Curriculum Vitae. Evangelia Thomadaki PhD in Linguistics Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries

Transcript

1 Curriculum Vitae Evangelia Thomadaki PhD in Linguistics Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries born 1961 in Almyros/Magnesia, Greece current position Education Associate Professor of Linguistics, Democritus University of Thrace, Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries 1979/ B.A. Degree, University of Athens, School of Philosophy, Department of Greek Philology Magister Artium, University of Cologne, Institute of Linguistics (main direction General Linguistics, secondary directions: Historical Linguistics, Modern Greek Philology) Title of M.A. Diss.: Die wichtigsten Verfahren der neugriechischen Wortbildung 1996 Dr. Phil., University of Athens, School of Philosophy, Department of Greek Philology. Title of Phd. Diss. Morphologika provlimata tis Neoellinikis: I klisi ton ousiastikon [Issues in Modern Greek morphology: noun inflection]. University of Athens (Unpubl.). Main linguistic publications Books 1988 Neugriechische Wortbildung. (M.A.), Arbeitspapier Nr. 8, Institut fuer Sprachwissenschaft, Univ. zu Koeln Το επίθετο: στοιχεία μιας τυπολογικής και συγκριικής προσέγγισης με ιδιαίτερη αναφορά στην ελληνική, την τουρκική και τη ρωσική. [The adjective: elements of a typological-comparative study in Greek, Turkish and Russian]. Thessaloniki: University Studio Press. Articles and Contributions to volumes 1988/9 Modern Greek derivations in a [Παράγωγα ουσιαστικά σε -α της Νέας Ελληνικής]. Glossologia, 7-8, pp The role of gender in MG declension: feminine nouns in os [Ο ρόλος του γένους στη διαμόρφωση των ΝΕ κλιτικών παραδειγμάτων: θηλυκά ουσιαστικά σε ος]. In: Studies in

2 Greek Linguistics, Proceedings of the 10 th Annual Meeting of the Department of Linguistics, Faculty of Philosophy, Aristotelian University of Thessaloniki, 9 th -11 th May 1989, pp Kyriakidis: Thessaloniki Modern Greek derivation [Παράγωγα στη Νέα Ελληνική]. In: F. Kavoukopoulos & G. Katsimali (eds), Issues in Modern Greek [Ζητήματα νεοελληνικής γλώσσας], pp Department of Linguistics, University of Crete Thematic vowels in MGk substantive inflection. In: Drachman, G. κ. ά. (Eds), Greek Linguistics 95, Proceedings of the 2nd International Conference on Greek Linguistics (Salzburg, Sept. 1995), vol. Ι, pp Department of Linguistics, Salzburg Allomorphy in inflection: The case of imparisyllabic nouns in MGr. In: Α. Moser (ed.) Greek Linguistics 97, Proceedings of the 3rd International Conference on the Greek Linguistics, pp Athens Ellinika Grammata Feminine αdjective forms in Modern Greek [Ο σχηματισμός των θηλυκών επιθέτων της Νέας Ελληνικής]. In: Greek Linguistics, Proceedings of the 4 th International Conference on Greek Linguistics, Nicosia 17 th -19 th Sept. 1999, pp Thessaloniki: University Studio Press The case of MGR. suffix σία [Η περίπτωση του νεοελληνικού επιθήματος σία]. In: Chr. Clairis (ed.), Recherches en linguistique grecque (Actes du 5 e Colloque international de linguistique grecque, Sorbonne, Septembre 2001). pp Paris: L Harmattan, Correlating vs. non-correlating verb stems and morphological structure [Μορφολογικές (αν)αντιστοιχίες σε ρηματικά θέματα.]. In: Studies in Greek Linguistics, Proceedings of the 22nd Annual Meeting of the Department of Linguistics, Faculty of Philosophy, Aristotelian University of Thessaloniki, 27th -29 th April 2001, pp Thessaloniki Remarks on stress shift in inflection and derivation [Παρατηρήσεις για τη μετακίνηση του τόνου στην κλίση και την παραγωγή]. In: Katsimali, G. et al (eds) Proceedings of the 6 th International Conference of Greek Linguistics, Rethymnon, 18 th 21 st September 2003 (cd-rom, Linguistics Lab, University of Crete, ) On the productivity of diminutive suffixation in Greek child language. In: Agathopoulou, E., Dimitrakopoulou, M. & Papadopoulou, D. (eds), Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics (Festschrift for Prof. S. Efstathiadis), (Proceedings of the 17th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics, Thessaloniki, 14 th -17 th April 2005), Aristoteleion University of Thessaloniki, Department of English Language, pp Deciding the boundaries between derivational suffixes [Προβλήματα οριοθέτησης των παραγωγικών επιθημάτων της Νέας Ελληνικής]. In: M. Varvounis & M. Sergis (eds), Drus Ypsikarenos [Δρυς Υψικάρηνος, Τιμητικός τόμος για το καθηγητή Δημήτριο Β. Οικονομίδη]. Athens, pp Gaps in inflectional paradigms: the case of diminutives [Ελλειπτικά κλιτικά παραδείγματα και συχνότητα: η περίπτωση των υποκοριστικών]. In: Α. Moser, Aik. Mpakakou, Chr. Charalampakis, D. Chila - Markopoulou (eds) glossis charin : Studies in Honour of Prof. G. Babiniotis. pp Athens: Ellinika Grammata On semantic types and basic adjectives in Modern Greek: [ Σημασιολογικοί τύποι και βασικά επίθετα στα ελληνικά: προκαταρκτικές παρατηρήσεις] In: Aktsoglou, Ι., Thomadaki, E., Salakidis, G. & Sergis, M. EUPLOIA, Contributions honouring the 10 th

3 Anniversary of the Department of L.L.C.B.S.C. [«εύπλοια» Εόρτιος Τόμος για τη δεκαετηρίδα του Τμήματος Γ.Φ.Π.Π.Χ.]. Thessaloniki: Kyriakidis, pp Co-authored: 1998 Acquisition of MG phonology: the case of palatalized /l/ and /n/ [Κατάκτηση του φωνολογικού συστήματος της Ν.Ε.: η περίπτωση των ουρανικών l και n]. In: Studies in Greek Linguistics, Proceedings of the 18 th Annual Meeting of the Department of Linguistics, Faculty of Philosophy, Aristotelian University of Thessaloniki, 2nd -4 th May 1997, pp (with Ε. Magoula) Modern Greek crash courses: levels, aims, teaching approach [Ταχύρρυθμη διδασκαλία των ελληνικών: Επίπεδα, σκοποθεσία, διδακτική προσέγγιση]. In: Μ. Damanakis (ed.) In: Levels and criteria for the evaluation of language proficiency in Greek [Επίπεδα και κριτήρια διαπίστωσης / πιστοποίησης της ελληνομάθειας] (Proceedings of a two day Meeting, Πρακτικά διημερίδας 2-3 Ιουλίου 1999), University of Crete, E.DIA.M.ME, Rethymnon, pp (with Katsimali, G. & Abati, A. & Antoniou, M., Poulopoulou, M., Galazoula M.) Diminutives in early child Greek. In: Ineta Savickiene & Wolfgang U. Dressler (eds), Diminutives in language acquisition, a crosslinguistic perspective. Amsterdam: Benjamins. (with U. Stephany), pp Diminutives as pioneers of derivational and inflectional development - a crosslinguistic perspective. In: Sabine Laaha & Steven Gillis (eds), Typological Perspectives on the acquisition of noun and verb morphology (Antwerp Papers in Linguistics, 112), (with: Ineta Savickiene, Wolfgang U. Dressler et al.), pp Comparative-typological analysis of imperatives in Modern Greek and Bulgarian. [Συγκριτική τυπολογική ανάλυση του παραδείγματος της προστακτικής της ελληνικής και της βουλγαρικής]. In: Studies in Greek Linguistics, Proceedings of the 29 th Annual Meeting of the Department of Linguistics, Faculty of Philosophy, Aristotelian University of Thessaloniki, May 2008) (with Chr. Markou). Thessaloniki: A.U.TH., pp Diminutives as pioneers of derivational and inflectional development a crosslinguistic perspective. In: M. Bertuccelli Papi, A. Bertacca & S. Bruti (eds), Threads in the Complex Fabric of Language. Linguistic and Literary Studies in Honour of Lavinia Merlini Barbaresi (with: Savickiene, Ineta, Wolfgang U. Dressler, Virág Barcza, Péter Bodor, Nihan Ketrez, Katharina Korecky-Kröll, Marijan Palmović & Ursula Stephany), pp Pisa: Felici Editore. Research interests morphological and phonological theory and analysis first and second language acquisition historical linguistics language variation/ dialects typological study of languages

4 Grants 1984: a DAAD grant for a two-months language summer course in Germany : a Saripoleion Foundation Athens scholarship, for MA studies in Cologne, Germany : Phd - scholarship from the Greek State Grants Institute (IKY) 1991: one-month research grant from Saripoleion Foundation, Athens 2007: two-months research grant from DAAD Previous positions held : state secondary school teacher of philology, seconded to the Pedagogical Institute (1991/2-1993/4), to the Ministry of Education (1995/6), to the University of Athens, Department of Philology (1996/7 1998/9) and to the Center for Educational Research (1999/ /3) 1998/9 2001/2 Adjunct Assistant Professor (on yearly contract), University of Crete, Department of Philology 2002/3 Adjunct Assistant Professor (on yearly contract), University of Athens, Department of Preschool Education Assistant Professor (granted tenure from 2007 onwards), Democritus University of Thrace, Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries Teaching Introductory and specialized courses at undergraduate and postgraduate level in the following Universities: Kapodistriakon University of Athens, Department of Philology ( ) and Department of Preschool Education (2002/3), University of Crete, Department of Philology ( ) and Democritus University of Thrace, Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries (since 2003). Courses in training programmes for the in-service primary school teachers, organised by the Kapodistriakon University of Athens (1998/9, 2001) List of academic courses taught at undergraduate level Introduction to linguistics since ws 2003/4 Democritus University of Thrace (DUTH), Dept. of Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries (LLCBSC) ws 2002/3

5 University of Athens, Dept. of Preschool Education Semantics since ws 2003/4 Language acquisition/language learning since ws 2005/6 Historical-Comparative Linguistics since ss 2003/4 Issues in vocabulary research and learning since ss 2003/4 ws 2000/01 Dialectology Language variation since ss 2003/4 History of Greek language ws 1998/9-2001/02 Morphology ss 1998/9, ss 2001/02 Language change ws 1998/9 From Ancient to Modern Greek: issues in morphology ws 1998/9 Historical Grammar of Greek ws 1999/2000 Restructuring and grammatical change in Greek ws 1999/2000 Modern Greek vocabulary ss 1999/2000 History of Linguistics ss 2000/01 Modern Greek derivation and compounding ss 2001/02 Aspects of Hellenistic Koine ss 2000/01

6 at postgraduate level Comparative linguistics and the languages of the Black Sea region since ws 2006/7 Second language learning and the languages of the Black Sea region since ss 2006/7 Language policy and language education since ss 2007/8 Phonology and Morphology of Modern Greek as a second/foreign language ss 1993/4, ws 1995/ /8, 1998/9 University of Athens, Interdisciplinary Postgraduate Programme in Greek as a second/ foreign language Vocabulary in second/ foreign language learning and teaching ss 1996/7, 1997/8 University of Athens, Interdisciplinary Postgraduate Programme in Greek as a second/ foreign language Generative Morphology (with Prof. Dr. D. Theophanopoulou - Kontou) ss 1997/8, 1998/9 University of Athens, Postgraduate Programme in Theoretical Linguistics Contribution to Research projects 1994 EE-funded Lingua-project, directed by Prof. Dr. W. Paprotte (Univ. of Muenster) & Prof. Dr. Chr. Charalampakis (Univ. of Athens): a concise comparative grammatical description of Greek and German project DIALOGOS-EPET II (ILSP-Athens): Improving the morphological processor of a lexicographic model for natural language processing project Paideia Omogenon, University of Crete: development of teaching material (one coursebook, 1 grammar book) for Greek as a second/foreign language within the project Pre- and Protomorphology in First Language Acquisition A Crosslinguistic Study (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vienna, directed by Prof. Dr. W. U. Dressler), participation in the special project The acquisition of Greek as a first language