Данка Делић. БИБЛИОГРАФИЈА часописа Kрајина 1-30 ( )

Transcript

1 БИБЛИОГРАФИЈА часописа Kрајина 1-30 ( ) KRAJINA ^asopis za kwi`evnost i kulturu Бања Лука,

2 4

3 Библиографија часописа Крајина ПРЕДГОВОР Први број часописа за књижевност и културу Крајина објављен је у Бањалуци крајем (са ознаком зима) године. Издавач је Арт-принт из Бањалуке. Тридесети број Крајине појавио се у јесен године. Од почетка излажења до 15. броја редакцију Крајине су чинили: Зоран Арсовић, Сања Мацура, Јеленка Пандуревић, Саша Шмуља и Младен Шукало (главни уредик). Од 4. до 8. броја, члан редакције, у својству оперативног уредника, био је Тихомир Левајац. Од 15. до 25. броја уредик је Младен Шукало; секретар редакције у овом истом периоду је Драган Драгомировић. Посљедњих пет бројева Крајине уредио је Милан Стијак. Као што се види из библиографије, уређивачку концепцију Крајине чинило је неколико основних обиљежја: окренутост ка широком дијапазону тема и проблема;уравнотежен третман значајних јубилеја, годишњица и значајних догађаја из културне прошлости те савремених питања; богата и разноврсна преводилачка дјелатост; окупљање реномираих аутора, разноврсних интересовања и истраживачких усмјерења, али и младих и неафирмисаних сарадика. Једна од најважнијих препознатљивости Крајине јесу њени разноврсни темати (они који су курзивом истакнути објављени су и засебно, као сепарати): ИСТОК / ЗАПАД, МЕНТАЛИТЕТ, ПЧЕЛА И МЕД У ЦВЕТНИКУ СВЕТСКЕ И СРПСКЕ ПОЕЗИЈЕ, РУСКА ПОЕЗИЈА ДРУГЕ ПОЛОВИНЕ XX ВИЈЕКА, КЊИЖЕВНОСТ И СТВАРНОСТ, ВИЗУЕЛНА КУЛТУРА, ШЕЗДЕСЕТ И ЧЕТИРИ ПОЉА КЊИЖЕВНОСТИ, ЕГЗОТИЗАМ, СВЕТИ САВА, , ТАЛИЈЕ ПОД МАСКОМ, ИСТИНА И ЗНАЊЕ, ДОН КИХОТ , ДЕСЕТ МАКЕДОНСКИХ ПЕСНИКА, ЕКСПРЕСИОНИСТИЧКА БАЛАДА, СРПСКЕ ПРАЗНИЧНЕ ПРИЧЕ, ПАМЋЕЊЕ И ЗАБОРАВЉАЊЕ, РЕГИОНАЛИЗАМ И КЊИЖЕВНОСТ, ФРАНЦУСКИ РОМАН ДАНАС, МНОШТВЕНА КЊИГА, ИМАГИНАРНО, ДОСИТЕЈ ОБРАДОВИЋ, ЖИВОТ ДОСИТЕЈА ОБРАДОВИЋА, ПИСЦИ И ПИСАЊЕ, ПЈЕСНИЦИ САНСКОГА МОСТА, ЖИВОТ СА СМИСЛОМ. 5

4 ПРАЗНА 6

5 Библиографија часописа Крајина Година I Број 1, зима ШУКАЛО, Младен, Уз први број Крајине, 5-6. *Уводна ријеч. 2. ПАВЛОВИЋ, Миодраг, О бујности, 7-8. *Писмо уреднику. *Размишљање на тему Исток-Запад. ИСТОК / ЗАПАД 3. ГЕНОН, Рене, Супротност Истока и Запада. Превела са француског Радана Лукајић, *(1946) 4. СЕЛИМОВИЋ, Меша, Између Истока и Запада, *(1976) 5. ВОЛФ, Лари, Стари и модерни варвари. Превели са енглеског Сања Јосифовић-Елезовић и Петар Пенда, КОЉЕВИЋ, Светозар, Андрићев Вавилон. Дијалог цивилизација у Андрићевом уметничком свету, ТОДОРОВ, Цветан, Цензура и слобода изражавања. Превела са француског Радана Лукајић, ПРОЗА / ПОЕЗИЈА / ЕСЕЈИ 8. ЗИВЛАК, Јован, Острво, *Пјесме: Зрневље, Молитва, Ко, Хости, Крошња, Жал. 9. РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Годишња доба, ШАУЛА, Горан, Црно зрно, *Пјесме: Земљина тежа, Самац, 11. ГРАНДИЋ, Александар Саша, (Без наслова), МАРКОВИЋ, Радован Бели, Поменик (1):(Листајући протоколе колубарских спиритиста), *Одломак из романа. 7

6 13. АЋИН, Јовица, Све што знам о ружи, СТОЈИЧИЋ, Миленко, Раденик ријечи, ГРУБАЧИЋ, Слободан, Искуство културолошке разноликости: (Тумачење стране књижевности), СТРАЈНИЋ, Никола, О причавини и учевини Петра Кочића, ТАТАРЕНКО, Ала, Магично кружење књига: Данило Киш у Украјини, АРСОВИЋ, Зоран, Мислити опасно, *Петер Слотердајк, У истом чамцу, Библиотека Circulus, Београдски круг (посебно издање часописа), Чигоја штампа, Београд, СТАРИНЕ / НОВИНЕ 19. БИЈЕЛИЋ, Стојан, Границе Босне и Крајине по народном схватању, *Из народа о народу. *Развитак, 1.јуна 1936, 6/III, стр KЕЦМАН, Лука, Заједнички именитељи-покушај и преиспитивање: (Поводом сезоне ), *Позориште. КРИТИКА / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ НОВЕ КЊИГЕ 21. НИКИТОВИЋ, Зорица, Водич кроз српску књижевност, *Р.Маринковић, Н.Милошевић-Ђорђевић, З.Бојовић, Д.Иванић, Н.Петковић, Кратак преглед српске књижевности, Лирика, НИКИТОВИЋ, Зорица, Приручник на међи два миленијума, *Јован Деретић, Кратка историја српске књижевности, Светови, Нови Сад, ПАНДУРЕВИЋ, Јеленка, Старе и нове пјесмарице, *Тихомир Левајац, Чарне очи, Арт-принт, Бања Лука,

7 Библиографија часописа Крајина 24. ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Прегледност и разумљивост, *Јован Деретић, Етиде из старе српске књижевности, Светови, Нови Сад, МАЦУРА, Сања, Од критике ка есеју, *Богомир Ђукић, Сага о критици, Задужбина Петар Кочић, Бања Лука- Београд ПЕВУЉА, Душко, Теорија-одбрана поезије, *Портрет ствараоца Николе Кољевића, Срна фест, Српско Сарајево-Бања Лука, ВИГЊЕВИЋ, Бранко, Човјек као објект технике, *Пол Вирилио: Информатичка бомба, Светови, Нови Сад, СТУПАР, Тања, Књига за читање стихова, *Коља Мићевић, Балада обешених, Пијани брод и други песнички преводи, Глас српски, Бања Лука, ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Одшкринута врата прича, *Стевка Козић-Прерадовић, Знакови с неба, Глас српски, Бања Лука, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 30. БРАТИЋ, Радослав, Писац у туђем оделу, *Реч на округлом столу Српска проза данас, који је одржан на Ћоровићевим сусретима писаца, 22.септембра 2001.у Билећи. 31. ШУКАЛО, Младен, Цензурисани Андрић, данас и овдје, Број, 2, БРЕХТ, Бертолт, Рат на Балкану. Превео са њемачког Јовица Аћин, 5. МЕНТАЛИТЕТ 33. ЛЕ ГОФ, Жак, Менталитети: Двосмислена историја. Превео са француског Младен Шукало, БУРДЈЕ, Пјер, Књижевно поље: кратки предуслови и методски принципи, РЕКЕ, Вернер, Историја књижевности-историја менталитета. Превела са њемачког Корнелија Тањга,

