ΕγχειρίδιοΧρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕγχειρίδιοΧρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης"

Transcript

1 ΕγχειρίδιοΧρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Επιτοίχιος Λέβητας Συµπύκνωσης Αερίου για Θέρµανση & Ζεστό Νερό Χρήσης. Navien NCN-21D(A) Navien NCN-25D(A) Navien NCN-32D(A) Navien NCN-37D(A) 37D(A) Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και όλα τα σχετικά έγγραφα, έτσι ώστε να είναι διαθέσιµα όποτε απαιτείται.. Σε περίπτωση αλλαγής κατοικίας, µεταβιβάστε τα έγγραφα στον αγοραστή.

2 Ευχαριστούµε για την επιλογή ενός λέβητα θέρµανσης SATURN. Από τη σειρά προϊόντων SATURN, επιλέξατε το µοντέλο NCN CE D(A). Με την κατάλληλη υδραυλική εγκατάσταση, αυτός ο λέβητας αερίου θα σας παράσχει το ιδανικό επίπεδο άνεσης για το σπίτι σας. Θα είστε επίσης σε θέση να απολαµβάνετε ισορροπηµένη, οικονοµική παροχή ζεστού νερού. Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί σηµαντικό µέρος του προϊόντος και πρέπει να παραδοθεί στο χρήστη. ιαβάστε τις προειδοποιήσεις και τις συστάσεις στο εγχειρίδιο προσεκτικά, καθώς περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια, τη χρήση και τη συντήρηση της εγκατάστασης. Αυτοί οι λέβητες πρέπει να εγκαθίστανται µόνο από ειδικευµένο προσωπικό, σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία και ακολουθώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή. Η εκκίνηση αυτών των λεβήτων και κάθε εργασία συντήρησης πρέπει να εκτελούνται µόνο από την Επίσηµη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της SATURN. Η εσφαλµένη εγκατάσταση αυτών των λεβήτων θα µπορούσε να οδηγήσει σε ζηµίες σε ανθρώπους, ζώα ή αγαθά και, σε αυτή την περίπτωση, ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καµία ευθύνη. Σε περίπτωση αλλαγής κατοικίας, βεβαιωθείτε ότι παρέχετε αυτές τις οδηγίες στο µελλοντικό χρήστη του λέβητα. Ετικέτα στοιχείων αναφοράς Οι λέβητες SATURN NCN CE διαθέτουν ετικέτα στοιχείων αναφοράς τοποθετηµένη στη δεξιά πλευρά της µονάδας. Σε αυτή την ετικέτα αναφέρονται τα κύρια τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής, π.χ. τύπος λέβητα, µοντέλο, σειριακός αριθµός, τύπος αερίου και άλλα σηµαντικά χαρακτηριστικά. Αυτά τα δεδοµένα µπορεί να ζητηθούν από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης για τη διευκόλυνση της συντήρησης και επισκευής. Συντοµογραφίες που χρησιµοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες ΚΘ: Κεντρική Θέρµανση. ΖΝΧ: Ζεστό νερό οικιακής χρήσης. LPG: Υγραέριο (προπάνιο / βουτάνιο).

3 Περιεχόµενα 2. Προειδοποιήσεις Ασφάλειας Σύµβολα ασφάλειας Προειδοποιήσεις Ασφάλειας Σήµανση συµµόρφωσης EC Εκκίνηση και ρύθµιση Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Τροποποιήσεις ιαρροές νερού Περιγραφή λέβητα Εξωτερική όψη Πίνακας ελέγχου Ψηφιακή οθόνη Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του λέβητα Ενεργοποίηση του λέβητα Απενεργοποίηση του λέβητα και λειτουργία αναµονής Μενού χρήστη Λειτουργία "Θέρµανσης" Επιλογέας θερµοκρασίας λέβητα Λειτουργία µε αισθητήρα θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου. Ρύθµιση σύµφωνα µε τις καιρικές συνθήκες Απενεργοποίηση της "λειτουργίας θέρµανσης" "Λειτουργία ζεστού νερού οικιακής χρήσης" Επιλογή θερµοκρασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης Προθέρµανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης Επαναφορά του λέβητα Λειτουργία προστασίας από τον παγετό Κατά τη διάρκεια παρατεταµένης απουσίας Συντήρηση και επίσηµη TAS (Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης) Αντιµετώπιση προβληµάτων Αντιµετώπιση προβληµάτων Κωδικοί συναγερµού Τεχνικά χαρακτηριστικά Όροι χρήσης και επισκευής Όροι εγγύησης Κατάλληλη χρήση Καθηµερινή φροντίδα Ανακύκλωση και διάθεση αποβλήτων

4 Περιεχόµενα 2. Προειδοποιήσεις Ασφάλειας Περιγραφή προϊόντος Αυτοί οι λέβητες έχουν σχεδιαστεί να παρέχουν τις ακόλουθες υπηρεσίες ή τρόπους λειτουργίας: Κεντρική θέρµανση (ΚΘ): Ο λέβητας παρέχει ζεστό νερό στην επιθυµητή θερµοκρασία για την εγκατάσταση θέρµανσης που συνδέεται µε αυτόν. Η θερµοκρασία µπορεί να επιλεχθεί χρησιµοποιώντας το ολοκληρωµένο ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου του λέβητα. Προαιρετικά, µπορούν να συνδεθούν στο λέβητα διάφοροι τύποι συσκευών ελέγχου της θερµοκρασίας περιβάλλοντος (θερµοστάτης χώρου, αισθητήρας θερµοκρασίας περιβάλλοντος, κλπ.), ώστε ο λέβητας να µπορεί να ελέγχει τη θερµοκρασία µέσα στο σπίτι. Τέλος, ένας αισθητήρα θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου (προαιρετικός) µπορεί να συνδεθεί µε τον λέβητα για τον έλεγχο της θερµοκρασίας άνεσης της εγκατάστασης ανάλογα µε τις καιρικές συνθήκες έξω από το σπίτι. 2.1 Σύµβολα ασφάλειας Όλες οι ενδείξεις ασφαλείας του παρόντος εγχειριδίου υποδεικνύονται µε ένα σύµβολο προειδοποίησης, το οποίο διαφέρει ανάλογα µε τη φύση της ένδειξης. Όλα τα µηνύµατα ασφαλείας υποδεικνύουν ένα πιθανό κίνδυνο βλάβης ή ζηµίας και εποµένως είναι πολύ σηµαντικό να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες που παρέχονται, για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος ατυχήµατος ή ζηµίας στη συσκευή ή σε πρόσωπα. ΚΙΝ ΥΝΟΣ Αυτό το σύµβολο προειδοποιεί για ενέργειες ή καταστάσεις που ενέχουν άµεσο κίνδυνο και οι οποίες µπορούν να προκαλέσουν σοβαρή ζηµιά σε πρόσωπα ή πράγµατα, εάν δεν αποφευχθούν. Ζεστό νερό οικιακής χρήσης (ZNX) Ο λέβητας παρέχει ζεστό νερό, µόλις ανοίγετε µια βρύση της οικιακής εγκατάστασης παροχής νερού. Όταν ο λέβητας είναι ενεργοποιηµένος, παρέχει θέρµανση αυτόµατα. Όταν ανοίγετε µια βρύση ζεστού νερού, ο λέβητας περνά σε λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Η παραγωγή ΖΝΧ έχει προτεραιότητα, και κατά συνέπεια η παραγωγή θέρµανσης απενεργοποιείται, όταν είναι ενεργοποιηµένη. Μοντέλα Υπάρχουν τέσσερα µοντέλα λέβητα SATURN, ανάλογα µε την ισχύ που απαιτείται: NCN CE 21 D(A) NCN CE 25 D(A) NCN CE 32 D(A) NCN CE 37 D(A) ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Αυτό το σύµβολο αφορά προειδοποιήσεις που πρέπει να λαµβάνονται υπόψη για την ορθή χρήση της συσκευής και την αποτροπή δυσλειτουργιών, οι οποίες θα µπορούσαν να οδηγήσουν σε επικίνδυνες καταστάσεις για την ίδια τη συσκευή και για πρόσωπα. ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό το σύµβολο προειδοποιεί για καταστάσεις και ενέργειες που πρέπει να αποφεύγονται για τη σωστή λειτουργία και συντήρηση της συσκευής. Σηµείωση Υποδεικνύει ιδιαίτερα χρήσιµες πληροφορίες και οδηγίες. 4

