Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο του Cyber-shot"

Transcript

1 VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Πίνακας περιεχόμενων Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W110/W115/W120/W125/ W130 Πριν από τη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο μαζί με το "Εγχειρίδιο οδηγιών" και τον "Οδηγός Cyber-shot για προχωρημένους", και φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά. Χρήση των λειτουργιών προβολής Προσαρμογή των ρυθμίσεων Προβολή εικόνων σε τηλεόραση Χρήση του υπολογιστή σας Εκτύπωση ακίνητων εικόνων Αντιμετώπιση προβλημάτων Λοιπά Ευρετήριο 2008 Sony Corporation (1) GR

2 Σημειώσεις για τη χρήση της κάμερας Σημειώσεις για τους τύπους των "Memory Stick" που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε (δεν παρέχεται) "Memory Stick Duo": Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "Memory Stick Duo" με την κάμερα. "Memory Stick": Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε "Memory Stick" με την κάμερα. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλες κάρτες μνήμης. Για λεπτομέρειες σχετικά με το "Memory Stick Duo", βλ. σελίδα 135. Όταν χρησιμοποιείτε "Memory Stick Duo" με συσκευή συμβατή με "Memory Stick" Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "Memory Stick Duo" εάν το εισάγετε μέσα στον προσαρμογέα Memory Stick Duo (δεν παρέχεται). Προσαρμογέας Memory Stick Duo Σημειώσεις για την μπαταρία Φορτίστε την μπαταρία (παρέχεται) πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα για πρώτη φορά. Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία ακόμη και εάν δεν είναι εντελώς αποφορτισμένη. Επίσης, εάν η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την μερικώς φορτισμένη μπαταρία όπως είναι. Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε την μπαταρία για μεγάλο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιήστε την υπάρχουσα ισχύ της μπαταρίας και βγάλτε την μπαταρία από την κάμερα. Κατόπιν φυλάξτε τη σε ένα δροσερό και στεγνό μέρος. Αυτό γίνεται για να διατηρηθούν οι λειτουργίες της μπαταρίας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις μπαταρίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, βλ. σελίδα 137. Φακός Carl Zeiss Η κάμερα διαθέτει φακό Carl Zeiss που μπορεί να αναπαράγει ευκρινείς εικόνες με εξαιρετική αντίθεση. Ο φακός για την κάμερα έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με ένα σύστημα διασφάλισης ποιότητας πιστοποιημένο από την Carl Zeiss, σύμφωνα με τα πρότυπα ποιότητας της Carl Zeiss στη Γερμανία. Σημειώσεις για την οθόνη LCD και το φακό Η οθόνη LCD κατασκευάζεται χρησιμοποιώντας τεχνολογία εξαιρετικά υψηλής ακρίβειας έτσι ώστε πάνω από το 99,99% των pixel να είναι λειτουργικά για αποτελεσματική χρήση. Παρόλα αυτά, μπορεί να εμφανιστούν μερικές μικρές μαύρες ή/και φωτεινές κουκκίδες (με λευκό, κόκκινο, μπλε ή πράσινο χρώμα) στην οθόνη LCD. Οι κουκκίδες αυτές είναι φυσιολογικό επακόλουθο της διαδικασίας κατασκευής και δεν επηρεάζουν την εγγραφή. Μαύρες, λευκές, κόκκινες, μπλε ή πράσινες κουκκίδες 2

3 Σημειώσεις για τη χρήση της κάμερας Η έκθεση της οθόνης LCD ή του φακού σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες. Να προσέχετε όταν τοποθετείτε την κάμερα κοντά σε παράθυρο ή σε εξωτερικούς χώρους. Μην πιέζετε την οθόνη LCD. Η οθόνη μπορεί να αποχρωματιστεί και αυτό πιθανόν να προκαλέσει δυσλειτουργία. Σε μια περιοχή με χαμηλές θερμοκρασίες, ενδέχεται οι εικόνες να διατρέχουν το μήκος της οθόνης LCD. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία. Προσέχετε να μη χτυπήσετε το κινούμενο φακό ούτε να ασκήσετε δύναμη επάνω σε αυτό. Εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Οι εικόνες που παρατίθενται ως παραδείγματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι εικόνες που προέρχονται από αναπαραγωγή, και δεν είναι πραγματικές εικόνες που έχουν καταγραφεί με τη χρήση αυτής της κάμερας. Πληροφορίες για τις απεικονίσεις Οι απεικονίσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο αφορούν την DSC-W120 εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά. 3

4 Πίνακας περιεχόμενων Σημειώσεις για τη χρήση της κάμερας... 2 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες... 8 Εστίαση Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα... 8 Έκθεση Προσαρμογή της έντασης φωτός Χρώμα Σχετικά με τα εφέ φωτισμού Ποιότητα Σχετικά με την "ποιότητα εικόνας" και το "μέγεθος εικόνας"...12 Φλας Σχετικά με τη χρήση του φλας Αναγνώριση εξαρτημάτων Ενδείξεις στην οθόνη Αλλαγή εμφάνισης της οθόνης Χρήση της εσωτερικής μνήμης Βασικές λειτουργίες Χρήση του καντράν λειτουργιών Λήψη εικόνων (λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Λήψη ακίνητων εικόνων (Επιλογή σκηνικού) Προβολή εικόνων Προβολή ακίνητων εικόνων ως παρουσίαση Διαγραφή εικόνων Εκμάθηση των διαφόρων λειτουργιών HOME/Μενού Αντικείμενα μενού

5 Πίνακας περιεχόμενων Χρήση των λειτουργιών λήψης Μενού λήψης...49 Επιλογή σκηνικού: Πραγματοποίηση της επιλογής σκηνής Μέγεθος εικόνας: Επιλογή του μεγέθους της εικόνας Φλας: Ρύθμιση φλας Ανίχνευση προσώπου: Ανίχνευση του προσώπου του θέματος Ανίχνευση χαμόγελου: Ρύθμιση της λειτουργίας ανίχνευσης χαμόγελου Ευαισθησία χαμόγελου: Ρύθμιση της ευαισθησίας ανίχνευσης χαμόγελου Λειτουργία ΕΓΓ: Επιλογή μεθόδου συνεχούς λήψης EV: Προσαρμογή της έντασης φωτός ISO: Επιλογή φωτεινής ευαισθησίας Λειτουργία φωτομέτρου: Επιλογή λειτουργίας φωτομέτρου Εστίαση: Αλλαγή της μεθόδου εστίασης Ισορροπία λευκού: Προσαρμογή των χρωματικών τόνων Ένταση φλας: Προσαρμογή της ποσότητας φωτός φλας Μείωση κόκκινων ματιών: Ρύθμιση της λειτουργίας μείωσης των κόκκινων ματιών Λειτουργ. χρώματος: Αλλαγή στη ζωηράδα της εικόνας ή προσθήκη ειδικών εφέ SteadyShot: Επιλογή της λειτουργίας κατά του θολώματος (DSC-W120/W125/ W130 μόνο) (Ρυθμίσεις λήψης): Επιλογή των ρυθμίσεων λήψης Χρήση των λειτουργιών προβολής Μενού προβολής...63 (Διαγραφή): Διαγραφή εικόνων (Παρουσίαση): Αναπαραγωγή μιας σειράς εικόνων (Ρετουσάρισμα): Ρετουσάρισμα ακίνητων εικόνων (DSC-W130 μόνο) (Πολλαπλά νέα μεγέθη): Αλλαγή του μεγέθους της εικόνας ανάλογα με τη χρήση (DSC-W130 μόνο) (Προστασία): Πρόληψη τυχαίας διαγραφής : Προσθήκη ενός σημαδιού παραγγελίας εκτύπωσης (Εκτύπωση): Εκτύπωση εικόνων με χρήση ενός εκτυπωτή (Περιστροφή): Περιστροφή ακίνητης εικόνας (Επιλογή φακέλου): Επιλογή φακέλου για προβολή εικόνων 5