8 ПРОЗА / ПОЕЗИЈА /ЕСЕЈ 36. ИВАНИЋ, Душан, Између ауторског и приповједачког гласа, ЦАКЕЉИЋ, Весна, Одлазак црног Орфеја: (Леополд Седар Сенгор, 9.октобар децембар 2001), СЕНГОР, Леополд Седар, Песме. Превела са француског Весна Цекељић, *Синска ноћ, Жоал, Црна жена, Тотем, Песма таме, НдесеТјарој, Човек и звер, Конго. 39. ЛОЗАНОВСКА, Татјана, Сједињење с безвременским универзумом, *0 дјелу Дејвида Херберта Лоренца. 40. ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, Трансформације. Превела са енглеског Татјана Лозановска, *Пјесме: Град, Понор бесмртности, Седам печата, Крај још једног распуста код куће. 41. КОЗИЋ-ПРЕРАДОВИЋ, Стевка, Писмо-глава, КОМАР, Ружица, Обраћање пјесникињи, *Пјесме: Једно обраћање пјесникињи, ријеч на свим језицима свијета, Споменик од Слова, Ти која заустављаш потоп. 43. ГОРДИЋ, Владислава, Креативни егзил: Српска женска проза деведесетих, ПАНТИЋ, Михајло, Две приче, * Мува, Featherstonenehaugen &Chalmondeley. 45. ПАВЛОВИЋ, Ранко, Цијена уласка у причу, БЈЕЛОШЕВИЋ, Предраг, У шетњи без главе, *Приче: Бог и нико, Мртво море, присутност у себи, Прича о шмрљку, У шетњи без главе, Човјек без сјенке, Прича која се препричати не да. СТАРИНЕ / НОВИНЕ 47. ПЕЛАГИЋ, Васа, Јавно писмо Гледстону енглеском министру спољних послова, *(1881). 10

9 Библиографија часописа Крајина 48. Језик / језици у Републици Српској и Босни и Херцеговини, *Аргументи за одлучивање о амандманима на Устав Републике Српске. 49. ДРАГИЧЕВИЋ, Милан, Уводно излагање, ТУТЊЕВИЋ, Станиша, О матичном карактеру српског језика, МИКИЋ, Ђорђе, Растакање српског језика, ПАНДУРЕВИЋ, Јеленка, Камени палимпсест, *О средњовјековним босанскохерцеговачким стећцима. КРИТИКА /ПРИКАЗИ / ОСВРТИ НОВЕ КЊИГЕ 53. ГВОЗДЕН, Владимир, Историја Балкана између стварног " и конструисаног, *Стеван Павловић: Историја Балкана, Сliо, Београд, КОСТАДИНОВИЋ-РАЧИЋ, Александра, Свеобухватно о култури, *Слободан Грубачић: Историја немачке културе, Издавачка књижарница Зорана Стојановића,Сремски Карловци-Нови Сад, РАИЧЕВИЋ, Горана, Како надрасти сопствене оквире, *Едвард В.Саид: Оријентализам, Библиотека XX ВЕК, Београд, ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Првамонографија о Просвјети", * Божидар Маџар: Просвјета: српско просвјетно и културно друштво , oдбор за историју Одјељење друштвених наука, књига Б, Академија наука и умјетности Републике Српске, Бања Лука-Српско Сарајево, ШМУЉА, Саша, Сатира на пола копља, *Мирослав Егерић: Антологија савремене српске сатире, Задужбина "Петар Кочић" Бања Лука-Београд и ИТП Змај" Нови Сад-Бања Лука, ШТРБАЦ, Светлана, Безгласни крик, *Антологија савремене женске приче, приредила Надежда Обрадовић, Просвета, Београд, ПАНИЋ-БАБИЋ, Биљана, Писменост старија од Немањића, *Ђорђе Трифуновић: Ка почецима српске писмености, Откровење, Београд ДРИНИЋ, Мирослав, Естетика као нормативна теорија умјетности, *Гордон Грејам: Филозофија уметности, Сlio, Београд,

10 61. ГРАНДИЋ, Видосава, Литерарно и ликовно, *Никола Страјнићћ Милић од Мачве, Бесједа-Бањалука и Ars Libri-Београд, ЉУБИШИЋ, Сања, Античка струјања, *Војислав Јелић: Античка и српска реторика, Чигоја, Београд, САВИЋ, Мирела, Не криви вријеме, * Најљепше новеле Бранимира Шћепановића, Просвета, Београд, ГРАНДИЋ, Александар Саша, Роман слободе, *Јован Лубардић: Рускиња Ира, Графид, Бања Лука, ШМУЉА, Саша, Христ као архетип, *Миодраг Павловић: С Христом нетремице, Гутенбергова галаксија, Београд, ЈУРИЋ, Златко, Поезија у изгнанству, *Стеван Тонтић: Богослов изгнанства, Глас српски, Бања Лука, САВИЋ, Мирела, Убиће ме кап горчине *Новица Тадић: Окриље, Глас српски, Бања Лука, ЛУКИЋ, Љиљана, Расцвјетана поезија, *Ранко Павловић: Небески лан, Ars Libri-Београд, Бесједа, Бања Лука, ШАПОЊА, Ненад, Увек неочекивани Бесон, *Патрик Бесон: Женска вечера, Задужбина Петар Кочић, Бања Лука-Београд, ШМУЉА, Саша, Контрапункт у књижевности, *Коља Мићевић: Моцарт/злочин Марије Терезије/, Глас српски, Бања Лука, МИЉАНОВИЋ, Мирјана, Борба за људско достојанство, *Херман Брох: Мисли о политици, Филип Вишњић, Београд, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 72. ЈАСПЕРС, Карл, Ко суди, и коме и чему се суди?, *Овај одломак је преузет из књиге Карл Јасперс, Питање кривице, Б92, БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА" 73. АНУШИЋ, Анђелко, Српска књижевна периферија (I), Број, 3, љето ПЧЕЛА И МЕД У ЦВЕТНИКУ СВЕТСКЕ И СРПСКЕ ПОЕЗИЈЕ 74. Пчела у цветнику светске и српске поезије, приредили Миодраг Радовић и Никола Страјнић,

11 Библиографија часописа Крајина 75. РАДОВИЋ, Миодраг, Мед и метафора, ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован, Пчеле и протопоп Недјељко, 16. *Прештампано из илустрованог органа за српске пчеларе Српски пчелар, 1.фебруар Гдје тече млијеко и мед, 17. *Из друге књиге Мојсијеве која се зове Излазак. 78. И гле, у мртвом лаву рој пчела и мед..., 18. *Из Књиге о судијама, 14, Библија, Стари и нови завет. 79. Откровење Јованово, 19. *Из Светог писма. 80. Хомер, 19. Из Илијаде, IX, Хесиод: (8/7. век п.н.ере), 20. *Из Послова и дана. 82. САПФА, Лијепа дјевојка, АМОРГИНАЦ, Самонид, Каталиг жена, ПИНДАР, Из Епиникија, *Истамска VII, Олимпијска VI, Питијска IV, Питијска X. 85. ТЕОКРИТ, Жетвена слава, 24. *Из Војислав Ђурић: Лирика. 86. КАЛИМАХ, Из Химне Зевсу, ПАУСАНИЈА, Из Описа Хеладе, 27. *Храм начиниле пчеле, X, 5. *...Тако је Пиндар почео да пева, IX, ВЕРГИЛИЈЕ, Публије Марон, Из Енејиде ; Из Георгика, *О пчелама, Како живе пчеле. 89. ЛУКРЕЦИЈЕ, Кап, Из О природи ствари, ХОРАЦИЈЕ, Следеће начине и обичаје пчеле..., ТИБУЛ, Из Елегије, 35. *...Вредно налива саће. 92. ОВИДИЈЕ, Публије Назон, Лов на жене у позоришту, 36. *Вештина вољења, I, СЕНЕКА, Енеј Луције, О начину којим се чита с коришћу, 37. *Из Писма Луцилију, 84,

12 НАРОДНЕ ПРИЧЕ 94. Свети Сава благословио пчелу, Свети Сава благосиља челу, ДАНТЕ, Алигијери, Пакао, XVI певање, 1-3, ПЕТРАРКА, Франческо, Како то раде пчеле, 41. *О домаћим стварима I, 8.Томи из Месине, о инвенцији и духу. *О домаћим стварима, XXIII, 19.Ђованију из Церталда, год МАРКО, Епископ, Као пчела богоподвижна, ЕРАЗМО, Ротердамски, Погледајте пчеле, 43. *Из Похвале лудости ВАТРЕНОВИЋ ЧАВЧИЋ, Мавро, Платутице, РОНСАР, Пјер де, Путовање до града тура, ДЕЈ, Џон, Пишчева порука својим челама, БАШО, Мацуо, Не дирај челу, ВЕНЦЛОВИЋ СТЕФАНОВИЋ, Гаврило, Царица пролећа, 48. *Из Црни биво у срцу ГЕТЕ, Јохан Волфганг, Нектарове капи, ОБРАДОВИЋ, Доситеј, БЕз пчеле ни родити се ни умријети, БЛЕЈК, Виљем, Афоризам, ХЕЛДЕРЛИН, Фридрих, Штутгарт, МАРКОВИЋ КОДЕР, Ђорђе, На, родиселка у алкином крилу, ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован, Леп цвет, ХАЈ, Вилхелм, Пчелица, РАЈНИК, Роберт, Код уљаника, ПЕТРОВИЋ ЊЕГОШ, Петар, Чашу меда још нико не попи, 58. * Из Горског вијенца, Писма (211), Шћепан Мали (IV, ), Пјесме (156,31-34), Луча микрокозмаi, РАДИЧЕВИЋ, Бранко,...Малене челе зукајући јек!, 59. *Из Туге и опомене и Ђачког растанка ТОЛСТОЈ, Лав Николајевич, Као што је сунце..., *Одломак из Рат и мира и Ане Карењине ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован, Пчеле и протопоп Недјељко,

13 Библиографија часописа Крајина 117. КОСТИЋ, Лаза, Исправка, ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован, Шта имамо од пчела, КОСТИЋ, Лаза, Као што пчела од цветног прашка..., 65. *Из Око Ромеа и Јулије, ЛМС 1909.књ.249, стр ГРЧИЋ, Јован Миленко, Пчела, ПОПОВИЋ, Сергеј, У гори, НИЧЕ, Фридрих, Медена жртва, 68. *Из Тако је говорио Заратустра МЕТЕРЛИНК, Морис, Душа лета..., *Проза: Свадбени лет, Затирање трутова. * Из књиге Maurice Maeterlinck ЈЕЈТС, Виљем Батлер, Острво на језеру Инисфри, КЛОДЕЛ, Пол, Пчела, ЖАМ, Франсис, Чиме да хранимо свог бога, ако не медом?, ДУЧИЋ, Јован, Сунце, ВАЛЕРИ, Пол, Пчела, РИЛКЕ, Рајнер Мариа, Ми смо пчеле невидљивог, 85. *Писмо Витолду Хулевицу, МИЛОШ, Оскар В, Прољетни кантик, СТЕФАНОВИЋ, Светислав, Пролеће, БОНЗЕЛС, Валдемар, Вилењакова песма, СИТВЕЛ, Едит, Еуридика, АНЂЕЛКОВИЋ, Радивоје, Пчели, БЕРГЕНГРИН, Венер, Песма пчели,

14 136. АНДРИЋ, Иво, Сунцокрет, *Проза: Рој као знак поред пута,...као пчелар пчелама..., Оно што је матица у роју пчела. *Из Историје и легенде ЦРЊАНСКИ, Милош, Ада / Рајевка, 97. *Из Сеобе II НАСТАСИЈЕВИЋ, Момчило, Загорча ваш мед, 98. *Из циклуса Награда, Струна, Радосно опело ЈЕСЕЊИН, Сергеј, Да ли зато у шумарку...снег-као саће пчела, 99. *Из Преображења и Лирике ПЕТРОВИЋ, Растко, Тако бих волео једном да свратим..., 101. *Из Р.Петровић: Изабрана дела I-II МАКСИМОВИЋ, Десанка, Пролећни сликови, 102. *Из Слово о љубави МАКСИМОВИЋ, Десанка, Вино пролећа, 103. *Из Мирис земље КАШТЕЛАН, Јуре, Из Ништани, поздрав, ЛАЛИЋ, Иван В., Пчеле, 105. *Из поеме Мелиса МИЉКОВИЋ, Бранко, Елегија или измишљена идила, ЕРИЋ, Добрица, Пчеле, ДАНОЈЛИЋ, Милован, Трешња у цвету, ТЕШИЋ, Милосав, Пчелињак на медведнику, ДРАГИЧЕВИЋ, Рајица, Оде отац, ВУКАШИНОВИЋ, Верољуб, Пчела, *Пјесме: Јесен у пчелињаку, Пчелињак. *Из збирки Повесмо, Чежња за вртом, Тако је тихо, Господе ЈОВАНОВИЋ ДАНИЛОВ, Драган, Молитва и мед, 114. *Из поетске трилогије Кућа Бахове музике ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован, Шта имамо од пчела, 115. *Пренјето из илустрованог органа за српске пчеларе Српски пчелар, 1.јануара ЛЕВИ-СТРОС, Клод, Дијалог меда и дувана, *Проза: Порекло меда, Од меда до дувана, Дјевојка халава на мед, Од меда до 16

15 Библиографија часописа Крајина пепела, Зашто је мед сада тако редак, Пчела и слатка пића, Пчела постаје зет РАДОВИЋ, Миодраг, Како умиру пчеле? Гатање с варицом на уљанику, 136. *Народна басма КАРАЏИЋ, Вук Стефановић, Пчела у народним умотворинама, ЗЛАТАНОВИЋ, Момчило, Поетско народно стваралаштво о пчеларству у Србији МЛАДЕНОВ, Стојимир, Из историје апитерапије, ЖИВАНОВИЋ, Јован, Похвала пчели, ВУКЧЕВИЋ, Михајло, Фуснота, Напомена уредника, СТРАЈНИЋ, Никола, Делимо светла невидела, 161. ОГЛЕДИ 163. ПАУНОВИЋ, Зоран, Еврофобија у Андрићевој Травничкој хроници, ГВОЗДЕН, Владимир, Средњоевропејство Данила Киша између историје и савремености, ПАЛАВЕСТРА, Предраг, Рефрен у елегичној поеми Матије Бећковића, ЈОВАНОВИЋ, Бојан, Дионисије у Аполоновој сенци, * Јован Зивлак: Аурине сенке ЛУКИЋ, Љиљана, Свакодневница кроз призму метафизике, *Мирослав Поповић: Судбине. СТАРИНЕ / НОВИНЕ 168. ДУЧИЋ, Јован, Истина о Југославизму, МИЛОСАВЉЕВИЋ, Петар, Две идеје југословенства: српска и Хрватска, *Реферат на 15.Конгресу славистичких друштава Југославије, који је одржан у Нишу октобра 2001.године. 17

16 170. РАДИЋ, Радивоје, Георгије Пахимер и Роџер Бекон о комети из године, КЕЦМАН, Лука, Позоришна хроника, *Мандат, Кокошка, Како засмејати господара, Породичне приче ЧАВЛОВИЋ, Иван, Дани Владе Милошевића, КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ /ОСВРТИ 173. АРСОВИЋ, Зоран, Идентитет и присуство-срце метафизике, *Жак Дерида: Вера и знање. Век и опроштај, Светови, Нови Сад, МАЦУРА, Сања, У новом руху, * Јован Дучић, Пет кругова, изабрао Иван Негришорац, Библиотека Изворник, Нови Сад, ПЕВУЉА, Душко, Подсјећање на заблуде, *Добрица Ћосић: Пишчеви записи ( ), Филип Вишњић, Београд, ЧЕГАР, Предраг, Онемогућени одговори и техника подметања, *Јован Радуловић: Владан Десница-прогутане полемике, Стубови културе, Београд, КЕЦМАН, Лука, Историја понављања грешака, *Светлана Велмар-Јанковић: Жезло, Стубови културе, Београд, ШМУЉА, Саша, Младићство генија семољског народа, *Миро Вуксановић: Семољ гора, Просвета, Београд, БУХА, Алекса, Недјељивост од језика, *Мирослав Тохољ: Кућа Павловића, ИГАМ, Београд, ГРАБОВАЦ, Симон, Новелистички роман, *Ђорђе Писарев: Под сенком змаја, Stilos, Ниви Сад, ГЛИШИЋ, Наташа, Свет делиријума, *Сајмон Деј, Клин, Ars libri, Београд и Бесједа, Бања Лука, ХАЏИ ТАНЧИЋ, Саша, Самоубиство или убиство, *Видосав Петровић: Бранко Миљковић или Песников узлет; треће допуњено издање; Ниш, МАНДИЋ, Зоран, Радост препознавања и навикавања на себе, *Никола Вујчић: Препознавање, Српско-културно друштво Просвјета, Загреб, БАБИЋ, Јован, С горким укусом стварности, *Данило Николић: Јесења свила, Народна књига-алфа, Београд,

17 Библиографија часописа Крајина 185. ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Наова сазнања о Пелагићу, *Војислав Максимовић: Васо Пелагић ( ), КЗ Васо Пелагић- Ослобођење, Српско Сарајево, Бања Лука, МАНДИЋ, Зоран, Тужне и ноћне лирске вежбе, *Саша Радојчић: Елегија ноктурне етиде, Повеља, Краљево, КЕЦМАН, Давид Дако, Забајчене снохватице, *Ранко Павловић: Златнодолске бајке, Рад, Београд, СТУПАР, Тања, О немоћи и раздвојеностима, *Дејан Бабић: Дамар, Српски књижевни клуб Вихор, Дервента, ЧАВЛОВИЋ, Иван, Поштовање узора, *Милорад Кењаловић: Владо С.Милошевић- етномузиколог, Бања Лука: Академија умјетност, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 190. ЂУРИЋ, Михаило, Порекло и будућност Европе, ГРУЈИЧИЋ, Ненад, Цветник среброљубља, *О Антологији Савремене српске поезије Републике Српске, БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА 192. АНУШИЋ, Анђелко, Српска књижевна периферија (II), Бр.4, јесен ПЕТКОВИЋ ДИС, Владислав, Наши дани, (1910). РУСКА ПОЕЗИЈА ДРУГЕ ПОЛОВИНЕ XX ВИЈЕКА Из необјављене Антологије руске поезије од 12. до 20. Приредио Миодраг Сибиновић 194. САПГИР, Хенрих, Парада идиота, *(1970). 19

18 195. ВОЗНЕСЕНСКИ, Андреј, ***, 16. * (1956). *Гоја АЈГИ, Генадиј, И: Каљо бели лист, 18. *(1967). *Шоморе брезе КРИВУЉИН, Виктор, ***, ***, ЛИМОНОВ, Едуард, ***,***, КУБЛАНОВСКИ, Јуриј, Буђење, *(2000) ШВАРЦ, Јелена, Сметлиште, *(1972) СИБИНОВИЋ, Миодраг, Белешке о писцима, ПРОЗА / ПОЕЗИЈА / ЕСЕЈ 202. МУРАШОВ, Јуриј, Језичко право и кривица написаног: О судској сцени у роману Браћа Карамазови Достојевски. С њемачког превела Корнелија Тањга, КОВАЧЕВИЋ, Милош, Богдан Поповић - оснивач научне стилистике код Срба, БАБИЋ, Душко, Лирика владике Рада, РАХАРИМАНАНА, Жан-Лик, Богато дете. С француског превела Весна Цакељић, *Проза: Затворен предмет ЦАКЕЉИЋ, Весна, Проза ужаса и бола, *О стваралаштву Жан-Лика Рахариманана ХАЏИ ТАНЧИЋ, Саша, Путујући према Србији, *Проза: Борба с медведом, О шарама на камену, Шумском стазом до обронка ТОХОЉ, Мирослав, Дневник једне жене, ПАВКОВИЋ, Васа, Анализа површности, ЛУКАЧ, Рајко, Неауторизована биографија (4), *Одломак из романа Архивске гробнице ДЕМИЋ, Мирко, Фуртулино јеванђеље,

19 Библиографија часописа Крајина 212. КОРДИЋ, Милош, Стигавши на сјевер, *Пјесме: Каспаров у Бањалуци, Из антологије, Дисање ДАМЈАНОВИЋ, Ђуро, Плач мајке, *Одломак пјесме МАНДИЋ, Зоран, Слике и детињства: скица за бографију мајке, ФРАНИЋ, Северин, Заостале строфе, *(1998) ГРАБОВАЦ, Симон, Сфере, АРСОВИЋ, Зоран, Двије пјесме, СТУПАР, Тања, Четири пјесме, КРИТИКА / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ 219. ТУРУДИЋ, Сања, Лексикон или рјечник појмова риме, *Милосав Ж.Чаркић: Појмовник риме, Институт за српски језик САНУ, Филозофски факултет, Београд-Бањалука ЛАЗИЋ, Радослав, Капитално дело савремене театрологије, *Душан Рњак: Редитељске књиге Јовице Савића, Матица српска, Нови Сад ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Култура под окупацијом, *Бојан Ђорђевић: Летопис културног живота Србије под окупацијом , Матица српска, Институт за књижевност и уметност, Београд, ВАСИЉЕВИЋ-ИЛИЋ, Славица, Неопходни приручник, *Стара српска књижевност, хрестоматија, приредио и превео Томислав Јовановић, Филолошки факултет, Београд, Нова светлост, Крагујевац, САВИЋ, Мирела, Спорни записи, *Владан Десница: Прогутане полемике, приредио Јован Радуловић, Стубови културе, Београд, НИКИТОВИЋ, Зорица, Опис поетичког модела натурализма, *Младенко Саџак: Натуралистички наративни модели у Српској поезији између реализма и модерне, Београд, Чигоја штампа,

20 225. ЧЕГАР, Предраг, Књижевност и историја-ново сагледавање, *Душан Маринковић: Из тијесна времена, СКД, Просвјета, Загреб, ШМУЉА, Саша, Украјинско поетско самоодржање, *У инат ветровима, Антологија украјинске поезије XVI-XX ВЕК, Друштво српско-украјинског пријатељства Републике Српске, Бања Лука и Завод за уџбенике и наставна средства Републике Српске, Српско Сарајево, МАЦУРА, Сања, Ревалоризација дјела, *Јован Дучић-сабрана дела, I-VI, Рад-Дучићеве вечери поезије-октоих; Београд-Требиње-Подгорица, 2000/ МАЛЕШЕВИЋ, Живко, Слово чудесно, фреска у гају, *Милосав Тешић: У крсту земље, Глас српски, ЛАКОВИЋ, Александар, Између речи и тела, *Драган Јовановић Данилов: Концерт за никог, КОБ, Вршац, МАЦУРА, Сања, Споменица Јовану Дучићу, *Савјет за пренос земних остатака пјесника Јована Дучића, Београд- Подгорица-Требиње, 2001, приредио Војислав Максимовић МАЦУРА, Сања, Скривено у дну џепова, 205. *Бојана Попадић, Газећи боса по трњу, Завод за уџбенике и наставна средства, Српско Сарајево, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 232. ЛЕВИНАС, Еменуел, Спас кроз свијет; плодови, БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА 233. АНУШИЋ, Анђелко, Српска књижевна периферија (III), БЛУМЕНБЕРГ, Ханс, Брига о човјечијем постојању. Превео Алекса Буха, Година II Број 1, зима 2002/ ЛУКИЈАН, Тираноубица. Превела Радмила Кнежевић,

21 Библиографија часописа Крајина КЊИЖЕВНОСТ И СТВАРНОСТ 236. БАРТ, Ролан, Дејство стварног. Превела Радана Лукајић, РИФАТЕР, Мајкл, Референцијална илузија. Превела Радана Лукајић, БЕРСАНИ, Лео, Реализам и страх од жеље. Превела Радана Лукајић, ПРОЗА / ПОЕЗИЈА /ЕСЕЈ 239. ВУКСАНОВИЋ, Миро, Сомињанке, *Дневнички запис ГИНИЋ, Катарина, Кад принцезе проговоре, КЕЦМАН, Данијел, Ефекат лептира, *Из књиге рукописа Парадигме ПРЕРАДОВИЋ, Ранко, Извјештај са будућег ратишта, *Пјесме: Кост и цвет, Пуцањ песма, Већ мртви, Човек и пас, Сјај ножа ЗЕЛЕНОВИЋ, Недељко, Изгубљени век, БЈЕЛОШЕВИЋ, Обрен, ***, ЂУКИЋ, Немања, Јаук ми ворпа у груд твој, ТОМАШЕВИЋ, Бошко, Есеј о поетици: (Контрапоетика), ТУБИЋ, Ристо, Васељена захтјева вјечност: (Уз Борхесову и Андрићеву метафизику времена), СТАРИНЕ / НОВИНЕ 247. БЕКИЋ, Томислав, Георг Бритинг и његов доживљај Босне, БРИТИНГ, Георг, Верна жена. Превео Томислав Бекић, *Проза: Босански ручак БОРАК, Светозар, Сликарство и иконопис,

22 *Предавање одржано у Апатину у организацији Српског друштва Др Јово Рашковић РАДУЈКОВИЋ, Владислав, Икона-прозор у царство небеско, ЛАЗИЋ, Радослав, Панорама европског луткарства, *9.Међународни фестивал позоришта за децу, Субота, ЛАЗИЋ, Радослав, Камерне форме европског луткарства, *3.Међународни фестивал позоришта за дјецу, Српско Сарајево, ТОМОВИЋ, Никола, Богдан Милановић Крајишник ( ), МИЛАНОВИЋ, Богдан Крајишник, Пјесме, *Ја вјерујем, Молитва. КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ /ОСВРТИ 255. ЛАЗАРЕВИЋ, Предраг, Историја је, ипак, учитељица живота, *Ђорђе Микић: Бања Лука и Крајина за слободу и отаџбину, Историјски институт, Бања Лука АРСОВИЋ, Зоран, Огледи о грчком и не-грчком, *Жак Дерида: Насиље и метафизика, Плато, Београд, БУХА, Алекса, Филозофија на истоку Европе, *Илија Марић: Филозофија на Истоку Европе, ПЛАТО, Београд, МАНДИЋ, Зоран, О феномену прећутивања, *Драгољуб Стојадиновић: Романи Милана Ранковића, Ведес, Београд, ПЕВУЉА, Душко, Сукоби супростављених начела, *Горана Раичевић: Лаза Лазаревић јунак наших дана, Нови Сад, МАРИНКОВИЋ, Душан, Роман о Србима у Хрватској, *Симо Мраовић: Константин BogoboRzni. Мањински роман.скд Просвјета, Загреб ШМУЉА, Саша, Експлоатација мита, *Радослав Братић: Трг соли, Народна књига-алфа, Београд, ТУРУДИЋ, Сања, Ждрело - неко или нешто, *Новица Тадић: Ждрело, Задужбина Петар Кочић, Бања Лука-Београд, РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Кроз митолошки до реалног свијета, *Александар Саша Грандић: Расток, Српска књига, Рума,

23 Библиографија часописа Крајина 264. ЧЕГАР, Предраг, Поетски завјештај Тање Ступар, *Тања Ступар: Успостављање равнотеже, Књижевна општина Вршац, МИЛАНОВИЋ, Бранко, Сатира и родољубље, *Предраг Лазаревић: Сатира мотивисана родољубљем (Или једанаест књига Душка М. Петровића, Бања Лука, ВУЈИЋ, Живко, (Са)тиранија друштвених девијација, *Милутин Пејић: Сатиранија, ГрафоМарк, Лакташи, КЕЦМАН, Лука, Умјесто приказа-коментар, *Лијепа књига о Кочићу, приредили Миленко Стојичић и Ненад Новаковић, Бесједа Арс Либри, Бања Лука-Београд, МЕДАР, Ирена, А сада, другарице бирају, * Ивана Лучић-Тодосић: Од трокинга до твиста/ Игранке у Београду /, Етимолошка библиотека, Београд, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 269. СЛОТЕРДИЈК, Петер, Медитација о бомбама БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА 270. БЛУМЕНБЕРГ, Ханс, Брига о човјековом постојању (II). Превео Алекса Буха, Бр.6, прољеће ЈАКШИЋ, Ђура, Отаџбина, 5. ВИЗУЕЛНА КУЛТУРА Уводни текст, избор и превод Владимир Гвозден 272. ГВОЗДЕН, Владимир, Визуелна култура/студије визуелне културе, Б.Џ.Т.МИЧЕЛ, Шта је визуелна култура?,

24 274. БЕРНАРД, Малколм, Шта је визуелна култура?, МИРЗОФ, Николас, Шта је визуелна култура?, КРОЈЦИГЕР, Милан, Ка новој литератури писања уметности:прелажење граница са Мике Бал: (Разговор Мике Бал и Милана Крајцигера), *2001. ПОЕЗИЈА/ПРОЗА/ЕСЕЈ 277. ГРУЈИЧИЋ, Ненад, Трноруж, *Пјесме: О неримованом сонету, Петљанија, Иха!, Знаш ли? УЉАРЕВИЋ, Радомир, Живе слике, *Пјесме: Негледање, Отаџбински рат је привремено завршен, Ништа и нешто, Прошла вест, Двоструки ликови МАРИЧИЋ, Гордан, Dedicatio, *Пјесме: Сандри, После седам лета, Само МИТРИЋ, Радомир, Вече немирно и благо, ЂАЛИЋ, Мирослав, Искупљење, грех или заборав, *Проза 282. СТОЈАНОВИЋ, Слађана, Један случај, ЈАНКОВИЋ, Слободан, Разговор са Петром Кочићем ПЕТРОВИЋ, Душко, Савремени српски афоризам, ЛАКОВИЋ, Александар, Сугестија Борислава Радовића, ПРЕИСПИТИВАЊА: Јован Зивлак 286. БЕЛАНЧИЋ, Милорад, Зивлакова деконструкција песме, РАДОЈЧИЋ, Саша, Универзалије и песнички језик: О појављивању општих појмова у песмама Јована Зивлака, ДАКОВИЋ, Ненад, Ко је рекао да се океани спајају..., ПАЈИН, Душан, Речитост поезије: Прилог разговорима о поезији Јована Зивлака, МАНДИЋ, Зоран, Поезија виша од поезије,

25 Библиографија часописа Крајина СТАРИНЕ / НОВИНЕ 291. АРИСТОТЕЛ, Земљотреси у антици. Превео са старогрчког Драган Кунчер, БЕКИЋ, Томислав, Опис Бања Луке у путописном делу Хајнриха Ренера: Босном и Херцеговином уздуж и попреко, РЕНЕР, Хајнрих, Бања Лука, РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Ракитин свијет, ЈАНКОВИЋ, Слободан, In memoriam: Јован Лубардић ( ), КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ 296. АНУШИЋ, Анђелко, Стољетни пелудник на крају горчине, *Небојша Деветак: Антологија српског пјесништва у Хрватској двадесетог вијека, СКД Просвјета, Загреб, ПОПОВИЋ, Ранко, Три могућа читања књиге пјесама Недремано око Рајка Петрова Нога, ШМУЉА, Саша, Постмодерна романескна мапа, *Мирољуб Јоковић: Онтолошки пејзаж постмодерног романа, Просвета Београд, СИМЕУНОВИЋ, Војин, Језик и неизрециво, *Миодраг Живановић: Слово о носталгији, Media Centar, Прелом, Бања Лука, СИМЕУНОВИЋ, Војин, Љепота против истине, *Мирослав Дринић: Криза и крај умјетности, Филозофски факултет Бања Лука, МАЦУРА, Сања, О књизи књига, *Књига о Семољ гори Мира Вуксановића, приредили Милош Јефтић и Радован Поповић, Народна књига-алфа, ГРАБОВАЦ, Симон, Дневни записи за новосадски дневни лист, *Ђорђе Писарев-Фрањо Петриновић: Пред вратима раја, Дневник, Нови Сад, МАЛЕШЕВИЋ, Живко, Слика и звук страве, *Никола Гузијан: Изабране пјесме, Глас српски, ГРАБОВАЦ, Симон, Свакојаке појаве свакодневног живота и есејистичке опсервације, *Љиљана Шоп: Писање уз ветар, Дерета, Београд,

26 305. ТУРУДИЋ, Сања, Милитва и нада у пјесмама Душке Врховац, *Душка Врховац: Изабране и нове пјесме Гојко Антић, Просвета, ЛУКИЋ, Љиљана, Вишеслојна и питка проза, *Ранко Павловић: Како ухватити лептира, Народна књига, Београд, ЖИВАНОВИЋ, Миодраг, Суморне бајке, *Велимир Милошевић: Преко срушеног моста, СПКД Просвјета, Сарајево, ШИНДИЋ, Миљко, Етимон значења и тумачења, *Љиљана Вујић Томљеновић: Даље од млијека, Звоник Београд, РАДИШИЋ, Виолета, Савремена рецепција наше књижевне Традиције, *Сава Дамјанов: Ново читање традиције, Дневник, Нови Сад, БУБАЊ, Воислав, Приче, записи и писма, *Милан Трбовић: Привиђења, Рад Београд, ЈЕЛИЋ, Данијела, Литерарни мозаик, *Јелена Тешановић: Могли смо једноставно кренути; Даница Павловић: Вертикални хоризонт; Синиша Соћанин: Три реда зуба; Немања Раичевић: Приче, Библиотека Матице српске Прва књига, Нови Сад, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 312. ХАЈДЕГЕР, Мартин, Биће и реч, *Из увода у метафизику СТОЈЧИЋ, Миленко, Из виђења непознат текстилац: (или како је ЛУКА преварио КЕЦМАНА), БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА 314. БЛУМЕНБЕРГ, Ханс, Брига о човјечијем постојању (V). Превео Алекса Буха, Бр.7, јесен ШЕЗДЕСЕТ И ЧЕТИРИ ПОЉА КЊИЖЕВНОСТИ Приредио Миленко Стојичић 315. СТОЈЧИЋ, Миленко, Проемијум о Шехерезаду и Шехерезади, *Приређивачка одбрана. 28

27 Библиографија часописа Крајина 316. МИХАЉЧИШИН, Михајло, Историја шаха, АРИСТОТЕЛ, ***, 17. *Из писма Александру Македонском ХАЈАМ, Омар, Рубаије, Тристан и Изолда, 18. *Одломак Хиљаду и једна ноћ, 19. *Одломак АЛИГИЈЕРИ, Данте, Рај, 20. *Одломак БОКАЧО, Ђовани, Декамерон, 20. *Одломак. 323.ЧОСЕР, Џефри, Кентерберијске приче, ОРЛЕАНСКИ, Шарл, Балада о играчу шаха, РАБЛЕ, Франсоа, Гаргантуа, 23. *Одломак СЕРВАНТЕС, Мигуел, Дон Кихот, 24. *Одломак ШЕКСПИР, Вилијем, Бура, 25. *Одломак ВОЛТЕР, Примислице о шаху, ДИДРО, Дени, Рамоов синовац, ГЕТЕ, Јохан Волфганг, ***, ПУШКИН, Александар Сергејевич, Евгеније Оњегин, 28. *Одломак БАЛЗАК, Оноре де, Чича Горио, 29. *Одломак САД, Сами де, Више волим трипер него шах, ПО, Едгар Алан, Убиства у улици морг, ТОЛСТОЈ, Лав Николајевич, Рат и мир. *Одломак КЕРОЛ, Луис, Морска тужбалица, ВАЈЛД, Оскар, Злочин лорда Артура Севила,

28 338. НИЧЕ, Фридрих, ***, 34. *Одломак ВАЛЕРИ, Пол, Свеске, 34. *Одломак АПОЛИНЕР, Гијом, Власт, 35. *Одломак ИСТРАТИ, Пенаит, Кира Киралина, 36. *Одломак ЏОЈС, Џемс, Портрет уметника у младости, 37. *Одломак ЕЛИОТ, Томас Стернс, Пуста земља, 38. *Одломак ПЕСОА, Фернандо, Чуо сам приповијест да су негда у Перзији, ПАСТЕРНАК, Борис, Марбугер, АНДРИЋ, Иво, Четрдесетпета ноћ, ЦРЊАНСКИ, Милош, Роман о Лондону, 44. *Одломак КРЛЕЖА, Милош, Предвечерје, БРЕХТ, Бертолд, Галилејев живот, 45. *Одломак ХЕМИНГВЕЈ, Ернест, Рајски врт, МАТИЋ, Душан, Најмлађи Јагодић неће у роман, ШИМИЋ, Антун Бранко, Бог и градско поподне, НАБОКОВ, Владимир, Позив на погубљење, *Проза: Песме и проблеми АНШТАЈН, Алберт, ***, БОРХЕС, Хорхе Луис, Шах, ЈУРСЕНАР, Маргарет, Смрт, КАРПЕНТЈЕР, Алехо, Век просвећености,

29 Библиографија часописа Крајина 358. БЕКЕТ, Семјуел, Неуспјели покушаји, БЕКЕТ, Семјуел, Неуспјели покушаји, ЦВАЈГ, Стефан, Новела о шаху, МИЛОШ, Чеслав, Никад од тебе, граде, ЈОНЕСКО, Ежен, Повремено трагање, РОБ-ГРИЈЕ, Ален, Очи које све виде, МАРИНКОВИЋ, Ранко, Невеселе очи клауна, МЛАДЕНОВИЋ, Танасије, Изиграни, КОРТАСТАР, Хулио, Школице, БАРТ, Ролан, Царство знакова, КАЛВИНО, Итало, Америчка предавања, КОТ, Јан, Шекспир, наш савременик, ДАРЕЛ, Лоренс, Ливија, ПАРУН, Весна, Крв свједока, ЧОЛАНОВИЋ, Воја, Природан одговор, ХЕРБЕРТ, Збигњев, Игра господина Когита, МАРТО, Робер, Кирка, МАРКЕС, Габријел Гарсија, Море изгубљеног времена, ПАВИЋ, Милорад, Партија шаха са мексичким фигурама, *Проза: Два студента из Ирака КУНДЕРА, Милан, Књига смијеха и заборава,

30 378. БОРОВНИЦА, Милан, Гиљотински часовник, ЕКО, Умберто, Од Патмоса до Саламанке, КОНРАД, Ђерђ, Посетилац, КИШ, Данило, Пешчаник, КИШ, Данило, Песник револуције на председничком броду, ПЕТРОВИЋ, Бранислав, Примислице о шаху, СИМИЋ, Чарлс, Чудо од детета, ЛЕБЕДИНСКИ, Славко, Сарабанда о пацерима и падишаху, АЈДАЧИЋ, Владимир, На потезу је компјутер, РАДОВИЋ, Вељко, Борба без крви, МИЋЕВИЋ, Коља, Моцарт сусреће Скарлатија, БРИНГСЈОРГ, Селмар, Брутус1-први компјутерски приповједач, ХАНДКЕ, Петер, Спори повратак кући, СОКОЛОВ, Саша, Школа за лудаке, РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Иваново отварање, ПАВЛОВИЋ, Ранко, Реми за побједу, БАБИЋ, Горан, Краљица, ЗАГАЈЕВСКИ, Адам, Шаховница, АЋИН, Јовица, Поетика кривотворења, ТОНТИЋ, Стеван, Кључни моменат,

31 Библиографија часописа Крајина 398. АЛБАХАРИ, Давид, Пекар, поштар и капаџија, БРАТИЋ, Радослав, Игра која више то није, НОВАКОВИЋ, Душко, Шах, ГУЛАВИ, Хуан Ерлава, Гвадалкивир, ЧУЧАК, Бранко, Ми се знамо од посљедњег дана, МАРАЦОНИ, Марта, Случај курије, ЛУКАЧ, Рајко, Боже правде, ВЕЛИКИЋ, Драган, Дантеов трг, БЈЕЛОШЕВИЋ, Предраг, Бивоља партија, ГРУЈИЧИЋ, Ненад, Кибицерска, БАСАРА, Светислав, Авантуре Омара Хајама, ВУКОВИЋ, Бећир, Концерт у граду, КРШУЛ, Зоран, Шах, ЂИН, На, Чекање, БАЈОВИЋ, Бранко Брђанин, Михаил, ЈОВАНОВИЋ, Драган Данилов, Велемајстор, Пословице о шаху, 123. ОГЛЕДИ 415. БУРДИЈЕ, Пјер, Појава двојне структуре. Превео са француског Владимир Капор, ЛАЗИЋ, Борис, Разграђивање стриповне грађевине, *Градимир Смуђа: VINCENT ET VAN GOGH. 33

32 417. ЈОВАНОВИЋ, Бојан, Пропланак самоће, ВАСКО ПОПА 418. ГРАНДИЋ, Александар Саша, Кора Васка Попе, МАЦУРА, Сања, Извор непојамни, *Једно могуће читање пјесме Савин извор уз књиге Успавана земља Васка Попе НИКИТОВИЋ, Зорица, Игра и побједа пролазности, *Разговор са ученицима о Попиним пјесмама Жмуре, Клина и Трула кобила из збирке пјесама Непочин-поље. СТАРИНЕ / НОВИНЕ 421. ЈОВАНОВИЋ, Ђорђе, Прави карактер Дворниковићеве Карактерологије Југословена, ЗУКОВИЋ, Љубомир, Срби и Србијанци, ЛАЗИЋ, Радослав, Режија покретних призора, *О Миодрагу Мићи Поповићу ШЕКАРА, Лука, Дани Владе Милошевића, КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ 425. ШМУЉА, Саша, Мадам Де Лафајет као мјерило, *Јован Попов: Класицистичка поетика романа, Завод за уџбенике и наставна средства, Београд, МАЦУРА, Сања, Хрестоматија Кочићевих лица, *Јован Н.Ивановић: Петар Кочић у паралелама, Хрестоматија, МСРС, Бања Лука, ЧЕГАР, Предраг, Књига о генијалној личности, *Милош Тривунац: О Гетеу, Виша школа за образовање васпитача, Вршац, МИЉИЋ, Исидора, Критика под лупом критике, *Ненад Шапоња: Искуство писања, Задужбина Петар Кочић, Београд-Бања Лука, МАНДИЋ, Зоран, Приче о преобликованим сликама света, *Роберто Болањо: Исправе за плес, Светови, нови Сад, ТОРОМАН, Милинко, Трагом професора,

33 Библиографија часописа Крајина *Рајко Лукач: Архивске гробнице, Стубови културе, Београд, ПАВЛОВИЋ, Ранко, Прецизно погађање циља, *Слободан Јанковић: Задјевање, Графомарк, Лакташи, АЋИМОВИЋ ИВКОВ, Милета, Историја, легенда и прича, *Видан Николић: Проклета Јерина, Народна књига, Београд, КЕЦМАН, Давид Дако, Грехом у живот изгнани, *Гојко Вујановић: Монахиња ђаволог храма, Ослобођење, Српско Сарајево, ПАВЛОВИЋ, Ранко, Судбина и усуд главни јунаци, *Радмила Трбојевић: Маске, Задужбина Петар Кочић, Београд-Бања Лука, ТУРУДИЋ, Сања, Пјесме за достојанство људског рода, *Зоран Костић: Кућни пламен, Прометеј, Нови Сад, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 436. ФИНК, Еуген, Игра као симбол свијета: Игра као човјекова екстаза према свијету, БИБЛИОТЕКА КРАЈИНА 437. БЛУМЕНБЕРГ, Ханс, Брига о човјечијем постојању (VI). Превео Алекса Буха, Година III Бр.8, јесен ТЕНИСОН, Алфред, удри, удри, удри. Превео Наум Димитријевић, ТЕНИСОН, Алфред, Break, break, break, 6 *Пјесма на енглеском. 35

34 ЕГЗОТИЗАМ 440. КАПОР, Владимир, Теоријски оквири проучавања егзотизма у књижевности, СЕЛЕСТЕН, Роже, Егзотизам и представљање. Превео са енглеског Владимир Капор, МУРА, Жан-Марк, Шта је егзотизам?:(и пејоративни и неодређени појам). Превео са француског Владимир Капор, *Одломак из уводног поглавља дјела Жан-Марка Мура: La Litterature des lointains ФОРСДИК, Чарлс, Путујући концепти: Постколонијални приступи егзотизму, ПОЕЗИЈА / ПРОЗА / ЕСЕЈ 444.КОЛУНЏИЈА, Драган, Долазак у Београд, 63. *Пјесме: Одбрана Козаре. Пјесме Драгану Колунџији поводом 50 година стваралачког рада 445. ДАМЈАНОВИЋ, Ђуро, Драган Колунџија, 67. *Пјесме о Драгану Колунџији: Златни јарац, Драган ружа РАКИТИЋ, Слободан, Сазвежђе дванаест српских анђела, МАЂЕР, Мирослав Славко, Тај,сусрет, те године, КОЗИЋ ПРЕРАДОВИЋ, Стевка, Београдске разгледнице, РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Теинаест босанских елегија, БЈЕЛОШЕВИЋ, Предраг, Драган Колунџија, МИХЕЛ, Роберт, Херцеговачки пастир. Превела са њемачког Амира Жмирић ЧАПЕК, Карел, Поздрави. Превео са чешког Милан Чолић, ПЕЛЕВИН, Виктор, Плава светиљка. Превео са руског Максим Сантини,

35 Библиографија часописа Крајина 454. РИСОЈЕВИЋ, Ранко, Слике времена, БАБИЋ, Душко, Језик мистичке езотерије, *О поезији Ђорђа Марковића Кодера СИБИНОВИЋ, Миодраг, Јеретици у књизи Десанке Максимовић Тражим помиловање, БОШКОВИЋ, Лидија, Глава шећера Милована Глишићаизмеђу фолклора и модерних књижевних орјентација, МАЛЕШЕВИЋ, Живко, Приповедање Ранка Павловића, СТАРИНЕ / НОВИНЕ 459.МАРЈАНОВИЋ, Иван, Бубњеви поново зову: (из савремене поезије америчких Индијанаца), СО ХЕПИ, Лиз, Још једном, ШОУ, Сузан, ***, ЈАНГ БЕР, Реј, још једно лице, ШЕГОН, Лојал, Самоћа, ОРТИЗ, Сајмон, Вијести у десет, САНДОВАЛ, Роберто, Врч, ЏОРЏ, Фил, Изгубљена побједа, ЏОРЏ, Фил, Ноћни благослов, ВЕЛИ, Џејмс, Човјек из Вашингтона, ВАЈТВИНГ, Дона, 24.август 1963, МАРТИНЕЗ, Дејвид, Из циклуса Нови пут, стари пут, МЕЈСОН, Винстон, Само тренутак, ТЕРИ ГОЈЛД, Стархок, Проматрач, 156. *Молитва земљи ЕНТЛЕР, Необична молба, СИТЛИ, поглавица, Индијанска молитва, СИТИНГ БУЛ, поглавица, Химна земљи, ЛЕЈМ ДИП, Џон, Ја сам индијанац ЕЛК, Блек, Балада о дрвету које никад није цвало, ЛАЗАРЕВИЋ, Предраг, Слике и мишљење: (Миливоје Унковић, изложба слика, графика и цртежа: Судбина као повод, 37

36 Галерија ликовних умјетности Републике Српске, Бања лука од 12.9 до године), ТОМОВИЋ, Никола, Завјет, КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ 480. БАБИЋ, Борис, Судбина жене, *Доналд М.Никол: Византијске племкиње, десет портрета, , Утопија, Београд, МАЦУРА, Сања, Бол у причама о другима, *Мирослав Тохољ: Мала Азија и приче о болу, Глас Српски, Бања Лука, ПЕВУЉА, Душко, Дело Петра Милосављевића и србистика, *Зборник: Дело Петра Милосављевића и србистика, Филозофски факултет Косовска Митровица, ТУРУДИЋ, Сања, Монографија о Ћопићу, *Воја Марјановић: Живот и дело Бранка Ћопића, Глас Српски, Бања Лука, ПАНДУРЕВИЋ, Јеленка, Летопис Матице српске и народна књижевност, *Марија Клеут, Миодраг Матицки, Снежана Самарџија, Милорад Раденовић: Народне умотворине у Летопису Матице српске, Матица српска, Институт за књижевност и умјетност, НС-БГ, ВАСИЉЕВИЋ ИЛИЋ, Славица, Реторика са почетка XIX вијека, *Аврам Мразовић: Руководство к славенскому красноречију, Матица српска, Учитељски факултет у Сомбору, Нови Сад-Сомбор, КУБУРИЋ, Мијана, Дучић као дипломата: (Мање познато лице принца српских пјесника ), *Станислав Сретеновић: Дучић у Риму, КОНРАС, Београд, ГЛИШИЋ, Наташа, Свједок нашег комада свијета и времена, *Славко Гордић: Главни посао, ДОО Дневник-Новине и часописи, Нови Сад, СЛАДОЈЕВИЋ, Жељко, Ишчитавање исписаног, *Радмила Гичић-Петровић: Токови савремене прозе, ДОО Дневник-Новине и часописи, Нови Сад, ГЛИШИЋ, Наташа, На стазама јачања језичке културе, *На путевима стилистике и књижевности, Зборник радова ученика бањалучке Гимназије, Глас српски, Бања Лука,

37 Библиографија часописа Крајина 490. СИМАНОВИЋ, Игор, Поетско путовање од Косова до Косова, *Рајко Петров Ного: Сузе и сколари, Београдска књига, Београд, МИЉИЋ, Исидора, Слово о сну, *Беба Бостанџић: Хербаријум сна А./РГАН/, К./атрин/, Други о нама. Превео Ранко Рисојевић, *Приказ књиге Шездесет девет ладица, Горана Петровића Француско издање Ситничарнице код Срећне руке у часопису Lire, април 2003, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 493.ЈЕГЕР, Вернер, Антика и хуманизам, *Вернер Јегер: Хуманизам и теологија, Плато, Београд, Бр. 9-10, зима 2003-прољеће ШУЛАЛО, Младен, Традиција и идентитет, 5-6. СВЕТИ САВА 495. ПАНДУРЕВИЋ, Јеленка, Пагански елементи Савиног лика: (примјери из савремене српске поезије), БЕЋКОВИЋ, Матија, Прича о Свето Сави, ЂУРИЋ, Милорад, Свети Сава и Срби, РАКИТИЋ, Слободан, Обраћање Светом Сави, ПОПА, Васко, Свети Сава, 16. *Пјесме:Путовања Светога Саве, Савин избор, Живот Светог Саве, Свети Сава на своме извору СЛАДОЈЕ, Ђорђо, Плач Светога Саве, НОГО, Рајко Петров, Сузна молитва, 20. *Пјесме: Други долазак РЕЂЕП, Јелка, Гроф Ђорђе Бранковић о Светом Сави, МАРИНКОВИЋ, Радмила, Хиландарске године Светога Саве, ШМУЉА, Саша, Бљесак битинијске луне,

38 *О Светоме Сави у књизи Опсада цркве Светог Спаса Горана Петровића МАЦУРА, Сања, Путовања Светога Саве: у циклусу пјесама Савин извор Васка Попе, ИЛИЋ, Љиља, Континуитет историјске свести, МАТИЦКИ, Миодраг, Улога архетипа у казивањима о устанку, АРСОВИЋ, Зоран,Фυγή µόνоυ πрόζ Мόνоν ПОПОВИЋ, Ранко, Српска револуција, њен вожд и њени јунаци у поезији, СИМАНОВИЋ, Игор, Слика првог српског устанка: у Андрићевим дјелима На Дрини ћуприја и Травничка хроника, ШУЛАЛО, Младен, Епитаф о памћењу, ПОЕЗИЈА / ПРОЗА / ЕСЕЈ 512. САИД, Бестијариј. Превео са њемачког Стеван Тонтић, *Пјесме: Камелеон, Једнорог, Магарац, Сова, Лептир, Златно теле, Пас, Во за вучу, Мачка, Крокодил, Носорог, Павловљев пас, Гавран, Стјеница, Цврчак ДАМЈАНОВИЋ, Ђуро, Човек и писац, *Пјесма посвећена Миодрагу Булатовићу МРАОВИЋ, Симо, Gmund: Superlight за драге грађане, *Из рокописа истоимене збирке пјесама БРАЛОВИЋ, Љиљана, О заборављеноме, ПЕТРИНОВИЋ, Фрања, Случајности, *Одломак из романа Последњи тумач симетрије ЕРДЕЉАНИН, Анђелко, Последња ноћ,

39 Библиографија часописа Крајина СТАРИНЕ / НОВИНЕ 518. СЕНЕКА, Луције Анеј, Проблеми природних наука, VI, Превод с латинског Драгана Кунчер, ОКУКА, Милош, Што је Талијанима токсанско нарјечије, то је Србљима босанско : (О српском и турском језику у Босни и Херцеговини Косте Хаџиристића из 60-тих година 19.вијека), ВИДАКОВИЋ, Синиша, Ко то тамо гледа?, КЕЦМАН, Лука, 20.сусрети позоришта БиХ Брчко, НЕДИМОВИЋ, Богољуб, Чудотворац, 196. КРИТИКЕ / ПРИКАЗИ / ОСВРТИ 523. ШИНДИЋ, Миљко, Дневник певања и ништења, *Ранко Прерадовић: Кост и цвет, Бања Лука, ГЛИШИЋ, Наташа, Дјетињству, с поштовање, *Ранко Рисојевић: Први свијет, Матица српска, Нови Сад, ТУРУДИЋ, Сања, Свјет дјетињства и свијет снова у збирци пјесама Први свијет Ранка Рисојевића, *Ранко Рисојевић: Први свијет, Матица српска, Нови Сад, ТУРЈАЧАНИН, Зорица, Нит александријске приче, *Миленко Стојчић: Сентиментална историја књижевности, Бесједа Бањалука и Арс либри Београд, ДИМИТРИЈЕВИЋ, Радо, Пишемо једну књигу, *Миленко Стојчић: Адресат Андрић, Народна књига/акфа, Београд, ТРИФУНОВИЋ, Млађен, Између апологије и осуде, *Aтила Озер, Држава, Библиотека CAMPUS, Сарајево АНУШИЋ, Анђелко, Српска варјација хесиода, 221. *Чедомир Мирковић: Лов на грешне мисли. Изабране и нове приче, Дерета, Београд, БЕРБЕР, Стојан, Српска Крајина-аутентично, *Илија Петровић: Српска Крајина, март-јуни 1992, Нови Сад, ПЕВУЉА, Душко, Српске књижевне теме, *Горан Максимовић: Слободна књига, Романов, Београд-Бањалука,

40 532. ПРЕРАДОВИЋ, Ранко, Живот је прича, *Јован Бабић: Биљези у времену, Бесједа, МАЦУРА, Сања, Прича у причању, *Горан Петровић: Све што знам о времену, Народна књига, Београд, ЛУКИЋ, Љиљана, Чудесни прозни медаљони, *Ранко Павловић: Био једном један, Књижевна задруга, Бања Лука, ЛУКИЋ, Љиљана, Трагање за узвишеном љепотом, *Ранко Павловић: Трагач из крилне регименте, Удружење књижевника Српске, подружница Бања Лука, Бања Лука, АНУШИЋ, Анђелко, Копно за Нојеву нову голубицу, *Зоран Богнар: Аура, Дерета, Београд, МАНДИЋ, Зоран, Дијалог са историјом, *Гане Тодоровски: Монолог изгубљеног, Арка, Смедерево, МАНДИЋ, Зоран, Теорија о другој визуелној датости, *Салвадор Дали: Ослобађање прстију, Просвета, Ниш, ГЛИШИЋ, Наташа, Душа нашег вијека, *Милован Витезовић: Сви моји писци, Арт принт, Бања Лука, СТУПАР-ТРИФУНОВИЋ, Тања, Сумња у међувремену, *Ранка Пеулић: Сумња у међувремену, Бесједа, Бања Лука, ТУРУДИЋ, Сања, Пјесме за достојанство људског рода, *Зоран Костић: Кућни пламен, Прометеј, Нови Сад, ЧУКИЋ, Зоран, Драма власти, *Јован Козомара: Коприве цветају на Калварију, Флеш, Београд, ЧУКИЋ, Зоран, Роман о српској несрећи, *Војислав Бубања, Сињи кукавци, Комови, Андријевица, ГЛИШИЋ, Наташа, Снага као извор свега, *Владан Ракић: Берлинска божурења, Задужбина Петар Кочић, Бања Лука- Београд, ПРИЈЕДЛОГ ЗА РАЗМИШЉАЊЕ 545. НАЈДАНОВИЋ, Димитрије, Светосавска паралипомена, *Димитрије Најдановић: Филозофија историје И.Ф.Фихтеа и други списи, Јасен, Никшић,