5 2.2 Προειδοποιήσεις Ασφάλειας ιαβάστε και ακολουθήστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και τους τις ενδείξεις προσοχής που υποδεικνύονται παρακάτω. Σε περίπτωση απώλειας αυτών των οδηγιών, επικοινωνήστε άµεσα µε τον εγκαταστάτη ή τον κατασκευαστή του λέβητα. ΚΙΝ ΥΝΟΣ - ΜΗΝ αποθηκεύετε εύφλεκτα προϊόντα, όπως πετρέλαιο, αέριο ή βενζίνη κοντά στη συσκευή. - ΜΗΝ αποθηκεύετε εύκολα αναφλέξιµα προϊόντα (π.χ. εφηµερίδες ή χαρτόνι) κοντά στη συσκευή ή στο σύστηµα απαγωγής απαερίων (καµινάδα). - ΜΗΝ αποθηκεύετε ή χρησιµοποιείτε σπρέι που περιέχουν αέρα, χρώµα ή οποιαδήποτε άλλη ουσία κοντά στο σύστηµα απαγωγής απαερίων ή το λέβητα, ενώ είναι συνδεδεµένος µε το δίκτυο αερίου. - ΜΗΝ αποθηκεύετε κανένα είδος υλικού κοντά στην έξοδο καύσης του αερίου ή την εισαγωγή αέρα, εάν υπάρχει κίνδυνος φραγής τους. - ΜΗΝ τροποποιείτε ή ανάβετε το λέβητα όταν το µπροστινό κάλυµµα είναι ανοικτό. Η ενεργοποίηση του λέβητα σε αυτές τις συνθήκες θα µπορούσε να προκαλέσει καύση µε επικίνδυνα υψηλή ποσότητα µονοξειδίου του άνθρακα (CO), γεγονός που θα µπορούσε να προκαλέσει σοβαρή ζηµία σε πρόσωπα ή ιδιοκτησία, ακόµα και θάνατο. ΚΙΝ ΥΝΟΣ Κρατήστε τα εύφλεκτα υλικά και τα καύσιµα µακριά από τον λέβητα. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ - Βεβαιωθείτε ότι ο εγκαταστάτης σας υποδεικνύει που βρίσκεται η βαλβίδα διακοπής της παροχής αερίου και τον τρόπο απενεργοποίησής της. Απενεργοποιήστε αυτήν την βαλβίδα διακοπής εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ένδειξη υπερθέρµανσης, πυρκαγιάς, διαρροής αερίου, βλάβης στη συσκευή ή οποιοδήποτε άλλη ένδειξη δυσλειτουργίας του λέβητα. ΜΗΝ ανοίξετε την βαλβίδα διακοπής µέχρι να έχει ελεγχθεί από τεχνικό της Εξουσιοδοτηµένης Υπηρεσίας Τεχνικής Υποστήριξης. - Πριν από την ενεργοποίηση του λέβητα, βεβαιωθείτε ότι είναι γεµάτη µε νερό και ότι η παροχή αερίου είναι ενεργοποιηµένη. - Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα παροχής κρύου νερού είναι ανοικτή πριν ενεργοποιήσετε το λέβητα. - ΜΗΝ χρησιµοποιήσετε το λέβητα για σκοπούς άλλους από εκείνους που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. - ΜΗΝ προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε ή να αντικαταστήσετε οι ίδιοι οποιαδήποτε µέρη του λέβητα, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο παρόν εγχειρίδιο. Όλες οι εργασίες συντήρησης ή/και εργασίες επισκευής πρέπει να εκτελούνται από την Υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης που έχει εξουσιοδοτηθεί από τη SATURN. - Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το λέβητα από την πρίζα παροχής ρεύµατος πριν ανοίξετε το µπροστινό κάλυµµα. - Για την αποφυγή εγκαύµατος, ελέγξτε τη θερµοκρασία του νερού ενώ χρησιµοποιείτε το λέβητα. - ΜΗΝ αλλάξετε τη θερµοκρασία του ζεστού νερού οικιακής χρήσης, ενώ κάποιος χρησιµοποιεί το λέβητα. - Όλα τα αξεσουάρ και ανταλλακτικά που χρησιµοποιούνται µε το λέβητα πρέπει να είναι εκείνα που παρέχονται από τη SATURN. - ΜΗΝ χρησιµοποιήσετε το λέβητα, εάν εµφανίζει ενδείξεις αντικανονικής λειτουργίας. - ΜΗΝ αφήνετε τα παιδιά να χρησιµοποιούν ή να παρεµβαίνουν στο λέβητα. 2.3 Σήµανση συµµόρφωσης EC Η KDNavien δηλώνει ότι τα µοντέλα του λέβητα συµπυκνωµάτων: NCN CE 25 D(A), NCN CE 32 D(A), NCN CE 37 D(A) στα οποία αναφέρεται αυτή η δήλωση, συµµορφώνονται και είναι σύµφωνα µε τις ουσιώδεις απαιτήσεις των ακόλουθων σχετικών Ευρωπαϊκών Προτύπων και Κατευθυντήριων Οδηγιών: Συσκευές αερίου: Απόδοσης λέβητα: Χαµηλής τάσης: Κατευθυντήρια Οδηγία 2009/142/EC Πρότυπα EN 483, EN 437, EN 625 και EN 677 Κατευθυντήριες Οδηγίες 92/42/EEC και 93/68/EEC Πρότυπα EN 483 Κατευθυντήριες Οδηγίες 73/23/EEC και 93/68/EEC Πρότυπα EN , EN , EN , EN Ηλεκτροµαγνητικής Συµβατότητας: Κατευθυντήρια Οδηγία 2004/108/EC Πρότυπα EN οχεία πίεσης: Κατευθυντήρια Οδηγία 97/23/ΕΟΚΗ 5

6 2.4 Εκκίνηση και ρύθµιση ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από αδειούχο εγκαταστάτη εξουσιοδοτηµένο σύµφωνα µε τους ισχύοντες εθνικούς κανονισµούς και πρότυπα και σύµφωνα µε κάθε άλλο τοπικό κανονισµό που µπορεί να υπάρχει. Η εκκίνηση, ρύθµιση, επισκευή και τυχόν εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται µόνο από εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Εάν ο λέβητας έχει εγκατασταθεί σε µικρό χώρο, ΜΗΝ εµποδίζετε κανένα από τα σηµεία εισαγωγής αέρα ή τους αγωγούς απαερίων, και διασφαλίστε ότι υπάρχει επαρκής χώρος γύρω από το λέβητα για τη διεξαγωγή των εργασιών συντήρησης και για να εξασφαλίσει επαρκής αερισµός. 2.5 Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ΚΙΝ ΥΝΟΣ Η δυσλειτουργία του λέβητα µπορεί να προκαλέσει διαρροή αερίου και κίνδυνο εισπνοής αερίου, έκρηξης και ασφυξίας λόγω της εισπνοής µονοξειδίου του άνθρακα. Εάν µυρίσετε αέριο: - ΜΗΝ καπνίζετε. - Αποφύγετε φλόγες ή σπινθήρες. - ΜΗΝ ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε κανένα διακόπτη φωτισµού ή ηλεκτρικές συσκευές. - Ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα. - Κλείστε την κύρια βαλβίδα παροχής αερίου. - Απενεργοποιήστε όλα τα στοιχεία του συστήµατος θέρµανσης. - Κρατήστε όλα τα άτοµα µακριά από την περιοχή κινδύνου. - Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας που υποδεικνύονται από τον προµηθευτή αερίου και εντοπίστε τον µετρητή αερίου. - Ενηµερώστε τον εγκαταστάτη του λέβητα για το συµβάν, έξω από το κτίριο ή τη ζώνη κινδύνου. ΚΙΝ ΥΝΟΣ Σύστηµα απαγωγής απαερίων - Η ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ των οδηγιών εγκατάστασης του συστήµατος απαγωγής απαερίων που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, µπορεί να επηρεάσει τη λειτουργική ασφάλεια του λέβητα. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, έκρηξης ή ασφυξίας λόγω του µονοξειδίου του άνθρακα, ποτέ µην εκκινείτε το λέβητα, εκτός αν είστε βέβαιοι ότι υπάρχει επαρκής εξαερισµός σε εξωτερικούς χώρους των εγκαταστάσεων στον οποίο είναι εγκατεστηµένος. - Συνιστάται η ετήσια επιθεώρηση του ακροδέκτη απαγωγής απαερίων και του αγωγού εισαγωγής αέρα για να διασφαλιστεί η σωστή καύση. - Σβήστε το λέβητα αµέσως και να ΜΗΝ το χρησιµοποιήσετε αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε βλάβη, διάβρωση ή εσοχές σε οποιοδήποτε από τους σωλήνες, τον αγωγό απαερίων ή/και τον αγωγό εισαγωγής αέρα. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ - Η εσφαλµένη τοποθέτηση του συστήµατος αφαίρεσης αερίων καύσης και του συστήµατος εισαγωγής αέρα του λέβητα µπορεί να προκαλέσει απότοµη αύξηση των εκποµπών µονοξειδίου του άνθρακα (CO). Η εισπνοή µονοξειδίου του άνθρακα µπορεί να προκαλέσει σοβαρή εγκεφαλική βλάβη ή θάνατο. ιαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης για το σκοπό αυτό. - Προστατέψτε την έξοδο αερίου καύσης και τον ακροδέκτη εισαγωγής αέρα του λέβητα από φραγµούς εξαιτίας της συσσώρευσης χιονιού, ρύπων, ξερών φύλλων, ζιζανίων, κλπ. 2.6 Τροποποιήσεις Ο χρήστης ΕΝ πρέπει να τροποποιήσει ή να παρέµβει σε οποιοδήποτε από τα παρακάτω στοιχεία της εγκατάστασης, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες: - Κάθε εξάρτηµα στο εσωτερικό του λέβητα. - Την εγκατάσταση παροχής αερίου, ηλεκτρισµού ή νερού. - Το σύστηµα αφαίρεσης αερίου καύσης. - Το σύστηµα εισαγωγής αέρα καύσης. - Τη βαλβίδα ασφαλείας του λέβητα. - Οποιαδήποτε από τις διατάξεις ασφαλείας της εγκατάστασης. εν πρέπει να εκτελούνται κοντά στο λέβητα τροποποιήσεις του κτιρίου που θα µπορούσαν να επηρεάσουν την ασφάλεια λειτουργίας του ή τη σωστή λειτουργία του. ΜΗΝ σπάτε ή αφαιρείτε οποιοδήποτε στοιχείο σφράγισης οποιουδήποτε εξαρτήµατος του λέβητα. Αυτά τα εξαρτήµατα πρέπει να τα χειρίζεται µόνο εξουσιοδοτηµένο προσωπικό ή επίσηµοι τεχνικοί TAS. 2.7 ιαρροές νερού Συνιστάται να ελέγχετε τακτικά την πίεση νερού της εγκατάστασης, η οποία αναγράφεται στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. Εάν παρατηρηθούν επαναλαµβανόµενες πτώσεις πίεσης, µπορεί να υπάρχει διαρροή στην εγκατάσταση. Σε τέτοιες περιπτώσεις, επικοινωνήστε µε τον πλησιέστερο επίσηµο TAS. Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε διαρροή νερού από οποιαδήποτε από τις σωλήνες εγκατάστασης µεταξύ του λέβητα και των βρυσών ζεστού νερού, κλείστε τη βαλβίδα γενικής παροχής κρύου νερού του σπιτιού και επικοινωνήστε µε έναν εγκαταστάτη για να επισκευάσει τη διαρροή το συντοµότερο δυνατόν. 6

7 3. Περιγραφή λέβητα 3.1 Εξωτερική όψη Έξοδος Καµινάδας Πατήστε Μπροστινό Κάλυµµα Ηλεκτρική παροχή Σωλήνα εισαγωγής κρύου νερού Σωλήνα εξόδου ζεστού νερού Έξοδος Συµπυκνωµάτων Σύνδεση Αερίου Επιστρεφή Κυκλώµατος Θέρµανσης Προσαγωγή Κυκλώµατος Θέρµανσης Μπροστινό Κάλυµµα Πίνακας Ελέγχου Σηµείωση Σηµείωση Πριν από την ενεργοποίηση του λέβητα, βεβαιωθείτε ότι: - όλες οι βάνες είναι τελείως ανοικτές. - η παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος είναι συνδεδεµένη. 7

8 3.2 Πίνακας ελέγχου Ο λέβητας NCN CE διαθέτει ένα πίνακα ελέγχου υπεύθυνο για όλες τις λειτουργίες του λέβητα αλλά και της εγκατάστασης παρέχοντας πληροφορίες για την κατάστασή του µέσω µιας ψηφιακής οθόνης που βρίσκεται στο µπροστά µέρος του πίνακα ελέγχου. 1. Ψηφιακή οθόνη Αυτή η οθόνη δείχνει όλα τα δεδοµένα κατάστασης και λειτουργίας του λέβητα, όπως η θερµοκρασία λέβητα, η θερµοκρασία ζεστού νερού οικιακής χρήσης, η πίεση, τα σφάλµατα, κ.λπ. (Ανατρέξτε στην ενότητα "Ψηφιακή οθόνη"). 2. Επιλογέας θερµοκρασίας θέρµανσης Από αυτόν τον επιλογέα µπορούµε να ρυθµίσουµε την θερµοκρασία του νερού του κυκλώµατος της θέρµανσης. Η ρύθµιση γίνεται µε την χρήση των επιλογέων 7 & 8. Χρησιµοποιείται επίσης για τον προγραµµατισµό και την περιήγηση στις παραµέτρους του "Τεχνικού Μενού". 3. Επιλογέας θερµοκρασίας ΖΝΧ Από αυτόν τον επιλογέα µπορούµε να ρυθµίσουµε την επιθυµητή θερµοκρασία ΖΝΧ. Η ρύθµιση γίνεται µε την χρήση των επιλογέων 7 & Πλήκτρο MODE (Τρόπος λειτουργίας) Αυτό το κουµπί χρησιµοποιείται για την επιλογή των παραµέτρων χρήστη. Χρησιµοποιείται επίσης για τον προγραµµατισµό και την περιήγηση στις παραµέτρους του "Τεχνικού Μενού". 5. Πλήκτρο ενεργοποίησης On/Off Αυτός είναι ο γενικός διακόπτης του λέβητα. Χρησιµοποιείται για την ενεργοποίηση του λέβητα και τη ρύθµισή του σε κατάσταση αναµονής. Σε κατάσταση αναµονής, ο λέβητας παραµένει σβηστός αλλά οι λειτουργίες προστασίας από παγετό και προστασίας µπλοκαρίσµατος του κυκλοφορητή παραµένουν ενεργοποιηµένες, εφόσον δεν διακόπτεται η παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος. 6. Πλήκτρο RESET (Επαναφορά) Αυτό το πλήκτρο χρησιµοποιείται για την αποκατάσταση της λειτουργίας του λέβητα, µετά από κάποιο σφάλµα ή δυσλειτουργία. Χρησιµοποιείται επίσης για τον προγραµµατισµό και την περιήγηση στις παραµέτρους του "Τεχνικού Μενού". 8

9 3.3 Ψηφιακή οθόνη Το ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου του λέβητα NCN CE περιλαµβάνει µια ψηφιακή οθόνη που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου και η οποία εµφανίζει όλα τα δεδοµένα λειτουργίας, τις παραµέτρους και τις τιµές. Αυτή η οθόνη χρησιµοποιείται επίσης για την πρόσβαση στις παραµέτρους χρήστη και στις τεχνικές παραµέτρους της συσκευής. Κατά την κανονική κατάσταση λειτουργίας (προεπιλεγµένη προβολή), εµφανίζεται η πραγµατική θερµοκρασία του λέβητα. Εάν παρουσιαστεί δυσλειτουργία, ένας κωδικός σφάλµατος θα εµφανιστεί στην ψηφιακή οθόνη αντί της θερµοκρασίας. a Σύµβολο θέρµανσης f Σύµβολο φραγής Ενεργό: Αυτό δείχνει ότι ο λέβητας είναι σε λειτουργία παραγωγής θέρµανσης. Η θερµοκρασία του λέβητα εµφανίζεται στην οθόνη. Αναβοσβήνει: Αυτό δείχνει ότι ο λέβητας βρίσκεται στη λειτουργία επιλογής καθορισµένης θερµοκρασίας λέβητα. Η αριθµητική οθόνη εµφανίζει την καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας του λέβητα. Η επιθυµητή τιµή µπορεί να επιλεχθεί µε την χρήση του + & -. b Σύµβολο DHW (Ζεστό νερό οικιακής χρήσης) Ενεργό: Αυτό δείχνει ότι ο λέβητας είναι σε λειτουργία ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Αναβοσβήνει: Αυτό δείχνει ότι ο λέβητας βρίσκεται στη λειτουργία επιλογής καθορισµένης θερµοκρασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Η αριθµητική οθόνη εµφανίζει την καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας του ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Η επιθυµητή τιµή µπορεί να επιλεχθεί µε την χρήση του + & -. c Σύµβολο φλόγας Ενεργό: Αυτό υποδεικνύει ότι ο καυστήρας αερίου του λέβητα έχει ανάψει. d Σύµβολο λειτουργίας DHW (ζεστό νερό οικιακής χρήσης) Αναβοσβήνει: Αυτό δείχνει ότι η λειτουργία προθέρµανσης ζεστού νερού οικιακής χρήσης είναι ενεργοποιηµένη. Ενεργό: Αυτό υποδεικνύει ότι η λειτουργία του λέβητα είναι σταµατηµένη. Ο κωδικός συναγερµού φραγής εµφανίζεται στην αριθµητική οθόνη. g Σύµβολο αισθητήρα εξωτερικού χώρου Ενεργό: Αυτό υποδεικνύει ότι έχει συνδεθεί στο λέβητα ένας αισθητήρας θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου. Ο αισθητήρας εξωτερικού χώρου είναι προαιρετικό εξάρτηµα και δεν παρέχεται µαζί µε το λέβητα. h Σύµβολο πίεσης νερού Ενεργό: Η πίεση νερού του λέβητα εµφανίζεται στην οθόνη. i Σύµβολο θερµοκρασίας Ενεργό: Οι αριθµοί που εµφανίζονται στην αριθµητική οθόνη αντιστοιχούν σε θερµοκρασία σε ºC. j Οθόνη e Σύµβολο λειτουργίας θέρµανσης Ενεργό: Αυτό δείχνει ότι ο λέβητας βρίσκεται σε λειτουργία παραγωγής θέρµανσης. 9

10 4. Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση του λέβητα 4.1 Ενεργοποίηση του λέβητα Για να ενεργοποιήσετε το λέβητα, πατήστε το πλήκτρο που φαίνεται στην δίπλα εικόνα. Όταν ο λέβητας είναι ενεργοποιηµένος, η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας θα εµφανιστεί στην ψηφιακή οθόνη. Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας ή οποιαδήποτε από τις παραµέτρους της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω ενότητες, οι οποίες περιλαµβάνουν περιγραφή όλων των παραµέτρων λειτουργίας; ζεστού νερού οικιακής χρήσης και θέρµανσης. 4.2 Απενεργοποίηση του λέβητα και λειτουργία αναµονής Για να απενεργοποιήσετε το λέβητα, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο που φαίνεται στο διπλανό σχήµα για 1 δευτερόλεπτο, τουλάχιστον. Ο λέβητας θα περάσει σε λειτουργία "αναµονής", δηλαδή όλες οι λειτουργίες ζεστού νερού οικιακής χρήσης και θέρµανσης θα απενεργοποιηθούν, εκτός από τις λειτουργίες ασφάλειας "προστασίας από παγετό" και "προστασίας από εµπλοκή της αντλίας". Σηµείωση Εάν ο ηλεκτρονικός πίνακας δεν εντοπίσει δραστηριότητα λέβητα για ένα διάστηµα 24 ωρών ή περισσότερο, θα ενεργοποιήσει τη λειτουργία προστασίας της αντλίας από εµπλοκή, ξεκινώντας τον ανεµιστήρα, τις βαλβίδες και τους κυκλοφορητές που είναι συνδεδεµένα στο λέβητα διατηρώντας τη λειτουργία τους για 30 δευτερόλεπτα. 10

11 5. Μενού χρήστη Το Μενού Χρήστη, "User Menu" εµφανίζει στην ψηφιακή οθόνη τις παραµέτρους που σχετίζονται µε την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας του λέβητα. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία προβολής, πατήστε το πλήκτρο MODE. Πατήστε το πλήκτρο επανειληµµένα για να περιηγηθείτε στις διαθέσιµες διαφορετικές παραµέτρους. Αυτές οι παράµετροι αναφέρονται στην παρακάτω εικόνα: 1. Καθορισµένη θερµοκρασία ζεστου νερού χρήσης 5. Καθορισµένη θερµ. δωµατίου (1) 2. Καθορισµένη θερµοκρασία λέβητα 6. Τρέχουσα θερµοκρασία δωµατίου (1) 3. Τρέχουσα θερµοκρασία λέβητα 7.Πραγµατική εξωτερική θερµ. (2) 4. Πίεση νερού 8. Ζήτηση θέρµανσης Επιστρέφει στην κανονική λειτουργία προβολής (1) Αυτό εµφανίζεται µόνο όταν έχει συνδεθεί στο λέβητα ο θερµοστάτης χώρου NR-10PT (προαιρετικό). (2) Αυτό εµφανίζεται µόνο όταν έχει συνδεθεί στο λέβητα αισθητήρας θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου (προαιρετικός) και έχει ενεργοποιηθεί η "λειτουργία σύµφωνα µε τις συνθήκες θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου". 11

