Project Number: LLP-LdV-ToI-09-CY Web Site Manual. WebRelations, UCY. Preliminary result (for use within the WP)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Project Number: LLP-LdV-ToI-09-CY-167919. Web Site Manual. WebRelations, UCY. Preliminary result (for use within the WP)"


1 Project Number: LLP-LdV-ToI-09-CY Web Site Manual WP Number: WP Lead: Task Lead: Task Title: Partners Involved: Author: Status: 4 - Evaluating results An extensive experiment RESOURCE UCY elearning Training Platform and Manuals for it s use WebRelations, UCY UCY Preliminary result (for use within the WP) X X Final (for use within the Project) Public (Homepage or interested parties) Start date of project: Duration: 24 months

2 Project Number: LLP-LdV-ToI-09-CY This project has been funded with support from the European Commission. This report reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Task 4.1 Page 2 of 19 SEILING Consortium

3 User Guide Welcome to The Job Game SEIze LIfe through gamiing project is an innovative learning process that combines learning with gaming, enabling people to get trained in an entertaining and exciting way. The Job Game portal ( is a collection of intelligent career guidance tools, supporting people in their quest of finding a new job. Dive in and learn how to build your CV with counselor John Smith, get interviewed from the fabulous Nina Smart or choose the right career path using our career choice tool. The Job Game is a collection of training courses (games) that do not really need a trainer to watch after you. Games are fun, exciting, rewarding and with clear instructions as to how to play them. This guide is for those people that want to learn more about the Job Game portal and ensure that they absorb every piece of information from it. It provides detailed instructions about the games, their scope and the portal in general. ENJOY!!! Task 4.1 Page 3 of 19 SEILING Consortium

4 The first thing to do once you launch the The Job Game is to click on any of the five flags to choose your preferred language. Currently, the available versions are: English, Greek, German, Italian and Slovenian. Having chosen your preferred language, the next thing to do in order to be able to enjoy the The Job Game experience is to create your personal account. The purpose of creating an account is so that the system can keep track of your performance and give feedback to you. Nothing easier to do on the site, you just click on the New User button which is conveniently located right below the <login> button. Task 4.1 Page 4 of 19 SEILING Consortium

5 When the <New User> button is clicked, a simple registration form appears, with fields asking for some basic personal information. The fields that are marked with (*) are mandatory, and the registration will not proceed if at least those are not completed. Username: choose an easy to remember username Password: choose a memorable password. Don t worry if you forget it, we surely can remind you of it! Retype password: so that we are sure you have correctly typed your password! please input an active address, we will use it to create your account, and contact you in case something comes up (i.e. to remind you of your password) Name/Surname: Input your full name Country: a drop-down list appears, where you can select the country you come from Language: Please select your preferred language for playing the games Date of Birth: If you want, you can tell us you DoB too Gender: You can also choose to tell us your gender! Submit: Once you have filled in all the required fields, click the submit button to create your account! Task 4.1 Page 5 of 19 SEILING Consortium

6 1) User Login: Once you login with the credentials you have submitted during registration, you can start playing the games. Just click on any of the games to get started. The User Login section contains 2 links (My Results and My Account), for which we will expand a bit later, and a Log out button. 2) Game 1: Career Choice: This tool helps you choose the right career path! 3) Game 2: CV Builder: Build and download your CV with the help of a counselor! 4) Game 3: Job Search: Receive handy tips on how to look for and find the right job for you! ) Game 4: The Interview: Practice your interviewing skills with the help of a counselor, Nina Smart! 6) Game 5: Time Management: Learn how to manage your time correctly while looking for work or at work 7) Chat: Connect and talk to other users online. Play the games whilst chatting. 8) Forum: Get help and collaborate about with other "gamers". 9) Game Box: Career Advice Professionals, upload your own "games" here. 10) Good Practices Corner: See other good practices experimented in the world of less qualified workers. Task 4.1 Page 6 of 19 SEILING Consortium

7 1 The User Login area is your area! The results of all the games you play are automatically stored in this area (under <My Results> link), and you can access them anytime! Also, your account information can be found here under <My Account>. For each of the games you play, useful tips, information and/or results are automatically stored for your future reference. You can access and/or download any of these at your convenience. The area is neatly organised game by game, and once you have completed each game, useful documentary is stored here, with links to downloading the files. Clicking on <My Account> brings up a form, similar to the one you completed during your registration. You can review your personal details here, and may amend any of them, in case they have changed. For instance, you may change your preferred language, or you can choose a new password if you wish so. Once you have inserted the new information, you just have to click on the submit button, and an notification will confirm your changes. Task 4.1 Page 7 of 19 SEILING Consortium

8 2 In game 1, CAREER CHOICE you will go through some questions which will help us rate your interests and skills, and suggest the most suitable areas of work for you. Click on any of the two games (you will have to complete both) to get started! In rating your interests, just tell us whether you can do, even a tiny bit, of each of the skill we present, and press next until you rate all of them! In rating your skills, please just give votes by clicking on the hearts under each interest we present, and press next until you have rated all of them. Please note, that you cannot have 2 same votes in one page! You have to rank the interests and skills of the same page. Once you are done rating, you can click on <See your results> link, to read our conclusions, based on the votes you have submitted! Task 4.1 Page 8 of 19 SEILING Consortium

9 3 The CV BUILDER game (Game 2), is an exciting and easy way to build your CV. Just follow the instructions that Mike Smith, the careers counselor gives to you, and you will have your CV ready in no time! Your CV will be ready to download once you complete the game, and will also be saved in our database, which you can access anytime by logging in! During the game, we will give you plenty of useful tips, which you can also download any time you like from your personal account. In addition to the <continue> button which you need to press in order to proceed to the next step in completing your CV, we have included a <Go Back> button for your convenience. That is, in case you remember to insert additional information in any of the steps, you can navigate back and do so. Do not worry; none of your data will be lost. And you can go back anytime to complete the game if you cannot do it in one go! Task 4.1 Page 9 of 19 SEILING Consortium

10 4 JOB SEARCH time? This is an exciting game that will provide you with tips and hands on experience on how to analyze various job advertisements! The initial screen of the game will present 6 advertisements to you. In order to get going with learning how to read between the lines of each ad, just click on any of the six ads. The ad will then enlarge for you to read and start educating yourself on how to analyze it. There are three buttons right below each enlarged ad. <View Summary> : this gives a general analysis of the ad you are studying. <Continue Analysis>: is the button to use for an on screen question and answer session, through which you learn what the important things to look for in an ad are. As its name suggest, <Close ad> is used to close the ad, and if you wish choose another one to experiment. Task 4.1 Page 10 of 19 SEILING Consortium

11 5 THE INTERVIEW, game 4, consists of a video analysis of a sample animated interview, alongside with instructions and tips to help you during an interview session. All you have to do is pay attention to the video, follow the questions the interviewer makes, and notice the answers that the interview gives. The rights and wrongs of each of his answers are highlighted during the interview by Mr. John Smith, the career counsellor. Once the counsellor is done with giving tips to the interviewee, you can respond to the questions posed by the interviewer in the box right below the animation. You can write as much as you want, but try keeping in mind the counsellor s tips. Once you are done with writing your answer, just hit <Continue> to proceed to the next question. As in the CV Builder game, we have included a <Go Back> button so that you can navigate back and forth and edit your responses. Task 4.1 Page 11 of 19 SEILING Consortium

12 Once you go through all 16 questions of the interview, you will be able to download YOUR interview as a word document. Additionally, we have compiled a file with useful information and tips for you, to help you improve your interviewing skills. Both these files can be downloaded instantly, but for your convenience and future reference, we are saving them for you in My Results, of your account. In addition to your interview and useful tips, you will find an interview Evaluation Quiz in the My Results tab of your account. The purpose of this is for you to further exercise your interviewing skills by answering to 8 questions relating to an imaginary interview for a job. All you have to do is rank the given answers in the way you will be instructed, and click submit once you are done! Task 4.1 Page 12 of 19 SEILING Consortium

13 6 The TIME MANAGEMENT game, helps you exercise your time management skills, as they are extremely important both in our everyday life, and at the workplace. The game will present you with a series of tasks and your goal is to put them in the correct priority. The game will interrupt you with additional information (i.e. a new ) which you might or might not consider. You can organize your tasks by dragging and dropping them to the correct day in the calendar. Once you have organized all the tasks click on the Game Finished See results to view how well you are managing your time and organizing your tasks. Task 4.1 Page 13 of 19 SEILING Consortium

14 7 The Job Game provides a chat service, through which you, our users, can communicate directly with anyone else logged into The Job Game system. All you need to do is choose the chat room you would like to enter (we currently offer 4 chat rooms based on your language preference) and click on it. Note that if you choose to enter the German chat room for example, although not a rule, you should expect to find more German speaking people. All chat rooms have the same, simple layout and functionality: type your message in the empty input box and hit the <enter> button on your keyboard. Once you enter a chat room (for illustration purposes we show here the German chat room) you can use it for anything, from making friends online, to raising questions regarding any subject matter you like. You can discuss topics of interests, comment on the games, on the results or anything else you like. Please be aware that this is a public chat room. That means that anyone who is a user of The Job Game system may at any time view your comments. We would like for everyone to enjoy the chat service, so please follow these simple rules: No dirty/sexual language and no swearing Do not give any personal/contact details No advertising No spamming other chatters Task 4.1 Page 14 of 19 SEILING Consortium

15 8 The Job Game offers a forum (in addition to the chat room service) where you, our users, have the ability to start communication (in the form of threads) and reply to other user s threads. In order to use the forum, you firstly need to create a new account, by clicking on the <register> button on the top right of the page. Once you have received the notification that you are now a registered user of the forum, you can open and read any of the threads, post a new message, reply to other users, which will be visible to all The Job Game users who are members of the forum. Threads are arranged by language, so we recommend that you participate in threads of your spoken language. Task 4.1 Page 15 of 19 SEILING Consortium

16 9 The Game Box offers the opportunity to trainers to upload and share any of their training courses online. So, if you are a trainer and want to share a training game, just fill in your details in the simple form as seen on the left, browse and choose the file you want us to review and click <Submit>! Once we evaluate the training course you sent us, we will contact you and let you know whether the course will be added in our platform. Please note that our platform currently supports training courses based on FLASH for the animations and PHP/MySQL for the functionality. User management, grading, listing and communication tools are offered by the platform. Task 4.1 Page 16 of 19 SEILING Consortium

17 10 In the Good Practices Corner, you can see other good practices about a range of topics as they are experimented in 6 European countries, Greece, Cyprus, Ireland, Italy, Slovenia, and Germany. Topics range from lifelong learning to unemployment as well as to personal development. In order to explore the Good Practices Corner, just choose the topic that interests you click on it and enjoy. Remember, each topic opens up a wealth of information and resources so make sure you dig in. Task 4.1 Page 17 of 19 SEILING Consortium

18 11 We, the Sei.Li.NG team, would be grateful, if you could fill in the Evaluation Questionnaire. The sole purpose of this questionnaire is to improve the quality of service to our users. Your answers are completely confidential and will only be used for the purposes of the Sei.Li.NG project. Answer the questions to the best of your ability, by selecting one of the options that will be available to you. Before you start evaluating the Sei.Li.NG project, we will need some basic personal information about you, so that we can carry out our statistical analyses, aiming at getting better and better. Completing the questionnaire is fairly easy, and should not take more than 10 minutes to finish. All you need to do is choose one of the statements that expresses you more to respond to each question, and hit <Next> to proceed. Task 4.1 Page 18 of 19 SEILING Consortium

19 As we have mentioned before The Job Game is a multilingual platform and is currently available in five languages: English, Greek, German, Italian and Slovenian. In order to change the language version of the game, you just click on one of the flags in the top right corner of the main page. For instance, the screenshot on the right is of the German version of The Job Game. Task 4.1 Page 19 of 19 SEILING Consortium

20 Benutzerhandbuch Herzlich Willkommen zu The Job Game Das SEIze LIfe through gamiing Projekt ist ein neuartiger Lern-Prozess, der Lernen mit Spielen verbindet und es Menschen ermöglicht, in einer unterhaltsamen und spannenden Weise geschult zu werden. Das The Job Game Portal ( stellt eine Sammlung auffassungsfähiger Berufsberatungs-Tools dar, die die Suche nach dem richtigen Beruf unterstützen. Tauchen Sie ein und erstellen Sie zusammen mit Berater John Smith ihren Lebenslauf, werden interviewt von der charmanten Nina Smart oder wählen den richtigen Karriere-Weg mit Hilfe unseres Karriere-Wahl -Tools. Task 4.1 Seite 1 von 17 SEILING Konsortium Das Job Game ist eine Sammlung von Schulungskursen (Spielen), bei denen es keinen Ausbilder bedarf, der ständig nach Ihnen schaut. Die Spiele machen Spaß, sind mitreißend, lohnenswert und mit überschaubaren Spielanleitungen versehen. Dieses Handbuch ist für diejenigen, die mehr über das Job Game Portal wissen möchten und auf Nummer sicher gehen wollen, alle Informationen über das Spiel aufzufangen. Es stellt detaillierte Anweisungen über die Spiele, deren Umfang und das Portal im Allgemeinen dar. Viel Spaß!!!

21 Wenn Sie das Job Game starten, sollten Sie zunächst auf eine der fünf Flaggen klicken, um ihre bevorzugte Sprache auszuwählen. Zur Zeit sind folgende Sprachen vorhanden: Englisch, Griechisch, Deutsch, Italienisch und Slovenisch. Nachdem Sie ihre Sprache ausgewählt haben, müssen Sie ihren persönlichen Account anlegen, um das Job Game zu erleben. Sinn und Zweck des Accounts ist es, dass das System ihre Leistungen im Auge behalten und Ihnen Feedback geben kann. Nichts einfacher als das: Sie müssen dafür nur auf den Neuer Benutzer Button klicken, der sich direkt rechts neben dem <Login> Button befindet. Task 4.1 Seite 2 von 17 SEILING Konsortium

22 Sobald Sie den <Neuer Benutzer> Button geklickt haben, erscheint ein einfaches Anmeldeformular, in dem Sie ein paar grundlegende persönliche Angaben machen müssen. Die Felder mit einem (*) sind Pflichtfelder; die Anmeldung wird nicht durchgeführt, bis diese Felder ausgefüllt sind. Benutzername: wählen Sie einen Namen, den Sie sich leicht merken können Passwort: wählen Sie ein einprägsames Passwort. Keine Sorge, wenn Sie das Passwort vergessen, können wir Sie wieder dran erinnern! Passwort wiederholen: sodass wir auf Nummer Sicher gehen können, dass Sie ihre Passwort richtig eingegeben haben! bitte geben Sie eine Adresse ein; diese benötigen wir, um ihren Account zu erstellen und Sie gegebenenfalls zu kontaktieren (z.b. Passwort) Task 4.1 Seite 3 von 17 SEILING Konsortium Name/Vorname: geben Sie ihren vollständigen Namen ein Land: eine Drop-Down Liste erscheint, aus der Sie ihr Land wählen Sprache: Bitte wählen Sie ihre präferierte Sprache für die Spiele Geburtsdatum: diese Option ist freiwillig Geschlecht: Sie können außerdem ihr Geschlecht auswählen Abschicken: Sobald Sie alle erforderlichen Felder ausgefüllt haben, klicken Sie den Abschicken -Button, um ihren neuen Account zu erstellen!!

23 1) Benutzer Login: Sobald Sie sich mit den Login-Daten anmelden, die Sie bei der Registrierung angegeben haben, können Sie mit den Spielen starten. Klicken Sie dazu einfach auf eines der Spiele, um es zu starten. Der Benutzer- Login-Bereich enthält 2 Verlinkungen (Meine Ergebnisse und mein Account), welche später genauer erklärt werden, und ein Logout Button. 2) Spiel 1: Karriere- Wahl: Dieses Tool hilt Ihnen, den richtigen Karriere-Weg einzuschlagen. 3) Spiel 2: Lebenslauf- Generator: Build and download your CV with the help of a counselor! 4) Spiel 3: Job Suche: Erhalten Sie nützliche Tipps, wie Sie nach einem Job Ausschau halten und wie Sie den richtigen Job finden! 2 3 Task 4.1 Seite 4 von 17 SEILING Konsortium ) Spiel 4: Das Interview: Trainieren Sie ihre Bewerbungsgesprächs- Fähigkeiten mit Hilfe unserer Beraterin Nina Smart! 6) Spiel 5: Zeit Management Lernen Sie, ihre Zeit richtig einzuteilen, während Sie auf der Suche nach einer Arbeit sind. 7) Chat: Reden Sie mit anderen Benutzern online. Sie können währenddessen die Spiele weiterspielen 8) Forum: hier erhalten Sie Hilfe und arbeiten mit anderen Spielern zusammen. 9) Game Box: fachmännische Karriereberatung, laden Sie ihre eigenes Spiel hoch. 10) Ergebnisse der Verfahren: Sehen Sie andere gute Verfahren, die in der Welt der weniger qualifizierten Arbeitskräfte angewendet werden.

24 Der Benutzer Login Bereich ist ihr Bereich! Die Ergebnisse aller Spiele, die Sie gespielt haben, werden automatisch in diesem Bereich gespeichert (unter <Meine Ergebnisse>) und Sie haben jederzeit Zugriff auf diese! Außerdem können Sie ihre Account Informationen unter <Mein Account> finden. 1 Für jedes Spiel, das Sie spielen, werden automatisch nützliche Tipps, Informationen und/oder Ergebnisse für zukünftige Verweise gespeichert. Diese können Sie bei jeder Gelegenheit einsehen und/oder downloaden. Der Bereich ist Spiel für Spiel ordentlich gegliedert. Sobald Sie jedes Spiel abgeschlossen haben, wird ein brauchbares Dokument gespeichert, mit einem Verweis, dieses zu downloaden. Wenn Sie auf <Mein Account> klicken, wird ein Formular sichtbar, das dem Anmeldungsformular ähnlich sieht. Hier können Sie ihre persönlichen Angaben einsehen und gegebenenfalls abändern. Beispielsweise, wenn Sie ihre Sprache ändern oder ein neues Passwort anlegen wollen. Sobald Sie ihre neuen Angaben eingegeben haben, müssen Sie nur noch auf den Abschicken-Button klicken und Sie erhalten in Kürze eine Bestätigungs- . Task 4.1 Seite 5 von 17 SEILING Konsortium

25 In Spiel 1, KARRIERE WAHL, spielen Sie ein paar Fragen durch, die uns helfen, ihre Interessen und Fähigkeiten zu bewerten, um Ihnen die für Sie am Besten geeigneten Arbeitsbereiche zu empfehlen. Klicken Sie auf eines der beiden Spiele (Sie müssen aber beide abschließen) um anzufangen! 2 Durch Einstufen ihrer Interessen, zeigen Sie uns, was Sie von den vorgelegten Fertigkeiten beherrschen, auch wenn es nur geringfügig ist. Klicken Sie auf Weiter, bis Sie alle Interessen eingestuft haben! Beim Einstufen ihrer Fähigkeiten klicken Sie bitte auf die Herzen unter jeder vorgelegten Fertigkeit und klicken Sie auf Weiter, bis Sie alle Fähigkeiten eingestuft haben. Bitte beachten Sie, dass Sie nicht 2 Mal auf einer Seite die gleiche Stimme abgeben können. Sobald Sie mit der Einstufung fertig sind, können Sie auf <Ergebnisse einsehen> klicken, um unsere Schlussfolgerung, basierend auf ihren Eingaben einzusehen! Task 4.1 Seite 6 von 17 SEILING Konsortium

26 3 Das Lebenslauf-Generator Spiel (Spiel 2) ist ein spannendes und einfaches Spiel, um ihren Lebenslauf zu erstellen. Dazu müssen Sie einfach den Anweisungen, die Ihnen der Berater Mike Smith gibt, folgen und Sie werden in Kürze ihren Lebenslauf erstellt haben! Ihr Lebenslauf steht Ihnen zum Download bereit, sobald Sie das Spiel beendet haben und wird zudem in unserer Datenbank gespeichert, auf die Sie jederzeit zugreifen können, wenn Sie sich anmelden! Während dem Spiel erhalten Sie eine Vielzahl an brauchbaren Tipps. Auch diese können Sie jederzeit von ihrem persönlichen Account downloaden. Als Ergänzung zum <Weiter> Button, den Sie klicken müssen, wenn Sie fortfahren möchten, haben wir einen <Zurück> Button für ihre Bequemlichkeit eingerichtet. Dieser ist nützlich, wenn Ihnen im Nachhinein noch weitere Informationen einfallen. Keine Angst; keine ihrer Daten gehen dabei verloren. Sie können zudem jederzeit wieder zurück gehen, um das Spiel zu vervollständigen, wenn Sie es nicht auf einmal schaffen! Task 4.1 Seite 7 von 17 SEILING Konsortium

27 Zeit für die JOB SUCHE? Dies ist ein spannendes Spiel, das Ihnen Tipps und umfangreiche Erfahrungen bietet, wie Sie verschiedenste Stellenangebote analysieren! 4 Das Startbild des Spiels zeigt Ihnen 6 Stellenanzeigen. Um das Spiel zu beginnen und zu lernen, wie man zwischen den Zeilen liest, klicken Sie auf eine der sechs Anzeigen. Die Anzeige wird sich dann zum Lesen vergrößern und Sie können beginnen, selbstständig diese zu analysieren. Es gibt drei Buttons unter jeder vergrößerten Stellenanzeige. <Zusammenfassung einsehen> : dies zeigt eine allgemeine Analyse der Stellenanzeige, die Sie betrachten. <Analyse fortführen>: dies ist der Button für die Antwort-Frage- Sitzung, mit Hilfe dieser Sie die wichtigsten Dinge einer Anzeige erfahren. Was der Name schon sagt <Anzeige schließen>, schließt die Anzeige und Sie können eine weitere auswählen. Task 4.1 Seite 8 von 17 SEILING Konsortium

28 5 DAS INTERVIEW, Spiel 4, besteht neben einer Video-Analyse eines animierten Bewerbungsgesprächs aus Anweisungen und Tipps, die Sie während des Gesprächs unterstützen. Alles was Sie tun müssen ist, auf das Video zu achten, den Fragen zu folgen, die der Interviewer stellt und die Antworten, die gegeben werden zu beachten. Die richtigen oder falschen Antworten während des Gesprächs werden von Herr John Smith, dem Karriere-Berater hervorgehoben. Sobald der Berater fertig ist, dem Bewerber Tipps zu geben, können Sie die Antworten auf die Fragen des Interviewer in die untenstehende Box eingeben. Sie können so viel schreiben, wie Sie möchten; denken Sie aber an die Tipps, die Sie von ihrem Berater erhalten haben. Sobald Sie mit ihrer Antwort fertig sind, klicken Sie auf <Weiter> um zur nächsten Frage zu gelangen. Gleich wie im Lebenslauf-Generator Spiel haben wir einen <Zurück> Button eingefügt, sodass Sie vor und zurück kommen um ihre Antworten zu bearbeiten. Task 4.1 Seite 9 von 17 SEILING Konsortium

29 Sobald Sie alle 16 Fragen des Interviews beantwortet haben, können Sie IHR Gespräch in Form eines Word Dokuments downloaden. Zusätzlich haben wir eine Datei mit brauchbaren Informationen und Tipps für Sie zusammengestellt, um ihre Interview Fähigkeiten zu verbessern. Beide Dateien können sofort heruntergeladen werden und für zukünftige Gebräuche unter Meine Ergebnisse in ihrem Account gespeichert. Zusätzlich zu ihrem Interview und den brauchbaren Tipps, finden Sie einen Bewerbungssprächs-Fragebogen unter Meine Ergebnisse. Sinn und Zweck dieses Fragebogens für Sie ist es, ihre Fähigkeiten weiter zu fördern, indem Sie 8 Fragen bezüglich eines imaginären Bewerbungsgesprächs beantworten. Alles was Sie dafür tun müssen ist, die gegebenen Antworten einzustufen und auf abschicken zu klicken, wenn Sie fertig sind! Task 4.1 Seite 10 von 17 SEILING Konsortium

30 6 Das ZEIT MANAGEMENT Spiel hilft Ihnen, ihre Zeit Management Fähigkeiten zu trainieren. Dies ist sowohl im täglichen als auch im Arbeitsleben ziemlich wichtig. Das Spiel zeigt Ihnen eine Anzahl an Aufgaben und das Ziel ist es, diese nach ihrer Wichtigkeit zu ordnen. Das Spiel wird durch zusätzliche Informationen (z.b. einer neuen E- Mail) unterbrochen, welche zu beachten sind oder nicht. Durch Drag & Drop an die richtige Stelle, den richtigen Tag im Kalender, können Sie ihre Aufgaben organisieren. Sobald Sie all ihre Aufgaben organisiert haben, klicken Sie auf Spiel beenden Sehen Sie hier ihre Ergebnisse ein. Task 4.1 Seite 11 von 17 SEILING Konsortium

31 7 Das Job Game bietet einen Chat-Service an, in dem Sie, unsere Benutzer, direkt mit weiteren eingeloggten Benutzern kommunizieren können. Dafür müssen Sie nur den Chatraum auswählen, dem Sie beitreten möchten (zur Zeit stehen Ihnen 4 Räume in 4 verschiedenen Sprachen zur Verfügung). Beachten Sie, dass Sie im deutschen Chartraum eher deutschsprachige Benutzer antreffen. Keine Werbung Task 4.1 Seite 12 von 17 SEILING Konsortium Kein Spam Alle Chaträume haben das gleiche, einfache Layout und Funktion: geben Sie ihre Nachricht in die leere Box ein und drücken Sie <Enter> auf der Tastatur zum Abschicken. Sobald Sie einen Chatraum betreten haben (zu Anschauungsszwecken zeigen wir hier den deutschen Chat), können Sie diesen für alle Zwecke nutzen, Freunde finden, Fragen hervorheben etc. Sie können Interessen diskutieren, die Spiele, die Ergebnisse und alles was Sie wollen kommentieren. Seien Sie sich bewusst, dass dies ein öffentlicher Chatraum ist. Das bedeutet, dass jeder Benutzer von Job Game ihre Kommentare jederzeit lesen kann. Wir woollen, dass jeder Benutzer einen Nutzen aus dem Chat-Service zieht. Folgen Sie also bitte folgenden einfachen Regeln: Keine dreckigen/sexistischen Ausdrücke und Fluche Geben Sie keine persönlichen oder Kontakt-Informationen an

32 8 Das Job Game bietet (zusätzlich zum Chat) ein Forum an, wo Sie, als unser Benutzer, die Möglichkeit haben, eine Unterhaltung (in Form von Threads) zu starten und auf andere zu antworten. Um das Forum zu nutzen, müssen Sie zunächst einen neuen Account anlegen, indem Sie auf <anmelden> rechts oben auf der Seite klicken. Sobald Sie eine Bestätigungs- erhalten haben, können Sie alle Threads öffnen und lessen, ein neue Nachrichten schreiben und auf auf andere zu antworten. Dies wird für alle anderen Job Game Benutzer zu sehen sein. Die Threads sind nach Sprachen sortiert, sodass wir empfehlen nur in gleichsprachigen Threads zu schreiben. Task 4.1 Seite 13 von 17 SEILING Konsortium

33 9 Die Game Box bietet die Möglichkeit für Trainer, ihre Schulungskurse hochzuladen und zu teilen. Wenn Sie also ein Trainer sind und ihre Spiel teilen wollen, füllen Sie einfach das Formular auf der linken Seite zu sehen aus und wählen Sie ihre Datei aus und klicken abschließend auf <abschicken>. Sobald wird das Schulungsprogramm ausgewertet haben, werden wir uns bei Ihnen melden und Ihnen Bescheid geben, ob wir es auf unsere Webseite mit aufnehmen. Bitte beachten Sie, dass unsere Plattform zur Zeit nur Dateien im FLASH Format für die Animation und im PHP/SQL Format für die Funktionalität unterstützt. Benutzer Management, Einstufungen, Auflistungen und Kommunikations-Tools werden von der Plattform zur Verfügung gestellt.. Task 4.1 Seite 14 von 17 SEILING Konsortium

34 10 Unter Ergebnisse der Verfahren können Sie andere bewährte Verfahren zu einer Reihe von Themen, wie sie in 6 europäischen Ländern, Griechenland, Zypern, Irland, Italien, Slovenien und Deutschland angewandt wurden, einsehen. Die Themen reichen von lebenslangem Lernen über Arbeitslosigkeit bis hin zu persönlichen Entwicklungen. Um dieses Tool durchzustöbern, klicken Sie einfach auf ein Thema, das Sie interessiert. Beachten Sie, dass jedes Thema eine Fülle an Informationen und Ressourcen bietet. Task 4.1 Seite 15 von 17 SEILING Konsortium

35 Wir, die Sei.Li.NG Plattform Team, wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Evaluations-Fragebogen ausfüllen wüden. Der einzige Zweck dieses Fragebogens ist es, die Qualität unseres Services für unsere Benutzer zu verbessern. Ihre Antworten werden vertrauensvoll behandelt und dienen auschließlich dem Gebrauch für das Sei.Li.NG Projekt. Beantworten Sie die Fragen so gut wie möglich, indem Sie eine jeweilige Option auswählen. Bevor Sie mit der Auswertung der Sei.Li.NG Plattform beginnen, benötigen wir einige grundlegenden persönliche Angaben, sodass Sie unsere statistische Analyse erfüllen. Der Fragebogen ziemlich einfach gestellt und dauert nicht mehr als 10 Minuten. Alles, was Sie tun müssen ist, ein Statement, dass für Sie am Ehesten in Frage kommt, auszuwählen und auf den <Weiter> Button klicken, um fortzufahren. 11 Task 4.1 Seite 16 von 17 SEILING Konsortium

Midland - BT Intercom Bluetooth Headset

Midland - BT Intercom Bluetooth Headset Midland - BT Intercom Bluetooth Headset S i s t e m a c o m p l e t o d e i n t e r c o m u n i c a c i ó n w i r e l e s s ( s i n c a b l e s ) e n t r e p i l o t o y p a s a j e r o I n t e r p h o

Διαβάστε περισσότερα

Libretto Istruzioni e Codici

Libretto Istruzioni e Codici Libretto Istruzioni e Codici Instructions and codes Gebrauchsanleitung und Codes Notice d Utilisation et Codes Manual de Instrucciones y Códigos Εγχειρίδιο Οδηγιών και Κωδικών IT Libretto Istruzioni...

Διαβάστε περισσότερα

Bluetooth Handsfree Kit BT77P

Bluetooth Handsfree Kit BT77P - 1 - Bluetooth Handsfree Kit BT77P for Car, Office & Home User Manual Bedienungsanleitung Manual de Usuário Εγχειρίδιο χρηστών - 2 - Manual English. P.2 P.14 Deutsch......P.15 P.30 Espanol......P.31

Διαβάστε περισσότερα

D7.3 S-CASE Factsheet and Dissemination Material

D7.3 S-CASE Factsheet and Dissemination Material Seventh Framework Programme CallFP7-ICT-2013-10 Project Acronym: S-CASE Grant Agreement N o : 610717 Project Type: COLLABORATIVE PROJECT Project Full Title: Scaffolding Scalable Software Services D7.3

Διαβάστε περισσότερα

1. Introduzione...2. 2. Innanzitutto la sicurezza!...3 2.1 Simbologia utilizzata...3 2.2 Avvertenze...3 2.3 Assistenza...3

1. Introduzione...2. 2. Innanzitutto la sicurezza!...3 2.1 Simbologia utilizzata...3 2.2 Avvertenze...3 2.3 Assistenza...3 Indice 1. Introduzione...2 ITALIANO 2. Innanzitutto la sicurezza!...3 2.1 Simbologia utilizzata...3 2.2 Avvertenze...3 2.3 Assistenza...3 3. Descrizione delle parti...4 3.1 Display...4 3.2 Radio...5 4.

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς στο Μέγαρο Μουσικής

Ομιλία του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς στο Μέγαρο Μουσικής Αθήνα 18 Μαΐου 2012 Ομιλία του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς στο Μέγαρο Μουσικής Αξιότιμες κυρίες, αξιότιμοι κύριοι, Ήρθα σήμερα να σας συναντήσω στην Αθήνα, διότι έχω την αίσθηση

Διαβάστε περισσότερα

Krise und Migration Die neue griechische Migration nach Deutschland DOSSIER

Krise und Migration Die neue griechische Migration nach Deutschland DOSSIER Krise und Migration Die neue griechische Migration nach Deutschland DOSSIER Impressum Herausgeber Heinrich-Böll-Stiftung Schumannstraße 8 10117 Berlin Das Online-Dossier wurde veröffentlicht

Διαβάστε περισσότερα

Midland G7 Pro Midland G7E Pro

Midland G7 Pro Midland G7E Pro Midland G7 Pro Midland G7E Pro Manuale d uso RICETRASMETTITORE DUAL BAND PMR/LPD Sommario Introduzione 1 Dotazione 2 Copertura riferita alla banda PMR 3 Caratteristiche principali 4 Innanzitutto La Sicurezza!

Διαβάστε περισσότερα

WINDOWS PHONE STYLE GUIDE FOR GREEK. Contents. 2014 Microsoft Corporation. All rights reserved.

WINDOWS PHONE STYLE GUIDE FOR GREEK. Contents. 2014 Microsoft Corporation. All rights reserved. WINDOWS PHONE STYLE GUIDE FOR GREEK Contents 1. Goals of This Guide... 3 2. The Windows Phone Voice... 3 3. Language-Specific... 4 3.1. General Tone & Voice Share the Message... 4 3.2. Style Help deliver

Διαβάστε περισσότερα

Research Findings Executive Summary

Research Findings Executive Summary Research Findings Executive Summary D2.03: Research Findings Executive Summary Prepared by CARDET 30/05/2012 Project Title: Digital Latin Quarter for building key competences of youth at risk Project Acronym:

Διαβάστε περισσότερα

Passepartout 70 C124. Tablet PC ANDROID 2.3. Tablet PC. User Manual V1.0

Passepartout 70 C124. Tablet PC ANDROID 2.3. Tablet PC. User Manual V1.0 Tablet PC ANDROID 2.3 Tablet PC User Manual V1.0 Contents 1.1 KEY FUNCTIONS...2 1.2 SETTING UP YOUR PASSEPARTOUT 70 C124 TABLET PC...3 1.2.1 Charging your device...3 1.2.2 Turning On Your Device...4 1.2.3

Διαβάστε περισσότερα

HQ6990, HQ6970, HQ6950, HQ6920 CHARGE

HQ6990, HQ6970, HQ6950, HQ6920 CHARGE HQ6990, HQ6970, HQ6950, HQ6920 1 2 3 4 5 6 7 CHARGE 8 9 10 2 1 11 2 12 13 1 14 15 16 1 2 17 18 19 2 20 21 22 1 ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit

Διαβάστε περισσότερα

Tire Pressure Monitoring System

Tire Pressure Monitoring System 8 Sensors Tire Pressure Monitoring System 10.286.8 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Bedieningshandleiding Istruzioni per l uso Οδηγίες χρήσης Altgeräteentsorgung Geräte, die mit

Διαβάστε περισσότερα



Διαβάστε περισσότερα

We advise you to read the following advice concerning the safety regulations carefully in order to ensure safe use of the appliance.

We advise you to read the following advice concerning the safety regulations carefully in order to ensure safe use of the appliance. Index TS6010 HD 1 Safety regulations... 2 2 Product description and connections... 3 2.1 Remote control unit... 4 2.1.1 Batteries... 4 2.1.2 Programming of remote control unit... 4 2.1.3 Remote control

Διαβάστε περισσότερα


ELECTRIC COOL BOX REK 230 C2 ELECTRIC COOL BOX REK 230 C2 ELECTRIC COOL BOX Operation and Safety Notes ΦΟΡΗΤΌ ΨΥΓΕΊΟ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας ELEKTROKÜHLBOX Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 46862 Before reading, unfold

Διαβάστε περισσότερα

INDEX. Cyprus Lina Ellina 12 Anna Karyda 13 Artemis Toumazi 14 Alexandra Matsis 15 Pepy Orphanidou 16 Chrystalleni Sozou 17

INDEX. Cyprus Lina Ellina 12 Anna Karyda 13 Artemis Toumazi 14 Alexandra Matsis 15 Pepy Orphanidou 16 Chrystalleni Sozou 17 INDEX Introduction 4 Austria Susanne Lanzerstorfer 6 Ulrike Rabmer-Koller 7 Angelika Winzig 8 Maria Fellner 9 Anna Maria Hochhauser 10 Tina Reisenbichler 11 Cyprus Lina Ellina 12 Anna Karyda 13 Artemis

Διαβάστε περισσότερα

αρτηριακής πίεσης Manuale d uso - User manual - Manuel de l utilisateur Guía de Uso - Guia para utilização - Gebrauchsanweisung Οδηγίες χρήσης -

αρτηριακής πίεσης Manuale d uso - User manual - Manuel de l utilisateur Guía de Uso - Guia para utilização - Gebrauchsanweisung Οδηγίες χρήσης - PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. - Via Marconi, - 20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel. 99 400 40 - fax 99 400 403 Export: tel. +39 02 953854209/22/225 fax +39 08 95380056 -

Διαβάστε περισσότερα

Risk Warning. Identify the Risks.

Risk Warning. Identify the Risks. Risk Warning Identify the Risks WFOREXTRADE UK WFOREXTRADE France WFOREXTRADE Germany WFOREXTRADE Italy WFOREXTRADE Hellas High Risk Investment Trading foreign exchange on margin carries a high level of

Διαβάστε περισσότερα

VIVA i8. User manual...3 Ръководство за употреб. 14 Οδηγός Χρήστη...24 Betriebsanleitung...49 Használati utasítás...62 Manual de utilizare..

VIVA i8. User manual...3 Ръководство за употреб. 14 Οδηγός Χρήστη...24 Betriebsanleitung...49 Használati utasítás...62 Manual de utilizare.. VIVA i8 User manual....3 Ръководство за употреб. 14 Οδηγός Χρήστη...24 Betriebsanleitung...49 Használati utasítás...62 Manual de utilizare..74 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EN Front camera Power button

Διαβάστε περισσότερα

Internet Radio PDR200

Internet Radio PDR200 Internet Radio PDR200 Bedienungsanleitung Οδηγίες χρήσης User Manual Manual de instrucciones Mode d emploi Kezelési leírás PDR200_A5_131219_1.indb 1 19/12/13 10:38 AM PDR200_A5_131219_1.indb 2 19/12/13

Διαβάστε περισσότερα

English... 2. Ελληνικά... 28. Deutsch... 55

English... 2. Ελληνικά... 28. Deutsch... 55 English... 2 Ελληνικά... 28 Deutsch... 55 V 1.21 Contents Introduction... 3 Intended use... 3 Supplied items... 3 Technical data... 4 Safety instructions... 4 Operating environment... 4 Operational safety...

Διαβάστε περισσότερα

Αγγλικά για το χώρο εργασίας (Α2-Β1)

Αγγλικά για το χώρο εργασίας (Α2-Β1) ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ Αγγλικά για το χώρο εργασίας (Α2-Β1) ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ Συγγραφέας Νίκος Σηφάκις Υπεύθυνος διαμόρφωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός για εκπαιδευόµενους

Οδηγός για εκπαιδευόµενους 0. Παρουσίαση του οδηγού Ο παρών οδηγός χρήσης του µαθήµατος ελληνικής γλώσσας για ενήλικες αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του προγράµµατος L-Pack το οποίο συντονίζει η ASEV (Agenzia per lo Sviluppo Empolese

Διαβάστε περισσότερα

novapad 70 S124 FC Tablet PC

novapad 70 S124 FC Tablet PC Tablet PC User Manual V1.0 Contents 1. INTRODUCTION...3 1.1 Package Contents...3 1.2 Tablet Features...3 1.3 Key Functions...4 1.4 Charging the Tablet...5 1.5 Inserting a Memory Card...5 2. GETTING STARTED...6

Διαβάστε περισσότερα

novapad 70 S124 Tablet PC

novapad 70 S124 Tablet PC Tablet PC User Manual V1.0 Contents 1. INTRODUCTION... 3 1.1 Package Contents... 3 1.2 Tablet Features... 3 1.3 Key Functions... 4 1.4 Charging the Tablet... 5 1.5 Inserting a Memory Card... 6 1.6 Reset...

Διαβάστε περισσότερα

Lion s. Voice. Teachers Voice CONTENTS. Issue 6 January 2011. Featured Article. Psychology Corner. Teacher s Corner. Inside City & Guilds

Lion s. Voice. Teachers Voice CONTENTS. Issue 6 January 2011. Featured Article. Psychology Corner. Teacher s Corner. Inside City & Guilds The Newsletter of PEOPLECERT for City & Guilds English Language Lion s Voice Teachers Voice CONTENTS Featured Article > Αre you ready to go beyond your comfort zone? by Marisa Constantinides Psychology

Διαβάστε περισσότερα

MSFGR, GA, June 2012 MSF IN THE PUBLIC EYE. Press Compilation of Greek & Int l Media

MSFGR, GA, June 2012 MSF IN THE PUBLIC EYE. Press Compilation of Greek & Int l Media MSFGR, GA, June 2012 MSF IN THE PUBLIC EYE Press Compilation of Greek & Int l Media 2011-2012 «Urban Survivors»: of 3 22/5/2012 4:35 «Urban Survivors»: of 3

Διαβάστε περισσότερα



Διαβάστε περισσότερα

sleep on nature Pythagoras, Plato und Sokrates haben ihr Leben lang auf Naturmaterialien

sleep on nature Pythagoras, Plato und Sokrates haben ihr Leben lang auf Naturmaterialien 1 2 retail catalogue 2012 1 2 sleep on nature Ο Πυθαγόρας, ο Σωκράτης και ο Πλάτων αναπαύονταν σε αρωματικά φυτά, φύλλα, φύκια, μαλλί, βαμβάκι και απόλαυσαν τη ζωή μέχρι το βαθύ γήρας. Στην COCO-MAT ακολουθούμε

Διαβάστε περισσότερα