APÉNDICES GRAMATICALES

Transcript

1 APÉNDICES GRAMATICALES 1

2 I.- FONOLOGÍA I.1.- VOCALES. ***Alargamientos. Consisten en la transformación de una vocal breve en una larga. Pueden ser de dos tipos básicos: 1.- Morfológico: Alargamiento no condicionado que sirve para distinguir casos, modos y otras características gramaticales. Son los siguientes: α / ε η ; ο ω (NOTA: Los alargamientos rítmicos, que evitan la sucesión de tres sílabas breves, son idénticos). 2.- Compensatorio: Alargamiento producido como consecuencia de la pérdida (producida sobre todo por la acción de una sigma) de consonantes que seguían a una vocal. Son las siguientes: α α ; ε ει ; ο ου (NOTA: Las vocales ι y υ, así como las vocales ya largas, no reflejan gráficamente los alargamientos: se escriben igual). ***Contracciones. Consisten en la unión de dos vocales que da lugar a una nueva vocal larga. Las vocales breves contractas son α, ε y ο, por lo que hay en total nueve posibles contracciones, que son las siguientes: α + α α ε + α η ο + α ω α + ε α ε + ε ει ο + ε ου α + ο ω ε + ο ου ο + ο ου Además, cuando una vocal breve contrae con una vocal larga o dipotongo, en general la vocal larga o diptongo, absorbe a la breve, aunque hay alguna excepción: α + οι ῳ ; α + ει (infinitivo) α. ο + ει οι ; ο + ῃ οι ; ο + ει (infinitivo) ου. ***Alternancias. Consiste en el cambio de la vocal de la raíz o morfema para distinguir variantes morfológicas. En este grupo se incluirían los alargamientos morfológicos, pero también se producen variaciones de timbre: λέγ-ω/λόγ-ος ; γί-γν-ομαι/ἐ-γεν-όμην/γέ-γον-α. 2

3 ***Metátesis. Intercambio en la cantidad (sobre todo) de dos vocales en contacto, que no contraen: Ej.: -ηο- -εω-. *** Ley de Osthoff. Abreviamiento de una vocal larga seguida de sonante (ι, υ, λ, ρ, μ, ν) más consonante: Ej.: -ηυς -ευς. *** Elisión. Pérdida de una vocal final de palabra ante una palabra que también empieza por vocal. Esta pérdida está marcada por el símbolo ortográfico del apóstrofo ( ): Ej.: ἐπὶ αὐτόν ἐπ αὐτόν. ***Crasis. Unión de dos vocales en una (de forma similar a las contracciones), pero entre dos palabras. Esta unión está marcada por el símbolo ortográfico de la coronis (gráficamente igual al espíritu suave: ): Ej.: τὰ ἄλλα τἆλλα. I.2.- CONSONANTES ***Consonantes ante sigma. Casi todas las consonantes que preceden a una sigma tienden a transformarse, bien por asimilación bien porque desaparecen. Estas transformaciones se recogen gráficamente. Esto sucede sobre todo con las oclusivas: Labiales ( β, π, φ, πτ ) + σ ψ. Dentales ( δ, τ, θ, ζ ) + σ σ. Velares ( γ, κ, χ, ττ ) + σ ξ. Además, cuando a la sigma le precede una nasal simple ( ν ) o el grupo ντ-, éstos también desaparecen, y suelen provocar alargamientos compensatorios de las vocales precedentes. Ejs.: -α-ντ-ς -ας ; -ε-ντ-ς -εις ; -ο-ντ-ς -ους. En cambio, cuando a la sigma le precede una consonante líquida o nasal, en raíces de verbos, lo que desaparece es la sigma (con alargamiento compensatorio de la vocal anterior, también). ***Asimilaciones: Hecho fonético que sucede cuando entran dos consonantes en contacto y tienden a tener el mismo modo o punto de articulación, predominando el de la segunda consonante: Ejs.: συν-βάλλω συμ-βάλλω ; πρᾶγμα πρακτικός. 3

4 ***Consonantes finales. En griego las palabras sólo pueden acabar por vocal o por las consonantes ν, -ρ, ό -ς (-ξ, - ψ). El resto, cuando quedaban en posición final, desaparecieron, y no se escribían. Ej.: *ἔφερετ ἔφερε. ***Debilitamientos. Algunas consonantes tenían una pronunciación muy débil, por lo que tendieron a desaparecer. Es el caso, por ejemplo, de las consonantes finales arriba mencionadas. Pero también sucedía con la sigma en posición intervocálica (y también las denominadas digamma y yod ). ***Ley de Grassmann. Sucede cuando si en una palabra hay dos aspiraciones, la primera desaparece. Ej.: *hέχω > ἔχω. ***Vocalizaciones. Fenómeno que consiste en la desarrollo de una vocal para facilitar la pronunciación cuando hay una consonante impronunciable al estar entre consonantes u otros contextos. Esta vocalización puede mantener la consonante inicial o sustituirla totalmente (es lo que sucede con la ν del acusativo de la tercera declinación o con los aoristos sigmáticos). Ejs.: *κρδία καρδία ; παῖδ-ν παῖδ-α, *ἔλυσ-ν ἔλυσ-α ***Consonante efelcística. Consonante (generalmente un ν, llamada ν eufónica )que se coloca a final de algunas palabras cuando siguen otras que empiezan por vocal (y así se evitan hiatos) o representa final de frase. Ej.: ἐστί ἐστίν 4

5 II. MORFOLOGÍA NOMINAL. II.0.- EL ARTÍCULO. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo ὁ ἡ τὸ οἱ αἱ τὰ Acusativo τὸν τὴν τὸ τοὺς τὰς τὰ Genitivo τοῦ τῆς τοῦ τῶν τῶν τῶν Dativo τῷ τῇ τῷ τοῖς ταῖς τοῖς II.1.- SUSTANTIVOS. 0.- ESQUEMA: 1ª Declinación: Femeninos: Temas en α pura: σοφία, σοφίας (ἡ) Τemas en α impura: γλῶσσα, γλώσσης (ἡ) Temas en η: νίκη, νίκης (ἡ) Masculinos: Temas en α pura: νεανίας, νεανίου (ὁ) Temas en η: πολίτης, πολίτου (ὁ) 2ª Declinación: Masculinos (y femeninos): δῆμος, δήμου (ὁ) Neutros: ἄντρον, ἄντρου (τὸ)) 3ª Declinación: Temas en oclusiva: Temas en labial: ἄραψ, ἄραβος (ὁ) Temas en velar: φύλαξ, φύλακος (ὁ) Temas en dental animados: παῖς, παιδός (ὁ) Temas en dental neutros: σῶμα, σώματος (τό) Temas en líquida: ῥήτωρ, ῥήτορος (ὁ) Temas en nasal: Temas en nasal simple: ἀηδών, ἀηδόνος (ἡ) Temas en ντ-: λέων, λέοντος (ὁ) ; γίγας, γίγαντος (ὁ) Τemas en silbante: Temas en εσ- variable: γένος, γένους (τό) Temas en εσ- invariable: τριήρης, τριήρους (ἡ) Temas en vocal suave: Temas en vocal suave no alternante: οἶς, οἰός (ἡ) Temas en vocal suave alternante: κρίσις, κρισέως (ἡ) Temas en diptongo: βασιλεύς, βασιλέως (ὁ) 5

6 1.- PRIMERA DECLINACIÓN. A) FEMENINOS. a.) Temas en α pura. ἡ σοφία, -ας ( sabiduria ) Nom./ Voc. ἡ σοφί-α αἱ σοφί-αι Ac. τὴν σοφί-αν τὰς σοφί-ας Gen. τῆς σοφί-ας τῶν σοφι-ῶν Dat. τῇ σοφί-ᾳ ταῖς σοφί-αις b.) Temas en α impura. ἡ γλῶττα, -ης ( lengua ). Nom./ Voc. ἡ γλῶττ-α αἱ γλῶττ-αι Ac. τὴν γλῶττ-αν τὰς γλώττ-ας Gen. τῆς γλώττ-ης τῶν γλωττ-ῶν Dat. τῇ γλώττ-ῃ ταῖς γλώττ-αις c.) Temas en η. ἡ δίκη, -ης ( Justicia ): Nom./ Voc. ἡ δίκ-η αἱ δίκ-αι Ac. τὴν δίκ-ην τὰς δίκ-ας Gen. τῆς δίκ-ης τῶν δικ-ῶν Dat. τῇ δίκ-ῃ ταῖς δίκ-αις B) MASCULINOS. a.) Temas en α pura. νεανίας, -ου (ὁ) ( joven ): Nom. ὁ νεανί-ας οἱ νεανί-αι Voc. -- νεάνι-α -- νεανί-αι Ac. τὸν νεανί-αν τοὺς νεανί-ας Gen. τοῦ νεανί-ου τῶν νεανι-ῶν Dat. τῷ νεανί-ᾳ τοῖς νεανί-αις 6