12 6. Λειτουργία "Θέρµανσης" Αυτή η ενότητα περιγράφει τον τρόπο χρήσης του λέβητα για την παροχή θέρµανσης για τις εγκαταστάσεις που συνδέονται µε αυτόν (π.χ. θερµαντικά σώµατα ή ενδοδαπέδια θέρµανση). 6.1 Επιλογέας θερµοκρασίας λέβητα Για να ρυθµίσετε την καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας του λέβητα, πατήστε το κουµπί 1. Το εικονίδιο µε το σώµα αναβοσβήνει. Τώρα µπορείτε να ρυθµίσετε την θερµοκρασία του νερού προσαγωγής στα σώµατα µε τους διακόπτες + & -. Κατά τη ρύθµιση της καθορισµένης τιµής θερµοκρασίας, ένα σύµβολο θέρµανσης που αναβοσβήνει θα εµφανιστεί στην ψηφιακή οθόνη. Μόλις επιλεχθεί η επιθυµητή θερµοκρασία, η οθόνη θα επιστρέψει στην κανονική προβολή µετά από 5 δευτερόλεπτα. Η επιθυµητή καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας του λέβητα είναι η θερµοκρασία του νερού θέρµανσης του κύριου κυκλώµατος παροχής κατά την τροφοδοσία στη συνδεδεµένη εγκατάσταση. Μπορεί να επιλεχθεί η θερµοκρασία µέσα στο παρακάτω εύρος θερµοκρασιών: - Ελάχιστη 25 C: αυτό είναι το κάτω όριο της ρύθµισης που µπορεί να επιτευχθεί. - Μέγιστη 85ºC: αυτό είναι το πάνω όριο της ρύθµισης που µπορεί να επιτευχθεί Συντελεστής K - factorκ 4 3 2,5 2 1,5 6.2 Λειτουργία µε αισθητήρα θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου. Ρύθµιση σύµφωνα µε τις καιρικές συνθήκες Εάν έχει συνδεθεί στο λέβητα NCN CE αισθητήρας θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου, η θερµοκρασία των νερών του κυκλώµατος της θέρµανσης µπορεί να ρυθµίζεται αυτόµατα ανάλογα τις καιρικές συνθήκες εκτός της οικίας. Σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας, η καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας λέβητα ρυθµίζεται αυτόµατα από το ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου σύµφωνα µε την θερµοκρασία έξω από την οικία, σύµφωνα µε µια σειρά καµπυλών λειτουργίας (συντελεστής Κ), βελτιστοποιώντας την καθορισµένη τιµή ώστε να επιτευχθεί η µεγαλύτερη δυνατή άνεση και ενεργειακή απόδοση. Boiler Temperature (ºC) Θερµοκρασία λέβητα (C 0 ) ,9 0,8 0,7 0,6 0,5 Όταν ο τρόπος λειτουργίας καµπύλης είναι ενεργοποιηµένος, πρέπει να επιλεχθεί για την εγκατάσταση µια καµπύλη λειτουργίας συντελεστή Κ, χρησιµοποιώντας τον περιστροφικό διακόπτη θερµοκρασίας θέρµανσης, αντί της καθορισµένης τιµής θερµοκρασίας λέβητα. Το εύρος των συντελεστών Κ που µπορούν να επιλεχθούν είναι 0,5-6, Εξωτερική Outdoor Temperature θερµοκρασία(c (ºC) 0 ) Ο συντελεστής Κ είναι η αναλογία της ένδειξης εξωτερικής στον αισθητήρα εγκατασταθεί έξω από την οικία και της καθορισµένης τιµής θερµοκρασίας του λέβητα. Το γράφηµα δείχνει την αναλογία θερµοκρασίας για κάθε σηµείο του συντελεστή Κ. Για την επιλογή της καταλληλότερης καµπύλης για την εγκατάσταση σας, συµβουλευτείτε τον εγκαταστάτη σας ή, ελλείψει αυτού, το "Εγχειρίδιο Εγκατάστασης" που παρέχεται µε το λέβητα. 6.3 Απενεργοποίηση της "λειτουργίας θέρµανσης" Κατά τη θερινή περίοδο, η λειτουργία θέρµανσης µπορεί να απενεργοποιηθεί, ενώ η λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης παραµένει ενεργοποιηµένη. Για να απενεργοποιήσετε τη "λειτουργία θέρµανσης" του λέβητα, ελαττώστε την θερµοκρασία των νερών του λέβητα µέχρι η ένδειξη να γίνει OFF.. 12

13 7. "Λειτουργία ζεστού νερού οικιακής χρήσης" Όταν ανοίγει µια βρύση παροχής ζεστού νερού στην εγκατάσταση (νιπτήρας, µπανιέρα, ντους, κλπ.), ο λέβητας µεταβαίνει αυτόµατα σε λειτουργία παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης, τροφοδοτώντας µε ζεστό νερό στην καθορισµένη θερµοκρασία. Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία ζεστού νερού οικιακής χρήσης, η λειτουργία θέρµανσης απενεργοποιείται, καθώς η παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης έχει πάντα προτεραιότητα. Όταν η βρύση κλείνει, ο λέβητας απενεργοποιείται, εκτός και αν υπάρχει ζήτηση για θέρµανση και αυτή η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί, οπότε ο λέβητας θα συνεχίσει να λειτουργεί και θα παράσχει θέρµανση. 7.1 Επιλογή θερµοκρασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης Για να ρυθµίσετε την καθορισµένη τιµή θερµοκρασίας του ζεστού νερού οικιακής χρήσης, πατήστε το κουµπί µε τον αριθµό 1 και κατόπιν αυξοµειώστε την επιθυµητή θερµοκρασία µε τα + & -. Κατά τη ρύθµιση της θερµοκρασίας, ένα σύµβολο ζεστού νερού οικιακής χρήσης που αναβοσβήνει θα εµφανιστεί στην ψηφιακή οθόνη. Μόλις επιλεχθεί η επιθυµητή θερµοκρασία, η οθόνη θα επιστρέψει στην κανονική προβολή µετά από 5 δευτερόλεπτα. Η επιθυµητή θερµοκρασία µπορεί να επιλεχθεί µέσα στο παρακάτω εύρος τιµών: - OFF: η παραγωγή ΖΝΧ έχει απενεργοποιηθεί - Ελάχιστη 30 C: αυτή είναι και η χαµηλότερη δυνατή επιθυµητή Θερµοκρασία - Μέγιστη 65ºC: αυτή είναι και η µέγιστη δυνατή επιθυµητή Θερµοκρασία 7.2 Προθέρµανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης Ο λέβητας NCN CE διαθέτει λειτουργία προθέρµανσης ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Με αυτήν την λειτουργία ο λέβητας διατηρεί συνεχώς το κύκλωµα στην επιλεγµένη καθορισµένη θερµοκρασία, έτσι ώστε όταν ανοίγει µια βρύση το ζεστό νερό να παρέχεται το συντοµότερο δυνατό, βελτιώνοντας την οικιακή άνεση. Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη, ο καυστήρας ξεκινά αυτόµατα για να κρατήσει το ζεστό νερό οικιακής χρήσης µέσα στο λέβητα ζεστό. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ρυθµίστε την τιµή της παραµέτρου Ρ.15 στο Τεχνικό µενού στο "ON" (ανατρέξτε στο "Τεχνικό Μενού" στις οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας). 8. Επαναφορά του λέβητα Ο λέβητας NCN CE διαθέτει ηλεκτρονικό πίνακα, ο οποίος εκτελεί συνεχή αυτο-έλεγχο για την ανίχνευση λειτουργικών αστοχιών στο λέβητα. Όταν προκύψει κάποια αστοχία, ο λέβητας κλειδώνει και σταµατά να λειτουργεί κανονικά, ενώ ένας κωδικός συναγερµού και ένα σύµβολο εµπλοκής που αναβοσβήνει εµφανίζονται στην ψηφιακή οθόνη. Εάν παρατηρήσετε ότι ο λέβητας είναι µπλοκαρισµένος, επαναφέρετέ τον και βεβαιωθείτε ότι συνεχίζει η κανονική λειτουργία και ότι η ανωµαλία έχει εξαφανιστεί. Εάν αυτό δεν συµβαίνει και αν η αστοχία συνεχίζει να υφίσταται ή επαναλαµβάνεται, απενεργοποιήστε το λέβητα και επικοινωνήστε µε την πλησιέστερη Επίσηµη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης. Για να επαναφέρετε τη λειτουργία του λέβητα, πατήστε το πλήκτρο RESET (Επαναφορά). Σηµείωση Θα είναι πολύ χρήσιµο για την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης, εάν µπορείτε να τους ενηµερώσει για τον κωδικό συναγερµού που έχει εµφανιστεί. 13

