ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2052(INI) Σχέδιο έκθεσης Philippe Juvin (PE v02-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών /2052(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ Σχέδιο έκθεσης Philippe Juvin (PE v02-00) Ο αντίκτυπο της διαφήμισης στη συμπεριφορά των καταναλωτών (2010/2052(INI)) AM\ doc PE v03-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /63 AM\ doc

3 1 Emilie Turunen Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, 2 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση συμμετέχει στη λειτουργία της οικονομίας ως στοιχείο ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας αλλά και ως παράγοντας που μπορεί να έχει αντίκτυπο στις επιλογές των καταναλωτών, 3 Robert Rochefort Αιτιολογική σκέψη A AM\ doc 3/63 PE v03-00

4 A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και, από την άποψη αυτή, έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, ιδίως όσον αφορά την ποικιλία επιλογών, τη μείωση των τιμών και την ενημέρωση σχετικά με νέα προϊόντα, 4 Philippe Juvin Αιτιολογική σκέψη A A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, ιδίως όσον αφορά την ποικιλία επιλογών, και τη μείωση των τιμών, 5 Cornelis de Jong Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση PE v /63 AM\ doc

5 τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, καταπολεμά τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και ενθαρρύνει την καινοτομία στην εσωτερική αγορά και κατά συνέπεια έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, έχει τη δυνατότητα να τονώνει τον ανταγωνισμό και την ανταγωνιστικότητα, να ενθαρρύνει την καινοτομία και κατά συνέπεια μπορεί να έχει θετικό αντίκτυπο στους καταναλωτές, ιδίως όσον αφορά την ποικιλία των επιλογών και τη μείωση των τιμών, 6 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Αιτιολογική σκέψη A α (νέα) Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση συνιστά σημαντική πηγή χρηματοδότησης και επιτρέπει να υπάρχουν στην Ευρώπη δυναμικά, ανταγωνιστικά και ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης, Or.de 7 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι παρόλα αυτά μπορεί να έχει αρνητική επίπτωση στην εσωτερική αγορά και στους καταναλωτές (αθέμιτες πρακτικές, εισβολή στον δημόσιο/ιδιωτικό χώρο, στόχευση ατόμων, φραγμοί για την είσοδο στην εσωτερική αγορά και στρέβλωση της εσωτερικής αγοράς), διαγράφεται Or.de AM\ doc 5/63 PE v03-00

6 8 Emma McClarkin Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι παρόλα αυτά μπορεί να έχει αρνητική επίπτωση στην εσωτερική αγορά και στους καταναλωτές (αθέμιτες πρακτικές, εισβολή στον δημόσιο/ιδιωτικό χώρο, στόχευση ατόμων, φραγμοί για την είσοδο στην εσωτερική αγορά και στρέβλωση της εσωτερικής αγοράς), B. λαμβάνοντας υπόψη ότι παρόλα αυτά ορισμένες διαφημιστικές πρακτικές μπορεί να έχουν αρνητική επίπτωση στην εσωτερική αγορά και στους καταναλωτές (αθέμιτες πρακτικές, φραγμοί για την είσοδο στην εσωτερική αγορά και στρέβλωση της εσωτερικής αγοράς), 9 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αθέμιτες εμπορικές πρακτικές εξακολουθούν να είναι πολυάριθμες στον τομέα της διαφήμισης, Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι εξακολουθεί να είναι απαραίτητη η καταπολέμηση των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών στον τομέα της διαφήμισης, ώστε να αποφεύγονται οι αρνητικές επιπτώσεις για την εσωτερική αγορά και τον καταναλωτή, Or.de 10 Philippe Juvin Αιτιολογική σκέψη Γ Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αθέμιτες Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αθέμιτες PE v /63 AM\ doc

7 εμπορικές πρακτικές εξακολουθούν να είναι πολυάριθμες στον τομέα της διαφήμισης, εμπορικές πρακτικές εξακολουθούν να είναι πολυάριθμες στον τομέα της διαφήμισης, όπως αποδεικνύεται και από τα στοιχεία του Ειδικού Ευρωβαρομέτρου 298, 11 Liem Hoang Ngoc Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. λαμβάνοντας υπόψη ότι, αναλόγως των οικονομικών τους μέσων, όλες οι επιχειρήσεις δεν έχουν πρόσβαση στα ίδια εργαλεία διαφήμισης και, συνεπώς, δεν έχουν την ίδια δυνατότητα άσκησης επιρροής στη συμπεριφορά των καταναλωτών, 12 Iliana Ivanova Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη τη σπουδαιότητα του αντίκτυπου της εξέλιξης των μέσων επικοινωνίας στον τομέα της διαφήμισης, Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι καινοτομίες, το διαδίκτυο και η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών των πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ/ICT) έχουν σημαντικό αντίκτυπο στον τομέα της διαφήμισης, AM\ doc 7/63 PE v03-00

8 13 Philippe Juvin, Anna Maria Corazza Bildt Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη τη σπουδαιότητα του αντίκτυπου της εξέλιξης των μέσων επικοινωνίας στον τομέα της διαφήμισης, Δ. λαμβάνοντας υπόψη τη σπουδαιότητα του αντίκτυπου της εξέλιξης των μέσων επικοινωνίας στον τομέα της διαφήμισης, ιδίως μέσω της ανάπτυξης του Διαδικτύου, των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, των χώρων προβληματισμού και των μπλόγκ, την αυξανόμενη κινητικότητα των χρηστών και την ορμή των ψηφιακών προϊόντων, 14 Robert Rochefort Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δα. λαμβάνοντας υπόψη ότι λόγω της σχετικής κόπωσης των καταναλωτών που οφείλεται στο πλήθος των διαφημιστικών μηνυμάτων, δημιουργείται σήμερα ο πειρασμός της χρησιμοποίησης νέων τεχνικών επικοινωνίας για τη διάδοση μηνυμάτων με εμπορικούς σκοπούς, ενώ ο σχεδιασμός τους δεν ήταν ακριβώς γι' αυτό τον σκοπό και, ως εκ τούτου, υπάρχει κίνδυνος εκμετάλλευσης του καταναλωτή, PE v /63 AM\ doc

9 15 Philippe Juvin, Pier Antonio Panzeri, Emilie Turunen, Cornelis de Jong Αιτιολογική σκέψη Δ β (νέα) Δβ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάπτυξη νέων διαφημιστικών πρακτικών ηλεκτρονικής σύνδεσης και μέσω κινητών συσκευών, δημιουργεί ένα πλέγμα προβληματισμών που πρέπει να συνειδητοποιήσουμε προκειμένου να διασφαλιστεί υψηλό επίπεδο προστασίας των χρηστών, 16 Philippe Juvin Αιτιολογική σκέψη Δ γ (νέα) Δγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ηλεκτρονική διαφήμιση παίζει σημαντικό ρόλο, κυρίως μέσω της χρηματοδότησης δωρεάν υπηρεσιών, και ότι έχει γιγαντωθεί με εκθετικούς ρυθμούς, 17 George Lyon, Antonyia Parvanova Αιτιολογική σκέψη Δ δ (νέα) Δδ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση συνιστά σημαντική και συχνά ζωτικής σημασίας πηγή εισοδήματος για τα μέσα AM\ doc 9/63 PE v03-00

10 ενημέρωσης, και, επομένως, συμβάλλει ενεργά στην ποικιλομορφία και την ανεξαρτησία του Τύπου στην Ευρώπη, 18 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Αιτιολογική σκέψη E E. λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη της στοχευμένης διαφήμισης (συγκειμενική, προσωποποιημένη, συμπεριφορική) που υποτίθεται ότι είναι προσαρμοσμένη στα ενδιαφέροντα των χρηστών του διαδικτύου, ενίοτε βασισμένη στον εντοπισμό επιμέρους ατόμων (cookies, κατάρτιση μορφότυπων, γεωεντοπισμός), E. λαμβάνοντας ότι η στοχευμένη διαφήμιση (συγκειμενική, προσωποποιημένη, συμπεριφορική) που υποτίθεται ότι είναι προσαρμοσμένη στα ενδιαφέροντα των χρηστών του διαδικτύου, συνιστά σοβαρό πλήγμα σε βάρος της προστασίας της προσωπικής ζωής όταν βασίζεται στον εντοπισμό επιμέρους ατόμων (cookies, κατάρτιση μορφότυπων, γεωεντοπισμός), χωρίς να υπάρχει η εκ των προτέρων ελεύθερη και ρητή συναίνεση του καταναλωτή, 19 Cornelis de Jong Αιτιολογική σκέψη E Ε. λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη της στοχευμένης διαφήμισης (συγκειμενική, προσωποποιημένη, συμπεριφορική) που υποτίθεται ότι είναι προσαρμοσμένη στα ενδιαφέροντα των χρηστών του διαδικτύου, ενίοτε βασισμένη στον εντοπισμό επιμέρους ατόμων (cookies, κατάρτιση μορφότυπων, γεωεντοπισμός), Ε. λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη της στοχευμένης διαφήμισης (συγκειμενική, προσωποποιημένη, συμπεριφορική) που υποτίθεται ότι είναι προσαρμοσμένη στα ενδιαφέροντα των χρηστών του διαδικτύου, ενίοτε βασισμένη στον εντοπισμό επιμέρους ατόμων (cookies, κατάρτιση μορφότυπων, γεωεντοπισμός) χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή τους, PE v /63 AM\ doc

11 20 Philippe Juvin, Emilie Turunen, Cornelis de Jong, Anna Maria Corazza Bildt Αιτιολογική σκέψη E α (νέα) Ea. λαμβάνοντας υπόψη ότι η προσωποποίηση των διαφημιστικών μηνυμάτων δεν πρέπει να οδηγήσει σε ανάπτυξη ενοχλητικής διαφήμισης που παραβιάζει τη νομοθεσία που αφορά την προστασία των προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής, 21 Philippe Juvin, Emilie Turunen, Cornelis de Jong, Anna Maria Corazza Bildt Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, όπως τα παιδιά, οι έφηβοι, οι ηλικιωμένοι, ή ορισμένα ευάλωτα άτομα λόγω της κοινωνικοοικονομικής τους κατάστασης (π.χ. υπερχρεωμένα άτομα) πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, AM\ doc 11/63 PE v03-00

12 22 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω διαφοροποίησης των νοητικών ή φυσικών λειτουργειών τους, της ηλικίας τους ή της κοινωνικοοικονομικής τους κατάστασης, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, 23 Robert Rochefort Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, ή της οικονομικής τους αδυναμίας πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, 24 Tiziano Motti Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι κατηγορίες PE v /63 AM\ doc

13 ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα, ιδιαίτερα ευάλωτων ατόμων, που θεωρούνται ευάλωτα λόγω ενός νοητικού ή σωματικού μειονεκτήματος, της ηλικίας τους ή της ευπιστίας τους, πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα και ότι όποιος καταχράται της κατάστασης των κατηγοριών αυτών ευάλωτων ατόμων πρέπει να εντοπίζεται χωρίς καθυστέρηση, Or.it 25 Cornelis de Jong Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) ΣΤ α. αναγνωρίζοντας ότι εξακολουθεί να υπάρχει έλλειψη στοιχείων σχετικά με τις ακριβείς κοινωνικές και ψυχολογικές επιπτώσεις των νέων, πιο διεισδυτικών και ευρύτερα διαδεδομένων μορφών διαφήμισης, ιδίως όσον αφορά τη κατάσταση όσων δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουν τα αγαθά και τις υπηρεσίες που προωθούνται από αυτές διαφημίσεις 26 Pier Antonio Panzeri, Liem Hoang Ngoc Αιτιολογική σκέψη ΣΤ β (νέα) ΣΤ β. επισημαίνοντας ότι για ορισμένα προϊόντα, όπως ο καπνός, το οινόπνευμα, τα φάρμακα και τα τυχερά παιχνίδια στο διαδίκτυο, δεδομένων των ιδιαιτεροτήτων τους, απαιτούνται AM\ doc 13/63 PE v03-00

14 κατάλληλες ρυθμίσεις όσον αφορά την διαφήμισή τους μέσω διαδικτύου, ώστε να αποφεύγονται οι καταχρήσεις, η εξάρτηση και η απομίμηση, Or.it 27 Αντιγόνη Παπαδοπούλου Αιτιολογική σκέψη ΣΤ γ (νέα) ΣΤγ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφήμιση μπορεί να αποτελέσει ισχυρό καταλύτη καταπολέμησης στερεοτύπων και αντιμετώπισης προκαταλήψεων λόγω ρατσισμού, σεξισμού και ξενοφοβίας Or.el 28 Αντιγόνη Παπαδοπούλου Αιτιολογική σκέψη ΣΤ δ (νέα) Στδ. λαμβάνοντας υπόψη ότι συχνά η διαφήμιση μεταδίδει μεροληπτικά και/ή υποτιμητικά μηνύματα που διαιωνίζουν στερεότυπες προκαταλήψεις αναφορικά με το φύλο, παρεμποδίζοντας στρατηγικές ισότητας για εξάλειψη ανισοτήτων, Or.el PE v /63 AM\ doc

15 29 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος 1 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα βασικό νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, όμως όσον αφορά τη μέγιστη εναρμόνιση δεν παρέχει δυνατότητα προσαρμογής και αποτελεσματικές απαντήσεις στην εξέλιξη των τεχνικών που χρησιμοποιούνται στον τομέα της διαφήμισης 30 Emilie Turunen Παράγραφος 1 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση 1. έχει αποδειχθεί αμφίβολο το εάν η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή η πλήρης αξιολόγηση 31 Robert Rochefort Παράγραφος 1 AM\ doc 15/63 PE v03-00

16 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα ουσιώδες νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης αναγνωρίζει ότι δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση όμως έχουν πλέον καταστεί προφανείς οι διάφορες δυσκολίες υλοποίησης και ερμηνείας 32 Cornelis de Jong Παράγραφος 1 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές συνιστά μια αφετηρία για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και επιθετικής διαφήμισης, αλλά ότι θεωρείται απαραίτητη η πλήρης αξιολόγηση υπό το πρίσμα των νέων, περισσότερο διεισδυτικών μορφών διαφήμισης 33 Philippe Juvin Παράγραφος 1 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και 1. θεωρεί ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές παρέχει ένα κατάλληλο νομικό πλαίσιο για την καταπολέμηση της παραπλανητικής και PE v /63 AM\ doc

17 επιθετικής διαφήμισης, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση επιθετικής διαφήμισης, στο πλαίσιο των σχέσεων μεταξύ επιχειρήσεων και καταναλωτών, ακόμη και αν δεν είναι ακόμη δυνατή μια πλήρης αξιολόγηση 34 Emilie Turunen Παράγραφος 1 α (νέα) 1α. αποδοκιμάζει το γεγονός ότι η οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές προβλέπει μέγιστη εναρμόνιση, εμποδίζοντας τα κράτη μέλη να θεσπίζουν ή να διατηρούν μέτρα πιο περιοριστικά από εκείνα που αναφέρονται στην οδηγία. Επιπλέον, αποδοκιμάζει το γεγονός ότι επικρατεί μεγάλη αβεβαιότητα σχετικά με το πεδίο εφαρμογής και την ερμηνεία της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές, ιδίως όσον αφορά τους ασαφείς όρους που αναφέρονται στη γενική ρήτρα, αλλά και σε ορισμένες από τις εμπορικές πρακτικές που απαγορεύονται σύμφωνα με το παράρτημα Ι. Αυτή η νομική αβεβαιότητα και η προσέγγιση της μέγιστης εναρμόνισης οδήγησε το ΔΕΕ να αποφανθεί δύο φορές ότι τα εθνικά μέτρα σε ορισμένα κράτη μέλη είναι αυστηρότερα από τις διατάξεις της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές και ως εκ τούτου, παράνομα. Το παραπάνω έχει οδηγήσει στη μείωση του επιπέδου προστασίας του καταναλωτή σε ορισμένα κράτη μέλη AM\ doc 17/63 PE v03-00

18 35 Emilie Turunen Παράγραφος 1 β (νέα) 1β. υπενθυμίζει ότι ο σκοπός της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές είναι τόσο να συμβάλει στην καλύτερη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς όσο και να επιτευχθεί υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι οι αποφάσεις του ΔΕΕ προωθούν κυρίως τον πρώτο στόχο και υπενθυμίζει ότι, παρόλο που η νομική βάση της οδηγίας αφορά την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς, αυτό δεν αποκλείει ότι η ισχυρή προστασία των καταναλωτών μπορεί να αποτελέσει επίσης μέσο υλοποίησης της έννοιας της εσωτερικής αγοράς. 36 Emilie Turunen Παράγραφος 1 γ (νέα) 1γ. ζητεί από την Επιτροπή να λάβει υπόψη τη νομική αβεβαιότητα, τις σχετικές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου και τη συνακόλουθη μείωση της προστασίας των καταναλωτών κατά την αξιολόγηση της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές ζητεί τη βελτίωση της προστασίας των καταναλωτών κατά την αναθεώρηση της οδηγίας, όπως και να αναγνωριστεί ότι η αρχή της πλήρους εναρμόνισης θα έχει δυσμενή αποτελέσματα για την προστασία των καταναλωτών στα κράτη PE v /63 AM\ doc

19 μέλη όπου το επίπεδο της προστασίας αυτής είναι ήδη πολύ υψηλό, και ότι συνεπώς θα πρέπει να εφαρμοστεί μια προσέγγιση ελάχιστης εναρμόνισης στο πλαίσιο αυτό, καλεί την Επιτροπή να εξετάσει το έγγραφο εργασίας της, στο οποίο αναφέρεται ότι οι μελέτες στην συμπεριφορική οικονομική μπορούν να συμβάλουν στην εκτίμηση του τι σημαίνουν οι αθέμιτες εμπορικές πρακτικές: π.χ. σε μελέτες της συμπεριφορικής χρηματοοικονομικής έχει διαπιστωθεί ότι τα εκπτωτικά κουπόνια, οι διαγωνισμοί και τα δώρα ενθαρρύνουν την παράλογη συμπεριφορά των καταναλωτών πιστεύει ότι η πρόκληση συνίσταται στο να βρεθεί η σωστή ισορροπία ανάμεσα στον θεμιτό επηρεασμό και την αθέμιτη στρέβλωση της οικονομικής συμπεριφοράς των καταναλωτών. 37 Robert Rochefort Παράγραφος 2 2. υπογραμμίζει ότι οι διαφορές ερμηνείας και εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο δεν οδήγησαν στο επιθυμητό επίπεδο εναρμόνισης διαγράφεται 38 Philippe Juvin Παράγραφος 2 AM\ doc 19/63 PE v03-00

20 2. υπογραμμίζει ότι οι διαφορές ερμηνείας και εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο δεν οδήγησαν στο επιθυμητό επίπεδο εναρμόνισης 2. υπογραμμίζει ότι οι διαφορές ερμηνείας και εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο δεν οδήγησαν στο επιθυμητό επίπεδο εναρμόνισης, γεγονός που δημιουργεί ανασφάλεια δικαίου και υπονομεύει τις διασυνοριακές συναλλαγές στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς 39 Κωνσταντίνος Πουπάκης Παράγραφος 2 2. υπογραμμίζει ότι οι διαφορές ερμηνείας και εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο δεν οδήγησαν στο επιθυμητό επίπεδο εναρμόνισης 2. υπογραμμίζει ότι οι διαφορές ερμηνείας και εφαρμογής σε εθνικό επίπεδο δεν οδήγησαν στο επιθυμητό επίπεδο εναρμόνισης και προστασίας των καταναλωτών και ζητεί από την Επιτροπή να εφαρμόσει τη διαδικασία επί παραβάσει για τα κράτη μέλη που δεν εφαρμόζουν σωστά την εν λόγω Οδηγία Or.el 40 Catherine Stihler Παράγραφος 3 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί τακτικά τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί, να διευκρινίζει και να ενισχύει ετησίως τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να PE v /63 AM\ doc

21 περισσότερο τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο 41 Philippe Juvin Παράγραφος 3 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί τακτικά τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί τακτικά τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές και να διασφαλίσει τη μετάφρασή τους σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο 42 Robert Rochefort Παράγραφος 3 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί τακτικά τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο 3. ζητεί από την Επιτροπή να επικαιροποιεί τακτικά τις κατευθυντήριες γραμμές της σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές και από τα κράτη μέλη να τις λαμβάνουν υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο AM\ doc 21/63 PE v03-00

22 43 Philippe Juvin Παράγραφος 3 α (νέα) 3a. χαιρετίζει την πρόθεση της Επιτροπής να ολοκληρώσει και να δημοσιοποιήσει, εντός του Νοεμβρίου του 2010, βάση δεδομένων όσον αφορά τα εγκεκριμένα εθνικά μέτρα στο πλαίσιο της μεταφοράς της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στις εθνικές νομοθεσίες, τη σχετική νομολογία και τα άλλα συναφή έγγραφα 44 Simon Busuttil Παράγραφος 3 β (νέα) 3β. υπενθυμίζει ότι το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές περιορίζεται σε σχέσεις B2C, ενώ η οδηγία για την παραπλανητική και συγκριτική διαφήμιση αφορά τις σχέσεις B2B υπογραμμίζει ότι ορισμένοι φορείς όπως οι ΜΚΟ ή οι ομάδες συμφερόντων δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής ούτε της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές, ούτε της οδηγίας για την παραπλανητική και συγκριτική διαφήμιση ζητεί ως εκ τούτου από την Επιτροπή να προβεί σε χωριστή ανάλυση σχετικά με τις επιπτώσεις των παραπλανητικών πρακτικών διαφήμισης που απευθύνεται σε κατηγορίες που προφανώς δεν καλύπτονται από καμία από τις δύο οδηγίες ζητεί από τα κράτη μέλη να βελτιώσουν το συντονισμό PE v /63 AM\ doc

23 μεταξύ τους και να παράσχουν τις κατάλληλες λύσεις για τις κατηγορίες εκείνες που έχουν υποστεί ενδοκοινοτικές διασυνοριακές παραπλανητικές διαφημιστικές πρακτικές 45 Iliana Ivanova Παράγραφος 4 4. επικροτεί τις συντονισμένες ενέργειες ελέγχου που πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη ("Sweep") ζητεί την επανάληψη και τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής αυτού του είδους δράσεων 4. επικροτεί τις συντονισμένες ενέργειες ελέγχου που πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη ("Sweep") ζητεί την επανάληψη και τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής αυτού του είδους δράσεων ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει έκθεση στο Κοινοβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα των «Sweep» και να προετοιμάσει, εάν χρειαστεί, περαιτέρω μέτρα για τη βελτίωση της εσωτερικής αγοράς για τους καταναλωτές 46 Κωνσταντίνος Πουπάκης Παράγραφος 4 4. επικροτεί τις συντονισμένες ενέργειες ελέγχου που πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη ("Sweep") ζητεί την επανάληψη και τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής αυτού του είδους δράσεων 4. επικροτεί τις συντονισμένες ενέργειες ελέγχου που πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη ("Sweep") ζητεί την επανάληψη και τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής αυτού του είδους δράσεων καλεί την Επιτροπή να εξετάσει τη δυνατότητα ενσωμάτωσης των εν λόγω δράσεων στους μηχανισμούς AM\ doc 23/63 PE v03-00

24 παρακολούθησης του πίνακα επιδόσεων για τους καταναλωτές Or.el 47 Iliana Ivanova Παράγραφος 5 5. καλεί τα κράτη μέλη να παράσχουν στις αρμόδιες αρχές τους τα μέσα και τους αναγκαίους πόρους για τη δράση τους 5. καλεί τα κράτη μέλη να παράσχουν στις αρμόδιες αρχές τους τα μέσα και τους αναγκαίους πόρους για τη δράση τους ζητεί από την Επιτροπή, με βάση την εμπειρία από το δίκτυο συνεργασίας για την προστασία των καταναλωτών, να διευκολύνει περαιτέρω τη συνεργασία ανάμεσα στις εθνικές αρχές και να καταστήσει αποτελεσματικότερο τον έλεγχό τους 48 Philippe Juvin Παράγραφος 5 5. καλεί τα κράτη μέλη να παράσχουν στις αρμόδιες αρχές τους τα μέσα και τους αναγκαίους πόρους για τη δράση τους 5. καλεί τα κράτη μέλη να παράσχουν στις αρμόδιες αρχές τους τα μέσα και τους δημοσιονομικούς, ανθρώπινους και τεχνολογικούς πόρους που είναι αναγκαίοι για τη δράση τους PE v /63 AM\ doc

25 49 Iliana Ivanova Παράγραφος 5 α (νέα) 5 α. ζητεί από την Επιτροπή να εκπονήσει ανάλυση σχετικά με τις υποχρεώσεις και τα καθήκοντα ελέγχου των εθνικών αρχών των καταναλωτών και να ανταλλάσσει βέλτιστες πρακτικές, έτσι ώστε να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα του έργου τους 50 Philippe Juvin Παράγραφος 5 β (νέα) 5β. ζητεί από την Επιτροπή να διευρύνει το πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 στα παραποιημένα και παράνομα προϊόντα και να διευκολύνει τη ροή ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο του κανονισμού αυτού, προκειμένου να βελτιωθεί η καταπολέμηση των μορφών απάτης που συνδέονται με την παράνομη διαφήμιση 51 Liem Hoang Ngoc Παράγραφος 6 AM\ doc 25/63 PE v03-00

26 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 6. πιστεύει ότι η πρακτική της αυτορύθμισης μπορεί, σε ορισμένες περιπτώσεις, να συμπληρωθεί με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο 52 Emilie Turunen Παράγραφος 6 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 6. αναγνωρίζει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 53 Robert Rochefort Παράγραφος 6 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης - μολονότι έχει και αυτή τα όριά της - η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα PE v /63 AM\ doc

27 οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 54 Iliana Ivanova Παράγραφος 6 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 6. ενθαρρύνει την πρακτική της αυτορύθμισης, η οποία συμπληρώνει με τρόπο δυναμικό, ευέλικτο και υπεύθυνο το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο καλεί τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν ακόμη οργανισμούς αυτορύθμισης να διευκολύνουν τη δημιουργία τους, βάσει βέλτιστων πρακτικών άλλων κρατών μελών, και/ή να τους αναγνωρίσουν επίσημα 55 Cornelis de Jong Παράγραφος 6 α (νέα) 6 α. υπογραμμίζει την κοινωνική ευθύνη που συνοδεύει τον αντίκτυπο και την ικανότητα επηρεασμού της διάχυτης διαφήμισης ευρείας κλίμακας, και επισημαίνει τον ρόλο των διαφημιστικών εταιρειών για την καλλιέργεια πνεύματος εταιρικής ευαισθητοποίησης και υπευθυνότητας AM\ doc 27/63 PE v03-00

28 56 Robert Rochefort Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει τα όρια της αυτορύθμισης, η οποία δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη νομοθεσία (για παράδειγμα στο θέμα των κυρώσεων) διαγράφεται 57 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει τα όρια της αυτορύθμισης, η οποία δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη νομοθεσία (για παράδειγμα στο θέμα των κυρώσεων) 7. υπογραμμίζει, ωστόσο, τα όρια της αυτορύθμισης, η οποία σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη νομοθεσία, ιδίως όσον αφορά την εκπόνηση κανόνων όσον αφορά την προστασία των προσωπικών δεδομένων των καταναλωτών και της επιβολής κυρώσεων σε περίπτωση μη σεβασμού των κανόνων αυτών 58 Philippe Juvin, Emilie Turunen Παράγραφος 7 PE v /63 AM\ doc

29 7. υπογραμμίζει τα όρια της αυτορύθμισης, η οποία δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη νομοθεσία (για παράδειγμα στο θέμα των κυρώσεων) 7. υπογραμμίζει ωστόσο ότι η αυτορύθμιση δεν μπορεί να υποκαταστήσει πλήρως τις δημόσιες ρυθμίσεις, κυρίως όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων στους φορείς που παραβιάζουν σκόπιμα τη νομοθεσία 59 Philippe Juvin, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος 8 8. ενθαρρύνει τη συρρύθμιση με τη συμμετοχή των διαφόρων ενδιαφερομένων μερών στις νομοθετικές εξελίξεις 8. ενθαρρύνει τη διαβούλευση με τα διάφορα ενδιαφερόμενα μέρη στις νομοθετικές εξελίξεις 60 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Παράγραφος 8 8. ενθαρρύνει τη συρρύθμιση με τη συμμετοχή των διαφόρων ενδιαφερομένων μερών στις νομοθετικές εξελίξεις 8. στηρίζει τις διαδικασίες της συρρύθμισης ή της διαβούλευσης με τη συμμετοχή των διαφόρων ενδιαφερομένων μερών στις νομοθετικές εξελίξεις Or.de AM\ doc 29/63 PE v03-00

30 61 Robert Rochefort Παράγραφος 8 8. ενθαρρύνει τη συρρύθμιση με τη συμμετοχή των διαφόρων ενδιαφερομένων μερών στις νομοθετικές εξελίξεις 8. ζητεί τη θέσπιση πρακτικών συρρύθμισης με τη συμμετοχή των δημοσίων αρχών των κρατών μελών και των διαφόρων ενδιαφερομένων μερών (επαγγελματιών και ενώσεων) στις περιπτώσεις που η αυτορύθμιση είναι ανεπαρκής, είτε σε σχέση με ιδιαίτερα ευαίσθητα θέματα, είτε για την επιβολή κυρώσεων σε περίπτωση σοβαρών παραβιάσεων των κανόνων δεοντολογίας 62 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Παράγραφος εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη 10. εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο, για παράδειγμα μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, στα οποία οι επιχειρηματίες παριστάνουν τους καταναλωτές και όπου δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη παρόλο που αυτά καλύπτονται ήδη από την οδηγία κατά των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών Or.de PE v /63 AM\ doc

31 63 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη 10. καταγγέλλει την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη και μπορεί έτσι να παραπλανήσει τους καταναλωτές 64 Tiziano Motti Παράγραφος εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη 10. εκτιμά ότι η μετάδοση σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ σχετικά με εμπορικά προϊόντα ή υπηρεσίες, εμπίπτει στην σφαίρα της ελευθερίας της έκφρασης, η οποία αποτελεί απαραβίαστο δικαίωμα κάθε πολίτη, μέχρι του σημείου όπου το περιεχόμενό τους δεν προσβάλει την αξιοπρέπεια κάποιου ατόμου και της ιδιωτικής του ζωής, τα δικαιώματά του ή δεν παραβιάζει το καθεστώς του θεμιτού ανταγωνισμού και τα νόμιμα συμφέροντα των επιχειρήσεων στις οποίες αναφέρονται, έστω και εμμέσως, τα σχόλια αυτά Or.it AM\ doc 31/63 PE v03-00

32 65 Κωνσταντίνος Πουπάκης Παράγραφος εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη 10. εκφράζει λύπη για την ανάπτυξη μιας "κρυμμένης" διαφήμισης στο Διαδίκτυο που δεν καλύπτεται από την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (σχέσεις C2C), μέσω της μετάδοσης σχολίων στα κοινωνικά δίκτυα, στα φόρουμ ή στα μπλόγκ, που δύσκολα διακρίνει κανείς στο περιεχόμενό τους μια απλή γνώμη υπάρχει λοιπόν ο κίνδυνος, ο καταναλωτής να οδηγηθεί σε λανθασμένες αποφάσεις πιστεύοντας ότι η πληροφόρηση στην οποία βασίζεται προέρχεται από αντικειμενική πηγή. Or.el 66 Robert Rochefort Παράγραφος 10 α (νέα) 10 α. υπενθυμίζει ότι η καταπολέμηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο της εν λόγω κρυφής διαφήμισης έχει μεγάλη σημασία από πλευράς εξυγίανσης της αγοράς και ενίσχυσης της εμπιστοσύνης των καταναλωτών, καθόσον, για ορισμένους επαγγελματίες, μπορεί να λειτουργήσει ως μέσο παράκαμψης των κανόνων ανταγωνισμού, μέσω της τεχνητής και χωρίς κόστος υπερτίμησης της επιχείρησής τους ή ακόμη και μέσω της αθέμιτης δυσφήμισης κάποιου ανταγωνιστή τους PE v /63 AM\ doc

33 67 Tiziano Motti Παράγραφος προτείνει στα κράτη μέλη να ενθαρρύνουν την παρουσία στα φόρουμ παρατηρητών/διαμεσολαβητών που θα είναι καταρτισμένοι στους κινδύνους που τίθενται από την κρυμμένη διαφήμιση 11. προτείνει στα κράτη μέλη να ενθαρρύνουν εκστρατείες ενημέρωσης των πολιτών σχετικά με τον κίνδυνο που ενυπάρχει στην δυνατότητα να γίνεται κατάχρηση των φόρουμ, των μπλογκ και των κοινωνικών δικτύων γενικώς για την διαβίβαση κρυμμένων πληροφοριών διασκέδασης της προσοχής του χρήστη, προωθώντας μία συνειδητή και όχι παθητική χρήση των εν λόγω μέσων επικοινωνίας Or.it 68 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος προτείνει στα κράτη μέλη να ενθαρρύνουν την παρουσία στα φόρουμ παρατηρητών/διαμεσολαβητών που θα είναι καταρτισμένοι στους κινδύνους που τίθενται από την κρυμμένη διαφήμιση 11. προτείνει στα κράτη μέλη να προειδοποιούν τους καταναλωτές για αυτές τις μορφές "κρυμμένης" διαφήμισης (π.χ. μέσω ενημερωτικών εκστρατειών) και να ενθαρρύνουν την παρουσία στα φόρουμ παρατηρητών/διαμεσολαβητών που θα είναι καταρτισμένοι στους κινδύνους που τίθενται από την κρυμμένη διαφήμιση AM\ doc 33/63 PE v03-00

34 69 Iliana Ivanova Παράγραφος προτείνει στα κράτη μέλη να ενθαρρύνουν την παρουσία στα φόρουμ παρατηρητών/διαμεσολαβητών που θα είναι καταρτισμένοι στους κινδύνους που τίθενται από την κρυμμένη διαφήμιση 11. προτείνει στα κράτη μέλη, τις επιχειρηματικές ενώσεις και τις οργανώσεις των καταναλωτών να ενθαρρύνουν την παρουσία στα φόρουμ παρατηρητών/διαμεσολαβητών που θα είναι καταρτισμένοι στους κινδύνους που τίθενται από την κρυμμένη διαφήμιση 70 George Lyon, Antonyia Parvanova Παράγραφος 11 α (νέα) 11 α. ζητεί από την Επιτροπή να διατυπώσει, σε συνεργασία με τις εθνικές αρχές, μια σειρά ορισμών ώστε να διευκρινιστούν τα όρια ανάμεσα στις «δραστηριότητες», τους «εμπόρους» και τους «καταναλωτές», όταν πρόκειται για νέες μορφές πωλήσεων μέσω διαδικτύου, όπως είναι οι πλειστηριασμοί στο διαδίκτυο, και να συντάξει κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση τους, ώστε να διευκρινιστούν τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των φορέων εκμετάλλευσης, στις περιπτώσεις παραπλανητικής διαφήμισης, στο πλαίσιο των νέων αυτών μορφών πώλησης PE v /63 AM\ doc

35 71 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος εκφράζει ανησυχία σχετικά με την ελαχιστοποίηση του θέματος της συμπεριφορικής διαφήμισης και της ανάπτυξης παρεισφρητικών διαφημιστικών πρακτικών (ανάγνωση του περιεχομένου των ηλεκτρονικών μηνυμάτων, χρησιμοποίηση των κοινωνικών δικτύων και του γεωεντοπισμού, διαφημιστική επαναστόχευση) 12. καταδικάζει την ελαχιστοποίηση του θέματος της συμπεριφορικής διαφήμισης και των παρεισφρητικών διαφημιστικών πρακτικών (ανάγνωση του περιεχομένου των ηλεκτρονικών μηνυμάτων, χρησιμοποίηση των κοινωνικών δικτύων και του γεωεντοπισμού, διαφημιστική επαναστόχευση), που συνιστούν σοβαρές παραβιάσεις του ιδιωτικού απορρήτου των καταναλωτών 72 Tiziano Motti Παράγραφος εκφράζει ανησυχία σχετικά με την ελαχιστοποίηση του θέματος της συμπεριφορικής διαφήμισης και της ανάπτυξης παρεισφρητικών διαφημιστικών πρακτικών (ανάγνωση του περιεχομένου των ηλεκτρονικών μηνυμάτων, χρησιμοποίηση των κοινωνικών δικτύων και του γεωεντοπισμού, διαφημιστική επαναστόχευση) 12. εκφράζει ανησυχία σχετικά με την ελαχιστοποίηση του θέματος της συμπεριφορικής διαφήμισης και της ανάπτυξης παρεισφρητικών διαφημιστικών πρακτικών (ανάγνωση του περιεχομένου των ηλεκτρονικών μηνυμάτων, χρησιμοποίηση των κοινωνικών δικτύων και του γεωεντοπισμού, διαφημιστική επαναστόχευση) όταν αυτές ενδέχεται να προσβάλουν την αξιοπρέπεια κάποιου προσώπου ή να παραβιάζουν την ιδιωτική του ζωή ή να παραβιάζουν το καθεστώς του θεμιτού ανταγωνισμού των επιχειρήσεων Or.it AM\ doc 35/63 PE v03-00

36 73 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος 12 α (νέα) 12a. εκτιμά πως οι διαφημιστικές μέθοδοι που στηρίζονται στον εντοπισμό των ατόμων και δεν έχουν λάβει προηγούμενη, ελεύθερη και ρητή συγκατάθεση αυτών των τελευταίων, πρέπει να απαγορευθούν 74 Emma McClarkin Παράγραφος επιμένει στον κίνδυνο που τίθεται από τις εταιρείες οι οποίες είναι ταυτόχρονα πάροχοι περιεχομένου και διαφημιστικής διαχείρισης (πιθανή διασταύρωση δεδομένων που συλλέγονται μέσα από αυτές τις δύο δραστηριότητες) και ζητεί από την Επιτροπή να εξασφαλίσει μια στεγανότητα μεταξύ των διαφόρων επιπέδων συλλογής δεδομένων 13. υπογραμμίζει το γεγονός ότι η προστασία έναντι της διασταύρωσης των δεδομένων που συλλέγονται καλύπτεται ήδη από την υπάρχουσα νομοθεσία (οδηγία για την προστασία των δεδομένων 95/46/ΕΚ) και ότι κάθε περεταίρω προσπάθεια θέσπισης νομοθεσίας σε αυτόν τομέα δεν πρόκειται παρά να δημιουργήσει αλληλεπικαλύψεις με την υφιστάμενη νομοθεσία 75 Iliana Ivanova Παράγραφος 13 PE v /63 AM\ doc

37 13. επιμένει στον κίνδυνο που τίθεται από τις εταιρείες οι οποίες είναι ταυτόχρονα πάροχοι περιεχομένου και διαφημιστικής διαχείρισης (πιθανή διασταύρωση δεδομένων που συλλέγονται μέσα από αυτές τις δύο δραστηριότητες) και ζητεί από την Επιτροπή να εξασφαλίσει μια στεγανότητα μεταξύ των διαφόρων επιπέδων συλλογής δεδομένων 13. επιμένει στον κίνδυνο που τίθεται από τις εταιρείες οι οποίες είναι ταυτόχρονα πάροχοι περιεχομένου και διαφημιστικής διαχείρισης (πιθανή διασταύρωση δεδομένων που συλλέγονται μέσα από αυτές τις δύο δραστηριότητες) και ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν μια στεγανότητα μεταξύ των διαφόρων επιπέδων συλλογής δεδομένων 76 Cornelis de Jong Παράγραφος επιμένει στον κίνδυνο που τίθεται από τις εταιρείες οι οποίες είναι ταυτόχρονα πάροχοι περιεχομένου και διαφημιστικής διαχείρισης (πιθανή διασταύρωση δεδομένων που συλλέγονται μέσα από αυτές τις δύο δραστηριότητες) και ζητεί από την Επιτροπή να εξασφαλίσει μια στεγανότητα μεταξύ των διαφόρων επιπέδων συλλογής δεδομένων 13. επιμένει στον κίνδυνο που τίθεται από τις εταιρείες οι οποίες είναι ταυτόχρονα πάροχοι περιεχομένου και διαφημιστικής διαχείρισης (πιθανή διασταύρωση δεδομένων που συλλέγονται μέσα από αυτές τις δύο δραστηριότητες) και ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν μια στεγανότητα μεταξύ των διαφόρων επιπέδων συλλογής δεδομένων 77 Iliana Ivanova Παράγραφος υπογραμμίζει ότι οι καταναλωτές 14. υπογραμμίζει ότι οι καταναλωτές AM\ doc 37/63 PE v03-00

38 πρέπει να ενημερώνονται με τρόπο σαφή, ευανάγνωστο και συνθετικό για τη συλλογή, την επεξεργασία και τη χρησιμοποίηση των δεδομένων τους πρέπει να ενημερώνονται με τρόπο σαφή, ευανάγνωστο και συνθετικό για τη συλλογή, την επεξεργασία και τη χρησιμοποίηση των δεδομένων τους επισημαίνει ότι τα προσωπικά δεδομένα θα πρέπει να διατηρούνται και να χρησιμοποιούνται μόνο μετά από τη ρητή συμφωνία του καταναλωτή 78 Cornelis de Jong Παράγραφος υπογραμμίζει ότι οι καταναλωτές πρέπει να ενημερώνονται με τρόπο σαφή, ευανάγνωστο και συνθετικό για τη συλλογή, την επεξεργασία και τη χρησιμοποίηση των δεδομένων τους 14. υπογραμμίζει ότι οι καταναλωτές πρέπει να ενημερώνονται με τρόπο σαφή, ευανάγνωστο και συνθετικό για τη συλλογή, την επεξεργασία και τη χρησιμοποίηση των δεδομένων τους και προτρέπει τους διαφημιστές να επιδιώξουν την πάγια χρήση του φιλικού προς τον καταναλωτή μορφότυπου προαιρετικής συμμετοχής (opt-in) 79 Emma McClarkin Παράγραφος υπογραμμίζει την ανάγκη της πλήρους ενημέρωσης του καταναλωτή όταν αποδέχεται διαφημίσεις ως αντάλλαγμα τροποποιήσεων της τιμής που απορρέει από συμπεριφορικές τεχνικές 15. υπογραμμίζει την ανάγκη της πλήρους ενημέρωσης του καταναλωτή σχετικά με τη χρήση διαδικτυακών διαφημίσεων PE v /63 AM\ doc

39 80 Tiziano Motti Παράγραφος υπογραμμίζει την ανάγκη της πλήρους ενημέρωσης του καταναλωτή όταν αποδέχεται διαφημίσεις ως αντάλλαγμα τροποποιήσεων της τιμής που απορρέει από συμπεριφορικές τεχνικές 15. υπογραμμίζει την ανάγκη της δέουσας ενημέρωσης του καταναλωτή όταν αποδέχεται διαφημίσεις ως αντάλλαγμα τροποποιήσεων της τιμής που απορρέει από συμπεριφορικές τεχνικές Or.it 81 Emilie Turunen Παράγραφος 15 α (νέα) 15α. υπογραμμίζει την ανάγκη για πάγια ενσωμάτωση των θεμάτων προστασίας της ιδιωτικής ζωής στις μελλοντικές τεχνολογικές λύσεις που περιλαμβάνουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Οι φορείς ανάπτυξης νέας τεχνολογίας πρέπει να ενσωματώνουν από την αρχή στη διαδικασία ανάπτυξης την ασφάλεια και προστασία των δεδομένων σύμφωνα με τις υψηλότερες προδιαγραφές και λαμβάνοντας υπόψη την αρχή «privacy by design» (συνεκτίμηση της ιδιωτική ζωής κατά το σχεδιασμό) AM\ doc 39/63 PE v03-00

40 82 Iliana Ivanova Παράγραφος 16 περίπτωση 1 να πραγματοποιήσει μια εμπεριστατωμένη μελέτη σχετικά με τις νέες διαφημιστικές πρακτικές που χρησιμοποιούνται επιγραμμικά και μέσω των συσκευών κινητών τηλεφώνων να πραγματοποιήσει μια εμπεριστατωμένη μελέτη σχετικά με τις νέες διαφημιστικές πρακτικές που χρησιμοποιούνται επιγραμμικά και μέσω των συσκευών κινητών τηλεφώνων να υποβάλει έκθεση στο κοινοβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα της μελέτης 83 Robert Rochefort Παράγραφος 16 περίπτωση 2 να απαγορεύσει τη συστηματική και άνευ διακρίσεων αποστολή διαφημιστικών μηνυμάτων στα κινητά τηλέφωνα σε όλους τους χρήστες που βρίσκονται εντός της ζώνης κάλυψης μιας διαφημιστικής αφίσας που χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή τους διαγράφεται (μεταφέρεται στην παράγραφο 16α) 84 Tiziano Motti Παράγραφος 16 περίπτωση 2 PE v /63 AM\ doc

41 να απαγορεύσει τη συστηματική και άνευ διακρίσεων αποστολή διαφημιστικών μηνυμάτων στα κινητά τηλέφωνα σε όλους τους χρήστες που βρίσκονται εντός της ζώνης κάλυψης μιας διαφημιστικής αφίσας που χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεσή τους να προβλέπει και να ρυθμίζει την δυνατότητα για τον χρήστη να εκφράζει την άρνησή του να δέχεται διαφημιστικά μηνύματα στο κινητό τηλέφωνό του όταν αυτό βρίσκεται εντός της ζώνης κάλυψης μιας διαφημιστικής αφίσας που χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth Or.it 85 Robert Rochefort Παράγραφος 16 περίπτωση 3 να απαγορεύσει την ανάγνωση από τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς του περιεχομένου των ιδιωτικών ηλεκτρονικών μηνυμάτων διαγράφεται (τροποποιείται και μεταφέρεται στην παράγραφο 16α) 86 Eija-Riitta Korhola Παράγραφος 16 περίπτωση 3 να απαγορεύσει την ανάγνωση από τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς του περιεχομένου των ιδιωτικών ηλεκτρονικών μηνυμάτων να εξετάσει και να αναλύσει την πρακτική σάρωσης από τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς του περιεχομένου των ιδιωτικών ηλεκτρονικών μηνυμάτων και να διασφαλίσει ότι εφόσον επιτραπεί να συνεχιστούν αυτές οι διαφημιστικές τεχνικές, θα σέβονται το απόρρητο της ιδιωτικής επικοινωνίας και της νομοθεσίας που ισχύει στον εν λόγω AM\ doc 41/63 PE v03-00

42 τομέα 87 Κωνσταντίνος Πουπάκης Παράγραφος 16 περίπτωση 3 να απαγορεύσει την ανάγνωση από τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς του περιεχομένου των ιδιωτικών ηλεκτρονικών μηνυμάτων να διασφαλίσει ότι οι διαφημιστικές πρακτικές σέβονται το απόρρητο της ιδιωτικής αλληλογραφίας και τη νομοθεσία που εφαρμόζεται σε αυτόν τον τομέα Or.el 88 Κωνσταντίνος Πουπάκης Παράγραφος 16 περίπτωση 3 α (νέα) - να απαγορεύσει την αποστολή διαφημιστικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τύπου spam εάν δεν έχει συναινέσει ρητά ο καταναλωτής και αν δεν αναφέρεται ευδιάκριτα και σαφώς η ταυτότητα του αποστολέα καθώς και η έγκυρη διεύθυνση στην οποία ο αποδέκτης του μηνύματος μπορεί να ζητήσει τον τερματισμό της επικοινωνίας Or.el PE v /63 AM\ doc

43 89 Robert Rochefort Παράγραφος 16 περίπτωση 4 οι διαφημίσεις που μεταδίδονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο να περιλαμβάνουν υποχρεωτικά μια σύνδεση που θα επιτρέπει αυτόματα τη μη αποδοχή οιασδήποτε μεταγενέστερης διαφήμισης διαγράφεται (μεταφέρεται στην παράγραφο 16α) 90 Tiziano Motti Παράγραφος 16 περίπτωση 4 οι διαφημίσεις που μεταδίδονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο να περιλαμβάνουν υποχρεωτικά μια σύνδεση που θα επιτρέπει αυτόματα τη μη αποδοχή οιασδήποτε μεταγενέστερης διαφήμισης οι διαφημίσεις που μεταδίδονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο να περιλαμβάνουν υποχρεωτικά μια σύνδεση που θα επιτρέπει αυτόματα την διαγραφή από τον κατάλογο αποδεκτών οιασδήποτε μεταγενέστερης διαφήμισης Or.it 91 Robert Rochefort Παράγραφος 16 περίπτωση 5 que soient appliquées des techniques permettant de distinguer les cookies de traçage publicitaire, obligatoirement soumis à un consentement préalable, libre διαγράφεται (μεταφέρεται στην παράγραφο 16α) AM\ doc 43/63 PE v03-00

44 et explicite, des autres cookies; 92 Liem Hoang Ngoc, Pier Antonio Panzeri Παράγραφος 16 περίπτωση 6 να ενθαρρύνει τον εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων να επιβάλει τον συστηματικό εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων ("privacy by design") 93 Tiziano Motti Παράγραφος 16 περίπτωση 6 να ενθαρρύνει τον εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων να ενθαρρύνει τον εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων προωθώντας την αναγνώριση των χρηστών κατά την πρώτη τους πρόσβαση ώστε να είναι δυνατή η ταυτοποίησή τους από τις αρμόδιες αρχές μόνον σε περίπτωση καταχρηστικής και κατά παράβαση του νόμου χρησιμοποίησης της υπηρεσίας Or.it PE v /63 AM\ doc

45 94 Philippe Juvin, Cornelis de Jong Παράγραφος 16 περίπτωση 6 να ενθαρρύνει τον εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων να ενθαρρύνει τον εξ ορισμού καθορισμό παραμέτρων στα συστήματα πληροφορικής που πωλούνται στο κοινό και στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σύμφωνα με τα πλέον αυστηρά κριτήρια προστασίας των δεδομένων ("privacy by design") 95 Emma McClarkin Παράγραφος 16 περίπτωση 7 να θεσπίσει ένα κοινοτικό σύστημα σήμανσης των ιστοτόπων σύμφωνα με το πρότυπο του σχεδίου European Privacy Seal, το οποίο θα πιστοποιεί την ποιότητα τους όσον αφορά την προστασία των δεδομένων να εξετάσει τη δυνατότητα δημιουργίας ενός κοινοτικού συστήματος σήμανσης των ιστοτόπων σύμφωνα με το πρότυπο του σχεδίου European Privacy Seal, το οποίο θα πιστοποιεί τη συμμόρφωσή τους με τη νομοθεσία που αφορά την προστασία των δεδομένων στην έρευνα αυτή πρέπει να περιλαμβάνεται διεξοδική αξιολόγηση των επιπτώσεων και να αποφεύγεται η επικάλυψη με τα υφιστάμενα συστήματα σήμανσης 96 Emma McClarkin Παράγραφος 16 περίπτωση 8 AM\ doc 45/63 PE v03-00

46 να περιορίσει την επιγραμμική διαφήμιση για τα οινοπνευματώδη ποτά στους ιστότοπους των επαγγελματιών του τομέα και των φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης/γραφείων τουρισμού, απαγορεύοντας παράλληλα τις παρεισφρητικές διαφημιστικές πρακτικές διαγράφεται 97 Hans-Peter Mayer, Andreas Schwab, Renate Sommer Παράγραφος 16 περίπτωση 8 να περιορίσει την επιγραμμική διαφήμιση για τα οινοπνευματώδη ποτά στους ιστότοπους των επαγγελματιών του τομέα και των φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης/γραφείων τουρισμού, απαγορεύοντας παράλληλα τις παρεισφρητικές διαφημιστικές πρακτικές διαγράφεται Or.de 98 Esther Herranz García Παράγραφος 16 περίπτωση 8 να περιορίσει την επιγραμμική διαφήμιση για τα οινοπνευματώδη ποτά στους ιστότοπους των επαγγελματιών του τομέα και των φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης/γραφείων τουρισμού, διαγράφεται PE v /63 AM\ doc

47 απαγορεύοντας παράλληλα τις παρεισφρητικές διαφημιστικές πρακτικές Or.es 99 Pablo Arias Echeverría Παράγραφος 16 περίπτωση 8 να περιορίσει την επιγραμμική διαφήμιση για τα οινοπνευματώδη ποτά στους ιστότοπους των επαγγελματιών του τομέα και των φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης/γραφείων τουρισμού, απαγορεύοντας παράλληλα τις παρεισφρητικές διαφημιστικές πρακτικές να εποπτεύει και να παρακολουθεί την εφαρμογή και τήρηση της υφιστάμενης νομοθεσίας επί θεμάτω διαφήμισης, ειδικώς όσον αφορά περιεχόμενα που ενδέχεται να αποδειχθούν επιβλαβή για τους ανηλίκους που κάνουν χρήση του Διαδικτύου, περιλαμβανομένης της πορνογραφίας, της αγοράς καπνού ή οινοπνεύματος, των στοιχημάτων μέσω Διαδικτύου κλπ. να θέσει σε εφαρμογή αποτελεσματικούς μηχανισμούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την ασφάλεια των ανηλίκων όταν κάνουν χρήση του Διαδικτύου. Or.es 100 George Lyon Παράγραφος 16 περίπτωση 8 να περιορίσει την επιγραμμική διαφήμιση για τα οινοπνευματώδη ποτά στους ιστότοπους των επαγγελματιών του τομέα και των φορέων τοπικής αυτοδιοίκησης/γραφείων τουρισμού, απαγορεύοντας παράλληλα τις να αξιολογήσει τις νέες τεχνικές επιγραμμικής διαφήμισης για τα οινοπνευματώδη ποτά στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ για τη μείωση των βλαβών που προκαλούνται από το AM\ doc 47/63 PE v03-00