POWER RUN 9.5 EN EL BG RO TR

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "POWER RUN 9.5 EN EL BG RO TR"

Transcript

1 POWER RUN 9.5 EN EL BG RO TR

2 Table of contents Περιεχοµενο Cuprins Содержание - Đçindekiler. English P Ελληνικα P Български P Româneşte P Türkçe P. 3 EN EL BG RO TR The owner s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. το εγχειριδιο οδηγιων ειναι για βοηθεια προς τους πελατες µας. H Eταιρεια ENERGETICS δεν αναλαµβανει ευθυνη για τυχον λαθη που συµβηκαν κατα τη διαρκεια της µεταφρασης, η λογω αλλαγης των τεχνικων προδιαγραφων του προιοντος. Инструкциите за употреба са предназначени само за клиентите. ENERGETICS не дава никаква гаранция за грешки, възникнали при превода или при промяната на техническата спецификация на продукта. InstrucŃiunile de utilizare sunt doar recomandări pentru cumpărători. ENERGETICS nu preia nici un fel de garanńie pentru greşelile datorate traducerii sau modificărilor în specificańia tehnică a produsului. Bu kullanma kılavuzunun tek amacı müşteriye bilgi sunmaktır. Çeviri yüzünden ya da teknik özelliklerin değişikliklerinden dolayı meydana gelen hataların sorumluluğu ENERGETICS taşımaz. Copyright by ENERGETICS 2

3 Dear Customer, EN Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. If you have any further questions, please contact us. We wish you lots of success and fun while training. Your - Team Warranty ENERGETICS offers high quality home exercisers that have been tested and certified according to European Norm EN 957. Safety Instructions This training equipment is not suitable for therapeutic purposes. Consult your physician before starting with any exercise programs to receive advice on the optimal training. Warning: incorrect/ excessive training can cause health injuries. Stop using the home exerciser when feeling uncomfortable. Please follow the advice for correct training as detailed in the training instructions. Ensure that training only starts after correct assembly, adjustment and inspection of the home exerciser. Always start with a warm-up session. Only use original ENERGETICS parts as delivered (see checklist). Follow the steps of the assembly instruction carefully. Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary. Place the home exerciser on an even, non-slippery surface for immobilization, reducing noise and vibration. For all adjustable parts be aware of the maximum position to which they can be adjusted. Tighten all adjustable parts to prevent sudden movement while training. This product is designed for adults. Please ensure that children only use it under the supervision of an adult. Advised correct biomechanical position: Running straight on the treadmill is made easier by focusing on a fixed object in front of you in the room. Run as if you wanted to approach the object. Ensure that those present are aware of possible hazards, e.g. movable parts during training. The resistance level can be adjusted to your personal preference: see training instructions. Do not use the home exerciser without shoes or loose shoes. Ensure that sufficient space is available to use the home exerciser. Be aware of non-fixed or moving parts whilst mounting or dismounting the home exerciser. 3

4 Safety Instructions - Position the treadmill on a clear level surface. Do not place the treadmill on thick carpet as it may interfere with proper ventilation. Do not place the treadmill near water or outdoors. - Position treadmill so that the wall plug is visible and accessible - Never start the treadmill while you are standing on the walking belt. After turning the power on and adjusting the speed control, there will be a 3 second pause before the walking belt begins to move, always stand on the foot rails on the sides of the frame until the belt is moving - Wear appropriate clothing when exercising on the treadmill. Do not wear long, loose fitting clothing that may be caught in the treadmill. Always wear running or aerobic shoes with rubber soles. - Always unplug the power cord before removing the treadmill motor cover - Keep small children away from the treadmill during operation - Always hold the handrails when initially walking or running on the treadmill until you are comfortable. - Always attach the safety cord to your clothing when using the treadmill. If the treadmill should suddenly increase in speed due to an electronics failure or the speed being inadvertently increased, the treadmill will come to a sudden stop when the safety cord is disengaged from the console. - When the treadmill is not being used the safety cord should be removed - Before starting any exercise program, consult with your physician or health professional. He or she can help establish the exercise frequency, intensity (target heart zone) and time appropriate for your particular age and condition. If you have any pain or tightness in your chest, an irregular heartbeat, shortness of breath, feel faint or have any discomfort while you exercise, STOP! Consult your physician before continuing. Assembly. Open the carton and remove all foam and cardboard packaging. Place the treadmill on the ground as per diagram. 2. Connect computer top wire to the computer through the handlebars (2,3).Fix the handlebars on both sides of the computer () using bolts (9) and washers (93). Assemble the handlebar covers (84) using screws (85). 3. Attach the front bar (5) onto the upright posts (4 and 6) with bolts (05, 9)) and washers (93). Connect the wires (23 and 24a). Insert the upright posts (4, 6) into the main frame (7) and ensure that the wires do not get caught and become damaged. 4. Connect the computer wires (24a, 25) Attach the computer () to the upright posts (4, 6) using bolt (4) and washers (6). Ensure that the wires do not get caught and become damaged 5. Screw the covers left and right (53, 54) onto the main frame with the screws (99) Notice: Do not plug into main power before completing assembly. Complete the assembly and tighten all bolts before you use the treadmill. 4

5 Handling Upfolding Unfolding Hold support place A with hand, then pull up based on the arrow direction, until you hear the sound of the pedal hook. Hold support place A, use your feet firmly at place B to release the hydraulic mechanism. Cleaning Routine cleaning of your treadmill will extend the product s life. Warning : To prevent electrical shock, be sure the power to the treadmill is OFF and the power cord is unplugged from the wall electrical outlet before attempting and cleaning or maintenance. Important : Nover use abrasives or solvents to clean the treadmill. To prevent damage to the computer, keep liquids away and keep it out of direct sunlight. After each workout : Wipe off the console and other treadmill surfaces with clean, water dampened soft cloth to remove excess perspiration. Weekly : Use of a treadmill mat is recommended for ease of cleaning. Dirt from your shoes contacts the belt and eventually makes it to underneath the treadmill. Vacuum underneath treadmill once a week. Deck Lubrication This treadmill is equipped with a pre-lubricated, low maintenance deck system. The belt/ deck friction may play a major role in the function and life of your treadmill, thus requiring periodic lubrication. We recommend a periodic inspection of the deck. We recommend lubrication of the deck according to the following timetable: - Light use (less than 3 hours/ week) annually - Medium use (3-5 hours/ week) every six months - Heavy use (more than 5 hours/ week) every three months 5

6 To apply lubricant to the walking belt: Note: Apply treadmill lubricant as instructed above. 6

7 Care and Maintenance - The home exerciser should not be used or stored in a moist area because of possible corrosion. - Check at least every 4 weeks that all connecting elements are tightly fitted and in good condition. - In case of repair please ask your dealer for advice. - Replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair. - Only use original spare parts for repair. - After exercising, immediately wipe off the sweat; perspiration can ruin the appearance and proper function of the Home Exerciser. - Use a damp cloth to clean the Home Exerciser. Never use abrasives or solvents to clean the Home Exerciser. To prevent damage to the computer, keep liquids away and keep it out of direct sunlight. - Inspect and tighten all parts of the treadmill regularly. Replace any worn parts immediately. Belt adjustment Do not overtighten the walking belt. This may cause reduced motor performance and excessive roller wears To center the walking belt: - Place treadmill on a level surface - Run treadmill at approximately 5KPH - If the belt has drifted to the right, turn the right adjusting bolt /2 turn clockwise and the left adjusting bolt /2 turn counterclockwise See pic A - If the belt has drifted to the left, turn the left adjusting bolt /2 turn clockwise and the right adjusting bolt /2 turn clockwise and the right adjusting bolt /2 turn counterclockwise See pic B PIC A PIC B Picture A If the belts has drifted to the LEFT Picture B if the belts has drifted to the RIGHT Warning: Always unplug the treadmill from the electrical outlet before cleaning or servicing the unit cleaning. General cleaning or the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean by dusting regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails. This reduces the build up of foreign material underneath the walking belt. The top of the belt may be cleaned with a wet, soapy cloth. Be careful to keep liquid away from inside the motorized treadmill frame or from underneath the belt. Warning:Always unplug the treadmill from the electrical outlet before removing the motor cover. At least once a year remove the motor cover and vacuum under the motor cover. Be careful not to interfere with any of the wires or circuits. 7

8 Part List Power Run NR NAME SPEC QTY NR NAME SPEC QTY COMPUTER ASSEMBLY 4 MOTOR FRONT COVER 2 LEFT HANDLE ASSEMBLEY 42 INCLINE MOTOR 3 RIGHT HANDLE ASSEMBLEY 43 DC MOTOR 4 LEFT UPRIGHT 44 MOTOR SEAT 5 HANDLEBAR ASSEMBLY 45 SLIDE PIECE 2 6 RIGHT UPRIGHT 46 PLASTIC BEARING 2 7 ADJUST SUBASSEMBLY 47 TUBE STOPPER 4 8 SUPPORT FRAME SUBASSEMBLY 48 SLIDE RAIL AXIS 9 PEDAL SUBASSEMBLY 49 TAPER CUSHION MAT 2 0 MAIN FRAME 50 LOCATION CONTROL AXIS STRENGTH TUBE ASSEMBLE 5 AXIS COVER 2 2 COMPUTER LOWER COVER 52 CYLINDER 2 3 COMPUTER TOP COVER 53 LEFT UPRIGHT COVER 4 5 LEFT HANDLEBAR OUTSIDE COVER LEFT HANDLEBAR INNER COVER 54 RIGHT UPRIGHT COVER 55 RING PROTECTOR STOPPER 6 COMPUTER BOARD 56 FOOT PAD 4 7 COMPUTER 57 ECTEND SPRING 8 IRON SHEET OF THE SAFETY KEY 58 WHEEL 2 9 PULES UP WIRE 59 WHEEL CAP BUSHING 4 20 HAND PULSE UP WIRE 60 ADJUSTIVE WHEEL 2 2 BUTTON BOARD 6 WHEEL CAP 2 22 PULSE WITH SPEED BUTTUON 62 PEDAL ASSEMBLY 23 FOAM φ43*φ37* EVA PAD 24 END CAP 2 64 MAGNETIC SENSOR 25 FOAM φ39*φ3* PULSE WITH INCLINE BUTTUON SENSOR CONNECT BOARD 66 CUSHION FOR SIDE RAIL 8 27 LEFT MOTOR LIGHT COVER 67 ROUND CUSHION 8 28 MOTOR COVER 68 WHEEL 2 29 RIGHT MOTOR LIGHT COVER 69 END CAP COVER 30 SIDE RAIL 2 70 LEFT END CAP 3 RUNNING BELT 7 RIGHT END CAP 32 FRONT ROLLER 72 6# SCREW DRIVER 33 BELT J # SCREW DRIVER 34 RUNNING BOARD 74 MAGNETIC CORE 35 REAR ROLLER 75 MAGNETIC RING 36 TRANSFOR 76 AC SINGLE LINE 37 CONTROL BOARD 77 SINGLE LINE 2 38 OVERLOAD PROTECTOR 78 SINGLE LINE SQUARE SWITCH 79 BASE FRAME 40 PLUG 80 ALLEN WRENCH 8

9 Part List Power Run NR NAME SPEC QTY NR NAME SPEC QTY 8 STANDARD POWER WIRE 09 BOLT C M8* SAFETY KEY 0 BOLT M8*80 83 RIGHT HANDLEBAR INNER COVER BOLT M8*75 84 RIGHT HANDLEBAR OUTSIDE COVER 2 BOLT M0*62 85 SCREW ST4.2*3 6 3 BOLT M0*45 86 SCREW ST4.2*3 8 4 LOCK WASHER SCREW ST2.9* NUT M0 88 LAYER CARD(STICKER) 6 BOLT M0* BOLT M5*8 5 7 NUT M BOLT M5*6 4 8 BOLT M6* BOLT M5*0 2 9 BOLT M8*52 92 BOLT M8*40 20 WASHER C LOCK WASHER SCREW ST4.2* BOLT M6* BOLT M6* BOLT M8* COMPUTER LOWER WIRE 96 BOLT M3* COMPUTER MIDDLE WIRE 97 NUT-C M COMPUTER TOP WIRE 98 BOLT M3* INDUCTANCE 99 SCREW ST4.2* REACTANCE 00 NUT M BOLT M5*2 2 0 BOLT M8* SCREW ST4.2* BOLT M6* FIXING BOARD 03 BOLT M8* SCREW ST2.9* BOLT M6* LEFT BOTTLE RACK CONNECTING BOARD 05 BOLT M8* RIGHT BOTTLE RACK CONNECTING BOARD 06 WASHER C CHEST RECEIVER 07 BOLT M8* CHEST BELT 08 SPRING LOCK WASHER 8 4 9

10 Αγαπητοί πελάτες, EL Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ENERGETICS Hοmetrainer. Αυτό το προϊόν έχει ειδικά σχεδιαστεί και κατασκευαστεί έτσι ώστε να εκπληρώσει όλες τις ανάγκες σας για µια πλήρη κατοίκων εξάσκηση. Σας παρακαλούµε όπως διαβάσετε τις ακόλουθες οδηγίες πριν την συναρµολόγηση του µηχανήµατος. Επίσης, σας παρακαλούµε να χρησιµοποιείτε τις οδηγίες οπότε έχετε µια απορία σχετικά µε την χρήση η συντήρηση του µηχανήµατος. Εάν έχετε περισσότερες απορίες είστε ευπρόσδεκτοι να επικοινωνήσετε µαζί µας τηλεφωνικώς. Σας ευχόµαστε καλή διασκέδαση και καλή επιτυχία κατά την διάρκεια της εξασκήσεως σας. Η οµάδα σας. Εγγύηση Τα προϊόντα ENERGETICS κατασκευάζονται και ελέγχονται αυστηρά υπό την αιγίδα των Ευρωπαϊκών κανονισµών ΕΝ 957 ώστε να προσφέρουν µια αποτελεσµατική και ασφαλής εξάσκηση. Οδηγίες ασφαλής χρήσεως Η χρήση του µηχανήµατος δεν συνιστάτε για θεραπευτικούς σκοπούς. Συµβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν την αρχή οποιασδήποτε φυσικής εργασίας. Μπορεί Επίσης να σας συµβουλέψει πιο είδος εργασίας είναι περισσότερο κατάλληλο για το άτοµο σας. Προσοχή: Λανθασµένη/Υπερβολική άσκηση Μπορεί να προκαλέσει προβλήµατα υγείας. Σταµατήστε την χρήση του µηχανήµατος Εάν νιώθετε πόνους η άλλες ενοχλήσεις. Παρακαλούµε ακολουθήστε τις οδηγίες για ασφαλή χρήση όπως σας το περιγράφουµε στις οδηγίες. Αρχίστε µε το πρόγραµµα σας αφού σιγουρευτείτε ότι έχετε συναρµολογήσει, ρυθµίσει και επιθεωρήσει σωστά το µηχάνηµα σας. Κάνετε ένα ζέσταµα των µυών πριν την έναρξη του προγράµµατος σας. Χρησιµοποιείτε µόνο αυθεντικά εξαρτήµατα ENERGETICS όπως σας έχουν σταλεί ( ες Checklist ). Ακολουθείστε προσεκτικά τις οδηγίες για συναρµολόγηση. Χρησιµοποιήστε κατάλληλα εργαλεία για την συναρµολόγηση και ζητήστε βοήθεια Εάν είναι απαραίτητο. Τοποθετήστε τον πάγκο σε µια ίση, σταθερή επιφάνεια. Για όλα τα ρυθµιζόµενα µέρη, έχετε πάντα υπόψη τον µέγιστο αριθµό θέσεων που µπορούν να ρυθµιστούν. Τοποθετήστε το µηχάνηµα σε οµαλή, αντιολισθητική βάση, να εξασφαλίσετε την σταθερότητα και να µειώσετε την έναρξη του θορύβου και των δονήσεων. Σφίχτε όλα τα ρυθµιζόµενα µέρη για να αποφύγετε τυχόν ατυχήµατα κατά την διάρκεια της εξασκήσεως σας. Η συσκευή είναι σχεδιασµένη για ενήλικες. Παρακαλούµε, σιγουρευτείτε ότι παιδιά θα χρησιµοποιούν την συσκευή µόνο υπό την επιτήρηση ενός ενήλικα. Σιγουρευτείτε ότι οι παρευρισκόµενοι είναι ενηµερωµένοι για τυχών πιθανούς κινδύνους. Π.χ. κινούµενα µέρη κατά την διάρκεια της εξασκήσεως. Σωστή βιοµηχανική θέση: Να απλοποιηθεί η ευθύς γραµµή του τρεξίµατος στον ιµάντα τρεξίµατος, συστήνεται να σταθεροποιήσετε ένα σηµείο µπροστά σας και να φανταστείτε, ότι το σηµείο αυτό προσπαθείτε να το φτάσετε. Ο βαθµός δυσκολίας της ασκήσεως Μπορεί να ρυθµιστεί σύµφωνα µε τις δικές σας προτιµήσεις( κοιτάξατε οδηγίες χρήσεως). Μην χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα χωρίς να φοράτε παπούτσια. Σιγουρευτείτε ότι δεν είναι χαλαρά πάνω στο πόδι σας. Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος στο δωµάτιο για σωστή χρήση του µηχανήµατος. 0

11 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθετήστε το διάδροµο σε µια καθαρή επίπεδη επιφάνεια. Μη τοποθετείτε το διάδροµο σε χαλί, το οποίο µπορεί να αποτρέψει τον αερισµό του. Μη τοποθετείτε το διάδροµο κοντά σε νερό ή σε εξωτερικό χώρο. - Τοποθετείστε το διάδροµο, έτσι ώστε να είναι ορατό το φις και εύκολα προσβάσιµο. - Ποτέ µην ενεργοποιήσετε το διάδροµο, όταν στέκεστε πάνω στον κινούµε κινούµενο ιµάντα. Η ενεργοποίηση καθώς και η ρύθµιση των ταχυτήτων διαρκεί 3 δευτερόλεπτα µέχρι να αρχίσει ο ιµάντας να κινείται, να στέκεστε πάντοτε στο πλευρικό πλαίσιο, µέχρι να αρχίσει να κινείται ο ιµάντας. - Κατά την προπόνηση σας στον ποδόµυλο χρησιµοποιήστε τη σωστή ένδυση. Μη φοράτε µακριά φαρδιά ρούχα, τα οποία µπορούν να αγκιστρωθούν από την περιστροφή. Να φοράτε πάντοτε αθλητικά παπούτσια ή παπούτσια για αεροβική γυµναστική µε λαστιχένιο πάτο. - Πριν αφαιρέσετε το κάλυµµα του κινητήρα, να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύµα. - Αποµακρύνετε τα µικρά παιδιά από το διάδροµο, που βρίσκεται σε λειτουργία. - Κατά την έναρξη περπατήµατος ή τρεξίµατος στο διάδροµο πάντοτε να κρατάτε τη λαβή µέχρι να αισθανθείτε άνετα. - Κατά τη χρήση του διαδρόµου πάντα συνδέστε το καλώδιο ασφαλείας σε κάποιο σηµείο της ένδυσης. Σε περίπτωση που ο διάδροµος απροσδόκητα αυξήσει την ταχύτητα εξαιτίας ηλεκτρονικής βλάβης ή ανεπανόρθωτης επιτάχυνσης, ο διάδροµος θα απενεργοποιηθεί µετά το τράβηγµα του καλωδίου ασφαλείας από την κονσόλα. - Εφόσον δε χρησιµοποιείται το διάδροµο τότε αφαιρέστε το καλώδιο ασφαλείας - Πριν ξεκινήσετε οποιοδήποτε πρόγραµµα γυµναστικής, συµβουλευτείτε το γιατρό σας. Θα σας βοηθήσει να καθορίσετε τη συχνότητα της άσκησης, την ένταση (τελική καρδιακή συχνότητα) την κατάλληλη χρονική περίοδο άσκησης για την ηλικία και την υγεία σας. Αν παρατηρήσετε κατά τη διάρκεια της προπόνησης οποιοδήποτε πόνο ή αισθανθείτε κάποια ένταση στο στήθος, έχετε αρρυθµία, αναπνευστικά προβλήµατα, έχετε ατονίες ή είστε άρρωστοι, αµέσως ΙΑΚΟΨΤΕ την προπόνηση! Πριν από την επανέναρξη της προπόνησης συµβουλευτείτε το γιατρό σας. Montáž. Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε τον αφρό και το χαρτί συσκευασίας. Τοποθετήστε το διάδροµο στο πάτωµα σύµφωνα µε το διάγραµµα. 2. Τραβήξτε το καλώδιο του υπολογιστή (2, 3) και συνδέστε τον µε αυτόν. Στερεώστε τις λαβές και στις δύο πλευρές του υπολογιστή () µε τη βοήθεια βιδών (9) και ροδελών (93). Συναρµολογήστε τα καλύµµατα των λαβών (84) χρησιµοποιώντας βίδες (85). 3. Στερεώστε την εµπρόσθια µπάρα (5) στην κάθετη µπάρα (4, 6) χρησιµοποιώντας βίδες (05, 9) και ροδελών (93). Συνδέστε τα καλώδια (23 και 24a). Την κάθετη µπάρα (4, 6) συνδέστε την µε το κύριο πλαίσιο (7) και βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν έχουν φθαρεί αλλά και ούτε αγκιστρωθεί. 4. Στερεώστε τα καλώδια του υπολογιστή (24a, 25). Συναρµολογήστε τον υπολογιστή () στην κάθετη µπάρα (4, 6) χρησιµοποιώντας βίδες (4) και ροδέλες (6). βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν έχουν φθαρεί αλλά και ούτε αγκιστρωθεί. 5. Βιδώστε το αριστερό και το δεξί κάλυµµα (53, 54) στο κύριο πλαίσιο χρησιµοποιώντας βίδες (99). Προσοχή: Μη συνδέετε το µηχάνηµα στο ηλεκτρικό ρεύµα, µέχρι να ολοκληρώσετε τη συναρµολόγηση. Πριν χρησιµοποιήσετε το διάδροµο, ολοκληρώστε τις εργασίες της συναρµολόγησης, και σφίξτε όλες τις βίδες.

12 Χειρισµός Συναρµολόγηση Αποσυναρµολόγηση Κρατήστε το σηµείο στήριξης A, τραβήξτε µε κατεύθυνση το βέλος, µέχρι να ακούσετε το κλικ του πεντάλ. Κρατήστε το σηµείο στήριξης A, µε το πόδι σας πιέστε το σηµείο B για να απελευθερώσετε τον υδραυλικό µηχανισµό. Καθαρισµός Με τον τακτικό καθαρισµό θα παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του διαδρόµου σας Προειδοποίηση: Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, βεβαιωθείτε ότι πριν από τον καθαρισµό ή τη συντήρηση, έχετε απενεργοποίηση και αποσύνδεση το καλώδιο από τον τοίχο. Σηµαντικό: Αποφύγετε τη χρήση δυνατών καθαριστικών µέσων και διαλυτικών. Για την αποφυγή βλάβης του υπολογιστή σας, προστατέψτε τον από υγρά και από το άµεσο ηλιακό ακτινοβολία. Μετά από κάθε προπόνηση: Σκουπίστε την κονσόλα και τις υπόλοιπες επιφάνειες του διαδρόµου µε ένα µαλακό υγρό πανί, για να αφορέσετε τον ιδρώτα. Εβδοµαδιαία: Για τη διευκόλυνση του καθαρισµού σας συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε κάποιο χαλάκι. Η βρωµιά από τα παπούτσια πέφτει από τα παπούτσια και µπορεί να φτάσει κάτω από το διάδροµο. Μία φορά την εβδοµάδα καθαρίστε τη συσκευή µε ηλεκτρική σκούπα. Επάλειψη πλακών Ο συγκεκριµένος διάδροµος είναι εξοπλισµένος µε επαλειµµένες πλάκες και µικρή ανάγκη συντήρησης. Η τριβή των ζωνών / πλακών µπορεί να έχει αντίκτυπο στην λειτουργία και στη διάρκεια ζωής του διαδρόµου, για αυτό η πλάκα απαιτεί την τακτική επάλειψη. Συστήνουµε τον τακτικό έλεγχο των πλακών. Σας συµβουλεύουµε να εκτελείτε την επάλειψη σύµφωνα µε το ακόλουθο χρονοδιάγραµµα: - ιαλείπουσα χρήση (λιγότερο από 3 ώρες την εβδοµάδα) µία φορά το χρόνο - Μέτρια χρήση (3-5 ώρες την εβδοµάδα) µία φορά το εξάµηνο - Συχνή χρήση (πάνω από 5 ώρες την εβδοµάδα) κάθε τρίµηνο 2

13 Εφαρµογή των λιπαντικών στον κινούµενο ιµάντα: Κινούµενος ιµάντας Κινούµενη πλάκα Προσοχή: Εφαρµόστε το λιπαντικό στο διάδροµο σύµφωνα τις παραπάνω οδηγίες. 3

14 Φροντίδα και συντήρηση - Για να περιορίσετε τη φθορά της προπονητικής συσκευής να µη χρησιµοποιείτε ή αποθηκεύετε σε υγρούς χώρους. - Τουλάχιστον µία φορά κάθε 4 εβδοµάδες ελέγξτε, αν είναι όλες οι συνδέσεις σε καλή κατάσταση και επαρκώς σφιγµένες. - Σε περίπτωση επισκευής επικοινωνήστε µε τον πωλητή - Αµέσως κάνετε αλλαγή των φθαρµένων εξαρτηµάτων και/ ή µη χρησιµοποιείτε τη συσκευή µέχρι να αποκατασταθεί η βλάβη. - Για τη διόρθωση χρησιµοποιήστε γνήσια ανταλλακτικά. - Μετά την προπόνηση αµέσως σκουπίστε τη συσκευή από τον ιδρώτα, ο ιδρώτας µπορεί να αλλοιώσει την εµφάνιση και τη σωστή λειτουργία της συσκευής. - Για τον καθαρισµό χρησιµοποιήστε ένα υγρό πανί. Αποφεύγετε να χρησιµοποιείτε δραστικά καθαριστικά και διαλυτικά. Για να αποτρέψετε τη φθορά του υπολογιστή, προστατέψτε τον από τα υγρά και από την άµεση ηλιακή ακτινοβολία. - Τακτικά ελέγξτε και σφίξτε όλα τα εξαρτήµατα του διαδρόµου. Αντικαταστήστε αµέσως τα φθαρµένα εξαρτήµατα. ΡΥΘΜΙΣΗ ΖΩΝΩΝ Αποφύγετε το υπερβολικό τέντωµα του κινούµενου ιµάντα. Μπορεί να προκαλέσει τη µειωµένη απόδοση του κινητήρα και την υπερβολική φθορά των κυλίνδρων. Κεντράρισµα του κινούµενου ιµάντα: - Τοποθετήστε τον διάδροµο σε επίπεδη επιφάνεια - Αφήστε το διάδροµο να αναπτύξει ταχύτητα 5 χλµ/ώρα - Αν ο ιµάντας παραµορφώνεται προς τα δεξιά, σφίξτε τη δεξιά βίδα περίπου /2 στροφή προς τα δεξιά και την αριστερή βίδα ρύθµισης περίπου /2 στροφή προς τα αριστερά βλέπε εικόνα A - Αν ο ιµάντας παραµορφώνεται προς τα αριστερά, σφίξτε την αριστερή βίδα ρύθµισης περίπου /2 στροφή προς τα δεξιά και τη δεξιά βίδα ρύθµισης περίπου /2 στροφή προς τα αριστερά βλέπε εικόνα B PIC A PIC B Εικόνα A Αν ο ιµάντας παραµορφώνεται ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ Εικόνα B Αν ο ιµάντας παραµορφώνεται ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΞΙΑ Προειδοποίηση: Πριν τον καθαρισµό ή τη συντήρηση να αποσυνδέετε το διάδροµο από το ηλεκτρικό ρεύµα. Με τον τακτικό καθαρισµό µπορείτε να παρατείνετε σηµαντικά τη διάρκεια ζωής του διαδρόµου. Καθαρίζετε τακτικά το διάδροµο από τη σκόνη. Να καθαρίζετε τα εκτεθειµένη µέρη του δίσκου και στις δύο πλευρές του κινούµενα ιµάντα και τις πλευρικές τροχιές. Θα περιορίσετε την κατακράτηση των ρύπων κάτω από τον κινούµενα ιµάντα. Την άνω επιφάνεια του ιµάντα να την καθαρίζετε µε ένα υγρό πανί εµποτισµένο µε υγρό σαπουνιού. Το υγρό δεν πρέπει να εισέλθει στο πλαίσιο του κινητήρα ή στο κάτω µέρος του ιµάντα. Προειδοποίηση: Πριν την αφαίρεση του καλύµµατος από τον κινητήρα αποσυνδέστε τον διάδροµο από το ηλεκτρικό ρεύµα. Τουλάχιστο µία φορά το χρόνο αφαιρέστε το κάλυµµα του κινητήρα και µε την ηλεκτρική σκούπα καθαρίστε κάτω από αυτόν. Προσέξτε να µην κάνετε ζηµιά στα καλώδια ή στο ηλεκτρικό ρεύµα. 4

15 Λίστα εξαρτηµάτων Power Run Αριθ. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ποσ Αριθ. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ποσ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ 3 ΙΑ ΡΟΜΟΣ 2 ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΛΑΒΗ 32 ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΣ ΚΥΛΙΝ ΡΟΣ 3 ΕΞΙΑ ΛΑΒΗ 33 ΑΛΥΣΙ Α J ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΚΑΘΕΤΗ ΜΠΑΡΑ 34 ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΠΛΑΚΑ 5 ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΜΠΑΡΑ 35 ΟΠΙΣΘΙΟΣ ΚΥΛΙΝ ΡΟΣ 6 ΕΞΙΑ ΚΑΘΕΤΗ ΜΠΑΡΑ 36 ΜΕΤΑΦΟΡΕΑΣ 7 ΣΥΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ 37 ΠΛΑΚΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 8 ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 38 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ 9 ΠΕΤΑΛΙ 39 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΟΣ ΙΑΚΟΠΤΗΣ 0 ΒΑΣΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ 40 ΠΡΙΖΑ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΣ ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΚΑΛΥΜΜΑ 4 ΣΩΛΗΝΑΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 2 ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, 42 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΛΙΣΗΣ ΚΑΤΩ 3 ΚΑΛΥΜΜΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, ΑΝΩ 43 DC ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 4 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΡΙΣΤΕΡΗΣ ΛΑΒΗΣ 44 ΣΤΡΩΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 5 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΡΙΣΤΕΡΗΣ ΛΑΒΗΣ 45 ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 2 6 ΟΘΟΝΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ 46 ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 2 7 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ 47 STOP 4 8 ΣΙ ΕΡΕΝΙΑ ΛΕΠΙ Α ΚΛΕΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 48 ΑΞΟΝΑΣ ΤΡΟΧΙΑΣ 9 ΑΝΩ ΚΑΛΩ ΙΟ 49 ΚΩΝΙΚΟ ΡΟ ΕΛΑ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 2 20 ΑΝΩ ΚΑΛΩ ΙΟ ΑΞΟΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ 50 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΠΑΛΜΩΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΚΛΙΣΕΩΝ 2 ΠΛΗΚΤΡΑ 5 ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΞΟΝΩΝ 2 22 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΑΛΜΩΝ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ 52 ΚΥΛΙΝ ΡΟΣ 2 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΑΦΡΩ ΗΣ ΑΚΤΥΛΙΟΣ ΕΠΑΦΗΣ 23 Ø43* Ø37* ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΡΙΣΤΕΡΗΣ ΚΑΘΕΤΗΣ ΜΠΑΡΑΣ 24 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ 2 54 ΚΑΛΥΜΜΑ ΕΞΙΑΣ ΚΑΘΕΤΗΣ ΜΠΑΡΑΣ 25 ΑΦΡΩ ΗΣ ΑΚΤΥΛΙΟΣ Ø39* Ø3*820 ΕΠΑΦΗΣ 55 ΚΥΚΛΙΚΟ STOP ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΑΛΜΩΝ 26 ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ 56 ΡΟ ΕΛΑ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΛΙΣΗΣ 27 ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΕΛΑΦΡΥ ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 57 ΕΛΑΤΗΡΙΟ 28 ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 58 ΤΡΟΧΙΣΚΟΣ 2 29 ΕΞΙ ΕΛΑΦΡΥ ΡΟ ΕΛΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 59 ΚΑΛΥΜΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΟΧΙΣΚΟΣ 4 30 Ο ΗΓΗΤΙΚΗ ΤΡΟΧΙΑ 2 60 ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΤΡΟΧΙΣΚΟΣ 2 5

16 Λίστα εξαρτηµάτων Power Run Αριθ. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ποσ Αριθ. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ποσ 6 ΚΑΛΥΜΜΑ ΓΙΑ ΤΡΟΧΙΣΚΟΣ 2 99 ΒΙ Α ST4.2* ΠΕΝΤΑΛΙ 00 ΠΑΞΙΜΑ Ι M ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΡΟ ΕΛΑ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 0 ΒΙ Α M8* ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ 02 ΒΙ Α M6* ΠΛΑΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ 03 ΒΙ Α M8* ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΙΚΗ ΡΟ ΕΛΑ ΤΗΣ Ο ΗΓΗΤΙΚΗΣ ΤΡΟΧΙΑΣ 8 04 ΒΙ Α M6* ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΡΟ ΕΛΑ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 8 05 ΒΙ Α M8* ΤΡΟΧΙΣΚΟΣ 2 06 ΡΟ ΕΛΑ C ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ 07 ΒΙ Α M8* ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΡΟ ΕΛΑ 08 ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΞΙ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ 09 ΒΙ Α C M8* ALLEN ΑΡΙΘ ΒΙ Α M8*80 73 ALLEN ΑΡΙΘ. 5 ΒΙ Α M8*75 74 ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ 2 ΒΙ Α M0*62 75 ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΣ ΑΚΤΥΛΙΟΣ 3 ΒΙ Α M0*45 76 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΑΓΩΓΟΣ ΕΝΑΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ 4 ΡΟ ΕΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 0 4 ΡΕΥΜΑΤΟΣ 77 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΑΓΩΓΟΣ 2 5 ΠΑΞΙΜΑ Ι M0 78 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΑΓΩΓΟΣ ΒΙ Α M0* ΒΑΣΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ 7 ΠΑΞΙΜΑ Α M ALLEN ΚΛΕΙ Ι 8 ΒΙ Α M6* ΒΑΣΙΚΟ ΚΑΛΩ ΙΟ ΙΣΧΥΣ 9 ΒΙ Α M8*52 82 ΚΛΕΙ Ι ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 20 ΡΟ ΕΛΑ C ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΛΛΥΜΑ ΕΞΙΑΣ ΛΑΒΗΣ 2 ΒΙ Α ST4.2* ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΕΞΙΑΣ ΛΑΒΗΣ 22 ΒΙ Α M6* ΒΙ Α ST4.2* ΚΑΛΩ ΙΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, ΚΑΤΩ 86 ΒΙ Α ST4.2* ΚΑΛΩ ΙΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ,ΜΕΣΑΙΟ 87 ΒΙ Α ST2.9* ΚΑΛΩ ΙΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, ΑΝΩ 88 ΕΛΑΣΜΑ 26 ΕΠΑΓΩΓΗ 89 ΒΙ Α M5* ΕΠΑΓΩΓΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ 90 ΒΙ Α M5* ΒΙ Α M5*2 2 9 ΒΙ Α M5* ΒΙ Α ST4.2* ΒΙ Α M8*40 30 ΠΛΑΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 93 ΡΟ ΕΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΒΙ Α ST2.9* ΒΙ Α M6* ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΦΙΑΛΩΝ 95 ΒΙ Α M8* ΕΞΙΑ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΦΙΑΛΩΝ 96 ΒΙ Α M3* ΕΚΤΗΣ ΘΩΡΑΚΗΣ ΖΩΝΗΣ 97 ΠΑΞΙΜΑ Ι C M ΖΩΝΗ ΘΩΡΑΚΟΣ 98 ΒΙ Α M3*6 2 6

17 Уважаеми клиенти, BG Да Ви е честита покупката на домашното фитнес съоръжение ENERGETICS. Този продукт е конструиран така, че да отговаря на Вашите изисквания и потребности. Моля, прочетете внимателно упътването преди първия монтаж и първата употреба. Моля, запазете упътването, за да можете да манипулирате правилно с Вашето спортно съоръжение. Ако имате въпроси, ние сме на Ваше разположение. При упражненията Ви пожелаваме много веселие и успехи. Вашият - Тим Гаранция ENERGETICS са качествени продукти, които са конструирани и тествани за усилени фитнес тренировки. Този уред отговаря на европейската норма EN 957. Мерки за безопасност Този тренировъчен уред не е предназначен за терапевтични цели. В случай на здравословни проблеми или за определяне на индивидуалните тренировъчни възможности се обърнете към Вашия лекар, който ще Ви посъветва какъв вид тренировка и какво натоварване е подходящо за Вас. Внимание: Неправилната или прекалено дълга тренировка може да навреди на Вашето здраве! За безопасна и ефективна тренировка спазвайте инструкциите в упътването за тренировка. Преди да започнете тренировката, уверете се, че уредът за тренировка е правилно монтиран и настроен. Започвайте да тренирате винаги след загрявка. Използвайте само наличните оригинални части ENERGETICS (виж контролния лист на доставката - Check-Liste). По време на монтажа на уреда спазвайте точно упътването за монтажа. При монтажа използвайте само подходящи инструменти, евентуално потърсете помощ от друго лице. Уредът трябва да бъде поставен на равна повърхност, където да бъде изключена възможността от плъзгане на уреда. Разположете уреда върху равна основа, устойчива спрямо хлъзгане, за да осигурите здрав стабилитет и да намалите създаването на шум и вибрации. За безопасно поставяне на уреда върху основата използвайте главите за настройка на височината на края на задните напречни подпори. Уверете се, че предните транспортни колелца се намират в правилна позиция (виж инструкцията за монтаж). Уверете се, че всички подвижни части са правилно настроени в допустимите граници (макс. позиции). Стегнете болтовете на всички части, които могат да бъдат настроени, преди началото на тренировката така, че да не могат да бъдат разхлабени по време на тренировката. Правилно биомеханично положение: За да се опрости права линия на бягането по вървящата лента, препоръчва се визуално да фиксирате някоя точка в пространството пред Вас и да си представяте, че искате тази точка да я стигате. Уредът за тренировка е конструиран за възрастни лица. Евентуалната употреба от деца трябва винаги да се извършва под контрол на възрастно лице. Предупредете хората, които се намират наблизо, за евентуална опасност, напр. нараняване от подвижните части. Интензивността на тренировката може да се настрои според Вашите тренировъчни изисквания: виж упътването за определяне на тренировката. По време на тренировка използвайте само стабилни спортни обувки. Уверете се, че около уреда има достатъчно място за използването му. Обърнете специално внимание на подвижните и незакрепените части по време на монтирането и демонтирането на уреда. 7

18 Упътвания за безопасност - Сложете пътеката на чиста равна повърхност. Не слагайте пътеката на много дебел килим, той може да възпрепятства правилната вентилация. Не слагайте пътеката близо до вода, нито на открито. - Сложете пътеката така, че контактът да се вижда и да бъде добре достъпен. - Никога не включвайте пътеката, когато стоите върху нея. След включване и настройка на скоростта минават 3 секунди, докато пътеката започне да се движи; винаги стойте на релсите отстрани на рамката, докато пътеката не започне да се движи. - При тренировката на степера използвайте подходящо облекло. Не носете дълги, широки дрехи, които могат да се захванат в степера. Винаги използвайте маратонки за бягане или маратонки за аеробик с гумена подметка. - Преди отстраняване на капака на мотора винаги изключвайте уреда от захранването. - Пазете от малки деца, когато степерът работи. - При започване на вървене или тичане на степера винаги се дръжте за дръжките, докато не започнете да се чувствате удобно. - При използване на степера винаги закачаме обезопасителното въженце на облеклото. Ако пътеката внезапно увеличи скоростта си заради грешка в електрониката или ако се стигне до ускоряване, което не може да се спре, пътеката спира веднага след изваждане на обезопасителноти въженце от конзолата. - Когато не използвате пътеката, махнете обезопасителното въженце - Преди започването на всяка тренировъчна програма се консултирайте с Вашия лекар. Това ще Ви помогне да определите броя на тренировките, интензивността (сърдечна честота) и времето, което е подходящо за Вашата възраст и здравословно състояние. Ако по време на тренировката почувствате болка или напрежение в гръдния кош, имате забързан пулс, проблеми с дишането, прилошава ви или ви прималява, веднага ПРЕКЪСНЕТЕ тренировката. Преди повторното започване на тренировките се консултирайте с Вашия лекар. Монтаж. Отворете кутията и отстранете опаковките от стиропор и хартия. Сложете пътеката на пода според диаграмата. 2. Пъхнете горния кабел на копютъра през дръжките (2, 3) и ги свържете към компюътъра. Прикрепете дръжките от двете страни на компютъра () с помощта на винтове (9) и подложки (93). Монтирайте покритията на дръжките (84) с помощта на винтовете (85). 3. Фиксирайте предния лост (5) на вертикалния лост (4, 6) с помощта на винтове (05, 9) и подложки (93). Свържете кабелите (23 и 24a). Пъхнете вертикалните лостове (4, 6) в главната рамка (7) и внимавайте кабелите да не се захванат и да не се повредят. 4. Прикрепете кабелите на компютъра (24a, 25). Монтирайте компютъра () на вертикалните лостове (4, 6) с помощта на винтове (4) и подложки (6). Внимавайте кабелите да не се захванат и да не се повредят. 5. Завинтете левия и десния капак (53, 54) на главната рамка с помощта на винтове (99). Внимание: Не слагайте уреда уреда в контакта, докато не приключи монтажът. Преди да започнете да използвате пътеката, приключете с монтажа и затегнете всички винтове. 8

19 Манипулация Сгъване Разпъване Дръжте опорна точка А, дърпайте в посоката на стрелката, докато не чуете щракването на педала. Дръжте опорна точка A, с крак натиснете точка В за освобождаване на хидравличния механизъм Почистване Текущото почистване на Вашата тренировъчна лента увеличава дълготрайността и. Предупреждение: За да не се стигне до злополука от електрически ток, преди почистването и поддръжката проверете, лентата дали е изключена и шнурът дали е изваден от контакта. Важно: За почистване никога не използвайте за полиращи или почистващи препарати. За предпазване на компютъра от повреждане същият пазете на сухо място и не го оставяйте под действието на преки слънчеви лъчи. След всяка тренировка: Избършете потта от компютъра и от повърхността на лентата. Използвайте чисто, влажно и меко парцалче. Ежеседмично: Препоръчваме да сложите лентата върху подложка. Това улеснява почистването, защото мръсотиите от обувките пропадат под лентата. Всяка седмица изсмуквайте изпод лентата праха с прахосмукачка. Смазване на платформата Тази пътека е оборудвана със смазана платформа с малка необходимост от поддръжка. Търкането на пътеката / платформата може да оказва голямо влияние върху функционирането и срока на употреба на вашия степер, затова платформата изисква редовно смазване. Препоръчваме редовно да се контролира платформата. Препоръчваме да се извършва смазване според следния хармонограм: - Не много честа употреба (по-малко от 3 часа семично) веднъж годишно - Честа употреба (3-5 часа седмично) веднъж на шест месеца - Много честа употреба (повече от 5 часа седмично) на всеки три месеца 9

20 Апликация на смазката на пътеката: Движеща се лента Движеща се платформ а Внимание: Смазката на пътеката трябва да се слага съгласно горепосочените инструкции. 20

Light Bench 1.1 GR BG

Light Bench 1.1 GR BG Light Bench 1.1 GR BG Περιεχοµενο - Съдържание 1. Ελληνικα P. 3 2. Български P. 7 GR BG το εγχειριδιο οδηγιων ειναι για βοηθεια προς τους πελατες µας. H Eταιρεια ENERGETICS δεν αναλαµβανει ευθυνη για τυχον

Διαβάστε περισσότερα

HΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΙΑ ΡΟΜΟΣ UPOWER 202

HΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΙΑ ΡΟΜΟΣ UPOWER 202 HΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΙΑ ΡΟΜΟΣ UPOWER 202 Ευχαριστούµε που διαλέξατε τα όργανα γυµναστικής µας. Για καλύτερα αποτελέσµατα και για αποφυγή τραυµατισµών, πάντα να κάνετε ασκήσεις προθέρµανσης πριν χρησιµοποιήσετε τον

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ --------------------------------- P1 2. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ --------------------------------- P2-P3 3. ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ---------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Ποδήλατο C-120

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Ποδήλατο C-120 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η Ποδήλατο C-120 Λίστα Ανταλλακτικών και Σχεδιάγραµµα Απεικόνισης... 3-4 Λίστα Υλικού Συσκευασίας...... 5 Οδηγίες Συναρµολόγησης........ 5-7 Βλάβες και Τρόπος Αντιµετώπισης.......

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Ποδήλατο C-110

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Ποδήλατο C-110 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η Ποδήλατο C-110 Λίστα Ανταλλακτικών και Σχεδιάγραµµα Απεικόνισης... 3-4 Λίστα Υλικού Συσκευασίας...... 5 Οδηγίες Συναρµολόγησης........ 5-7 Βλάβες και Τρόπος Αντιµετώπισης.......

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης User s Manual / Οδηγίες Χρήσης EUROPEAN STANDARDS Your child s safety depends on you. Proper bed rail usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE YOUR BED RAIL UNTILL YOU READ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ GW-T1000

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ GW-T1000 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ GW-T1000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες πριν να χρησιμοποιήσετε τον διάδρομο: ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

Διαβάστε περισσότερα

Assembly Manual Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης Инструкции за сглобяване Manual de asamblare Montaj Kılavuzu

Assembly Manual Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης Инструкции за сглобяване Manual de asamblare Montaj Kılavuzu A Assembly Manual Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης Инструкции за сглобяване Manual de asamblare Montaj Kılavuzu EN EL BG RO TR C B EN 957 1/4 30-45 Min. 150 kgs < 135 kgs A: LEG EXT. 45 kgs B: C: 112 cm 174 cm

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα / Contents

Περιεχόμενα / Contents Aερόθερμo / Fan Heater PTC-906 Περιεχόμενα / Contents GR... Σελίδες 3-8 EN... Pages 9-11 2 GR Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας θερμαντικών IZZY. Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας Τα Μέρη της

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Πάγκος Γυμναστικής Β-16

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Πάγκος Γυμναστικής Β-16 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η Πάγκος Γυμναστικής Β-16 ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ 1-1x BACK REST - ΠΛΑΤΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ 2-1x SEAT PAD - ΚΑΘΙΣΜΑ 3-1x ARMREST ΘΕΣΗ ΧΕΡΙΩΝ 4-1x MAIN BEAM ΚΥΡΙΩΣ ΔΟΚΟΣ 5-1x CROSS BEAM ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

60 61 62 63 64 65 Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Σ Υ Ν Τ Η Ρ Η Σ Η Σ Τ Ω Ν Κ Ο Υ Φ Ω Μ Α Τ Ω Ν Ι Ν S T R U C T I N O N S C O N C E R N I N G Τ Η Ε C A S E M E N T S M A I N T E N A N C E Ο τακτικός καθαρισμός των βαμμένων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΤΑΤΙΚΟ AL-908B ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΤΑΤΙΚΟ AL-908B ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΤΑΤΙΚΟ AL-908B ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ Απαραίτητο! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την χρήση. Απαραίτητες Οδηγίες Ασφαλείας Παρακαλούμε κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΙΑ ΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ : ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΙΑ ΡΟΜΟ, ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΣΥΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ. ΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΑΙΣΘΑΝΘΕΙΤΕ ΠΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡ ΙΑ Η ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ, ΥΣΚΟΛΙΑ Η ΚΑΙ ΥΣΦΟΡΙΑ ΣΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΓΚΟΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ (BR-55) EΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΠΑΓΚΟΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ (BR-55) EΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΑΓΚΟΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ (BR-55) EΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούµε φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για να µπορείτε να ανατρέξετε εύκολα. 1. Είναι σηµαντικό να διαβάσετε ολόκληρο το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ Εγχειρίδιο Χρήσης T-459

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ Εγχειρίδιο Χρήσης T-459 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ Εγχειρίδιο Χρήσης T-459 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Προφυλάξεις....2 Υλικά και εργαλεία... 3 Σχεδιάγραμμα...... 4 Λίστα Μερών........5 Οδηγίες Συναρμολόγησης..... 6 Οδηγίες Ηλεκτρονικής Κονσόλας......8

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥ-ΟΡΓΑΝΟ BR 100 Ο ΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥ-ΟΡΓΑΝΟ BR 100 Ο ΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥ-ΟΡΓΑΝΟ BR 100 Ο ΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΙΣΤΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ NUMBER DESCRIPTION QUANTITY A MAIN BASE 1 B BACK BASE 1 C GUIDE ROD 2 D LEG EXTENSION SUPPORT 1 E SEAT SUPPORT 1 F METAL SHELL 2 G MAIN

Διαβάστε περισσότερα

Μαγνητικό Ελλειπτικό Κ-8708Η

Μαγνητικό Ελλειπτικό Κ-8708Η Μαγνητικό Ελλειπτικό Κ-8708Η Εγχειρίδιο χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσέξτε τις ακόλουθες προφυλάξεις πριν την συναρμολόγηση και την λειτουργία του μηχανήματος. 1. Συναρμολογήστε το μηχάνημα ακριβώς

Διαβάστε περισσότερα

EN EL BG RO TR. Assembly Manual. Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης. Инструкции за сглобяване. Manual de asamblare. Montaj Kılavuzu. 132 cm 82 cm 50 cm.

EN EL BG RO TR. Assembly Manual. Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης. Инструкции за сглобяване. Manual de asamblare. Montaj Kılavuzu. 132 cm 82 cm 50 cm. A Assembly Manual Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης Инструкции за сглобяване Manual de asamblare Montaj Kılavuzu EN EL BG RO TR 1 h EN 957 1/5 Battery 20-40 Min. < 110 kg A: 2 x AAA B: C: C B 132 cm 82 cm 50 cm

Διαβάστε περισσότερα

` ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPOWER 152

` ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPOWER 152 ` ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPOWER 152 Ευχαριστούµε που διαλέξατε τα όργανα γυµναστικής µας. Για καλύτερα αποτελέσµατα και για αποφυγή τραυµατισµών, πάντα να κάνετε ασκήσεις προθέρµανσης πριν χρησιµοποιήσετε τον

Διαβάστε περισσότερα

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GE entre Number andidate Number Greek dvanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Thursday 16 May 2013 Morning Time: 2 hours 45 minutes

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ G-5. Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ G-5. Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟ G-5 Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ ΜΕΤΡΟ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ ΤΩΝ ΣΥΝ ΕΣΕΩΝ Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας µηχανήµατος

Διαβάστε περισσότερα

E850. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή

E850. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή E850 Λίστα Μερών Κεντρικό Πλαίσιο Κεντρικός Ορθοστάτης Εμπρός Χειρολαβή Πλαϊνές Χειρολαβές Πόδι Εμπρός Πόδι Πίσω Εργαλεία Πεντάλ Ποτηροθήκη Δοχείο Νερού N Βίδα N Παξιμάδι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Απαραίτητες Οδηγίες Ασφαλείας Σας ευχαριστούμε για την επιλογή των προϊόντων μας. Για την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΛΗΣΗΣ /CORDED PHONE WITH CALLER ID ΜΟΝΤΕΛΟ/MODEL: TM09-448 DC48V Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

EN EL BG RO TR. Assembly Manual. Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης. Инструкции за сглобяване. Manual de asamblare. Montaj Kılavuzu. 145.

EN EL BG RO TR. Assembly Manual. Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης. Инструкции за сглобяване. Manual de asamblare. Montaj Kılavuzu. 145. A Assembly Manual Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης Инструкции за сглобяване Manual de asamblare Montaj Kılavuzu EN EL BG RO TR C B 2 h EN 957 1/6 220 / 230 V 30-45 Min. < 125 kg A: B: C: 145.5 cm 188 cm 81 cm

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Εγχειρίδιο Κατασκευαστή

ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Εγχειρίδιο Κατασκευαστή ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ Εγχειρίδιο Κατασκευαστή Είναι ο ίδιος τρόπος συναρμολόγησης όταν χρησιμοποιείτε το παραπάνω πεντάλ. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτού

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

INSTRUCTIONS MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Model/Μοντέλο: WKH-1132 INSTRUCTIONS MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ENGLISH General Safety Instructions Before commissioning this kettle, please read the instruction manual carefully. Please keep the instruction

Διαβάστε περισσότερα

BE-6750D MAΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ

BE-6750D MAΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ BE-6750D MAΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ 1 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σηµαντικές ΟδηγίεςΑσφαλείας 1 Αναλυτικό Συναρµολόγησης ιάγραµµα... 2 Λίστα εξαρτηµάτων. 3 Οδηγίες Συναρ/γησης.. 4 Οδηγίες Ασκήσεων 8 Χειρισµός Κοµπιούτερ.

Διαβάστε περισσότερα

ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ELLIPTICAL TRAINER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Αγαπητοί πελάτες, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον F5 (ELLIPTICAL TRAINER) και σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση και η επιτυχία κατά τη διάρκεια της άσκησης. Προσέξτε και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ Κ-7.9Η-8 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩ ΙΚΟΣ : ΙΑ205 NK-0205 (ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ) ΠΡΟΣΟΧΗ: - Πριν ξεκινήσετε οποιοδήποτε πρόγραµµα γυµναστικής, συµβουλευτείτε το γιατρό σας για να σας δώσει την έγκρισή του. - ιαβάστε µε προσοχή όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-848 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης

Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-848 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-848 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ειδικές Συμβουλές: Πριν από την εγκατάσταση και λειτουργία, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ENGLISH INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. Συγχαρητήρια για την αγορά των WP αναρτήσεων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ 1. Για να ανοίξετε το χρηματοκιβώτιο την πρώτη φορά, αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα B (σχεδιάγραμμα 1) και ανοίξτε το χρηματοκιβώτιο

Διαβάστε περισσότερα

Απαραίτητο! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την χρήση.

Απαραίτητο! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την χρήση. ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΤΑΤΙΚΟ AL-432B ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ Απαραίτητο! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την χρήση. Απαραίτητες Οδηγίες Ασφαλείας Παρακαλούμε κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

VC1120. Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

VC1120. Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ VC1120 Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка GB GR BG INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS When using your vacuum, basic safety

Διαβάστε περισσότερα

A, B. Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts in depth shown on diagram.

A, B. Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts in depth shown on diagram. Corner Joints Machining, Frame edge sealing. Page ID: frame01 D D C A, B A C B C A 20 60 Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts

Διαβάστε περισσότερα

1. Πως μειώνεται η ταχύτητα των καυσαερίων από το σημείο εξόδου τους στο ακροφύσιο εξόδου του κινητήρα? 2. Με ποιους τρόπους γίνεται η σήμανση της

1. Πως μειώνεται η ταχύτητα των καυσαερίων από το σημείο εξόδου τους στο ακροφύσιο εξόδου του κινητήρα? 2. Με ποιους τρόπους γίνεται η σήμανση της 1. Πως μειώνεται η ταχύτητα των καυσαερίων από το σημείο εξόδου τους στο ακροφύσιο εξόδου του κινητήρα? 2. Με ποιους τρόπους γίνεται η σήμανση της επικίνδυνης περιοχής μπροστά από το κινητήρα? 3. Ποιοιείναιοικύκλοιασφαλείαςγύρωαπότοαεροσκάφοςκαιτιαντιπροσωπεύουν?

Διαβάστε περισσότερα

OUR PRODUCT RANGE. www.rakson.gr

OUR PRODUCT RANGE. www.rakson.gr ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΙ Η ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΑΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΕΣ ΚΟΥ ΟΥΝΙΩΝ ΚΟΥ ΟΥΝΙΑ ΜΠΟΥΤΟΝ ΚΟΥ ΟΥΝΙΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΚΛΙΜΑΚΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΛΕΙ ΑΡΙΕΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Θυροτηλεοράσεις Θυροτηλέφωνα Ενδοεπικοινωνίες

Διαβάστε περισσότερα

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors store electric charge. This ability to store electric charge is known as capacitance. A simple capacitor consists of 2 parallel metal

Διαβάστε περισσότερα

QT-845 HERMES. Ηλεκτρικός Διάδρομος - Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης

QT-845 HERMES. Ηλεκτρικός Διάδρομος - Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης QT-845 HERMES Ηλεκτρικός Διάδρομος - Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ειδικές Συμβουλές: 1. Πριν από την εγκατάσταση και λειτουργία, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά. 2. Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-400

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-400 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-400 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Χαρακτηριστικά του διαδρόμου 2. Προσοχή και προφυλάξεις 3. Οδηγίες συναρμολόγησης 4. Λειτουργίες κονσόλας 5. Φροντίδα και συντήρηση 6. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BG Ръководство за употреба Οδηγίες Χρήσης HU Használati útmutató Manual de instruções Manual de instrucciones

BG Ръководство за употреба Οδηγίες Χρήσης HU Használati útmutató Manual de instruções Manual de instrucciones BG Ръководство за употреба 2 Микровълнова фурна EL Οδηγίες Χρήσης 21 Φούρνος μικροκυμάτων HU Használati útmutató 40 Mikrohullámú sütő PT Manual de instruções 58 Forno microondas ES Manual de instrucciones

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά. ! Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά. 0 ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

KC-143 ΠΟ ΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ EXERCISE BIKE

KC-143 ΠΟ ΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ EXERCISE BIKE KC-143 ΠΟ ΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ EXERCISE BIKE ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούµε φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές µέρος για να µπορείτε να ανατρέξετε εύκολα σε αυτό. 1. Είναι σηµαντικό να διαβάσετε

Διαβάστε περισσότερα

ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για µελλοντική αναφ ορά.

ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για µελλοντική αναφ ορά. ! ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για µελλοντική αναφ ορά. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε όλες

Διαβάστε περισσότερα

SDHM-16D & SDHM-20D. Dehumidifier Αφυγραντήρας Влагоабсорбатор GB GR BG INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

SDHM-16D & SDHM-20D. Dehumidifier Αφυγραντήρας Влагоабсорбатор GB GR BG INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ SDHM-16D & SDHM-20D Dehumidifier Αφυγραντήρας Влагоабсорбатор GB GR BG INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ GB ENGLISH... 3 GR EΛΛΗΝΙΚΑ... 15 BG БЪЛГАРСКИ... 30 ENGLISH INTRODUCTION

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας µηχανήµατος γυµναστικής. Για να το ευχαριστηθείτε και για να γυµναστείτε

Διαβάστε περισσότερα

WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP

WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP Άνοιγμα συσκευασίας και hardware setup Η συσκευασία του duplicator i3 δείχνει πόσο προσεκτικά έχει πακεταριστεί για εσάς! Ελπίζουμε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχε ιρίδιο χρήσ ης για µελλοντική αναφ ορά.

ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχε ιρίδιο χρήσ ης για µελλοντική αναφ ορά. ! ιαβάστε όλες τις οδηγίες πρ οσεκτικά πριν χρησ ιµοπ οιήσ ετε αυτό το πρ οϊόν. Φυλάξ τε αυτό το εγχε ιρίδιο χρήσ ης για µελλοντική αναφ ορά. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

VC8040XTR Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка

VC8040XTR Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка VC8040XTR Vacuum cleaner Ηλεκτρική σκούπα Електрическа прахосмукачка GB GR BG INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS When using your vacuum, basic safety

Διαβάστε περισσότερα

Φροντίδα της ουροστομίας μου (urostomy)

Φροντίδα της ουροστομίας μου (urostomy) Φροντίδα της ουροστομίας μου (urostomy) Πως θα πρεπει να αλλαζω την σακουλα μου; Εξοπλισμος Για να αλλάξετε την σακούλα σας θα χρειαστείτε τα ακόλουθα πράγματα: Μια λεκάνη με ζεστό νερό. Ένα πετσετάκι

Διαβάστε περισσότερα

www.kinissis.eu, μ μ μ ALPINE TR800- R1200-3

www.kinissis.eu, μ μ μ ALPINE TR800- R1200-3 TR800 / TR1200 μ μ μ μ, μ, μ,. 3 5 μμ 6 μ μ 7 μ 1: μ 7 μ 2: μ 7 μ 3: μ μ μ 8 μ 4: μ - 8 μ 5: μ μμ 9 μ 6: 9 10 10 μ 10 11 μ μ 11 μ μ 12 13 μ 14 μμ μ 14 μ μ, μ μ, μ μ μ : μ μ μ. μ μ, μ μμ,, μ μ, μ. μ, μ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

, μ μ. μ ALPINE TR800- R1200-3

, μ μ. μ ALPINE TR800- R1200-3 TR800 / TR1200 μ μ μ μ, μ, μ,. 3 5 5 μ μ 7 8 μ ( μ ), 9 μ μ 9 μ 11 μ 12 13 μ / μ 13 μ ; 13 13 μ μ 14 15 μ " " 15 / 16 17 μ μμ 17 19 μμ 20 μ μ 21 μ 1: μ 21 μ 2: μ 21 μ 3: μ μ μ 22 μ 4: μ - 22 μ 5: μ μμ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Ποδηλάτου AL621B

Εγχειρίδιο Ποδηλάτου AL621B Εγχειρίδιο Ποδηλάτου AL621B ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ. Απαραίτητες Οδηγίες Ασφαλείας Σας ευχαριστούμε για την επιλογή των προϊόντων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ RUN 1750

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ RUN 1750 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ RUN 1750 Παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες από το εγχειρίδιο λεπτοµερώς πριν από τη χρήση του διαδρόµου. Αποθηκεύστε αυτό το εγχειρίδιο για µελλοντική 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα είναι μικρότεροι το 1000 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση του προβλήματος. Διάρκεια: 3,5 ώρες Καλή

Διαβάστε περισσότερα

Math 6 SL Probability Distributions Practice Test Mark Scheme

Math 6 SL Probability Distributions Practice Test Mark Scheme Math 6 SL Probability Distributions Practice Test Mark Scheme. (a) Note: Award A for vertical line to right of mean, A for shading to right of their vertical line. AA N (b) evidence of recognizing symmetry

Διαβάστε περισσότερα

σύστημα ανεξάρτητης στήριξης independent support system

σύστημα ανεξάρτητης στήριξης independent support system σύστημα ανεξάρτητης στήριξης independent support system 310104 310100 310103 310001 310013 310040 310006 310004 310003 310001 ΒΑΣΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΜΠΑΡΑΣ (ΜΑΡΚΙΖΑΣ - ΤΟΙΧΟΥ) UNIVERSAL SUPPORT BRACKET 310002 ΒΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης User s Manual / Οδηγίες Χρήσης 63 200 N. MOUDANIA GREECE www.babystar.gr NEW Your child s safety depends on you. Proper playard usage cannot be assured unless you follow these instructions. Η ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Αμαξιδίου Scooter/ Scooter Wheelchair User Manual 0806253/0808405/0810094

Οδηγίες Χρήσης Αμαξιδίου Scooter/ Scooter Wheelchair User Manual 0806253/0808405/0810094 Τα Scooter ενσωματώνουν καινοτόμο σχεδιασμό, και προορίζονται για άτομα με περιορισμένη κινητικότητα./ Scooters incorporate innovative design and are intended for people with limited mobility. Φορτιστής

Διαβάστε περισσότερα

The Nottingham eprints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions.

The Nottingham eprints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. Luevorasirikul, Kanokrat (2007) Body image and weight management: young people, internet advertisements and pharmacists. PhD thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository:

Διαβάστε περισσότερα

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide A Installation 1 F H B E C D G 2 www.trust.com/17528/faq Quick Installation Guide C C D Freewave Wireless Audio Set 17528/ 17529 D Installation Configuration Windows XP 4 5 8 Windows 7/ Vista 6 7 9 10

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-450 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης

Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-450 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ηλεκτρικός Διάδρομος QT-450 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ειδικές Συμβουλές: Πριν από την εγκατάσταση και λειτουργία, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

μ 65 www.kinissis.eu μ ALPINE TR800- R1200-3

μ 65 www.kinissis.eu μ ALPINE TR800- R1200-3 TR800 / TR1200 μ μ μ μ, μ, μ,. 3 3 μ μ 5 6 μ ( μ ), 7 μ μ 7 μ 9 μ 10 11 μ / μ 11 μ ; 11 11 μ μ 12 13 μ " " 13 / 14 15 μ μμ 15 / 17 17 ( ) 18 μ 19 μ 19 20 μμ Sports Training [ ] 20 μμ Health Living ( )

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΝΟΜΙΚΟ ΚΑΙ ΘΕΣΜΙΚΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ ΠΛΟΙΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ που υποβλήθηκε στο

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

BM-1200GX-C BEAUTY MASSAGER. www.body--sculpture.com

BM-1200GX-C BEAUTY MASSAGER. www.body--sculpture.com BM-1200GX-C BEAUTY MASSAGER www.body--sculpture.com ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑ.. 2 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ.... 3 ΕΞΑΣΚΗΣΗ.... 4 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΚΗΣΕΩΝ..... 6 ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ........

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΓΚΟΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ WBK-500

ΠΑΓΚΟΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ WBK-500 ΠΑΓΚΟΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ WBK-500 μ, μ μ μ, μ, μ. Αυτοκόλλητες ετικέτες (πάνω στο προϊόν) 1) Στην ετικέτα της ταυτότητας του προϊόντος αναφέρονται τα στοιχεία του αντιπροσώπου, τα βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Εγχειρίδιο χρήσης sw-668 για τοστιέρα με πλάκες ψησίματος Γνωριμία με τη συσκευή 1. Ασφάλεια λαβής 2. Λαβή 3. Καπάκι 4. Ενδεικτικές λυχνίες 5. Καλώδιο 6. Αντικολλητικές πλάκες

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Διάδρομος T-340 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης

Ηλεκτρικός Διάδρομος T-340 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ηλεκτρικός Διάδρομος T-340 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης Ειδικές Συμβουλές: 1. Πριν από την εγκατάσταση και λειτουργία, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά. 2. Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia P TV Dock DK21

Οδηγός χρήστη. Xperia P TV Dock DK21 Οδηγός χρήστη Xperia P TV Dock DK21 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση πίσω πλευράς του TV Dock...3 Οδηγός έναρξης...4 Διαχείριση LiveWare...4 Αναβάθμιση της εφαρμογής Διαχείριση LiveWare...4 Χρήση του

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ.

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ. ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ. Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας Παρακαλώ κρατήστε αυτό το βιβλίο για πάντα! 1. Είναι σημαντικό

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ELYX 5 (7655-000) ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Παρακαλείστε να διαβάσετε με προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και την πρώτη χρήση του οργάνου γυμναστικής.

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης User s Manual / Οδηγίες Χρήσης 63 200 N. MOUDANIA GREECE www.babystar.gr NEW Before assembling your stroller, please take a few minutes to read the safety, assembly and use instructions. The short time

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Инструкции за инсталиране и употреба

Инструкции за инсталиране и употреба Инструкции за инсталиране и употреба ПЕРАЛНЯ Съдържание BG BG Български,1 GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ,13 UK Українська,25 Инсталиране, 2-3 Разопаковане и нивелиране Хидравлични и електрически връзки Технически данни RO

Διαβάστε περισσότερα

Code Breaker. TEACHER s NOTES

Code Breaker. TEACHER s NOTES TEACHER s NOTES Time: 50 minutes Learning Outcomes: To relate the genetic code to the assembly of proteins To summarize factors that lead to different types of mutations To distinguish among positive,

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ.

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ. ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ. Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας Παρακαλώ κρατήστε αυτό το βιβλίο για πάντα! 1. Είναι σημαντικό

Διαβάστε περισσότερα

SFH-41 Fan Heater Αερόθερμο

SFH-41 Fan Heater Αερόθερμο SFH-41 Fan Heater Αερόθερμο GB GR INSTRUCTION MANUAL ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ GB ENGLISH... 3 GR EΛΛHNIKA... 7 ENGLISH PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFER- ENCE SAFETY WARNINGS When

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΙΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΝΘΩΡΟΙ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΝΑΘΕΣΘ ΑΓΩΝΑ ΓΑΦΕΙΟ ΑΓΩΝΩΝ ΟΓΑΝΩΤΙΚΘ ΕΡΙΤΟΡΘ. ζεκηλαρηο 1 ΡΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (ISAF) ΕΛΛΘΝΙΚΘ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (Ε.Ι.Ο.

ΕΡΙΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΝΘΩΡΟΙ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΝΑΘΕΣΘ ΑΓΩΝΑ ΓΑΦΕΙΟ ΑΓΩΝΩΝ ΟΓΑΝΩΤΙΚΘ ΕΡΙΤΟΡΘ. ζεκηλαρηο 1 ΡΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (ISAF) ΕΛΛΘΝΙΚΘ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (Ε.Ι.Ο. ΑΝΑΘΕΣΘ ΑΓΩΝΑ ΕΡΙΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΝΘΩΡΟΙ ΚΛΕΙΔΙΑ ΡΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (ISAF) ΕΛΛΘΝΙΚΘ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (Ε.Ι.Ο.) ΚΛΑΣΘ 6/6/2009 1 ΟΡΓΑΝΩΣΙΚΗ ΕΠΙΣΡΟΠΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΩΝΩΝ ΕΠΙΣΡΟΠΗ ΑΓΩΝΩΝ ΕΠΙΣΡΟΠΗ ΕΝΣΑΕΩΝ ΕΠΙΣΡΟΠΗ ΚΑΣΑΜΕΣΡΗΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

BE-1700-H ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ

BE-1700-H ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ BE-700-H ΜΑΓΝΗΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ INDEX Σηµαντικέςοδηγίες Ασφαλείας Λίστα Εξαρτηµάτων... Αναλυτικό ιάγραµµα Συναρ/σης. 3 Οδηγίες Συναρµολόγησης.. Οδηγίες Ασκήσεων 7 Χειρισµός Κοµπιούτερ. 8 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Γιπλυμαηική Δπγαζία. «Ανθπυποκενηπικόρ ζσεδιαζμόρ γέθςπαρ πλοίος» Φοςζιάνηρ Αθανάζιορ. Δπιβλέπυν Καθηγηηήρ: Νηθφιανο Π. Βεληίθνο

Γιπλυμαηική Δπγαζία. «Ανθπυποκενηπικόρ ζσεδιαζμόρ γέθςπαρ πλοίος» Φοςζιάνηρ Αθανάζιορ. Δπιβλέπυν Καθηγηηήρ: Νηθφιανο Π. Βεληίθνο ΔΘΝΙΚΟ ΜΔΣΟΒΙΟ ΠΟΛΤΣΔΥΝΔΙΟ ΥΟΛΗ ΝΑΤΠΗΓΩΝ ΜΗΥΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΥΑΝΙΚΩΝ Γιπλυμαηική Δπγαζία «Ανθπυποκενηπικόρ ζσεδιαζμόρ γέθςπαρ πλοίος» Φοςζιάνηρ Αθανάζιορ Δπιβλέπυν Καθηγηηήρ: Νηθφιανο Π. Βεληίθνο Σπιμελήρ Δξεηαζηική

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011 Διάρκεια Διαγωνισμού: 3 ώρες Απαντήστε όλες τις ερωτήσεις Μέγιστο Βάρος (20 Μονάδες) Δίνεται ένα σύνολο από N σφαιρίδια τα οποία δεν έχουν όλα το ίδιο βάρος μεταξύ τους και ένα κουτί που αντέχει μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750 Οδηγός χρήστη MHL to HDMI Adapter IM750 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση του MHL to HDMI Adapter...3 Οδηγός έναρξης...4 Smart Connect...4 Αναβάθμιση της εφαρμογής Smart Connect...4 Χρήση του MHL to

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΚΩΠΗΛΑΤΙΚΗ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΚΩΠΗΛΑΤΙΚΗ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΚΩΠΗΛΑΤΙΚΗ COACH Ε (7975-100) Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Παρακαλείστε να διαβάσετε µε προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη συναρµολόγηση και την πρώτη χρήση του οργάνου γυµναστικής.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ PEGASUS Διαβάστε όλες τις προφυλάξεις και τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την χρήση του εξοπλισμού αυτού. Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ Vena Series

Διαβάστε περισσότερα

...3... 5 ... 21 ... 16 ... 20 ... 28 ... 31

...3... 5 ... 21 ... 16 ... 20 ... 28 ... 31 MF100 / F210 μ μ μ μ, μ, μ,. ...3...5... 5 μ μ... 6 μμ... 7 μ ( μ )... 7 μ μ... 8 μ... 8 μ... 10... 11 μ / μ... 11... 12 /... 13... 14... 16 μ... 20... 20... 20... 21 μ... 22 μ... 23 μμ... 24 MF100 μ μμ

Διαβάστε περισσότερα

UDZ Swirl diffuser. Product facts. Quick-selection. Swirl diffuser UDZ. Product code example:

UDZ Swirl diffuser. Product facts. Quick-selection. Swirl diffuser UDZ. Product code example: UDZ Swirl diffuser Swirl diffuser UDZ, which is intended for installation in a ventilation duct, can be used in premises with a large volume, for example factory premises, storage areas, superstores, halls,

Διαβάστε περισσότερα

www.kinissis.eu μ ALPINE MF100 MF210 - Οδηγός Άσκησης

www.kinissis.eu μ ALPINE MF100 MF210 - Οδηγός Άσκησης MF100 / F210 μ μ μ μ, μ, μ,. ......3 μ μ...4 μμ...5 μ μ...5 μ...5 μ...7... μ / μ...8...9 /... 10... 11... μ...14 μ...15 μμ...16 MF100 μ μμ (Km/h)...16 MF210 μ μμ (Km/h)...17 μ μμ [Custom User Programs]...18

Διαβάστε περισσότερα