6 Πίνακας περιεχόμενων Προσαρμογή των ρυθμίσεων Προσαρμογή της λειτουργίας διαχείρισης μνήμης και ρυθμίσεων Διαχείριση μνήμης Εργαλείο μνήμης Εργαλείο Memory Stick Διαμόρφωση Δημιουρ φακέλ ΕΓΓ Εργαλείο μνήμης Εργαλείο εσωτερ. μνήμης Διαμόρφωση Ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις Μπιπ Αρχικοποίηση Οδηγός λειτουργίας Κύριες ρυθμίσεις Κύριες ρυθμίσεις Σύνδεση USB COMPONENT Αλλαγή φακέλ ΕΓΓ Αντιγραφή Ρυθμίσεις λήψης Ρυθμίσεις λήψης Φωτισμός AF Γραμμή πλέγματος Λειτουργία AF Έξοδος βίντεο Προβολή ευρύ ζουμ Ψηφιακό ζουμ Φακός μετατροπής Ρυθμίσεις λήψης Ρυθμίσεις λήψης Αυτόμ προσανατολ (DSC-W120/ Αυτόμ ανασκόπηση W125/W130 μόνο) Ρυθμίσεις ρολογιού Language Setting Προβολή εικόνων σε τηλεόραση Προβολή εικόνων σε τηλεόραση

7 Πίνακας περιεχόμενων Χρήση του υπολογιστή σας Απολαύστε τον υπολογιστή σας με Windows...92 Εγκατάσταση του λογισμικού (παρέχεται)...94 Σχετικά με "Picture Motion Browser" (παρέχεται)...96 Αντιγραφή εικόνων στον υπολογιστή σας με χρήση του "Picture Motion Browser"...98 Αντιγραφή εικόνων σε υπολογιστή χωρίς "Picture Motion Browser" Προβολή αρχείων εικόνων που είναι αποθηκευμένα σε υπολογιστή με την κάμερα να αντιγράφει σε "Memory Stick Duo" Χρήση του "Music Transfer" (παρέχεται) Χρήση υπολογιστή Macintosh Προβολή του "Οδηγός Cyber-shot για προχωρημένους" Εκτύπωση ακίνητων εικόνων Πώς να εκτυπώνετε ακίνητες εικόνες Απευθείας εκτύπωση χρησιμοποιώντας εκτυπωτή συμβατό με PictBridge Εκτύπωση σε κατάστημα Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Ενδείξεις και μηνύματα προειδοποίησης Λοιπά Χρήση της κάμερας στο εξωτερικό Τροφοδοσία Σχετικά με "Memory Stick Duo" Σχετικά με την μπαταρία Σχετικά με το φορτιστή μπαταρίας Ευρετήριο Ευρετήριο

8 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Εστίαση Έκθεση Χρώμα Ποιότητα Φλας Στην παρούσα ενότητα περιγράφονται τα βασικά ώστε να απολαμβάνετε την κάμερα. Σας εξηγεί πώς να χρησιμοποιείτε διάφορες λειτουργίες της κάμερας, όπως το καντράν λειτουργιών (σελίδα 26), η οθόνη HOME (σελίδα 44) και τα μενού (σελίδα 46). Εστίαση Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα Όταν πατάτε το κουμπί κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής, η κάμερα προσαρμόζει αυτόματα την εστίαση (Αυτόματη εστίαση). Να θυμάστε να πατάτε το κουμπί κλείστρου μόνο μέχρι τη μέση της διαδρομής. Μην πατήσετε αμέσως το κουμπί κλείστρου μέχρι τέρμα. Πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής. Ένδειξη κλειδώματος AE/AF αναβοσβήνει, αναμμένο/ηχεί Κατόπιν, πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι τέρμα. Όταν η εστίαση είναι δύσκολη t [Εστίαση] (σελίδα 56) Εάν η εικόνα δείχνει θολή ακόμη και μετά την εστίαση, μπορεί να οφείλεται σε κούνημα της κάμερας. t Βλ. "Συμβουλές για να αποφεύγετε θολές εικόνες" παρακάτω. 8

9 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Συμβουλές για να αποφεύγετε θολές εικόνες Η κάμερα κουνήθηκε κατά λάθος όταν τραβήξατε την εικόνα. Αυτό ονομάζεται "κούνημα κάμερας". Από την άλλη πλευρά, εάν κουνήθηκε το θέμα όταν τραβήξατε την εικόνα, αυτό ονομάζεται "θολό θέμα". Κούνημα κάμερας Αιτία Τρέμουν τα χέρια ή το σώμα σας ενώ κρατάτε την κάμερα και πατάτε το κουμπί κλείστρου και ολόκληρη η οθόνη είναι θολή. Θολό θέμα Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε τη θολότητα Χρησιμοποιήστε τρίποδο ή τοποθετήστε την κάμερα σε μια επίπεδη επιφάνεια για να παραμένει σταθερή. Τραβήξτε την εικόνα με αυτόματο χρονοδιακόπτη καθυστέρησης 2 δευτερολέπτων και σταθεροποιήστε την κάμερα διατηρώντας τα χέρια σας σταθερά στα πλευρά σας μόλις πατήσετε το κουμπί κλείστρου. Αιτία Παρότι η κάμερα είναι σταθερή, το θέμα κινείται κατά την έκθεση έτσι εμφανίζεται θολό όταν πατάτε το κουμπί κλείστρου. Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε τη θολότητα Επιλέξτε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία) στην επιλογή σκηνικού. Επιλέξτε υψηλότερη ευαισθησία ISO για να γίνει η ταχύτητα του κλείστρου πιο γρήγορη και πατήστε το κουμπί κλείστρου πριν κινηθεί το θέμα. Παρατηρήσεις Η λειτουργία για την αποφυγή θολών φωτογραφιών είναι ενεργοποιημένη στις προεπιλεγμένες, εργοστασιακές ρυθμίσεις, έτσι ώστε το κούνημα της κάμερας να μειώνεται αυτόματα. Ωστόσο, αυτό δεν είναι αποτελεσματικό για ένα θολό θέμα (DSC-W120/W125/ W130 μόνο). Εξάλλου, το κούνημα κάμερας και το θολό θέμα προκύπτουν συχνά σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή αργής ταχύτητας κλείστρου, όπως αυτές που συναντώνται σε λειτουργία (Ημίφως) ή λειτουργία (Πορτραίτο σε ημίφως). Σε αυτές τις περιπτώσεις, τραβήξτε τις φωτογραφίες έχοντας υπόψιν τις παραπάνω συμβουλές. 9