14 9. Λειτουργία προστασίας από τον παγετό Αυτή η λειτουργία προστατεύει το λέβητα από τον παγετό σε περίπτωση ακραίων καιρικών συνθηκών. Είναι ενεργοποιηµένη όταν ο λέβητας βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής και έχει προτεραιότητα έναντι όλων των άλλων λειτουργιών του λέβητα. Ο λέβητας θα πρέπει να είναι συνδεδεµένος στο ρεύµα σε κάθε περίπτωση. Η προστασία από παγετό λειτουργεί σε 2 στάδια, ανάλογα µε τη θερµοκρασία που ανιχνεύεται: ºC: Όταν η θερµοκρασία του λέβητα πέσει κάτω από τους 10 C, ενώ παραµένει µεταξύ 6 και 10ºC, ο κυκλοφορητής ενεργοποιείται για δέκα λεπτά ενώ παύει την λειτουργία του για ένα. Αυτή η αλληλουχία συνεχίζεται µέχρι να αλλάξει η εξωτερική θερµοκρασία. - κάτω από 6ºC: Εάν η θερµοκρασία του λέβητα πέσει κάτω από τους 6 C, ο καυστήρας θα ξεκινήσει και θα θερµάνει την εγκατάσταση µέχρι να επιτευχθεί θερµοκρασία 21 C στο κύκλωµα των νερών θέρµανσης. Κατά τη διάρκεια διαστηµάτων απουσίας από το σπίτι, ιδιαίτερα κατά τη χειµερινή περίοδο και σε περιοχές µε υψηλό κίνδυνο παγετού, συστήνεται να ΜΗΝ αποσυνδέετε το λέβητα από την παροχή ρεύµατος ή αερίου, για να διατηρήσετε τη λειτουργία προστασίας από παγετό ενεργή και να αποτρέψετε πιθανές ζηµίες που προκαλούνται από το πάγωµα του νερού στους σωλήνες. 10. Κατά τη διάρκεια παρατεταµένης απουσίας Εάν ο λέβητας πρόκειται να τεθεί εκτός λειτουργίας για µεγάλο χρονικό διάστηµα, ιδιαίτερα το χειµώνα ή όταν η παροχή αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας διακόπτεται, θα πρέπει να αποστραγγίσετε το νερό από το λέβητα για να αποτρέψετε τον κίνδυνο ζηµίας λόγω πάγου. Για την ορθή αποστράγγιση του λέβητα, ενεργήστε ως εξής: 1. Απενεργοποιήστε το λέβητα. 2. Κλείστε όλες τις βάνες. 3. Αποστραγγίστε το νερό από το λέβητα χρησιµοποιώντας τη βαλβίδα αποστράγγισης. 4. Μόλις αποστραγγιστεί όλο το νερό, κλείστε τη βαλβίδα αποστράγγισης. 12. Αντιµετώπιση προβληµάτων 12.1 Αντιµετώπιση προβληµάτων Ανωµαλία εν εµφανίζεται τίποτα στην ψηφιακή οθόνη εν παράγεται ΖΝΧ εν µπορεί να επιτευχθεί η επιθυµητή θερµοκρασία νερού. Πιθανές αιτίες Υπήρξε διακοπή ρεύµατος; Είναι συνδεδεµένη η παροχή ρεύµατος µε το λέβητα; Είναι φραγµένη η παροχή νερού; Έχει ανοίξει τελείως η βρύση; Έχει παγώσει το νερό του λέβητα; Υπάρχει κωδικός σφάλµατος στην ψηφιακή οθόνη; Είναι ανοικτές οι βαλβίδες ροής αερίου; Λειτουργεί σωστά η παροχή αερίου; Έχει επιλεχθεί σωστά η θερµοκρασία στον πίνακα ελέγχου; Είναι ανοικτές όλες οι βαλβίδες ροής αερίου; Έχει επιλεχθεί σωστά η θερµοκρασία στον πίνακα ελέγχου; 11. Συντήρηση και επίσηµη TAS (Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης) Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια του λέβητα, η διαθεσιµότητα της λειτουργίας, η ανθεκτικότητα και µεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευή, είναι απαραίτητο να εκτελείτε τουλάχιστον τους παρακάτω ελέγχους και ετήσιες επιθεωρήσεις που προβλέπονται από το νόµο. Οι λειτουργίες εκκίνησης και συντήρησης του λέβητα πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτηµένο υπάλληλο της Υπηρεσίας Τεχνικής Υποστήριξης της SATURN. Η περιοδική συντήρηση εξασφαλίζει τη βέλτιστη απόδοση και οικονοµική λειτουργία του λέβητα. 14

15 12.2 Κωδικοί Σφαλµάτων Οι συναγερµοί λέβητα υποδεικνύονται από ένα κωδικό σφάλµατος που αναβοσβήνει στην ψηφιακή οθόνη. Το σύµβολο φραγής του λέβητα µπορεί επίσης να εµφανιστεί. Ο παρακάτω πίνακας παρέχει µια περιγραφή για κάθε κωδικό σφάλµατος. Εάν ο συναγερµός δεν διαγραφεί µε την επαναφορά της λειτουργίας του λέβητα (ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά του λέβητα") ή εάν εµφανίζεται επανειληµµένα, καλέστε το συντοµότερο δυνατό εξουσιοδοτηµένο Τεχνικό, αναφέροντας τον αριθµό του κωδικού σφάλµατος που εµφανίζεται στην οθόνη. Κωδικοί συναγερµού Αιτία Ενέργεια που απαιτείται E02 Χαµηλή πίεση νερού Εάν εµφανίζεται επανειληµµένα, καλέστε τον Τεχνικό. E03 Αποτυχία ανάφλεξης Επαναφέρετε το λέβητα. E04 Προσοµοίωση φλόγας Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε05 Αισθητήρας θερµοκρασίας λέβητα: ανοικτό κύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε06 Αισθητήρας θερµοκρασίας λέβητα: βραχυκύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E07 E08 Αισθητήρας θερµοκρασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης: ανοικτό κύκλωµα Αισθητήρας θερµοκρασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης: βραχυκύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε09 Ανωµαλία ανεµιστήρα Επαναφέρετε το λέβητα E10 Ανωµαλία πίεσης αέρα Επαναφέρετε το λέβητα Ε11 Αστοχία αισθητήρα πίεσης νερού Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E12 Αστοχία φλόγας Επαναφέρετε το λέβητα E15 Ανωµαλία BMC(κεντρικής Πλακέτας) Επαναφέρετε το λέβητα E16 Υπερθέρµανση εναλλάκτη θερµότητας Επαναφέρετε το λέβητα E17 Σφάλµα επιλογής διακόπτη Επαναφέρετε το λέβητα Ε18 Αισθητήρας θερµοκρασίας επιστροφής: ανοικτό κύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε19 Αισθητήρας θερµοκρασίας επιστροφής: βραχυκύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε21 Αισθητήρας θερµοκρασίας DCW (κρύου νερού οικιακής χρήσης): ανοικτό κύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε22 Αισθητήρας θερµοκρασίας DCW: βραχυκύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε27 Ανωµαλία αισθητήρα πίεσης αέρα Επαναφέρετε το λέβητα Ε28 ιαρροή νερού Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E30 Υπερθέρµανση εξόδου απαερίων Επαναφέρετε το λέβητα Ε40 Αισθητήρας θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου: βραχυκύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε41 Αισθητήρας θερµοκρασίας εξωτερικού χώρου: ανοικτό κύκλωµα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E50 Πρόβληµα βαλβίδας αυτόµατης πλήρωσης. Επαναφέρετε το λέβητα E61 Αστοχία θερµοστάτη βοηθητικής δεξαµενής ζεστού νερού Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E62 Εξωτερικό σύστηµα ασφαλείας Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. Ε64 Βλάβη βαλβίδας ασφάλειας Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E65 Βλάβη εξωτερικής αντλίας Επαναφέρετε το λέβητα E82 Αποτυχία επικοινωνίας λέβητα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. E93 Αντικανονική λειτουργία των πλήκτρων του πίνακα Επικοινωνήστε µε τον Τεχνικό. 15