7 b.) Temas en η. πολίτης, -ου (ὁ) ( ciudadano ): Nom. ὁ πολίτ-ης οἱ πολῖτ-αι Voc. -- πόλιτ-α -- πολῖτ-αι Ac. τὸν πολίτ-ην τοὺς πολίτ-ας Gen. τοῦ πολίτ-ου τῶν πολιτ-ῶν Dat. τῷ πολίτ-ῃ τοῖς πολίτ-αις 2.- SEGUNDA DECLINACIÓN. A) MASCULINOS (Y FEMENINOS). ὁ λόγος, -ου (ὁ) ( palabra ): Nom. ὁ λόγ-ος οἱ λόγ-οι Voc. -- λόγ-ε -- λόγ-οι Ac. τὸν λόγ-ον τοὺς λόγ-ους Gen. τοῦ λόγ-ου τῶν λόγ-ων Dat. τῷ λόγ-ῳ τοῖς λόγ-οις B) NEUTROS. δῶρον, -ου (τὸ) ( regalo ): Nom. τὸ δῶρον τὰ δῶρ-α Voc. -- δῶρον -- δῶρ-α Ac. τὸ δῶρον τὰ δῶρ-α Gen. τοῦ δώρ-ου τῶν δώρ-ων Dat. τῷ δώρ-ῳ τοῖς δώρ-οις X) SUSTANTIVOS CONTRACTOS. νόος, νόου νοῦς, νοῦ (ὁ) ( mente ): Nom. ὁ νό-ος νοῦς οἱ νό-οι νοῖ Voc. -- νό-ε νοῦ -- νό-οι νοῖ Ac. τὸν νό-ον νοῦν τοὺς νό-ους νοῦς Gen. τοῦ νό-ου νοῦ τῶν νό-ων νῶν Dat. τῷ νό-ῳ νῷ τοῖς νό-οις νοῖς 7

8 3.- TERCERA DECLINACIÓN TEMAS EN OCLUSIVA TEMAS EN LABIAL Y VELAR. ἄραψ, ἄραβ-ος (ὁ) φύλαξ, φύλακ-ος (ὁ). Nom./Voc. ὁ ἄραψ οἱ ἄραβ-ες Ac. τὸν ἄραβ-α τοὺς ἄραβ-ας Gen. τοῦ ἄραβ-ος τῶν ἀράβ-ων Dat. τῷ ἄραβ-ι τοῖς ἄραψι(ν) φύλαξ, φύλακ-ος (ὁ) Nom. ὁ φύλαξ οἱ φύλακ-ες Ac. τὸν φύλακ-α τοὺς φύλακ-ας Gen. τοῦ φύλακ-ος τῶν φυλάκ-ων Dat. τῷ φύλακ-ι τοῖς φύλαξι(ν) TEMAS EN DENTAL. Animados: παῖς, παιδ-ός (ὁ): Nom. ὁ παῖς οἱ παῖδ-ες Voc. παῖ παῖδ-ες Ac. τὸν παῖδ-α τοὺς παῖδ-ας Gen. τοῦ παιδ-ός τῶν παιδ-ῶν Dat. τῷ παιδ-ί τοῖς παι-σί(ν) Inanimados: σῶμα, σώματ-ος (τό): Nom./Voc./Αc. τὸ σῶμα τὰ σώματ-α Gen. τοῦ σώματ-ος τῶν σωμάτ-ων Dat. τῷ σώματ-ι τοῖς σώμα-σι(ν) 8

9 3.2.- TEMAS EN LÍQUIDA. ῥήτωρ, ῥήτορος (ὁ) orador : Nom. ὁ ῥήτωρ οἱ ῥήτορ-ες Voc. -- ῥῆτορ -- ῥήτορ-ες Ac. τὸν ῥήτορ-α τοὺς ῥήτορ-ας Gen. τοῦ ῥήτορ-ος τῶν ῥητόρ-ων Dat. τῷ ῥήτορ-ι τοῖς ῥήτορ-σι(ν) TEMAS EN NASAL TEMAS EN NASAL SIMPLE. ---Temas en nasal con vocal de la raíz alargada sólo en el nominativo singular: ἀηδών, ἀηδόν-ος (ἡ) ruiseñor : Nom. ἡ ἀηδών αἱ ἀηδόν-ες Voc. -- ἀηδόν -- ἀηδόν-ες Ac. τὴν ἀηδόν-α τὰς ἀηδόν-ας Gen. τῆς ἀηδόν-ος τῶν ἀηδόν-ων Dat. τῇ ἀηδόν-ι ταῖς ἀηδό-σι(ν) ---Temas en nasal con vocal última de la raíz alargada a todos los casos: ἀγών, ἀγῶν-ος (ὁ) lucha, enfrentamiento : Nom. ὁ ἀγών οἱ ἀγῶν-ες Voc. -- ἀγών -- ἀγῶν-ες Ac. τὸν ἀγῶν-α τοὺς ἀγῶν-ας Gen. τοῦ ἀγῶν-ος τῶν ἀγών-ων Dat. τῷ ἀγῶν-ι τοῖς ἀγῶ-σι(ν) ---Temas con nominativo sigmático (ante la nasal, ν, hay una ι): ῥίς, ῥιν-ός (ἡ) naríz : Nom. ἡ ῥίς αἱ ῥίν-ες Voc. -- ῥίς -- ῥίν-ες Ac. τὴν ῥίν-α τὰς ῥίν-ας Gen. τῆς ῥιν-ός τῶν ῥιν-ῶν Dat. τῇ ῥιν-ί ταῖς ῥι-σί(ν) 9

10 TEMAS EN ντ-. ---Sustantivos masculinos con una o- ante la ντ-: λέων, λέο-ντ-ος (ὁ) león : Nom. ὁ λέων οἱ λέο-ντ-ες Voc. -- λέον -- λέο-ντ-ες Ac. τὸν λέο-ντ-α τοὺς λέο-ντ-ας Gen. τοῦ λέο-ντ-ος τῶν λεό-ντ-ων Dat. τῷ λέο-ντ-ι τοῖς λέ-ου-σι(ν) ---Sustantivos masculinos con una α- ante la ντ-: γίγας, γίγα-ντ-ος (ὁ) gigante : Nom. ὁ γίγας οἱ γίγα-ντ-ες Voc. -- γίγας -- γίγα-ντ-ες Ac. τὸν γίγα-ντ-α τοὺς γίγα-ντ-ας Gen. τοῦ γίγα-ντ-ος τῶν γιγά-ντ-ων Dat. τῷ γίγα-ντ-ι τοῖς γίγα-σι(ν) ---Sustantivos neutros: δέον, δέο-ντ-ος (τό) (lo) necesario : Nom. τὸ δέον τὰ δέο-ντ-α Voc. -- δέον -- δέο-ντ-α Ac. τὸ δέον τὰ δέο-ντ-α Gen. τοῦ δέο-ντ-ος τῶν δε-ό-ντ-ων Dat. τῷ δέο-ντ-ι τοῖς δέ-ουσι(ν) TEMAS EN SILBANTE TEMAS EN εσ- VARIABLE. γένος, -ους (τό) raza, linaje : Nom. τὸ γένος τὰ γένη (*γένεσ-α) Voc. -- γένος -- γένη (*γένεσ-α) Ac. τὸ γένος τὰ γένη (*γένεσ-α) Gen. τοῦ γένους (*γένεσ-ος) τῶν γενῶν (*γενέσ-ων) Dat. τῷ γένει (*γένεσ-ι) τοῖς γένεσι(ν) (*γένεσ-σι) 10

11 TEMAS EN εσ- INVARIABLE. τριήρης, -ους, (ἡ) trirreme : Nom. ἡ τριήρης (τριήρες) αἱ τριήρεις (*τριηρεσ-ες) Voc. -- τριήρες -- τριήρεις (*τριηρεσ-ες) Ac. τήν τριήρη (*τριηρεσ-α) τὰς τριήρεις Gen. τῆς τριήρους (*τριηρεσ-ος) τῶν τριηρῶν (*τριηρέσ-ων) Dat. τῇ τριήρει (*τριηρεσ-ι) ταῖς τριήρεσι(ν) (*τριηρεσ-σι) TEMAS EN ασ-. κρέας, κρέως (τὸ) carne : Nom. τὸ κρέας τὰ κρέα Voc. -- κρέας -- κρέα Ac. τὸ κρέας τὰ κρέα Gen. τοῦ κρέως τῶν κρεῶν Dat. τῷ κρέᾳ τοῖς κρέασι(ν) TEMAS EN VOCAL SUAVE TEMAS EN VOCAL SUAVE NO ALTERNANTE. οἶς, οἰ-ός (ἡ) oveja : Nom. ἡ οἶ-ς αἱ οἶ-ες Voc. -- οἶ -- οἶ-ες Ac. τὴν οἶ-ν τὰς οἶ-ς Gen. τῆς οἰ-ός τῶν οἰ-ῶν Dat. τῇ οἰ-ΐ ταῖς οἰ-σί(ν) TEMAS EN VOCAL SUAVE ALTERNANTE. κρίσις, κρίσεως (ἡ) crisis, distinción, juicio : Nom. ἡ κρίσ-ις αἱ κρίσ-εις (*κρισηι-ες) Voc. -- κρίσι -- κρίσ-εις Ac. τὴν κρισ-ιν τὰς κρίσ-εις Gen. τῆς κρίσ-εως (*κρισηι-ος) τῶν κρίσ-εων Dat. τῇ κρίσ-ει (*κρισηι-ι) ταῖς κρίσ-εσι(ν) 11

12 3.6.- TEMAS EN DIPTONGO TEMAS EN DIPTONTO ηυ-. βασιλεύς, -έως (ὁ) rey : Nom. ὁ βασιλ-εύς (*βασιληυς) οἱ βασιλ-εῖς (*βασιληϝες) Voc. -- βασιλ-εῦ -- βασιλ-εῖς Ac. τὸν βασιλ-έα (*βασιληϝα) τοὺς βασιλ-έας (*βασιληϝας) Gen. τοῦ βασιλ-έως (*βασιληϝος) τῶν βασιλ-έων Dat. τῷ βασιλ-εῖ (*βασιληϝι) τοῖς βασιλ-εῦσι(ν) (*βασιληυσι) TEMAS EN DIPTONTO αυ-. γραὺς, γραός (ἡ) vieja : Nom. ἡ γραῦς αἱ γρᾶες Voc. -- γραῦ -- γρᾶες Ac. τὴν γραῦν τὰς γραῦς Gen. τῆς γραός τῶν γραῶν Dat. τῇ γραΐ τοῖς γραυσί(ν) TEMAS EN DIPTONTO ου-. βοῦς, βοός (ὁ) buey : Nom. ὁ βοῦς οἱ βόες Voc. -- βοῦ -- βόες Ac. τὸν βοῦν τοὺς βοῦς Gen. τοῦ βοός τῶν βοῶν Dat. τῷ βοΐ τοῖς βουσί(ν) 12

13 3.7.- ALGUNOS TEMAS IRREGULARES. γυνή, γυναικός (ἡ) mujer : Nom. ἡ γυνή αἱ γυναῖκ-ες Voc. --- γυναί --- γυναῖκ-ες Ac. τὴν γυναῖκ-α τὰς γυναῖκ-ας Gen. τῆς γυναικ-ός τῶν γυναικ-ῶν Dat. τῇ γυναικ-ί ταῖς γυναιξί(ν) ἀνήρ, ἀνδρός (ὁ) hombre, varón : Nom. ὁ ἀνήρ οἱ ἄνδρ-ες Voc. -- ἄνερ -- ἄνδρ-ες Ac. τὸν ἄνδρ-α τοὺς ἄνδρ-ας Gen. τοῦ ἀνδρ-ός τῶν ἀνδρ-ῶν Dat. τῷ ἀνδρ-ί τοῖς ἀνδρ-ά-σι(ν) πατήρ, πατρός (ὁ) padre : Nom. ὁ πατήρ οἱ πατέρ-ες Voc. -- πάτερ -- πατέρ-ες Ac. τὸν πατέρ-α τοὺς πατέρ-ας Gen. τοῦ πατρ-ός τῶν πατρ-ῶν Dat. τῷ πατρ-ί τοῖς πατρ-ά-σι(ν) ναῦς, νεῶς (ἡ) nave : Nom. ἡ ναῦς αἱ νῆες Voc. --- ναῦ --- νῆες Ac. τὴν ναῦν τὰς ναῦς Gen. τῆς νεώς τῶν νεῶν Dat. τῇ νηί ταῖς ναυσί(ν) 13

14 II.2.- ADJETIVOS. 0.- ESQUEMA: Αdjetivos de tres terminaciones: 2ª M / 1ªF / 2ª N: ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν ; μικρός, μικρά, μικρόν 3ª M / 1ª F / 3ª N: Temas en ντ- (3ª): ἄρχων, ἄρχουσα, ἄρχον ; πᾶς, πᾶσα, πᾶν Τemas en vocal suave (3ª): ἡδύς, ἡδεία, ἡδύ Adjetivos de dos terminaciones: 2ª M/F-N: ἀθάνατος, ἀθάνατον 3ª M/F-N: Temas en nasal simple: εὐδαίμων, εὐδαίμον (gen.: εὐδαίμον-ος) Τemas en εσ- invariable: ἀληθής, ἀληθές. 1.- ADJETIVOS DE TRES TERMINACIONES ADJETIVOS DE LA PRIMERA Y SEGUNDA DECLINACIONES. (Femeninos en α pura) Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo μικρ-ός μικρ-ά μικρ-όν μικρ-οί μικρ-αί μικρ-ά Vocativo μικρ-έ μικρ-ά μικρ-όν μικρ-οί μικρ-αί μικρ-ά Acusativo μικρ-ον μικρ-άν μικρ-όν μικρ-ούς μικρ-άς μικρ-ά Genitivo μικρ-οῦ μικρ-ᾶς μικρ-οῦ μικρ-ῶν μικρ-ῶν μικρ-ῶν Dativo μικρ-ῷ μικρ-ᾷ μικρ-ῷ μικρ-οῖς μικρ-αῖς μικρ-οῖς (Femeninos en η) Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo ἀγαθ-ός ἀγαθ-ή ἀγαθ-όν ἀγαθ-οί ἀγαθ-αί ἀγαθ-ά Vocativo ἀγαθ-έ ἀγαθ-ή ἀγαθ-όν ἀγαθ-οί ἀγαθ-αί ἀγαθ-ά Acusativo ἀγαθ-όν ἀγαθ-ήν ἀγαθ-όν ἀγαθ-ούς ἀγαθ-άς ἀγαθ-ά Genitivo ἀγαθ-οῦ ἀγαθ-ῆς ἀγαθ-οῦ ἀγαθ-ῶν ἀγαθ-ῶν ἀγαθ-ῶν Dativo ἀγαθ-ῷ ἀγαθ-ῷ ἀγαθ-ῷ ἀγαθ-οῖς ἀγαθ-αῖς ἀγαθ-οῖς 14

15 1.2.- ADJETIVOS DE LA PRIMERA Y TERCERA DECLINACIONES. (3ª declinación en ντ-) Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Nom./Voc. ἄρχων ἄρχουσ-α ἄρχον ἄρχο-ντ-ες ἄρχουσ-αι ἄρχο-ντ-α Acusativo ἄρχο-ντ-α ἄρχουσ-αν ἄρχον ἄρχο-ντ-ας ἀρχούσ-ας ἄρχο-ντ-α Genitivo ἄρχο-ντ-ος ἀρχούσ-ης ἄρχο-ντ-ος ἀρχό-ντ-ων ἀρχουσ-ῶν ἀρχό-ντ-ων Dativo ἄρχο-ντ-ι ἀρχούσ-ῃ ἄρχο-ντ-ι ἄρχουσι(ν) ἀρχούσ-αις ἄρχουσι(ν) Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Nom./Voc. πᾶς πᾶσ-α πᾶν πάντ-ες πᾶσ-αι πάντ-α Acusativo πάντ-α πᾶσ-αν πᾶν πάντ-ας πάσ-ας πάντ-α Genitivo παντ-ός πάσ-ης παντ-ός πάντ-ων πασ-ῶν πάντ-ων Dativo παντ-ί πάσ-ῃ παντ-ί πᾶ-σι(ν) πάσ-αις πᾶ-σι(ν) (3ª declinación en vocal suave). Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Nom./Voc. ἡδύς ἡδεῖα ἡδύ ἡδεῖς ἡδεῖαι ἡδέα Acusativo ἡδύν ἡδεῖαν ηδύ ἡδεῖς ἡδείας ἡδέα Genitivo ἡδέος ἡδείας ἡδέος ἡδέων ἡδειῶν ἡδέων Dativo ἡδεῖ ἡδείᾳ ἡδεῖ ἡδέσι(ν) ἡδείαις ἡδέσι(ν) 2.- ADJETIVOS DE DOS TERMINACIONES ADJETIVOS DE LA SEGUNDA DECLINACIÓN. Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nominativo ἀθάνατ-ος ἀθάνατ-ον ἀθάνατ-οι ἀθάνατ-α Vocativo ἀθάνατ-ε ἀθάνατ-ον ἀθάνατ-οι ἀθάνατ-α Acusativo ἀθάνατ-ον ἀθάνατ-ον ἀθανάτ-ους ἀθάνατ-α Genitivo ἀθανάτ-ου ἀθανάτ-ου ἀθανάτ-ων ἀθανάτ-ων Dativo ἀθανάτ-ῳ ἀθανάτ-ῳ ἀθανάτ-οις ἀθανάτ-οις 15

16 2.2.- ADJETIVOS DE LA TERCERA DECLINACIÓN. (Temas en nasal) Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nominativo εὐδαίμων εὐδαίμον εὐδαίμον-ες εὐδαίμον-α Vocativo εὐδαίμον εὐδαίμον εὐδαίμον-ες εὐδαίμον-α Acusativo εὐδαίμον-α εὐδαίμον εὐδαίμον-ας εὐδαίμον-α Genitivo εὐδαίμον-ος εὐδαιμόν-ων Dativo εὐδαίμον-ι εὐδαίμο-σι(ν) (Temas en silbante) Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nominativo ἀληθής ἀληθές ἀληθεῖς ἀληθῆ Vocativo ἀληθές ἀληθές ἀληθεῖς ἀληθῆ Acusativo ἀληθῆ ἀληθές ἀληθεῖς ἀληθῆ Genitivo ἀληθοῦς ἀληθῶν Dativo ἀληθεῖ ἀληθέ -σι(ν) 3.- ALGUNOS ADJETIVOS IRREGULARES. πολύς, πολλή, πολύ, mucho : Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo πολύς πολλή πολύ πολλοί πολλαί πολλά Acusativo πολύν πολλήν πολύ πολλούς πολλάς πολλά Genitivo πολλοῦ πολλῆς πολλοῦ πολλῶν πολλῶν πολλῶν Dativo πολλῷ πολλῇ πολλῷ πολλοῖς πολλαῖς πολλοῖς μέγας, μεγάλη, μέγα, grande : Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo μέγας μεγάλη μέγα μεγάλοι μεγάλαι μεγάλα Acusativo μέγαν μεγάλην μέγα μεγάλους μεγάλας μεγάλα Genitivo μεγάλου μεγάλης μεγάλου μεγάλων μεγάλων μεγάλων Dativo μεγάλῳ μεγάλῃ μεγάλῳ μεγάλοις μεγάλαις μεγάλοις 16

17 4.- MORFEMAS DE COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. ***Esquema general de los morfemas de comparativos y superlativos: COMPARATIVOS -ιον- (3-3) -τερ- (2-1-2) SUPERLATIVOS -ιστ- (2-1-2) -τατ- (2-1-2) Declinación de los comparativos en ιον-. κακίων, -ιον más malo, peor : Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nom. κακ-ίων κάκ-ιον κακ-ίον-ες / κακίους κακ-ίον-α / κακίω Voc. κάκ-ιον κάκ-ιον κακ-ίον-ες / κακίους κακ-ίον-α / κακίω Ac. κακ-ίον-α / κακίω κάκ-ιον κακ-ίον-ας / κακίους κακ-ίον-α / κακίω Gen. κακ-ίον-ος κακ-ιόν-ων Dat. κακ-ίον-ι κακ-ίο-σι(ν) II.3.- MORFOLOGÍA PRONOMINAL. 1.- PRONOMBRES PERSONALES. 1ª persona 2ª persona 3ª persona NOM. ἐγὼ σὺ --- AC. με / ἐμὲ σε / σὲ ἑ / ἓ GEN. μου / ἐμοῦ σου / σοῦ οὑ / οὗ DAT. μοι / ἐμοὶ σοι / σοὶ οἱ / οἳ NOM. ἡμεῖς ὑμεῖς σφεῖς AC. ἡμᾶς ὑμᾶς σφᾶς GEN. ἡμῶν ὑμῶν σφῶν DAT. ἡμῖν ὑμῖν σφίσι(ν) 17

18 2.- PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS. ---DEMOSTRATIVO DE CERCANÍA (1ª pers.). Éste. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo ὅδε ἥδε τόδε οἵδε αἵδε τάδε Acusativo τόνδε τήνδε τόδε τούσδε τάσδε τάδε Genitivo τοῦδε τῆςδε τοῦδε τῶνδε τῶνδε τῶνδε Dativo τῷδε τῇδε τῷδε τοῖσδε ταῖσδε τοῖσδε ---DEMOSTRATIVO DE SEMI-CERCANÍA (2ª pers.). Ése. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo οὗτος αὕτη τοῦτο οὗτοι αὗται ταῦτα Acusativo τοῦτον ταύτην τοῦτο τούτους ταύτας ταῦτα Genitivo τούτου ταύτης τούτου τούτων τούτων τούτων Dativo τούτῳ ταύτῃ τούτῳ τούτοις ταύταις τούτοις ---DEMOSTRATIVO DE LEJANÍA (3ª pers.). Aquél. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο ἐκεῖνοι ἐκεῖναι ἐκεῖνα Acusativo ἐκείνον ἐκείνην ἐκεῖνο ἐκεινους ἐκείνας ἐκεῖνα Genitivo ἐκείνου ἐκείνης ἐκεῖνου ἐκείνων ἐκείνων ἐκείνων Dativo ἐκείνῳ ἐκείνῃ ἐκείνῳ ἐκείνοις ἐκείναις ἐκείνοις --- PRONOMBRE DE IDENTIDAD Y ANAFÓRICO αὐτός, -ή, -όν. (el) mismo, él. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo αὐτός αὐτή αὐτό αὐτοί αὐταί αὐτά Acusativo αὐτόν αὐτήν αὐτό αὐτούς αὐτάς αὐτά Genitivo αὐτοῦ αὐτῆς αὐτοῦ αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν Dativo αὐτῷ αὐτῇ αὐτῷ αὐτοῖς αὐταῖς αὐτοῖς 18

19 3.- PRONOMBRES INTERROGATIVO E INDEFINIDOS. a) Interrogativo: τίς, τί quién, qué : Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nominativo τίς τί τίν-ες τίν-α Acusativo τίν-α τί τίν-ας τίν-α Genitivo τίν-ος τίν-ων Dativo τίν-ι τί-σι(ν) b) Indefinido: τις, τι alguien, alguno, algo : Masc. y Fem. Neutro Masc. y Fem. Neutro Nominativo τις τι τιν-ές τιν-ά Acusativo τιν-ά τι τιν-άς τιν-ά Genitivo τιν-óς τιν-ῶν Dativo τιν-ί τι-σί(ν) c) Numeral cardinal 1 : εἷς, μία, ἕν: Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Nom./Voc. εἷς μί-α ἕν Acusativo ἕν-α μί-αν ἕν Genitivo ἑν-ός μι-ᾶς ἑν-ός Dativo ἑν-ί μι-ᾷ ἑν-ί d) Indefinido negativo: οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν Nadie, ninguno; nada (= μηδείς, μηδεμία, μηδέν). Masculino 3 Femenino 1 Neutro 3 Nom./Voc. οὐδ-είς οὐδε-μί-α οὐδ-έν Acusativo οὐδ-έν-α οὐδε-μί-αν οὐδ-έν Genitivo οὐδ-εν-ός οὐδε-μι-ᾶς οὐδ-εν-ός Dativo οὐδ-εν-ί οὐδε-μι-ᾷ οὐδ-εν-ί 19

20 3.- PRONOMBRES RELATIVOS. a) Relativo simple: ὃς, ἣ, ὃ (el) que, (la) que, (lo) que. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nominativo ὅς ἣ ὃ οἳ αἳ ἃ Acusativo ὃν ἣν ὃ οὓς ἃς ἃ Genitivo οὗ ἧς οὗ ὧν ὧν ὧν Dativo ᾧ ᾗ ᾧ οἷς αἷς οἷς b) Relativo compuesto: ὅστις, ἥτις, ὅ,τι cualquiera que, quien. Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. ὅστις ἥτις ὅ τι οἵτινες αἵτινες ἅτινα, ἅττα Acusativo ὅντινα ἥντινα ὅ τι οὕστινας ἅστινας ἅτινα, ἅττα Genitivo οὗτινός, ὅτου ἧστινός οὗτινός, ὅτου ὧντινῶν ὧντινῶν ὧντινῶν Dativo ᾧτινί, ὅτῳ ᾗτινί ᾧτινί, ὅτῳ οἷστισί(ν) αἷστισί(ν) οἷστισί(ν) 20

21 III. MORFOLOGÍA VERBAL. 1.- CARATERÍSTICAS GENERALES DEL VERBO GRIEGO. A/ Clasificación del verbo griego. Aunque un mismo verbo tiene formas temáticas y atemáticas, se puede considerar como una clasificación fundamental de los verbos, atendiendo a la 1ª pers. del sing. del presente de indicativo activo, la siguiente: a) Verbos en ω, o temáticos. b) Verbos en μι, o atemáticos. α) Verbos en ω (temáticos). Son los verbos que entre la raíz y las desinencias tiene la vocal de unión ο/ε, y las desinencias temáticas. Según la terminación de la raíz, se pueden clasificar en vocálicos o consonánticos. 1.- Verbos vocálicos: 1.1) Verbos puros: Son aquellos acabados en vocal no contracta (ι, υ). Las desinencias se unen a la raíz y vocales de unión sin que haya ningún tipo de transformación. 1.2) Verbos contractos: Son aquellos acabados en vocal contracta (α, ε, ο). En éstos, la última vocal de la raíz se une, en el tema de presente, a la vocal de unión, dando lugar a contracciones. En el resto de temas, esta última vocal se alarga ante los morfemas temporales. 2.- Verbos consonánticos: Excepto en el tema de presente, la última consonante de la raíz se une directamente a las desinencias y morfemas temporales, dando lugar a diferentes cambios fonéticos, según las características fonéticas de las consonantes en contacto, y, así, se pueden clasificar en verbos en oclusiva, en líquida, en nasal y en silbante. β) Verbos en -μι (atemáticos). Son aquellos en los que la raíz se une directamente a las desinencias, provocando cambios fonéticos. Además tienen desinencias especiales en la voz activa. B/ Αccidentes gramaticales del verbo. 1) Voz: Se distinguen tres voces: - Activa: El sujeto realiza la acción. - Media: El sujeto realiza y recibe la acción (sentido reflexivo), o el sujeto realiza la acción en interés propio. - Pasiva: El sujeto recibe o sufre la acción. 21

22 2) Modo: -Indicativo: Expresa un hecho real. -Imperativo: Expresa orden o prohibición. -Subjuntivo: Expresa eventualidad, exhortación, etc. -Optativo: Expresa posibilidad o deseo. -Infinitivo: Forma no personal. Equivale a un substantivo verbal neutro. -Participio: Forma no personal y declinable. Equivale a un adjetivo verbal. 3) Tiempo: Hay dos tipos: -Primarios: No indican pasado: Presente, Futuro y Perfecto. -Secundarios: Indican pasado: Imperfecto, Aoristo y Pluscuamperfecto. 4) Número: 5) Persona: -: Uno. - (Tres o más.) [ -Dual (Dos). ] -Primera. Segunda. Tercera. 6) Aspecto: Indica si la acción es continua, puntual o acabada. -Acción continua: Presente e Imperfecto. -Acción puntual: Aoristo. -Acción acabada: -Perfecto (acción acabada con resultado presente). -Pluscuamperfecto (acción acabada con resultado pasado). C/ Αccidentes gramaticales del verbo. El verbo se compone principalmente de los siguientes elementos: Tema, + Morfema + Morfema + Desinencias. Raíz o temporal. modal. Lexema. Son necesarios, como mínimo, el tema y las desinencias. También hay otros componentes, como son, el aumento, la reduplicación, vocales de unión, etc., que serán estudiados posteriormente. 1.- DESINENCIAS. Éstas ya las hemos ido viendo a lo largo de diferentes temas, con excepción de las atemáticas, que estudiaremos en otro momento (aunque básicamente son las que no tienen vocal de unión). Así, se clasifican en: - Activas y medio-pasivas. - Primarias y secundarias (según no indiquen pasado o sí). - Temáticas y atemáticas (según tengan vocal de unión o no). 22

23 *Desinencias Activas Primarias Temáticas. -ω -ο-ν -εις -ε-ς -ει -ε(ν) -ο-μεν -ομεν -ε-τε -ε-τε -ουσι(ν) -ο-ν *Des. Medio-pas. Primarias Temáticas. -ο-μαι -ει (< *-ε-σαι) ε-ται -ό-μεθα -ε-σθε -ονται *Desinencias Activas Secundarias Temáticas. *Des. Medio-pas. Secundarias Temáticas. -ό-μην -ου (< *-ε-σο) -ε-το -ό-μεθα -ε-σθε -ο-ντο Como se ve, la vocal de unión (o temática) consiste en poner entre la raíz (o morfema) y la desinencia una ο si la desinencia empieza por consonante nasal, y una ε en el resto de casos. Así, las desinencias atemáticas serían las mismas, pero sin vocal de unión. Sin embargo, en la voz activa pueden tener desinencias especiales: *Des. Activas Atemáticas Primarias. -μι -ν -ς -ς -σι -Ø -μεν -μεν -τε -τε -ασι(ν) *Des. Medio-pas. Atemáticas Secundarias. (-σαν) Además, estas desinencias pueden variar cuando la raíz del verbo termina por consonante y se hace necesario facilitar la pronunciación (ej.: aoristo). Por otra parte, el perfecto de indicativo activo tiene algunas desinencias especiales (atemáticas):.. 23

24 En cuanto a los modos, el Subjuntivo tiene siempre desinencias temáticas, con la vocal de unión alargada; y el Optativo tiene siempre desinencias atemáticas. El imperativo tiene desinencias propias, en parte. El infinitivo activo tiene desinencias distintas según el tema: (Presente y Futuro). (Aoristo). (Perfecto y presentes atemáticos). (En la voz medio-pasiva de todos los temas). 2.- TEMA. En griego hay cuatro tipos: a) PRESENTE: Tiempos presente e imperfecto. b) FUTURO: Tiempo futuro. c) AORISTO: Tiempo aoristo. d) PERFECTO: Tiempos perfecto y pluscuamperfecto. 3.- CARACTERÍSTICAS TEMPORALES (MORFEMAS). Son diferentes según el tema y la voz **Voz activa y media: -Presente: Ø. (En todas las voces). -Futuro: -σ- (Voces activa y media). // -θησ- (Voz pasiva). -Aoristo: -σ(α)- (Voces activa y media) (Excepto temáticos y atemáticos radicales). // -θη- (Voz pasiva) -Perfecto: -κ(α)- (Voz activa) (Excepto radicales y aspirados). // Ø (Voces media y pasiva). 4.- CARACTERÍSTICAS MODALES (MORFEMAS). -INDICATIVO: No tiene ningún morfema modal. -SUBJUNTIVO: Consiste en el alargamiento morfológico de la vocal de unión predesinencial de las desinencias primarias (de presente): Ej.: ο ω / ε η. Voz Activa Voz Media -ω -ω-μαι -ῃς -ῃ (< *-η-σαι) -ῃ -η-ται -ω-μεν -ώ-μεθα -η-τε -η-σθε -ω-σι(ν) -ω-νται 24

25 -OPTATIVO: Se caracteriza por un morfema,-οι- excepto en el aoristo, que es αι-. No obstante los verbos contractos presentan un morfema οιη- (sg.) y οι- (pl.) en la voz activa. Y los verbos atemáticos ιη- (sg.) y sólo ι- (pl.) también activos. Tiene desinencias secundarias (de pasado) atemáticas (sin vocal de unión), aunque con excepciones: en 1ª del sing. activa, que es μι, y en 3ª del pl. activa, que es εν: VOZ ACTIVA -μι / -ν -ς -Ø -μεν -τε -εν VOZ MEDIA -μην -ο (> *-σο) -το -μεθα -σθε -ντο -INFINITIVO: Tiene unas desinencias especiales, propias: -PARTICIPIO: Activas: -ειν, -ναι, ó -σαι. Medio-pasiva: -εσθαι. Activo: Presenta el morfema -ο-ντ-, excepto en el perfecto, que es -οτ-. (Éstos se transforman en el género femenino en -ουσ- y -υι- respectivamente). Medio-pasivo: Presenta siempre el morfema -μεν-. -IMPERATIVO: Tiene desinencias propias, en parte. 5.- OTROS ELEMENTOS. A) VOCAL DE UNIÓN.Ya mencionada al tratar las desinencias en diferentes temas. B) AUMENTO. Es propio de los tiempos secundarios (de pasado), y por tanto sólo aparece en indicativo. Consiste en anteponer una ἐ- a la raíz si el verbo empieza por consonante; y en alargar la vocal (morfológicamente), si el verbo empieza por vocal: Si el verbo tiene delante un preverbio, el aumento se pone entre el preverbio y el verbo, y la última vocal del preverbio se elide (generalmente). C) REDUPLICACIÓN. La estudiaremos sobre todo al tratar el tema de perfecto D) ELEMENTOS DE REFUERZO. Son sufijos, normalmente del tema de presente (y por tanto no aparecen en el resto de temas), que se insertan dentro de la raíz o entre la raíz y los diferentes morfemas. Normalmente cambian el matiz del verbo sin dichos elementos. ***Nota: Según los modos y tiempos, los verbos pueden ser temáticos o atemáticos. Así, el subjuntivo siempre el temático, y el optativo siempre es atemático. En el modo indicativo, el presente y el aoristos pueden ser tanto temáticos como atemáticos. El perfecto casi siempre en atemático, y el futuro casi siempre es temático. 25

26 2.- PARADIGMA GENERAL. FORMAS PERSONALES. VOZ ACTIVA PRESENTE FUTURO AORISTO INDIC. PRES. INDICATIVO IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO Libero Liberaba Libere o Liberara Liberara o Liberaría Libera λύ-ω λύ-εις λύ-ει λύ-ο-μεν λύ-ε-τε λύ-ουσι(ν) Liberaré λύ-σ-ω λύ-σ-εις λύ-σ-ει λύ-σ-ο-μεν λύ-σ-ε-τε λύ-σ-ουσι(ν) ἔ-λυ-ο-ν ἔ-λυ-ε-ς ἔ-λυ-ε(ν) ἐ-λύ-ο-μεν ἐ-λύ-ε-τε ἔ-λυ-ο-ν λύ-ω λύ-ῃς λύ-ῃ λύ-ω-μεν λύ-η-τε λύ-ωσι(ν) λύ-οι-μι λύ-οι-ς λύ-οι λύ-οι-μεν λύ-οι-τε λύ-οι-εν Liberara o Liberaría λύ-σ-οι-μι λύ-σ-οι-ς λύ-σ-οι λύ-σ-οι-μεν λύ-σ-οι-τε λύ-σ-οι-εν Liberé Haya liberado o Liberara Liberara/Liberaría,haya/habría liberado Libera ἔ-λυ-σ-α ἔ-λυ-σ-ας ἔ-λυ-σ-ε(ν) ἐ-λύ-σ-α-μεν ἐ-λύ-σ-α-τε ἔ-λυ-σ-α-ν λύ-σ-ω λύ-σ-ῃς λύ-σ-ῃ λύ-σ-ω-μεν λύ-σ-η-τε λύ-σ-ωσι(ν) λύ-σ-αι-μι λύ-σ-αι-ς λύ-σ-αι λύ-σ-αι-μεν λύ-σ-αι-τε λύ-σ-αι-εν --- λύ-ε λυ-έ-τω --- λύ-ε-τε λυ-ό-ντων λύ-σ-ον λυ-σ-ά-τω λύ-σ-α-τε λυ-σ-ά-ντων 26

27 VOZ MEDIA PRESENTE FUTURO AORISTO INDIC. PRES. INDICATIVO IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO Libero Liberaba Libere o Liberara Liberara o Liberaría Libera λύ-ο-μαι λύ-ει (< -ε-σαι) λύ-ε-ται λυ-ό-μεθα λύ-ε-σθε λύ-ο-νται Liberaré λύ-σ-ο-μαι λύ-σ-ει (< -ε-σαι) λύ-σ-ε-ται λυ-σ-ό-μεθα λύ-σ-ε-σθε λύ-σ-ο-νται ἐ-λύ-ο-μην ἐ-λύ-ου (<-ε-σο) ἐ-λύ-ε-το ἐ-λυ-ό-μεθα ἐ-λύ-ε-σθε ἐ-λύ-ο-ντο λύ-ω-μαι λύ-ῃς (< -η-σαι) λύ-η-ται λυ-ώ-μεθα λύ-η-σθε λύ-ω-νται λύ-οι-μην λύ-οι-ο (< -οι-σο) λύ-οι-το λυ-οί-μεθα λύ-οι-σθε λύ-οι-ντο Liberara o Liberaría λυ-σ-οί-μην λύ-σ-οι-ο (< -οι-σο) λύ-σ-οι-το λυ-σ-οί-μεθα λύ-σ-οι-σθε λύ-σ-οι-ντο Liberé Haya liberado o Liberara Liberara/Liberaría,haya/habría liberado Libera ἐ-λυ-σ-ά-μην ἐ-λύ-σ-ω (<-α-σο) ἐ-λύ-σ-α-το ἐ-λυ-σ-ά-μεθα ἐ-λύ-σ-α-σθε ἐ-λύ-σ-α-ντο λύ-σ-ω-μαι λύ-σ-ῃ (<-η-σαι) λύ-σ-η-ται λυ-σ-ώ-μεθα λύ-σ-η-σθε λύ-σ-ω-νται λυ-σ-αί-μην λύ-σ-αι-ο (<-αι-σο) λύ-σ-αι-το λυ-σ-αί-μεθα λύ-σ-αι-σθε λύ-σ-αι-ντο --- λύ-ου (< -ε-σο) λυ-έ-σθω --- λύ-ε-σθε λυ-έ-σθων λύ-σ-αι λυ-σ-ά-σθω λύ-σ-α-σθε λυ-σ-ά-σθων 27

28 PRESENTES DE VERBOS CONTRACTOS (Presentamos sólo formas de la voz activa): Verbos en -άω. PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO ΙNFINITIVO: τιμά-ω > τιμῶ τιμά-εις > τιμᾷς τιμά-ει > τιμᾷ τιμά-ο-μεν > τιμῶ-μεν τιμά-ε-τε > τιμᾶ-τε τιμά-ουσι > τιμῶσι(ν) ἐ-τίμα-ο-ν > ἐ-τίμω-ν ἐ-τίμα-ε-ς > ἐ-τίμα-ς ἐ-τίμα-ε > ἑ-τίμα ἐ-τιμά-ο-μεν > ἐ-τιμῶ-μεν ἐ-τιμά-ε-τε > ἐ-τιμᾶ-τε ἐ-τίμα-ο-ν > ἐ-τίμω-ν Queda igual al indicativo. Se distinguiría por el contexo oracional. τιμα-οίη-ν > τιμῴη-ν τιμα-οίη-ς > τιμῴη-ς τιμα-οίη > τιμῴη τιμά-οι-μεν > τιμῷ-μεν τιμά-οι-τε > τιμῷ-τε τιμά-οι-εν > τιμῷ-εν ---- τίμα-ε > τίμα τιμα-έ-τω > τιμά-τω --- τιμά-ε-τε > τιμᾶ-τε τιμα-ό-ντων > τιμώ-ντων τιμά-ειν > τιμᾶν PARTICIPIO: Nominativo: τιμῶν, τιμῶσα, τιμῶν Genitivo: τιμῶντος, τιμώσης, τιμῶντος Verbos en -έω. PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO ΙNFINITIVO: φιλέ-ω > φιλῶ φιλέ-εις > φιλεῖς φιλέ-ει > φιλεῖ φιλέ-ο-μεν > φιλοῦ-μεν φιλέ-ε-τε > φιλεῖ-τε φιλέ-ουσι > φιλοῦσι(ν) ἐ-φίλε-ο-ν > ἐ-φίλουν ἐ-φίλε-ε-ς > ἐ-φίλεις ἐ-φίλε-ε > ἐ-φίλει ἐ-φιλέ-ο-μεν > ἐ-φιλοῦ-μεν ἐ-φιλέ-ε-τε > ἐ-φιλεῖ-τε ἐ-φίλε-ο-ν > ἐ-φίλουν φιλέ-ω > φιλῶ φιλέ-ῃς > φιλῇς φιλέ-ῃ > φιλῇ φιλέ-ω-μεν > φιλῶ-μεν φιλέ-η-τε > φιλῆ-τε φιλέ-ωσι > φιλῶσι(ν) φιλε-οίη-ν > φιλοίη-ν φιλε-οίη-ς > φιλοίη-ς φιλε-οίη > φιλοίη φιλέ-οι-μεν > φιλοῖ-μεν φιλέ-οι-τε > φιλοῖ-τε φιλέ-οι-εν > φιλοῖ-εν ---- φίλε-ε > φίλει φιλε-έ-τω > φιλεῖ-τω --- φιλέ-ε-τε > φιλεῖ-τε φιλε-ό-ντων > φιλού-ντων φιλέ-ειν > φιλεῖν PARTICIPIO: Nominativo: φιλῶν, φιλοῦσα, φιλοῦν Genitivo: φιλοῦντος, φιλούσης, φιλοῦντος Verbos en -óω. PRESENTE INDICATIVO IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO ΙNFINITIVO: δηλό-ω > δηλῶ δηλό-εις > δηλοῖς δηλό-ει > δηλοῖ δηλό-ο-μεν > δηλοῦ-μεν δηλό-ε-τε > δηλοῦ-τε δηλό-ουσι > δηλοῦσι(ν) ἐ-δήλο-ο-ν > ἐ-δήλουν ἐ-δήλο-ε-ς > ἐ-δήλους ἐ-δήλο-ε > ἐ-δήλου ἐ-δηλό-ο-μεν > ἐ-δηλοῦ-μεν ἐ-δηλό-ε-τε > ἐ-δηλοῦ-τε ἐ-δήλο-ο-ν > ἐ-δήλουν δηλό-ω > δηλῶ δηλό-ῃς > δηλοῖς δηλό-ῃ > δηλοῖ δηλό-ω-μεν > δηλῶ-μεν δηλό-η-τε > δηλῶ-τε δηλό-ωσι > δηλῶσι(ν) δηλο-οίη-ν > δηλοίη-ν δηλο-οίη-ς > δηλοίη-ς δηλο-οίη > δηλοίη δηλό-οι-μεν > δηλοῖ-μεν δηλό-οι-τε > δηλοῖ-τε δηλό-οι-εν > δηλοῖ-εν ---- δήλο-ε > δηλοῦ δηλο-έ-τω > δηλού-τω --- δηλό-ε-τε > δηλοῦ-τε δηλο-ό-ντων > δηλού-ντων δηλό-ειν > δηλοῦν PARTICIPIO: Nominativo: δηλῶν, δηλοῦσα, δηλοῦν Genitivo: δηλοῦντος, δηλούσης, δηλοῦντος 28

29 3.- PARADIGMA GENERAL. FORMAS NO PERSONALES. ***INFINITIVOS. VOZ ACTIVA: PRESENTE FUTURO AORISTO AORISTO TEMÁTICO λύ-ειν λύ-σ-ειν λύ-σαι λαβ-εῖν VOZ MEDIA: PRESENTE FUTURO AORISTO AORISTO TEMÁTICO λύ-ε-σθαι λύ-σ-ε-σθαι λύ-σα-σθαι λαβ-έ-σθαι ***PARTICIPIOS. VOZ ACTIVA: Presente: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-ων λύ-ουσ-α λύ-ον Acusativo λύ-ο-ντ-α λύ-ουσ-αν λύ-ον Genitivo λύ-ο-ντ-ος λυ-ούσ-ης λύ-ο-ντ-ος Dativo λύ-ο-ντ-ι λυ-ούσ-ῃ λύ-ο-ντ-ι Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-ο-ντ-ες λύ-ουσ-αι λύ-ο-ντ-α Acusativo λύ-ο-ντ-ας λυ-ούσ-ας λύ-ο-ντ-α Genitivo λυ-ό-ντ-ων λυ-ουσ-ῶν λυ-ό-ντ-ων Dativo λύ-ουσι(ν) λυ-ούσ-αις λύ-ουσι(ν) 29

30 Futuro: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-σ-ων λύ-σ-ουσ-α λύ-σ-ον Acusativo λύ-σ-ο-ντ-α λύ-σ-ουσ-αν λύ-σ-ον Genitivo λύ-σ-ο-ντ-ος λυ-σ-ούσ-ης λύ-σ-ο-ντ-ος Dativo λύ-σ-ο-ντ-ι λυ-σ-ούσ-ῃ λύ-σ-ο-ντ-ι Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-σ-ο-ντ-ες λύ-σ-ουσ-αι λύ-σ-ο-ντ-α Acusativo λύ-σ-ο-ντ-ας λυ-σ-ούσ-ας λύ-σ-ο-ντ-α Genitivo λυ-σ-ό-ντ-ων λυ-σ-ουσ-ῶν λυ-σ-ό-ντ-ων Dativo λύ-σ-ουσι(ν) λυ-σ-ούσ-αις λύ-σ-ουσι(ν) Aoristo: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-σας λύ-σα-α λύ-σαν Acusativo λύ-σα-ντ-α λύ-σα-σ-αν λύ-σαν Genitivo λύ-σα-ντ-ος λυ-σά-σ-ης λύ-σα-ντ-ος Dativo λύ-σα-ντ-ι λυ-σάσ-ῃ λύ-σα-ντ-ι Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λύ-σα-ντ-ες λύ-σα-σ-αι λύ-σα-ντ-α Acusativo λύσα-ντ-ας λυ-σά-σ-ας λύ-σα-ντ-α Genitivo λυ-σα-ντ-ων λυ-σα-ῶν λυ-σά-ντ-ων Dativo λύ-σα-σι(ν) λυ-σά-αις λύ-σασι(ν) 30

