωση των επιδόσεων του GPS και οι οποίες καλύπτουν σταδιακά το σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης ολιτικής Αεροπορίας (CEAC) έως το 2020 (EGNOS) Jonathan Arnott ++ BUDG/4500 Delete line ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 8 / 280 EL

19 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές αροχή δορυφορικών υπηρεσιών που επιτρέπουν τη βελτίωση των επιδόσεων του GPS και οι οποίες καλύπτουν σταδιακά το σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης ολιτικής Αεροπορίας (CEAC) έως το 2020 (EGNOS) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5030 (Restore EFSI cuts) αροχή δορυφορικών υπηρεσιών που επιτρέπουν τη βελτίωση των επιδόσεων του GPS και οι οποίες καλύπτουν σταδιακά το σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης ολιτικής Αεροπορίας (CEAC) έως το 2020 (EGNOS) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ SECTION III COMMISSION - Άρθρο Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS..D AG Jonathan Arnott ++ BUDG/450 Agencies / Delete line Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS..D AG Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5033 Agencies / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 9 / 280 EL

20 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Άρθρο Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Jonathan Arnott ++ BUDG/4502 Delete line Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/ Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 20 / 280 EL

21 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Άρθρο Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Jonathan Arnott ++ BUDG/4503 Delete line Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Stanisław Żółtek ++ BUDG/4508 Below CSL Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/ Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 2 / 280 EL

22 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα Απασχόληση και κοινωνική καινοτομία Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5777 / Remarks: European platform tackling undeclared work Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7704 / Remarks: European platform tackling undeclared work SECTION III COMMISSION - Θέση Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων..s PEC Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE// Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων..s PEC Miguel Viegas ++ BUDG/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 22 / 280 EL

23 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων..s PEC Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Αναλύσεις και μελέτες σχετικά με την κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια..o TH Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Ενέργειες ενημέρωσης και επιμόρφωσης υπέρ των οργανώσεων εργαζομένων..s PEC Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας 4253 Bernd Kölmel Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών ENF//855 Below DB BUDG/4253 Below CSL (207) ECR//833 Below CSL SECTION III COMMISSION - Θέση Ενέργειες ενημέρωσης και επιμόρφωσης υπέρ των οργανώσεων εργαζομένων..s PEC Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/845 Remarks only: All trade union institutes ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 23 / 280 EL

24 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενημέρωση, διαβούλευση και συμμετοχή των εκπροσώπων των επιχειρήσεων..s PEC Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Ευρωπαϊκό Έτος για την Ενεργό Γήρανση και την Αλληλεγγύη μεταξύ Γενεών (202)..O TH 433 Stanisław Żółtek ++ BUDG/433 Delete line Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος..s PEC Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας ENF//856 Below CSL SECTION III COMMISSION - Θέση Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος..s PEC Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE// Marina Albiol Guzmán Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο BUDG/4669 EMPL/5804 S&D//7700 L ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 24 / 280 EL

25 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Progress Στήριξη της ανάπτυξης, της εφαρμογής, της παρακολούθησης και της αξιολόγησης της πολιτικής για την απασχόληση, της κοινωνικής πολιτικής και της νομοθεσίας για τις συνθήκες εργασίας της Ένωσης Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7992 (Multiple amendment - first instance) (ESC) Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7623 Below DB / Above CSL (ESC) SECTION III COMMISSION - Θέση Progress Στήριξη της ανάπτυξης, της εφαρμογής, της παρακολούθησης και της αξιολόγησης της πολιτικής για την απασχόληση, της κοινωνικής πολιτικής και της νομοθεσίας για τις συνθήκες εργασίας της Ένωσης Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/8452 (Multiple amendment - first instance) Below DB / Above CSL (CA) (ESC) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 25 / 280 EL

26 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση EURES ροαγωγή της οικειοθελούς γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων και ενίσχυση των ευκαιριών απασχόλησης Jonathan Arnott ++ BUDG/4489 Delete line EURES ροαγωγή της οικειοθελούς γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων και ενίσχυση των ευκαιριών απασχόλησης Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ EURES ροαγωγή της οικειοθελούς γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων και ενίσχυση των ευκαιριών απασχόλησης Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 26 / 280 EL

27 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση Μικροχρηματοδότηση και κοινωνική επιχειρηματικότητα Αύξηση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση και μεγαλύτερη διαθεσιμότητά της για τα νομικά και φυσικά πρόσωπα, ιδίως τα πλέον απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας, καθώς και τις επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE// Μικροχρηματοδότηση και κοινωνική επιχειρηματικότητα Αύξηση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση και μεγαλύτερη διαθεσιμότητά της για τα νομικά και φυσικά πρόσωπα, ιδίως τα πλέον απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας, καθώς και τις επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας Miguel Viegas ++ BUDG/ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας..D AG Jonathan Arnott Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων BUDG/4459 Agencies / Delete line ENF//857 Agencies / Below DB EMPL/580 Agencies / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 27 / 280 EL

28 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Άρθρο Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας..D AG Συνομοσπονδιακή Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων των Βορείων Χωρών GUE//704 Agencies / Miguel Viegas ++ BUDG/467 Agencies / Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία..D AG Jonathan Arnott Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 426 Jens Geier ++ BUDG/4460 Agencies / Delete line EMPL/58 Agencies / BUDG/426 Agencies / Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop)..D AG Jonathan Arnott Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων BUDG/446 Agencies / Delete line EMPL/582 Agencies / (207) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 28 / 280 EL

29 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Άλλες δαπάνες διαχείρισης για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 29 / 280 EL

30 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξασφάλιση επαρκούς εφοδιασμού ασφαλών και υψηλής ποιότητας τροφίμων και άλλων προϊόντων βιολογικής προέλευσης Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) 4238 Petri Sarvamaa Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ITRE/5042 (Restore EFSI cuts) S&D//760 (Restore EFSI cuts) EPP//7953 (Restore EFSI cuts) BUDG/4238 (CA) / (PA) AGRI/ Δαπάνες στήριξης για τον μηχανισμό Συνδέοντας την Ευρώπη (CEF) Μεταφορές Petri Sarvamaa ++ BUDG/ Δαπάνες που σχετίζονται με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 30 / 280 EL

31 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά του μηχανισμού Συνδέοντας την Ευρώπη (CEF) Jonathan Arnott Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας BUDG/4463 Delete line ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 3 / 280 EL

32 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξάλειψη των σημείων συμφόρησης, ενίσχυση της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, γεφύρωση των ελλειπόντων κρίκων και βελτίωση διασυνοριακών τμημάτων Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) 202 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 27 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 28 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 4533 Andrey Novakov Inese Vaidere ++ EFDD/755 Below CSL S&D//7643 (Restore EFSI cuts) EPP//7975 (Restore EFSI cuts) TRAN/5556 TRAN/5580 / Remarks: Cross-border rail connections TRAN/558 / Remarks: Trans-european EuroVelo Cycling Network BUDG/4533 BUDG/4207 (CA) / CSL level (PA) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 32 / 280 EL

33 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση Εξάλειψη των σημείων συμφόρησης, ενίσχυση της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, γεφύρωση των ελλειπόντων κρίκων και βελτίωση διασυνοριακών τμημάτων Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/8470 Remarks only: Trans-european EuroVelo Cycling Network SECTION III COMMISSION - Θέση Εξάλειψη των σημείων συμφόρησης, ενίσχυση της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, γεφύρωση των ελλειπόντων κρίκων και βελτίωση διασυνοριακών τμημάτων Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/847 Remarks only: Cross-border rail connections Εξασφάλιση βιώσιμων και αποτελεσματικών συστημάτων μεταφορών Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7644 (Restore EFSI cuts) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7976 (Restore EFSI cuts) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 33 / 280 EL

34 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές SECTION III COMMISSION - Θέση Εξασφάλιση βιώσιμων και αποτελεσματικών συστημάτων μεταφορών Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/8472 Remarks only: Cargo-pooling Βελτιστοποίηση της ενοποίησης και της διασύνδεσης των τρόπων μεταφοράς και αύξηση της διαλειτουργικότητας Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας EFDD/756 Below DB (PA) SECTION III COMMISSION - Θέση Βελτιστοποίηση της ενοποίησης και της διασύνδεσης των τρόπων μεταφοράς και αύξηση της διαλειτουργικότητας Stanisław Żółtek ++ BUDG/4330 Below DB Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7645 (Restore EFSI cuts) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7977 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 34 / 280 EL

35 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δημιουργία ενός περιβάλλοντος που να ευνοεί περισσότερο τις ιδιωτικές επενδύσεις σε έργα υποδομής μεταφορών Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7646 (Restore EFSI cuts) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7978 (Restore EFSI cuts) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ D AG Gruppen Europeiska enade vänstern/nordisk grön vänster GUE//7029 Agencies / Delete line Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας..D AG Miguel Viegas ++ BUDG/4700 Agencies / Delete line Δραστηριότητες στήριξης της ευρωπαϊκής πολιτικής μεταφορών και των δικαιωμάτων επιβατών, συμπεριλαμβανομένων των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων..s PEC Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 35 / 280 EL

36 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ασφάλεια των μεταφορών..s PEC Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος μεταφορών που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους, είναι φιλικό προς το περιβάλλον, ασφαλές και λειτουργεί απρόσκοπτα Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 4548 Monika Hohlmeier Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) 4643 Anneli Jäätteenmäki ++ ALDE/7867 (CA) (CA 207) ENVI/540 (CA) (CA 207) S&D//762 (Restore EFSI cuts) BUDG/4548 (Restore EFSI cuts) EPP//7954 (Restore EFSI cuts) BUDG/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 36 / 280 EL

37 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Κοινή επιχείρηση για το ερευνητικό έργο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (SESAR) Δαπάνες στήριξης Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 23 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 4544 Monika Hohlmeier ++ ITRE/5050 TRAN/557 BUDG/ Κοινή επιχείρηση για το ερευνητικό έργο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό 2 (SESAR2) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 24 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 4539 Monika Hohlmeier ++ ITRE/505 TRAN/5573 BUDG/ Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R) Δαπάνες στήριξης Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 25 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ITRE/5052 TRAN/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 37 / 280 EL

38 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 26 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ITRE/5053 TRAN/ SECTION III COMMISSION - Τίτλος 08 Ερευνα και καινοτομία 4522 Bas Belder ++ BUDG/4522 Remarks only: Embroyonic stem cell research Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζων Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζων Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζων Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 38 / 280 EL

39 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που υλοποιούν προγράμματα έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Δαπάνες σχετικές με εξωτερικό προσωπικό που υλοποιεί προγράμματα έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Άλλες διοικητικές δαπάνες για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας ρόγραμμα Ευρατόμ Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα Ορίζων Jonathan Arnott Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας BUDG/4464 Delete line ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 39 / 280 EL

40 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα Ορίζων Jonathan Arnott Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας BUDG/4465 Delete line ITRE/ Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος Ορίζων Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά του προγράμματος Ορίζων Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ SECTION III COMMISSION - Θέση Ενίσχυση της έρευνας αιχμής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας Stanisław Żółtek ++ BUDG/4335 Below CSL Ενίσχυση της έρευνας αιχμής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 40 / 280 EL

41 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση της έρευνας αιχμής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ SECTION III COMMISSION - Θέση Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Stanisław Żółtek ++ BUDG/4336 Below CSL Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5066 (Restore EFSI cuts) Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//763 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 4 / 280 EL

42 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7955 (Restore EFSI cuts) Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Petri Sarvamaa ++ BUDG/ Ηγεσία στους τομείς της νανοτεχνολογίας, των προηγμένων υλικών, της τεχνολογίας λέιζερ, της βιοτεχνολογίας και των προηγμένων συστημάτων μεταποίησης και επεξεργασίας Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5069 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//764 (Restore EFSI cuts) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7956 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 42 / 280 EL

43 Σχέδιο προϋπολογισμού 208 Θέση του Συμβουλίου 208 ροϋπολογισμός 207 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Βελτίωση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση υψηλού κινδύνου για την επένδυση στην έρευνα και την καινοτομία Jens Geier Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων BUDG/4226 FEMM/6402 Remarks only: Female entrepreneurs' access to risk finance Αύξηση της καινοτομίας στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Petri Sarvamaa Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) BUDG/4402 ITRE/507 (Restore EFSI cuts) S&D//765 (Restore EFSI cuts) EPP//7957 (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 43 / 280 EL