16 13. Τεχνικά χαρακτηριστικά Ο παρακάτω πίνακας υποδεικνύει τα τεχνικά δεδοµένα για όλα τα µοντέλα: Προδιαγραφές NCN CE 21 D(A) NCN CE 25 D(A) NCN CE 32 D(A) NCN CE 37 D(A) Καταναλισκόµενη Ισχύς στην Θέρµανση(Μέγιστη/Ελάχιστη) kw 19,6/4,9 23,5 / 4,9 30,0 / 7,0 34,9 / 7,0 Καταναλισκόµενη Ισχύς στην Παραγωγή ΖΝΧ (Μέγιστη/Ελάχιστη) Παραγόµενη Ισχύς στην Θέρµανση (Μέγιστη/Ελάχιστη) στους 80/60 ºC Παραγόµενη Ισχύς στην Παραγωγή ΖΝΧ (Μέγιστη/Ελάχιστη) Παραγόµενη Ισχύς σε Συµπύκνωση (Μέγιστη/Ελάχιστη) στους 50/30 ºC Απόδοση µε πλήρες φορτίο σε Μέγ/Ελάχ. έξοδο στους 80/60 ºC Απόδοση µε πλήρες φορτίο σε Μέγ/Ελάχ. έξοδο στους 50/30 ºC (συµπύκνωση) Απόδοση µε µερικό φορτίο (30%), µε θερµοκρασία επιστροφής 47 ºC Απόδοση µε µερικό φορτίο (30%), µε θερµοκρασία επιστροφής 30 ºC Απώλεια θερµότητας µέσω του περιβλήµατος µε τον καυστήρα σε λειτουργία Απώλεια θερµότητας µέσω της καµινάδας µε τον καυστήρα σε λειτουργία kw 23,5 / 4,9 34,9 / 7,0 kw 19,3/4,8 23,1 / 4,8 29,5 / 6,8 34,2 / 6,8 kw 23,1 / 4,8 34,2 / 6,8 kw 21,1/5,2 25,2 / 5,2 32,6 / 7,5 37,6 / 7,5 % 98,3/97,4 98,1 / 97,4 98,4 / 97,6 98,0 / 97,6 % 107,9/106,9 107,2 / 106,9 108,6 / 106,9 107,7 / 106,9 % 100,7 101,6 101,8 101,9 % 109,6 108,4 108,4 108,3 % 0,1 0,1 0,1 0,1 % 1,6 1,8 1,5 1,9 16

17 14. Όροι χρήσης και επισκευής 14.1 Όροι εγγύησης Η εµπορική εγγύηση της SATURN καλύπτει την ορθή λειτουργία των προϊόντων που διανέµονται από τη Saturn, σύµφωνα µε τους παρακάτω όρους και για τα ακόλουθα χρονικά διαστήµατα: 1. Η παρούσα εµπορική εγγύηση ισχύει για τις εξής περιόδους, από την ηµεροµηνία έναρξης λειτουργίας: 2 έτη για τα ηλεκτρικά και υδραυλικά στοιχεία, αντλίες, βαλβίδες, κ.λπ. 5 έτη για τους εναλλάκτες θερµότητας. 5 έτη για τις δεξαµενές ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Κατά τη διάρκεια της περιόδου των 2 ετών µετά την ηµεροµηνία έναρξης λειτουργίας, η Saturn θα προβεί σε οποιεσδήποτε εργασίες επισκευής γνήσιων ελαττωµάτων ή ατελειών εντελώς δωρεάν. Μετά την πάροδο των 2 ετών και µέχρι τη λήξη της περιόδου εγγυήσεως, το κόστος εργασίας και οι χρεώσεις επίσκεψης τεχνικού θα καταβάλλονται από τον χρήστη. 2. Η ετήσια επιθεώρηση δεν περιλαµβάνεται στους όρους της παρούσας εγγύησης. 3. Η έναρξη λειτουργίας και η ετήσια επιθεώρηση πρέπει να πραγµατοποιούνται από εξουσιοδοτηµένο προσωπικό της SATURN. 4. Η εµπορική εγγύηση θα είναι άκυρη και χωρίς ισχύ στις εξής περιπτώσεις: Εάν η ετήσια επιθεώρηση από προσωπικό εξουσιοδοτηµένο από τη Saturn δεν έχει πραγµατοποιηθεί. Εάν ο λέβητας δεν έχει εγκατασταθεί σύµφωνα µε τους ισχύοντες νόµους και κανονισµούς για αυτό το είδος συσκευής. Εάν ο λέβητας δεν έχει εκκινήσει αµέσως µετά την εγκατάστασή του, από προσωπικό εξουσιοδοτηµένο από τη Saturn. Οι βλάβες που οφείλονται σε κακή χρήση ή λανθασµένη εγκατάσταση, χρήση µη κατάλληλης παροχής ρεύµατος ή καυσίµου, παροχή νερού µε φυσικές ή χηµικές ιδιότητες που προκαλούν επικαθίσεις ή διάβρωση, ο λανθασµένος χειρισµός της συσκευής και, γενικότερα, κάθε αιτία πέραν του ελέγχου της Saturn, εξαιρούνται από την παρούσα εγγύηση. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα δικαιώµατα του καταναλωτή, όπως ορίζονται από το νόµο. Σηµείωση: Η έναρξη λειτουργίας συµπεριλαµβάνεται στην τιµή του λέβητα. Η χρέωση κλήσης τεχνικού δεν περιλαµβάνεται Κατάλληλη χρήση Ο λέβητας NCN CE έχει σχεδιαστεί µε το σύνολο των απαραίτητων συστηµάτων ασφάλειας. Η ακατάλληλη χρήση της συσκευής για σκοπό για τον οποίο δεν έχει σχεδιαστεί ενέχει κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον λέβητα ή σε περιουσία, ακόµη και τον τραυµατισµό ή θάνατο του χρήστη και άλλων προσώπων. Ο λέβητας NCN CE έχει σχεδιαστεί να παράγει θερµότητα για ζεστό νερό οικιακής χρήσης και για σύνδεση σε κεντρικά συστήµατα θέρµανσης. Οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός από τις παραπάνω θεωρείται ακατάλληλη χρήση του λέβητα. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο κατασκευαστής/προµηθευτής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζηµία προκαλείται, και ο χρήστης θα είναι υπεύθυνος για τη ζηµία. Η σωστή χρήση του λέβητα περιλαµβάνει την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης και εγκατάστασης και όλων των σχετικών εγγράφων, καθώς και τη συµµόρφωση µε τους όρους συντήρησης και επιθεώρησης Καθηµερινή φροντίδα Καθαρίστε το εξωτερικό του λέβητα µε ένα υγρό πανί και λίγο απορρυπαντικό. ΜΗΝ χρησιµοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα για τον καθαρισµό του λέβητα Ανακύκλωση και διάθεση αποβλήτων Τηρείτε τους ισχύοντες εθνικούς κανονισµούς και πρότυπα που αφορούν στη διάθεση των αποβλήτων. Ο λέβητας Ούτε ο επιτοίχιος λέβητας, ούτε τα εξαρτήµατά του πρέπει να απορρίπτονται µαζί µε τα οικιακά απορρίµµατα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και τα εξαρτήµατά της, όπου αντιστοιχεί, απορρίπτονται κατάλληλα. Συσκευασία Η συσκευασία µεταφοράς θα απορριφθεί από τον ειδικό τεχνικό που έκανε την εγκατάσταση. 17

18 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 18

19 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 19

20 Επιτοίχιος Συνδυαστικός Λέβητας Συµπύκνωσης Αερίου 20

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RS 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RS 28 - ΧΡΗΣΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ Βιβλίο χρήσης για το χρήστη ΟΙ ακόλουθες οδηγίες αφορούν συσκευές που έχουν εγκατασταθεί στην Ελλάδα GR INOA GREEN ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RSR 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RSR 28

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: JLG22-UNITEC20S

ΜΟΝΤΕΛΟ: JLG22-UNITEC20S Εγχειρίδιο χρήσης ΜΟΝΤΕΛΟ: JLG22-UNITEC20S JLG26-UNITEC24S JLG30-UNITEC28S KD Navien Heat Energy Equipment Co., Ltd. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ... - 3-1.1 ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...- 3-1.2 ΔΟΜΗ ΛΕΒΗΤΑ...- 5-1.2.1

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

VITODENS 050-W Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχιοι λέβητες. HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ / R2

Επιτοίχιοι λέβητες. HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ / R2 Επιτοίχιοι λέβητες HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL 6322916-01/2017 - R2 Προειδοποιήσεις και κανόνες ασφαλείας Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά αυτά που αναφέρονται στο "ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Snc ENERGY 24KW-28KW-35KW - ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ Μοντέλο: JAVA 2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 3. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6303 5766 10/2004 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόµενα 1 Για την δική σας ασφάλεια......................... 3 1.1

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΌΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Truma CP (E) classic. Οδηγίες λειτουργίας Σελίδα 2 Οδηγίες τοποθέτησης Σελίδα 14 Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα!