31 VOZ ΜEDIA: Presente: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-ό-μεν-ος λυ-ο-μέν-η λυ-ό-μεν-ον Acusativo λυ-ό-μεν-ον λυ-ο-μέν-ην λυ-ό-μεν-ον Genitivo λυ-ο-μέν-ου λυ-ο-μέν-ης λυ-ο-μέν-ου Dativo λυ-ο-μέν-ῳ λυ-ο-μέν-ῃ λυ-ο-μέν-ῳ Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-ό-μεν-οι λυ-ό-μεν-αι λυ-ό-μεν-α Acusativo λυ-ο-μέν-ους λυ-ο-μέν-ας λυ-ό-μεν-α Genitivo λυ-ο-μέν-ων λυ-ο-μέν-ων λυ-ο-μέν-ων Dativo λυ-ο-μέν-οις λυ-ο-μέν-αις λυ-ο-μέν-οις Futuro: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-σ-ό-μεν-ος λυ-σ-ο-μέν-η λυ-σ-ό-μεν-ον Acusativo λυ-σ-ό-μεν-ον λυ-σ-ο-μέν-ην λυ-σ-ό-μεν-ον Genitivo λυ-σ-ο-μέν-ου λυ-σ-ο-μέν-ης λυ-σ-ο-μέν-ου Dativo λυ-σ-ο-μέν-ῳ λυ-σ-ο-μέν-ῃ λυ-σ-ο-μέν-ῳ Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-σ-ό-μεν-οι λυ-σ-ό-μεν-αι λυ-σ-ό-μεν-α Acusativo λυ-σ-ο-μέν-ους λυ-σ-ο-μέν-ας λυ-σ-ό-μεν-α Genitivo λυ-σ-ο-μέν-ων λυ-σ-ο-μέν-ων λυ-σ-ο-μέν-ων Dativo λυ-σ-ο-μέν-οις λυ-σ-ο-μέν-αις λυ-σ-ο-μέν-οις Aoristo: Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-σά-μεν-ος λυ-σα-μέν-η λυ-σά-μεν-ον Acusativo λυ-σά-μεν-ον λυ-σα-μέν-ην λυ-σά-μεν-ον Genitivo λυ-σα-μέν-ου λυ-σα-μέν-ης λυ-σα-μέν-ου Dativo λυ-σα-μέν-ῳ λυ-σα-μέν-ῃ λυ-σα-μέν-ῳ Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. λυ-σά-μεν-οι λυ-σά-μεν-αι λυ-σά-μεν-α Acusativo λυ-σά-μεν-ους λυ-σα-μέν-ας λυ-σά-μεν-α Genitivo λυ-σα-μέν-ων λυ-σα-μέν-ων λυ-σα-μέν-ων Dativo λυ-σα-μέν-οις λυ-σα-μέν-αις λυ-σα-μέν-οις 31

32 4.- PARADIGMA del VERBO εἰμί. TEMA DE PRESENTE: INDIC. PRES. IMPERFECTO SUBJUNTIVO OPTATIVO IMPERATIVO εἰ-μί εἶ ἐσ-τί(ν) ἐσ-μέν ἐσ-τέ εἰ-σί(ν) INFINITIVO: PARTICIPIO: ἦν ό ἦ ἦσθα ἦν ἦμεν ἦτε ἦσαν εἶ-ναι ὦ ᾖς ᾖ ὦμεν ἦτε ὦσι(ν) ε-ἴη-ν ε-ἴη-ς ε-ἴη ε-ἶ-μεν ε-ἶ-τε ε-ἶ-εν --- ἴσ-θι ἔσ-τω --- ἔσ-τε ἔσ-των Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro Nom./Voc. ὦν οὖσ-α ὄν ὄντ-ες οὖσ-αι ὄντ-α Acusativo ὄντ-α οὖσ-αν ὄν ὄντ-ας οὔσ-ας ὄντ-α Genitivo ὄντ-ος οὔσ-ης ὄντ-α ὄντ-ων οὐσ-ῶν ὄντ-ων Dativo ὄντ-ι οὔσ-ης ὄντ-ι οὔσι(ν) οὔσ-αις οὔσι(ν) TEMA DE FUTURO: INDICATIVO ἔ-σ-ο-μαι ἔ-σ-ει (< -ε-σαι) ἔ-σ--ται ἐ-σ-ό-μεθα ἔ-σ-ε-σθε ἔ-σ-ο-νται OPTATIVO ἐ-σ-οί-μην ἔ-σ-οι-ο (< -οι-σο) ἔ-σ-οι-το ἐ-σ-οί-μεθα ἔ-σ-οι-σθε ἔ-σ-οι-ντο INFINITIVO: ἔ-σ-ε-σθαι. PARTICIPIO: Nominativo: ἐ-σ-όμενος, ἐ-σ-ομένη, ἐ-σ-όμενον. Genitivo: ἐ-σ-ο-μένου, ἐ-σ-ομένη, ἐ-σ-ο-μένου. ***COMPUESTOS DEL VERBO εἰμί: ἅπ-ειμι ἔν-ειμι ἔξ-ειμι μέτ-ειμι πάρ-ειμι Estar ausente, faltar. Estar dentro. Ser posible. Intervenir. Estar presente. περί-ειμι πρόσ-ειμι σύν-ειμι ὕπ-ειμι Ser superior. Estar junto a, añadir. Estar con. Estar debajo. 32

33 5.- AORISTOS TEMÁTICOS (Selección). Presente Aoristo Presente Aoristo ἀπο-θνῄσκ-ω ἀπ-έ-θαν-ον Morir ὄλλυ-μι ὠλ-όμην Perecer ἀφ-ικνέ-ομαι ἀφ-ικ-όμην Llegar βάλλ-ω ἔ-βαλ-ον Lanzar βλάπτ-ω ἔ-βλαβ-ον Dañar γίγν-ομαι ἐ-γεν-όμην Llegar a ser τρέχ-ω ἔ-δραμ-ον Correr ὁρά-ω εἶδ-ον Ver αἱρέ-ω εἷλ-ον Coger λέγ-ω εἶπ-ον Decir λαμβάν-ω ἔ-λαβ-ον Coger λανθάν-ω ἔ-λαθ-ον Olvidar λαγχάν-ω ἔ-λαχ-ον Alcanzar λείπ-ω ἔ-λιπ-ον Dejar μανθάν-ω ἔ-μαθ-ον Aprender πάσχ-ω ἔ-παθ-ον Sufrir πίπτ-ω ἔ-πεσ-ον Caer πίν-ω ἔ-πι-ον Beber πυνθ-αν-ομαι ἐ-πυθ-όμην Averiguar ἔχ-ω ἔ-σχ-ον Tener τίκτ-ω ἔ-τεκ-ον Parir τέμν-ω ἔ-ταμ-ον Cortar τρέπ-ω ἔ-τραπ-ον Girar τρέφ-ω ἔ-τραφ-ον Alimentar τυγχάν-ω ἔ-τυχ-ον Obtener εὑρίσκ-ω εὗρ-ον Encontrar φεύγ-ω ἔ-φυγ-ον Huir ἄγ-ω ἤγαγ-ον Llevar ἔρχ-ομαι ἦλθ-ον Ir, venir φέρ-ω ἤνεγκ-ον Llevar ὀφείλ-ω ὤφελ-ον Deber ὀφλισκάν-ω ὦφλ-ον Estar condenado 33

34 IV. SINTAXIS NOMINAL. LOS CASOS: CASO FUNCIÓN Otras funciones NOMINATIVO Sujeto o Atributo VOCATIVO Apelación ACUSATIVO O.D. (C.C.) Doble acusativo, acusativo interno, de relación, de extensión, de dirección, adverbial, sujeto de infinitivo. GENITIVO C.N. (C.C.) Complemento del verbo, locativo, complemento del comparativo, genitivo absoluto. DATIVO O.I. (C.C.) Posesivo, instrumental, locativo, agente. LAS PREPOSICIONES: ACUSATIVO GENITIVO DATIVO Ἀνὰ Hacia arriba Εἰς A, hacia Ἀντὶ --- Contra, en lugar de --- Ἀπὸ --- De, desde --- Ἐκ, ἐξ --- De, desde --- Πρὸ --- Antes, delante, por --- Ἐν En dentro Σὺν Con Διὰ Por, a causa de Por, a través de --- Κατὰ Hacia abajo, según Bajo, cada --- Μετὰ Después de Con, entre --- Υπὲρ Sobre Encima, en defensa de --- Ἀμφὶ A ambos lados A ambos lados A ambos lados Ἐπὶ Sobre, contra Durante Junto a, después de Παρὰ (A) junto a (de) junto a Junto a Περὶ Alrededor, sobre Alrededor, sobre Alrededor, sobre Πρὸς A, hasta Junto a Junto a, además Υπὸ Bajo Bajo, por Bajo 34

