ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Χρήση των λειτουργιών της μηχανής. Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Χρήση των λειτουργιών της μηχανής. Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης"

Transcript

1 GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Διάφορες λειτουργίες λήψης Λειτουργίες εστίασης Έκθεση, εικόνα και χρώμα Απεικόνιση φωτογραφιών Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών της μηχανής σας Εκτύπωση φωτογραφιών Σύνδεση με ηλεκτρονικό υπολογιστή Περισσότερα για τη φωτογραφική μηχανή Πληροφορίες Εναλλασσόμενοι φακοί Άλλες πληροφορίες Σε αυτό το εγχειρίδιο εξηγούνται σύνθετες τεχνικές όπως λειτουργίες λήψης και απεικόνισης, λειτουργίες και ρυθμίσεις προσαρμογής, μεταφορά αποθηκευμένων εικόνων σε υπολογιστή κ.ά. Πριν κάνετε σημαντικές λήψεις, προτείνουμε να εξοικειωθείτε με τη μηχανή τραβώντας μερικές δοκιμαστικές φωτογραφίες. Οι εικόνες της οθόνης και της μηχανής που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκαν στη διάρκεια της ανάπτυξης και μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

2 Για τους καταναλωτές της Ευρώπης Η ένδειξη «CE» σηματοδοτεί ότι το προϊόν αυτό πληρεί τα Ευρωπαϊκά πρότυπα που αφορούν την ασφάλεια, την υγεία, την προστασία του περιβάλλοντος και του καταναλωτή. Οι μηχανές με το σήμα «CE» προορίζονται για πώληση σε χώρες της Ευρώπης. Αυτό το σύμβολο [του διαγεγραμμένου κάδου απορριμμάτων WEEE παράρτημα IV] υποδεικνύει ότι απαιτείται ξεχωριστή περισυλλογή των ηλεκτρικών απορριμμάτων και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων στις χώρες της Ευρώπης. Μην πετάτε τα εξαρτήματα μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Χρησιμοποιείτε τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής και περισυλλογής της χώρας σας για τη διάθεση του προϊόντος. Εμπορικά σήματα Το σήμα IBM είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα της εταιρείας International Business Machines Corporation. Τα σήματα Microsoft και Windows είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της εταιρείας Microsoft Corporation. Το σήμα Macintosh είναι εμπορικό σήμα της εταιρείας Apple Computer, Inc. To xd-picture Card είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα. Όλες οι άλλες επωνυμίες εταιριών και προϊόντων είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα ή/και εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους. Τα πρότυπα των συστημάτων αρχείων φωτογραφικής μηχανής που αναφέρονται στο εγχειρίδιο αυτό είναι τα πρότυπα του «Κανονισμού Σχεδίασης Αρχείων Ψηφιακής Μηχανής (DCF)» τα οποία έχουν καθοριστεί από τον Ιαπωνικό Οργανισμό Βιομηχανικής Ανάπτυξης του κλάδου Hλεκτρονικών και Πληροφορικής (JEIΤA). Πως να διαβάσετε τις σελίδες με τις οδηγίες Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σ' αυτό το εγχειρίδιο Σημαντική πληροφορία σχετικά με παράγοντες που μπορούν να οδηγήσουν σε βλάβη ή προβλήματα λειτουργίας. Προειδοποιεί επίσης για διαδικασίες που πρέπει να αποφεύγονται σε κάθε περίπτωση. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ g Χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να εκμεταλλευτείτε τη φωτογραφική σας μηχανή στο έπακρο. Σελίδες αναφοράς, στις οποίες περιγράφονται λεπτομέρειες ή σχετικές πληροφορίες 2 GR

3 Πίνακας περιεχομένων Περιγράφει τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής και το χειρισμό τους Περιγράφει τους διάφορους τρόπους της λειτουργίας λήψης. Περιγράφει τους διάφορους τρόπους λήψης. Περιγράφει τις λειτουργίες για τη ρύθμιση της εστίασης. Περιγράφει τις λειτουργίες που αφορούν την έκθεση, την εικόνα και το χρώμα. Περιγράφει τις λειτουργίες για την απεικόνιση των εικόνων που έχουν τραβηχτεί Περιγράφει τους διάφορους άλλους τύπους λειτουργίων. Οι ρυθμίσεις και οι λειτουργίες μπορούν να τροποποιηθούν για να ταιριάζουν στις συνθήκες υπό τις οποίες χρησιμοποιείται η μηχανή. Περιγράφει πως να εκτυπώνετε τις φωτογραφίες που έχουν τραβηχτεί. Περιγράφει πως να μεταφέρετε και να αποθηκεύετε τις εικόνες από τη φωτογραφική μηχανή στον υπολογιστή σας. Ανατρέξτε εδώ για βοήθεια και για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φωτογραφική μηχανή. Περιγράφει το χειρισμό των καρτών και του φορτιστή και περιέχει έναν κατάλογο με τις λειτουργίες και τις ενδείξεις της φωτογραφικής μηχανής. Περιγράφει το χειρισμό εναλλασσόμενων φακων. Περιγράφει προληπτικά μέτρα σχετικά με τη χρήση της μηχανής και των εξαρτημάτων. Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Σελ. 11 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Σελ. 15 Διάφορες λειτουργίες λήψης Σελ. 22 Λειτουργίες εστίασης Σελ. 36 Έκθεση, εικόνα και χρώμα Σελ. 40 Απεικόνιση φωτογραφιών Σελ. 51 Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών της μηχανής σας Σελ. 59 Εκτύπωση Σελ. 71 Σύνδεση με ηλεκτρονικό υπολογιστή Σελ. 76 Περισσότερα για τη φωτογραφική μηχανή Σελ. 83 Πληροφορίες Σελ. 95 Εναλλασσόμενοι φακοί Σελ. 103 Άλλες πληροφορίες Σελ GR 3

4 Διάγραμμα της μηχανής Φωτογραφική μηχανή Κουμπί u (ζωντανή προβολή) g Σελ. 20 Κουμπί #UP g Σελ. 28 Σκόπευτρο g Σελ. 96 Επιλογέας ρύθμισης διόπτρας Κουμπί q (απεικόνιση) g Σελ. 51 Κουμπί S (διαγραφή) g Σελ. 58 Κουμπί MENU g Σελ. 13 Κουμπί INFO (εμφάνιση πληροφοριών) g Σελ. 53 Κουμπί A/B g Σελ. 20 Μοχλός προσοφθάλμιου κλείστρου g Σελ. 32 Οθόνη LCD g Σελ. 97 Κουμπιά με βέλη g Σελ. 13 Κουμπί (φωτομέτρηση) g Σελ. 41 Κουμπί AEL/AFL g Σελ. 43 Κουμπί 0 (προστασία) g Σελ. 57 Κουμπί j (επαναλαμβανόμενες λήψεις) g Σελ. 31, Σελ. 32, Σελ. 33 Κουμπί < (αντιγραφή / εκτύπωση) g Σελ. 57, Σελ. 74 Λυχνία πρόσβασης κάρτας g Σελ. 80 Κουμπί WB (ισορροπία λευκού) g Σελ. 45 Κουμπί AF (αυτόματη εστίαση) g Σελ. 36 Κουμπί i g Σελ. 13 Κουμπί ISO g Σελ. 44 Κάλυμμα επαφών Επαφή πολλαπλών χρήσεων g Σελ. 74, Σελ. 79 Υποδοχή κάρτας CF Υποδοχή κάρτας xd-picture Kουμπί εξαγωγής Κάλυμμα κάρτας Διακόπτης επιλογής λειτουργίαςg Σελ. 11 Επιλογέας ελέγχου g Σελ. 13, Σελ. 64 Διακόπτης Power (τροφοδοσίας) Κουμπί F (αντιστάθμιση έκθεσης) g Σελ. 42 Ένδειξη SSWF g Σελ. 93 Πέλμα επαφής g Σελ. 29 Κουμπί λήψηςg Σελ GR

5 Φλας g Σελ. 28 Καθρέπτης Ένδειξη προσάρτησης φακού Πείρος ασφάλισης φακού Κουμπί απελευθέρωσης φακού Χρονομέτρης αυτοφωτογράφησης / λυχνία τηλεχειρισμού / δέκτης τηλεχειρισμού g Σελ. 33 Υποδοχή (Αφαιρέστε το κάλυμμα του περιβλήματος της μηχανής πριν προσαρτήσετε το φακό, για να αποφύγετε της εισαγωγή σκόνης και ακαθαρσιών στο περίβλημα της μηχανής.) Ασφάλιση διαμερίσματος μπαταρίας Κάλυμμα διαμερίσματος μπαταριών Υποδοχή τρίποδου Πρώτα βήματα Φόρτιση της μπαταρίας Φορτίστε τη μπαταρία με τον παρεχόμενο φορτιστή. Κατά την αγορά η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη. Μην ξεχάσετε να φορτίσετε τη μπαταρία πριν τη χρησιμοποιήσετε Ένδειξη φόρτισης Κόκκινο φως: Διαδικασία φόρτισης ενεργή Πράσινο φως: Η φόρτιση ολοκληρώθηκε (Χρόνος φόρτισης: Περίπου 5 ώρες) Μπαταρία ιόντων λιθίου (BCM-2) 3 1 Μπαταρία ιόντων λιθίου (BLM-1) Αφαιρέστε το κάλυμμα προστασίας από την μπαταρία. Καλώδιο AC GR 5

6 Τοποθέτηση του λουριού Σημειώσεις Τοποθετήστε το λουράκι με το σωστό τρόπο που υποδεικνύεται παραπάνω, ώστε η μηχανή να μη λυθεί. Αν το λουράκι δεν τοποθετηθεί σωστά και η μηχανή λυθεί και πέσει, η Olympus δεν αναλαμβάνει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά. Τοποθέτηση της μπαταρίας 1 Βεβαιωθείτε πως ο διακόπτης τροφοδοσίας της μηχανής βρίσκεται στη θέση OFF. Ασφάλεια μπαταρίας 3 Αφαίρεση της μπαταρίας Πιέστε την ασφάλεια της μπαταρίας για να ξεκλειδώσετε και να αφαιρέστε την μπαταρία. Ένδειξη κατεύθυνσης Προσάρτηση φακού στη μηχανή Αφαιρέστε το κάλυμμα του σώματος της μηχανής και το πίσω κάλυμμα από το φακό (αριστερόστροφα). Ευθυγραμμίστε την (κόκκινη) ένδειξη προσάρτησης φακού στη μηχανή με την (κόκκινη) ένδειξη ευθυγράμμισης στο φακό. Κατόπιν εισάγετε το φακό στο σώμα της μηχανής. Περιστρέψτε το φακό δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε το κλικ. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού. Ένδειξη προσάρτησης φακού (κόκκινη) Ένδειξη ευθυγράμμισης (κόκκινη) 2 1 Κάλυμμα φακού Αφαίρεση του φακού από τη μηχανή Αφαιρέστε το φακό από τη μηχανή περιστρέφοντας τον αριστερόστροφα, κρατώντας ταυτόχρονα πατημένο το κουμπί απελευθέρωσης φακού. g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) 6 GR