Truma CP (E) classic. Οδηγίες λειτουργίας Σελίδα 2 Οδηγίες τοποθέτησης Σελίδα 14 Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα! Truma CP (E) classic Οδηγίες λειτουργίας Σελίδα 2 Οδηγίες τοποθέτησης Σελίδα 14 Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα! Στοιχεία χειρισμού CP (E) classic Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...2 Σκοπός

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες. BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A / R3

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες. BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A / R3 Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL Fonderie SIME S.p.A. 6322883-08/2018 - R3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΌΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ 16 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ Η διασύνδεση του πίνακα ελέγχου και τα στοιχεία του παρουσιάζονται στην ακόλουθη εικόνα: Ο πίνακας ελέγχου έχει τις ακόλουθες λειτουργίες: 1. Παρουσιάζει την πραγµατική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΧΙ. Πιέστε το κουµπί (R) για reset. Το φίλτρο είναι καθαρό? Ο µαγνητικός αισθητήρας είναι καλά συναρµολογηµένος? ΝΑΙ

ΟΧΙ. Πιέστε το κουµπί (R) για reset. Το φίλτρο είναι καθαρό? Ο µαγνητικός αισθητήρας είναι καλά συναρµολογηµένος? ΝΑΙ Κύκλωµα: ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ Η οθόνη LCD είναι αναµµένη. Πιέστε το κουµπί στην θέση καλοκαίρι (κρατήστε πιεσµένο για 2 sec. για να αλλάξετε χρήση) Πηγαίνετε στο τοµέα A Σφάλµα 02E αναβοσβήνει Πιέστε το κουµπί

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες. BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A / R1

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες. BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A / R1 Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA ONE ErP ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL Fonderie SIME S.p.A. 6322883-04/2016 - R1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΌΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για τον χειριστή

/2001 GR Για τον χειριστή 6301 9043 11/2001 GR Για τον χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G115 και Logano G115 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε θερμά για την επιλογή σας να αγοράσετε ένα από τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε με προοσοχή και να αποθηκεύσετε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

*Τρόποι αντιμετώπισης ακραίων καιρικών συνθηκών.

*Τρόποι αντιμετώπισης ακραίων καιρικών συνθηκών. *Εξοικονόμηση ενέργειας στα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού στις κατοικίες. *Τρόποι αντιμετώπισης ακραίων καιρικών συνθηκών. ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΘΕΟΔΟΣΟΥΔΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ Άριστα μονωμένο θερμική ανάγκη 50W/m2 Μη

Διαβάστε περισσότερα

CLAS B CLAS B Premium

CLAS B CLAS B Premium Εγχειρίδιο Χρήσης CLAS B CLAS B Premium ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ CLAS B 25 CF CLAS B 25 FF CLAS B 30 FF CLAS B Premium 25 CLAS B Premium 35 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET

ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET Εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης & συντήρησης ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΜΜΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η συσκευή η οποία έχετε επιλέξει,

Διαβάστε περισσότερα

Truma CP (E) classic. Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14

Truma CP (E) classic. Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14 Truma CP (E) classic Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14 Στοιχεία χειρισμού CP (E) classic Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα.

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MSK Το σύστημα ελέγχου της ροής του πρωτογενούς αέρα καύσης (MSK), έχει ως στόχο τη διατήρηση σταθερής απόδοσης του τζακιού καθ όλη τη διαδικασία καύσης του ξύλου. Το MSK ελέγχει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου

Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου Οδηγίες χρήσης Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου COB COB-CS Λέβητας θέρμανσης Λέβητας με μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού 6303 7199 10/2004 GR Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού Βασικός ελεγκτής BC10 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρµολόγηση και το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για τη δική σας ασφάλεια.....................................

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΗΛ.: 22260 52043 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ

CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΗΛ.: 22260 52043 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ ΤΗΛ.: 22260 52043 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΕΛ. 3 1.1 ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΕΛ. 3 1.2 ΠΛΗΚΤΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών VARIO S-Max Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ελεγκτής VARIO S-Max προορίζεται να ελέγχει υδροθερμικά τζάκια (καλοριφέρ) και βοηθάει στην ενσωμάτωσή τους στο υπάρχον σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος

Αρµόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος 3 Αγαπητέ πελάτη, Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας για µελλοντική χρήση ή για τον επόµενο κάτοχο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

Ρύθμιση θερμοκρασίας θέρμανσης

Ρύθμιση θερμοκρασίας θέρμανσης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΕΒΗΤΩΝ Ο λέβητας πρέπει να χρησιμοποιηθεί από ένα πρόσωπο άνω των 18 ΕΤΩΝ. Κουμπιά υπηρεσιών LCD οθόνη Κεντρικός διακόπτης επιλογέας Ρύθμιση θερμοκρασίας θέρμανσης Ρύθμιση θερμοκρασίας νερού

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

6300 4299-06/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109. Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος 6300 4299-06/99 GR Οδηγίες χρήσης Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic 2109 Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος Περιεχόµενα Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1 Έναρξη λειτουργίας................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Touch Touch Visio 12:30 60cm Volume 3 Volume 2 Volume 1 2,25m 60cm 1 4m 2 A 220mm B 342mm Ø:6mm / L:35mm C 3 4 60cm min 15cm min 15cm 3m min 50cm min 15cm min 60cm

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για τον χειριστή

/2001 GR Για τον χειριστή 6302 0068 11/2001 GR Για τον χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 και Logano G215 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR

Bosch 2500F Bosch 2500F 20 & Bosch 2500F 30. Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης (2015/05) GR 6720812424-00.1Wo Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 20 & 30 Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεων ασφαλείας........... 3 1.1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Επτά τρόποι λειτουργίας: Άνεση, Νυχτερινή, Αντιπαγωτική, Fil-Pilote, Chrono, Χρονοδιακόπτης-2h, Stand-by. - Λειτουργία "Άνεσης": Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας I.Ελεγκτής 1. Βασικές λειτουργίες 1.1 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση 1.1.1 Όταν η κύρια μονάδα δεν είναι εξοπλισμένη με θερμοστάτη, η λειτουργία ON / OFF του συστήματος ελέγχεται

Διαβάστε περισσότερα

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Tεχνικα χαρακτηριστικά Διαφορικου Θερµοστατη Τάση τροφοδοσίας 230VAC +/- 10 % Συχνότητα τροφοδοσίας 50 εως 60Hz Κατανάλωση 2VA Μηχανικός ηλεκτρονόµος 460VA

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ή 3 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 2 ΕΝΤΟΛΕΣ SELTRON SGC24 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης

RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου Οδηγίες χρήσης Περιγραφή A. Επιφάνεια B. Οθόνη LCD C. Κουμπί επιλογής μονάδας μέτρησης D. Καπάκι τμήματος μπαταριών Συμβουλές ασφαλείας και προειδοποιήσεις Διαβάστε τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Οδηγίες χρήστη για το µοντέλο SF 14 Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να τηρείτε ορισµένες βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, όπως οι παρακάτω: ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα