i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη"

Transcript

1 i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN ISO 9001 Η BAXI S.p.A., µία από τις µεγαλύτερες ευρωπαϊκές επιχειρήσεις στην κατασκευή συσκευών κεντρικής θέρµανσης και ζεστού νερού για οικιακή χρήση (επίτοιχων λεβήτων αερίου, λεβήτων δαπέδου και ηλεκτρικών θερµαντήρων νερού) έχει αποκτήσει το πιστοποιητικό CSQ συµµόρφωσης µε τα πρότυπα UNI EN ISO Αυτό το πιστοποιητικό εγγυάται ότι το Σύστηµα Ποιότητα που εφαρµόζεται στο εργοστάσιο της BAXI S.p.A., στο Bassano del Grappa, όπου κατασκευάστηκε ο λέβητάς σας, ικανοποιεί τις προδιαγραφές του προτύπου UNI EN ISO 9001, το οποίο είναι το αυστηρότερο πρότυπο και αφορά όλες τις βαθµίδες οργάνωσης και όλο το προσωπικό λειτουργίας που εµπλέκεται στις διαδικασίες παραγωγής και διανοµής.

2 Αγαπητέ Πελάτη, είµαστε βέβαιοι ότι ο νέος σας λέβητας θα ικανοποιήσει όλες τις απαιτήσεις σας. Η αγορά ενός προϊόντος της BAXI ικανοποιεί τις προσδοκίες σας: καλή λειτουργία, απλότητα και ευκολία στη χρήση. Σας παρακαλούµε, να µη φυλάξετε αυτό το φυλλάδιο χωρίς να το διαβάσετε: περιέχει χρήσιµες πληροφορίες για τη σωστή και αποδοτική λειτουργία του λέβητά σας. Τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο κλπ.) πρέπει να φυλάσσονται µακριά από παιδιά, καθώς αποτελούν πιθανή εστία κινδύνου. Ο λέβητας BAXI διαθέτει σήµανση CE, σε συµµόρφωση µε τις βασικές απαιτήσεις που διατυπώνουν οι ακόλουθες οδηγίες: - Οδηγία Αερίων 90/396/ΕΟΚ - Οδηγία Αποδόσεων 92/42/ΕΟΚ - Οδηγία Ηλεκτροµαγνητικής Συµβατότητας 89/336/ΕΟΚ - Οδηγία Χαµηλής Τάσης 73/23/ΕΟΚ

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες για το χρήστη Οδηγίες για τον εγκαταστάτη 1 Γενική περιγραφή σελ. 4 2 Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση 4 3 Οδηγίες πριν από τη θέση σε λειτουργία 5 4 Οδηγίες για το άναµµα 6 5 Ρύθµιση θερµοκρασίας δωµατίου 6 6 Σβήσιµο του λέβητα 6 7 Πλήρωση του λέβητα 6 8 Αποστράγγιση εγκατάστασης και µπόιλερ 7 9 Παρατεταµένη αχρησία του συστήµατος 7 10 Λειτουργία ενδεικτικών λυχνιών, επαναφορά, σήµανση ανωµαλιών 8 11 Αλλαγή αερίου 8 12 Οδηγίες για το σέρβις 8 1 Εξωτερικές διαστάσεις 9 2 Γενικές πληροφορίες 11 3 Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση 11 4 Εγκατάσταση 12 5 Ηλεκτρική σύνδεση 13 6 Ηλεκτρική συνδεσµολογία 15 7 Σύνδεση θερµοστάτη δωµατίου 16 8 Σύνδεση ρολογιού προγραµµατισµού 17 9 Σύνδεση Μπόιλερ παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης Σύνδεση εξωτερικού ανιχνευτή Σύνδεση κλιµατικού ρυθµιστή QAA Εξαέρωση και απεµπλοκή αντλιών Ρυθµίσεις που πρέπει να εκτελεστούν στην κύρια ηλεκτρονική πλακέτα Τρόπος αλλαγής αερίου Πίνακες κατανάλωσης - µπεκ ιατάξεις ελέγχου και ασφαλείας Έλεγχος παραµέτρων καύσης Επιδόσεις παροχής εξόδου / µανοµετρικού ύψους στην πλάκα Επιδόσεις παροχής εξόδου / πτώσης πίεσης στην πλάκα Συντήρηση και καθαρισµός του λέβητα Τεχνικά χαρακτηριστικά 35 ΠΡΟΣΟΧΗ Η παρούσα συσκευή µπορεί να εγκατασταθεί και να λειτουργεί µόνο σε χώρους που διαθέτουν µόνιµο αερισµό σύµφωνα µε τους Ισχύοντες Κανονισµούς 3

4 Οδηγίες για το χρήστη Οι οδηγίες που ακολουθούν παρέχουν σηµαντικές οδηγίες για το άναµµα και τη χρήση της συσκευής. Οι τεχνικές σηµειώσεις και οι οδηγίες που απευθύνονται στους εγκαταστάτες προκειµένου να τους βοηθήσουν στην ορθή εκτέλεση της εγκατάστασης, βρίσκονται στο δεύτερο µέρος του εγχειριδίου. 1. Γενική περιγραφή Οι λέβητες SLIM είναι επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου υψηλής απόδοσης, µε άµεσο άναµµα του καυστήρα, ηλεκτρονικό έλεγχο ιονισµού της φλόγας και ηλεκτρονική ρύθµισης της παροχής αερίου, που χρησιµοποιούνται ως γεννήτριες για εγκαταστάσεις θέρµανσης µονοκατοικιών µε ζεστό νερό. Η σειρά SLIM διατίθεται σε δύο µοντέλα. ΠΙΝΑΚΑΣ I 1a: Μοντέλα in χωρίς υδραυλικά εξαρτήµατα µοντέλα ονοµαστική θερµική µειωµένη θερµική αριθ. στοιχείων λέβητα παροχή ισχύς εναλλάκτη kw kw in 22,1 11, in 29,7 14, in 40 20, in 48,7 24, in 62,2 31,6 9 1b: Μοντέλα i µε υδραυλικά εξαρτήµατα µοντέλα ονοµαστική θερµική µειωµένη θερµική αριθ. στοιχείων λέβητα παροχή ισχύς εναλλάκτη kw kw i 14,9/12,8 8, i 22,1 11, i 29,7 14, Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση Αυτοί οι λέβητες χρησιµεύουν για θέρµανση νερού σε θερµοκρασίες χαµηλότερες από τη θερµοκρασία βρασµού σε ατµοσφαιρική πίεση. Πρέπει να συνδέονται µε εγκαταστάσεις θέρµανσης συµβατές µε τις επιδόσεις και την ισχύ τους. Αναθέστε την εγκατάσταση του λέβητα σε ειδικευµένο µηχανικό, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς, και βεβαιωθείτε ότι εκτελούνται οι παρακάτω ενέργειες: Σχολαστική έκπλυση ολόκληρης της σωλήνωσης για την αποµάκρυνση τυχόν υπολειµµάτων. Προσεκτικός έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι ο λέβητας µπορεί να λειτουργήσει µε τον τύπο του διαθέσιµου αερίου. Για το σκοπό αυτό ελέγξτε την ένδειξη στη συσκευασία και στην ετικέτα µητρώου της συσκευής. Σε περίπτωση σύνδεσης σε καπνοδόχους, έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι η καµινάδα έχει τον κατάλληλο ελκυσµό, δεν παρουσιάζει στενώσεις και ότι δεν έχουν συνδεθεί σε αυτήν αγωγοί απαγωγής άλλων συσκευών, εκτός και αν έχει κατασκευαστεί για να εξυπηρετεί περισσότερες συσκευές σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς και διατάξεις. Έλεγχος, σε περίπτωση σύνδεσης σε υφιστάµενες καµινάδες, ότι αυτές έχουν καθαριστεί προσεκτικά καθώς, σε αντίθετη περίπτωση, τα υπολείµµατα µπορούν να αποκολληθούν από τα τοιχώµατα κατά τη λειτουργία και να φράξουν τον αγωγό απαγωγής καυσαερίων, προκαλώντας επικίνδυνες καταστάσεις. 4

5 3. Οδηγίες πριν από τη θέση σε λειτουργία Το άναµµα του λέβητα για πρώτη φορά πρέπει να ανατίθεται σε προσωπικό του εξουσιοδοτηµένου Σέρβις που θα βρείτε στο σχετικό έντυπο και το οποίο πρέπει να ελέγξει: Τη συµµόρφωση των παραµέτρων του λέβητα (ηλεκτρικό ρεύµα, αέριο) µε τις ρυθµίσεις των συστηµάτων τροφοδοσίας. Τη συµµόρφωση της εγκατάστασης µε τους ισχύοντες κανονισµούς. Την κατάλληλη ηλεκτρική σύνδεση στο δίκτυο και γείωση της συσκευής. Επισηµαίνεται ότι η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευής επιτυγχάνεται µόνον όταν συνδεθεί σωστά σε αποτελεσµατική εγκατάσταση γείωσης, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς ασφαλείας για τις εγκαταστάσεις. Ο λέβητας πρέπει να συνδεθεί µε µονοφασικό δίκτυο τροφοδοσίας 230 V + γείωση µέσω του διατιθέµενου τριπολικού καλωδίου τηρώντας την πολικότητα ΦΑΣΗ (L) - ΟΥ ΕΤΕΡΟ (N). Η σύνδεση πρέπει να γίνεται µέσω διπολικού διακόπτη µε άνοιγµα επαφών τουλάχιστον 3 mm. Σε περίπτωση αντικατάστασης του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να χρησιµοποιηθεί εναρµονισµένο καλώδιο HAR H05 VV-F 3x1 mm 2 µε µέγιστη διάµετρο 8 mm. 0312_ Υπόµνηµα: 1 ιακόπτης επιλογής Θερινή λειτουργία - Χειµερινή λειτουργία - Επαναφορά 2 ιακόπτης ρύθµισης θερµοκρασίας νερού λέβητα 3 ιακόπτης ρύθµισης θερµοκρασίας νερού µπόιλερ 4 Ένδειξη ύπαρξης τάσης 5 Ένδειξη λειτουργίας παραγωγής ζεστού νερού 6 Ένδειξη λειτουργίας θέρµανσης 7 Ένδειξη ύπαρξης φλόγας 8 Ένδειξη διακοπής αερίου 9 Ένδειξη υπερθέρµανσης 10 Ένδειξη ανεπαρκούς ελκυσµού 11 Ένδειξη επέµβασης πιεζοστάτη αερίου (1.620) 12 Ένδειξη ανωµαλίας ανιχνευτή ζεστού νερού 13 Ένδειξη ανωµαλίας ανιχνευτή θέρµανσης 14 Υποδοχή ρολογιού προγραµµατισµού Θερµόµετρο νερού θέρµανσης Η λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού είναι ενεργή µόνο µε τη µονάδα µπόιλερ Eικόνα 1: Πίνακας λέβητα 5

6 4. Οδηγίες για το άναµµα Για την πρόσβαση στα χειριστήρια του λέβητα, πρέπει να ανοίξετε το διαφανές καπάκι προστασίας του πίνακα. Το κάλυµµα ανοίγει από πάνω προς τα κάτω. Για να ανοίξετε την µπροστινή πόρτα του λέβητα, τραβήξτε την από τις επάνω γωνίες, έτσι ώστε να ελευθερωθεί από το περίβληµα. Για να ανάψετε σωστά τον καυστήρα, ενεργήστε ως εξής: Τροφοδοτήστε µε ρεύµα το λέβητα. Ανοίξτε το ρουµπινέτο του αερίου. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση είναι γεµάτη µε νερό στη σωστή πίεση (βλ. 7). Γυρίστε το διακόπτη του επιλογέα (αρ. 1 Εικ. 1) για να επιλέξετε τη θέση χειµερινής λειτουργίας. Ρυθµίστε το θερµοστάτη δωµατίου (εάν υπάρχει) στην επιθυµητή θερµοκρασία. Γυρίστε το δείκτη του διακόπτη ρύθµισης θερµοκρασίας νερού θέρµανσης (αρ. 2 Εικ. 1) έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυµητή λειτουργία του λέβητα. Για µεγαλύτερη εξοικονόµηση ενέργειας και οικονοµική λειτουργία, συνιστάται η τοποθέτηση του διακόπτη ρύθµισης θερµοκρασίας στη θέση COMFORT, αναλόγως µε τις συνθήκες του περιβάλλοντος. Σηµαντικό: µε το διακόπτη (αρ. 1 Εικ. 1) στη θέση Χειµερινή Λειτουργία είναι αναγκαία λίγα λεπτά αναµονής σε κάθε επέµβαση του χειριστηρίου ρύθµισης της θέρµανσης (αρ. 2 Εικ 2). Για άµεσο νέο άναµµα του καυστήρα τοποθετήστε το διακόπτη (1) στη θέση (0) και στη συνέχεια πάλι στη θέση Χειµερινή λειτουργία. Προειδοποίηση: κατά το άναµµα για πρώτη φορά, µέχρι να σταµατήσει η εκροή του αέρα που περιέχουν οι σωλήνες αερίου, είναι πιθανόν ο καυστήρας να µην ανάβει µε συνεπακόλουθη εµπλοκή του λέβητα (κόκκινη ένδειξη αναµµένη αρ. 8 εικόνα 1). Στην περίπτωση αυτή συνιστάται να επαναλάβετε τη διαδικασία αποκατάστασης, µέχρι να φτάσει αέριο στον καυστήρα, τοποθετώντας προσωρινά το διακόπτη (αρ. 1 εικ. 1) στη θέση. 4.1 Λειτουργία µε µονάδα µπόιλερ 5. Ρύθµιση θερµοκρασίας δωµατίου Η εγκατάσταση πρέπει να είναι εξοπλισµένη µε θερµοστάτη δωµατίου για τον έλεγχο της θερµοκρασίας στα δωµάτια. Σε περίπτωση προσωρινής απουσίας του θερµοστάτη δωµατίου, όταν ο λέβητας ανάβει για πρώτη φορά, µπορείτε να ελέγξετε τη θερµοκρασία δωµατίου µέσω του συστήµατος ρύθµισης της θερµοκρασίας του νερού στο λέβητα (αρ.. 2 Εικ. 1). Στην περίπτωση αυτή η αντλία της θέρµανσης λειτουργεί συνεχώς. Για να αυξήσετε τη θερµοκρασία, γυρίστε το χειριστήριο δεξιόστροφα και για να τη µειώσετε, αριστερόστροφα. 6. Σβήσιµο του λέβητα Για να σβήσετε σωστά τον καυστήρα, ενεργήστε ως εξής: ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ Γυρίστε το διακόπτη (αρ. 1 Εικ. 1) στη θέση (0) έτσι ώστε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας (αρ. 4 Εικ. 1). Με τον τρόπο αυτό διακόπτεται η ηλεκτρική τροφοδοσία του λέβητα. ΟΛΙΚΟ Σε περίπτωση που η εγκατάσταση δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, κλείστε το ρουµπινέτο αερίου. 7. Πλήρωση του λέβητα Σηµαντικό: ελέγχετε συχνά εάν, µε την εγκατάσταση κρύα, η ένδειξη πίεσης στο µανόµετρο εγκατάστασης (για τα µοντέλα in) ή στο µανόµετρο λέβητα (για τα µοντέλα i) κυµαίνεται από 0,5 έως 1 bar. Σε περίπτωση που η πίεση είναι µικρότερη αποκαταστήστε τις ενδεδειγµένες τιµές µέσω του συστήµατος πλήρωσης της εγκατάστασης. Συνιστάται η πλήρωση να γίνεται πολύ αργά ώστε να διευκολύνεται η εξαέρωση. Η πλήρωση της εγκατάστασης δεν πρέπει να πραγµατοποιείται µε το λέβητα ζεστό. Σε περίπτωση που παρατηρούνται συχνές πτώσεις πίεσης, ζητήστε την επέµβαση του Σέρβις. Ο διακόπτης ρύθµισης θερµοκρασίας νερού µπόιλερ (αρ. 3 Εικ. 1) είναι ενεργός µόνον όταν υπάρχει το µπόιλερ. Στην περίπτωση αυτή µπορείτε να ρυθµίσετε τη θερµοκρασία του νερού οικιακής χρήσης γυρνώντας το διακόπτη στην επιθυµητή τιµή του ζεστού νερού. Με το διακόπτη θερινής/χειµερινής λειτουργίας στη θέση χειµερινής λειτουργίας, µόλις επιτευχθεί η επιλεγµένη θερµοκρασία για το νερό του µπόιλερ, ο λέβητας τίθεται αυτόµατα στην υπηρεσία της εγκατάστασης θέρµανσης (προτεραιότητα νερού οικιακής χρήσης). Μπορείτε να αποκλείσετε τη λειτουργία ζεστού νερού οικιακής χρήσης γυρνώντας το διακόπτη (αρ. 3 Εικ. 1) στην ελάχιστη τιµή που αντιστοιχεί στην αντιπαγωτική προστασία του µπόιλερ. Με το διακόπτη θερινής/χειµερινής λειτουργίας στη θέση θερινής λειτουργίας, ο καυστήρας παραµένει αναµµένος και η αντλία του µπόιλερ λειτουργεί µόνον όταν η θερµοκρασία του νερού στο µπόιλερ πέσει κάτω από την επιλεγµένη τιµή µε τον αντίστοιχο διακόπτη. 6

7 8. Αποστράγγιση εγκατάστασης Η αποστράγγιση της εγκατάστασης µπορεί να γίνει από το ειδικό ρουµπινέτο που βρίσκεται στο κάτω µέρος του χυτοσιδήρου εναλλάκτη η πρόσβαση στο οποίο επιτρέπεται ανοίγοντας την µπροστινή πόρτα του λέβητα. Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία, συνδέστε το ρουµπινέτο µε την αποχέτευση µέσω εύκαµπτου σωλήνα ενεργώντας ως εξής: Τοποθετήστε τον εύκαµπτο σωλήνα στο συνδετήρα σωλήνα που υπάρχει στο στόµιο του ρουµπινέτου. Ξεβιδώστε αργά το δακτύλιο του ρουµπινέτου. Ανοίξτε τις βαλβίδες αποστράγγισης των θερµαντικών σωµάτων, αρχίζοντας από εκείνα που βρίσκονται στην υψηλότερη θέση. Απαγορεύεται αυστηρά η αποστράγγιση µέσω της βαλβίδας ασφαλείας του λέβητα. 9. Παρατεταµένη θέση εκτός λειτουργίας της εγκατάστασης - Αντιπαγωτική προστασία Συνιστάται να αποφεύγετε την αποστράγγιση ολόκληρης της εγκατάστασης θέρµανσης, καθώς οι συχνές αλλαγές νερού αποτελούν αιτία σχηµατισµού άχρηστων και επιβλαβών αλάτων στο εσωτερικό του λέβητα και των θερµαντικών σωµάτων. Σε περίπτωση που ο λέβητας δε χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια του χειµώνα και υπάρχει κίνδυνος παγετού, συνιστάται να προσθέσετε στο νερό της εγκατάστασης κατάλληλα διαλύµατα αντιπαγωτικού που προορίζονται για το σκοπό αυτό (π.χ. προπυλενική γλυκόλη σε συνδυασµό µε αναστολείς διάβρωσης και καθαλατώσεων). Ο λέβητας διαθέτει λειτουργία αντιπαγωτικής προστασίας η οποία, όταν η θερµοκρασία κατάθλιψης πέσει κάτω από τους 5 C, θέτει σε λειτουργία τον καυστήρα έως ότου η θερµοκρασία κατάθλιψης φθάσει τους 30 C. Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή εάν: ο λέβητας τροφοδοτείται µε ηλεκτρισµό. ο διακόπτης (1) δεν βρίσκεται στη θέση (0). υπάρχει αέριο. η πίεση της εγκατάστασης είναι η προκαθορισµένη. ο λέβητας δε βρίσκεται σε κατάσταση εµπλοκής. Εάν υπάρχει µπόιλερ, ο λέβητας διαθέτει λειτουργία αντιπαγωτικής προστασίας και για το νερό οικιακής χρήσης. Ο ηλεκτρονικός έλεγχος φροντίζει ώστε η θερµοκρασία του να µην πέφτει κάτω από τους 5 C. 7

8 10. Λειτουργία ενδεικτικών λυχνιών, επαναφορά, σήµανση ανωµαλιών 1 διακόπτης επιλογής Θερινή λειτουργία - Χειµερινή λειτουργία - Επαναφορά 4 ένδειξη ύπαρξης τάσης 5 ένδειξη λειτουργίας παραγωγής ζεστού νερού (µε µονάδα µπόιλερ) 6 ένδειξη λειτουργίας θέρµανσης 7 ένδειξη παρουσίας φλόγας (καυστήρας αναµµένος) 8 ένδειξη διακοπής αερίου 9 ένδειξη υπερθέρµανσης 10 ένδειξη ανεπαρκούς ελκυσµού 11 ένδειξη επέµβασης πιεζοστάτη αερίου (1.620) 12 ένδειξη ανωµαλίας ανιχνευτή ζεστού νερού (µε µονάδα µπόιλερ) 13 ένδειξη ανωµαλίας ανιχνευτή θέρµανσης θερµόµετρο νερού θέρµανσης oce_010706_0200 Οι ενδείξεις 8-13 εµφανίζουν τη θερµοκρασία της εγκατάστασης θέρµανσης (όταν δεν αναβοσβήνουν). Η ένδειξη ανεπαρκούς ελκυσµού (10) ανάβει σε περίπτωση ολικής ή µερικής έµφραξης της καµινάδας και/ή ανεπαρκούς ελκυσµού. Στις συνθήκες αυτές ο λέβητας τίθεται σε κατάσταση εµπλοκής και οι ενδεικτικές λυχνίες (10 και 8) παραµένουν σταθερά αναµµένες. Μετά την εξάλειψη της αιτίας που προκάλεσε την επέµβαση, για να αποκατασταθούν οι οµαλές συνθήκες λειτουργίας, γυρίστε προς στιγµή το διακόπτη (1) στη θέση. Στις συνθήκες αυτές ο λέβητας τίθεται σε κατάσταση εµπλοκής ασφαλείας. Για να αποκατασταθούν οι οµαλές συνθήκες λειτουργίας, γυρίστε προς στιγµή το διακόπτη (1) στη θέση. Σε περίπτωση επανειληµµένης επέµβασης ενός εκ των συστηµάτων ασφαλείας, απευθυνθείτε στο Σέρβις. Η ένδειξη επέµβασης θερµοστάτη ασφαλείας (9) ανάβει σε περίπτωση υψηλών τιµών θερµοκρασίας του νερού στο κύκλωµα της εγκατάστασης λόγω τες κανονισµούς, τήµατος ρύθµισης. Στις συνθήκες αυτές ο λέβητας τίθεται σε κατάσταση εµπλοκής και η ενδεικτική λυχνία (9) ανάβει σταθερά. Μετά την εξάλειψη της αιτίας που προκάλεσε την επέµβαση, για να αποκατασταθούν οι οµαλές συνθήκες λειτουργίας, γυρίστε προς στιγµή το διακόπτη (1) στη θέση, αφού προηγουµένως περιµένετε να µειωθεί η θερµοκρασία κατάθλιψης του λέβητα περίπου κατά 20 C. Όταν εµφανίζεται η ένδειξη ανωµαλίας ταυτόχρονα αναβοσβήνει και η σήµανση. Για το µοντέλο in Η ένδειξη επέµβασης του Πιεζοστάτη αερίου (11) σε περίπτωση χαµηλών τιµών πίεσης τροφοδοσίας αερίου. Στις συνθήκες αυτές ο λέβητας τίθεται σε κατάσταση αναµονής και η ενδεικτική λυχνία (11) ανάβει σταθερά έως ότου εξαλειφθεί η αιτία της επέµβασης. Απαγορεύεται η απενεργοποίηση αυτών των διατάξεων ασφαλείας 11. Αλλαγή αερίου Οι λέβητες µπορούν να λειτουργούν είτε µε µεθάνιο, είτε µε υγραέριο (LPG). Σε περίπτωση που καθίσταται αναγκαία η µετατροπή, πρέπει να απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτηµένο Σέρβις. 12. Οδηγίες για το σέρβις Για να διατηρείται η αποδοτική και ασφαλής λειτουργία του λέβητά σας, αναθέστε τον έλεγχό του σε εξουσιοδοτηµένο Σέρβις µετά το τέλος κάθε περιόδου λειτουργίας. Με την προσεγµένη συντήρηση εξασφαλίζεται η οικονοµική λειτουργία της εγκατάστασης. Ο εξωτερικός καθαρισµός της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται µε απορρυπαντικά σε σκόνη, διαβρωτικά και/ή εύφλεκτα προϊόντα (π.χ. βενζίνη, οινόπνευµα κλπ.) και πρέπει να εκτελείται πάντα µε τη συσκευή εκτός λειτουργίας. Η ένδειξη διακοπής αερίου (8) ανάβει σε περίπτωση διακοπής της παροχής αερίου ή ατελούς εσωτερικής ανάφλεξης του κεντρικού καυστήρα (αναλαµπή). 8

9 Οδηγίες για τον εγκαταστάτη Οι τεχνικές σηµειώσεις και οι οδηγίες που ακολουθούν απευθύνονται στους εγκαταστάτες προκειµένου να τους βοηθήσουν στην ορθή εκτέλεση της εγκατάστασης. Οι οδηγίες που αφορούν το άναµµα και τη χρήση του λέβητα βρίσκονται στο πρώτο µέρος του παρόντος εγχειριδίου. ΠΡΟΣΟΧΗ: - Κατά τη µετακίνηση της συσκευής εκτός συσκευασίας, το κάλυµµα του πίνακα µπορεί να ανοίξει κατά λάθος και να υποστεί ζηµίες προσκρούοντας σε αντικείµενα. Σε περίπτωση που η εγκατάσταση απαιτεί κάποια ιδιαίτερη µετακίνηση της συσκευής, συνιστάται να ασφαλίζεται το κάλυµµα µε αυτοκόλλητη ταινία. - Τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο κλπ.) πρέπει να φυλάσσονται µακριά από παιδιά, καθώς αποτελούν πιθανή εστία κινδύνου. - Στα µοντέλα in in in ελέγξτε την παρουσία της συσκευασίας που περιέχει το κάλυµµα αντιανεµικής προστασίας. 1. Εξωτερικές διαστάσεις Μοντέλα in, in A C H = 850 L = B _0300 9

10 Μοντέλα i, i, i H = Εξάρτηµα σε χωριστή συσκευασία. L = A C B _0500 Μοντέλα in, in, in A C H = 850 L = B _

11 ΠΙΝΑΚΑΣ I Μοντέλα in χωρίς υδραυλικά εξαρτήµατα µοντέλα διαστάσεις συνδέσεις χωρητ. σε νερό λέβητα ύψος H πλάτος βάθος L καµινάδα κατάθλιψη επιστροφή αέριο mm mm mm Ø mm A B C l in /4" f 1 1/4" f 1/2" m 11, in /4" f 1 1/4" f 1/2" m 14, in /4" f 1 1/4" f 3/4" m 17, in /4" f 1 1/4" f 3/4" m 20, in /4" f 1 1/4" f 3/4" m 25,8 ΠΙΝΑΚΑΣ II Μοντέλα i µε υδραυλικά εξαρτήµατα µοντέλα διαστάσεις συνδέσεις χωρητ. σε νερό λέβητα ύψος H πλάτος βάθος L καµινάδα κατάθλιψη επιστροφή αέριο mm mm mm Ø mm A B C l i /4" m 1 1/4" f 1/2" m 9, i /4" m 1 1/4" f 1/2" m 11, i /4" m 1 1/4" f 1/2" m 14,6 2. Γενικές πληροφορίες Η εγκατάσταση και η συντήρηση του λέβητα πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευµένο προσωπικό. Εκτός αυτών, έχετε υπόψη σας ότι: Ο λέβητας πρέπει να συνδέεται µε το δίκτυο παροχής αερίου µέσω µεταλλικού σωλήνα, ενώ πριν το λέβητα πρέπει να εγκαθίσταται ρουµπινέτο διακοπής της παροχής. Στο χώρο στον οποίο εγκαθίσταται ο λέβητας πρέπει να εισρέει ο αναγκαίος αέρας για την οµαλή καύση του αερίου µε το οποίο λειτουργεί η συσκευή. Κατά συνέπεια θα πρέπει να δηµιουργηθούν ελεύθερα ανοίγµατα χωρίς εµπόδια µε επιφάνεια τουλάχιστον 6 cm 2 για κάθε kw (860 kcal/h) εγκατεστηµένης θερµικής παροχής µε ελάχιστη τιµή 100 cm 2. Για την αποφυγή κινδύνων απαγορεύεται η λειτουργία στον ίδιο χώρο απορροφητήρων, τζακιών και παρόµοιων συστηµάτων ταυτόχρονα µε το λέβητα. Ο λέβητας πρέπει να συνδέεται άµεσα µε αποτελεσµατική καπνοδόχο για την απαγωγή των προϊόντων της καύσης. Η διατοµή της σύνδεσης µεταξύ λέβητα και καπνοδόχου δεν πρέπει να είναι µικρότερη από τη διατοµή του συνδέσµου της συσκευής. Η καµινάδα πρέπει να βρίσκεται πάντα σε άριστη κατάσταση και δεν πρέπει να παρουσιάζει ανοίγµατα ή ρωγµές που µπορούν να προκαλέσουν µείωση ελκυσµού. Ο λέβητας µπορεί να συνδεθεί µε παντός τύπου θερµαντική πλάκα, καλοριφέρ, αερόθερµο, δισωλήνιου ή µονοσωλήνιου τύπου. Ωστόσο, οι διατοµές του κυκλώµατος πρέπει να υπολογίζονται σύµφωνα µε τις κοινές µεθόδους λαµβάνοντας υπόψη τις διαθέσιµες χαρακτηριστικές καµπύλες παροχής-µανοµετρικού ύψους στην πλάκα και που αναφέρονται στην 18. Σε περίπτωση εξωτερικής εγκατάστασης θα πρέπει να αποφεύγεται η έκθεση του λέβητα στις ατµοσφαιρικές συνθήκες, όπως άνεµο, νερό και παγετό που θα µπορούσαν να επηρεάσουν τη λειτουργία και την ασφάλεια. Η µη τήρηση της οδηγίας αυτής καθιστά την εγγύηση άκυρη και χωρίς νοµική ισχύ. Για το σκοπό αυτό συνιστάται η δηµιουργία χώρου εγκατάστασης προστατευµένου από τις καιρικές συνθήκες. Το άναµµα του λέβητα για πρώτη φορά πρέπει να εκτελείται από το εξειδικευµένο Σέρβις. 3. Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση Αυτοί οι λέβητες χρησιµεύουν για θέρµανση νερού σε θερµοκρασίες χαµηλότερες από τη θερµοκρασία βρασµού σε ατµοσφαιρική πίεση. Πρέπει να συνδέονται µε εγκατάσταση θέρµανσης συµβατή µε τις επιδόσεις και την ισχύ τους. Πριν συνδέσετε το λέβητα, απαιτείται: Σχολαστική έκπλυση ολόκληρης της σωλήνωσης για την αποµάκρυνση τυχόν υπολειµµάτων από διάνοιξη σπειρωµάτων, συγκολλήσεις, και διαλύτες που ενδεχοµένως υπάρχουν στα διάφορα εξαρτήµατα του κυκλώµατος θέρµανσης. Προσεκτικός έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι ο λέβητας µπορεί να λειτουργήσει µε τον τύπο του διαθέσιµου αερίου. Για το σκοπό αυτό ελέγξτε την ένδειξη στη συσκευασία και στην ετικέτα µητρώου της συσκευής. Ο έλεγχος εάν ο λέβητας διαθέτει σταθερό αγωγό απαγωγής των καυσαερίων στο περιβάλλον µε διάµετρο που να µην είναι µικρότερη από το κολάρο της καπνοδόχου. Έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι η καµινάδα έχει τον κατάλληλο ελκυσµό, δεν παρουσιάζει στενώσεις και ότι δεν έχουν συνδεθεί σε αυτήν αγωγοί απαγωγής άλλων συσκευών, εκτός και αν έχει κατασκευαστεί για να εξυπηρετεί περισσότερες συσκευές σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς και διατάξεις. Έλεγχος, σε περίπτωση σύνδεσης σε υφιστάµενες καµινάδες, ότι αυτές έχουν καθαριστεί προσεκτικά καθώς, σε αντίθετη περίπτωση, τα υπολείµµατα µπορούν να αποκολληθούν από τα τοιχώµατα κατά τη λειτουργία και να φράξουν τον αγωγό απαγωγής καυσαερίων, προκαλώντας επικίνδυνες καταστάσεις. Η µη τήρηση των παραπάνω καθιστά την εγγύηση άκυρη και χωρίς νοµική ισχύ. 11

12 4. Εγκατάσταση Μετά τον προσδιορισµό της ακριβής θέσης του λέβητα, η εγκατάσταση πρέπει να γίνει λαµβάνοντας υπόψη την ευχέρεια της συντήρησης (η µπροστινή πόρτα πρέπει να ανοίγει). Για να υπολογίσετε το βάρος που ασκεί ο λέβητας στο δάπεδο, θα πρέπει να συνεκτιµήσετε και το βάρος του νερού (βλ. πίνακα I ή II). Το δάπεδο δεν πρέπει να είναι από εύφλεκτο υλικό. Ενδεχοµένως τοποθετήστε ένα θερµοµονωτικό άκαυστο πάνελ κάτω από το λέβητα Σύνδεση µε την εγκατάσταση θέρµανσης Εκτελέστε την τοποθέτηση στην εγκατάσταση θέρµανσης ξεκινώντας από τη θέση των συνδέσεων (οι διαστάσεις και οι συνδέσεις αναφέρονται στον πίνακα I ή II). Συνιστάται η εγκατάσταση δύο ρουµπινέτων διακοπής στην κατάθλιψη και στην επιστροφή του κυκλώµατος θέρµανσης, τα οποία διατίθενται κατόπιν παραγγελίας και επιτρέπουν την αποφυγή της αποστράγγισης όλης της εγκατάστασης θέρµανσης σε περίπτωση εκτέλεσης σηµαντικών εργασιών. επιτρέπεται η αποσύνδεσή της από το λέβητα για να διευκολύνονται έτσι οι επεµβάσεις συντήρησης. Τα µοντέλα in, in, in διαθέτουν σύστηµα αντιανεµικής προστασίας και ρύθµισης του ελκυσµού που δεν είναι ενσωµατωµένο στην καπνοδόχο. Το σύστηµα αυτό αποτελεί αναπόσπαστο τµήµα του λέβητα. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟ Σε περίπτωση εγκατάστασης µε ζώνες που διαθέτει µηχανοκίνητες βαλβίδες, είναι αναγκαία η σύνδεση ενός Bypass µεταξύ της κατάθλιψης και της επιστροφής του λέβητα, παρεµβάλλοντας µια βαλβίδα υπερχείλισης µε ρυθµιζόµενο άνοιγµα (το Bypass δεν είναι αναγκαίο στις εγκαταστάσεις που διαθέτουν αντλίες ζώνης). Η εκκένωση του λέβητα επιτυγχάνεται µε τη βαλβίδα αποστράγγισης που βρίσκεται στα δεξιά του χυτοσιδηρού σώµατος. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΖΩΝΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΛΙΕΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΑΝΤΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΖΩΝΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΛΕΒΗΤΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΛΕΒΗΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΖΩΝΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΛΒΙ ΕΣ ΒΑΛΒΙ ΕΣ ΖΩΝΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΛΕΒΗΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ BYPASS ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΛΕΒΗΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ oce Eικόνα 1: Υδραυλικά διαγράµµατα εγκαταστάσεων θέρµανσης µε ζώνες Είναι επίσης αναγκαία η εγκατάσταση συστήµατος αυτόµατης πλήρωσης και συνδέσµων τριών τεµαχίων τόσο στην υδραυλική σύνδεση όσο και στην παροχή αερίου. Τα µοντέλα in δεν διαθέτουν δοχείο διαστολής και βαλβίδα ασφαλείας. Οι διατάξεις αυτές πρέπει να υπάρχουν στην εγκατάσταση και να είναι κατάλληλα διαστασιολογηµένες αναλόγως µε τη θερµική παροχή και τη χωρητικότητα της εγκατάστασης. Η σύνδεση στην καµινάδα πρέπει να γίνει µε µεταλλικό σωλήνα κατάλληλης διαµέτρου (βλ. πίνακα Ι, ΙΙ), ανθεκτικό στο χρόνο και στις συνήθεις µηχανικές καταπονήσεις, στη θερµότητα και στη δράση των προϊόντων της καύσης και των ενδεχόµενων συµπυκνωµάτων τους. Η σύνδεση στην καπνοδόχο συνιστάται να εκτελείται έτσι ώστε να 4.2 Σύνδεση αερίου Η σύνδεση του αερίου και η πρώτη θέση σε λειτουργία πρέπει να γίνουν από εξειδικευµένο τεχνικό σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς. Συνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας αερίου του λέβητα στο δίκτυο παροχής αερίου µέσω µεταλλικού σωλήνα εγκαθιστώντας ένα ρουµπινέτο διακοπής πριν το λέβητα. Οι διαστάσεις και το ύψος του συνδέσµου του σωλήνα αερίου του λέβητα αναφέρονται στον πίνακα I ή II. 12

13 5. Ηλεκτρική σύνδεση Οι λέβητες διατίθενται πλήρεις µε ηλεκτρικές συνδέσεις και καλώδιο τροφοδοσίας. Η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευής επιτυγχάνεται µόνον όταν συνδεθεί σωστά σε αποτελεσµατική εγκατάσταση γείωσης, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς ασφαλείας για τις εγκαταστάσεις. Ο λέβητας πρέπει να συνδεθεί µε µονοφασικό δίκτυο τροφοδοσίας 230 V + γείωση µέσω του διατιθέµενου τριπολικού καλωδίου τηρώντας την πολικότητα ΦΑΣΗ (L) - ΟΥ ΕΤΕΡΟ (N). Η σύνδεση πρέπει να γίνεται µέσω διπολικού διακόπτη µε άνοιγµα επαφών τουλάχιστον 3 mm. Σε περίπτωση αντικατάστασης του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να χρησιµοποιηθεί εναρµονισµένο καλώδιο HAR H05 VV-F 3x1 mm 2 µε µέγιστη διάµετρο 8 mm Πρόσβαση στη βάση ακροδεκτών τροφοδοσίας ιακόψτε την τροφοδοσία του λέβητα µέσω του διπολικού διακόπτη. Αφαιρέστε το κάλυµµα τραβώντας το προς τα πάνω. Ανοίξτε την µπροστινή πόρτα τραβώντας την από τις πάνω γωνίες. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες που συγκρατούν τον πίνακα. Γυρίστε τον πίνακα προς τα εµπρός. Ξεβιδώστε τις βίδες και βγάλτε το τροφοδοτικό. Η ασφάλεια ταχείας τήξεως των 2A είναι ενσωµατωµένη στη βάση ακροδεκτών τροφοδοσίας (εικόνα 2). (L) = ΦΑΣΗ - καφέ (N) = ΟΥ ΕΤΕΡΟ - γαλάζιο ( ) = ΓΕΙΩΣΗ κίτρινο-πράσινο (1) (2) = Ακροδέκτες θερµοστάτη δωµατίου Ασφάλεια oce Eικόνα 2: κεντρική βάση ακροδεκτών 5.2. Σύνδεση θερµοστάτη καυσαερίων (µόνο για µοντέλα in in in) Για τη λειτουργία των µοντέλων αυτών είναι αναγκαία η ηλεκτρική σύνδεση του θερµοστάτη καυσαερίων που βρίσκεται στο σύστηµα ρύθµισης ελκυσµού και αντιανεµικής προστασίας. Συνδέστε το συνδετήρα στο θερµοστάτη καυσαερίων και ασφαλίστε τον µε το ελατήριο και το κολάρο που διατίθενται, ακολουθώντας τις οδηγίες που διατίθενται µε το εξάρτηµα. 13

14 5.3. Σύνδεση αντλίας (µόνο για µοντέλα in) Τα µοντέλα αυτά διατίθενται χωρίς κυκλοφορητή. Εάν θέλετε η αντλία της εγκατάστασης να ελέγχεται απευθείας από το λέβητα, θα πρέπει να εκτελέσετε την ακόλουθη διαδικασία σύνδεσης: ιακόψτε την τροφοδοσία του λέβητα µέσω του διπολικού διακόπτη. Ανοίξτε και βγάλτε την µπροστινή πόρτα του λέβητα και το κάλυµµα. Περάστε το ηλεκτρικό καλώδιο της αντλίας από τους οδηγούς καλωδίου (χρησιµοποιήστε εναρµονισµένο καλώδιο HAR H05 VV- F 3x0,75 mm 2 µε µέγιστη διάµετρο 8 mm). Ανοίξτε τη βάση ακροδεκτών τροφοδοσίας όπως περιγράφεται στην παράγραφο: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στη βάση ακροδεκτών τροφοδοσίας. Εκτελέστε τη σύνδεση σύµφωνα µε το σχέδιο ηλεκτρικής συνδεσµολογίας _0600 ΑΝΤΛΙΑ ΑΝΤΛΙΑ µετακυκλοφορία 3 λεπτά µετακυκλοφορία 4 ώρες Εικόνα 2a: σύνδεση αντλίας 14

15 6. Ηλεκτρική συνδεσµολογία ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ NTC ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΕ ΠΙΕΖΟΣΤΑΤΗ ΑΕΡΙΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ NTC ΜΠΟΪΛΕΡ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ M2 ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΙΕΖΟΣΤΑΤΗ ΑΕΡΙΟΥ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΠΟΪΛΕΡ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ ΧΡΩΜΑ ΚΑΛΩ ΙΩΝ C= Γαλάζιο M= Καφέ N= Μαύρο R= Κόκκινο G/V= Κίτρινο/Πράσινο B= Λευκό 0405_2401 ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ 230 V ΙΚΤΥΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΙΑΚΟΠΤΗΣ KAΛOKAIPI/ XEIMΩNAΣ - RESET ΒΑΛΒΙ Α ΑΕΡΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟ ΙΑ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟ ΙΟ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΥΠΟΜΝΗΜΑ T.RISC.= Αλλαγή µέγ. θερµοκρασίας λέβητα GPL= Συνδετήρας αλλαγής αερίου A3/A11= Συνδετήρας για προγραµµατιστή RISC.= Ποτενσιόµετρο θέρµανσης SAN.= Ποτενσιόµετρο ζεστού νερού POMPA= Ρύθµιση χρόνου µετακυκλοφορίας T-Off= Χρόνος αναµονής σε θέρµανση MAX. R= Ρύθµιση ισχύος θέρµανσης 15

16 7. Σύνδεση θερµοστάτη δωµατίου Ανοίξτε την κεντρική βάση ακροδεκτών όπως περιγράφεται στην παράγραφο 5.1. Βγάλτε το βραχυκυκλωτήρα από τους ακροδέκτες (1) και (2) της κεντρικής βάσης ακροδεκτών (βλ. ηλεκτρική συνδεσµολογία 6). Περάστε το διπολικό καλώδιο από τους οδηγούς καλωδίων του λέβητα και συνδέστε το στους δύο αυτούς ακροδέκτες (χρησιµοποιήστε εναρµονισµένο καλώδιο HAR H05 VV-F 2 x 0,75 mm 2 µε µέγιστη διάµετρο 8 mm). Εγκαταστάσεις µε ζώνες Σε περίπτωση εγκατάστασης µε ζώνες, οι διάφοροι θερµοστάτες δωµατίων πρέπει να συνδέονται σύµφωνα µε το διάγραµµα της εικ. 3. Οι βαλβίδες ζώνης ή οι αντλίες πρέπει να τροφοδοτούνται χωριστά από το λέβητα ακολουθώντας τα σχέδια ηλεκτρικής συνδεσµολογίας της εικ. 3. Εάν η αντλία του λέβητα έχει µεγαλύτερο µανοµετρικό ύψος από τις αντλίες ζώνης, ρυθµίστε την στην πρώτη ταχύτητα ή αποµονώστε την ηλεκτρικά (µοντέλα i). Με κλιµατικό ρυθµιστή QAA73 Η αντλία και η βαλβίδα της ελεγχόµενης ζώνης από τον κλιµατικό ρυθµιστή πρέπει να συνδέονται ηλεκτρικά σύµφωνα µε το σχέδιο συνδεσµολογίας της εικ. 3. Περίπτωση 1: Εγκατάσταση χωρίς εξωτερικό ανιχνευτή: Η θερµοκρασία κατάθλιψης που προβλέπεται για τις µεµονωµένες ζώνες πρέπει να ρυθµίζεται µέσω του συστήµατος ρύθµισης θερµοκρασίας του κυκλώµατος θέρµανσης που βρίσκεται στον πίνακα χειριστηρίων του λέβητα (2). Σε περίπτωση ταυτόχρονης αίτησης θερµότητας από την κεντρική ζώνη που ελέγχεται από το ρυθµιστή QAA73 και από µία από τις άλλες ζώνες, η θερµοκρασία κατάθλιψης είναι η ανώτερη µεταξύ της θερµοκρασίας που επεξεργάζεται ο QAA73 και εκείνης που έχει επιλεχθεί µε το ποτενσιόµετρο του λέβητα. Περίπτωση 2: Εγκατάσταση µε εξωτερικό ανιχνευτή: Η θερµοκρασία κατάθλιψης που προβλέπεται για τις µεµονωµένες ζώνες είναι αυτή που επεξεργάζεται η ηλεκτρονική πλακέτα αναλόγως µε την εξωτερική θερµοκρασία και την επιλεγµένη καµπύλη θέρµανσης όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση εξωτερικού ανιχνευτή. Σε περίπτωση ταυτόχρονης αίτησης θερµότητας από την κεντρική ζώνη που ελέγχεται από το ρυθµιστή QAA73 και από µία από τις άλλες ζώνες, η θερµοκρασία κατάθλιψης είναι η ανώτερη µεταξύ της θερµοκρασίας που επεξεργάζεται ο QAA73 και εκείνης που επεξεργάζεται η ηλεκτρονική πλακέτα του λέβητα. ΛΕΒΗΤΑΣ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΗ QAA73 ΑΝΤΛΙΑ ΖΩΝΗΣ 1 QAA73 ΖΩΝΗ 1 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ 2 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ N ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ 0312_1503 ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ QAA73 ΖΩΝΗ 1 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ 2 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ N ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΩΜΑΤΙΟΥ ΛΕΒΗΤΑΣ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΗ QAA73 ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΛΒΙ Α ΖΩΝΗΣ QAA73 ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ QAA _2003 ΣΗΜ.: Εάν οι ηλεκτροβαλβίδες ζώνης δεν είναι διπλής τροφοδοσίας, δεν πρέπει να λαµβάνονται υπόψη οι συνδέσεις µε διακεκοµµένες γραµµές. Τα ρελέ ζώνης δεν είναι αναγκαία εάν χρησιµοποιούνται ηλεκτροβαλβίδες µε µικροδιακόπτη τερµατισµού διαδροµής. Eικόνα 3: Σχέδια ηλεκτρικής συνδεσµολογίας θερµοστατών ζώνης και τροφοδοσίας αντλιών και βαλβίδων 16

17 8. Σύνδεση ρολογιού προγραµµατισµού (προαιρετικό εξάρτηµα) Οι λέβητες παρέχουν τη δυνατότητα τοποθέτησης χρονοδιακόπτη προγραµµατισµού (ηµερήσιου ή εβδοµαδιαίου τύπου) διαµέτρου 62 mm, για τον προγραµµατισµό των ωραρίων λειτουργίας θέρµανσης. Για την εγκατάσταση του προγραµµατιστή ενεργήστε ως εξής: Προγραµµατιστής θέρµανσης Ανοίξτε το τροφοδοτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφο 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στο τροφοδοτικό. Κόψτε µε ένα κόφτη στην εγχάραξη τα στηρίγµατα του καπακιού που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του πίνακα. Τοποθετήστε τον προγραµµατιστή σφίγγοντας τις βίδες στις ειδικές υποδοχές. Βγάλτε τον κίτρινο βραχυκυκλωτήρα από τη βάση ακροδεκτών A3 της κεντρικής ηλεκτρονικής πλακέτας (επαφές 2-4) και συνδέστε τις επαφές κοινή και συνήθως ανοικτή του προγραµµατιστή. Συνδέστε τις επαφές του µοτέρ του προγραµµατιστή στη βάση ακροδεκτών A3 της κεντρικής ηλεκτρονικής πλακέτας (επαφές 1-3). Προγραµµατιστής παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης (µε µονάδα µπόιλερ) βγάλτε τον κίτρινο βραχυκυκλωτήρα από τη βάση ακροδεκτών Μ2 του λέβητα (επαφές 5-6) και συνδέστε τις επαφές κοινή και συνήθως ανοικτή του προγραµµατιστή. Το καλώδιο σύνδεσης πρέπει να περνά από οδηγό καλωδίου. Για τη σωστή σύνδεση των προγραµµατιστών, χρησιµοποιήστε το σχέδιο ηλεκτρικής συνδεσµολογίας της εικόνας 4. Για τις µονάδες µπόιλερ SLIM UB δεν πρέπει να λαµβάνονται υπόψη οι συνδέσεις αυτές, αλλά να τηρούνται οι οδηγίες που διατίθενται µε τη συσκευή. Σε περίπτωση που ο χρησιµοποιούµενος προγραµµατιστής λειτουργεί µε µπαταρία, αφήστε ελεύθερους τους ακροδέκτες (1-3) του συνδετήρα Α3. Για τη σωστή σύνδεση του προγραµµατιστή, χρησιµοποιήστε το σχέδιο ηλεκτρικής συνδεσµολογίας της εικόνας 4. ΛΕΒΗΤΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ M2 0404_3006 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ Eικόνα 4: Σύνδεση ρολογιού προγραµµατισµού 17

18 9. Σύνδεση µπόιλερ παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης Οι λέβητες παρέχουν δυνατότητα σύνδεσης µε µονάδα µπόιλερ για την παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Μπορείτε να προµηθευτείτε τη µονάδα µπόιλερ από την BAXI ή από το εµπόριο. Για την υδραυλική σύνδεση ακολουθήστε το διάγραµµα της εικόνας 5. ΥΠΟΜΝΗΜΑ: UB - ΜΟΝΑ Α ΜΠΟΪΛΕΡ UR - ΜΟΝΑ Α ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ PS - ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ PR - ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ SB - ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ MR1 - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΜΕ Υ ΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ MR2 - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΧΩΡΙΣ Υ ΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ RR - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ MB - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΜΠΟΪΛΕΡ RB - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΠΟΪΛΕΡ 0312_1505 Eικόνα 5: ιάγραµµα υδραυλικής σύνδεσης µπόιλερ Για την ηλεκτρική σύνδεση εφαρµόστε τις οδηγίες που ακολουθούν, αναλόγως µε την περίπτωση. 18

19 9.1 Μπόιλερ του εµπορίου που δεν διατίθεται από την BAXI (το µπόιλερ πρέπει να διαθέτει υποδοχή θερµοστάτη µε διάµετρο µεγαλύτερη από 7 mm) Για την εφαρµογή αυτή είναι αναγκαία η χρήση του κιτ αισθητήρας ζεστού νερού - καλώδιο σύνδεσης αντλίας που διατίθεται ως αξεσουάρ. Για τη σωστή ηλεκτρική σύνδεση του µπόιλερ µε το λέβητα ενεργήστε ως εξής ελέγχοντας επίσης την εικόνα 6: Ανοίξτε το τροφοδοτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφο 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στο τροφοδοτικό. Συνδέστε το 5πολικό καλώδιο που διατίθεται µε το κιτ στο συνδετήρα A8 της ηλεκτρονικής πλακέτας και στους ακροδέκτες 1 και 2 της βάσης ακροδεκτών M2 (µαύρο και κόκκινο καλώδιο), αφού αφαιρέσετε την ηλεκτρική αντίσταση. Συνδέστε τέλος το faston γείωσης. Μετακινήστε ένα από τα δύο άκρα του κίτρινου βραχυκυκλωτήρα Προγραµµατιστής παραγωγής ζεστού νερού από τον ακροδέκτη 5 στον ακροδέκτη 6 της βάσης ακροδεκτών M2 (ενεργοποίηση λειτουργίας παραγωγής ζεστού νερού). Περάστε το καλώδιο από τους ειδικούς οδηγούς και στερεώστε τον 6πολικό συνδετήρα στο πίσω µέρος του λέβητα µε τις διατιθέµενες βίδες, αφού αφαιρέσετε τα καπάκια του συνδετήρα. Ανιχνευτής ζεστού νερού Συνδέστε τον ανιχνευτή ζεστού νερού στους ακροδέκτες T 1 και T 2 του 6πολικού συνδετήρα και τοποθετήστε το συνδετήρα στην υποδοχή του µπόιλερ (υποδοχή ανιχνευτή θερµοστάτη). Αντλία µπόιλερ Συνδέστε την αντλία µπόιλερ στους ακροδέκτες (L 1 - N - ) του 6πολικού συνδετήρα χρησιµοποιώντας εναρµονισµένο καλώδιο HAR VV - F 3 x 0,75 mm 2. Κλείστε τα καπάκια του 6πολικού συνδετήρα. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ 0312_1506 ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ Eικόνα 6: Σύνδεση ηλεκτρικού καλωδίου - ανιχνευτή ζεστού νερού 19

20 9.2 Μονάδα µπόιλερ BAXI SLIM UB Για τη σωστή σύνδεση µεταξύ του µπόιλερ µε του λέβητα ενεργήστε όπως περιγράφεται στη συνέχεια συµβουλευόµενοι και τις οδηγίες που διατίθενται µε το µπόιλερ: Ανοίξτε το τροφοδοτικό του λέβητα όπως περιγράφεται στην παράγραφο 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση - Πρόσβαση στο τροφοδοτικό. Συνδέλικό καλώδιο που εξέρχεται από το µπόιλερ στους ακροδέκτες 5 και 6 της βάσης ακροδεκτών M2 (γκρίζο - πράσινο καλώδιο), αφού πρώτα αφαιρέσετε τον κίτρινο βραχυκυκλωτήρα. Περάστε το καλώδιο από τους ειδικούς οδηγούς καλωδίων του λέβητα. Αντλία µπόιλερ Συνδέστε την αντλία µπόιλερ στους ακροδέκτες (37) και (39) της πλακέτας καλωδίωσης του µπόιλερ (χρησιµοποιήστε ένα εναρµονισµένο καλώδιο HAR VV - F 3 x 0,75 mm 2 ). Προσοχή: Ο διακόπτης ρύθµισης ζεστού νερού χρήσης (αρ. 3 εικόνα 1) πρέπει να παραµείνει στη µέγιστη θέση. Η ρύθµιση νερού χρήσης πρέπει να γίνει στο διακόπτη που υπάρχει στο µπόιλερ. ΛΕΒΗΤΑΣ ΜΟΝΑ Α ΜΠΟΪΛΕΡ SLIM UB ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΜΠΟΪΛΕΡ ΜΗΝ ΑΦΑiΡΕiΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤiΣΤΑΣΗ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟ ΕΚΤΩΝ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΚΑΛΩ IΟ ΤPΟΦΟ ΟΣIΑΣ 0503_2101 ΚΑΛΩ IΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ Eικόνα 7: Ηλεκτρική σύνδεση µε µονάδα µπόιλερ SLIM UB

MAIN 24 Fi MAIN 24 i

MAIN 24 Fi MAIN 24 i MAIN 24 Fi MAIN 24 i Υψηλής απόδοσης λέβητες αερίου επίτοιχης εγκατάστασης Οδηγίες Εγκαταστάτη και Χρήστη CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN ISO 9001 Η BAXI S.p.A., µια από τις µεγαλύτερες

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ Θέρµανση + στιγµιαία παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης Μοντέλο για σύνδεση µε απαγωγή καυσαερίων Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

QUASAR 24 F. Υψηλής απόδοσης λέβητες αερίου επίτοιχης εγκατάστασης. Οδηγίες Εγκαταστάτη και Χρήστη

QUASAR 24 F. Υψηλής απόδοσης λέβητες αερίου επίτοιχης εγκατάστασης. Οδηγίες Εγκαταστάτη και Χρήστη QUASAR 24 F Υψηλής απόδοσης λέβητες αερίου επίτοιχης εγκατάστασης Οδηγίες Εγκαταστάτη και Χρήστη CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN ISO 9001 Η BAXI S.p.A., µια από τις µεγαλύτερες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Οδηγίες χρήστη για το µοντέλο SF 14 Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RSR 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RSR 28

Διαβάστε περισσότερα

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RS 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RS 28 - ΧΡΗΣΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου 870 010 1102 Οδηγίες εγκατάστασης λειτουργίας και συντήρησης BENTOIL χαλύβδινοι λέβητες Thermovent Hellas A.E. - 2 - ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ O πιεστικός χαλύβδινος λέβητας

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Vela compact. Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 126-01. Β ά θ ο ς. Ύ ψ ο ς.

Vela compact. Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 126-01. Β ά θ ο ς. Ύ ψ ο ς. GR Vela compact m a d e i n I ta ly Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Μ ή κ ο ς Ύ ψ ο ς Β ά θ ο ς 400 700 250 mm mm mm ΛΕΒΗΤΕΣ C 126-01 Επίτοιχος λέβητας

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX. Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX. Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ Σειρά VICTRIX Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης, κλειστού θαλάμου καύσης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες)

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Παναγιώτης Φαντάκης 1 ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Όπως είδαμε και στο περί απωλειών κεφάλαιο, η ισχύς των σωμάτων που τοποθετούνται σε ένα χώρο υπολογίζεται ώστε να μπορούν να

Διαβάστε περισσότερα

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2 07005_ ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΥΠΟΣ: G X4/2 07005_A 00.0 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 0 Σχέδιο εγκατάστασης καυστήρα τύπος G X4/2... 02 Σχέδιο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ)

ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ) ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ) ΤΥΠΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΚΑΥΣΗΣ ΜΕ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΙΘΕΡΜΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΜΟΝΟΘΕΡΜΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΙΟ Η ΒΑΛΒΙ Α ΠΛΑΤΟΕΙ ΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Ζ.Ν. ΧΡΗΣΗΣ EVE

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw.

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw. ΣΥΜΒΑΤ Ι ΚΟΙ ΛΕ ΒΗΤ Ε Σ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ALIXIA S Ο Alixia περικλείει στην απλότητά του όλα τα απαραίτητα τεχνικά χαρακτηριστικά για άψογη λειτουργία εξασφαλίζοντας αξιόπιστες, πρακτικές και σίγουρες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EKD 10650.0E-84 Αγαπητή

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Logano S121-2 26-38 kw 1 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου Λέβητας (πυρόλυσης) ξύλου Τύπος Λέβητα 26 32 38 Μήκος [mm] 853 803 903 Ύψος [mm] 1257 1322 1322 Πλάτος

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

CLAS B CLAS B Premium

CLAS B CLAS B Premium Εγχειρίδιο Χρήσης CLAS B CLAS B Premium ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ CLAS B 25 CF CLAS B 25 FF CLAS B 30 FF CLAS B Premium 25 CLAS B Premium 35 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑ Α ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ SELTRON PROMATIC D20 1. Οδηγίες συνδεσµολογίας του ελεγκτή 2. Επισκόπηση και βασικές ενδείξεις του ελεγκτή 3. Ρυθµίσεις του ελεγκτή ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Σελίδα 1 από 16 Περιεχόμενα 1 Εγκατάσταση... 3 2 Λειτουργία... Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. 2.1 Έναυση... 10 2.2 Λειτουργία OFF... 10 2.3

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων

Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου από 25...36 kw 25-36 kw PS 500-2000 οχεία αδρανείας Flamco 1 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου 25-36 kw Λέβητας αεριοποίησης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT Κύρια χαρακτηριστικά GBA - Κλειστός θάλαμος καύσης - Κεντρική θέρμανση και ζεστό νερό χρήσης - Ενσωματωμένος εβδομαδιαίος προγραμματιστής - Εύκολη και γρήγορη

Διαβάστε περισσότερα

ΓΚΑΜΑ DELFIS. ταξίδι στην τεχνολογία. Λέβητες. Ενσωματωμένα συστήματα

ΓΚΑΜΑ DELFIS. ταξίδι στην τεχνολογία. Λέβητες. Ενσωματωμένα συστήματα ΓΚΑΜΑ DELFIS ταξίδι στην τεχνολογία Λέβητες Ενσωματωμένα συστήματα GR DELFIS Condensing Επίτοιχος λέβητας συμπυκνωμάτων με προανάμιξη και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού Ύψος 700 mm Μήκος 400 mm Βάθος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού νερού χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χρήσης RKA 28/20. για το µοντέλο. Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα προαναµίξεως inverter συσσώρευσης CE 0694

Eγχειρίδιο χρήσης RKA 28/20. για το µοντέλο. Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα προαναµίξεως inverter συσσώρευσης CE 0694 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Eγχειρίδιο χρήσης για το µοντέλο RKA 28/20 Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα προαναµίξεως inverter συσσώρευσης CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI

Διαβάστε περισσότερα

ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN

ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN GR ES ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN Manual de uso para el usuario y el instalador 0085

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2, & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ:210 5777176, FAX: 210 5777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2, & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ:210 5777176, FAX: 210 5777143 Μονάδα διάγνωσης A:Η μονάδα διάγνωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τους παρακάτω καυστήρες: Σύνδεση της μονάδας δοκιμής Συνδέστε την μονάδα δοκιμής ως ακολουθως: (1).Συνδέστε το μέρος του καλωδίου ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητας συμπύκνωσης με ζεστό 6,6-23,8. 7736900066 νερό χρήσης

Λέβητας συμπύκνωσης με ζεστό 6,6-23,8. 7736900066 νερό χρήσης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου 24 kw Logamax plus GB072 Logamax plus GB072 - λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-24Κ GB072-24 Μέγεθος 24 24 Ονομαστική θερμική ισχύς 40/30 C [kw] 23,8 23,8 Ονομαστική

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ DIGITECH Mod. Honeywell SM 20019 - cod. Radiant 76677LA

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ DIGITECH Mod. Honeywell SM 20019 - cod. Radiant 76677LA ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ DIGITECH Mod. Honeywell SM 209 - cod. Radiant 76677LA Documentazione Tecnica Radiant Bruciatori S.p.A. R &D ΝΕΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Η νέα ενσωµατωµένη πλακέτα ρύθµισης SM 209 παρουσιάζεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143 ΌΧΙ πίνακας Νο. 1 Ανοίξτε τον θερμαντήρα. Λειτουργεί ο ανεμιστήρας; Το μοτέρ και ο ανεμιστήρας λειτουργούν ανεμπόδιστα; Είναι ο ανεμιστήρας εγκλωβισμένος στο καπάκι; Υπάρχει ρεύμα στην επαφή Α3; Ελέγξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 4 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 3 ΕΝΤΟΛΕΣ CETA 101c 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης

Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης SIEMENS Synco 100 Ελεγκτές απευθείας τοποθέτησης Hvac Products Αναρίθµητες µελέτες αναφέρουν ότι το κόστος λειτουργίας ενός κτιρίου αντιστοιχεί στο 40% έως 60% του κόστους κατασκευής. Σχεδόν κάθε κτίριο

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Format DGT Metropolis DGT

ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Format DGT Metropolis DGT ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Format DGT Metropolis DGT Ο μικρός λέβητας με τις μεγάλες αποδόσεις Οι Format DGT και Metropolis DGT είναι επίτοιχοι λέβητες, οι οποίοι χάρη στις μειωμένες διαστάσεις τους, αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

περιεχόμενα οδηγίες που αφορούν τον εγκαταστάτη

περιεχόμενα οδηγίες που αφορούν τον εγκαταστάτη Αγαπητέ Πελάτη, Είμαστε βέβαιοι ότι ο νέος σας λέβητας θα ικανοποιήσει όλες τις απαιτήσεις σας. Η αγορά ενός από τα προϊόντα μας ικανοποιεί τις προσδοκίες σας: καλή λειτουργία, απλότητα και ευκολία στη

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ.σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ..σελ. 6 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ.σελ. 8 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ...σελ. 9 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ ΚΑΙ ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ...σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΒΗΤΕΣ ΞΥΛΟΥ KF ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ Αποκλειστική Αντιπροσωπεία Παράπλευρος Εγνατίας Οδού Τ.Θ. 1200 Τ.Κ. 57 008 Κόµβος ιαβατών, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Επίτοιχοι λέβητες αερίου RINNOVA BINOVA RINNOVA COND. Επιδαπέδιοι λέβητες αερίου K APPA SUPER K APPA

Επίτοιχοι λέβητες αερίου RINNOVA BINOVA RINNOVA COND. Επιδαπέδιοι λέβητες αερίου K APPA SUPER K APPA Επίτοιχοι λέβητες αερίου RNNOV BNOV RNNOV ON Επιδαπέδιοι λέβητες αερίου K PP SUPR K PP ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ RNNOV RinNOV είναι η νέα σειρά BS επίτοιχων λεβήτων αερίου υψηλής ενεργειακής απόδοσης για

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ Η ΛΥΣΗ ΣΤΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Ο οίκος Sime, αναλογιζόμενος τα ενεργειακά προβλήματα και τη ζήτηση χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, προσφέρει στην αγορά και λέβητες βιομάζας:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΑΠΟΡΡΙΨΗ... 11 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 12 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 12

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χρήσης RHR 34. για το µοντέλο. Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα µετάκαυσης CE 0694

Eγχειρίδιο χρήσης RHR 34. για το µοντέλο. Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα µετάκαυσης CE 0694 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Eγχειρίδιο χρήσης για το µοντέλο RHR 34 Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα µετάκαυσης CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Solo - Duetto - Aqua Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle - Estelle B Inox. www.sime.it

ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Solo - Duetto - Aqua Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle - Estelle B Inox. www.sime.it ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Solo - Duetto - Aqua Estelle HE - Estelle HE B Inox Estelle - www.sime.it SIME: ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ Η παραδοσιακή ποιότητα των χυτοσιδηρών εναλλακτών της εταιρείας Sime προσφέρεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme. Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS

Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme. Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS Γενική παρουσίαση Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS για λειτουργία με διπλή ή απλή καπνοδόχο 105% (H i ) 99% (H s ) COB για θέρμανση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ

LPH Α/Θ LPH. ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας. από 8 έως 18 kw. µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ ΑΝΤΛΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ LPH Αντλία θερµότητας αέρος νερού για θέρµανση νερού πισίνας LPH από 8 έως 18 kw µε ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΤΙΤΑΝΙΟΥ Οι αντλίες θερµότητας LPH είναι ιδανικότερη λύση για την θέρµανση εξωτερικών πισινών,

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

154 160 163/1 a. b c. d e. f g h

154 160 163/1 a. b c. d e. f g h Ηλεκτρική σύνδεση 4 Ηλεκτρική σύνδεση Κίνδυνïς: Ηλεκτρïπληîία! B Πριν αρ ίσετε την εργασία διακüψτε ïπωσδήπïτε την παρï ή ρεύµατïς απü τï δίκτυï (ασφάλεια, διακüπτης LS). 4.2 Σύνδεση θερµïστατών B Κατεâάστε

Διαβάστε περισσότερα

High performance gas-fired wall-mounted boilers Operating and installation instructions Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual para el

High performance gas-fired wall-mounted boilers Operating and installation instructions Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual para el EN ES EL RU HU CS SK GR CZ High performance gas-fired wall-mounted boilers Operating and installation instructions Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual para el usuario y el instalador Επιτοιχιος

Διαβάστε περισσότερα

RK 34 - ΧΡΗΣΤΗΣ 1402.1 - DIGITECH CS MIAH4

RK 34 - ΧΡΗΣΤΗΣ 1402.1 - DIGITECH CS MIAH4 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Eγχειρίδιο χρήσης για το µοντέλο RK 34 Επίτοιχος λέβητας συµπύκνωσης µε καυστήρα προαναµίξεως inverter Μόνο θέρµανση CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A.

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου

Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου Συμπληρωματικός τιμοκατάλογος 2015 Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου 1 Επίτοιχοι λέβητες αερίου συμπύκνωσης Condens 2000 W Αναμένεται Νοέμβριο του 2015 Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης Για φυσικό αέριο

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E

EDIP 638.1 E EDIP 938.1 E DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de Instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EDIP 638.1 E EDIP 938.1

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

Ταχυθερµαντήρες νερού µε αέριο

Ταχυθερµαντήρες νερού µε αέριο Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης Ταχυθερµαντήρες νερού µε αέριο Για την ασφάλεια σας WR 275-3K..B.. WR 350-3K..B.. WR 400-3K..B.. Με ηλεκτρονική ανάφλεξη και ασφάλεια φλόγας µε ιονισµό 6 720 606 687 (03.09)

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Συναρμολόγηση Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Οι εργασίες της ηλεκτρικής εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα