ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ. (Εταιρεία περιορισµένης ευθύνης δι εγγυήσεως των µελών) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Transcript

1 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2005

2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2005 Σελίδα ιοικητικό Συµβούλιο και Αξιωµατούχοι 1 Έκθεση ελεγκτών 2 Λογαριασµός εσόδων και δαπανών 3 Ισολογισµός 4 Κατάσταση ταµειακής ροής 5 Σηµειώσεις στις οικονοµικές καταστάσεις 6 10 Πιστοποιητικό 11

3 1 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2005 ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΟΙ Πρόεδρος Κυριάκος ρουσιώτης Αντιπρόεδροι Γιώργος Μάης Κρίστης Χ Μιτσής Γιώργος Λεπτός Χρύσης Χρυσάνθου Επίτιµος Γραµµατέας Χαράλαµπος Παπαντωνίου Επίτιµος Ταµίας Πέτρος Πετράκη Γραµµατέας / ιευθυντής Κενδέας Ζαµπυρίνης Μέλη Χρίστος Αθηνοδώρου Ρογήρος Αναστάση Γιαννάκης Αριστοδήµου ηµήτρης Ασσιώτης Νίκος Κόνικκος Χρίστος Κουκούνης Αθηνά Κωνσταντίνου Νίκος Λαούρης Κώστας Λούκα Μιχάλης Μίτας Ηλίας Μυριάνθους Λούκας Τοουλιάς Παναγιώτης Χαραλάµπους Επίτιµοι Πρόεδροι Λοϊζος Χαβουζάρης Μιχαλάκης Κονιώτης Ευάνθης Χ Μιτσής Γιαννάκης Λούκα Πρώην Πρόεδροι Θεόδωρος Αριστοδήµου Ανδρέας ηµητριάδης Θέµης Φιλιππίδης

4 2 ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΠΑΦΟΥ Έχουµε ελέγξει τις οικονοµικές καταστάσεις στις σελίδες 3 µέχρι 10 και έχουµε πάρει όλες τις πληροφορίες και εξηγήσεις που θεωρήσαµε αναγκαίες. Αυτές οι οικονοµικές καταστάσεις είναι ευθύνη του ιοικητικού Συµβουλίου του Επιµελητηρίου. Η δική µας ευθύνη είναι να εκφράσουµε γνώµη πάνω σ αυτές τις οικονοµικές καταστάσεις µε βάση τον έλεγχο µας. Έχουµε διενεργήσει τον έλεγχο µας σύµφωνα µε ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν όπως προγραµµατίζουµε και διενεργούµε τον έλεγχο για να πάρουµε λογικές διαβεβαιώσεις κατά πόσο οι οικονοµικές καταστάσεις δεν έχουν ουσιώδη λάθη. Ένας έλεγχος περιλαµβάνει την εξέταση πάνω σε δειγµατοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν τα ποσά και άλλες πληροφορίες στις οικονοµικές καταστάσεις. Ένας έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που χρησιµοποιήθηκαν, των σηµαντικών υπολογισµών που έγιναν από το ιοικητικό Συµβούλιο καθώς και την αξιολόγηση της γενικής παρουσίασης των οικονοµικών καταστάσεων. Πιστεύουµε ότι ο έλεγχος µας παρέχει µια λογική βάση για τη γνώµη µας. Κατά τη γνώµη µας έχουν τηρηθεί από το Επιµελητήριο κατάλληλα λογιστικά βιβλία και οι οικονοµικές καταστάσεις, που συµφωνούν µε αυτά δίνουν την αληθινή και δίκαιη εικόνα της οικονοµικής κατάστασης του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Πάφου στις 31 εκεµβρίου 2005 και του ελλείµµατος και της ταµειακής ροής για το έτος που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης και συνάδουν µε τις πρόνοιες του περί Εταιρειών Νόµου, Κεφ Πάφος, 6 Ιουνίου 2006 Εγκεκριµένοι Λογιστές

5 3 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2005 Σηµ. ΕΣΟ Α Συνδροµές µελών 2 26,700 26,960 ικαιώµατα έκδοσης και πιστοποίησης εγγράφων 3 50,997 42,924 Καθαρά έσοδα τοπικών δραστηριοτήτων 4 18,586 21,762 Καθαρό ποσό από χορηγία του Ευρωπαϊκού Προγράµµατος - Cultmark 6 4,023 3, ,306 95,486 ΑΠΑΝΕΣ Έξοδα διοίκησης 5 86,588 75,393 Τραπεζικά δικαιώµατα και τόκοι πληρωτέοι 3,085 3,167 Καθυστερηµένες συνδροµές που διαγράφηκαν 7 5,931 2,660 Εισφορές ΚΕΒΕ 3,500 3,500 - (99,104) (84,720) Πλεόνασµα έτους 1,202 10,766 Αποσβέσεις 8 (11,206) (9,591) (Έλλειµµα) / πλεόνασµα έτους µετά τις αποσβέσεις (10,004) 1,175 Εισφορές ΚΕΒΕ προηγούµενων ετών - (9,834) Επαγγελµατικά δικαιώµατα προηγούµενων ετών - (861) (Έλλειµµα) που µεταφέρεται στα αποθεµατικά (10,004) (9,520) = Οι σηµειώσεις στις σελίδες 6 µέχρι 10 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των οικονοµικών καταστάσεων.

6 4 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Στις 31 εκεµβρίου 2005 Σηµ. Ενεργητικό Μη τρεχούµενο ενεργητικό Πάγιο ενεργητικό 8 136, ,943 Επενδύσεις 9 1,316 1, , , Τρεχούµενο ενεργητικό Αρχή Βιοµηχανικής Κατάρτισης 10 2,950 5,965 Χρεώστες και προπληρωµές 11 47,664 43,033 Μετρητά στην τράπεζα και στο ταµείο 16 2, ,058 49, Σύνολο ενεργητικού 190, ,492 Αποθεµατικά Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 25,216 34,736 Έλλειµµα έτους (10,004) (9,520) ,212 25,216 Άλλα αποθεµατικά 12 80,626 50,626 95,838 75,842 Μη τρέχουσες υποχρεώσεις άνεια 13 7,193 13,154 - Τρέχουσες υποχρεώσεις Πιστωτές και οφειλόµενα έξοδα 14 57,491 37,999 Τραπεζικά παρατραβήγµατα 15 & 16 23,201 23,225 άνεια 13 7,216 7,272 87,908 68,496 Σύνολο υποχρεώσεων 95,101 81,650 Σύνολο συµφέροντος µετόχων και υποχρεώσεων 190, ,492 = Την 6 Ιουνίου 2006, το ιοικητικό Συµβούλιο του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Πάφου ενέκρινε τις οικονοµικές καταστάσεις. Πρόεδρος.Ταµίας Οι σηµειώσεις στις σελίδες 6 µέχρι 10 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των οικονοµικών καταστάσεων.

7 5 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗΣ ΡΟΗΣ Σηµ. Ροή µετρητών από εργασίες Έλλειµµα έτους (10,004) (9,520) Αναπροσαρµογές για: Αποσβέσεις στοιχείων πάγιου ενεργητικού 8 11,206 9,591 Τόκοι πληρωτέοι 3,055 3, Πλεόνασµα πριν τις αλλαγές στο κεφάλαιο κίνησης 4,257 3,238 (Αύξηση) στους χρεώστες (1,616) (25,700) Αύξηση στους πιστωτές 19,492 23,081 Ροή / (εκροή) µετρητών από εργασίες 22, Ροή µετρητών σε επενδυτικές δραστηριότητες Επενδύσεις - (116) Πληρωµές για αγορά στοιχείων πάγιου ενεργητικού 8 (40,828) (143) Καθαρή ροή µετρητών σε επενδυτικές δραστηριότητες (40,828) (259) Ροή µετρητών (σε) / από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Αύξηση αποθεµατικού 30,000 - (Μείωση) / αύξηση µακροπρόθεσµων δανείων (5,961) (5,644) Αύξηση / (Μείωση) τρέχουσων δόσεων µακροπρόθεσµων δανείων (56) 72 Τόκοι που πληρώθηκαν (3,085) (3,167) Καθαρή ροή µετρητών από / (σε) χρηµατοδοτικές δραστηριότητες 20,898 (8,739) Καθαρή αύξηση / (µείωση) στα µετρητά και αντίστοιχα µετρητών 2,233 (8,739) Μετρητά και αντίστοιχα µετρητών στην αρχή του έτους (22,990) (14,611) - Μετρητά και αντίστοιχα µετρητών στο τέλος του έτους 16 (20,757) (22,990) == Οι σηµειώσεις στις σελίδες 6 µέχρι 10 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των οικονοµικών καταστάσεων.

8 6 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ Βάση ετοιµασίας των οικονοµικών καταστάσεων Οι οικονοµικές καταστάσεις ετοιµάστηκαν µε βάση την αρχή του ιστορικού κόστους. Αποσβέσεις εν λογίζεται απόσβεση πάνω σε γη. Τα υπόλοιπα πάγια στοιχεία αποσβένονται µε βάση τις τιµές κτήσης σε ισόποσες ετήσιες επιβαρύνσεις στο διάστηµα της αναµενόµενης ωφέλιµης ζωής τους. % Κτίρια 3 Έπιπλα και σκεύη 10 Ηλεκτρονικός υπολογιστής * 20 Λογισµικά & λογιστικά προγράµµατα * 33.3 * Έχουν συµπεριληφθεί στα έπιπλα και σκεύη στη σηµείωση 8 των οικονοµικών καταστάσεων. 2. ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΜΕΛΩΝ Συνδροµές υφιστάµενων µελών 25,310 25,240 Συνδροµές νέων µελών 1,340 1,620 Καθυστερηµένες συνδροµές µελών για Καθυστερηµένες συνδροµές µελών για ,700 26, ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΚ ΟΣΗΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Έσοδα από έκδοση πιστοποιητικών προελεύσεως και άλλες πιστοποιήσεις 50,997 42,924

9 7 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 4. ΚΑΘΑΡΑ ΕΣΟ Α ΤΟΠΙΚΩΝ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ Καθαρά έσοδα από σεµινάρια 3,144 6,361 Κέρδος από 2005 χορό Annabelle Hotel 8,490 8,875 Εκπτώσεις από Coral Beach Hotel Resort για το χορό του ,285 Εκπτώσεις από Ευρεία Τουριστική Επιτροπή Εισφορές και έσοδα από προσφερόµενες υπηρεσίες 6,275 5, ,586 21,762 ====== ====== 5. ΕΞΟ Α ΙΟΙΚΗΣΗΣ Μισθοί και κοινωνικές ασφαλίσεις και ταµείο προνοίας 59,683 55,673 Εισφορά ΕΒΕ προς Ευρεία Τουριστική Επιτροπή 2,000 2,000 Έξοδα φιλοξενίας και γενικής συνέλευσης 8,428 3,609 Τηλέφωνα, τέλεξ και φαξ 1,649 1,940 Γραφική ύλη Ταχυδροµικά Οδοιπορικά και µεταφορικά 1, ωρεές, βραβεία και εισφορές 1, Ελεγκτικά δικαιώµατα Λογιστικά δικαιώµατα Φωτισµός Υδατοπροµήθεια Έξοδα γραφείου 1,957 1,257 Επισκευές και συντήρηση Έξοδα καθαριότητας 1,350 1,180 Προµήθειες (εισπράκτορας) 3,088 2,757 ιάφορα έξοδα Κοινόχρηστα Ασφάλιστρα Έξοδα συντήρησης και επισκευών φωτοτυπικής και ηλεκτρονικού υπολογιστή 1, Φόροι και άδειες ,588 75,393

10 8 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 6. ΚΑΘΑΡΟ ΠΟΣΟ ΑΠΟ ΧΟΡΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ CULTMARK Ποσό που αφορά το έτος 25,002 25,389 Μείον: Εισφορά προς Ευρεία Τουριστική Επιτροπή (Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα) (20,979) (21,549) Καθαρό ποσό 4,023 3,840 = 7. ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΕΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΠΟΥ ΙΑΓΡΑΦΗΚΑΝ Έτος διαγραφής ,381 1, ,500 1, , ,931 2,660 = 8. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Έπιπλα & Γραφεία Σκεύη Ολικό Τιµή κτήσης 1 Ιανουαρίου ,916 55, ,387 Προσθήκες 34,111 6,717 40, εκεµβρίου ,027 62, , Αποσβέσεις 1 Ιανουαρίου ,537 45,907 78,444 Επιβάρυνση έτους 4,921 6,285 11, εκεµβρίου ,458 52,192 89, Υπόλοιπο 31 εκεµβρίου ,569 9, ,565 == ======== 31 εκεµβρίου ,379 9, ,943 == =======

11 9 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 9. ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ PAFOS APHRODITE FESTIVAL CYPRUS LTD - 1,200 µετοχές 1 η καθεµία 1,200 1,200 GREEN DOT (CYPRUS) PUBLIC CO LIMITED µετοχές Κατηγορίας Β 1 η καθεµία ,316 1, ΑΡΧΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΗΣΗΣ Για σεµινάρια: Ποσό οφειλόµενο από Α.Β.Κ. 2,950 5, ΧΡΕΩΣΤΕΣ Χρεώστες συνδροµών 5,675 7,169 Χρεώστες σεµιναρίων Χρεώστες εισφορών και χορού 5,500 4,310 ΚΕΒΕ 2,694 2,100 Ευρωπαϊκό πρόγραµµα cultmark 25,003 25,389 Άλλοι χρεώστες 1,877 3,390 Europe Direct 1,101 - Προπληρωµές εξόδων ΦΠΑ εισπρακτέο 4,606-47,664 43,033 == 12. ΑΛΛΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ωρεά ΚΕΒΕ 6,650 6,650 Αποθεµατικό νέου οικήµατος 41,177 41,177 Αρχή Βιοµηχανικής Κατάρτισης 2,799 2,799 Αποθεµατικό ανακαίνισης οικήµατος 30,000-80,626 50,626

12 10 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 13. ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΑ ΑΝΕΙΑ Τραπεζικά δάνεια αποπληρωτέα µε µηνιαίες δόσεις 14,409 20,426 Ποσό πληρωτέο µέσα σε ένα έτος (7,216) (7,272) 7,193 13,154 = Τα δάνεια είναι εγγυηµένα από όλα τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου. 14. ΠΙΣΤΩΤΕΣ Προεισπραχθείσες συνδροµές Οφειλόµενα έξοδα 894 1,277 ΚΕΒΕ 10,565 10,421 Πιστωτές 24,193 4,552 Ευρεία Τουριστική Επιτροπή Πάφου - Ευρωπαϊκό πρόγραµµα 20,979 21,549 57,491 37, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΠΑΡΑΤΡΑΒΗΓΜΑ Τράπεζα Κύπρου Λτδ 23,201 23,225 = 16. ΜΕΤΡΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΜΕΤΡΗΤΩΝ Μετρητά στο ταµείο και τράπεζα 2, Τραπεζικό παρατράβηγµα (23,201) (23,225) -- (20,757) (22,900) == 17. ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΕΛΩΝ Κάθε µέλος του Επιµελητηρίου αναλαµβάνει να συνεισφέρει στο ενεργητικό του Επιµελητηρίου σε περίπτωση που το Επιµελητήριο διαλυθεί ένα ποσό που δεν θα υπερβαίνει τις πέντε λίρες.

13 11 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ Ο υπογράφων, Κυριάκος ρουσιώτης, απ ότι καλύτερα γνωρίζω και πιστεύω, πιστοποιώ ότι: 1. Το προϊόν όλων των εισπράξεων του Επιµελητηρίου έχει καταχωρηθεί κανονικά στα βιβλία που παρουσιάστηκαν τους κ.κ. KPMG. 2. Κατά την 31 εκεµβρίου 2005 δεν υπήρχαν άλλα αποθεµατικά και εκκρεµείς λογαριασµοί εκτός εκείνων που αναφέρονται στον ισολογισµό που ελέγχθηκε από τους κ.κ. KPMG. 3. Όλες οι συναλλαγές που επηρεάζουν την κατάσταση του Επιµελητηρίου για το υπό εξέταση έτος έχουν καταχωρηθεί στα βιβλία και τα αντίστοιχα δικαιολογητικά έχουν παρουσιαστεί στους κ.κ. KPMG. 4. Όλα τα στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού είναι κανονικά καταχωρηµένα στα βιβλία του Επιµελητηρίου κατά την 31 εκεµβρίου Πρόεδρος Πάφος, 6 Ιουνίου 2006