7 Τοποθέτηση της κάρτας Ανοίξτε το κάλυμμα της κάρτας και τοποθετήστε την κάρτα. Compact Flash / Microdrive Βάλτε την πλευρά επαφών της κάρτας μέσα στην υποδοχή έως τέρμα. Κάρτα xd-picture Βάλτε μέσα την κάρτα όπως υποδεικνύεται στην εικόνα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Σημάδι Υποδοχή κάρτας CF Υποδοχή κάρτας xd-picture Σημειώσεις Μην ωθήσετε την κάρτα προς τα μέσα με τη βοήθεια μολυβιού ή άλλου σκληρού ή αιχμηρού αντικειμένου. Ποτέ μην ανοίγετε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας ή της κάρτας και ποτέ μην αφαιρείτε τη μπαταρία ή την κάρτα με τη μηχανή ενεργοποιημένη. Θα μπορούσαν να καταστραφούν τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα. Εφόσον καταστραφούν, τα δεδομένα δεν είναι δυνατό να ανακτηθούν. Αφαίρεση της κάρτας Αφαιρέστε την κάρτα εφόσον η ενδεικτική λυχνία πρόσβασης κάρτας σβήσει. Kουμπί εξαγωγής Λυχνία πρόσβασης κάρτας Compact Flash / Microdrive Πατήστε το κουμπί εξαγωγής προς τα μέσα μέχρι το τέρμα και αφού πεταχτεί έξω πάλι, πατήστε το ξανά ως το τέρμα. Κάρτα xd-picture Πιέστε την εισαγμένη κάρτα ελαφρά και θα εξαχθεί. GR 7

8 Προετοιμασίες Τροφοδοσία ενεργή Φέρτε το διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση ON. Για να απενεργοποιήσετε τη μηχανή, φέρτε το διακόπτη τροφοδοσίας στη θέση OFF. Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση P. Ένδειξη SSWF Κουμπί INFO Οθόνη Μόλις ενεργοποιηθεί η μηχανή, εμφανίζεται στην οθόνη η οθόνη πίνακα ελέγχου. Αν δεν εμφανιστεί στην οθόνη η οθόνη πίνακα ελέγχου, πατήστε το κουμπί INFO. Ένδειξη φορτίου μπαταρίας Η ένδειξη φορτίου της μπαταρίας ενδέχεται να διαφέρει κατά την ενεργοποίηση της μηχανής ή όταν το υπολειπόμενο φορτίο της μπαταρίας είναι χαμηλό. Ανάβει (πράσινο χρώμα) Υπολειπόμενο φορτίο: Υψηλό. *2 Ανάβει *1 (κόκκινο χρώμα) Υπολειπόμενο φορτίο: Χαμηλό. Φορτίστε σύντομα. Εμφανίζεται η ένδειξη [BATTERY EMPTY]. Υπολειπόμενο φορτίο: Εξαντλημένο. *1 Αναβοσβήνει στο σκόπευτρο. *2 Η ενέργεια που καταναλώνει αυτή η ψηφιακή μηχανή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη χρήση και τις συνθήκες λειτουργίας. Κάτω από ορισμένες συνθήκες λειτουργίας, η μηχανή μπορεί να απενεργοποιηθεί χωρίς προειδοποίηση, αν το φορτίο της μπαταρίας είναι χαμηλό. Χρήση της λειτουργίας απομάκρυνσης σκόνης Η λειτουργία απομάκρυνσης σκόνης ενεργοποιείται αυτόματα κατά την ενεργοποίηση της μηχανής. Με χρήση δονήσεων υπερήχων, αφαιρούνται σκόνη και ακαθαρσίες από την επιφάνεια του φίλτρου της συσκευής αισθητήρα λήψης. Ο ενδείκτης SSWF (Super Sonic Wave Filter) αναβοσβήνει όσο διαρκεί η λειτουργία απομάκρυνσης σκόνης. Ρύθμιση ημερομηνίας / ώρας Η ημερομηνία και η ώρα καταγράφονται στην κάρτα μαζί με τις εικόνες. Ο αριθμός αρχείου περιλαμβάνεται επίσης μαζί με την ημερομηνία και την ώρα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει την σωστή ημερομηνία και ώρα προτού χρησιμοποιήσετε τη μηχανή. 1 8 GR Πατήστε το κουμπί MENU. g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4)

9 Με τα πλήκτρα ac επιλέξτε [ ], και μετά πατήστε d. Με τα πλήκτρα ac επιλέξτε [X], και μετά πατήστε d. Η επιλεγμένη θέση θα εμφανιστεί σε πράσινο χρώμα. Με τα πλήκτρα ac επιλέξτε μία από τις ακόλουθες μορφές εμφάνισης της ημερομηνίας: «Ε-M-Η», «Μ-Η-Ε», «Η-M-Ε». Μετά πατήστε d. Με τα πλήκτρα ac ρυθμίστε το έτος και μετά πιέστε το κουμπί d για να μεταβείτε στη ρύθμιση του μήνα. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι να ρυθμιστεί πλήρως η ημερομηνία και η ώρα. H μηχανή προβάλλει την ώρα μόνο σε μορφότυπο 24 ωρών. Πατήστε το κουμπί i. Σημειώσεις Εάν η μηχανή παραμείνει χωρίς μπαταρία για περίπου 1 ημέρα, οι ρυθμίσεις της ημερομηνίας και της ώρας θα επιστρέψουν στις αρχικές εργοστασιακές τους τιμές. Οι ρυθμίσεις θα ακυρωθούν πιο γρήγορα εάν η μπαταρία τοποθετήθηκε στη μηχανή για σύντομο χρονικό διάστημα πριν την αφαιρέσετε. Βασική λειτουργία Ρύθμιση διόπτρας σκοπεύτρου Αφαιρέστε το κάλυμμα από το φακό και ενώ κοιτάτε μέσα από το σκόπευτρο, περίστρεψτε αργά λίγο λίγο τον επιλογέα ρύθμισης διόπτρας. Η ρύθμιση έχει ολοκληρωθεί, όταν μπορείτε να δείτε καθαρά το κάδρο αυτόματης εστίασης. Επιλογέας ρύθμισης διόπτρας Κάδρο AF Σκόπευτρο Ρύθμιση της γωνίας της οθόνης Η γωνία της οθόνης μπορεί να τροποποιείται για να προσαρμόζεται στις συνθήκες υπό τις οποίες βγάζετε φωτογραφίες. Η γωνία μπορεί να ρυθμιστεί εντός του εύρους των στικτών γραμμών. Σημειώσεις Μην ασκείτε μεγάλες πιέσεις επάνω στην οθόνη. Όταν τοποθετείτε τη μηχανή επάνω σε τρίποδο, προσέξτε να μη χτυπήσετε την κάτω πλευρά της οθόνης επάνω στη βάση. Βεβαιωθείτε οτί δε θα γίνει ζημιά στην πίσω πλευρά της οθόνης και στα μεταλλικά τμήματα. GR 9

10 Λήψη Κοιτώντας μέσα από το σκόπευτρο τραβήξετε τη φωτογραφία Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση P. Θέστε το καρέ AF (αυτόματης εστίασης) 1 στο θέμα ενώ κοιτάζετε μέσα από το σκόπευτρο. Κάδρο AF Κουμπί λήψης Διακόπτης επιλογής λειτουργίας 2 3 Σκόπευτρο Ρυθμίστε την εστίαση. Πατήστε το κουμπί λήψης ελαφρά (ως τη μέση). Όταν η εστίαση κλειδώσει, ακούγεται ένας ήχος. Η ένδειξη επιβεβαίωσης και ο φωτισμός του κάδρου αυτόματης εστίασης AF ανάβουν στο σκόπευτρο. Η ταχύτητα κλείστρου και η τιμή διαφράγματος που επέλεξε αυτόματα η μηχανή εμφανίζονται στο σκόπευτρο. Η οθόνη πίνακα ελέγχου δεν εμφανίζεται όταν το κουμπί λήψης είναι πατημένο. Αφήστε το κουμπί λήψης. Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα (τελείως). Όταν τραβηχτεί μια φωτογραφία ακούγεται ο ήχος λήψης. Η ενδεικτική λυχνία πρόσβασης της κάρτας αναβοσβήνει όταν η μηχανή αρχίσει την καταγραφή της εικόνας. Λυχνία πρόσβασης κάρτας Ως τη μέση Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Άμεση προβολή (Rec view) Εδώ σας δίνεται η δυνατότητα να προβάλετε στην οθόνη τη φωτογραφία που μόλις τραβήξατε ενώ αυτή καταγράφεται στην κάρτα. Μέχρι τέλους 10 GR

11 Χρήση του επιλογέα λειτουργιών Ο επιλογέας λειτουργιών σας δίνει τη δυνατότητα να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της μηχανής ανάλογα με το θέμα και τις συνθήκες λήψης. 1 Απλές λειτουργίες λήψης Η μηχανή αυτή διαθέτει δυνατότητες ιδανικών ρυθμίσεων για διάφορα θέματα. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας g (Σελ. 15) i Λήψη πορτραίτου για τη φωτογράφηση ενός προσώπου με στυλ πορτραίτου. l Λήψη τοπίου για τη φωτογράφηση τοπίων και άλλων εξωτερικών σκηνών. & Λήψη macro για λήψη από μικρή απόσταση (λήψη macro). j Λήψη σπορ για φωτογράφηση γρήγορης κίνησης χωρίς θάμπωμα. / Λήψη νυχτερινής σκηνής και πορτραίτου για λήψη του θέματος και του φόντου, τη νύχτα. g Λειτουργία σκηνής Διατίθενται 20 διαφορετικά προγράμματα σκηνής, για την κάλυψη ενός μεγάλου εύρους συνθηκών λήψης. g (Σελ. 15) Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Σύνθετες λειτουργίες λήψης P Λήψη αυτόματης ρύθμισης Πραγματοποιεί λήψη με χρήση του διαφράγματος και της ταχύτητας κλείστρου που έχει επιλέξει η μηχανή. g (Σελ. 16) A Λήψη προτεραιότητας διαφράγματος Επιτρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα το διάφραγμα. Η μηχανή ρυθμίζει την ταχύτητα λήψης αυτόματα. g (Σελ. 17) S Λήψη προτεραιότητας κλείστρου Επιτρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα η ταχύτητα κλείστρου. Η μηχανή ρυθμίζει το διάφραγμα αυτόματα. g (Σελ. 18) M Χειροκίνητη λήψη Επιτρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα το διάφραγμα και η ταχύτητα κλείστρου. g (Σελ. 19) GR 11

12 Πως να ρυθμίσετε τις λειτουργίες Ένδειξη οθόνης πίνακα ελέγχου 1 Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Όταν ο διακόπτης τροφοδοσίας τεθεί στη θέση ON, εμφανίζεται στην οθόνη LCD ο πίνακας ελέγχου (πληροφορίες λήψης). g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) Η ένδειξη αλλάζει κάθε φορά που πατιέται το κουμπί INFO. Όταν ο επιλογέας λειτουργιών βρίσκεται στη θέση g, εμφανίζεται το μενού σκηνών. (g Σελ. 15) Οθόνη πίνακα ελέγχου Κανονική λήψη Λεπτομερειακά Σβηστή Πως να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις λειτουργιών Υπάρχουν τρες βασικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να ρυθμίσετε λειτουργίες σε αυτήν τη μηχανή. Ρύθμιση κοιτώντας στην οθόνη πίνακα ελέγχου(g Σελ. 12) Ρύθμιση με χρήση των κουμπιών άμεσης λειτουργίας (g Σελ. 13) Ρύθμιση στο μενού (g Σελ. 13) Ρύθμιση μέσω της οθόνης πίνακα ελέγχου Επιλέξτε ένα στοιχείο στην οθόνη πίνακα ελέγχου και αλλάξτε τη ρύθμιση. Πατήστε το κουμπί i. 1 g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) Ανάβει ο δρομέας στην οθόνη πίνακα ελέγχου. 2 3 Οθόνη πίνακα ελέγχου Δείκτης Μενού άμεσης λειτουργίας Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με βέλη p για να μετακινήσετε το δείκτη στη λειτουργία που επιθυμείτε να ρυθμίσετε. Π.χ. κατά τη ρύθμιση της ισορροπίας λευκού 12 GR Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να αλλάξετε τη ρύθμιση. Αν πατήσετε το κουμπί i ενώ το στοιχείο είναι επιλεγμένο, εμφανίζεται το μενού για την αντίστοιχη λειτουργία. Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να αλλάξετε τη ρύθμιση. Αν δε λειτουργήσετε τον επιλογέα ελέγχου εντός λίγων δευτερολέπτων, επικυρώνεται η ρύθμισή σας και επανέρχεται η οθόνη πίνακα ελέγχου.

13 Διαδικασίες λειτουργίας του πίνακα ελέγχου Παρακάτω σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται οι διαδικασίες χρήσης του πίνακα ελέγχου (μέχρι να εμφανιστεί το μενού άμεσης λειτουργίας). Π.χ. κατά τη ρύθμιση της ισορροπίας λευκού i WB i Ρύθμιση με χρήση των κουμπιών άμεσης λειτουργίας Η μηχανή αυτή είναι εξοπλισμένη με πλήκτρα άμεσης λειτουργίας αντιστοιχισμένα σε διάφορες λειτουργίες και μπορούν να ρυθμίζονται γρήγορα. Πατήστε το κουμπί για τη λειτουργία που επιθυμείτε να ρυθμίσετε 1 Εμφανίζεται το μενού άμεσης λειτουργίας. Για τη ρύθμιση χρησιμοποιήστε τον επιλογέα ελέγχου. 2 Αν δε λειτουργήσετε τον επιλογέα ελέγχου εντός λίγων δευτερολέπτων, επικυρώνεται η ρύθμισή σας και επανέρχεται η οθόνη πίνακα ελέγχου. g «Χρονομέτρηση κουμπιών» (Σελ. 69). Μπορείτε επίσης να επικυρώσετε τη ρύθμισή σας πατώντας το κουμπί i. Μπορείτε επίσης να επικυρώσετε τη ρύθμισή σας στο σκόπευτρο, όταν κάνετε ρύθμιση μέσω των πλήκτρων άμεσης λειτουργίας. 1 Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Λίστα κουμπιών άμεσης λειτουργίας g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) Οι λειτουργίες που αντιστοιχούν σε κουμπιά παρουσιάζονται παρακάτω. Κουμπιά άμεσης λειτουργίας Λειτουργίες Σελίδα 1 WB Κουμπί ισορροπίας λευκού Ρυθμίζει την ισορροπία λευκού Σελ AF Κουμπί λειτουργίας εστίασης Ρυθμίζει τη λειτουργία εστίασης Σελ ISO Κουμπί ISO Ρυθμίζει την ευαισθησία ISO Σελ d Κουμπί φωτομέτρησης Ρυθμίζει τη λειτουργία φωτομέτρησης Σελ j Κουμπί οδήγησης Διαδοχική λήψη / Χρονομέτρης Σελ. 31, Σελ. 32, αυτόματης λήψης / Τηλεχειρισμός Σελ F Κουμπί αντιστάθμισης έκθεσης Αντιστάθμιση έκθεσης Σελ u Κουμπί ζωντανής προβολής Λειτουργία ζωντανής προβολής Σελ A/B Κουμπί λειτουργίας A/B Εναλλαγή λειτουργίας ζωντανής προβολής Σελ. 20 Ρύθμιση στο μενού 1 Πατήστε το κουμπί MENU. Το μενού προβάλλεται στην οθόνη LCD. g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) Ο οδηγός λειτουργίας εμφανίζεται στην κάτω πλευρά της οθόνης. CANCEL a : Πατήστε το MENU για να ακυρώσετε τη ρύθμιση. SELECT / : Πατήστε dac για να επιλέξετε το στοιχείο. Η εμφανιζόμενη απεικόνιση αντιστοιχεί στα κουμπιά με βέλη που φαίνονται παρακάτω. : a : c : d : b GO f : Πατήστε i για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις σας. GR 13

14 2 Με το πλήκτρο επιλέξτε μια ετικέτα. Οι λειτουργίες έχουν κατηγοριοποιηθεί σε ετικέτες. 1 Χρήση των λειτουργιών της μηχανής Είδη ετικετών Ρυθμίζει λειτουργίες λήψης. Ρυθμίζει λειτουργίες λήψης. q Ρυθμίζει λειτουργίες απεικόνισης. Προσαρμόζει λειτουργίεςλήψης. Ρυθμίζει λειτουργίες που σας επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε αποτελεσματικά τη μηχανή σας. 3 Προχωρά στις λειτουργίες της καρτέλας που διαλέξατε. Επιλέξτε μια λειτουργία. Ετικέτα Προβάλλεται η τρέχουσα ρύθμιση 4 Επιλέξτε μια ρύθμιση. Μεταβαίνει στην οθόνη ρυθμίσεων της επιλεγμένης λειτουργίας (μερικές λειτουργίες μπορούν να ρυθμιστούν στο μενού). Λειτουργίες Ρύθμιση 5 Παράδειγμα οθόνης ρύθμισης Παράδειγμα οθόνης μενού Πατήστε επανειλλημένα i μέχρι να εξαφανιστεί το μενού. Επαναφέρεται η κανονική οθόνη λήψης. Διαδικασίες χρήσης των μενού Παρακάτω σε αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζονται οι διαδικασίες χρήσης των μενού. Π.χ. κατά τη ρύθμιση της ισορροπίας λευκού MENU [W] [WB] Ρύθμιση 14 GR

15 Λειτουργίες λήψης Αυτή η μηχανή διαθέτει διάφορες λειτουργίες λήψης, οι οποίες μπορούν να επιλεγούν με χρήση του επιλογέα λειτουργιών. g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4). Απλές λειτουργίες λήψης Επιλέξτε ανάλογα με τις συνθήκες του σκηνικού λήψης. Η μηχανή ρυθμίζει τις κατάλληλες συνθήκες λήψης αυτόματα. i Πορτραίτο l Τοπίο & Macro j Σπορ / Λήψη νυχτερινής σκηνής και πορτραίτου g Έχετε στη διάθεσή σας 20 διαφορετικά προγράμματα σκηνής. g «Προγράμματα σκηνής» (Σελ. 15) Ρύθμιση Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργιών στη λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Σχετικά με g, δείτε το g «Προγράμματα σκηνής» (Σελ. 15). Λήψη Για A/S/M, ρυθμίστε πρώτα την ταχύτητα κλείστρου ή την τιμή διαφράγματος. g «A: Λήψη προτεραιότητας διαφράγματος» (Σελ. 17), «S: Λήψη προτεραιότητας κλείστρου» (Σελ. 18), «M: Χειροκίνητη λήψη» (Σελ. 19) Πιέστε ως τη μέση το κουμπί λήψης για να εστιάσετε και πιέστε το τελείως για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Όταν το κουμπί λήψης είναι πατημένο μέχρι τη μέση, το διάγραμμα στα δεξιά εμφανίζεται στο σκόπευτρο. Προγράμματα σκηνής Σύνθετες λειτουργίες λήψης Για πιο σύνθετες λήψεις και μεγαλύτερο δημιουργικό έλεγχο, μπορείτε να καθορίσετε εσείς την τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου. P Λήψη αυτόματης ρύθμισης (g Σελ. 16) A Λήψη προτεραιότητας διαφράγματος (g Σελ. 17) S Λήψη προτεραιότητας κλείστρου (g Σελ. 18) M Χειροκίνητη λήψη (g Σελ. 19) Ταχύτητα κλείστρου Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Τιμή διαφράγματος Σκόπευτρο 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Όταν επιλέγετε μια λειτουργία ανάλογα προς τις συνθήκες λήψης, η μηχανή βελτιστοποιεί τις ρυθμίσεις για τις συνθήκες λήψης Διαφορετικά από ότι το μενού σκηνών του επιλογέα λειτουργιών, πολλές λειτουργίες δεν επιδέχονται ρύθμιση. Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση g Επιλέξτε λειτουργία σκηνής με χρήση των κουμπιών ac. Εμφανίζεται μια περιγραφή και μια ενδεικτική εικόνα της επιλεγμένης λειτουργίας. Πατήστε το κουμπί i. Η μηχανή μπαίνει σε λειτουργία αναμονής λήψης. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση, πατήστε πάλι το κουμπί i. GR 15

16 Είδη προγραμμάτων σκηνής 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Εικονίδιο Τρόπος Εικονίδιο Τρόπος I 1 PORTRAIT J 11 MACRO L 2 LANDSCAPE r 12 NATURE MACRO K 3 LANDSCAPE+PORTRAIT & 13 CANDLE G 4 NIGHT SCENE * 14 SUNSET U 5 NIGHT+PORTRAIT ( 15 FIREWORKS G 6 16 DOCUMENTS J 7 SPORT s 17 PANORAMA H 8 HIGH KEY g 18 BEACH & SNOW I 9 LOW KEY B 19 UNDER WATER WIDE q 10 IMAGE STABILIZATION A 20 UNDER WATER MACRO Σύνθετες λειτουργίες λήψης P: Λήψη αυτόματης ρύθμισης Η μηχανή καθορίζει αυτόματα τη βέλτιστη τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου σύμφωνα με τη φωτεινότητα του θέματος Μπορείτε επίσης να εκτελέσετε μεταβλητό πρόγραμμα στο βαθμό που χρειάζεται για να αλλάξετε το συνδυασμό διαφράγματος και ταχύτητας κλείστρου, διατηρώντας ταυτόχρονα τη σωστή τιμή έκθεσης (EV). Θέστε τον επιλογέα λειτουργιών στη θέση P. Οθόνη πίνακα ελέγχου Ταχύτητα κλείστρου Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Τιμή διαφράγματος Σκόπευτρο Τιμές διαφράγματος και ταχύτητες κλείστρου στη λειτουργία P Στη λειτουργία P, η μηχανή είναι προγραμματισμένη να επιλέγει αυτόματα την τιμή διαφράγματος και την ταχύτητα κλείστρου σύμφωνα με τη φωτεινότητα του θέματος, όπως φαίνεται παρακάτω. Η καμπύλη του διαγράμματος διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του φακού που χρησιμοποιείται. 16 GR Κατά τη χρήση του φακού ED 50 mm F2 MACRO (π.χ. όταν η τιμή έκθεσης (EV) είναι 7, η τιμή διαφράγματος ρυθμίζεται ως F2 και η ταχύτητα κλείστρου ως 1/30.) Με χρήση του μεγεθυντικού φακού 14 mm 54 mm F (εστιακή απόσταση: 54 mm) Με χρήση του μεγεθυντικού φακού 14 mm 54 mm F (εστιακή απόσταση: 14 mm) Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος

17 Μεταβλητό πρόγραμμα (%) Με γυρισμένο τον επιλογέα ελέγχου στη λειτουργία P, μπορείτε να αλλάξετε το συνδυασμό διαφράγματος και ταχύτητας κλείστρου διατηρώντας τη βέλτιστη έκθεση. Η ρύθμιση μεταβλητού προγράμματος δεν ακυρώνεται μετά τη λήψη. Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση μεταβλητού προγράμματος, περιστρέψτε τον επιλογέα ελέγχου, έτσι ώστε η ένδειξη της λειτουργίας έκθεσης στο σκόπευτρο ή στην οθόνη πίνακα ελέγχου % να αλλάξει σε P η απενεργοποιήστε τη μηχανή. Το μεταβλητό πρόγραμμα δεν είναι διαθέσιμο όταν χρησιμοποιείτε φλας. A: Λήψη προτεραιότητας διαφράγματος Η μηχανή καθορίζει αυτόματα τη βέλτιστη ταχύτητα κλείστρου για την τιμή διαφράγματος που έχετε επιλέξει. Όταν ανοίγετε το διάφραγμα (μειώνετε την τιμή διαφράγματος), η μηχανή εστιάζει σε μικρότερο εύρος (ρηχό βάθος πεδίου) και παράγει φωτογραφία με θαμπό φόντο. Όταν κλείνετε το διάφραγμα (μεγαλώνετε την τιμή διαφράγματος), η μηχανή εστιάζει σε μεγαλύτερο εύρος. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν θέλετε να κάνετε αλλαγές στην αναπαράσταση του φόντου. Πριν από τη λήψη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία προεπισκόπησης για να δείτε πως θα εμφανιστεί το φόντο στη φωτογραφία σας. g «Λειτουργία προεπισκόπησης» (Σελ. 21) Θέστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση A και γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να επιλέξετε την τιμή διαφράγματος. Άνοιγμα του διαφράγματος (ο αριθμός f ελαττώνεται) Κλείσιμο του διαφράγματος (ο αριθμός f μεγαλώνει) Ταχύτητα κλείστρου Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Τιμή διαφράγματος Σκόπευτρο Όταν η τιμή διαφράγματος (ο αριθμός f) ελαττώνεται Όταν η τιμή διαφράγματος (ο αριθμός f) μεγαλώνει 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Ένδειξη στο σκόπευτρο όταν το κουμπί λήψης είναι πατημένο μέχρι τη μέση. Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Σκόπευτρο Υπερεκτεθειμένη, όταν αναβοσβήνει η ένδειξη ταχύτητας κλείστρου. Αυξήστε την τιμή διαφράγματος (αριθμός f). Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Σκόπευτρο Υποεκτεθειμένη, όταν αναβοσβήνει η ένδειξη ταχύτητας κλείστρου. Ελαττώστε την τιμή διαφράγματος (αριθμός f). GR 17

18 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Η ένδειξη ταχύτητας κλείστρου δεν παύει να αναβοσβήνει μετά την αλλαγή της τιμής διαφράγματος Αν η ένδειξη ταχύτητας κλείστρου αναβοσβήνει όταν έχει ρυθμιστεί σε υψηλή ταχύτητα, ελαττώστε την τιμή της ευαισθησίας ISO ή χρησιμοποιήστε ένα φίλτρο ND που διατίθεται στο εμπόριο (για να προσαρμόσετε την ποσότητα φωτός). g «ISO Ρύθμιση της επιθυμητής ευαισθησίας στο φως» (Σελ. 44) Αν η ένδειξη της ταχύτητας κλείστρου αναβοσβήνει όταν έχει ρυθμιστεί σε μικρότερη ταχύτητα, αυξήστε την τιμή της ευαισθησίας ISO. g «ISO Ρύθμιση της επιθυμητής ευαισθησίας στο φως»(σελ. 44) Για να αλλάξετε το διάστημα βήματος της τιμής έκθεσης EV: g «Βήμα EV» (Σελ. 62) Για να ελέγξετε το βάθος πεδίου με την επιλεγμένη τιμή διαφράγματος: g «Λειτουργία προεπισκόπησης» (Σελ. 21). S: Λήψη προτεραιότητας κλείστρου Η μηχανή καθορίζει αυτόματα τη βέλτιστη τιμή διαφράγματος για την ταχύτητα κλείστρου που έχετε επιλέξει. Ρυθμίστε την ταχύτητα κλείστρου σύμφωνα με το είδος του αποτελέσματος που επιθυμείτε. Μεγαλύτερες τιμές κλείστρου επιτρέπουν τη φωτογράφηση γρήγορα κινούμενων θεμάτων χωρίς θόλωμα, ενώ μικρότερες ταχύτητες θολώνουν ένα κινούμενο θέμα, προσδίδοντας την αίσθηση της ταχύτητας ή της κίνησης. Θέστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση S και γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να ρυθμίσετε την ταχύτητα κλείστρου. Μικρότερη ταχύτητα κλείστρου Υψηλές ταχύτητες κλείστρου Υψηλές ταχύτητες κλείστρου μπορούν να παγώσουν μια γρήγορη κίνηση χωρίς κανένα θάμπωμα Μικρές ταχύτητες κλείστρου δίνουν θολά αποτελέσματα σε σκηνές με γρήγορη κίνηση. Το θόλωμα αυτό προσδίδει την αίσθηση μιας δυναμικής κίνησης. Ένδειξη στο σκόπευτρο όταν το κουμπί λήψης είναι πατημένο μέχρι τη μέση. Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Λειτουργία έκθεσης Σκόπευτρο Αν η ένδειξη της τιμής διαφράγματος αναβοσβήνει στη χαμηλότερη τιμή, * δεν έχει επιτευχθεί η κατάλληλη έκθεση (υποεκτεθειμένη). Μειώστε την ταχύτητα κλείστρου. * Η τιμή διαφράγματος, τη στιγμή που αναβοσβήνει η ένδειξή της, διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και την εστιακή απόσταση του φακού. 18 GR Λειτουργία έκθεσης Σκόπευτρο Αν η ένδειξη της τιμής διαφράγματος αναβοσβήνει στην υψηλότερη τιμή, * δεν έχει επιτευχθεί η κατάλληλη έκθεση (υπερεκτεθειμένη). Αυξήστε την ταχύτητα κλείστρου.

19 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Η φωτογραφία φαίνεται θολή Η πιθανότητα να κουνηθεί η μηχανή σας και να χαλάσει η φωτογραφία σας αυξάνεται κατά πολύ, όταν φωτογραφίζετε σε λειτουργία macro ή με υπερ-τηλεφακό. Αυξήστε την ταχύτητα κλείστρου ή χρησιμοποιήστε μονόποδο ή τρίποδο για να σταθεροποιήσετε τη μηχανή. Η ένδειξη τιμής διαφράγματος δεν παύει να αναβοσβήνει μετά την αλλαγή της ταχύτητας κλείστρου Αν η ένδειξη τιμής διαφράγματος αναβοσβήνει στην υψηλότερη τιμή, ελαττώστε την τιμή της ευαισθησίας ISO ή χρησιμοποιήστε ένα φίλτρο ND, που διατίθεται στο εμπόριο (για να προσαρμόσετε την ποσότητα φωτός). g «ISO Ρύθμιση της επιθυμητής ευαισθησίας στο φως» (Σελ. 44) Αν η ένδειξη τιμής διαφράγματος αναβοσβήνει στη χαμηλότερη τιμή, αυξήστε την τιμή της ευαισθησίας ISO. g «ISO Ρύθμιση της επιθυμητής ευαισθησίας στο φως» (Σελ. 44) Για να αλλάξετε το διάστημα βήματος της τιμής έκθεσης EV: g «Βήμα EV» (Σελ. 62) M: Χειροκίνητη λήψη Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε χειροκίνητα το διάφραγμα και την ταχύτητα κλείστρου. Μπορείτε να ελέγξετε πόσο μεγάλη είναι η διαφορά από την κατάλληλη έκθεση, χρησιμοποιώντας την ένδειξη βαθμού έκθεσης. Αυτή η λειτουργία σας παρέχει μεγαλύτερο δημιουργικό έλεγχο, επιτρέποντας σας να κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις θέλετε, ανεξάρτητα από τη σωστή έκθεση. Διαθέσιμη είναι και η λήψη λυχνίας (bulb) που σας επιτρέπει να κάνετε λήψεις αστρονομικού ενδιαφέροντος ή πυροτεχνημάτων. g «Λήψη λυχνίας (bulb)» (Σελ. 20) Θέστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση M και γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να ρυθμίσετε την τιμή. Για ρύθμιση της ταχύτητας κλείστρου : Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου. Για ρύθμιση της τιμής διαφράγματος : Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου, ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί F (αντιστάθμιση έκθεσης). Η ρύθμιση [DIAL] σας επιτρέπει να αλλάξετε στις αντίθετες ρυθμίσεις. g «Προσαρμογή της λειτουργίας του επιλογέα ελέγχου» (Σελ. 64) Το εύρος των διαθέσιμων τιμών διαφράγματος εξαρτάται από τον τύπο του φακού. Η ταχύτητα κλείστρου μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 1/ " (δευτερόλεπτα) ή [BULB]. Κατά την περιστροφή του επιλογέα, η τιμή διαφράγματος και η ταχύτητα κλείστρου αλλάζουν σε βήματα 1/3 της τιμής έκθεσης EV. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε και το βήμα μέσω της προσαρμογής των ρυθμίσεων. g «Βήμα EV» (Σελ. 62) Η ένδειξη του επιπέδου έκθεσης εμφανίζεται στην οθόνη πίνακα ελέγχου και δείχνει τη διαφορά (εύρος: 3 EV ως +3 EV) μεταξύ της τιμής έκθεσης, όπως υπολογίζεται από την τρέχουσα τιμή διαφράγματος και τη ταχύτητα κλείστρου, και της τιμής έκθεσης που θεωρεί η μηχανή ιδανική. Υποέκθεση Υπερέκθεση Ένδειξη επιπέδου έκθεσης 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Ιδανική έκθεση Παρεμβολές σε εικόνες Κατά τη διάρκεια λήψεων με χαμηλή ταχύτητα κλείστρου 30 ή περισσοτέρων δευτερολέπτων, μπορεί να εμφανιστούν παρεμβολές στην οθόνη ή η εικόνα να είναι υπερβολικά φωτεινή στο αριστερό άνω άκρο της οθόνης. Αυτά τα φαινόμενα οφείλονται σε ρεύμα που παράγεται στα τμήματα της συσκευής λήψης εικόνας που υπό φυσιολογικές συνθήκες δεν εκτίθενται σε φως. Αυτό οδηγεί σε αύξηση της θερμοκρασίας στη συσκευή λήψης ή στο οδηγό κύκλωμά της. Παρόμοια φαινόμενα μπορεί να εμφανιστούν κατά τη λήψη με ρύθμιση υψηλής ευαισθησίας ISO, σε θερμό περιβάλλον. Η λειτουργία μείωσης παρεμβολών βοηθά στη μείωση αυτών των παρεμβολών. g «Αποθορυβοποίηση» (Σελ. 49) GR 19

20 Λήψη λυχνίας (bulb) Μπορείτε να κάνετε λήψη με χρόνο έκθεσης λυχνίας, κατά την οποία το κλείστρο παραμένει ανοικτό για όσο διάστημα κρατάτε πατημένο το κουμπί λήψης (ως 8 λεπτά). Ρυθμίστε την ταχύτητα κλείστρου σε [BULB], στη λειτουργία M. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη λυχνίας και με χρήση του προαιρετικού τηλεχειριστηρίου (RM-1). g «Λήψη bulb στο τηλεχειριστήριο» (Σελ. 34) 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης Ζωντανή προβολή Μπορείτε να εμφανίσετε το θέμα στην οθόνη LCD και να ελέγξετε τη σύνθεση του, ή να τραβήξετε φωτογραφία κοιτώντας μια μεγενθυμένη ένδειξη στην οθόνη LCD. Πατήστε το κουμπί u. Στην οθόνη LCD προβάλλεται το θέμα. Για να απενεργοποιήσετε τις πληροφορίες λήψης μπορείτε να πιέστε το κουμπί INFO. Ταχύτητα κλείστρου Τιμή διαφράγματος Εικονίδιο λειτουργίας Τιμή αντιστάθμισης έκθεσης Κουμπί u Λειτουργία A/B Ποιότητα εικόνας Στόχος Κάρτα Υπάρχουν δύο τρόποι λειτουργίας στη ζωντανή προβολή. Ο τρόπος A και ο τρόπος B (κλείδωμα MF). Μπορείτε να αλλάζετε ανάλογα με τις συνθήκες λήψης. Πατήστε το κουμπί A/B για να εμφανιστεί το μενού. Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για την επιλογή σας και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί i. Υποστηριζόμενη λειτουργία Αριθμός φωτογραφιών που μπορούν να αποθηκευτούν Κουμπί INFO Λειτουργία A Κουμπί A/B Λειτουργίες λήψης (επιλογέας λειτουργιών: i, l, &, j, /) Λειτουργίες λήψης (P, A, S, M) Λειτουργία σκηνής (g) k Διαδοχικές λήψεις Μεγεθυσμένη ένδειξη k : Υποστηριζόμενη k: Μη υποστηριζόμενη Λειτουργία B Σημειώσεις Κατά τη χρήση της λειτουργίας Α, κλείστε το προσοφθάλμιο κλείστρου, καθώς δεν μπορεί να επιτευχθεί αξιόπιστη μέτρηση. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Α, οι ρυθμίσεις δεν μπορούν να εμφανίστούν στο σκόπευτρο. Κατά τη χρήση της λειτουργίας B, αν στην οθόνη υπάρχει κάποια πηγή φωτός μεγάλης έντασης, η εικόνα μπορεί να φαίνεται σκοτεινότερη στην ένδειξη, αλλά θα εγγραφεί κανονικά. 20 GR

21 Λειτουργία μεγεθυμένης ένδειξης (λειτουργία B) Μπορείτε να μεγεθύνετε το θέμα στην ένδειξη 10 φορές. Μπορείτε επίσης να επικυρώσετε ή να ρυθμίσετε την εστίαση στη μεγεθυμένη εικόνα. Η λειτουργία αυτή λήγει σε 8 λεπτά. Πατήστε το κουμπί INFO για αλλαγή στην οθόνη για μεγεθυμένη ένδειξη Χρησιμοποιήστε το p για να μετατοπίσετε το πλαίσιο και πατήστε το κουμπί i. Η περιοχή μέσα στο πλαίσιο μεγεθύνεται και παρουσιάζεται στην ένδειξη. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί i για να φέρετε το αλλαγμένο πλαίσιο μεγέθυνσης πίσω στο κέντρο. Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης για να εστιάσετε στο θέμα. Ένδειξη με βοηθητικές γραμμές Σημειώσεις Η αυτόματη εστίαση δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη λειτουργία B. Αν η λειτουργία B παραμείνει σε χρήση για πολύ χρόνο, θα αυξηθεί η θερμοκρασία της συσκευής λήψης, με αποτέλεσμα οι εικόνες υψηλής ευαισθησίας ISO να παρουσιάζουν παρεμβολές και χρωματικές ανωμαλίες. Μειώστε την ευαισθησία ISO ή απενεργοποιήσετε τη μηχανή για ένα χρονικό διάστημα. Η αντικατάσταση του φακού έχει σαν αποτέλεσμα διακοπή της ζωντανής προβολής. Δεν είναι δυνατόν να αλλάξετε τις ρυθμίσεις πατώντας τα κουμπιά άμεσης λειτουργίας. Όταν η σύνθεση του αντικειμένου επικυρωθεί στην οθόνη LCD, μπορούν να προβληθούν βοηθητικές γραμμές. Ρυθμίστε τις ενδείξεις για ζωντανή προβολή κατά τη λειτουργία A και κατά τη λειτουργία B. MENU [Y] [FRAME ASSIST] [A MODE] OFF PASSPORTC PASSPORTD 2 Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης [B MODE] OFF GOLDEN SECTION GRID SCALE Λειτουργία προεπισκόπησης Κατά το χειρισμό του διαφράγματος, εμφανίζεται στο σκόπευτρο το τρέχον βάθος πεδίου (η απόσταση από το πιο κοντινό ως το πιο απομακρυσμένο σημείο της αντιληπτής «ευκρινούς» εστίασης) σε μια εικόνα, μαζί με την επιλεγμένη τιμή διαφράγματος. Για να λειτουργήσει η προεπισκόπηση με τη χρήση του κουμπιού j, είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε προηγουμένως τη λειτουργία του κουμπιού j στο μενού. g «Λειτουργία κουμπιού j» (Σελ. 64) Πατήστε το j για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία προεπισκόπησης g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) GR 21

22 Αν δεν μπορείτε να επιτύχετε σωστή εστίαση (κλείδωμα εστίασης) 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Η αυτόματη εστίαση της μηχανής μπορεί να μην είναι σε θέση να εστιάσει στο θέμα στις ακόλουθες περιπτώσεις (πχ. όταν το θέμα δε βρίσκεται στο κέντρο του κάδρου, όταν το θέμα έχει χαμηλότερη αντίθεση από το περιβάλλον του κτλ.). Αν συμβεί αυτό, τότε η ευκολότερη λύση είναι η χρήση του κλειδώματος εστίασης. Πως να χρησιμοποιείτε το κλείδωμα εστίασης (αν το θέμα δε βρίσκεται στο κέντρο του κάδρου) 1 2 Ρυθμίστε το πλαίσιο AF (αυτόματη εστίαση) έτσι ώστε το θέμα να είναι εστιασμένο και πατήστε το κουμπί λήψης έως τη μέση, μέχρι που να ανάψει η ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης. Η εστίαση κλειδώνεται. Η ένδειξη επιβεβαίωσης και ο φωτισμός του κάδρου αυτόματης εστίασης AF ανάβουν στο σκόπευτρο. Αν η ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF αναβοσβήνει, πατήστε πάλι το κουμπί λήψης ως τη μέση. Η οθόνη πίνακα ελέγχου εξαφανίζεται. g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) Ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί λήψης έως τη μέση, μετακινηθείτε στη σύνθεση που επιθυμείτε και πατήστε το κουμπί λήψης έως το τέρμα. Η ενδεικτική λυχνία προσπέλασης κάρτας αναβοσβήνει κατά την αποθήκευση της φωτογραφίας στην κάρτα. Κάδρο AF Ένδειξη επιβεβαίωσης αυτόματης εστίασης AF Αν το θέμα έχει χαμηλότερη αντίθεση από το περιβάλλον του Αν το θέμα έχει ασθενή αντίθεση σε σχέση με το περιβάλλον του, όπως όταν ο φωτισμός είναι ανεπαρκής ή το θέμα δεν μπορεί να διακριθεί καθαρά εξαιτίας ομίχλης, η εστίαση δεν μπορεί να επιτευχθεί. Εστιάστε (κλείδωμα εστίασης) σε αντικείμενο υψηλής αντίθεσης που βρίσκεται στην ίδια απόσταση με το θέμα σας, καδράρετε ξανά τη λήψη σας και τραβήξτε τη φωτογραφία. Αυτόματη ομαδοποίηση (Auto bracketing) Μπορείτε να χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία αν δεν είστε σίγουροι σχετικά με τη ρύθμιση της έκθεσης ή της ισορροπίας λευκού και δεν μπορείτε να κάνετε αλλαγές για να ξανατραβήξετε τη φωτογραφία. Η μηχανή έχει τη δυνατότητα των εξής αυτόματων ομαδοποιήσεων: Αυτόματη ομαδοποίηση Σύγκριση Σελίδα Ομαδοποίηση ΑΕ Ομαδοποίηση WB * Ομαδοποίηση πολλαπλής εστίασης MF Ομαδοποίηση φλας Πραγματοποιεί λήψη πολλαπλών καρέ με διαφορετικές τιμές έκθεσης. Δημιουργεί καρέ με διαφορετικές ισορροπίες λευκού από μια λήψη. Πραγματοποιεί λήψη πολλαπλών καρέ με διαφορετικά σημεία εστίασης Πραγματοποιεί λήψη πολλαπλών καρέ, αλλάζοντας την ποσότητα φωτός που εκπέμπει το φλας σε κάθε λήψη. Σελ. 23 Σελ. 24 Σελ. 24 Σελ. 28 * Η ομαδοποίηση ισορροπίας λευκού μπορεί να χρησιμοποιηθεί ταυτόχρονα με οποιαδήποτε άλλη λειτουργία ομαδοποίησης. 22 GR

23 Ομαδοποίηση ΑΕ Η μηχανή τραβάει αυτόματα φωτογραφίες σε διαφορετικές τιμές έκθεσης για κάθε καρέ. Ακόμα και σε συνθήκες όπου είναι δύσκολο να επιτευχθεί η σωστή έκθεση (όπως ένα θέμα που φωτίζεται από πίσω ή μια σκηνή το σούρουπο), μπορείτε να διαλέξετε τη φωτογραφία που προτιμάτε από έναν επιλεγμένο αριθμό καρέ με πολλές διαφορετικές ρυθμίσεις έκθεσης (τιμές έκθεσης και αντιστάθμισης). Η λήψη των φωτογραφιών γίνεται με την ακόλουθη σειρά: Φωτογραφία με ιδανική έκθεση, φωτογραφία με ρύθμιση προς την πλευρά και φωτογραφία με ρύθμιση προς την πλευρά +. Παράδειγμα: Όταν η ρύθμιση BKT είναι [3F 1.0EV] Τιμή αντιστάθμισης: 0,3, 0,7 ή 1,0 Η τιμή αντιστάθμισης έκθεσης θα αλλάξει, αν αλλάξει το βήμα EV. Το βήμα EV μπορεί να αλλάξει μέσω του μενού. Η ρύθμιση της τιμής αντιστάθμισης έκθεσης μπορεί να είναι στο εύρος ±1,0. g «Βήμα EV» (Σελ. 62) Αριθμός των καρέ: MENU [X] [AE BKT] 1.0EV ±0 +1.0EV Με το κουμπί p κάντε τη ρύθμιση. [OFF] / [3F 0.3EV] / [3F 0.7EV] / [3F 1.0EV] Πατήστε το κουμπί i. Ξεκινά η φωτογράφηση Φωτογράφηση ενός καρέ Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα, η μηχανή τραβάει τη φωτογραφία με διαφορετική έκθεση. Η ρύθμιση για την επόμενη λήψη εμφανίζεται στο σκόπευτρο. Διαδοχικές λήψεις Σκόπευτρο AE BKT OFF 3F 0.3EV Τιμή αντιστάθμισης έκθεσης του επόμενου καρέ λήψης Κρατήστε πατημένο το κουμπί λήψης μέχρι να τραβηχτεί ο επιλεγμένος αριθμός φωτογραφιών. Η μηχανή φωτογραφίζει κάθε καρέ σε διαφορετική έκθεση. Εάν ελευθερώσετε το κουμπί φωτογράφησης σταματάει η λήψη αυτόματης ομαδοποίησης. Όταν σταματήσει, εμφανίζεται σε μπλε η ένδειξη [BKT] στον πίνακα ελέγχου. 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Πως η ομαδοποίηση AE σε αντισταθμίζει την έκθεση σε κάθε λειτουργία έκθεσης Ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας έκθεσης, η έκθεση αντισταθμίζεται με τον εξής τρόπο: Λειτουργία P: Τιμή διαφράγματος και ταχύτητα κλείστρου Λειτουργία A: Ταχύτητα κλείστρου Λειτουργία S: Τιμή διαφράγματος Λειτουργία M: Ταχύτητα κλείστρου ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Για εφαρμογή της ομαδοποίησης ΑΕ στην τιμή έκθεσης που έχετε αντισταθμίσει: Αντισταθμίστε την τιμή έκθεσης και μετά χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ομαδοποίησης AE. Η ομαδοποίηση ΑΕ εφαρμόζεται στην τιμή έκθεσης που έχετε αντισταθμίσει. GR 23

24 Ομαδοποίηση WB Σημειώσεις Κατά τη διαδοχική λήψη, εάν το φορτίο της μπαταρίας είναι χαμηλό και αναβοσβήνει η ένδειξη φορτίου μπαταρίας, η μηχανή διακόπτει τη φωτογράφηση και αρχίζει να αποθηκεύει στην κάρτα τις φωτογραφίες που τραβήξατε. Ανάλογα με το φορτίο της μπαταρίας που απομένει, η μηχανή μπορεί να μην αποθηκεύσει όλες τις φωτογραφίες 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Από μία λήψη δημιουργούνται αυτόματα τρεις εικόνες με διαφορετικές ισορροπίες λευκού (προσαρμοσμένες σε καθορισμένες κατευθύνσεις χρωμάτων). Μία εικόνα έχει την καθορισμένη ισορροπία λευκού, ενώ οι άλλες δύο είναι η ίδια εικόνα προσαρμοσμένη σε διαφορετικές κατευθύνσεις χρωμάτων. Και οι τρεις εικόνες αποθηκεύονται στην κάρτα MENU [X] [WB BKT] Με το κουμπί p επιλέξτε την κατεύθυνση του χρώματος. R-B Κόκκινο Μπλε G-M Πράσινο Ματζέντα Μπορείτε να ρυθμίσετε και τις δύο κατευθύνσεις χρωμάτων. Χρησιμοποιήστε το p για τη ρύθμιση των βημάτων EV. [OFF] / [3F 2STEP] / [3F 4STEP] / [3F 6STEP] Ξεκινά η φωτογράφηση. Όταν πατήσετε μέχρι τέρμα το κουμπί φωτογράφησης, δημιουργούνται αυτόματα οι εικόνες που είναι προσαρμοσμένες σε καθορισμένες κατευθύνσεις χρωμάτων. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Για εφαρμογή της ομαδοποίησης WB στην ισορροπία λευκού που έχετε ρυθμίσει: Ρυθμίστε χειροκίνητα την ισορροπία λευκού και μετά χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ομαδοποίησης WB. Η ομαδοποίηση WB εφαρμόζεται στη δική σας ρύθμιση ισορροπίας λευκού. Ομαδοποίηση MF Η μηχανή τραβάει πολλαπλά καρέ, αλλάζοντας λίγο το εστιακό σημείο για κάθε καρέ. Τα καρέ αποθηκεύονται στην κάρτα με την παρακάτω σειρά: το καρέ με το χειροκίνητα ρυθμισμένο εστιακό σημείο, το καρέ με το εστιακό σημείο μετατοπισμένο προς τα πίσω και το καρέ με το εστιακό σημείο μετατοπισμένο προς τα εμπρός MENU [X] [MF BKT] Σημειώσεις Κατά την ομαδοποίηση WB, η μηχανή δεν μπορεί να κάνει διαδοχικές λήψεις εάν δεν υπάρχει αρκετή μνήμη στη μηχανή και κάρτα για αποθήκευση περισσότερων από τον επιλεγμένο αριθμό καρέ. Με το κουμπί p κάντε τη ρύθμιση. [OFF] / [5F 1STEP] / [5F 2STEP] / [7F 1STEP] / [7F 2STEP] Βήμα EV : 1STEP, 2STEP Αριθμός των καρέ: 5 καρέ / 7 καρέ Πατήστε το κουμπί i. Χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη εστίαση MF για ρύθμιση της εστίασης και μετά πατήστε το κουμπί λήψης για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Όταν το κουμπί λήψης είναι πατημένο μέχρι τέρμα, η μηχανή τραβάει καρέ διαδοχικά: το καρέ με το χειροκίνητα ρυθμισμένο εστιακό σημείο, το καρέ με το εστιακό σημείο μετατοπισμένο προς τα πίσω και το καρέ με το εστιακό σημείο μετατοπισμένο προς τα εμπρός. 24 GR

25 Ανάλογα με το φακό που χρησιμοποιείτε και τις συνθήκες λήψης, ο αριθμός των καρέ πριν και μετά από το καρέ με το χειροκίνητα ρυθμισμένο εστιακό σημείο μπορεί να διαφέρει. Αν το θέμα δε βρίσκεται στο κέντρο του καρέ ή η αντίθεση είναι μικρή, μπορεί ο αριθμός των καρέ πριν και μετά να μεταβληθεί. Όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία να τοποθετείτε τη μηχανή πάνω σε ένα τρίποδο. Λήψη με φλας Λειτουργία φλας Η μηχανή ρυθμίζει τη λειτουργία φλας ανάλογα με διάφορους παράγοντες, όπως το πρότυπο πυροδότησης και ο χρονισμός του φλας. Η λειτουργία έκθεσης καθορίζει τις διαθέσιμες λειτουργίες φλας. Οι λειτουργίες φλας είναι διαθέσιμες για προαιρετικά εξωτερικά φλας. Αυτόματο φλας AUTO Το φλας πυροδοτείται αυτόματα σε συνθήκες χαμηλού ή κόντρα φωτισμού. Για να φωτογραφίσετε ένα θέμα με κόντρα φωτισμό, τοποθετήστε το κάδρο αυτόματης εστίασης AF πάνω από το θέμα. Φλας διόρθωσης του φαινομένου των κόκκινων ματιών! Στη λειτουργία φλας διόρθωσης του φαινομένου κόκκινων ματιών εκπέμπεται μια σειρά προκαταρκτικών λάμψεων, μόλις πριν από την πυροδότηση του κανονικού φλας. Αυτό βοηθά στην εξοικείωση των ματιών στο λαμπερό φως και ελαχιστοποιεί το φαινόμενο κόκκινων ματιών Αργός συγχρονισμός (πρώτη κουρτίνα) #SLOW Το φλας αργού συγχρονισμού έχει σχεδιαστεί για χαμηλές ταχύτητες κλείστρου. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, όταν φωτογραφίζετε με φλας οι ταχύτητες κλείστρου δεν μπορούν να πέσουν κάτω από ένα συγκεκριμένο σημείο. Αυτό γίνεται για την αποφυγή κουνήματος της μηχανής. Όταν όμως φωτογραφίζετε ένα θέμα σε νυχτερινή σκηνή, οι υψηλές ταχύτητες κλείστρου μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ σκοτεινό φόντο. Με τον αργό συγχρονισμό μπορείτε να συγκρατήσετε τόσο το φόντο όσο και το θέμα. Η ταχύτητα κλείστρου είναι χαμηλή, γι' αυτό σταθεροποιήστε τη μηχανή με τρίποδο για να μην προκληθεί ασαφοποίηση της φωτογραφίας. Πρώτη κουρτίνα Συνήθως, το φλας πυροδοτείται αμέσως μετά το πλήρες άνοιγμα του κλείστρου. Αυτό αποκαλείται πρώτη κουρτίνα. Το φλας πυροδοτείται πάντοτε κατ' αυτόν τον τρόπο, εκτός κι αν το αλλάξετε εσείς. Αργός συγχρονισμός (δεύτερη κουρτίνα) #SLOW2 Τα μάτια εμφανίζονται κόκκινα Το φλας δεύτερης κουρτίνας πυροδοτείται μόλις πριν κλείσει το κλείστρο. Η αλλαγή του χρονισμού του φλας μπορεί να έχει ενδιαφέροντα αποτελέσματα στη φωτογραφία σας, π.χ. να εμφανίσει την κίνηση ενός αυτοκινήτου μέσω της «ροής» του φωτός των οπίσθιων φανών προς τα πίσω. Τα αποτελέσματα είναι καλύτερα σε χαμηλές ταχύτητες κλείστρου. Η χαμηλότερη δυνατή ταχύτητα κλείστρου εξαρτάται από τη λειτουργία λήψης. Όταν η ταχύτητα λήψης τεθεί στα 2 δευτερόλεπτα. 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Δεύτερη κουρτίνα 2 δευτερόλεπτα Κλείστρο κλειστό 2 δευτερόλεπτα Πυροδότηση του φλας πρώτης κουρτίνας Πυροδότηση του φλας δεύτερης κουρτίνας 0 Πρώτη κουρτίνα Το κλείστρο ανοίγει πλήρως GR 25

26 Αργός συγχρονισμός / φλας διόρθωσης των κόκκινων ματιών!slow 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Όταν χρησιμοποιείτε αργό συγχρονισμό μαζί με φλας, μπορείτε να κάνετε χρήση αυτής της λειτουργίας για να μειώσετε το φαινόμενο των κόκκινων ματιών. Όταν φωτογραφίζετε ένα θέμα σε νυχτερινή σκηνή, η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να ελαττώσετε το φαινόμενο των κόκκινων ματιών. Επειδή ο χρόνος από την εκπομπή των προκαταρκτικών φλας έως το τράβηγμα της φωτογραφίας είναι πολύ μεγάλος κατά το συγχρονισμό με τη δεύτερη κουρτίνα, είναι δύσκολο να επιτευχθεί μείωση του φαινομένου κόκκινων ματιών. Για αυτό μπορεί να γίνει ρύθμιση μόνο σε συγχρονισμό με την πρώτη κουρτίνα. Συμπληρωματικό φλας # Το φλας πυροδοτείται ανεξάρτητα από το διαθέσιμο φωτισμό. H λειτουργία αυτή χρησιμεύει για τον περιορισμό των σκιών στο πρόσωπο του ατόμου (όπως σκιές από φυλλώματα δέντρων), σε περιπτώσεις με κόντρα φωτισμό ή για τη διόρθωση της χρωματικής απόκλισης που οφείλεται σε τεχνητό φωτισμό (ειδικά με λαμπτήρες φθορισμού). Απενεργοποίηση του φλας $ Σημειώσεις Κατά την πυροδότηση του φλας, η ταχύτητα κλείστρου ρυθμίζεται σε 1/180 του δευτερολέπτου ή λιγότερο. Κατά τη λήψη ενός θέματος με φωτεινό φόντο χρησιμοποιώντας το συμπληρωματικό φλας, το φόντο μπορεί να υπερεκτεθεί. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε το προαιρετικό εξωτερικό φλας FL-50 ή FL-36 και πραγματοποίηστε λήψη σε λειτουργία φλας Super FP. Το φλας δεν πυροδοτείται. Και σε αυτήν τη λειτουργία, το φλας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φωτισμός αυτόματης εστίασης AF, όταν έχει σηκωθεί. g «Φωτιστικό στοιχείο αυτόματης εστίασης» (Σελ. 39) Ταχύτητα συγχρονισμού φλας Κατά την πυροδότηση του ενσωματωμένου φλας, μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα κλείστρου. g «Συγχρονισμός ταχύτητας» (Σελ. 63) Μη αυτόματο φλας Αυτό δίνει τη δυνατότητα στο ενσωματωμένο φλας να εκπέμπει μια ορισμένη ποσότητα φωτός. Με το [MANUAL FLASH] (g Σελ. 63) στη θέση [ON], η ποσότητα φωτός μπορεί να επιλεγεί στη ρύθμιση λειτουργίας φλας. Για να φωτογραφίσετε με χειροκίνητο φλας, ρυθμίστε την τιμή f στό φακό σύμφωνα με την απόσταση προς το θέμα. Αναλογία της ποσότητας φωτός GN: Οδηγός-αριθμός FULL (1/1) 13 1/4 6 1/16 3 1/ Υπολογίστε την τιμή f του φακού χρησιμοποιώντας την εξής μέθοδο. Διάφραγμα (τιμή f) = GN x ευαισθησία ISΟ Απόσταση του θέματος (m) Ευαισθησία ISO Τιμή ISΟ Ευαισθησία ISO GR

27 Διαθέσιμες λειτουργίες φλας σε διαφορετικές λειτουργίες έκθεσης Λειτουργία έκθεσης P A i & l / *2 j P A i & l / *2 j S M S M Οθόνη πίνακα ελέγχου / οθόνη μενού Λειτουργία φλας Συνθήκες χρονισμού AUTO Αυτόματο φλας Αυτόματο φλας 1η κουρτίνα! (διόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιών) #!SLOW #SLOW #SLOW2 #FULL #1/4 #1/16 #1/64 Συμπληρωματικό φλας Αργός συγχρονισμός (μείωση των κόκκινων ματιών) Αργός συγχρονισμός (1η κουρτίνα) Αργός συγχρονισμός (2η κουρτίνα) Μη αυτόματο φλας (FULL) Μη αυτόματο φλας (1/4) Μη αυτόματο φλας (1/16) Μη αυτόματο φλας (1/64) # Συμπληρωματικό φλας H #SLOW2 Συμπληρωματικό φλας (διόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιών) Συμπληρωματικό φλας / Αργός συγχρονισμός / (2η κουρτίνα) 1η κουρτίνα 2η κουρτίνα 1η κουρτίνα 2η κουρτίνα Συνθήκες πυροδότησης φλας Ανάβει αυτόματα σε συνθήκες χαμηλού / κόντρα φωτισμού *1 Πυροδοτείται πάντα Πυροδοτείται πάντα Πυροδοτείται πάντα Πυροδοτείται πάντα Περιορισμοί ταχύτητας κλείστρου 1/30 του δευτερολέπτου 1/180 του δευτερολέπτου 60 δευτερόλεπτα 1/180 του δευτερολέπτου 60 δευτερόλεπτα 1/180 του δευτερολέπτου 60 δευτερόλεπτα 1/180 του δευτερολέπτου 60 δευτερόλεπτα 1/180 του δευτερολέπτου *1 Όταν το φλας έχει ρυθμιστεί σε λειτουργία Super FP, ανιχνεύει την ύπαρξη κόντρα φωτισμού με μεγαλύτερη διάρκεια από το κανονικό φλας, πριν να εκπέμψει φως. g «Λειτουργία φλας Super FP» (Σελ. 30) *2 Οι επιλογές AUTO,!, #, $ δεν μπορούν να ρυθμιστούν στον τρόπο λειτουργίας NIGHT+PORTRAIT. Ρύθμιση της λειτουργίας φλας 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης i p (Λειτουργία φλας) Γυρίστε τον επιλογέα ελέγχου για να επιλέξετε τη ρύθμιση. 1 Αν πατήσετε το κουμπί i εμφανίζεται το απευθείας μενού, από το οποίο μπορείτε επίσης να κάνετε τη ρύθμιση. g «Διαθέσιμες λειτουργίες φλας σε διαφορετικές λειτουργίες έκθεσης» (Σελ. 27) Διαδικασία ρύθμισης μενού MENU [X] [FLASH MODE] Ρύθμιση GR 27

28 Χρήση του ενσωματωμένου φλας 3 Διάφορες λειτουργίες λήψης Αν φωτογραφίζετε ένα θέμα με φακό ευρύτερο των 14 mm (ισοδύναμο με 28 mm σε αναλογική μηχανή 35 mm), το φως που θα εκπέμψει το φλας μπορεί να προκαλέσει φαινόμενο vignette (γωνιακή σκίαση). Αν υπάρχει εξασθένηση φωτεινότητας στην περιφέρεια ή όχι εξαρτάται από τον τύπο του φακού και τις συνθήκες λήψης (όπως η απόσταση του θέματος). Πατήστε το κουμπί #UP για να σηκώσετε το φλας. 1 g «Διάγραμμα της μηχανής» (Σελ. 4) 2 3 Πατήστε το κουμπί λήψης ως τη μέση. Η ένδειξη #(φλας σε ετοιμότητα) ανάβει όταν το φλας είναι έτοιμο για πυροδότηση. Αν η ένδειξη αναβοσβήνει, το φλας φορτίζεται. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η φόρτιση. Πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα. Έλεγχος έντασης φλας Ρυθμίζει την ποσότητα φωτός που θα εκπέμψει το φλας. Σε ορισμένες περιπτώσεις (π.χ σε φωτογράφηση μικρών θεμάτων, απομακρυσμένο φόντο κτλ.) μπορεί να επιτύχετε καλύτερα αποτελέσματα ρυθμίζοντας την εκπομπή φωτός. Είναι χρήσιμο όταν σκοπεύετε να αυξήσετε την αντίθεση εικόνων (διαφοροποίηση μεταξύ σκοτεινού και φωτεινού) ώστε να έχουν πιο ζωηρά χρώματα. MENU [X] [w] Ρυθμίστε την τιμή αντιστάθμισης με χρήση του p. Σκόπευτρο Ένδειξη φλας σε ετοιμότητα Ομαδοποίηση φλας Η μηχανή πραγματοποιεί λήψη πολλαπλών καρέ, αλλάζοντας την ποσότητα φωτός που εκπέμπει το φλας σε κάθε λήψη. MENU [X] [FL BKT] Σημειώσεις Αυτό δε θα λειτουργήσει σε περίπτωση που η λειτουργία ελέγχου φλας του ηλεκτρονικού φλας έχει ρυθμιστεί ως MANUAL. Αν η εκπομπή φωτός έχει ρυθμιστεί στο ηλεκτρονικό φλας, θα συνδυαστεί με τη ρύθμιση εκπομπής φωτός της μηχανής. Όταν το [w+f] στο μενού είναι ρυθμισμένο στη θέση [ON], τότε θα προστεθεί στην τιμή αντιστάθμισης έκθεσης. Με το κουμπί p κάντε τη ρύθμιση. [OFF] / [3F 0.3EV] / [3F 0.7EV] / [3F 1.0EV] Μπορείτε να αλλάξετε το διάστημα βήματος της τιμής έκθεσης EV στο μενού επιλογής. g «Βήμα EV» (Σελ. 62) Με το πάτημα του κουμπιού λήψης, η μηχανή πραγματοποιεί λήψη 3 καρέ κάθε φορά, με την εξής σειρά: Καρέ με ιδανική ποσότητα εκπομπής φωτός, καρέ ρυθμισμένο προς το και καρέ ρυθμισμένο προς το GR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Διάγραμμα της μηχανής. Βασική λειτουργία. Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν από τη λήψη

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Διάγραμμα της μηχανής. Βασική λειτουργία. Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν από τη λήψη GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Διάγραμμα της μηχανής Βασική λειτουργία Πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν από τη λήψη Πως να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία για τις συνθήκες λήψης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης.

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-400. Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης. GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης Βασικές οδηγίες Μάθετε σωστά την E-400 Βελτίωση των ικανοτήτων λήψης Οδηγίες λήψης Λειτουργίες λήψης Λειτουργίες απεικόνισης Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-410. Βελτίωση των ικανοτήτων σας Οδηγίες λήψης.

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Βασικές οδηγίες. Μάθετε σωστά την E-410. Βελτίωση των ικανοτήτων σας Οδηγίες λήψης. GR ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο Χρήσης Βασικές οδηγίες Μάθετε σωστά την E-410 Βελτίωση των ικανοτήτων σας Οδηγίες λήψης Λειτουργίες λήψης Λειτουργίες απεικόνισης Προσαρμογή των ρυθμίσεων / λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Ηλεκτρονικό Φλας FL-36R GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Ονόματα των εξαρτημάτων Φλας Προειδοποίηση απαίτησης gσελ. 20 Περιοχή εκπομπής φωτός Περιοχή εκπομπής φωτός φωτισμού αυτόματης εστίασης gσελ. 23, 27

Διαβάστε περισσότερα

DC-733i Συνοπτικός οδηγός

DC-733i Συνοπτικός οδηγός DC-7i Συνοπτικός οδηγός Μέρη της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής. Λαμπάκι χρονομετρητή αυτόματης λήψης. Φλας. Μικρόφωνο 4. Φακός 5. Οθόνη LCD 6. Λαμπάκι λειτουργίας 7. Κουμπί Ζουμ Βλέπε επίσης: Μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο

E-410. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο E-410 Εξαιρετικά μικρή σε μέγεθος και βάρος Άριστο σύστημα προστασίας από τη σκόνη Οθόνη HyperCrystal LCD 6.4cm / 2.5'' Εξαιρετική ευκολία χρήσης Ζωντανή Απεικόνιση Live View Αισθητήρας 10 megapixel Live

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr Το YN622N II είναι ένα ασύρματο σύστημα ραδιοσυχνοτήτων, περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Δημιουργική Φωτογράφηση

Δημιουργική Φωτογράφηση Φωτογραφική Ομάδα «Πολύμορφο» 2η Παρουσίαση: Δημιουργική Φωτογράφηση Πάτρα, Νοέμβρης 2010 Σύνοψη Παρουσίαση 1η: Βασικοί κανόνες αισθητικής στη φωτογραφία. Παρουσίαση 2η: Τεχνικές Δημιουργικής Φωτογράφησης.

Διαβάστε περισσότερα

E-510. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο

E-510. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Φίλτρο E-510 Ενσωματωμένος σταθεροποιητής εικόνας Άριστο σύστημα προστασίας από τη σκόνη Οθόνη HyperCrystal LCD 6.4cm / 2.5'' Νέος επεξεργαστής εικόνας Ζωντανή Απεικόνιση Live View Αισθητήρας 10 megapixel Live

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ http://www.olympus.com/ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-590UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-590UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking

Ναι. +/- 2 επίπεδα. Σύστημα εστίασης Αυτόματη εστίαση TTL iesp με ανίχνευση της αντίθεσης Ανίχνευση Προσώπων AF, iesp, Σημειακή, AF Tracking µ TOUGH-3000 - Χαρακτηριστικά Αισθητήρας εικόνας Ενεργά pixels Διάταξη φίλτρου Πλήρης ανάλυση Τύπος 12 Megapixels Φίλτρο βασικών χρωμάτων (RGB) 12,7 Megapixels 1/2,33 '' Αισθητήρας CCD Φακός Οπτικό zoom

Διαβάστε περισσότερα

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής.

SP-310 SP-350. Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-30 SP-350 Εγχειρίδιο Χρήσης GR Λεπτομερείς εξηγήσεις για όλες τις λειτουργίες της φωτογραφικής σας μηχανής. Βασική χρήση Απλή λήψη Προηγμένες λειτουργίες λήψης Απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Τμήμα καταναλωτικών προϊόντων Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40 23 77 3-0/Φαξ: +49

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SH-2 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΤ-e03 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. KT-e03 www.tele.gr. Προετοιμασία για τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΤ-e03 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. KT-e03 www.tele.gr. Προετοιμασία για τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΤ-e03 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προετοιμασία για τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών, τοποθετήστε 2 μπαταρίες τύπου ΑΑΑ δίνοντας προσοχή ώστε η

Διαβάστε περισσότερα

E-420. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Φίλτρο. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Εξαιρετική ευκολία χρήσης

E-420. Τεχνικά Χαρακτηριστικά. Τύπος. Φίλτρο. Αισθητήρας εικόνας. Επεξεργαστής. Εξαιρετική ευκολία χρήσης E-420 Η μικρότερη D-SLR παγκοσμίως* Άνεση στο καδράρισμα με την αυτόματη εστίαση στη Ζωντανή Απεικόνιση (Live View) Οθόνη LCD HyperCrystal II 6.9cm / 2.7'' Ανίχνευση προσώπων (Face Detection) για άριστη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

Εγχειρίδιο Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο Χρήσης Οδηγός γρήγορης έναρξης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά στα πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής μηχανής σας. Λειτουργίες πλήκτρων Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ http://www.olympus.com/ Έδρα: Παράδοση εμπορευμάτων: Αλληλογραφία: Wendenstrasse 14 18, 20097 Αμβούργο, Γερμανία Τηλ.: +49 40-23 77 3-0 / Φαξ: +49 40-23 07 61 Bredowstrasse 20,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PROΩΘΗΣΗ PROώθηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ Wi-Fi... 4 ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ... 6 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Εισαγωγή

Περιεχόμενα. Εισαγωγή Τεχνικός Οδηγός Εισαγωγή Σε αυτόν τον "Τεχνικό Οδηγό" περιλαμβάνονται λεπτομέρειες σχετικά με τις βασικές τεχνικές που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία των δύο από τις πιο τεχνικά προηγμένες φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Εγχειρίδιο χρήσης Η παρούσα συσκευή πεδίου είναι ένα σύστημα μέτρησης χαρακτηριστικών εδάφους, όπως η Ηλεκτρική αγωγιμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT

YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT YN-360 PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR ΒΑΣΙΚΟ ΕΓΧΕIΡI IO ΧΡΗΣΗΣ Για περισσότερες λεπτοµέρειες για τη σύνδεση της µηχανής σε υπολογιστή και για την εγκατάσταση του παρεχόµενου λογισµικού, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες Χρήση του μενού Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-S950/S980 Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο του Cyber-shot

Εγχειρίδιο του Cyber-shot VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ! Περιεχόμενα Βασικές λειτουργίες Χρήση των λειτουργιών λήψης Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Εγχειρίδιο του Cyber-shot DSC-S930 Πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ GR Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση.

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Εγχειρίδιο χρήστη Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Μονάδα By-me 1 2. Περιγραφή 2 3. Κύριο μενού 2 3.1 Ρυθμίσεις 3 3.1.1 Ρυθμίσεις συστήματος οικιακού αυτοματισμού

Διαβάστε περισσότερα

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με

Διαβάστε περισσότερα

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών Προϋποθέσεις συστήματος: Windows (XP, Vista, 7) με DirectX 9.x και τελευταίες ServicePack ή MacOS X 10.3.x (ή υψηλότερη), κάρτα γραφικών 3D με υποστήριξη OpenGL, ελάχ. 512 MB RAM, 1 GB διαθέσιμος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER KB SERIES

CONTROLLER KB SERIES CONTROLLER KB SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 1. Οθόνη Έναρξης Αυτή είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία. Μεταβαίνει αυτόματα στην οθόνη λειτουργίας όταν το σύστημα βρίσκεται

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT

YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT YN-300 III PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT

YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT YN-300 AIR PRO LED VIDEO LIGHT ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΑΣ ΣΤΑΜΟΣ Α.Ε ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 11Α, 555 35 ΠΥΛΑΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ: 2310 942 000 www.stamos.com.gr info@stamos.com.gr 1 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ http://www.samsung.com/gr/article/revealing-the-secrets-of-taking-night-time-photos Παρουσίαση: Θάνος Παπαδημητρίου Η νυχτερινή φωτογραφία είναι πραγματικά γοητευτική. Τα υπέροχα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο HP Media (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης

Τηλεχειριστήριο HP Media (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Τηλεχειριστήριο HP Media (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Windows και Windows Vista είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ TG-860 Εγχειρίδιο οδηγιών Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

2. Για να σβήσετε το MEGA STICK,

2. Για να σβήσετε το MEGA STICK, Tοποθέτηση Μπαταρίας 1. Αφαιρέστε το καπάκι του συνδετήρα USB. 2. Ανοίξτε το καπάκι της µπαταρίας. 3. Τοποθετήστε µια µπαταρία ΑΑΑ και βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί στη σωστή θέση. 4. Κλείστε

Διαβάστε περισσότερα

FE-4040/FE-4020/X-940

FE-4040/FE-4020/X-940 ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-00/FE-020/X-90 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του Microsoft PowerPoint 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1 ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ MDL 840 / F Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΚΥΡΙΩΣ ΜΟΝΑ Α) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α) A. Κουµπί ξυπνητηριού

Διαβάστε περισσότερα

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

FE-280/X-820/ C-520. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ FE-280/X-820/ C-520 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης GR Οδηγός γρήγορης έναρξης Πρώτα βήματα για τη σωστή χρήση της φωτογραφικής σας μηχανής. Λειτουργίες κουμπιών Λειτουργίες μενού

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα συσκευασίας... 3 Προετοιμασία για εγκατάσταση... 4 Συνθήκες περιβάλλοντος... 4 Οδηγίες για την επιφάνεια... 5 Εγκατάσταση κάμερας στο βιντεοπροβολέα...

Διαβάστε περισσότερα