10 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Έκθεση Προσαρμογή της έντασης φωτός Μπορείτε να δημιουργήσετε διάφορες εικόνες εάν προσαρμόσετε την έκθεση και την ευαισθησία ISO. Η έκθεση είναι η ποσότητα του φωτός που δέχεται η κάμερα όταν ελευθερώνετε το κλείστρο. Ταχύτητα κλείστρου = Η χρονική διάρκεια που η Έκθεση: κάμερα δέχεται φως Διάφραγμα = Μέγεθος του ανοίγματος που επιτρέπει τη διέλευση του φωτός Ευαισθησία ISO (Συνιστώμενος Δείκτης Έκθεσης) = Ευαισθησία εγγραφής Υπερέκθεση = υπερβολικά πολύ φως Υπόλευκη εικόνα Σωστή έκθεση Υποέκθεση = πολύ λίγο φως Σκοτεινότερη εικόνα Στη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης, η έκθεση ρυθμίζεται αυτόματα στη σωστή τιμή. Ωστόσο, μπορείτε να τη ρυθμίσετε χειροκίνητα εάν χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες. Προσαρμογή EV: Σας επιτρέπει να προσαρμόζετε την έκθεση που καθορίζει η κάμερα (σελίδα 53). Λειτουργία φωτομέτρου: Σας επιτρέπει να αλλάζετε το μέρος του θέματος που πρέπει να μετρηθεί για να καθοριστεί η έκθεση (σελίδα 55). 10

11 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Προσαρμογή ευαισθησίας ISO (Συνιστώμενος Δείκτης Έκθεσης) Η ευαισθησία ISO είναι μια διαβάθμιση ταχύτητας για τα μέσα εγγραφής που ενσωματώνει έναν αισθητήρα εικόνας που λαμβάνει φως. Ακόμη κι όταν η έκθεση είναι η ίδια, οι εικόνες διαφέρουν ανάλογα με την ευαισθησία ISO. Για να προσαρμόσετε την ευαισθησία ISO, βλ. σελίδα 54. Υψηλή ευαισθησία ISO Εγγράφει μια φωτεινή εικόνα ακόμα και σε σκοτεινούς χώρους ενώ αυξάνει την ταχύτητα κλείστρου για να μειωθεί η θολότητα. Παρόλα αυτά, η εικόνα τείνει να βγαίνει συγκεχυμένη. Χαμηλή ευαισθησία ISO Εγγράφει μια πιο εξομαλυμένη εικόνα. Παρόλα αυτά, όταν η έκθεση δεν είναι αρκετή, η εικόνα μπορεί να βγει πιο σκοτεινή. Χρώμα Σχετικά με τα εφέ φωτισμού Το φαινομενικό χρώμα ενός θέματος επηρεάζεται από τις συνθήκες φωτισμού. Παράδειγμα: Το χρώμα μιας εικόνας που είναι επηρεασμένο από τις πηγές φωτός Καιρός/Φωτισμός Φως ημέρας Συννεφιά Φθορισμού Πυράκτωσης Χαρακτηριστικά φωτός Λευκό (σύνηθες) Γαλαζωπό Ελαφρώς πράσινο Κοκκινωπό Στη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης, οι χρωματικοί τόνοι προσαρμόζονται αυτόματα. Ωστόσο, μπορείτε να προσαρμόσετε τους χρωματικούς τόνους χειροκίνητα με το [Ισορροπία λευκού] (σελίδα 58). 11

12 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Ποιότητα Σχετικά με την "ποιότητα εικόνας" και το "μέγεθος εικόνας" Μια ψηφιακή εικόνα αποτελείται από ένα σύνολο μικρών κουκκίδων που ονομάζονται pixel. Εάν περιέχει μεγάλο αριθμό pixel, η εικόνα γίνεται μεγαλύτερη, καταλαμβάνει περισσότερη μνήμη και εμφανίζεται με περισσότερη λεπτομέρεια. Το "μέγεθος εικόνας" φαίνεται από τον αριθμό των pixel. Παρότι δεν μπορείτε να δείτε τις διαφορές στην οθόνη της κάμερας, οι λεπτομέρειες και ο χρόνος επεξεργασίας των δεδομένων διαφέρουν όταν η εικόνα εκτυπώνεται ή εμφανίζεται στην οθόνη ενός υπολογιστή. Περιγραφή των pixel και του μεγέθους εικόνας 1 Μέγεθος εικόνας: 8M (DSC-W130 μόνο) 3264 pixel 2448 pixel = pixel 2 Μέγεθος εικόνας: 7M (DSC-W110/W115/W120/ W125 μόνο) 3072 pixel 2304 pixel = pixel 3 Μέγεθος εικόνας: VGA 640 pixel 480 pixel = pixel Pixel Επιλογή του μεγέθους εικόνας για χρήση (σελίδα 13) Pixel Πολλά pixel (Υψηλή ποιότητα εικόνας και μεγάλο μέγεθος αρχείου) Λίγα pixel (Χαμηλή ποιότητα εικόνας, αλλά μικρό μέγεθος αρχείου) Παράδειγμα: Εκτύπωση σε μέγεθος έως A3 Παράδειγμα: Συνημμένη εικόνα που αποστέλλεται με 12

13 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες DSC-W130 Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σημειώνονται με. Μέγεθος εικόνας Κατευθυντήριες γραμμές χρήσης Αριθμός εικόνων Εκτυπώσεις 8M ( ) Για εκτυπώσεις έως A3 Λιγότερες Ευκρινής 3:2 (7M) *1 ( ) Λήψη σε αναλογία διαστάσεων 3:2 5M ( ) Για εκτυπώσεις έως A4 3M ( ) Για εκτυπώσεις έως εκ. ή εκ. VGA ( ) Λήψη μικρού μέγεθ εικόνας για επισύναψη Περισσότερες Αδρές 16:9 (6M) *2 ( ) Για προβολή σε HDTV και εκτύπωση έως A4 Λιγότερες Ευκρινής 16:9 (2M) *2 ( ) Για προβολή σε HDTV Περισσότερες Αδρές *1) Οι εικόνες εγγράφονται σε αναλογία διαστάσεων 3:2, όπως το φωτογραφικό χαρτί ή τα καρτποστάλ, κτλ. *2) Και οι δύο πλευρές της εικόνας μπορεί να αποκοπούν κατά την εκτύπωση (σελίδα 127). 13

14 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες DSC-W110/W115/W120/W125 Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σημειώνονται με. Μέγεθος εικόνας Κατευθυντήριες γραμμές χρήσης Αριθμός εικόνων Εκτυπώσεις 7M ( ) Για εκτυπώσεις έως A3 Λιγότερες Ευκρινής 3:2 (6M) *1 ( ) Λήψη σε αναλογία διαστάσεων 3:2 5M ( ) Για εκτυπώσεις έως A4 3M ( ) Για εκτυπώσεις έως εκ. ή εκ. VGA ( ) Λήψη μικρού μέγεθ εικόνας για επισύναψη Περισσότερες Αδρές 16:9 (5M) *2 ( ) Για προβολή σε HDTV και εκτύπωση έως A4 Λιγότερες Ευκρινής 16:9 (2M) *2 ( ) Για προβολή σε HDTV Περισσότερες Αδρές *1) Οι εικόνες εγγράφονται σε αναλογία διαστάσεων 3:2, όπως το φωτογραφικό χαρτί ή τα καρτποστάλ, κτλ. *2) Και οι δύο πλευρές της εικόνας μπορεί να αποκοπούν κατά την εκτύπωση (σελίδα 127). 14

15 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες DSC-W110/W115/W120/W125/W130 Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις σημειώνονται με. Μέγεθος εικόνας ταινίας Καρέ/ δευτερόλεπτο Κατευθυντήριες γραμμές χρήσης 640(Υψηλή) ( ) Περίπου 30 Λήψη ταινίας υψηλής ποιότητας για προβολή σε TV 640(Τυπική) ( ) Περίπου 17 Λήψη ταινίας τυπικής ποιότητας για προβολή σε TV 320 ( ) Περίπου 8 Λήψη σε μικρό μέγεθος για επισύναψη Όσο μεγαλύτερο είναι το μέγεθος εικόνας, τόσο υψηλότερη είναι η ποιότητα της εικόνας. Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός των καρέ ανά δευτερόλεπτο, τόσο πιο ομαλή θα είναι η εικόνα αναπαραγωγής. 15

16 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικόνες Φλας Σχετικά με τη χρήση του φλας Τα μάτια του θέματος μπορεί να είναι κόκκινα ή μπορεί να εμφανίζονται θολά, λευκά κυκλικά στίγματα όταν χρησιμοποιείται το φλας. Μπορείτε να μειώσετε τα φαινόμενα αυτά εάν ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα. Το "φαινόμενο των κόκκινων ματιών" Οι κόρες των ματιών διαστέλλονται σε σκοτεινά περιβάλλοντα. Το φως του φλας αντανακλάται στα αιμοφόρα αγγεία στο πίσω μέρος των ματιών (αμφιβληστροειδής), προκαλώντας το φαινόμενο των "κόκκινων ματιών". Κάμερα Μάτι Αμφιβληστροειδείς Πώς μπορεί να μειωθεί το "φαινόμενο των κόκκινων ματιών"; Ρυθμίστε το [Μείωση κόκκινων ματιών] σε [Ναι] (σελίδα 60). Επιλέξτε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία)* στην επιλογή σκηνικού (σελίδα 32). (Το φλας απενεργοποιείται αυτόματα.) Όταν τα μάτια του θέματος βγουν κόκκινα, διορθώστε την εικόνα με το [Ρετουσάρισμα] στο μενού προβολής (DSC-W130 μόνο) (σελίδα 63) ή με το παρεχόμενο λογισμικό "Picture Motion Browser". Τα "λευκά, κυκλικά στίγματα" Αυτό προκαλείται από σωματίδια (σκόνη, γύρη, κτλ.) που αιωρούνται κοντά στο φακό. Όταν τονίζονται από το φλας της κάμερας, εμφανίζονται ως λευκά, κυκλικά στίγματα. Κάμερα Σωματίδια (σκόνη, γύρη, κτλ.) στον αέρα Θέμα Πώς μπορούν να μειωθούν τα "λευκά, κυκλικά στίγματα"; Φωτίστε το δωμάτιο και τραβήξτε το θέμα χωρίς φλας. Επιλέξτε λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία)* στην επιλογή σκηνικού. (Το φλας απενεργοποιείται αυτόματα.) * Ακόμη κι εάν έχετε επιλέξει λειτουργία (Υψηλή ευαισθησία) στην επιλογή σκηνικού, η ταχύτητα κλείστρου μπορεί να είναι χαμηλότερη σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή σε ένα σκοτεινό μέρος. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε τρίποδο ή διατηρήστε το χέρια σας σταθερά στα πλευρά σας αφού πατήσετε το κουμπί του κλείστρου. 16

17 Αναγνώριση εξαρτημάτων Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, βλ. τις σελίδες μέσα στις παρενθέσεις. A Κουμπί POWER B Κουμπί κλείστρου (27) C Λυχνία POWER D Φλας (29) E Μικρόφωνο F Φακός G Ηχείο H Παράθυρο καρέ εύρεσης I Λυχνία αυτόματου χρονοδιακόπτη (30)/Λυχνία κλείστρου χαμόγελου (34)/Φωτισμός AF (81) A Λυχνία κλειδώματος AE/AF (πράσινο) B Λυχνία φόρτισης φλας/λυχνία εγγραφής (πορτοκαλί) C Καρέ εύρεσης D Οθόνη LCD (23) E Κουμπί MENU (46) F Κουμπί (Αναπαραγωγή) (36) G Για λήψη: Κουμπί W/T (ζουμ) (29) Για προβολή: Κουμπί / (Ζουμ αναπαραγωγής)/ Κουμπί (Ευρετήριο) (37) H Άγκιστρο για λουράκι καρπού I Καντράν λειτουργιών (26) 17

18 Αναγνώριση εξαρτημάτων J Κουμπί HOME (44) K Κουμπί ελέγχου Ενεργά μενού: v/v/b/b/z (46) Ανενεργά μενού: DISP/ / / (23, 29, 30) L Κουμπί (Παρουσίαση) (38) M Βύσμα πολλαπλών χρήσεων (κάτω μέρος) Χρησιμοποιείται στις παρακάτω περιπτώσεις: Πραγματοποίηση σύνδεσης USB μεταξύ της κάμερας και του υπολογιστή. Πραγματοποίηση σύνδεσης με υποδοχές εισόδου ήχου/βίντεο μιας τηλεόρασης. Πραγματοποίηση σύνδεσης με εκτυπωτή συμβατό με PictBridge. N Υποδοχή τρίποδου (κάτω μέρος) Χρησιμοποιήστε τρίποδο με βίδα μήκους μικρότερου από 5,5 mm. Διαφορετικά, δεν μπορείτε να στερεώσετε καλά την κάμερα και μπορεί να προκληθεί ζημιά στην κάμερα. O Κάλυμμα μπαταρίας/"memory Stick Duo" (κάτω μέρος) P Υποδοχή εισαγωγής μπαταρίας Q Υποδοχή "Memory Stick Duo" R Λυχνία πρόσβασης S Μοχλός εξαγωγής μπαταρίας 18

19 Ενδείξεις στην οθόνη Κάθε φορά που πατάτε το v (DISP) στο κουμπί ελέγχου, αλλάζει η οθόνη (σελίδα 23). Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, βλ. τις σελίδες μέσα στις παρενθέσεις. Όταν φωτογραφίζετε ακίνητες εικόνες Οθόνη P Ένδειξη Καντράν λειτουργιών/ Μενού (Επιλογή σκηνής) (31) Καντράν λειτουργιών (Αυτόματο πρόγραμμα) (26) Ισορροπία λευκού (58) Οι ενδείξεις είναι περιορισμένες σε λειτουργία εύκολης λήψης. Όταν τραβάτε ταινίες A Οθόνη Ένδειξη Υπόλοιπο μπαταρίας Προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας (130) Μέγεθος εικόνας (49) Το είναι για DSC-W130 μόνο. Το είναι για DSC-W110/W115/W120/ W125 μόνο. Λειτουργία ριπής/ Λειτουργία οριοθέτησης (DSC-W130 μόνο) (52) Λειτουργία φωτομέτρου (55) Ανίχνευση προσώπου (50)/ Ανίχνευση χαμόγελου (51) SteadyShot (DSC-W120/ W125/W130 μόνο) (62) Στην προεπιλεγμένη ρύθμιση, όταν πατάτε το κουμπί του κλείστρου έως τη μέση της διαδρομής, εμφανίζεται μία από αυτές τις ενδείξεις, ανάλογα με τη ρύθμιση SteadyShot. Προειδοποίηση για κουνημένες φωτογραφίες Υποδεικνύει ότι το κούνημα μπορεί να σας εμποδίσει να βγάλετε καθαρές φωτογραφίες λόγω ανεπαρκούς φωτισμού. Μπορείτε να φωτογραφίσετε ακόμη κι εάν εμφανίζεται προειδοποίηση για κουνημένες φωτογραφίες. Ωστόσο, συνιστάται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κατά του θολώματος, χρησιμοποιώντας το φλας για καλύτερο φωτισμό ή τρίποδο ή άλλα μέσα για να σταθεροποιήσετε την κάμερα (σελίδα 9). 19

20 Ενδείξεις στην οθόνη Οθόνη B Ένδειξη ευαισθησίας ανίχνευσης χαμόγελου/ Αριθμός εικόνων (34) Κλιμάκωση ζουμ (29, 82) Λειτουργία χρώματος (61) Οθόνη Ένδειξη z Κλείδωμα AE/AF (28) ΕΓΓ Αναμονή Ένδειξη Εγγραφή ταινίας/αναμονή ταινίας ISO400 Αριθμός ISO (53) Αργή ταχύτητα κλείστρου NR Όταν η ταχύτητα του κλείστρου γίνει πιο αργή από συγκεκριμένη ταχύτητα σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, η λειτουργία αργής ταχύτητας κλείστρου NR (Noise Reduction Μείωση θορύβου) ενεργοποιείται αυτόματα για να μειωθεί ο θόρυβος εικόνας. 125 Ταχύτητα κλείστρου F3.5 Τιμή διαφράγματος +2.0EV Τιμή έκθεσης (53) 0:12 Χρόνος εγγραφής (λεπτά : δευτερόλεπτα) Ένδειξη καρέ εύρεσης εύρους AF (56) 1.0m Ημιχειροκίνητη τιμή (57) Μάκρο (29) C Οθόνη D Ένδειξη Φάκελος εγγραφής (74) Αυτός δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε εσωτερική μνήμη. 96 Αριθμός εγγράψιμων εικόνων Μέσο εγγραφής ("Memory Stick Duo", Εσωτερική μνήμη) 00:25:05 Εγγράψιμος χρόνος (ώρες : λεπτά : δευτερόλεπτα) Φωτισμός AF (81) Μείωση κόκκινων ματιών (60) Λειτουργία φλας (29) Φόρτιση φλας Φακός μετατροπής (83) Οθόνη C:32:00 Ένδειξη Αυτόματος χρονοδιακόπτης (30) Οθόνη αυτοδιάγνωσης (130) Σταυρόνημα σημειακής φωτομέτρησης (55) Καρέ εύρεσης εύρους AF (56) Ιστόγραμμα (23) 20

21 Ενδείξεις στην οθόνη Όταν αναπαράγετε ακίνητες εικόνες Όταν αναπαράγετε ταινίες A Οθόνη Ένδειξη Υπόλοιπο μπαταρίας Προειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας (130) Μέγεθος εικόνας (49) Το είναι για DSC-W130 μόνο. Το είναι για DSC-W110/W115/W120/ W125 μόνο. Προστασία (68) ΗΧΟ Ένταση ήχου (36) Σημάδι παραγγελίας εκτύπωσης (DPOF) (115) Γίνεται σύνδεση PictBridge (112) Κλιμάκωση ζουμ (37) Γίνεται σύνδεση PictBridge (114) Μην αποσυνδέετε το καλώδιο ακροδέκτη πολλαπλών χρήσεων όσο εμφανίζεται το εικονίδιο. B Οθόνη Ένδειξη N Αναπαραγωγή (36) Γραμμή αναπαραγωγής 0:00:12 Μετρητής Αριθμός αρχείου - φακέλου (71) :30 ΑΜ z STOP z PLAY BACK/ NEXT V VOLUME Ημερομηνία/Ώρα εγγραφής της εικόνας αναπαραγωγής Οδηγός λειτουργίας για αναπαραγωγή εικόνας Επιλογή εικόνων Ρύθμιση της έντασης ήχου Ιστόγραμμα (23) Η ένδειξη εμφανίζεται όταν το ιστόγραμμα στην οθόνη απενεργοποιείται. 21

22 Ενδείξεις στην οθόνη C Οθόνη Ένδειξη Φάκελος αναπαραγωγής (71) Αυτός δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε εσωτερική μνήμη. 8/8 12/12 Αριθμός εικόνας/αριθμός εικόνων που έχουν εγγραφεί σε επιλεγμένο φάκελο Μέσα αναπαραγωγής ("Memory Stick Duo", Εσωτερική μνήμη) Αλλαγή φακέλου (71) Αυτός δεν εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε εσωτερική μνήμη. Λειτουργία φωτομέτρου (55) Φλας Ισορροπία λευκού (58) C:32:00 Οθόνη αυτοδιάγνωσης (130) ISO400 Αριθμός ISO (54) +2.0EV Τιμή έκθεσης (53) 500 Ταχύτητα κλείστρου F3.5 Τιμή διαφράγματος 22

23 Αλλαγή εμφάνισης της οθόνης Κουμπί v (DISP) (Εμφάνιση οθόνης) Κάθε φορά που πατάτε το v (DISP) στο κουμπί ελέγχου, αλλάζει η οθόνη ως εξής: Ενεργές ενδείξεις Ενεργές ενδείξεις* Ενεργό ιστόγραμμα* Κατά την αναπαραγωγή, εμφανίζονται οι πληροφορίες εικόνας. Ένδειξη ιστογράμματος Ανενεργές ενδείξεις* (σελίδα 24) Εάν προβάλλετε εικόνες σε φωτεινό εξωτερικό φως, αυξήστε τη φωτεινότητα του πίσω φωτισμού της οθόνης LCD. Ωστόσο, η ισχύς της μπαταρίας ενδέχεται να μειωθεί πιο γρήγορα σε τέτοιες συνθήκες. Το ιστόγραμμα δεν εμφανίζεται στις εξής καταστάσεις: Κατά τη λήψη Όταν εμφανίζεται το μενού. Όταν εγγράφετε ταινίες. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής Όταν εμφανίζεται το μενού. Σε λειτουργία ευρετηρίου. Όταν χρησιμοποιείτε το ζουμ αναπαραγωγής. Όταν περιστρέφετε ακίνητες εικόνες. Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής ταινιών. Κατά την αναπαραγωγή, δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. Μπορεί να εμφανιστεί μεγάλη διαφορά μεταξύ του ιστογράμματος που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της λήψης και αυτού που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής όταν: Το φλας ανάβει στροβοσκοπικά. Η ταχύτητα κλείστρου είναι αργή ή γρήγορη. Το ιστόγραμμα ενδέχεται να μην εμφανίζεται για εικόνες που εγγράφηκαν χρησιμοποιώντας άλλες κάμερες. Όταν απενεργοποιείτε την οθόνη LCD, δεν λειτουργεί το ψηφιακό ζουμ. Όταν επιλέγετε (Λειτουργία φλας)/ (Αυτόματος χρονοδιακόπτης)/ (Μάκρο), η εικόνα εμφανίζεται για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Εάν απενεργοποιήσετε την ισχύ και την ενεργοποιήσετε πάλι ενώ η οθόνη LCD είναι απενεργοποιημένη, οι ενδείξεις θα είναι αναμμένες. Ανενεργή οθόνη LCD * Η φωτεινότητα πίσω φωτισμού της οθόνης LCD είναι ρυθμισμένη σε υψηλή. 23

24 Αλλαγή εμφάνισης της οθόνης z Ρύθμιση EV (Τιμή έκθεσης) με την εμφάνιση ιστογράμματος A B Σκοτεινή Φωτεινή Το ιστόγραμμα είναι ένα γράφημα που εμφανίζει τη φωτεινότητα μιας εικόνας. Πατήστε επανηλειμμένα v (DISP) στο κουμπί ελέγχου για να εμφανίσετε το ιστόγραμμα στην οθόνη. Η εμφάνιση του γραφήματος υποδεικνύει μια φωτεινή εικόνα όταν κλίνει προς τα δεξιά και μια σκοτεινή εικόνα όταν κλίνει προς τα αριστερά. A Αριθμός pixel B Φωτεινότητα Το ιστόγραμμα εμφανίζεται επίσης κατά την αναπαραγωγή μίας εικόνας, αλλά δεν μπορείτε να προσαρμόσετε την έκθεση. 24

25 Χρήση της εσωτερικής μνήμης Η κάμερα έχει περίπου 15 MB εσωτερικής μνήμης. Η μνήμη αυτή δεν αφαιρείται. Ακόμα κι όταν δεν έχει εισαχθεί "Memory Stick Duo" στην κάμερα, μπορείτε να εγγράψετε εικόνες χρησιμοποιώντας αυτήν την εσωτερική μνήμη. Οι ταινίες όπου το μέγεθος εικόνας έχει οριστεί σε [640(Υψηλή)], δεν μπορούν να εγγραφούν χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη. Όταν εισαχθεί "Memory Stick Duo" [Εγγραφή]: Οι εικόνες εγγράφονται στο "Memory Stick Duo". [Αναπαραγωγή]: Αναπαράγονται οι εικόνες που B έχουν αποθηκευτεί στο "Memory Stick Duo". [Μενού, Ρυθμίσεις, κτλ.]: Μπορούν να διεξαχθούν διάφορες λειτουργίες σε εικόνες που είναι αποθηκευμένες στο "Memory Stick Duo". B Εσωτερική μνήμη Όταν δεν έχει εισαχθεί "Memory Stick Duo" [Εγγραφή]: Οι εικόνες εγγράφονται χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη. [Αναπαραγωγή]: Αναπαράγονται οι εικόνες που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη. [Μενού, Ρυθμίσεις, κτλ.]: Μπορούν να διεξαχθούν διάφορες λειτουργίες σε εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην εσωτερική μνήμη. Σχετικά με τα δεδομένα εικόνας που έχουν αποθηκευτεί στην εσωτερική μνήμη Συνιστάται να δημιουργείτε αντίγραφα (εφεδρικά αντίγραφα) των δεδομένων χωρίς σφάλματα χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω μεθόδους. Για να δημιουργήσετε αντίγραφα (εφεδρικά αντίγραφα) δεδομένων σε "Memory Stick Duo" Ετοιμάστε ένα "Memory Stick Duo" με επαρκή ελεύθερη χωρητικότητα και κατόπιν ακολουθήστε τη διαδικασία που επεξηγείται στο [Αντιγραφή] (σελίδα 76). Για να δημιουργήσετε αντίγραφα (εφεδρικά αντίγραφα) δεδομένων σε σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας Ακολουθήστε τη διαδικασία στις σελίδες 98, 99 ή 102, 103 χωρίς να εισάγετε "Memory Stick Duo" στην κάμερα. Δεν μπορείτε να αντιγράψετε δεδομένα εικόνων από ένα "Memory Stick Duo" στην εσωτερική μνήμη. Εάν συνδέσετε την κάμερα σε υπολογιστή με ένα καλώδιο για ακροδέκτη πολλαπλής χρήσης, μπορείτε να αντιγράψετε αποθηκευμένα δεδομένα από την εσωτερική μνήμη στον υπολογιστή. Ωστόσο, δεν μπορείτε να αντιγράψετε δεδομένα από τον υπολογιστή στην εσωτερική μνήμη. 25

26 Βασικές λειτουργίες Χρήση του καντράν λειτουργιών Ρυθμίστε το καντράν λειτουργιών στην επιθυμητή λειτουργία. Καντράν λειτουργιών P : Λειτουργία αυτόματης ρύθμισης Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε λήψη με τις ρυθμίσεις να προσαρμόζονται αυτόματα. t σελίδα 27 : Λειτουργία εύκολης λήψης Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε λήψη ακίνητων εικόνων με τη χρήση των ελάχιστων απαραίτητων λειτουργιών με ενδείξεις που βλέπετε εύκολα. t σελίδα 28 : Λειτουργία αυτόματου προγράμματος* Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε με αυτόματη προσαρμογή έκθεσης (ρυθμίζονται και η ταχύτητα κλείστρου και η τιμή διαφράγματος). : Λειτουργία ταινίας Σας επιτρέπει να κινηματογραφείτε ταινίες με ήχο. t σελίδα 27 / / / / /SCN: Λειτουργία επιλογής σκηνής Σας επιτρέπει να φωτογραφίζετε με προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ανάλογα με το σκηνικό. Μπορείτε να επιλέξετε,,, στο μενού όταν το καντράν λειτουργιών είναι ρυθμισμένο σε SCN. t σελίδα 31 * Μπορείτε να επιλέξετε διάφορες ρυθμίσεις εάν χρησιμοποιήσετε το μενού. (Για λεπτομέρειες σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες t σελίδα 47) 26

27 Λήψη εικόνων (λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) Κουμπί κλείστρου Κουμπί ζουμ Κουμπί μάκρο Κουμπί DISP Κουμπί φλας Καντράν λειτουργιών Κουμπί MENU Κουμπί z Κουμπί ελέγχου Κουμπί αυτόματου χρονοδιακόπτη Κουμπί v/v/b/b 1 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία από το καντράν λειτουργιών. Όταν φωτογραφίζετε ακίνητες εικόνες (λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή): Επιλέξτε. Όταν τραβάτε ταινίες: Επιλέξτε. Βασικές λειτουργίες 2 Κρατήστε την κάμερα, με τους αγκώνες σας πιεσμένους επάνω στο σώμα σας για να τη σταθεροποιήσετε. Τοποθετήστε το θέμα στο κέντρο του καρέ εστίασης. 27

28 Λήψη εικόνων (λειτουργία Αυτόματη προσαρμογή) 3 Λήψη με το κουμπί κλείστρου. Όταν φωτογραφίζετε ακίνητες εικόνες: 1Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλείστρου έως τη μέση της διαδρομής για να εστιάσετε. Αναβοσβήνει η ένδειξη z (κλείδωμα AE/AF) (πράσινο), ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος και κατόπιν η ένδειξη σταματά να αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη. Ένδειξη κλειδώματος AE/AF 2Πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι τέρμα. Όταν τραβάτε ταινίες: Πατήστε το κουμπί κλείστρου μέχρι τέρμα. Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε πάλι το κουμπί του κλείστρου μέχρι τέρμα. Εάν φωτογραφίζετε ακίνητη εικόνα ενός θέματος που είναι δύσκολο να εστιάσετε Η πιο κοντινή απόσταση λήψης είναι περίπου 4 cm (W)/50 cm (T) (από το φακό). Όταν η κάμερα δεν μπορεί να εστιάσει αυτόματα στο θέμα, αναβοσβήνει αργά η ένδειξη κλειδώματος AE/AF και δεν ακούγεται ο χαρακτηριστικός ήχος. Επίσης, σβήνει το καρέ εύρεσης εύρους AF. Συνθέστε πάλι τη λήψη και εστιάστε ξανά. Η εστίαση ενδεχομένως να είναι δύσκολη στις εξής περιπτώσεις: Είναι σκοτεινά και το θέμα βρίσκεται σε απόσταση. Η αντίθεση ανάμεσα στο θέμα και στο φόντο είναι μικρή. Το θέμα φαίνεται μέσα από γυαλί. Το θέμα κινείται γρήγορα. Υπάρχει ανακλώμενο φως ή γυαλιστερές επιφάνειες. Το θέμα φωτίζεται κόντρα ή υπάρχει φως που αναβοσβήνει. Χρήση της λειτουργίας εύκολης λήψης Ρυθμίστε το καντράν λειτουργιών στο. Το μέγεθος κειμένου αυξάνει και βλέπετε τις ενδείξεις πιο εύκολα. Η κάμερα καταγράφει εικόνες με τις βέλτιστες ρυθμίσεις, ώστε οι μόνες ρυθμίσεις που μπορείτε να αλλάξετε είναι το μέγεθος εικόνας (Μεγάλο/Μικρό) (σελίδα 50), το φλας (Αυτόματα/Όχι) (σελίδα 50) και ο αυτόματος χρονοδιακόπτης (10 δευτερόλεπτα/ απενεργοποίηση). Η ισχύς της μπαταρίας μειώνεται πιο γρήγορα επειδή η φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού της οθόνης LCD αυξάνεται αυτόματα. 28

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Πίνακας περιεχομένων Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W300 Πριν θέσετε σε λειτουργία την μονάδα, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-S930 Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Πίνακας περιεχόμενων Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών για λήψη Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-T70/T75/T200 Πριν από τη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Πίνακας περιεχομένων Βασικές λειτουργίες Χρήση του μενού Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W35/W55 Πριν θέσετε σε λειτουργία την μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W370. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W370. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο MENU/ Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-W370 2010 Sony Corporation 4-181-206-62(1) GR Τρόπος χρήσης αυτού του εγχειριδίου Κάντε κλικ σε ένα κουμπί επάνω δεξιά για μετάβαση στην αντίστοιχη σελίδα. Αυτό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο

Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C. περιεχομένων. Πίνακας. λειτουργιών. Αναζήτηση. MENU/Αναζήτηση ρυθμίσεων. Ευρετήριο MENU/ Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C 2010 Sony Corporation 4-172-670-72(1) GR Τρόπος χρήσης αυτού του εγχειριδίου Κάντε κλικ σε ένα κουμπί επάνω δεξιά για μετάβαση στην αντίστοιχη σελίδα.

Διαβάστε περισσότερα

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Οι νέες λειτουργίες που παρέχονται με αυτήν την ενημέρωση υλικολογισμικού και οι αντίστοιχες εφαρμογές τους περιγράφονται παρακάτω. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγιών της φωτογραφικής

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking µ TOUGH-3000 - Χαρακτηριστικά Αισθητήρας εικόνας Ενεργά pixels Διάταξη φίλτρου Πλήρης ανάλυση Τύπος 12 Megapixels Φίλτρο βασικών χρωμάτων (RGB) 12,7 Megapixels 1/2,33 '' Αισθητήρας CCD Φακός Οπτικό zoom

Διαβάστε περισσότερα

User Manual ES80/ES81. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Συχνές ερωτήσεις. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες

User Manual ES80/ES81. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Συχνές ερωτήσεις. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κάντε κλικ σε ένα θέμα User Manual ES80/ES81 Συχνές ερωτήσεις Γρήγορη

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F

WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κάντε κλικ σε ένα θέμα Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων Γρήγορη αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές FCC για οικιακή χρήση καθώς και για χρήση γραφείου.

Η συσκευή συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές FCC για οικιακή χρήση καθώς και για χρήση γραφείου. Εγχειρίδιο Χρήσης ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ Δήλωση Συμμόρφωσης Υπεύθυνος συμφώνα με το νόμο: JK Imaging Ltd. Διεύθυνση : JK Imaging Ltd., 17239 South Main Street, Gardena, CA 90248, USA JK Imaging Europe, 71 Clarendon

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-TD10E

Εγχειρίδιο του Handycam HDR-TD10E Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-TD10E 2011 Sony Corporation 4-271-340-91(1) Χρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων της βιντεοκάμερας σας

Διαβάστε περισσότερα

WB850F/WB855F. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες GPS

WB850F/WB855F. Κάντε κλικ σε ένα θέμα. Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων. Γρήγορη αναφορά. Περιεχόμενα. Βασικές λειτουργίες. Σύνθετες λειτουργίες GPS Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κάντε κλικ σε ένα θέμα Βασική αντιμετώπιση προβλημάτων Γρήγορη αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ. Δήλωση Συμμόρφωσης. Για τους πελάτες που βρίσκονται στις Η.Π.Α. Για τους πελάτες που βρίσκονται στην Ευρώπη

ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ. Δήλωση Συμμόρφωσης. Για τους πελάτες που βρίσκονται στις Η.Π.Α. Για τους πελάτες που βρίσκονται στην Ευρώπη Εγχειρίδιο Χρήσης ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ Δήλωση Συμμόρφωσης Υπεύθυνος συμφώνα με το νόμο: JK Imaging Ltd. Διεύθυνση: JK Imaging Ltd., 17239 South Main Street, Gardena, CA 90248, USA JK Imaging Europe, 71 Clarendon

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Compact Digital Cameras

Compact Digital Cameras Compact Digital Cameras How-to and tips Φωτογραφική οµάδα «Πολύµορφο» Πάτρα, Ιανουάριος 2012 ηµήτρης Σ. Compact ψηφιακή µηχανή Βασικά πλεονεκτήµατα: 1. Μικρότερο κόστος από τις D-SLR 2. Μικρότερο µέγεθος

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

EPL2. Εντυπωσιακέςεικόνες.Εξαιρετικάαπλή. ΤεχνικάΧαρακτηριστικά. Ζωντανήπροβολή(LiveView) Τύπος. Αισθητήραςεικόνας. Σταθεροποιητήςεικόνας.

EPL2. Εντυπωσιακέςεικόνες.Εξαιρετικάαπλή. ΤεχνικάΧαρακτηριστικά. Ζωντανήπροβολή(LiveView) Τύπος. Αισθητήραςεικόνας. Σταθεροποιητήςεικόνας. EPL2 Εικονικόστυλπουχωράει στηντσέπητουμπουφάν σας Μίξηκαιαντιστοιχία Καλλιτεχνικώνφίλτρων γιααπεριόριστη δημιουργικότητα ΤαινίαHDκαιέλεγχοςHDMI Θύρααξεσουάρ2 Εύκολοςχειρισμός ρυθμίσεωνμετονεπιλογέα LiveWheel

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E

Εγχειρίδιο του Handycam HDR-CX130E/CX160E/CX180E Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-479-92(1) Χρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες για τη χρήση όλων των δυνατοτήτων της βιντεοκάμερας

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ http://www.samsung.com/gr/article/revealing-the-secrets-of-taking-night-time-photos Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου Η νυχτερινή φωτογραφία είναι πραγματικά γοητευτική. Τα υπέροχα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

Επαγγελματική ποιότητα στην τσέπη σας

Επαγγελματική ποιότητα στην τσέπη σας Επαγγελματική ποιότητα στην τσέπη σας Με μικρό μέγεθος, εντυπωσιακή εμφάνιση και υπέροχα απλή λειτουργία, η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Cyber-Shot WX7 προσφέρει απίστευτες δυνατότητες απεικόνισης και απεριόριστες

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

EP3Κιτμεφακό 14-42Mαύρο

EP3Κιτμεφακό 14-42Mαύρο EP3Κιτμεφακό 14-42Mαύρο FAST(Frequency AccelerationSensor Technology)AF,η γρηγορότερηαυτόματη εστίασηστονκόσμο ΟθόνηαφήςOLED3 ιντσώνγιααπαράμιλλη αναπαραγωγή φωτογραφιώνκαιταινιών απόκάθεγωνία Περιεκτικόσύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ WEBCAM STATION EVOLUTION

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ WEBCAM STATION EVOLUTION ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ WEBCAM STATION EVOLUTION ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Κάνοντας κλικ σε έναν τίτλο σε αυτόν τον πίνακα περιεχομένων, θα εμφανιστεί η αντίστοιχη παράγραφος 1. 2. 3. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ 4 ΕΜΦΑΝΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Ελληνικά 1.1 Εισαγωγή Το TVGo DVB-T02PRO μπορεί να μετατρέψει τον φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή σας σε μία προσωπική ψηφιακή τηλεόραση και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του "Handycam" DCR-SX45E/SX65E/SX85E

Εγχειρίδιο του Handycam DCR-SX45E/SX65E/SX85E Κάντε κλικ στο Εγχειρίδιο του "Handycam" DCR-SX45E/SX65E/SX85E 2011 Sony Corporation 4-264-742-92(1) Χρήση του Εγχειρίδιο του "Handycam" Θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των δυνατοτήτων της βιντεοκάμεράς

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP

Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP v4.3.el Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite Το PowerSuite είναι η ολοκληρωμένη λύση απόδοσης για τον υπολογιστή σας. Ενσωματώνοντας το RegistryBooster, το DriverScanner και το SpeedUpMyPC σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας σάρωσης, το PowerSuite

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης.

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης. GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης Βασικές οδηγίες Μάθετε σωστά την E-400 Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης Λειτουργίες λήψης Λειτουργίες απεικόνισης Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SH-2 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Δημιουργία παρουσιάσεων (Power Point)

Δημιουργία παρουσιάσεων (Power Point) Δημιουργία παρουσιάσεων (Power Point) Το πρόγραμμα PowerPoint είναι η «αίθουσα προβολών» του Office. Μια προβολή (παρουσίασης) του PowerPoint μπορεί να έχει ως στόχο να ενημερώσει, να διδάξει ή και να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HP Photosmart R817/R818 με HP Instant Share. Εγχειρίδιο χρήσης

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HP Photosmart R817/R818 με HP Instant Share. Εγχειρίδιο χρήσης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HP Photosmart R817/R818 με HP Instant Share Εγχειρίδιο χρήσης Πληροφορίες νοµικού περιεχοµένου και σηµειώσεων Πνευµατικά δικαιώµατα 2005 Hewlett-Packard Development Company,

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο E-410 Εξαιρετικά μικρή σε μέγεθος και βάρος Άριστο σύστημα προστασίας από τη σκόνη Οθόνη HyperCrystal LCD 6.4cm / 2.5'' Εξαιρετική ευκολία χρήσης Ζωντανή Απεικόνιση Live View Αισθητήρας 10 megapixel Live

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL AIR+ KAI TO DJUCED 40

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL AIR+ KAI TO DJUCED 40 ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL IR+ KI TO DJUCED 40 ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1 - ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ, ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ ΚΑΙ ΗΧΕΙΩΝ Εισάγετε το CD-ROM. ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΠΑΝ: ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ Εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης.

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

T-100. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ T-100 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. GE Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή. imagination at work. Προετοιμασία. Βασική λειτουργία. 'Έλεγχοι λειτουργίας της φωτογραφικής μηχανής

Εγχειρίδιο χρήσης. GE Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή. imagination at work. Προετοιμασία. Βασική λειτουργία. 'Έλεγχοι λειτουργίας της φωτογραφικής μηχανής Εγχειρίδιο χρήσης imagination at work GE Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή Σειρά E: E1680W Προετοιμασία Βασική λειτουργία 'Έλεγχοι λειτουργίας της φωτογραφικής μηχανής Αναπαραγωγή Χρησιμοποιώντας τα μενού Συνδεσιμότητα

Διαβάστε περισσότερα

DC C530 Ψηφιακή Κάμερα Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσο ρίσατε

DC C530 Ψηφιακή Κάμερα Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσο ρίσατε DC C530 Ψηφιακή Κάμερα Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσο ρίσατε Πνευματικά δικαιώματα Πνευματικά δικαιώματα 2006 BenQ Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Κανένα μέρος αυτής της έκδοσης δεν επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Το λογισμικό παρουσιάσεων Power Point 2007

Το λογισμικό παρουσιάσεων Power Point 2007 Το λογισμικό παρουσιάσεων Power Point 2007 Το πρόγραμμα PowerPoint είναι η «αίθουσα προβολών» του Office. Μια προβολή (παρουσίασης) του PowerPoint μπορεί να έχει ως στόχο να ενημερώσει, να διδάξει ή και

Διαβάστε περισσότερα

Δημιουργική Φωτογράφηση

Δημιουργική Φωτογράφηση Φωτογραφική Ομάδα «Πολύμορφο» 2η Παρουσίαση: Δημιουργική Φωτογράφηση Πάτρα, Νοέμβρης 2010 Σύνοψη Παρουσίαση 1η: Βασικοί κανόνες αισθητικής στη φωτογραφία. Παρουσίαση 2η: Τεχνικές Δημιουργικής Φωτογράφησης.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash

CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash CX130E Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash Εύχρηστη βιντεοκάμερα Full HD με υψηλής ποιότητας απεικόνιση και πανίσχυρο φακό Εγγραφή Full HD στην κάρτα μνήμης, φακός ευρείας γωνίας, οπτικό ζουμ

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

FE-4040/FE-4020/X-940

FE-4040/FE-4020/X-940 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-00/FE-020/X-90 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL INSTINCT ΚΑΙ ΤΟ DJUCED

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL INSTINCT ΚΑΙ ΤΟ DJUCED ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ DJCONTROL INSTINCT ΚΑΙ ΤΟ DJUCED ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ Εισάγετε το CD-ROM. Εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ακολουθήστε τις οδηγίες. 6 1 2 7 3 4 5 1- Ισορροπία, κανάλια 1-2 (έξοδος μίξης)

Διαβάστε περισσότερα