ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2017

Transcript

1 ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2017 εγγρ: 5 ***** ΕΙΤΡΟΗ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: JENS GEIER - ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ (ΕΙΤΡΟΗ) INDREK TARAND - ΑΛΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Τροπολογίες που δεν εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ροϋπολογισμών EL EL

2 2

3 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ΈΞΥΝΗ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΑΟΚΛΕΙΣΜΟΥΣ ΑΝΑΤΥΞΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΑΣΧΟΛΗΣΗ Συντονισμός, εποπτεία και επικοινωνία σχετικά με την οικονομική και νομισματική ένωση, συμπεριλαμβανομένου του ευρώ Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων EFDD/7200 Delete figures ENF//8101 Delete figures GUE//7728 Delete line 1.1.S PEC p.m. p.m p.m. p.m p.m. p.m O TH p.m. p.m Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7796 Delete line p.m ρόγραμμα για την υποστήριξη των κρατών μελών σε περίπτωση εξόδου από το ευρώ κατόπιν διαπραγμάτευσης 1148 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7799 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 3 / 220 EL

4 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ρόγραμμα στήριξης της οικονομίας στα κράτη μέλη στα οποία παρενέβη η Τρόικα 1218 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8477 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m. 446 João Ferreira ++ MEMB/9004 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m ρόγραμμα για τη στήριξη των περιφερειών και των κρατών μελών που πλήττονται σε περίπτωση εξόδου από την ΕΕ μετά από διαπραγματεύσεις, με επίκληση του άρθρου 50 της Συνθήκης της Λισαβόνας. 448 Liadh Ní Riada ++ MEMB/9006 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m ρόγραμμα στήριξης μεταβατικών μέτρων μετά το Brexit για την κατάργηση των συνόρων και την επανένωση 449 Martina Anderson ++ MEMB/9007 New line / Remarks only 1.1.O TH p.m. p.m Τροφοδότηση του ταμείου εγγυήσεων για το ΕΤΣΕ EFDD/7201 Delete figures p.m. p.m. 850 Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8102 Delete line p.m. p.m Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7129 Reserve (50%) / Additionality and contribution to smart, sustainable and inclusive growth ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 4 / 220 EL

5 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ευρωπαϊκός Κόμβος Επενδυτικών Συμβουλών (ΕΚΕΣ) και Ευρωπαϊκή ύλη Επενδυτικών Έργων (ΕΕΕ) EFDD/7202 Delete figures p.m. p.m. 851 Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8103 Delete line p.m. p.m Άλλες δαπάνες διαχείρισης για προγράμματα έρευνας και καινοτομίας Ορίζοντας Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (COSME) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8108 Below DB (2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 5 / 220 EL

6 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ροώθηση της επιχειρηματικότητας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και πρόσβαση στις αγορές των επιχειρήσεων της Ένωσης Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7734 / MSMEs Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/ Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// Άρθρο Βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) με τη μορφή συμμετοχών και χρεωστικών μέσων Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7436 (CA 2016 level) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7834 (CA 2016 level) Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6601 (CA 2016 level)) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5013 (CA 2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 6 / 220 EL

7 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ροπαρασκευαστική ενέργεια ροώθηση ευρωπαϊκών και διεθνικών προϊόντων στον τομέα του τουρισμού με ειδική έμφαση στα πολιτισμικά και βιομηχανικά προϊόντα 1.1.P p.m p.m p.m Επιτροπή ολιτισμού και αιδείας CULT/6350 Ongoing PA / / Remarks updated Δοκιμαστικό σχέδιο ροορισμός Ευρώπη ροαγωγή της Ευρώπης στον τουριστικό τομέα 1399 Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 301 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού S&D//7073 Ongoing PP / (CA) / Increase visibility of Europe as tourist destination TRAN/5928 Ongoing PP / (CA) / Increase flow of visitors from third countries Δοκιμαστικό σχέδιο Ανάπτυξη επιχειρηματικών ικανοτήτων για νέους μετανάστες 1.1.P 1.1.P p.m p.m p.m p.m Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7501 Ongoing PP / Δοκιμαστικό σχέδιο Μείωση της ανεργίας των νέων και σύσταση συνεταιρισμών για την ενίσχυση των εργασιακών ευκαιριών στην ΕΕ 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5651 Ongoing PP / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 7 / 220 EL

8 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Μηχανισμός για τις ΜΜΕ με στόχο την αύξηση της συμμετοχής των γυναικών 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7910 Ongoing PP / Remarks only / Specific coaching Δοκιμαστικό σχέδιο Μελέτη της κατάστασης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - διεργασία μετάβασης από τις παραδοσιακές πηγές ενέργειας στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στα κράτη μέλη 1020 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P Δοκιμαστικό σχέδιο ροώθηση και ενθάρρυνση της δημιουργίας ενώσεων μεταξύ πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων 1022 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P Δοκιμαστικό σχέδιο A.L.E.C.O. (Επίτευξη ηγετικής θέσης στον τομέα της επιχειρηματικότητας και των δυνατοτήτων συνεργασίας) 1297 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 8 / 220 EL

9 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Ναυπηγική βιομηχανία και αντίκτυπός της στο περιβάλλον 1298 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// P Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Ορισμός και βελτίωση των συνθηκών των αυτοαπασχολουμένων στην ΕΕ 994 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P Δοκιμαστικό σχέδιο Ανάπτυξη στατιστικών στοιχείων σχετικά με το γεωργικό εργατικό δυναμικό στην ΕΕ 995 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P Δοκιμαστικό σχέδιο Μελέτη του γενικού πλαισίου και της εξέλιξης των εθνικών ερευνητικών ιδρυμάτων και εργαστηρίων στα κράτη μέλη 1018 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 9 / 220 EL

10 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Μελέτη του αντικτύπου της ψηφιακής επανάστασης και της τέταρτης βιομηχανικής επανάστασης στην απασχόληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1019 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P Δοκιμαστικό σχέδιο Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση 23 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Διακρατικά Ευρωπαϊκά ροϊόντα Τουρισμού σχετικά με τον ολιτισμό (ανάπτυξη διαδρομών πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO στην Ευρώπη) 1449 Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// P Δοκιμαστικό σχέδιο Διερεύνηση μέτρων στον τομέα της τραπεζικής πίστωσης - χαμηλά επιτόκια και μέσες προθεσμίες - για τις ΜΜΕ 1021 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 10 / 220 EL

11 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς αγαθών και υπηρεσιών 1.1.S PEC EFDD/7204 Below CSL (CA) Ενίσχυση σε οργανισμούς που εκπροσωπούν μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και κοινωνικούς φορείς σε δραστηριότητες τυποποίησης 1.1.O TH Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5617 / Benefits of standardisation Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών ροϊόντων Νομοθεσία σχετικά με τα χημικά προϊόντα 1.1.D AG Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8105 Agencies / Below DB Δοκιμαστικό σχέδιο Συνεργασία με τις επιχειρήσεις για την εξασφάλιση καθαρότερου διαστήματος μέσω της εξόδου από την τροχιά 26 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ P Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 11 / 220 EL

12 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Δυναμική ανάπτυξη του διασυνοριακού ηλεκτρονικού εμπορίου μέσω αποδοτικών λύσεων αποστολής δεμάτων 1393 Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// P Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Διαστημικές τεχνολογίες: 1294 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// P Υπεροχή στο διάστημα Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη TRAN/5883 (CA) (Restore EFSI cuts) EPP//7400 ALDE/7808 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 12 / 220 EL

13 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση της καινοτομίας στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας TRAN/5882 (CA) (Restore whole EFSI cuts) GUE//7737 S&D//7007 (Restore EFSI cuts) ALDE/7809 (CA) (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment - first instance) (2013 level) ALDE/7833 (CA 2016 level) IMCO/6602 (CA 2016 level) ITRE/5037 (CA 2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 13 / 220 EL

14 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Επίτευξη μιας οικονομίας με αποδοτική χρήση των πόρων και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή και βιώσιμη προμήθεια πρώτων υλών Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη TRAN/5880 (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment) EPP//7402 (Restore EFSI cuts) ALDE/7810 (CA) (Restore EFSI cuts) εράτωση προηγούμενου προγράμματος-πλαισίου για την έρευνα Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο ( ) p.m p.m p.m Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// p.m Δοκιμαστικό σχέδιο Σχεδιασμός, υλοποίηση και εκτέλεση τεχνικής αρχιτεκτονικής σε ολόκληρη την Ένωση για την αξιολόγηση της ετοιμότητας των κέντρων κλήσεων έκτακτης ανάγκης 112 (PSAP), όσον αφορά τη μεταβίβαση δεδομένων θέσης GNSS και πρόσθετων δεδομένων από εφαρμογές έκτακτης ανάγκης 112 προς ευρωπαϊκά κέντρα PSAP, με ασφαλή και αξιόπιστο τρόπο 1.1.P p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/5046 Ongoing PP / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 14 / 220 EL

15 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές P p.m p.m Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8458 Ongoing PA / Delete line p.m. p.m. 974 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7978 Ongoing PA / Delete figures p.m. p.m P Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8459 Ongoing PA / Delete line p.m. p.m. 975 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7979 Ongoing PA / Delete figures p.m. p.m Δοκιμαστικό σχέδιο Δημιουργία πλατφόρμας συνεργασίας στον τομέα της κυκλικής οικονομίας 795 Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/ P Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 15 / 220 EL

16 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ανάπτυξη και παροχή υποδομών και παγκόσμιων υπηρεσιών δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (Galileo) έως το Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8427 / No military purpose Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ αροχή δορυφορικών υπηρεσιών που επιτρέπουν τη βελτίωση των επιδόσεων του GPS και οι οποίες καλύπτουν σταδιακά το σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Διάσκεψης ολιτικής Αεροπορίας (CEAC) έως το 2020 (EGNOS) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS 1.1.D AG Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8107 Agencies / Below CSL εράτωση των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής πλοήγησης (EGNOS και Galileo) p.m p.m p.m Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ p.m ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 16 / 220 EL

17 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εκτέλεση επιχειρησιακών υπηρεσιών με βάση διαστημικές παρατηρήσεις και επιτόπια στοιχεία (Copernicus) Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ Δημιουργία αυτόνομης ικανότητας γεωσκόπησης της Ένωσης (Copernicus) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ Δαπάνες στήριξης για το πρόγραμμα Απασχόληση και κοινωνική καινοτομία Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7604 (2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 17 / 220 EL

18 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων 1.1.S PEC Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5609 (2016 level) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8400 (2016 level) Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης και μέτρα υπέρ των διακινουμένων, συμπεριλαμβανομένων και των διακινουμένων από τρίτες χώρες 1.1.O TH Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8112 Delete line p.m. p.m. 311 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5619 / Tackle crisis-related mobility Αναλύσεις και μελέτες σχετικά με την κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια 1.1.O TH Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 18 / 220 EL

19 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενέργειες ενημέρωσης και επιμόρφωσης υπέρ των οργανώσεων εργαζομένων 1.1.S PEC EFDD/7206 Below CSL Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών ECR//8216 Below CSL Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5621 / Capacity building of social partners Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος 1.1.S PEC EFDD/7207 Below CSL Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών ECR//8218 Below CSL Progress Στήριξη της ανάπτυξης, της εφαρμογής, της παρακολούθησης και της αξιολόγησης της πολιτικής για την απασχόληση, της κοινωνικής πολιτικής και της νομοθεσίας για τις συνθήκες εργασίας της Ένωσης Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5660 (CA) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7724 (CA) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8402 (CA 2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 19 / 220 EL

20 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές EURES ροαγωγή της οικειοθελούς γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων και ενίσχυση των ευκαιριών απασχόλησης Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8113 Delete line p.m. p.m Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ Μικροχρηματοδότηση και κοινωνική επιχειρηματικότητα Αύξηση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση και μεγαλύτερη διαθεσιμότητά της για τα νομικά και φυσικά πρόσωπα, ιδίως τα πλέον απομακρυσμένα από την αγορά εργασίας, καθώς και τις επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5676 / Awareness raising Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 20 / 220 EL

21 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας 1.1.D AG EFDD/7208 Agencies / Below DB Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5613 Agencies / Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8451 Agencies / Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8114 Agencies / Below DB Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία 1.1.D AG Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8115 Agencies / Delete line p.m. p.m Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8403 Agencies / Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5614 Agencies / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 21 / 220 EL

22 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) 1.1.D AG Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8116 Agencies / Below CSL Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5681 Agencies / / Update of staff costs ροπαρασκευαστική ενέργεια Επαναδραστηριοποίηση ρόγραμμα κινητικότητας εντός της ΕΕ για ανέργους άνω των 35 ετών 1.1.P p.m p.m Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7500 Ongoing PA / Δοκιμαστικό σχέδιο Συνέπειες των περικοπών στις κοινωνικές παροχές 996 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P ροπαρασκευαστική ενέργεια Ευρωπαϊκό Σύμφωνο για τη Δημογραφική Αλλαγή 314 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5626 New PA 1.1.P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 22 / 220 EL

23 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Επιτάχυνση της ένταξης μέσω προγραμμάτων μαθητείας για μετανάστριες 325 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ P Δοκιμαστικό σχέδιο μελέτη σχετικά με τον αντίκτυπο της ψηφιακής επανάστασης και της τέταρτης βιομηχανικής επανάστασης στην ανεργία και στην απασχόληση στην ΕΕ 1201 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// P ροπαρασκευαστική ενέργεια Σύστημα εγγύησης για τα παιδιά / Θέσπιση της Ευρωπαϊκής εγγύησης για τα παιδιά και της αντίστοιχης χρηματοδοτικής στήριξης 321 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/5646 New PA 1.1.P Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7117 New PA 1.1.P Δοκιμαστικό σχέδιο λατφόρμα για την αναβάθμιση ψηφιακών πρωτοβουλιών ένταξης 322 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 23 / 220 EL

24 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Ο αντίκτυπος της επισφαλούς εργασίας στην ασφάλεια και την υγεία όλων των εργαζομένων 442 João Ferreira ++ MEMB/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Ανάπτυξη προσωποκεντρικού και ολοκληρωμένου λογισμικού διαχείρισης για την υποβοήθηση ενός προγράμματος κατάρτισης και υποστήριξης για οικογένειες που βρίσκονται σε κίνδυνο στην Ευρώπη 323 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/ P Εξασφάλιση επαρκούς εφοδιασμού ασφαλών και υψηλής ποιότητας τροφίμων και άλλων προϊόντων βιολογικής προέλευσης Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7403 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7009 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7812 (CA) (Restore EFSI cuts) EFDD/7209 Below DB (CA) / (PA) Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5767 Remarks only / Research to secure sufficient safe and bio food ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 24 / 220 EL

25 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δαπάνες στήριξης για τον μηχανισμό Συνδέοντας την Ευρώπη (CEF) Μεταφορές Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/ Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά του μηχανισμού Συνδέοντας την Ευρώπη (CEF) Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» 267 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ENF//8123 Below CSL TRAN/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 25 / 220 EL

26 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξάλειψη των σημείων συμφόρησης, ενίσχυση της διαλειτουργικότητας των σιδηροδρόμων, γεφύρωση των ελλειπόντων κρίκων και βελτίωση διασυνοριακών τμημάτων Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7425 (Restore EFSI cuts) Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων 268 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 286 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 964 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7970 (Multiple amendment - first instance) S&D//7031 (Restore EFSI cuts) ALDE/7800 (CA) (Restore EFSI cuts) / Restore DB (PA) EFDD/7210 Below CSL (CA) GUE//8428 (CA) / (PA) TRAN/5859 TRAN/5891 / Support abandonned cross-border rail connections VERT/7968 (Multiple amendment - first instance) Remarks only / Cycling network ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 26 / 220 EL

27 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξασφάλιση βιώσιμων και αποτελεσματικών συστημάτων μεταφορών Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία TRAN/5868 (Restore EFSI cuts) GUE//8429 EPP//7426 (Restore EFSI cuts) S&D//7032 (Restore EFSI cuts) ALDE/7801 (CA) (Restore EFSI cuts) ITRE/5067 VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 27 / 220 EL

28 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Βελτιστοποίηση της ενοποίησης και της διασύνδεσης των τρόπων μεταφοράς και αύξηση της διαλειτουργικότητας Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων 269 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού EFDD/7211 Below CSL (CA) VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) EPP//7427 (Restore EFSI cuts) ALDE/7802 (CA) (Restore EFSI cuts) / Restore DB (PA) GUE//8430 (CA) / (PA) TRAN/ Δημιουργία ενός περιβάλλοντος που να ευνοεί περισσότερο τις ιδιωτικές επενδύσεις σε έργα υποδομής μεταφορών Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7034 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7803 (CA) (Restore EFSI cuts) EFDD/7212 Below DB ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 28 / 220 EL

29 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Δυνατότητες πληθοπορισμού για την Ευρώπη 1391 Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// P Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας 1.1.D AG Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8431 Agencies / (2016 level) Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8125 Agencies / Below CSL Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα Μέτρα κατά της ρύπανσης 1.1.D AG Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//8432 Agencies / Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.1.D AG EFDD/7213 Agencies / Below CSL (2016 level) Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8128 Agencies / Below DB (2016 level) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 29 / 220 EL

30 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δραστηριότητες στήριξης της ευρωπαϊκής πολιτικής μεταφορών και των δικαιωμάτων επιβατών, συμπεριλαμβανομένων των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων 1.1.S PEC Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8129 Below DB Ασφάλεια των μεταφορών 1.1.S PEC Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών 297 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ECR//8219 (2016 level) TRAN/5918 (2016 level) Ολοκλήρωση του προγράμματος διευρωπαϊκών δικτύων p.m p.m p.m Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/ p.m Δοκιμαστικό σχέδιο Δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης GNSS για βαρέα οχήματα 1.1.P p.m p.m Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/5920 Ongoing PP / ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 30 / 220 EL

31 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δοκιμαστικό σχέδιο Βελτίωση της οδικής ασφάλειας στην ΕΕ, μέσω ενεργειών σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο 303 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D// P Δοκιμαστικό σχέδιο Κοινή βιώσιμη κινητικότητα σε διασύνδεση με τις δημόσιες συγκοινωνίες σε περιοχές της ευρωπαϊκής υπαίθρου (αναπτύσσοντας την έννοια των περιοχών έξυπνων συγκοινωνιών στην ύπαιθρο (SMARTAs)) 288 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Αρχιτεκτονική εναέριου χώρου του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού 1295 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// P Δοκιμαστικό σχέδιο Χαρτογράφηση μεταφορών προσβάσιμων από άτομα με μειωμένη κινητικότητα 812 Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/ P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 31 / 220 EL

32 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές ροπαρασκευαστική ενέργεια Χρηματοδότηση για τη συντήρηση της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ. 295 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/5915 New PA 1.1.P Δοκιμαστικό σχέδιο Ασφαλείς χώροι στάθμευσης για φορτηγά 302 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P Δοκιμαστικό σχέδιο Άδειες οδήγησης στις εμπορευματικές μεταφορές 299 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/ P ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 32 / 220 EL

33 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος μεταφορών που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους, είναι φιλικό προς το περιβάλλον, ασφαλές και λειτουργεί απρόσκοπτα Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7404 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 296 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 1180 Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων ALDE/7813 (CA) (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) ITRE/5071 TRAN/5916 (2016 level) GUE//8433 (CA 2016 level) Κοινή επιχείρηση για το Ερευνητικό έργο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό (SESAR) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (S2R) Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 33 / 220 EL

34 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα Ορίζοντας Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8137 Below CSL (2016 level) Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας Συνεισφορά από το πρόγραμμα Ορίζοντας Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8138 Below CSL (2016 level) Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του προγράμματος Ορίζοντας Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8139 Below CSL (2016 level) Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων Συνεισφορά του προγράμματος Ορίζοντας Ομάδα «Η Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας» ENF//8140 Below CSL (2016 level) Ενίσχυση της έρευνας αιχμής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 34 / 220 EL

35 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση της έρευνας στις μελλοντικές και νεοεμφανιζόμενες τεχνολογίες p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 971 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7011 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7814 (CA) (Restore EFSI cuts) Ηγεσία στους τομείς της νανοτεχνολογίας, των προηγμένων υλικών, της τεχνολογίας λέιζερ, της βιοτεχνολογίας και των προηγμένων συστημάτων μεταποίησης και επεξεργασίας Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7406 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7815 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 35 / 220 EL

36 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Αύξηση της καινοτομίας στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7013 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7816 (CA) (Restore EFSI cuts) Βελτίωση της διά βίου υγείας και ευεξίας Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7408 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7817 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 36 / 220 EL

37 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Εξασφάλιση επαρκούς εφοδιασμού με ασφαλή, υγιεινά και υψηλής ποιότητας τρόφιμα και άλλα προϊόντα βιολογικής προέλευσης Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7015 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7818 (CA) (Restore EFSI cuts) Μετάβαση σε ένα αξιόπιστο, βιώσιμο και ανταγωνιστικό ενεργειακό σύστημα Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7410 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7819 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 37 / 220 EL

38 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού συστήματος μεταφορών που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους, είναι φιλικό προς το περιβάλλον, ασφαλές και λειτουργεί απρόσκοπτα Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη TRAN/5885 (CA) (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) S&D//7017 (Restore EFSI cuts) ALDE/7820 (CA) (Restore EFSI cuts) Δημιουργία μιας αποδοτικής ως προς τους πόρους και ανθεκτικής στις κλιματικές αλλαγές οικονομίας και ενός βιώσιμου συστήματος παροχής πρώτων υλών Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7412 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7821 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 38 / 220 EL

39 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση των πολυδεκτικών, καινοτόμων και στοχαστικών ευρωπαϊκών κοινωνιών Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7019 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7822 (CA) (Restore EFSI cuts) Η επιστήμη με την κοινωνία και για την κοινωνία Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE// Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7414 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7823 (CA) (Restore EFSI cuts) Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (ΚΦ2) Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 39 / 220 EL

40 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ευρατόμ Ενέργεια σύντηξης Αριστεράς/Αριστερά των ρασίνων GUE//7692 Below CSL Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και ληροφοριών (ENISA) 1.1.D AG Επιτροπή ολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων LIBE/5495 Agencies / Δημιουργία περιβάλλοντος που να ευνοεί περισσότερο τις ιδιωτικές επενδύσεις σε έργα υποδομής τηλεπικοινωνιών Ευρυζωνικά δίκτυα της ΔΣΕ Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7970 (Multiple amendment) (2013 level) ροώθηση της διαλειτουργικότητας, της βιώσιμης εγκατάστασης, της λειτουργίας και της αναβάθμισης διευρωπαϊκών υποδομών ψηφιακών υπηρεσιών, καθώς και του συντονισμού σε ευρωπαϊκό επίπεδο Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7429 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7804 (CA) (Restore EFSI cuts) Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7970 (Multiple amendment) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 40 / 220 EL

41 Σχέδιο προϋπολογισμού 2017 Θέση του Συμβουλίου 2017 ροϋπολογισμός 2016 ληρωμές ληρωμές ληρωμές Ενίσχυση της έρευνας σε μελλοντικές και αναδυόμενες τεχνολογίες Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7021 (Restore EFSI cuts) Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7824 (CA) (Restore EFSI cuts) Ενίσχυση των ευρωπαϊκών ερευνητικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών υποδομών Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη TRAN/5881 (CA) (Restore EFSI cuts) VERT/7975 (Multiple amendment) (2013 level) S&D//7022 (Restore EFSI cuts) ALDE/7825 (CA) (Restore EFSI cuts) Υπεροχή στον τομέα τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP// Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7826 (CA) (Restore EFSI cuts) ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 41 / 220 EL