35 SINTAXIS DE COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. El segundo término de la comparación puede expresarse en griego de dos maneras: a.- En Genitivo. b.- En el mismo caso en el que aparecía el comparativo pero precedido de la conjunción ἢ (que es igual a la disyuntiva, o, pero si hay un comparativo ha de ser comparativa) En ambos casos se traducen igual: haciendo preceder al comparativo la conjunción que (que no debe confundirse en nuestras lenguas con la conjunción completiva o el pronombre relativo). Por su parte, el complemento del superlativo (si lo lleva) siempre aparece en genitivo (en cuyo caso equivale exactamente a un complemento del nombre 35

36 V. SINTAXIS VERBAL. 1.- LAS VOCES: Activa: El sujeto realiza una acción. Media: El sujeto realiza y recibe la acción y la realiza en sentido propio. Pasiva: El sujeto recibe la acción. 2.- LOS MODOS: Indicativo: Acción real u objetiva. Imperativo: Orden o mandato. Subjuntivo: Acción eventual o subjetiva. Optativo: a) De deseo (con εἴθε). b) Potencial: Acción irreal o condicional (con ἄν). c) Oblicuo: Puede aparecer en oraciones subordinadas dependientes de un verbo en pasado. Infinitivo: Sustantivo verbal neutro, puede funcionar sobre todo como Sujeto u Objeto Directo de un verbo, y a su vez llevar su propio sujeto u Objeto Directo. Participio: Adjetivo verbal. Es declinable y debe concertar con un sustantivo (o artículo) en género, número y caso. A su vez puede llevar complementos. Valores: a) Atributivo: Participio precedido de artículo. Puede equivaler a un sustantivo (se traduce por oración de relativo). b) Apositivo: El que simplemente califica e un sustantivo (se traduce por un gerundio, oración de relativo u oración circunstancial. (Dentro de este grupo se incluyen los genitivos absolutos). c) Predicativo: Participio que también determina a un verbo (se traduce por un gerundio, infinitivo u oración completiva). 3.- EL ASPECTO: a) Acción durativa. b) Acción puntual. c) Acción terminada. 36

37 VI. SINTAXIS ORACIONAL. 1.- LA CONCORDANCIA: Artículo ~ Adjetivo~ Sustantivo Género, número y caso. Sujeto ~ Verbo Número y persona. Antecedente ~ Pronombre relativo Número y género. 2.- EL ORDEN DE PALABRAS: Oración: Habitual: Sujeto + Objeto o Complemento + Verbo (SOV). También: Sujeto + Verbo + Objeto (SVO). Sintagmas Nominales: Determinante + Determinado e.e. (Prep.) Artículo + Adjetivo/Complemento del Nombre + Sustantivo. 3.- ORACIONES SIMPLES: Tipos: Transitivas, copulativas, enunciativas, exclamativas, interrogativas, desiderativas, etc. 4.- ORACIONES COMPUESTAS COORDINADAS: Tipos y conjunciones: Copulativas. Éstas simplemente unen y añaden información: καὶ, τε, δὲ (las dos últimas, enclíticas): Y. Disyuntivas. Establecen una alternativa entre ambas oraciones: ἤ : o. Adversativas. Indican oposición o diferencia entre ambas oraciones: ἀλλὰ (ἀλλ, apostrofado) : Pero, sino. Explicativas. Indican la causa o razón lógica: γὰρ (enclítica): Pues. Ilativas. Indican el seguimiento lógico de lo expresado en otra: οὖν, δὴ, ἆρα (enclíticas): Así pues, por tanto, entonces. Correlativas. Establecen una unión más cerrada entre ambas oraciones. Las correlaciones se pueden establecer por la mera repetición de conjunciones: καὶ καὶ, τε καὶ ( tanto como, no sólo sino también, ya, ya, o simplemente y ; ἢ ἢ ( o o, bien bien ); o mediante la incorporación de otros elementos: οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ ( no sólo sino también ). También mediante la combinación... μὲν...,...δὲ

38 5.- ORACIONES COMPUESTAS SUBORDINADAS: 1.- ORACIONES ADJETIVAS (RELATIVAS). Como su nombre indica, actúan como adjetivos y sirven para calificar o determinar a un sustantivo de la oración principal. Están introducidas por un pronombre relativo, que en griego suelen ser: ὃς, ἣ, ὃ (Relativo simple) ( que, el que... ) ὅσπερ, ἥπερ, ὅπερ (Relativo simple + sufijο invariable περ) ( el que precisamente... ) ὅστις, ἥτις, ὅ,τι (Relativo simple + pronombre indefinido τις, τι) ( cualquiera que, quien, el que... ) 2.- ORACIONES SUSTANTIVAS (COMPLETIVAS). Como su propio nombre también indica, éstas equivalen a sustantivos y desempeñan la función de Sujeto u Objeto Directo del verbo de la oración principal. Ésta podría ser una primera clasificación, pero atenderemos más a la clasificación según el modo de la oración subordinada y el tipo de conjunción que las introduce: a) Oraciones completivas de conjunción: Son aquellas que están introducidas por una conjunción, que en griego es ὅτι ο ὡς. El verbo de la oración completiva aparece en forma personal (generalmente en indicativo). Son equivalentes a las construcciones en nuestras lenguas. b) Oraciones completivas de infinitivo: Son aquellas en las que el verbo aparece en modo infinitivo y no aparece ante ellas ningún tipo de conjunción. Éstas, a su vez pueden ser de dos tipos: α) Oraciones de infinitivo concertado: En ellas el sujeto del infinitivo es el mismo que el del verbo principal. Estas construcciones también existen en nuestras lenguas. β) Oraciones de infinitivo no concertado: En ellas el infinitivo aparece con un sujeto propio, que no es el mismo que el de la oración principal. En estos casos, el sujeto del infinitivo debe aparecer en caso Acusativo. Estas construcciones no aparecen en nuestras lenguas, por lo que debemos traducirlas como las del grupo a). c) Oraciones completivas de participo: Son aquellas en las que el verbo aparece en modo participio. En cierto sentido son equivalentes a las del grupo b) β) pues el sujeto del participio es aquel sustantivo con el que el propio participio concierta. Aunque pueden traducirse de diferentes maneras, conviene hacerlo como las del grupo a) también. 38

39 d) Oraciones interrogativas indirectas: Son aquellas que serían preguntas directas si no estuvieran subordinadas a un verbo. Están introducidas por conjunciones interrogativas indirectas, εἰ, πότερον ( si ), pronombres interrogativos, τίς, τί ( quién, qué), o adverbios interrogativos, ποῦ ( dónde ), πῶς ( cómo ), etc. NOTA: Dentro del grupo de las completivas de conjunción podrían incluirse las denominadas completivas de temor, que son las que dependen de verbos o locuciones que indican miedo (φοβέω, δείδω, etc.). Éstas están introducidas por la conjunción μὴ, que se traduce como que, cuando no se quiere lo que se teme. De hecho μὴ es, en otros contextos, un adverbio de negación. En castellano se equipararía a la expresión Tengo miedo de que vengas Tengo miedo; no vengas ). Estas oraciones suelen aparecer en modo subjuntivo. 3.- ORACIONES CIRCUNSTANCIALES. Las oraciones circunstanciales o adverbiales indican, también como su propio nombre indica, una circunstancia que no es imprescindible para la oración principal, por lo que, en general, si se quitaran, ésta seguiría teniendo sentido completo. Son las siguientes: 1.- Oraciones temporales. TIPO CONJUNCIONES MODOS De anterioridad πρὶν (antes (de) que) Infinitivo o indicativo Simultaneidad y posterioridad ἕως, ἐν ᾧ (mientras) ὅτε, ὁπότε ὡς, ἐπεὶ, ἐπειδὴ (Cuando) ἀφ οὗ, ἐξ οὗ (Desde que) ὅταν, ἐπειδὰν (cuando) Indicativo Subjuntivo 2.- Oraciones causales ( porque ). CONJUNCIONES ὁτι, διότι, ἐπεί, ἐπειδὴ MODOS Indicativo 39

40 3.- Oraciones consecutivas ( de modo que ). CONJUNCIONES ὥστε, ὡς MODOS Indicativo o infinitivo 4.- Oraciones comparativas ( como ). CONJUNCIONES ὥσπερ, ὡς MODOS Indicativo. 5.- Oraciones finales ( para, para que ): CONJUNCIONES ἵνα, ὅπως, ὡς MODOS Subjuntivo 6.- Oraciones condicionales ( si ): TIPO CONJ. PRÓTASIS (Oración condicional) APÓDOSIS (Oración principal) REAL εἰ Indicativo Indicativo EVENTUAL ἐάν Subjuntivo Futuro o imperativo POTENCIAL εἰ Optativo Optativo con ἄν IRREAL PRESENTE εἰ Imperfecto Imperfecto con ἄν IRREAL PASADO εἰ Aoristo (Indicativo) Aoristo (Ind.) con ἄν 7.- Oraciones concesivas ( aunque ): CONJUNCIONES εἰ καὶ, καί εἰ, ἐὰν καὶ, κἂν καίπερ MODOS Indicativo o subjuntivo NOTA: Recordamos que en muchas de estas oraciones subordinadas (incluidas las de relativo y las completivas de conjunción) el modo del verbo que aparece puede ser sustituido por el optativo oblicuo, si la oración principal está en pasado. 40