Φοβίζει τα κόμματα η αποχή

Transcript

1 À ø π Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 EÙÔ 4Ô B Δ Àƒπ ÚÈ Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ AÚ. Ê ÏÏÔ 164 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Αθλητισμός, σελ. 11 ΚΑΡΙΕΡΑ Οικονομική, σελ ,50 (μ π ) - 3,90 (ª Δπ ƒ º ƒ ) Φοβίζει τα κόμματα η αποχή Θετική στροφή στην οικονομία Τρέχουν να προλάβουν τυχόν εκπλήξεις Μηνύματα θα στείλει η κάλπη από Λάρνακα και Πάφο Μέγα ερώτημα η επαλήθευση του προϋπολογισμού Μια βδομάδα ÚÈÓ ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ú Ì ÓÂÈ Ú ÛÙfi, Ì ٠ÎfiÌÌ Ù Ó Â ÈÎÂÓÙÚÒÓÔ Ó ÙÈ ÚÔÛ ıâè ÙÔ ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÙË Ô, ÊÔ Ô ÌÂÓ Ó ÙÚÔ ÙˆÓ Û Â È ÛÌÒÓ ÙÔ ÎfiÌË Î È ÂÎ Ï ÍÂÈ. Ú ÈÎ ÚÔÛ ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Ó Ô ıì ÛÔ Ó ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ˆ «ÌË Ô- Ελπιδοφόρες ÚÔ È ÁÚ ÊÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÚÔ ÔÈ Â È Ú ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ Û Ó ÓÂÛË Ô È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È Ó ÌÂÛ ÛÙÈ ÔÏÈÙÈÎ Ó ÌÂÈ, ÌÂÙ Î È ÙËÓ Â ÛËÌË ÚÔ Û ÛË ÙÔ ÚÔ ÔÏÔÁÈÛÌÔ fi ÙÔÓ Ô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ÙË μô Ï. ª Á ÂÚÒÙËÌ Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ Î Ù fiÛÔÓ Ì ÔÚÔ Ó Ó Â ÏËı ÙÔ Ó ÔÈ ÚÔ Ï ÂÈ ÙÔ ÚÔ ÔÏÔÁÈÛÌÔ, È ˆ ˆ ÚÔ Ù ÛÔ. Οικονομική, σελ. 4 Σ H M E PA Στον Αναστασιάδη ο πρώτος λόγος για τις προεδρικές Ήρθε η ώρα του ΔΗΣΥ, υποστηρίζει ο ευρωβουλευτής Ιωάννης Κασουλίδης, ο οποίος τονίζει πως για τις προεδρικές του 2013 ο πρώτος λόγος ανήκει στον Νίκο Αναστασιάδη και καλεί όλους να συνεργαστούν μαζί του. Για την Ε.Ε. σημειώνει πως οδηγείται προς μια οικονομική, φορολογική και κατ επέκταση πολιτική ένωση. Σελ. 6 H ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Μαύρου, Γιωρκάτζης, Καντούνας στην «Κ» Οι μνηστήρες για τον τίτλο της δημαρχίας στον κεντρικό δήμο της πρωτεύουσας, Ελένη Μαύρου, Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης και Κωνσταντής Καντούνας, στο φινάλε της προεκλογικής εκστρατείας παρουσιάζουν το όραμά τους με ξεχωριστές συνεντεύξεις τους στην «Κ». Ποιες είναι οι προτεραιότητές τους και πώς θα ανατρέψουν την εικόνα εγκατάλειψης που παρουσιάζει η εντός των τειχών πόλη. Σελ. 10 ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Προεκλογική εκστρατεία με άρωμα αντιπαράθεσης O Κυριάκος Χατζηττοφής και o Γιαννάκης Ιωάννου αναμετρώνται για δεύτερη φορά για τη δημαρχία. Μια αναμέτρηση που εκφράζεται με αντιπαράθεση των δύο υποψηφίων και αλληλοκατηγορίες. Ο πρώτος κάνει λόγο για χρήση αθέμιτων μέσων και ο δεύτερος για χτυπήματα κάτω από τη μέση. Σελ. 12 ΜΑΚΗΣ ΣΥΜΕΟΥ Κληρονομιά όλων μας το Αρχείο του ΡΙΚ Ο πρόεδρος του Δ.Σ. του ΡΙΚ, Μάκης Συμεού, κάνει τον απολογισμό των 2,5 χρόνων της θητείας του, αναλύοντας τους τέσσερεις βασικούς άξονες δράσης του Ιδρύματος στα επόμενα χρόνια. Παρουσιάζει επίσης το όραμά του για τη λειτουργία του Αρχείου ΡΙΚ μέσα στο Τέχνες, σελ. 1 ΟΔΗΓΟΣ ΤV Το πρόγραμμα της τηλεόρασης Ο τηλεοπτικός οδηγός της ημέρας και η ανασκόπηση της εβδομάδας για τις τηλεθεάσεις των καναλιών. Τέχνες, σελ. 11 ÁÈÎ È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÙÂÏÂÛÌ ÙˆÓ Î È Ë Â fiÌÂÓË Ì Ú. π È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ, ÏfiÁˆ Î È ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ Û ÓÂÚÁ ÛÈÒÓ, ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÔÈ ÌÔÈ ÚÓ Î Î È ÊÔ, fi Ô ı ÔÎÈÌ ÛÙÔ Ó Â ÙË Î Ï Ë ÔÈ Â ÈÏÔÁ ÙˆÓ Ô fiÏˆÓ Î È ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙÔ Î ÓÙÚÔ. Σελ. 4 Αυστηρό νοικοκύρεμα η απάντηση της Ε.Ε. ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΣ Ζήτησα διάλογο, δέχτηκα πόλεμο Η στάση ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÙÈ Â fiÌÂÓ  ÔÌ Â Î È Ì Ó ı Î Ù Â ÍÂÈ ÙËÓ ÔÙÂÏÂÛÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Û ÌÊÒÓÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÈı Ú ÛÙÔ Ô Ô Ô Î Ù ÏËÍ Ó ÔÈ Úˆ ÔÈ ËÁ ÙÂ, Ì ÂÍ ÚÂÛË ÙÔ ÔÓ ÓÔ. ËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÏÏ Á Â Ó È Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ ÂÎ ÒÚËÛË ÙË Î ÚÈ Ú ÙÔ ÂıÓÈÎÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï Ô ÙË Î ıâ ÒÚ Óˆ ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi ÚÔ ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ. ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Â Ï ÙÈ fi ÂÈ ÙË Û fiÏË ÙË ÁÚ ÌÌ : ÙfiÌ Ù ΠÚÒÛÂÈ, Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ ÛÌ ÛË ÁÈ ÙÔ ÊÚ ÓÔ Ú Ô Î È ÙËÓ Ô Ú ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË Ó ÂÚÈÔÚ ÛÔ Ó ÙÔ Ú Ô ÙÔ ÌÂÛÔ ÚfiıÂÛÌ ÛÙÔ 60%. ÚÔ ÛÙ ÚÈÍ ÙË ı ÛË fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔ ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ı Ú ÂÈ Ó Û Ó ÛÔ Ó Ó ÙËÓ Ô Ó ˆ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ Ù ÎÚ ÙË-Ì ÏË, Ú ÁÌ Ô Â ÈÙ ıëîâ, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â ÙÔ ÚfiÓÙÔ. Σελ. 3, 4 Η Κύπρος δεν μπορεί να λειτουργεί με ψιθύρους, υποδεικνύει ο πρόεδρος της MIG, Ανδρέας Βγενόπουλος. Εξηγεί στην «Κ» γιατί θέλει τον έλεγχο των τραπεζών από την BlackRock και υπό ποιες προϋποθέσεις θα συνεισφέρει νέα κεφάλαια στη Marfin Laiki. Οικονομική, σελ. 5 ΛΟΪΖΟΣ ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΗΣ Ναι σε πάγωμα μισθών λένε οι τραπεζικοί Η χειραψία του Ντέιβιντ Κάμερον προς τον Νικολά Σαρκοζί που έμεινε μετέωρη, καθώς ο Γάλλος πρόεδρος προτίμησε να προσπεράσει επιδεικτικά τον Βρετανό πρωθυπουργό, είναι το στιγμιότυπο της συνόδου κορυφής που απηχεί με τον πλέον παραστατικό τρόπο την απομόνωση της Βρετανίας στους κόλπους της Ε.Ε. Σκληρό παζάρι για την πολυμερή Ασφυκτικές πιέσεις Στο Συμβούλιο ÛÊ ÏÂ Ô Ó ÌÂÙ ÊÂÚıÂ Ï ÔÓ ÔÈ ÌÂıÔ Â ÛÂÈ ÁÈ Ó ÂÚ ÛÂÈ Ë È ÈÎ Û ÙÔ ÚÈ ÎÔ, Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ Greentree ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ, ÛÂ Ê ÛË ÔÏ ÌÂÚÔ Û Ó ÓÙËÛË. ΔË ÛÎ Ù ÏË ÙˆÓ È ÛÂˆÓ Ú ÛÙ ÚÈ ÙË Ë μúâù Ó, Ì ÌÔ Ïfi ÙÔ Û ÈÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Ó Ó ˆÛË ÙË ıëùâ ÙË À ºπ À, ÙÔ Ô Ô Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ ΔÂÙ ÚÙË ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ. Σελ. 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ισραηλινοί θέλουν να κάνουν γεώτρηση στο Ιόνιο και νοτίως της Κρήτης Αδυναμία Μεταξύ 15 Î È 20 ÂÎÂÌ Ú Ô Ó Ì ÓÂÙ È fiÙÈ ı ÛÙ ÏÔ Ó ÚÔ ËÌÔÛ Â ÛË Ù ÁÁÚ Ê ÙÔ ã Á ÚÔ ÂÈÔ fiÙËÛË ÁÈ ÚÂ Ó Î È ÂÍfiÚ ÍË ÂÚ Ô Û 12 ÙÂÌ È ÙË Î ÚÈ Î. ΔÔ 25% ÙÔ «ÊÚÔ ÙË» ÂÓ ÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È ÛÙ ÁÁÚ Ê, Î ıò ÂÓ È ı ÙÂÈ ÎÔÈÙ ÛÌ Ù. ÂÚÓËÙÈÎ ËÁ ıâˆúâ fiÙÈ Ô ÙÚfi Ô Ì ÙÔÓ Ô Ô Ô ÁÈÓÂ Ô È ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ ˆÓ Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓÔ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÓÙÔÓË Â Ó È Ë ÊËÌÔÏÔÁ fiÙÈ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙË ÈÛÚ ËÏÈÓ ÂÙ ÈÚ Delek Group Ú ıëî Ó ÛÙËÓ ÏÏ, ÂÓÒ Ú ÂÈ Î È ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÁÈ ÓÙÏËÛË ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ fi ÙÔ πfióèô Î È ÓÔÙ ˆ ÙË Ú ÙË. Σελ. 7, 9 Ψηλό το κόστος της κλιματικής αλλαγής Είκοσι χιλιάδες άστεγοι στην Ελλάδα Προς ιδιότυπη δυαρχία στο ΠΑΣΟΚ Διχογνωμίες για τη διαδοχή Ιδιότυπο Î ıâûùò Ú ÛÙÔ ÚÔˆıÔ Ó ÔÚÈÛÌ Ó ÎÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë, Ú ÙËÓ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÏÏˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ Ú ÙË «Î ı Ú Ï ÛË» ÂÎÏÔÁ ÙÔ È fi Ô ÙÔ. Ó Ú Ô fi ÙË ÛË. ΔÔ Û ÈÔ ÚÔ Ï ÂÈ ÙËÓ Ú ÌÔÓ ÙÔ Î. Ó Ú Ô ÛÙËÓ ÚÔÂ Ú ÙÔ Ì ÚÈ ÙÈ ÂÎÏÔÁ Î È ÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ Â ÈÎÂÊ Ï ÁÈ ÙËÓ Úˆı Ô ÚÁ fi ÙËÓ ÔÌÌ ÙÈÎ Ì ÙÔ ıóèîfi Ì Ô ÏÈÔ. Σελ. 21 Το πλακόστρωτο της έρημης πλατείας Συντάγματος, με φόντο τη φωταγωγημένη Βουλή, έγινε κλίνη για έναν από τους άστεγους της Ελλάδας. Και στα συσσίτια του μεσημεριού, συνωθούνται ολοένα και περισσότεροι νέοι άνθρωποι. Σελ. 22 Καταστροφικές Â Ó È ÔÈ Â È ÙÒÛÂÈ Ô ÂÈ ÛÙÔ ÎÏ Ì Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ, ÔÁÚ ÌÌ ÂÈ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ Ô Î ıëáëù ÎÔÏ ÙÂÚÓ, Ô Ô Ô Ô Ú ıëîâ ÚfiÛÊ Ù ÛÙËÓ ÚÔ. ΔÔÓ ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Û Óı ÎÂ Ô Ó Â È ÂÈÓˆıÂ Î È ÈÙÂ Ù È Ù ÙÂÚË Ú ÛË ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙË ÎÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á. «ŸÛÔ Î ı ÛÙÂÚÔ ÌÂ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ ı ÏËÚÒÛÔ Ì ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ», ÔÁÚ ÌÌ ÂÈ. ËÌÂÈÒÓÂÈ ÎfiÌ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ Ú ÛÎÂÙ È ÓÙÈÌ Ùˆ Ô Ì ÌÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏË ÂÎ ÂÙ. Τέχνες, σελ. 10 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝ «ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ» ΤΗΣ «Κ» Σελ. 18 Ποσό ύψους 100 εκατομμυρίων ευρώ είναι διατεθειμένοι να συνεισφέρουν οι τραπεζικοί, αποποιούμενοι τις αυξήσεις μισθών. Ποιους όρους θέτει μέσω της «Κ» ο πρόεδρος της ΕΤΥΚ, Λοΐζος Χατζηκωστής. Οικονομική, σελ. 6 Λάθος ο διαχωρισμός οικοπέδων της ΑΟΖ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΑΡΔΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣ ÏÈÙÈÎ ÂÎÏÔÁ» ÒÛÙÂ Ó Ì ÔÚ ÛÔ Ó Ó Û Ó Ô Ó Û ÌÌ Â ÌÂÙ Í ÙÔ Ú ÙÈ ÂÙÂÚfiÎÏÈÙ ı ÛÂÈ ÙÔ, ÌÂÙ ÙÚ ÂÙ È ÙÒÚ ÛÂ Ì Ô ÌÂÚ ÓÁÎ, Ì ÙÔ ÔÏ ÙÂ Ó Â È ÂÈÎÓ Ô Ó ÙËÓ Ó ÏÔÁË È ÊÔÚ. Ù ËÏ ÒÌ Ù ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Á ÓÔÓÙ È ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È ÌÂÏÂÙ Ù È Ë ÛÙÚ ÙË- ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΠΟΕΛ ΥΠΟΠΤΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Τα επιθετικά ατού των «αιωνίων» Από την UEFA περνάει η εξιχνίαση Και οι δύο ομάδες της πρωτέυουσας σκοράρουν από τον άξονα και μέσα στην περιοχή, όμως αναπτύσσονται πολύ διαφορετικά. Η επόμενη μέρα της θύελλας των ύποπτων αγώνων του κυπέλλου. Ποιες οι κινήσεις της ΚΟΠ και της Γενικής Εισαγγελίας. ΕΡΕΥΝΑ ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ «Το Αποέλ ενίκησε την Ομόνοιαν» Επτά εμπόδια για τους «8» Η «Καθημερινή» ανέτρεξε στις εφημερίδες του 1953 και ανακάλυψε όλες τις λεπτομέρειες από τον πρώτο ιστορικό αγώνα μεταξύ των δύο «αιωνίων». Ο ΑΠΟΕΛ αναμένει αντίπαλο στους «16» του Τσάμπιονς Λιγκ και μπορεί να ελπίζει βάσιμα, αν η κληρωτίδα δεν τον στείλει σε Λιόν ή Μιλάνο. ÊÈÏfi ÔÍÔ ÛÙfi Ô Ô Ù ıëîâ fi ÙÔ ËÁ Ù ÙË.. ÁÈ ÙË Ó Û Óı ÎË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÈı Ú Û ÓÈÛÙ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÚÔ ÙËÓ ÔÚı Î Ù ı ÓÛË, ˆÚ fï Ó Â Ó È Û Ê ÙÔ ÂÚÈ fiÌÂÓfi ÙË. ΔÔ ÎÏ Ì ÌÊÈ ÔÏ Î È Â ÈfiÙËÙ Â ÈÙ ÓÂÙ È fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiÙÈ, ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ, ÙÔ ÂÚÈ fiÌÂÓÔ ÌÈ ÈÛÙÔÚÈÎ fiÊ ÛË Ú Ì ÂÙ È Û ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ. Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiÙÈ ÔÊ ıëîâ Ô Û Ó ıë Î Ó ÓÔ ÙË.., ËÏ Ë Ô Ó ÌˆÛË ÙˆÓ ÔÊ ÛÂˆÓ ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ ÙË Û Ó ÓÂÛË Î È Ë ªÂÁ ÏË μúâù Ó Ê ıëîâ Ó ÁÂÈ fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ú Ó ÙË.., Ú Ì ÓÔ Ó ÎfiÌ ÔÏÏ ÂÚˆÙËÌ ÙÈÎ Á Úˆ fi ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÌÔÚÊ Ô ı ÚÂÈ ÙÔ «Î ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÈı Ú». Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÚÔ Ï Ì Ù Ô ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È fi ÙËÓ ÎÚ ÛË, Û ÓÂ Ô Ó Ó Á ÓÔÓÙ È fiÏÔ Î È ı ÙÂÚ Î È ÔÈ ËÁ Ù ÙË.. Ú ÂÈ, È, Ó È ÛÙÔ Ó.

2 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Η γενιά των κόκκινων χαλιών Τ ην περασμένη Δευτέρα, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλίας, Μπερνάρ Κουσνέρ, μιλώντας σε εκδήλωση στη Λευκωσία, μεταξύ άλλων είπε ότι το ευρωπαϊκό ταξίδι μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο υπήρξε γοητευτικό. Επέμεινε ότι η λύση των σημερινών εξαιρετικά δύσκολων προβλημάτων της Ε.Ε. πρέπει να δοθεί από τους πολιτικούς έστω κι αν αυτά προκλήθηκαν από «τις διαβολικές αγορές». Για να πω την αλήθεια, βρήκα τις θέσεις που διατύπωσε ο Γάλλος πολιτικός, πολύ στρογγυλεμένες και με μια τάση αναζήτησης ενός άλλοθι για τους πολιτικούς της γενιάς του. Αυτής που πήρε στα χέρια της, τη μαγιά του ονείρου για την ενωμένη Ευρώπη της οικονομικής ανάπτυξης, που θα συνδυαζόταν με την κοινωνική συνοχή και την πολυπολιτισμικότητα, για να αποτελέσει το σύγχρονο εναλλακτικό πολιτικο-οικονομικό μοντέλο. Ενώ λοιπόν η γενιά του Ρόμπερτ Σιούμαν, υπουργού Εξωτερικών της Γαλλίας, το 1950, υπό τον φόβο άλλου ενός πολέμου στην καρδιά της πληγωμένης τότε Ευρώπης, έθετε τις βάσεις για τη δημιουργία, μετέπειτα, της ΕΟΚ και της σημερινής Ε.Ε. των 27, η γενιά του, κατά τα άλλα, συμπαθούς κ. Κουσνέρ, παρέλαβε μια Ευρώπη στα χαλιά. Στα κόκκινα, για να ακριβολογούμε, χαλιά, που στρώνονται σε δεκάδες αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων, σε τρεις σχεδόν δεκάδες επιτρόπους, σε εκατοντάδες υ- πουργούς και κρατικούς αξιωματούχους αλλά και εκατοντάδες ευρωβουλευτές. Κι όλοι αυτοί υπηρετούνται από χιλιάδες ακριβοπληρωμένους ευρωυπαλλήλους. Όλος αυτός, ο πανάκριβος για τα βαλάντια των Ευρωπαίων φορολογουμένων συρφετός, υπήρξε θύμα -κατά τον κ. Κουσνέρ- «των διαβολικών αγορών», για να φτάσει να ζει η Ευρώπη, των φορολογουμένων, τη χειρότερη περίοδο ύπαρξής της. Ο Γερμανός καγκελάριος Όττο Φον Μπίσμαρκ ( ), είχε πει κάποτε ότι, «οι άνθρωποι ποτέ δεν λένε τόσα ψέματα, όσα μετά το κυνήγι, στη διάρκεια του πολέμου και πριν τις ε- κλογές». Κατά μια παράξενη συγκυρία, η Ευρώπη σήμερα αποτελεί θήραμα σε κυνήγι, βρίσκεται στο μέσο ενός ακήρυχτου πολέμου και λίγο πριν από ανατρεπτικές -εκλογικές ίσως- διαδικασίες. Είναι ενδεικτικό ότι η σημερινή καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ, στο πρόσφατο Συνέδριο των Χριστιανοδημοκρατών χαρακτήρισε την περίοδο αυτή του ζει η Ευρώπη, ως την πιο επικίνδυνη μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Και είναι επικίνδυνη διότι την ώρα που οι άνεργοι αυξάνονται καθημερινά κατά χιλιάδες, οι ηγέτες που γλεντούσαν, ως μωρές παρθένες δεν φρόντισαν ούτε για το λαδάκι στο λυχνάρι του σπιτιού του, ο καθένας. Τώρα στραγγίζουν τους φορολογούμενους από το τελευταίο ξίγκι που τους έμεινε, αλλά φως δεν βλέπουν. Και δεν βλέπουν, επειδή τόσα χρόνια φρόντιζαν κυρίως ώστε οι χοντρές μίζες που εξασφάλιζαν, να φτάνουν σε ελβετικούς λογαριασμούς ή να γίνονται ακίνητα σε διάφορα σημεία του πλανήτη, διασφαλίζοντας και στα κονκλάβια των τραπεζιτών και μεγαλόσχημων οικονομικών παραγόντων των χωρών τους -και φορολογική- προστασία των κερδών τους. Ταυτόχρονα για να εξασφαλίζουν πόρους, ώστε να κυβερνούν και να λειτουργούν οι κρατικές μηχανές, κατέφευγαν σε εξωτερικό δανεισμό εκδίδοντας ομόλογα και διάφορα άλλα περίεργα χαρτιά, που έγιναν μεζεδάκια στα τραπέζια «των διαβολικών αγορών». Όταν λοιπόν τα ανομολόγητα ομόλογα κατέληξαν να είναι κωλόχαρτα, «οι διαβολικές αγορές» τους ζήτησαν να βγάλουν στο σφυρί τις εξασφαλίσεις των δανείων τους. Για να μην αρχίσουν να πουλούν κομμάτια των χωρών τους και τους λιντσάρουν οι πολίτες, κατέφυγαν σε μνημόνια και μηχανισμούς στήριξης, που δεν είναι τίποτε άλλο από εκχώρηση εξουσιών σε ξένους τεχνοκράτες. Αυτοί ξεκινούν και σου λένε πόσες χιλιάδες πρέπει να απολύσεις, ποιες δημόσιες επιχειρήσεις να πουλήσεις και πόσες συντάξεις να κόψεις. Κι άμα δεν τα καταφέρεις σε καταργούν πάραυτα, και «άνευ Βουλής και εκλογών» διορίζουν δικό τους πρωθυπουργό. Όλοι πια διερωτούνται αν θα καταρρεύσει η Ε.Ε. ή αν η Μέρκελ και ο Σαρκοζί θα βρουν αντίδοτο στην κρίση συνδυάζοντας την οικονομική ολοκλήρωση με μια πολιτική ενοποίηση, κάτι σαν ομοσπονδία ή συνομοσπονδία όπως είπε και ο κ. Κουσνέρ. Μα η Ε.Ε. κατέρρευσε ήδη. Όταν η δημοκρατία καταργείται από τη μια στιγμή στην άλλη, όταν η τεράστια πλειοψηφία των εθνικών οικονομιών είναι φορτωμένες χρέη έως τον επόμενο αιώνα, όταν οι νέοι ζουν στην ανεργία και οι συνταξιούχοι στην ανέχεια, μόνο οι α- φελείς μπορούν να διερωτούνται αν θα καταρρεύσει η Ε.Ε. Το πραγματικό ερώτημα είναι πια από πού θα ξεκινήσει η εξέγερση. Κι αυτήν είναι που προσπαθούν να ανακόψουν η Μέρκελ και ο Σαρκοζί. Γι αυτό ίσως και ο κ. Κουσνέρ στρογγύλεψε τα πράγματα κι αναζήτησε άλλοθι για τον ίδιο και την ευρωπαϊκή γενιά των κόκκινων χαλιών... Σχολιάστε στο ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΚΥΠΡΟ ΤΟΚΑ Αγνός και απλός μέχρι το τέλος Ο Κύπρος Τόκας με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, σε εκδήλωση που οργανώθηκε προς τιμήν του αδικοχαμένου Μάριου. Του ΓΙΑΝΝΗ ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ó ÌÂÚ ÙË «ÓÓÔ Ï ÙÔ ÃÈÔ- ÓÈ», appleô ÌÂÏÔappleÔ ËÛÂ Ô ÏËÛÌfiÓË- ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ, ª ÚÈÔ, Ë ÁË ÙË Â- ÌÂÛÔ ÙËΠÁÈ apple ÓÙ ÙÔÓ ÂÎÏÂ- ÎÙfi ËÌfiÙË ÙË, appleúô ΔfiÎ, appleï È ÛÙËÓ Á appleëì ÓË ÙÔ Û ÁÔ Ã - ÚÔ Ï. appleúô ΔfiÎ Ê Á applefi ÙË ˆ appleï ÚË ËÌÂÚÒÓ ÙËÓ - ÌappleÙË, Û ËÏÈÎ 88 ÂÙÒÓ, Î È Ì ÏÈÛÙ fiappleˆ ıâïâ: ı Ó Ùfi ÙÔ Ù Ó appleúô- ÎÙ ÛË ÙÔ appleóô ÙÔ. Á ÙÔ ÎÏÔÓ ÛÙËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô Î ÈÚfi. appleòïâè ÙÔ Á appleëì ÓÔ ÙÔ ÁÈÔ, ª ÚÈÔ, ÙÔÓ appleú ÏË ÙÔ 2008, ÙÔ Â -  ÛÙÔÈ ÛÂÈ appleôï. ΔÔ ÎÔ ÛÌ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ appleúô ΔfiÎ appleúôî - ÏÂÛ ıï Ë Î È Î ıôïèî apple ÚÍÂ Ë Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ. ÔÈÓfi ÛË- ÌÂ Ô Ó ÊÔÚ fiûˆó ÙÔÓ ÌÓËÌfi- ÓÂ Û Ó Ë appleïfiùëù ÙÔ, ÙÔ ıô ÙÔ Î È Ë Â ÈÛıËÛ ÙÔ. ÈÛıËÛ ÙËÓ ÔappleÔ appleôù appleˆóâ Ì ٠ÁÚ ÊÙ ÙÔ Î È ÙÈ ˆÁÚ ÊÈ ÙÔ. ÂÓÓ ıëîâ ÛÙË ÂÌÂÛfi ÙÔ 1924 Î È ÌÂÙ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi appleè ÛÂ Ô ÏÂÈ Ο ακούραστος υπηρέτης της δημοσιογραφίας, που αποτύπωνε την ευαισθησία του και με χρώματα και στίχους ÁÈ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙËÓ appleôï ÌÂÏ Î È ÊÙˆ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ. ΔÔ apple ıô ÁÈ Ì ıëûë ÙÔÓ Ô ÁËÛÂ Ó apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıâ Ó ÙÂÚÈÓ Ì ı Ì Ù ÁÈ Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌfiÚÊˆÛ ÙÔ. Â Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ, fiappleˆ ÏÂÁÂ, fiùè Ë ÁÓÒÛË Â Ó È Ô appleú ÁÌ ÙÈÎfi appleïô ÙÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ, ÁÈ Ùfi Î È ÊÚfiÓÙÈ- Û ÌÂÙ appleâèù, fiû ÛÙÂÚ ıëîâ Ô ÈÔ Ó Ù appleúôûê ÚÂÈ Ì Πıâ ı Û ÛÙ apple È È appleô apple ÎÙËÛ Ì ÙË Û Áfi ÙÔ Ã ÚÔ Ï : ÙË Î Ë, ÙÔÓ ª ÚÈÔ Î È ÙÔÓ ÎÔ. È Ó Ù Î Ù Ê ÚÂÈ, ÂÚÁ ÛÙËΠÛÎÏËÚ Î È Âapple ÌÔÓ. Ô Ï  ˆ Â- appleèappleïôappleôèfi, ˆ ÎÔ Ú, ˆ apple ÓÙÔappleÒÏË, Î Ù Ï ÁÔÓÙ ÛÙË ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ Ê. ΔÔ 1961 Ó Ï Â Î ı ÎÔÓÙ ÓÙ appleôîúèù ÙË ÂÊËÌÂÚ «Ã - Ú Á» ÛÙË ÂÌÂÛfi. appleúô ΔfiÎ appleëú ÙËÛ ÙË Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ Ê ÁÈ 28 ÔÏfiÎÏËÚ Úfi- ÓÈ, ÚfiÓÈ ÛÎÔÏ, ÏÏ fiìôúê, fiappleˆ Ô ÈÔ ÂÍÔÌÔÏÔÁ ÙÔ Û Ó, ÁÈ ÂΠÓÔ appleô Ù ıëî Ó Ó appleëúâ- ÙÔ Ó Ó ÛÎÔapplefi ÛÙË ˆ ÙÔ. ÎÙfi fiìˆ applefi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, appleúèó Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Ì ÙËÓ ÛÎËÛË ÙÔ ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ Ì ÙÔ, Ô appleúô ΔfiÎ Î - Ù appleè ÛÙËΠ̠ÙËÓ appleô ËÛË Î È ÙË ÏÔ- ÁÔÙ Ó. ΔÔ 1951 ÂÍ ˆÛ ÙËÓ appleúò- ÙË ÙÔ appleôèëùèî Û ÏÏÔÁ Ì ٠ÙÏÔ «Ô ψÙ» Î È ÎÔÏÔ ıˆ ÙË «Ú» Î È Ù «ÏappleÈ ÔÊfiÚ ÌË- Ó Ì Ù».  ÛıËÙË ÙÔ Î È Ë - Á appleë ÙÔ appleúô Ù apple È È ÙÔÓ - ÛappleÚˆÍ Ó Ó Û ÔÏËı Ì ÙËÓ apple È- ÈÎ appleô ËÛË, ÂÓÒ apple Ú ÏÏËÏ ÁÚ - Ê ÈËÁ Ì Ù Î È ÚÔÓÔÁÚ Ê Ì Ù. Δ Ùfi ÚÔÓ Û Ó ÁÚ Ê ÈËÁ Ì Ù Î È ÚÔÓÔÁÚ Ê Ì Ù. ÚÎÂÙ applefi Ù appleôè Ì Ù ÙÔ Ô Ó ÌÂÏÔappleÔÈËı - applefi ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ, ª ÚÈÔ.  ËÏÈÎ 50 ÚfiÓˆÓ Ú ÈÛÂ Ó Û ÔÏÂ Ù È Î È Ì ÙË ˆÁÚ ÊÈÎ, Ê ÓÔÓÙ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ Í ˆÚÈÛÙfi ÛÙ ÁÌ, appleâèîôó ÔÓÙ appleúfiûˆapple, ÙÔapple, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙË ÁË Ì. «appleúô ΔfiÎ, Ô appleú Ô Ùfi ÓıÚˆappleÔ Ì ÙÔ ÁÏ Î ÌfiÁÂÏÔ Î È ÙËÓ Ù appleâèófiùëù appleô apple ÓÙ ÙÔÓ - Ú ÎÙ ÚÈ Â, Ù Ó ÂÎÏÂÎÙfi, ÁÈ Ù Ù Ó apple Óˆ apple fiï ÓıÚˆappleÔ», ÙÔÓ ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÓÙ ÎÙÒÓ ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË appleô ÂÍ ˆÛ ÁÈ ÙÔÓ ΔfiÎ, Ó applefi Ù apple Ï ÈfiÙÂÚ Ì ÏË ÙË appleô ÛÙ ÚÈ-  ÙÔ Ó Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, appleúfi- ÛÊÂÚ  ΠÈÚ Â Î È ÔËıÔ Û Ì Π- ıâ ÙÚfiappleÔ. ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ ÔÈÎÔ- Á ÓÂÈ appleô ÈÚ ÙËÛ ÙÔÓ appleúô Δfi- Î, ÔappleÔ Ô Ì ٠apple Ù Ì Ù ÙÔ ÊËÛ apple Ûˆ ÙÔ ÛËÌ È ÓıÚˆappleÈ, ÏÏ Î È Â ÁÌ Ù ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ, Ï ıâè Î È Û Ó appleâè. π ˆ Ï - ıâè. «apple Ù Ú ÌÔ ÌÂ Â Â Ì ıâè applefi ÌÈÎÚfi Ó ÌË È appleú ÁÌ Ù ÔÌ È ÙËÓ Ï ıâè ÌÂ Î Ó Ó Ó, fiûô Ó - Ùfi ÎÈ Ó Â Ó È, fiûô Ó Ùfi ÎÈ Ó Ê - ÓÂÙ È», ÏÂÁÂ Û Ó Ô ª ÚÈÔ. Ùfi Ù Ó Ô appleúô ΔfiÎ. È ÙÛÈ ı ÙÔÓ ı ÌÔ ÓÙ È fiûôè ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ Ó. ΚΥΠΕ O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ Δίκαιη Κοινωνία 49 χρόνια πρίν στην «Κ» 11.XII.1962 Με άριστα το 10 Ανδρέας Λοβέρδος υπουργός Υγείας Ελλάδος π μπ Δπ ƒ ª : ªfiÛ, 10.- ÓÒ ÂÈ ÙËÓ ÛÔ- ÈÂÙÈÎ Ó appleúˆùâ Ô Û Ó Î È ÂÈ ÙÔ μâïèáú ÈÔÓ È Ù Ìapple - Ó ÂÙ È Ë ÚˆÛÔÁÈÔ ÁÎÔÛÏ ÈÎ appleúôû ÁÁÈÛÈ Î È appleô- ÁÚ ÌÌ ÂÙ È, fiùè ÙÔ Ù Í ÈÔÓ ÙÔ ÈÔ ÁÎÔÛÏ Ô appleúô ÚÔ Δ ÙÔ apple ÚÍÂ Ï Ó Î ÚappleÔÊfiÚÔÓ Î È appleô ÔÙÈÎfiÓ È Ù Û - ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ, ÙÔ È ÂÔÏÔÁÈÎfiÓ Ú ÁÌ ÌÂÙ - Í ªfiÛ Î È ÂÎ ÓÔ Î ı ÛÙ Ù È ı ÙÂÚÔÓ. È Â- ÓÙ ı ÙÈÎÔ apple Ú ÙËÚËÙ Ï ÁÔ Ó fiùè È Ô ÌÂÁ Ï È ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ Ó ÌÂÈ ÁˆÓ ÔÓÙ È Ë È ÙËÓ appleúˆ- ÙÔÎ ıâ Ú Ó ÂÈ ÙÔ ÈÂıÓ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎfiÓ Î ÓËÌ. à - Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ appleúô ÙÔ ÙÔ apple ÚÍÂÓ Ë appleôî Ï È ÙÔ Î - ÁÎÂÏÏ Ú Ô [ÙË ÙÈÎ ÂÚÌ Ó ] ÓÙÂÓ Ô ÂÚ ÂÈ μfió- ÓËÓ, fiùè ÙÔ 1955, fiù Ó Â Ú ÛÎÂÙÔ ÂÈ ªfiÛ Ó, Ô Î. ÚÔ - ÛÙÛÂÊ ÙÔ Â ÂÓ ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ù ÓËÛ ÙÔ È ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ Ó ÙË Ó. apple ÛË Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î. ƒ ÛÎ ÂÈ ÛÈÁÎÙÒÓ Â ÏˆÛÂÓ fiùè ÙÔ ÚˆÛÔÎÈÓ ÈÎfiÓ Ú ÁÌ appleèı ÓfiÓ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛË - appleúôfiappleùô ÈÂıÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. π π ª : ÔÓ ÓÔÓ, 10.- ÌÂıÔÚÈ - Î È ÓÂÍÈ Ó Î È πó ÂÓ Ê ÓÂÙ È, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â- apple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ, fiùè appleúfiîâèù È Ó ÙÂÚÌ ÙÈÛı Û ÓÙfï. πó fi appleúˆı appleô ÚÁfi Î. ÚÔ, ÔÌÈÏÒÓ Û ÌÂÚÔÓ ÂÈ ÙËÓ μô Ï Ó, apple ÚÚÈ Â Ù ÎÈÓ ÈÎ appleúôù ÛÂÈ appleâú ÂÈÚËÓ - Ûˆ Î È appleúôû ıâûâó fiùè ÙÔ ıóô appleú appleâè Ó appleúôâùôèì - Ûı È Ì ÎÚÔ ÚfiÓÈÔÓ applefiïâìôó. «Δ û π : ÌÂÚÔÓ [...] ÂÈ ÙËÓ - ıô Û Ó ÙË Ù ÈÚ ª ΠÔÓÈÎÒÓ appleô ÒÓ ÂÈ ÙËÓ ÂÛ- Û ÏÔÓ ÎËÓ Ë Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ «Δ ÓË» ÂÔÚÙ ÂÈ ÙËÓ appleúòùëó ÂÎ ÂÙ Ó applefi ÙË È Ú ÛÂÒ ÙË. ÔÌÈÏ ÛÔ Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÙ ÈÚ Î ıëáëù Î. ÓÔ ÔÏ ÙË Î È Ô Î ıëáëù Î. π.. ÎÚÈ. À ƒ à π: ÔÓ ÓÔÓ, ÂÎ Ì ÚÈÔ.- Ó ÌË ÓËÌ appleô ı ÂappleÈÙÚ appleë ÙËÓ È ÁÓˆÛÈÓ ÛÔ ÚÒÓ ÓfiÛˆÓ È appleâúë Ë- ÙÈÎÒÓ ÎÙ ÓˆÓ Âapple  ıë ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓËÓ Â ÔÌ ÂÈ ÙÔ μ ÛÈÏÈÎfiÓ ÔÏÏ ÁÈÔÓ ÃÂÈÚÔ ÚÁÈÎ applefi ÙÔÓ ÂÊÂ Ú ÙËÓ ÙÔ fiîùôú Ù ÁÎÏ ÎfiÚÓÙÔÓ, 53 ÂÙÒÓ, ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÓ ÂÈ ÙÚ ÓÔÛÔÎÔÌ ÙÔ ÔÓ ÓÔ. πº ƒπδπ : ÁÓÒÛıË ÂÎ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÚÔÓÔ fiùè applefi 1Ë π ÓÔ Ú Ô Ì ÚÈ Ù ÏÔ ÔÂÌ Ú Ô 1962 ÂÛË- ÌÂÈÒıËÛ Ó ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙËÓ ÒÚ Ó ÎÚÔ ÛÌ Ù È- ÊıÂÚ ÙÈ Ô, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù 27 ı Ó ÙËÊfiÚ. Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ Η φορολόγηση του πλούτου γίνεται πράξη. 1Στις τράπεζες. Πήγαν στο εξωτερικό, έ- φαγαν τα μούτρα τους και τώρα ζητούν τα ρέστα από την κυπριακή αγορά, μη χρηματοδοτώντας ούτε ανακαίνιση σπιτιού. Θυμίζω πως πέρσι οι τραπεζικοί πήραν αυξήσεις βάσει συλλογικής σύμβασης 8%. Άλλος τα σπάει, άλλος πληρώνει. 2Στην Τράπεζα Κύπρου. Εντάξει, άλλος να τα σπάει και άλλος να τα πληρώνει, με γεια μας, όποιος αγαπά πληρώνει, που λέει και το λαϊκό άσμα. Αλλά να συνεχίζουν να τα σπάνε και να συνεχίζουν να τους πληρώνουμε είναι κάπως Η Τράπεζα Κύπρου δεν έχει αφήσει ελληνικό γήπεδο και ελληνικό κανάλι όπου να μην ξοδεύει διαφημιστικά τα (κυπριακά) ευρώ της, την ώ- ρα που στην Κύπρο πασχίζει να βγάλει από τη μύγα ξίγκι. 3Στους Μερκοζί. Είναι ίσως το πλέον αλλόκοτο πολιτικό δίδυμο της ιστορίας. Αυτός με ναπολεόντειο δέμας και ύφος, αυτή με πονηρά μάτια σαν παροπλισμένη τσατσά. Εσύ Σίλβιο έφυγες νωρίς 4Στον Κάμερον. Λένε πως η Ευρώπη έ- χει πάνω από όλα πρόβλημα ηγεσίας, μιας και έφυγε από τα ηνία η γενιά των πολιτικών που έζησε τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Πήγε λοιπόν το κολεγιόπαιδο Ντέιβιντ μοιάζω του Χιου Γκραντ Κάμερον και έ- παιξε πόκερ με τους Μερκοζί. Ο Βοναπάρτης και η Τσατσά τον καθάρισαν στη δεύτερη παρτίδα και πήραν και την τράπουλα σπίτι. Ένας βασιλικός οίκος λιγότερος στην Ευρώπη. 5Στην UEFA. Αγαπητέ κύριε Λευκαρίτη (μας), πες στους Κροάτες να μάθουν πώς γίνεται το «παιχνίδι» και να μην κλείνουν το μάτι στους αντιπάλους στο 5ο γκολ. Στην ανάγκη, να καλείτε τις ομάδες για training με θέμα «do it like the Cypriots». 6Στον Ταχτακαλά. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί τόσος ντόρος εναντίον των μαυροπράσινων και των Κατωκοπιτών. Μια ανατροπή έγινε σε φυσιολογικό σκορ και η λαοφιλής ομάδα του Ολυμπιακού στηρίχθηκε στα μπούκκικα στις δύσκολες ώρες που ήταν πίσω στο σκορ από τις χιλιάδες φίλους της. Τα λοιπά είναι κακοήθειες για να πλήξουν την υποψηφιότητα του Κωνσταντίνου της Κύπρου Γιωρκάτζη. 7Στον Ρόντι. Μετά από καιρό, ο Ρόντι, και αφού παρέλασε από τα lifestyle ε- ξώφυλλα, μίλησε ως Ρόντι: «Οι δημοτικές δεν είναι πρόκριμα για τις προεδρικές», είπε. Με λίγα λόγια, «ανοίξαμε και σας περιμένουμε». 8Στα λαμπάκια. Ακατάλληλα λαμπάκια, λέει, κυκλοφορούν στην αγορά. Μετά που μας άλλαξαν τα φώτα, τώρα μας ανάβουν και τα (χαλασμένα) λαμπάκια. 9Στην Έλση. Η κυρία Έλση, αφού μαγείρεψε το προεδρικό κολοκάσι στον κύ- EIΠE «Η Ελλάδα είναι στα όριά της» ΗΘΕΛE ΝΑ ΠEI «Μετά που φέραμε όλη την υφήλιο στα όριά της» ριο Δημήτρη, πήγε να πάρει τους αγαπημένους κεφτέδες του Προέδρου από την προεδρική ψησταριά «Η Ευτυχία». Εκεί η κυρία Ευτυχία προθυμοποιήθηκε να δώσει ένα ποσό στην Κ.Ε. για χριστουγεννιάτικο φιλανθρωπικό σκοπό (π.χ. τα πούρα του κ. Δομάζου). Έβγαλε η προεδρίνα το πρόχειρο μπλοκάκι και έκοψε απόδειξη, ποιο το κακό δηλαδή που έχουμε λαϊκό προεδρικό ζεύγος; Μπράβο Έλση μου, πρόσεχε όμως μη σου τα φορολογήσει ο Κίκης (ιδέες ρίχνω υπουργέ μου). Στον Healthy. Οι πληροφορίες πως ο 10 πρόεδρος έριξε τα «καλά» τασάκια μόλις διάβασε την ανακοίνωση του Ανδρέα ανιχνευτή Πιτσιλλίδη, είναι επιβεβαιωμένη από την ίδια την ιστορική πόρτα του γραφείου του προέδρου, η οποία έχει φάει τασάκια και τασάκια και ξέρει να ξεχωρίζει πότε είναι πραγματικά εκνευρισμένος ο πρόεδρος. Όποιος το αμφισβητεί, δεν έχει παρά να ελέγξει την τρύπα στην πόρτα πάνω δεξιά. Úfi ÚÔ..: ø Δ π ƒ π ÂÓÈÎfi È ı ÓÙ : Ãπ Δ ΔΔπ È ı ÓÙ : ƒ ƒ Ã Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Δø π À Àapple ı ÓÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ : ªπà ƒ π Àapple ı ÓÔ AıÏËÙÈÎÔ : ªπ Àapple ı ÓÔ ÏÏÈÙ ÓÈÎÔ : ø Δ øδ ƒ À Àapple ı ÓÔ ÙÂÏÈ : Δ ªπ À I ÈÔÎÙËÛ «ª ƒπ, πδπ π ªπ º ª ƒπ À ƒ À Δ» ÎÔ Ú ÓÈ ÈÒÙË 7, 3Ô fiúôêô, 2411 ŒÁΈÌË,  ΈÛ, appleúô info@kathimerini.com.cy ΔËÏ.: Fax: ÓÙ ÍË Fax: È ÊËÌÈÛÙÈÎfi ΔÌ Ì - ªÈÎÚ ÁÁÂÏ Â ƒ À Δ π Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ó apple Ú ÁˆÁ, È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. EÎ ÂÙ È ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Î È ÌÂÙ applefi ÂÈ ÙË ÂÙ ÈÚ «ıëìâúèó».. - ŒÎ ÔÛË ÓÙ appleˆó - ª ÛˆÓ ª ÈÎ ÓËÌ ÚˆÛË» È ı ÓÙ : à È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : π ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ

3 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Επαναστατικές αλλαγές προωθεί η Ε.Ε. Στο τραπέζι η εκχώρηση κυριαρχίας από τα εθνικά κοινοβούλια σε μια υπερεθνική αρχή για την έγκριση του κρατικού προϋπολογισμού Του ΠΑΝΑΓΗ ΓΑΛΙΑΤΣΑΤΟΥ Χρειάστηκαν ÂÎ ÂÙ Â ÁÈ Ó apple ÓÙËı ÙÔ - ÏËÌÌ appleô   ı ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ï fi ÙÔ Ô ΔfiÌ ª Ó ÙÔ 1953: «Â Úˆapple Î ÂÚÌ Ó ÁÂÚÌ ÓÈÎ - ÚÒappleË;». applefiê ÛË ÙË Û Ófi Ô ÎÔÚ Ê ÙË Ú ÛΠÛËÌ ÙÔ ÔÙÂ Ì ÏÏÔÓ ÙÔ Â ÙÂÚÔ. Û ÓÔ Ô ÂÍ appleïëíâ fiûô Â Ó È ÂÍÔÈÎÂȈ- Ì ÓÔÈ Ì ÙË ÚÔ Ù Ó ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ Î È ÏfiÁˆ ÙË ÛappleÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ ı Ì ÙÔ appleâú ÌÂÓ Ó ÌÈ Ì Ú ıòóè Û ÓÂ Ú ÛË. Ùfi ÂÓ Û Ó Ë, - Ûˆ ÂappleÂÈ Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ Â Â appleô- Ê Û ÛÂÈ Ó ÌËÓ Î ÓÂÈ «Û appleèô Û Ì È - ÛÌÔ»: ı appleúô ˆÚÔ Û Ì fiûô ıâï Ó, apple Ú- ÓÔÓÙ ÙÔ Ú ÛÎÔ ÙË È Ûapple ÛË ÙË È ÈÎ Û ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÓÔappleÔ ËÛË, Ô ªapple ÛÌ ÚÎ Â Â ÓÙÈÏËÊı ÙÔ Ó ÙÔÓ ÙÔ Ó Û ÌappleÂÚÈÏËÊıÂ Ë ÛÙÚ Î È Âapple ÏÂÍ ÙË ÏÂ- ÁfiÌÂÓË «ÌÈÎÚ ÁÂÚÌ ÓÈÎ Ï ÛË». ª ÚÎÂÏ apple - Á ÛÙÈ μú Í ÏÏ appleôê ÛÈÛÌ ÓË, Ó ÚÂÈ - Η τακτική της Μέρκελ και η απομόνωση του Λονδίνου, κυριάρχησαν στη Σύνοδο των ευρωπαίων ηγετών fiù Ó, ÁÈ ÌÈ «ÌÈÎÚ Â Úˆapple Î Ï ÛË». ΔÔ fi- ÙÈ Ù 26 applefi Ù 27 ÎÚ ÙË-Ì ÏË ÙË ÓˆÛË Û - ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÓÙ È ÛÂ Ù Ó Ù Ó ÌÈ ÂappleÈÙ ÙË. ÃˆÚ ÙË μúâù Ó fiìˆ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ appleôùâïâ ÌÈ «ÌÈÎÚ Â Úˆapple Î Ï ÛË». ΔÔ appleò ı ÂÍÂÏÈ ıâ Ë Û ÛË ÙÔ ÔÓ ÓÔ Ì ÙËÓ.. Ù ÂapplefiÌÂÓ ÚfiÓÈ Ì ÓÂÈ Ó appleô- ÂÈ ıâ. ÙÔ Âapple appleâ Ô ÙˆÓ 26, apple ÓÙˆ, ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúâ Ù È Â ÔÌ ÓÔ fiùè Ô ÊfiÚÔ Âapple ÙˆÓ ÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ı ÂappleÈ ÏËıÂ Î È appleèı ÓfiÓ Ó ÙËÓ Î ÓÂÈ ÎfiÌ appleèô ÛÎÔÏË ÛÙÔ ÂÁÁ Ì ÏÏÔÓ. ªÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ, Ë appleô ÒÚËÛË ÙË μúâù Ó applefi ÙËÓ.. Ê ÓÙ ÂÈ Ó Ù, Î ÙÈ appleô ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÙË Ú ÍË Ì ÌÈ apple Ú - ÔÛË 51 ÂÙÒÓ: Ó apple Ú Ô Ó Ô ÈÂÚ ÁÂÏ -  ÛÙË È ÈÎ Û ÙË Â Úˆapple Î ÂÓÔappleÔ Ë- ÛË, Ù Â Ó È Ë ÈÂ Ú ÓÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î È Ë ÊfiÚÌÔ Ï «Û ÌʈÓÔ Ì fiùè ı Û ÌÊˆÓ ÛÔ Ì». Û ÓÔ Ô ÂÈÍ fi- ÙÈ Ë È ÊˆÓ Î È Ë Û ÚÚ ÎÓˆÛË appleôùâïô Ó Â- appleèïôá. ΔÔ appleâúèâ fiìâóô ÙË Û ÌÊˆÓ Â Ó È Âapple - Ó ÛÙ ÙÈÎfi. ΔÔ fiùè ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ ÂÈ ÙËÓ Î ÚÈ Ú apple Óˆ ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïô- ÁÈÛÌfi apple ÚÍÂ Î Ú Ú Ô fiáì ÁÈ 5 ÈÒÓÂ. È 26 Û ÌÊÒÓËÛ Ó fiùè Ù Ë Î ÚÈ Ú ÂÎ ˆ- Ú ٠È, applefi appleúô appleôı ÛÂÈ, Û ÌÈ appleâúâıóèî Ú. ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÙˆÓ ÈÎ ÓÔÙ ÙˆÓ ÙÔ - ÌÂÚÔÓ, ÂÓ ı Ù Ó Â ÎÔÏÔ ÛÂ Î Ó Ó Ó μúâù Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ. Û ÌÊˆÓ ÙË 9Ë ÂÎÂÌ Ú Ô appleâúèáú - ÊÂÈ ÌÈ «ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÚÒappleË». Î. ª ÚÎÂÏ Â- apple Ï ÙÈ applefi ÂÈ ÙË Û fiïë ÙË ÁÚ ÌÌ. ΔÔ appleèô ÛÙËÚfi Û ÌʈÓÔ, ÙÈ ÙfiÌ Ù ΠÚÒÛÂÈ, ÙË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ ÛÌ ÛË ÁÈ ÙÔ ÊÚ ÓÔ Ú - Ô, ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô appleô ı ÙÂÏÔ Ó - applefi ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙËÓ appleô Ú ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË Ó appleâúèôú ÛÔ Ó ÙÔ Ú Ô ÙÔ ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ ÛÙÔ 60%. Ï - Ù ÓÙ Ó ÎÏÔ Ó ÙËÓ appleâìappleùô Û ÙË ÁÂÚÌ - ÓÈÎ ÓÙ ÏË Ë : È Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙË ÎÚ ÛË Ú Ô ÛÙË Ú ÙÔ, Ù Â - Úˆapple Î ÎÚ ÙË ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó Ó apple Ú ÁÔ Ó ÂÏÏ ÌÌ Ù. ıôúèûùèî ÁÈ ÙÔ Ó ı ÓÙ ÍÂÈ Ùfi appleô appleôê Û ÛÙËΠı appleô- ÂÈ ÙÂ Ë ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ Â- ÔÌ Â Î È Ì ÓÂ. appleú appleâè Âapple ÛË Ó ÚÂı ÙÚfiappleÔ Ó Î Ï ÊıÔ Ó ÎÂÓ Î È ÎÚÔ Û Â appleô appleúôî appleùô Ó applefi ÙËÓ apple Ú ÍÂÓË Û Ó apple ÚÍË ÌÈ Â Úˆapple Î Û Óı ÎË Î È ÌÈ ÈÂıÓÔ Û ÌÊˆÓ appleô ı Ú ıì Ô Ó ÙÔ ÈÔ ÓÙÈΠ- ÌÂÓÔ, ËÏ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙˆÓ ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË. Ù appleúôî ÏÔ Ó Â ÈfiÙËÙ, ÎfiÌ Î È ÛÙÔ μâúôï ÓÔ, fiappleô appleè- ÛÙÂ Ô Ó fiùè Ë ÈÂıÓ Û ÌÊˆÓ ı appleú appleâè Ó ÈÔıÂÙËı ÙÔ Ù ÙÂÚÔ Ó ÙfiÓ applefi ÙÈ Â - Úˆapple Î Û Óı ÎÂ. ÎfiÌ Î È Ó ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË Û Ófi Ô Â Ó È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÌÈ Û ÌÊˆÓ Î ıã apple Áfi- Ú ÛË applefi ÙÔ μâúôï ÓÔ, ı appleú appleâè Ó ÛËÌÂÈ- ÒÛÂÈ Î Ó fiùè Ë ÌÂÙ ÊÔÚ Î ÚÈ Ú Î È Ì - ÏÈÛÙ ıâìâïèò Ô Á ÓÂÙ È ÛÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙÔ Úˆ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ÛÙ appleâúâıóèî fiúá Ó ÙË ÎÔÈÓfiÙËÙ. ÂappleÈÙ ÙË Î. ª ÚÎÂÏ Â Ó È fiùè apple Ú ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ appleô ıâïâ ˆÚ ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù. Ù ÙÔ Â ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ô ÙÂ Ë ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ EFSF Û ÙÚ appleâ Ú Î Ó ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙÔ ÎÔÈ- Ófi Ó ÎÔÈÓˆı Ó. Ó È Û Ê ˆÛÙfiÛÔ fiùè ÛÙËÓ appleôúâ appleúô ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ, Ë Î. ª ÚÎÂÏ ı - Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó appleô ˆÚ ÛÂÈ Û Πappleôèâ applefi ÙÈ ÎfiÎÎÈÓ ÁÚ ÌÌ ÙË, Ó ÌË ÙÈ ÏÏÔ ÁÈ Ó - H απομόνωση του Κάμερον Όμηρος των εσωκομματικών πιέσεων από τη διογκούμενη μερίδα των Ευρωσκεπτικιστών, ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Ντέιβιντ Κάμερον προσήλθε στις Βρυξέλλες με άγριες διαθέσεις. Επέμεινε μέχρι τέλους στην εξαίρεση της χώρας του από τις προτεινόμενες αλλαγές στις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, υπεραμυνόμενος των προνομίων του Σίτι του Λονδίνου. Το αποτέλεσμα ήταν το «μεγάλο διαζύγιο» της Βρετανίας από την Ε.Ε., όπως βάφτισε την εξέλιξη το περιοδικό Economist, το ο- ποίο εκτίμησε πως ο Κάμερον είναι πιθανό να διέπραξε ένα οδυνηρό σφάλμα για τα μακροπρόθεσμα συμφέροντα της χώρας. Στον αντίποδα η Daily mail υποδέχθηκε τον πρωθυπουργό ως ήρωα των Τόρις, ενώ το έτερο βρετανικό ταμπλόιντ, η Sun, εξήρε τον Κάμερον επειδή είπε στους Ευρωπαίους ηγέτες «να πάνε να πνιγούν». «Η Βρετανία συμπεριφέρεται σαν έναν ά- ντρα που καταπλέει σε πάρτι ανταλλαγής συζύγων, αλλά έχει ξεχάσει να φέρει μαζί τη γυναίκα του». Το σχόλιο Γάλλου διπλωμάτη που δημοσιεύτηκε στη βρετανική ε- φημερίδα Τέλεγκραφ και σχολιάζει ακριβώς αυτήν την αδιαλλαξία του Βρετανού πρωθυπουργού, ο οποίος προσήλθε στις διαπραγματεύσεις με σκληρή γραμμή προάσπισης των εθνικών συμφερόντων της χώρας του χωρίς ωστόσο να έχει οτιδήποτε να προσφέρει ως αντάλλαγμα. ΞΕΝΙΑ ΚΟΥΝΑΛΑΚΗ appleâú ÛappleÈÛÙ ÙË «ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË» appleô Î ÙfiÚıˆÛ ÂappleÈÙ ÏÔ Ó ÔÈÎÔ ÔÌ ÛÂÈ. ªÈ appleúòùë apple Ú ÒÚËÛË Î Ó ÛÙËÓ È ÙË Û - ÓÔ Ô. appleô ÚˆÙÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË Ó È ÚıÚˆÛË ÙÔ Ú Ô ÌÈ ÒÚ, appleô Âapple Ï ˆ Ì ıô Ô Ì ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleïëúòóâè ÙÔ Ú ÛÎÔ ÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ Ô Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔ, appleôû ÚıËÎÂ. È Ë ªÂÚÎÂÏ Ó ÁÓÒÚÈÛÂ, Î È Ì ÏÈÛÙ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË, fiùè - Ùfi Û ÓÂÙ ÏÂÛÂ Ù Ì Ï ÛÙËÓ appleôófiìâ ÛË ÙË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË apple Ó ÓÙÈ ÛÙ ÔÌfiÏÔÁ ÙË - Úˆ ÒÓË. ΔÔ appleâ Ú Ì apple Ù Â Î È ÔÈ ÂÚÌ - ÓÔ Â Ó È ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ. fiûô, ı Ê Ó ÛÙËÓ appleôúâ...

4 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Καμπανάκι κινδύνου από ερευνητές σε όσους κάνουν πολλές κεφαλιές στο ποδόσφαιρο Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Η αποχή θα καθορίσει τα ντέρμπι στους δήμους Οι τοπικές μάχες και τα πολιτικά μηνύματα που κρύβει η κάλπη - Τρεις βασικοί λόγοι ενισχύουν την αδιαφορία των πολιτών Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΓΓΑΡΗ Μεγάλος appleôóôî Ê ÏÔ ÁÈ ÎfiÌÌ Ù Î È appleô ËÊ Ô Â Ó È Î È apple ÏÈ Ë appleô, Ì appleôù ÏÂÛÌ fiï Û Â fió Ù ÂappleÈÙÂ- ÏÂ Ó ÂappleÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ È Î Ù ÙÈ ÙÂ- ÏÂ Ù Â Ì Ú appleúèó ÙÈ ËÌÔÙÈÎ Â- ÎÏÔÁ ÛÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË ËÊÔÊfiÚˆÓ. Ù ÛË ÁÈ appleô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÓÈ- Û ÂÙ È apple Ú ÏÏËÏ ÏfiÁˆ ÙË Ú ÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, Ù ÔappleÔ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÌÌ ÈÒÓ appleô Û Ó Ó ÌÂÙ Í ÙÔ, appleô ıìèû Ó ÙËÓ appleôïèùèî ÛËÌ Û ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ appleô- Ï ÙÂ Ó ÓÈÒıÔ Ó appleèô «ÓÂÙÔÈ Î È - appleâïâ ıâúˆì ÓÔÈ» Ó apple Ô Ó applefi ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÛÙ ÏÓÔÓÙ Ù ÈÎ ÙÔ ÌËÓ Ì Ù, ˆÚ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ È ÒÚ Ó ıâˆúô Ó fiùè appleúôî - ÏÔ Ó «appleôïèùèî» ËÌÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ΔËÓ È ÒÚ, Û ÎÔÌÌ ÙÈÎfi Â- Η αρχική προσέγγιση των κομμάτων να υποβαθμίσουν τις δημοτικές ως «μη πολιτικές εκλογές» μετατρέπεται τώρα σε μπούμερανγκ, με τους πολίτες να επιδεικνύουν την ανάλογη αδιαφορία apple appleâ Ô, ÛÙ ËÏ ÒÌ Ù Á ÓÔÓÙ È ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÌÂÙÚ ÛÂÈ Î È ÌÂÏÂÙ Ù È Ë ÛÙÚ ÙËÁÈÎ È Â ÚÈÛË ÙˆÓ appleôùâ- ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È Ë ÂapplefiÌÂ- ÓË Ì Ú. Ÿappleˆ ÂÎÙÈÌ Ù È applefi fiï Û Â fió Ù ÂappleÈÙÂÏÂ, Ù appleôûôûù ÙË appleô ÛÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙË ÂÚ fiìâóë ÚÈ Î Ó Ì ÓÂÙ È fiùè ı Î Ì ÓıÔ Ó Á Úˆ ÛÙÔ 20%, ÂÓÒ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÂ Î È ÂÏ ÊÚÒ ÙÔ appleôûô- ÛÙfi appleô ÙˆÓ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ª Ô. Δ ÙÔÈ ÌÂÁ ıë appleô Ô- appleˆû appleôùâ ÂappleËÚÂ Ô Ó ÚÓËÙÈÎ ıâùèî Î appleôèô ÎfiÌÌ ÂÓÒ apple Ú ÂÈ ÂÓ-  fiìâóô Ó Î ıôú ÛÔ Ó Î È Ù ÓÙ Ú- ÌappleÈ, ÛËÌ ˆÛ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÎÔÌÌ ÙÈÎfi ÛÙ ÏÂ Ô ÛÙËÓ appleô Û ÔÏÂ Ù È ÌÂ Ù ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ó ÌÂÙÚ ÛˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÔ ÛÙ Ï Ô, Ë appleô- ÂÌÊ Ó ÂÙ È Î Ú ˆ ÛÙÔ ÌÔ ÙË Âapple Ú Â ÎˆÛ ÂÓÒ ÈÛıË- Ù Â Ó È Î È Ë appleô ÛÙÔ ÌÔ Ï- ÏˆÓ Âapple Ú ÈÒÓ. Δ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÂappleÈÙÂÏ appleúôû ÁÁÈÛ Ó ÙÔ ı Ì ÙË appleô, Ë ÔappleÔ Ê ÓÂÙ È Ó appleôùâïâ appleôù ÏÂ- ÛÌ ÙˆÓ appleèô Î Ùˆ ÏfiÁˆÓ: ÚÒÙÔÓ, Ù appleôïèùèî ÎfiÌÌ Ù, Ú- ÈÎÒ, ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÔ Ó Ó appleúô ˆ- Ú ÛÔ Ó ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Â ÌÂÙ Í ÙÔ apple Ú ÙÈ È ÊˆÓ Â ÙÔ Û ÌÂÁ Ï appleô- ÏÈÙÈÎ ËÙ Ì Ù, appleô ıìèû Ó ÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ ÛËÌ Û ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ- ÁÒÓ ÙÔÓ ÔÓÙ Î È ÛÙ ÏÓÔÓÙ ÙÔ Ì - Ó Ì fiùè «ÔÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔappleÈÎ ÙÔ È- Ô ÎËÛË ÂÓ Â Ó È appleôïèùèî ÂÎÏÔÁ». Ùfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÒÚ ÓÙ ÛÙÚÔÊ ÈfiÙÈ ÂÓ Ì ÚÂÈ «appleâïâ ıâúòóâè» ÙÔ appleôûùëúèîù ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ applefi ÙÔ Ó appleúôû ÏıÔ Ó ÛÙÈ Î ÏappleÂ, ÊÂÓfi ÛÙ ÏÓÔÓÙ Ì Ó Ì appleôáô Ù ÛË appleúô Ù ÎfiÌÌ Ù ÙÔ Î È ÊÂÙ ÚÔ ıâˆúòóù appleˆ ÂÓ appleúôî ÏÔ Ó «appleô- ÏÈÙÈÎ ËÌÈ» ÛÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ÌÈ Î È ÙÔ Ì Ó Ì Ù Ó appleˆ «ÔÈ ÂÎÏÔÁ - Ù ÂÓ Â Ó È appleôïèùèî».  ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ Â Ó È ÔÈ appleèı Ó - ÓÙÈ ÈÎ Â Î È apple Ú appleôó applefi appleïâ Ú ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ Î È appleôûùëúèîùòó ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Û ÙÔappleÈÎfi Âapple appleâ Ô ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó appleô ËÊÈfiÙËÙÂ. ΔÚ ÙÔ Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ - apple Ú Ô Ó Î Ïapple ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î ÙÈ appleô ÙÔÌ Ùˆ appleôîïâ ÂÈ ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÙˆÓ appleú ˆÓ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ. ΔËÓ È ÒÚ, fiìˆ, apple Ú Ô Ó Î È Ô Û ÁÎ Ú Â appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Î Ù ÙË appleô. ÚÒÙÔÓ, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ ÈÂÍ ÁˆÁ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë ÔappleÔ ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ ÎÔÓÙ ÛÙÈ ÂÔÚÙ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ Á ÓÓˆÓ Î È ÙÛÈ appleôïïô - appleúèôè ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ (ÊÔÈÙËÙ ÎÙÏ.) ı Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúô.  ÙÂÚÔ Î È ÙÔ appleï ÔÓ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Î Ù ÙË appleô Â Ó È Ô ÌÂÁ ÏÔ - ÚÈıÌfi appleô ËÊ ˆÓ ÊÔ ÛÙËÓ appleú Á- Ì ÙÈÎfiÙËÙ ı ÈÂÍ ıô Ó ÙËÓ È Ì - Ú ÙÚÂÈ ÂÎÏÔÁ (ÁÈ ËÌ Ú Ô /ÎÔÈ- ÓÔÙ Ú Â, ËÌÔÙÈÎ / ÔÈÓÔÙÈÎ Ì- Ô ÏÈ Î È ÔÏÈÎ ÊÔÚ Â ). ø ÂÎ ÙÔ ÙÔ, ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè Ô Î ıâ appleô - ÊÈÔ ı appleúôûâïî ÛÂÈ ÙÔ ÈÎÔ ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ Î È ÙÛÈ ı appleâúèô- ÚÈÛÙÂ Ë appleô. È ÓËÛ Â - À appleô ÂappleËÚ ÂÈ ÛÌÂÓÒ Î - Ú ˆ appleô ËÊ Ô applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓ À Î È Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ Ô ÌÂÁ ÏÔÈ Ó appleúô ÏËÌ Ù ÔÓÙ È Î È Ì ÙËÓ ÂÎ apple ˆ ÓÓÔ Ó - ÓËÛ Â È È ÙÂÚ ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÂappleËÚ ÛÙÔ Ó Ù appleôûôûù ÙÔ, Î ÙÈ appleô ı Ù ÂÈ ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛË applefi ÙËÓ ÈÓ ÚÔ Î È ı ÂÚ- ÌËÓ ıâ ˆ «Ì Ó Ì appleô ÔÎÈÌ Û ÙË appleôïèùèî ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfi- ÊÈ». Ù Ë ÓËÛ ÙÔ ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô Û ÂÙË Ì ٠ÌËÓ Ì - Ù appleô Ï Ì ÓÂÈ applefi ÙË ÛË ÙÔ, Ì - Û applefi Ù ÔappleÔ ÂÎÊÚ ÂÙ È Ë appleô- ÁÔ Ù ÛË ÁÈ ÙË È Î ÚÓËÛË ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È ÁÂÓÈÎ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÙÔ ÙfiappleÔ. Ùfi, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ Ú- ÈÎ Â Ú ÙÂÚË appleúôû ÁÁÈÛË fiùè «ÔÈ Ë- ÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ ÂÓ appleôùâïô Ó appleôïè- ÙÈÎ ÂÎÏÔÁ», Ê ÓÂÙ È appleˆ Û Ì- ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÍËÛË ÙË appleô applefi appleïâ Ú ÈÎÒÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ Î È - appleôûùëúèîùòó. ÓÙ ıâù, Ô À ÂÌÊ Ó ÂÙ È - Ó Û Ô ˆ appleúô ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ë - appleô Ó Î ıôú ÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ Ì -  -ÓÙ ÚÌappleÈ, fiappleˆ ÛÙÔÓ ÌÔ ÊÔ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÍÂÏ ıëîâ ÙÂÏÈÎ ÛÂ Ú Ó appleúôı ÛÂˆÓ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁ ˆ  ÁÌ ÁÈ appleâú ÈÙ Úˆ Û ÓÂÚÁ Û Â. ÙÔÓ À apple Ú ÙË appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Î Ú ˆ Ô apple Ú ÁÔÓÙ : appleúòùô, appleô ÈÛ ÂÈ ÁÈ fiï Ù ÎfiÌÌ Ù Î È appleô ÛË- ÌÂÈÒıËÎÂ Î È appleèô apple Óˆ, Â Ó È Ë appleô- ıìèûë ÙË appleôïèùèî ÛËÌ Û ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ applefi Ù È Ù ÎfiÌÌ Ù Î È Ô Â ÙÂÚÔ apple Ú ÁÔÓÙ Â Ó È Î appleôèâ appleèı Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ Ôapple ÒÓ ÙÔ À ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÂappleÈÏÔÁ appleô ËÊ ˆÓ, Î ÙÈ appleô fiìˆ Ë ÈÓ ÚÔ ıâˆúâ ˆ «ÂÏÂÁ fiìâóô». Ο φόβος της αποχής κυριαρχεί τα κομματικά επιτελεία και για το λόγο αυτό τις επόμενες μέρες θα εντατικοποιήσουν την προσπάθειά τους από σπίτι σε σπίτι. Η προσοχή σε Λευκωσία, Λάρνακα, Πάφο Οι εκτιμήσεις ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÂappleÈÙÂ- Ï ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleïâ ÛÙÔ ÌÔ Û - ÁÎÏ ÓÔ Ó, Ì Πappleôèâ ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌ - ÓÙÈÎ È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÂÈ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ ÌÔ. ÙÔÓ ÌÔ Â ÎˆÛ, ıâˆúâ Ù È fiùè ÙÔ apple È Ó È ÎÏ ÓÂÈ appleúô ÙÔÓ appleô ÊÈÔ À Î È, ˆÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ ÈˆÚÎ Ù Ë, Ì ÙÔ ÚÈÛÙÂÚfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô fiìˆ Ó appleôûùëú ÂÈ fiùè Ë appleô ÊÈ ÙÔ Î È Ó Ó Ì Ú- Ô, Ï ÓË ª ÚÔ, Ó Î ÌappleÙÂÈ Î È ÂÈ Î Ï appleúôôappleùèî. È Ù Ô ÂappleÈ- ÙÂÏ appleúô ÏËÌ Ù ÂÈ Ë ÂÓ Â fiìâóë - appleô, Ë ÔappleÔ ı apple ÍÂÈ Î appleôèô ÚfiÏÔ, Ì ÙÔÓ À Ó ÂÎÙÈÌ fiùè ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ó ÙÚ ÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù Î È Ì ÙÔ fiìˆ Ó ıâˆúâ fiùè Ë appleô, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙË Ó ÌÈÎ appleô - appleôîù ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì ÚÂ Ë appleô Ë- ÊÈfiÙËÙ ÙË Î. ª ÚÔ, ÌappleÔÚÂ Ó ÌÂ- Οι μάχες στους μεγάλους δήμους Ρευστό σκηνικό μια εβδομάδα πριν την εκλογική αναμέτρηση Ù ÙÚ ÂÈ Û ÓÙ ÚÌappleÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙË Â ÎˆÛ. ÙË ÚÓ Î Ë Ì Ë ÌÂÙ Í Ó Ú Ô ÚÔ Ù È ÙË Î È ÎÔ ÏÂ- ÓıÔ Âapple ÛË ıâˆúâ Ù È ÓÙ ÚÌappleÈ, Ì ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô fiìˆ ÙÔ appleúòùô Ó ıâ- ˆÚ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÓÂÙ ÙËÓ ÎÔ ÚÛ. Ùfi ÛËÌÂ Ô ÛÙË Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË ÂÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË apple Ú - Ì ÓÂÈ ÙÔ Î Ù applefiûôó ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó Û ÛappleÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ Ôapple Ô ÙÔ - apple Ú ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ Î. ÏÂ- ÓıÔ Î È Î Ù applefiûôó ÔÈ ÈÎÔ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ελένη Μαύρου Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης ΛΕΜΕΣΟΣ Ανδρέας Χρίστου Ανδρέας Κυπριανού ËÊÔÊfiÚÔÈ ı ÂappleÈ Â ÍÔ Ó È ıâûë Ó ÌÂÙ Ô Ó ÛÙÈ Î ÏappleÂ. Ú ÁÌ ÙÈÎfi ÓÙ ÚÌappleÈ ıâˆúâ Ù È - applefi fiïâ ÙÈ appleïâ Ú Ô ÌÔ ÊÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ê ÚÂÈ ÏÏË ÌÈ È È ÈÙÂÚfiÙË- Ù, fiappleˆ Î È Ë ÚÓ Î, ÊÔ appleô- ÙÂÏ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ fiappleô Ó - ÌÂÙÚÒÓÙ È Ô ÛÙÚ Ùfiapple À Î È, Ì ºÂÈ - Ú Î Î È μ ÚÁ ÓÙ ÛÙÔÈ. ÙË ÂÌÂÛfi Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È appleèô ÍÂÎ ı Ú, Ì ÙÔÓ appleúôâú fiìâóô applefi ÙÔ Ì Ú Ô Ó Ú ÃÚ ÛÙÔ Ó ÂÈ ÛÙ ıâúfi appleúô ÈÛÌ ÓÂÎ Î È ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÙË appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ applefi ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ÎÔÌÌ - ÙˆÓ, Ó ÓÙÈ ÙÔ Óı appleô ËÊ Ô ÙÔ, Ô Ï ٠ÙÔ À Ó Ú appleúè - ÓÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÛÙËÚ ÂÈ Î È ÙÔ Àƒø. ΛΑΡΝΑΚΑ Νίκος Κλεάνθους Ανδρέας Λουρουτζιάτης Τα αποτελέσματα που θα κρίνουν την επόμενη μέρα Σε πολιτικό επίπεδο, τώρα, τα κόμματα «τρέχουν» και τα διάφορα σενάρια διαχείρισης των αποτελεσμάτων των εκλογών όπως και τη διαχείριση της επόμενης μέρας. Ωστόσο, λόγω της ιδιαιτερότητας των δημοτικών εκλογών, τα κόμματα θεωρούν πως το όποιο αποτέλεσμα θα μπορεί να τύχει διαχείρισης εκτός απροόπτου, αν δηλαδή υπάρξουν σημαντικές εκπλήξεις και ανατροπές. Για παράδειγμα, σημαντική ήττα που θα προκαλέσει σοκ θα θεωρηθεί για τον ΔΗΣΥ αν χαθεί ο Δήμος Λευκωσίας, ενώ το ίδιο θα ισχύει για το ΑΚΕΛ αν χαθεί ο Δήμος Λεμεσού. Τα σενάρια διαχείρισης της επόμενης μέρας σχεδόν όλων των επιτελείων περνούν πρώτα μέσα από τα αποτελέσματα σε τρεις δήμους: Λάρνακας, Πάφου και Στροβόλου. Οι δύο πρώτοι δήμοι ωστόσο κρίνονται άκρως σημαντικοί για πολιτικά μηνύματα. Είναι οι δήμοι στους οποίους σχηματίστηκαν συμπαγείς συμμαχίες μεταξύ ΔΗΣΥ και ΕΔΕΚ και στο αντίπερα στρατόπεδο ΑΚΕΛ ΔΗΚΟ, με τα αποτελέσματα των εκλογών να δίνουν το δικό τους στίγμα και πολιτικό μήνυμα για μελλοντικές συνεργασίες. Ενδιαφέρον αναμένεται να έχει και το κατά πόσον η «σιδηρά συμμαχία» ΑΚΕΛ ΔΗΚΟ πέτυχε και, αν ναι, προς όφελος ποιου κόμματος. Κατά γενική ομολογία όμως τα α- ποτελέσματα των δημοτικών εκλογών μπορούν να ερμηνευθούν ποικιλοτρόπως και, ως εκ τούτου, κυρίως τα δύο μεγάλα κόμματα έ- χουν τη δυνατότητα να ερμηνεύσουν το αποτέλεσμα όπως εκείνα θεωρούν καλύτερα. ΠΑΦΟΣ Σάββας Βέργας Φειδίας Σαρίκας Ελπίδες και ανησυχίες άφησε η Σύνοδος Kορυφής Η Κύπρος προσβλέπει σε καλύτερες μέρες μετά τις αποφάσεις των Ευρωπαίων ηγετών, αλλά και με φόβο για τον εταιρικό φόρο Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΡΣΙΑΝΗ Καθώς ÔÈ Úˆapple ÔÈ ËÁ ÙÂ Û Ó È Ó ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ Î È fiï Ù Ï ÌÌ Ù ÛÙÚ ÊÔÓÙ Ó appleúô ÙÔÓ μúâù Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô appleôùâïô ÛÂ Î È ÙÔ Î ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÌapplefi ÈÔ ÁÈ ÙË Ï Ë appleô- Ê ÛˆÓ, Ë appleúô   ÙÈ ÈÎ ÙË ÂÏapple  ÏÏ Î È ÓËÛ Â applefi ÙË ÓÔ Ô. ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÈ applefiê ÛË appleô Ó ÌÂÙ ÊÚ ÂÙ È Û ΠÔÛË Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ ÓÙÈÌÂÙˆapple Â- Ù È ÌÂ È È ÙÂÚ ıâùèîfi Ì ÙÈ, ÊÔ Î - ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Ï ÛÂÈ Ù appleúô- Στο τραπέζι ο φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, αλλά φαίνεται πως αποφεύγεται η αύξηση του εταιρικού φόρου Ï Ì Ù appleô appleúôî appleùô Ó applefi ÙÔÓ - appleôîïâèûìfi ÙË appleúô applefi ÙÈ ÈÂıÓ ÁÔÚ. ªÂ ÌÈ Ù ÙÔÈ applefiê ÛË, ÙfiÛÔ Ù appleúô Ï Ì Ù appleô Ô Ó appleúôî ÂÈ fi- ÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙË È Â ÚÈÛË ÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ Ú Ô, fiûô Î È Ù appleúô Ï Ì Ù Ú ÛÙfiÙËÙ ÙË appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù, ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂappleÈÏ ıô Ó ÌÂ Û ÂÙÈÎ Â ÎÔÏ. È appleôê ÛÂÈ ÙË Ú ÛΠÂÓ appleúôîú ÓÔ Ó, Ê ÛÈÎ, ÙËÓ Î ÔÛË Â - ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÏÏ ÛÙËÓ Ô Û Ô Ó appleï ÔÓ ÈÎ ÓÔappleÔÈËı ÔÈ appleúô appleôı ÛÂÈ appleô Â Ó ı ÛÂÈ fiûôè Â Ó ÂÓÛÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ Î ÔÛ ÙÔ, Î È Ë Ë ÂÚÌ Ó. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ì ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú appleô (Û Â fió) ÂappleÈÙ Á ÓÂÙ È, ı ÌappleÔÚ appleï ÔÓ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ì ÓÂÛË Ô ÚfiÌÔ appleúô Ó Â ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ appleô Ó Ï ÓÂÈ Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ù appleúô- Ï Ì Ù ÓÂÈÛÌÔ ÙË appleúô. - Ú, fiìˆ, applefi Ù ÌÂÛ appleúô Ï Ì Ù appleô apple Ú Ô Ó, ı ÂappleÈÏ ıô Ó Î È Ï- Ï ÛÙÚ ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÔÚ Î appleúè - ÎÔ Ú Ô, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôî ÏÔ ÓÙ È - applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÁÔÚ ÙˆÓ Î appleúè ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â Ó È È È ÙÂÚ ÚË. ΔÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, fiìˆ, Â Ó È appleˆ ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÌappleÔÚ ÌÂÓ Ó ÌË ÁÏ - ÙÒÓÔ Ó Âapple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù applefi ÙËÓ «ÙÈ̈ڻ appleô ÙË Â- apple Ï Ó ÔÈ ÁÔÚ ÁÈ ÙËÓ appleâèı Ú ËÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ, ÂÓ ÌÂÙ ÊÚ ÔÓÙ È fiìˆ Û Ï ΠÂappleÈÙ - Á ÁÈ appleôùúôapple Î È ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô ÊÂÚ ÙËÓ appleúô ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÙË ı ÛË. ÂappleÈ ÔÏ ÙË «ÛÈ- ËÚ» appleâèı Ú appleô appleúôî appleùâè - applefi ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙË Ófi Ô, Ì ÙËÓ ÙÔÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Î ÚÒÛÂˆÓ Î È ÙÔÓ Û Ó ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÎÚ ÙÈÎÒÓ appleúô appleôïôáèûìòó, appleô ÚÂÒÓÂÈ Î È ÙËÓ appleúô Ó Ó ËÙ ÛÂÈ ÎfiÌ appleèô ÂappleÈ- Ù ÎÙÈÎ ÙÚfiappleÔ Âapple Ï ÛË ÙˆÓ È ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Î È ÚÔÓÈ fióùˆó appleúô ÏË- Ì ÙˆÓ. È Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î È ÔÈ appleôê ÛÂÈ ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ó ÛıËÌ Ó ÎÔ ÊÈ- ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ó Ï Ù Î È ÙÔ ÂappleÂÓ Ù : È appleôê ÛÂÈ appleô Ï ÊıË- Î Ó ÛÙË ÓÔ Ô ÙË Ú ÛΠÂ- Í Ó ÁÎ Ô Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÙËÓ appleúô Ó Î ÓÂÈ fiû ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ó ÔÈ appleôïèùèîô Η Κύπρος στήριξε τη θέση ότι την τελική έγκριση των εθνικών προϋπολογισμών θα πρέπει να συνεχίσουν να την έχουν ως αρμοδιότητα τα κράτη-μέλη, πράγμα που επιτεύχθηκε και αποφεύχθηκε η οποιαδήποτε αναφορά στα τελικά συμπεράσματα. «Δεν ξέρω όμως εάν επανέλθει στην πορεία», διευκρίνισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας την Παρασκευή, λέγοντας ότι «στην Ε.Ε. όλα είναι ρευστά». Ó Î ÓÔ Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. ª ÏÈÛÙ, ÂÎ appleúòùë fi ˆ Ê ÓÂÙ È appleˆ Ù Ì ÙÚ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Á ÓÛË, Ù Ô- appleô Â Ó È Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi appleúôûˆúè- ÓÔ Ú ÎÙ Ú, ı appleú appleâè Ó ÁÎ ÛÙÈÎ Ó ÌÔÓÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó, ÊÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ appleï ÔÓ ÛÙÔ ÙÚ apple È Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ. Êfi Ô ÙÔ ÊfiÚÔ ªÂÁ Ï ÙÂÚÔ Î Ó ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î appleúè Î ÔÈÎÔÓÔÌ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Ófi Ô, Ù Ó ÌÈ Û ÌÊˆÓ ÁÈ - ÍËÛË ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎÔ ÊfiÚÔ. ªÂ ÙË «ÛÎ - Ë» Ó ÂÈ Û ËÙËıÂ Ë ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ, fiù Ó Ù ıëîâ Âapple Ù appleëùô Ô ÎÔÈ- Ófi Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÛÙÔÓ ÂÙ ÈÚÈÎfi ÊfiÚÔ, appleôïïô Ó Ï Ù Î È ÈappleÏˆÌ Ù ÊÔ- Ô ÓÙ Ó appleˆ ÙÔ ı Ì ı Ó ˆÓ ÙËÓ Ú ÛÎÂ. ª ÏÈÛÙ, Ô πúï Ó fi appleúˆı appleô ÚÁfi, ŒÓÙ ÓÈ, ÌÂÙ ËΠÛÙÈ μú Í ÏÏ Ì ÌÂÁ ÏË Û ÓÔ Â, 12 ÙfïÓ, ÁÂÁÔÓfi appleô Û ÔÏÈ ÛÙËΠappleôèîèïôùúfiappleˆ. Ì- ÊˆÓ Ì ÈÚÏ Ó ÈÎ Ì Û, Ô ÏfiÁÔ ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ô Î. ÓÈ apple ÚÂ Ì ÙÔ ÌÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË Û ÓÔ Â, Ù Ó appleˆ Ô πúï Ó fi appleúˆı appleô ÚÁfi ÓËÛ Ô Û appleˆ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÂÙ ÈÚÈÎÔ ÊfiÚÔ, Ì appleèı Ófi ÎÔÈÓfi Û ÓÙÂÏÂÛÙ ÙÔ 17%, ı Âapple ÓÂÚ fiù Ó applefi ÙÔ ÏÏÔÁÂÚÌ - ÓÔ. Ÿappleˆ Î È Ë appleúô, Ë πúï Ó ıâˆúâ ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÓËÛË ÓËÙÈÎ Î - Ù ÛÙÚÔÊÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË, - ÊÔ ı È Ï Â ÙÔ Û ÁÎÚÈÙÈÎfi ÙË ÊÔ- ÚÔÏÔÁÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÂÏÎ ÂÈ appleôïï Í Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Î È ÌÂÛÂ Í Ó ÂappleÂÓ ÛÂÈ. applefi ÙË ÈÎ ÙË appleïâ Ú, Ë appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Ï Â Ì ÚÔ ÛÙË ÓÔ Ô «Ì appleï ÚË Âapple ÁÓˆÛË ÙÔ ÌÂÁ ıô ÙË», fiappleˆ Ó Ê ÚıËΠÛÙËÓ, È- Ûı ÓfiÌÂÓË appleˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúô- ÏÂÈ È È ÙÂÚ ÓÙÈÛÙ ÛÂÈ Û ÌÈ Ù - ÙÔÈ ÂÍ ÏÈÍË. øûùfiûô, ÙÂÏÈÎ, ÙÔ ı Ì ÂÓ Ù ıëîâ Âapple Ù appleëùô, ÁÂÁÔÓfi appleô appleú appleâè Ó appleúôî Ï ÌÂÁ ÏË Ó ÎÔ - ÊÈÛË ÛÙË Â ÎˆÛ. ÓÙ ıâù, fiìˆ, Û ËÙ ıëîâ, Î È fiappleˆ fiï  ÓÔ Ó ÂÈ Ë appleúô ˆÚ - ÛÂÈ, Ë appleèı ÓfiÙËÙ ÂappleÈ ÔÏ ÊfiÚÔ «Δfi- ÌappleÈÓ» (Âapple ÙˆÓ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û - Ó ÏÏ ÁÒÓ). ªÈ Ù ÙÔÈ ÂÍ ÏÈÍË, Âapple ÛË ÂÓ Â ÓÔ ÙËÓ appleúô, ÏÏ, Û ÓÙ - ıâûë Ì ÙÔÓ ÂÙ ÈÚÈÎfi ÊfiÚÔ, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙ ˆ Î Ù ÛÙÚÔÊÈ- Î. È Ùfi, ÈfiÙÈ, Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÔÓ ÂÙ ÈÚÈÎfi ÊfiÚÔ, fiappleô apple Ú ÂÈ Û ÁÎÚÈ- ÙÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ ÁÈ ÙËÓ appleúô, Ó Ó Ô ÊfiÚÔ ÛÙÈ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ - appleëúâû  ı ÊÔÚ Âapple ÛË Î È ÙÔ - ÛÈÎÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÙË appleúô, fiappleˆ ÙË ª ÏÙ, ÙÔ Ô ÍÂÌ Ô ÚÁÔ Î È ÙËÓ ÁÁ Ú, appleô Âapple ÛË ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó ÌÂÙ ÙÚ appleô Ó Û ΠÓÙÚ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó. ΔÔ ı Ì, apple ÓÙˆ, ıâˆú ıëîâ Ú- ÎÔ ÓÙˆ ÛÔ Úfi ÁÈ ÙÔ ÔÓ ÓÔ, Ì - appleôù ÏÂÛÌ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ ÙÔÓ μúâù Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi Û appleï ÚË appleôìfióˆû ÙÔ Î È applefiúúè Ë ÙË Û ÌʈÓ. øûùfiûô, ÙÔ ÙÈ ÓÙ ÁˆÓ ÂÙ È Ì appleúô- ÔÚÈÛÌÔ fiappleˆ Ë ÀfiÚÎË, Ë ºÚ Ó- ÎÊÔ ÚÙË Î È Ë ÈÁÎ appleô ÚË. ŒÙÛÈ, ÙÔ Û - ÁÎÚÈÙÈÎfi Âapple appleâ Ô ÊÔÚÔÏÔÁ Ì ٠- ÙÔÈÔ appleúôôúèûìô, Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi- ÙÂÚÔ ÁÈ ÙÔ μúâù ÓÔ, Î ÙÈ appleô ÂÓ Û Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË appleúô.

5 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Σκληρό παζάρι για την πολυμερή Ασφυκτικές πιέσεις Βρετανών και Ντάουνερ με στόχο να προκαταλάβουν το Συμβούλιο Ασφαλείας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Του ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΖΟΥΠΑΝΙΩΤΗ Στο Συμβούλιο ÛÊ ÏÂ Ô Ó appleï - ÔÓ ÌÂÙ ÊÂÚı ÔÈ appleúôûapple ıâèâ ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ Ë È ÈÎ Û ÙÔ K appleúè ÎÔ, Ï ÁÔ ÌÂÙ ÙËÓ appleúôûâ ÎÔÈÓ Û Ó - ÓÙËÛË ÙÔ Greentree ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ, ÛÂ Ê ÛË appleôï ÌÂÚÔ Û Ó ÓÙËÛË. Â Û Ó ÂÈ ÙˆÓ ÓÂappleÈÙ ÒÓ ÎÚÔ ÛÂˆÓ appleô ÁÈÓ Ó appleúô ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè - Î appleïâ Ú applefi ÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÏÂÍ ÓÙÂÚ Ù Ô ÓÂÚ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Greentree fiûô Î È ÌÂÙ ÙË ÛÎ Ù - ÏË ÙˆÓ appleè ÛÂˆÓ apple Ú ÛÙ ÚÈ ÙË Ë μúâù Ó, Ì ÌÔ Ïfi ÙÔ Û ÈÔ Ë- Ê ÛÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Ó Ó ˆÛË ÙË ıë- Ù ÙË À ºπ À, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó - Ì ÓÂÙ È Ó ÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÙËÓ appleúôûâ ΔÂÙ ÚÙË ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ ÏÂ. ÛÈ ÛÙÈÎ Ë appleúfiù ÛË ÙË μúâ- Ù Ó ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Ó ÙÚ ÂÈ, ÙfiÛÔ Μεθοδεύουν «μοίρασμα της διαφοράς» για να καλύψουν την αδιαλλαξία της τουρκικής πλευράς ÙË ÊÚ ÛÂÔÏÔÁ appleô ÂÈ Û ÌʈÓËı ÌÂÙ Í Ô ËÁÂÙÒÓ ÛÙÔ Greentree Î È appleôù appleòıëîâ ÛÙËÓ appleúfiûê ÙË ÎıÂÛË ÁÈ ÙËÓ À ºπ À, Ë ÔappleÔ ı ÙÂÈ ˆ appleúô applefiıâûë ÙË ÈÂıÓÔ È - ÛÎÂ Ë ÙË Û ÁÎÏÈÛË Û fiïâ ÙÈ Â- ÛˆÙÂÚÈÎ appleù fiûô Î È Ù ÙËÓ Î appleúè Î È ÈÔÎÙËÛ ÙˆÓ È appleú Á- Ì Ù ÛˆÓ, ÊÔ ı ÊÂıÔ Ó ÔÈ ÛÔ- ÚfiÙÂÚ ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleù ÙÔ K appleúè ÎÔ Ó Û ËÙËıÔ Ó applefi fiïô Ì. ÚÂÙ ÓÈÎ appleúfiù ÛË ÁÈ appleôï - ÌÂÚ, appleô Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleôùâïâ apple - Ú ÏÏ Á ÙË appleúfiù ÛË Ù Ô ÓÂÚ appleúô ÃÚÈÛÙfiÊÈ, Û Â fió Ù Ù ÂÙ È Î È Ì ÙÈ ÂappleÈı Ì Â ÙÔ TÔ ÚÎÔÎ appleúèô ËÁ ÙË ÙÂÚ ŒÚÔÁÏÔ Î È ÙË ÕÁÎ - Ú, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â Ò Î È ÚÎÂÙÔ Ì - Ó ı ÙÔ Ó Î Ù ÏËÎÙÈÎ ÚÔÓÔ È - ÁÚ ÌÌ Ù, Ì ÙÔ ÏËÌÌ, ÈÂıÓ È - ÛÎÂ Ë Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó ÔÈ Û ÓÔÌÈ- Ï Â. Ô fiìˆ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÛÙÔ Â ÂÈ Ì Έντονα αντιτίθεται η ε/κ πλευρά στις μεθοδεύσεις για πολυμερή διάσκεψη, η οποία στόχο έχει να συγκαλύψει την αδιάλλακτη στάση της τουρκικής πλευράς στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Ù ÙÔÈ appleúfiù ÛË; Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ «Â- ÎÏÔÁ» ŒÚÔÁÏÔ ˆ Ó Ô ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ, Ô fiúô appleô ÙÔ ıâ- Û ÓÙÔÓ Ë ΔÔ ÚÎ Â Ó È ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë Ó ÌËÓ ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Î È Â- appleèúúèêıô Ó ÙfiÌ Ù ÔÈ Â ı Ó ÁÈ ÙÔ È ÍÔ Ô ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú. ÙÔ 15 appleâú appleô Ì Ó appleô È ÚÎÔ Ó ÔÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÃÚÈÛÙfiÊÈ - ŒÚÔÁÏÔ, ÔÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ Ù/Î Ë- Á ÙË, fi È ÌfiÓÔ Ù Ó ÌÂÏËÙ Â, ÏÏ Û ÛÔ Ú ËÙ Ì Ù ÛËÌÂÈÒıËΠÔ- appleèûıô ÚfiÌËÛË. ªÔÈÚ, ÂΠÓÔ appleô ı appleúâappleâ Î ÓÂ Ó Ó Ì ÓÂÈ Ù Ó, Ó ÛÎËıÔ Ó appleè ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÁÎ Ú Î È ÙÔÓ ŒÚÔÁÏÔ ÁÈ Ó ÓÔ ÍÂÈ Ù ÚÙÈ ÙÔ ÛÙ ÛÈÎ ËÙ Ì Ù ÙÔ Â ÊÈ- ÎÔ Î È ÙÔ appleâúèô ÛÈ ÎÔ. È Ó ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ Â ÓÔÔ Û Ó ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Â- Í ÓÙÏÔ ÓÙ Ó Ù ÚÔÓÈÎ appleâúèıòúè, Ó Á ÈÓ ÓÔÈ Ù Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ Ì- Ì Ù Î È Ó Î Ù ÁÚ Ê ÙËÓ È Ï- Ï Í ÙÔ. ΠÓÔ appleô Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂappleÈ ÈÒ- ÎÔ Ó ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ Î È ÙÔ Ù Ô ÓÂÚ ÁÈ appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ- Ë Â Ó È Ó Á ÏÔ Ó ÙËÓ ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú applefi ÙË ÛÎÔÏË ı ÛË Î È Ó Âapple Ó Ï Ô Ó Ó Ó Ô ªappleÔ Ú- ÁÎÂÛÙÔÎ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleâú appleùˆûë ı ÈÛ ÛÂÈ «ÙÔ ÌÔ Ú ÛÌ ÙË È ÊÔÚ» ÛÙ ËÙ Ì Ù appleô - apple Ú ÂÈ ÛÌ. È Ùfi  ˆ apple - ÓÙÔÙ ˆÊÂÏ ÙÔÓ È ÏÏ ÎÙÔ. «ÃÚ ÛÒÓÔ Ó ÙÔ appleè» ΔËÓ apple Á Ù ÓÙÈÏ Ì ÓÔ- ÓÙ È Î È Ë Â ÎˆÛ, ÏÏ Î È ÚÎÂ- Ù ÒÚ ÌfiÓÈÌ Ì ÏË ÙÔ Ì- Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂ. ÍËÁÒÓÙ ÙÈ appleúôù ÛÂÈ Ù Ô ÓÂÚ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔ- Î appleúè Î appleïâ Ú, ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ appleôûùëú Ô Ó fiùè Ë ÙÔ ÚÎÔÎ appleúè Î appleïâ Ú È Â ÈÒÓÂÈ appleˆ ı ÒÛÂÈ appleúèó ÙËÓ appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË ÛÙÔ Â ÊÈÎfi ( ÓÔ - ÁÔÓÙ ÙÛÈ ÛÙÔ Û ÓÔÏfi ÙÔ Î È ÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÛÈ Îfi) Î È ı ÔıÂ Ó È ÛÙË- Ì Ô appleâú appleô ÌËÓÒÓ ÛÙÔ Ô Ë- ΓΤΠ Á ÙÂ Ó È appleú ÁÌ Ù ÙÔ Ó Î È Û - Ù Ù ÎÂÊ Ï È Î È Û fiappleôè ÏÏË Â- ÛˆÙÂÚÈÎ appleù ÂÓ apple Ú ÂÈ Û - ÁÎÏÈÛË. ª appleˆ fiìˆ Î ÙÈ Ó ÏÔÁÔ ÂÓ Â - Â Û Ì Â Î È appleúèó applefi ÙÔ ªappleÔ Ú- ÁÎÂÓÛÙÔÎ; ÂÓ fiıëîâ Î È ÙfiÙÂ È - ÛÙËÌ ÂÓfi appleâú appleô Ì Ó ( applefi 19 ºÂ- ÚÔ Ú Ô Ì ÚÈ 22 ª ÚÙ Ô ) ÁÈ - appleâ ıâ Û ÓÔÌÈÏ Â, ÔÈ ÔappleÔ Â fiìˆ ÂÓ apple ˆÛ Ó Î È ÌÂÙ applefi ÙËÓ appleô- Ï ÌÂÚ Ô ËÁËı Î Ì Û ÂappleÈ È ÈÙËÛ ; ÔÏÈÙÈÎÔ Ó Ï Ù ÂÎÙÈÌÔ Ó appleˆ ÎÈ Ó ÎfiÌË ÂÓ apple ÚÍÂÈ Û ÌÊˆÓ ÁÈ Â- appleè È ÈÙËÛ, ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È Ó ÎfiÌË È ÍÔ Ô, applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô ı  - Ó È ÛÎÔÏÔ Ó È Ê ÓÂÙ È ÍÂÎ ı - Ú Ë appleïâ Ú appleô Ê ÚÂÈ ÙËÓ Â ı ÓË. ªÂ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó appleâú - ÛÔ Ó Ì Û applefi ÙÔ.. ÙËÓ appleúfiù ÛË ÁÈ Î ıôúèûìfi appleôï ÌÂÚÔ È ÛΠË, ÛÙÔ Ì Ûˆ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ ÙÔ Greentree, ÔÈ μúâù - ÓÔ ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Ó appleúôî Ù Ï Ô Ó ÙÔ ÛÒÌ Î È Ó appleúôûù Ù ÛÔ Ó ÙÔÓ ÁÂ- ÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù Î È ÙÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ó ÙÔ ËÙÔ Û Ó ı Â- fióùô Û Ó ÂappleÈÎÚ ÛÂÈ appleˆ apple Ú È - Ô Ó ÙÔ fiúô ÂÓÙÔÏ ÙÔ Ì- Ô Ï Ô (Î ÙÈ appleô Â Ó ÂÌÌ Ûˆ appleâè ÔÈ ƒòûôè appleúèó Ï ÁÂ Ì Ó ÛÙÔÓ Î. Ù - Ô ÓÂÚ). Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ë apple - ÓÙËÛË ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ ÛÙ ÂappleÈ ÂÈÚ - Ì Ù ÙË Â/Î appleïâ Ú ÏÏ Î È ÙˆÓ ƒò- ÛˆÓ, appleô ËÙÔ Û Ó ÛÙÈ Û ÂÙÈÎ apple - Ú ÁÚ ÊÔ ÙÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ appleô - ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËıÂ Ë È ÊÚ ÛÂÔÏÔÁ ÙË ÎıÂÛË ªapple Ó ÙË ÏˆÛ ÙÔ ÌÂ- Ù ÙÔ Greentree. «ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó - ÛÔ Ì ٠ÚÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ - Ù». ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ fiìˆ, Â- ΠÓÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Â Ó È Ó «Ï - ÛÔ Ó» Ù ÚÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ - Ù Î È ÙˆÓ «È ÛÙÈÎÒÓ» Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ, appleô ÂÛÌ ÔÓÙ ÙÔ applefi ÙÔ fiúô ÂÓÙÔÏ appleô appleâúèáú ÊÔ Ó Ù ËÊ ÛÌ Ù. È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ, ÙÔ appleúò- ÙÔ appleúôû ÈÔ ËÊ ÛÌ ÙÔ appleô apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠapplefi ÙÔ μúâù ÓÔ, Û - ÓÙ ıëîâ ÛÙÈ 23 ÔÂÌ Ú Ô, Ì Ì - Ú ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ù Ô ÓÂÚ ÛÙËÓ Â ÎˆÛ Î È Ì Â- ÔÌ appleúèó ÔıÂ Ë ÎıÂÛË ÙÔ Á.Á. ÙÔ ÛÙ Ì ÏË ÙÔ.. OI EΠΙΜΑΧΕΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ «Όχι» Μόσχας στο Λονδίνο, «ναι μεν» από ΗΠΑ Οι επίμαχες apple Ú ÁÚ ÊÔÈ ÙÔ Û Â Ô Ë- Ê ÛÌ ÙÔ ÙÔ.., appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë Â Ó È Ë 6Ë ÙÔ appleúôôèì Ô Î È Ë 3Ë ÙÔ È Ù ÎÙÈÎÔ. ÚÂÙ ÓÈÎ appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÎÙË ÙÔ appleúôôèì Ô Ó Ê ÚÂÈ: ΔÔ.., «ÔÓÙ ÌÊ ÛË ÛÙË ÛËÌ Û appleô appleúôû ÂÈ Ë ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ, fiï Ù Ì ÚË Ó Â- ÌappleÏ ÎÔ Ó appleï Úˆ, Ì  ÂÏÈÍ Î È Â- appleôèîô ÔÌËÙÈÎ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ, appleë ÒÓÙ ÛÙËÓ appleâappleô ıëûë ÙÔ Á.Á. fi- ÙÈ Ì Û ÓÔÏÈÎ È ı ÙËÛË ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙ ıâ Î È appleúôû Ï appleôóù Û appleô- Ê ÛÈÛÙÈÎ appleúfiô Ô ÛÙÔ ÂÁÁ Ì ÏÏÔÓ, Ô-  ÔÓÙ appleúô ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ Á.Á. Ì ÙÔ ËÁ ÙÂ, ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2012 Î È appleúô ˆÚÒÓÙ ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÌÈ appleô- Ï ÌÂÚÔ È ÛΠË, Û ÓÙfï ÌÂÙ». ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ΠÌÂÓÔ È ÊÔÚÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ, ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ π ÓÔ Ú Ô, fiappleô ÁÚ ÊÂÈ fiùè «Ì  ÔÌ ÓÔ appleˆ fiïâ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleù ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ Ô Ó Û ÌʈÓËıÂ Î È Ì ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ, appleúô ˆ- ÚÒÓÙ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÌÈ appleô- Ï ÌÂÚÔ È ÛΠ˻. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleúfiù ÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ fiïô ÙÔ ÚÂÙ ÓÈ- Îfi ÏÂÎÙÈÎfi ÙË appleôï ÌÂÚÔ È ÛΠË, appleúôûı ÙÂÈ fiìˆ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÊÚ ÛË «Î È Ì ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ». ÙËÓ appleúòùë apple Ú ÁÚ ÊÔ ÙÔ 3Ô ÚıÚÔ ÙÔ È Ù ÎÙÈÎÔ, ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi ÙÔ ÚÂÙ ÓÈÎÔ Û Â Ô, ÙÔ.. ÊÔ Ï Ì- ÓÂÈ applefi Ë ÙÔ ÊÈÛÌ 1986/2011, Î - Ï ÙÔ Ô ËÁ Ù «Ó ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔÈ - ÛÔ Ó ÙË Ó ÌÈÎ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù - ÛˆÓ, Ó ÂÌappleÏ ÎÔ Ó ÛÙË È ÈÎ Û Ì ÂappleÔÈÎÔ ÔÌËÙÈÎfi Î È ÓÔÈ Ùfi ÙÚfiappleÔ Î È Ó ÂÚÁ ÛÙÔ Ó ÛÙËÓ Âapple Ù ÍË Û ÁÎÏ ÛÂ- ˆÓ ÛÙÈ ÂÓ appleôìâ Ó Û ÂÛˆÙÂÚÈÎ appleù - ÙÔ Î appleúè ÎÔ appleúô Ï Ì ÙÔ, Û appleúô- ÂÙÔÈÌ Û ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Á.Á. ÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2012 Î È appleâúóò- ÓÙ Û appleôï ÌÂÚ È ÛÎÂ Ë Û ÓÙfï ÌÂÙ». ÚÔ ÏËÌ ÙÈÎ Â Ó È Âapple ÛË Î È Ë appleúòùë apple Ú ÁÚ ÊÔ ÙÔ È Ù ÎÙÈÎÔ, Ë ÔappleÔ ı ÙÂÈ ÌÌÂÛ ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ, ÌÈÏÒÓÙ ÁÈ ÙËÓ appleúôôappleùèî «appleâú ÈÙ - Úˆ appleôê ÛÈÛÙÈÎ appleúôfi Ô ÛÙÔ appleúô- ÛÂ Â Ì ÓÂ, ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÌÈ Û - ÓÔÏÈÎ È ı ÙËÛË».

6 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Ε.Ε.: νεκροί κάθε χρόνο λόγω των φυσικών καταστροφών Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣ ΣΤΗΝ «Κ» Οδηγούμαστε προς «Ηνωμένες Πολιτείες Ευρώπης» Ηθικό και σωστό ο επόμενος πρόεδρος να προέρχεται από τον ΔΗΣΥ Οι συνέπειες ενδεχόμενης ένταξής μας στον μηχανισμό στήριξης θα είναι μεγαλύτερες απ ό,τι στην Ελλάδα Συνέντευξη στον ΑΝΤΩΝΗ ΠΟΛΥΔΩΡΟΥ Την εκτίμηση fiùè Ë.. Ô ËÁÂ Ù È appleúô ÌÈ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Î È Î Ù Âapple ÎÙ ÛË appleô- ÏÈÙÈÎ ÓˆÛË, ÂÎÊÚ ÂÈ ÛÙËÓ Ô Â Úˆ Ô - Ï ٠ÙÔ À Î È ÂÎ ÙˆÓ ÓÙÈappleÚÔ ÚˆÓ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, πˆ ÓÓË - ÛÔ Ï Ë, Ô ÔappleÔ Ô Ó Ï ÂÈ ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÂÍÂ- Ï ÍÂÈ Î È ÙÔÓ ÓÙ ÎÙ appleô appleô Ù ı Ô Ó ÛÙËÓ appleúô. ŸÛÔÓ ÊÔÚ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ 2013, ÛË- ÌÂÈÒÓÂÈ fiùè Ô ÂÓ ÁÎ ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÒˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ appleúô ÙÔ appleâ  ıë È È ÙÂÚ Ë- ÌÈÔÁfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleúô Î È ÂÎÊÚ ÂÈ ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè ÚıÂ Ë ÒÚ ÙÔ À. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÊÂÚ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. ÿûˆ Ó ÚÂÈ fiù Ó Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÁÈ Ó Ôı ÒıËÛË ÛÙËÓ Â Úˆapple Î ÂÓÔappleÔ ËÛË; ÈÛÙ ˆ appleˆ Ó È. ÚÔ ˆÚ Û Ì Û ÓÔÌÈ- ÛÌ ÙÈÎ ÓˆÛË ˆÚ ÙËÓ apple Ú ÏÏËÏË ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË, ÒÛÙ appleú ÁÌ ÙÈ ÙÔ ÓÙ ÎÚÈÛÌ ÙÔ Â ÚÒ Ó Â Ó È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Â Úˆ ÒÓË. ÎÚ ÛË ÙË ÏÏ ÌÂÙ Ê ÚıË- ÎÂ Î È ÛÙËÓ applefiïôèappleë ÚÒappleË, fiù Ó ÔÈ ÁÔÚ ÓÙÂÏ ÊıËÛ Ó fiùè fiûâ ÒÚÂ Ù Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Π ψÙ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÎÙ appleëıô Ó applefi ÙÔ ÛappleÂÎÔ Ï fiúô ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ. ŒÙÛÈ ÎÙ apple ıë- ΠÛÙË Û Ó ÂÈ Ë πúï Ó, Ë ÔappleÔ Â Â ÌÈ ÓıËÚfiÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ŸÌˆ ÂappleÂÈ Ô ÙÚ appleâ È- Îfi ÙË ÙÔÌ Ù Ó appleôïï appleï ÛÈÔ ÙÔ ÙË, fiù Ó ÔÈ ÙÚ appleâ ÙË apple ÛÙËÛ Ó appleï ÁÌ ÌÂ Ê - Á ÎÂÊ Ï ˆÓ appleô ÚÂÒıËÎÂ Ó ÌappleÂÈ ÛÙÔÓ ÌË- ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË, ÒÛÙÂ Ó È ÙËÚËıÔ Ó ÔÈ ÙÚ - appleâ Â Î È Ó appleôêâ ıâ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌ. Ùfi Â Ó È Î ÙÈ appleô ı appleú appleâè Ó appleúô- ÏËÌ Ù ÛÂÈ Î È ÙËÓ appleúô. ΔÔ Ú Ô appleô Âapple ÛËÌ Ó Ú ÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙÔ 61% ÙÔ, apple ÂÈ ÁÈ 64%. È ÙÚ appleâ  ÙË appleúô Â Ó È ÂappleÙ ÊÔÚ ÙÔ ÙË ÒÚ. ÏfiÁÔ appleô Ì appleô ıìè Ó ÔÈ ÎÔÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù Ó Ë ÎıÂÛË ÙÔ ÙÚ - appleâ ÈÎÔ Ì Û ÛÙ Ì ÙÔ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔ- Ή θα κάνουμε σοβαρότατη λιτότητα και από φτωχοί θα γίνουμε φτωχότεροι ή θα συμφωνήσουμε να εργαζόμαστε περισσότερο για να γίνουμε πλουσιότεροι Á. Ùfi ı appleúâappleâ Ó Ì ÎÙ apple ÛÂÈ Î Ìapple Ó ÎÈ applefi ÙËÓ Ú. ÈfiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÈÙ apple Ú ÌÂÓÂ, ÔÈ appleô ıì ÛÂÈ Û Ó ÔÓÙ Ó. ÛÙ Ò ÂÓ ÂÈÛ ÎÔ ÛÙËÎÂ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙË ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ - appleâ appleô   appleúôùâ ÓÂÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi Ù - ÌÂ Ô ÛÙ ıâúfiùëù, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ı apple Á ÈÓ Ó Ù ÛÔ applefi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ. appleâï ÁË ÙÔ 70% Ù ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ Ó appleëá ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÔÚ Ó ÁÈ Î Ù Ó ÏˆÛË, Ì - appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ó È ÙËÚ ٠È. º ÓËΠfiùè Ù Ì ÙÚ appleô Â Ó ÂappleÈ ÏËı ÛÙËÓ ÏÏ Î Ú ˆ, ÏÏ Î È Û ÏÏ ÒÚÂ, fiû ÂÊ ÚÌfiÛÙËÎ Ó ÂÓ apple ÛË appleâúèappleùòûâè, ÂÓ Ìapplefi- ÚÂÛ Ó Ó Ó ÛÙÚ Ô Ó ÙÔ ÎÏ Ì, ÓÙ ıâù ÙÔ Âapple ÙÂÈÓ Ó. ÈfiÙÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó. ÏÏ Ô appleôùâ È ıâùâ ÌË ÓÈÛÌÔ Â - ÛappleÚ ÍË ÊfiÚˆÓ. Ù Ó ÌfiÓÔ Ùfi Ù Ó Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù Ì ÙÚ appleô ÂappleÈ Ï ıëî Ó ÂÓ Ï Ó applefi Ë ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ appleô ı ÙËÓ Ô ËÁÔ Û Ó; Ù Ó Î È Ùfi, ÂÙ ΠÈÔ. ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚË ÊÂÛË ÛÙËÓ ÏÏ ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÂÍ ÈÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè ÂappleÂ Ï ıë ÚÈ ÊÔÚÔÏÔÁ Û fiïô ÓÂÍ ÈÚ Ùˆ ÙÔ ŒÏÏËÓÂ, ÎfiÌ Î È Û ÂΠÓÔ, appleô Ï Ì Ó Ó ÙÔÓ Î ÙÒÙ ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ 800  ÚÒ. ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÛË ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Î ÓÔ Ó Ù ÙÔÌ Ù ; ŸÙ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÊÂÛË Î È ÙÔ ÂÁ ÒÚÈÔ appleúô fió Î Ù ÈÓÂ, ÙÔ appleô- ÛÔÛÙfi ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Âapple ÙÔ ÂÁ ÒÚÈÔ appleúô fióùô Ó ÈÓÂ. Ó È Ùfi appleô ÏÂÁÂ Ô Î. - Ì Ú Î È ÂÓ ÙÔÓ ÈÎ ÈÔÏÔÁÔ Û ÌÂ. È ÊfiÚÔÈ appleúôûî ÏÔ Û Ó Ó ÌappleÔ Ó Î È ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ì - appleôù ÏÂÛÌ ÓÙ Ó Í ÓÔÓÙ È Ù ÛÔ applefi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ È, appleúòùôó ÈfiÙÈ ÚÎÂ- ÙÔ apple ÎÚ Ó Ù Î Ú Ë ÙÔ Î È Â ÙÂÚÔÓ Èfi- ÙÈ ÌÂȈÓfiÙ Ó Ë Î Ù Ó ÏˆÛË, Ú Î È Ù ÛÔ applefi ÙÔ º. μï appleô ÌÂ Û ÌÂÚ ÙË È ÈÎ Û ÛÙÔ appleúè Îfi, Ë ÔappleÔ applefi appleôïïô Â Â Ú ÎÙËÚÈ- ÛıÂ Î È ˆ Ë ÙÂÏ Ù, Ó ÂÈ ÛÂÈ Î ıâ appleúô- ÔappleÙÈÎ... appleò ıâˆúâ Ù fiùè ı ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÌÈ ÎfiÌ appleôù ËÌ ÓË appleúôûapple ıâè ÁÈ Ï ÛË; ªappleÔÚ ÁÈ appleôï ÎfiÌ Ó ÎÚ Ù ÙÔ Δ/Î appleôîïâèûì ÓÔ ; Ùfi Â Ó È Ô ÌÂÁ ÏÔ Î Ó ÓÔ. ψ Ó Û ÌÂÙ Ê Úˆ ÙÈ Ï ÁÂÙ È Û ÌÂÚ ÛÙËÓ ÚÒappleË, - applefi ÙÔ Â Ò appleú Û ÂÈ, apple Ú ÙËÚËÙ, Ù.. applefi ÙË ÌÈ ıâˆúô Ó fiùè Ë ΔÔ ÚÎ apple Â Ó ÂÓ È - Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÙË Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ Î È ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ ı ÂÓÂÚÁ ÛÂÈ Ì ÙÚfiappleÔ appleô Ó Ó ÁÎ ÂÈ ÙÔÓ Î. ŒÚÔÁÏÔ Ó ÂappleÈ Â ÍÂÈ ÌÈ appleèô ÂappleÔÈÎÔ Ô- ÌËÙÈÎ ÛÙ ÛË. applefi ÙËÓ ÏÏË ıâˆúô Ó fiùè Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ, ÌÂÙ ÙÔ ª Ú, ÂÓ ÂÈ ÙË ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎ Î È ËıÈÎ Ú ÙËÙ ÁÈ Ó apple ÚÂÈ - appleôê ÛÂÈ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ï ÛË. ËÏ - Ô ÌÂ Ô Ì ÚË Ó ÌappleÔÚ Ô Ï Ó appleúô- ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔ apple Ú ÙËÙÔ Û Ì È ÛÌÔ. «Η Γερμανία πρέπει να αντιληφθεί ότι αργά ή γρήγορα θα αναγκαστεί να πληρώσει. Διότι ο Πολωνός υπουργός Εξωτερικών έχει δίκαιο. Αν διαλυθεί η ευρωζώνη δεν θα επηρεαστούν μόνο οι ασθενέστερες χώρες, αλλά ολόκληρη η ευρωζώνη», υποστηρίζει ο ευρωβουλευτής του ΔΗΣΥ, Ιωάννης Κασουλίδης. ˆÚ Ù fiùè Ì ıâ Ë ÚÒappleË applefi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ Ú Ô ÙË ÏÏ ; ÂÓ Â Ì È Û ÁÔ ÚÔ. È Ó appleôï ÌÂÁ ÏÔ È - ÛÙËÌ, Ë ÌÔ ÚÌÔ Ú Û Ó ÛÙËÎÂ. ŸÙ Ó Ù appleúô- Ï Ì Ù ÊÙ Û Ó Ì ÚÈ ÙËÓ πù Ï, Ë ÚÒappleË Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔ ËÛ fiùè ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÏÏ Â Ó È ÌË ÌÈÓfi. Ùfi appleô Î ÓÂ Ë ÏÏ Ù Ó Ó Ê appleó ÛÂÈ ÙÈ ÁÔÚ Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó fiùè ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÎÙ apple ÛÔ Ó ÙÔÌÈÎ ÒÚÂ. ΔÂÏÂ Ù Ô ÛÎ ÏÔapple ÙÈ Ò appleúô ˆÚ Ë ÚÒappleË ÌÂÙ Î È ÙË Û ÓÔ Ô ÙˆÓ Ú ËÁÒÓ; º ÓÂÙ È Ó Î Ù Ï ÁÔ ÌÂ Û - Ó Â Ô Û Ì È ÛÌÔ, ÁÈ ÛÙËÚfiÙÂÚË ÂappleÈ- Ù ÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ appleô ıâïâ Ë ÂÚÌ Ó Î È Î ÔÛË Î appleôè ÌÔÚÊ Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ appleô ÂappleÈ ËÙÔ Û Ó Î appleôèâ Ï- Ï ÒÚÂ. Δ Â ÚˆÔÌfiÏÔÁ ı Â Ó È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÎ - ÏÔapple ÙÈ. ÎÚ ÛË ÂÈ Î ÓÂÈ ÍÂÎ ı ÚË ÙËÓ Ó - ÁÎË ÙË Â Úˆ ÒÓË Ó appleôîù ÛÂÈ ËÌÔÛÈÔÓÔ- ÌÈÎ Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ, ÒÛÙ ÙÔ - ÓÙ ÎÚÈÛÌ ÙÔ Â ÚÒ Ó Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Â Úˆ ÒÓË Î È fi È appleô- Ûapple ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î ıâ ÒÚ. È Ó ÙÔ appleâù Ô Ó Ùfi ı ÏÔ Ó Ó appleúôû ÒÛÔ Ó ÛÙ appleâúâıóèî Έχουμε δύο μέρη ανήμπορα ή άβουλα να προχωρήσουν στους απαραίτητους συμβιβασμούς στο Κυπριακό È Â Ì È ÙË appleô Ë fiùè Â Ó ÂÓ Ï ıâ Ô Ù - Ù ÙË ÊÔÚ, ı ÚÁ ÛÂÈ appleôï Ó Ï ıâ. ÙÔ appleô ı ÎÏËıÔ Ó Ó ÂÈÚÈÛÙÔ Ó ÙÔ ı Ì applefi ÙÔ 2013 Î È ÌÂÙ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ Î È Ë Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî appleô ÂÊ ÚÌÔÛÂ Ì ÚÈ Û - ÌÂÚ. Ú appleâè Ó Â Ó È Î appleôèôè appleô ÙÔ ÂÌappleÈ- ÛÙ ÂÙ È Ë ÚÒappleË, Î appleôèôè appleô Í ÚÔ Ó Ó - fiúá Ó ÙË.., ÚfiÏÔ ÂappleÔappleÙÈÎfi. appleúô, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, appleúôùô Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔÓ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌfi ÙË ÛÙË μô Ï, ı appleú appleâè Ó ÙÔÓ ÛÙ Ï- ÓÂÈ ÛÙËÓ appleèùúôapple, Ë ÔappleÔ ı appleô ÏÂÈ ÂÈÛË- Á ÛÂÈ Î È Ó ÂÓ Û ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ È appleúô Ù ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ı ÂÈ Û Ó appleâèâ È ÙÔ ÈÎ - ÛÙËÚ Ô ıóèîòó ÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. appleôèâ ÒÚÂ, Ë ÂÚÌ Ó Î Ú ˆ, ı ÏÔ Ó Ùfi ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û ÓÔÌÈÎ appleô Ú ˆÛË. Ùfi fi- ̈ appleúô appleôı ÙÂÈ ÚfiÓÔ appleô ÂÓ È ı ÙÔ ÌÂ, ÔÈ ÁÔÚ ı Û Ó ÛÔ Ó Ó ÎÙ appleô Ó ÙÔ Â ÚÒ. appleô- Ì Óˆ ı appleú appleâè Û appleúòùô ÛÙ ÈÔ Ó Á ÓÂÈ Â- ıâïôóùèî applefi Ù ÎÚ ÙË-Ì ÏË Î È ÚÁfiÙÂÚ Â- Ò apple Ú Ô Ó È ÊˆÓ Â Ó Á ÓÂÈ Î È ÓÔÌÈÎ Ì - Ûˆ ÙË ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ. applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô apple Ú ÂÈ Û ÌÊˆÓ applefi Ù Ì ÏË Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó Û ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú Î È Ë ÂÚÌ Ó Ê ÓÂÙ È Ó Û ÁÎ Ù Ó ÂÈ ÛÙËÓ Î ÔÛË Â ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. ÏÏ, fiappleˆ  apple, Ùfi ı Â Ó È ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÛÙ ÈÔ. Ò ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ì ÚÈ Ùfi- ÙÂ; ÏÏ Î È ÔÚÙÔÁ Ï appleâèïô ÓÙ È Ì ÚÂoÎÔapple, Ë πù Ï ÚÂÈ ÂÙ È Ì ÚÈ ÙËÓ ÓÔÈÍË 320 È ÁÈ Ó appleïëúòûâè ÙÌ Ì ÙÔ Ú Ô ÙË, ÏÏÈÒ ÔÏfiÎÏËÚË Ë Â Úˆ ÒÓË ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó ÙÈÓ ıâ ÛÙÔÓ Ú Προεδρικές: Ο πρώτος λόγος στον Νίκο Αναστασιάδη ÓÙ appleôîúèıô Ó ÛÙ appleúô Ï Ì Ù appleô ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂ Ù Ó Ó ÓÔÈÎÙfi Î appleúè Îfi appleúfi ÏËÌ, apple.. ÛÙÈ Û ÛÂÈ.. Î È Δ. ÙÔ appleô ı ÏÂÈ Ó apple ÂÈ Ë ÚÒappleË ÛÙÈ Û ÛÂÈ ÙË Ì ÙËÓ ΔÔ Ú- Î Î È ÛÙÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È Ë appleúô ÂÌapplefi ÈÔ. Ù Ù Ô ı Ì Ù ÚÂÈ ÔÓÙ È ÓıÚˆappleÔÈ appleô Í ÚÔ Ó appleôèâ applefiúùâ ÓÔ ÁÔ Ó ÛÙËÓ ÚÒappleË Î È appleôèâ ÎÏ ÓÔ Ó, ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÔappleÔÈ appleôùâ Ó - ıìèûë ÙˆÓ Î Ù ÔÌ ÓˆÓ ÌÂÁ ÏÔ ÚfiÏÔ ı È - Ú Ì Ù ÛÂÈ Ô ÂÈÚÈÛÌfi appleô ı Á ÓÂÈ applefi Ò ÎÈ ÂÌappleÚfi. È Ó apple Ú ÂÈÁÌ, ˆÚ Ó Ï ˆ fiùè Â Ó È apple Ó ÎÂÈ, Â Ó È ÙÔ ı Ì ÙË ÙËÛË ÓÙ ÍË ÛÙÔÓ Á. ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó ÔÈ appleôïèùèî ÙË ÓÔÔ- ÙÚÔapple ÃÚÈÛÙfiÊÈ Ó appleâúóô Ó ÛÙËÓ.. ªÈ Î È Ó ÊÂÚı Î Ù ÛÙÔ 2013, Ô À - apple ÂÈ applefi ÙËÓ ÂÍÔ Û Â Ò Î È Î ÚfiÓÈ. ªappleÔ- ÚÂ Ó Âapple Ó ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û Î È ÌappleÔÚÂ Ó Â- appleèù ÂÈ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ì ÈÎfi ÙÔ appleô ÊÈÔ, Â- ÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È - ÛÙËÌ Ù ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÂÌÊ ÓÈ fiù Ó - ΑΠΕ ÊfiÛÔÓ appleâèûıâ Ë Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ - appleâ fiùè appleú ÁÌ ÙÈ Âapple Ïı ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú Â ÙfiÙ ı ÁÂÈ Î ÙÈ appleô Î Ó Π٠ΠÈ- ÚÔ Î È ı ÁÔÚ ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ applefi fiappleôèâ Ò- ÚÂ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ Î Ó ÓÔ ÁÈ Ó Î Ù ÂÈ ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ Ì ٠ÔappleÔ Ô ÎÙ appleô Ó ÔÈ ÁÔÚ ÙÈ Ò- Ú Ù. ÏÂÈ fiìˆ appleúòù Ó appleâèûıâ fiùè Ù ÎÚ ÙË-Ì ÏË ı ÂappleÈ Â ÍÔ Ó ÛˆÛÙ Û ÌappleÂÚÈÊÔ- Ú. Â È ÊÔÚÂÙÈÎ appleâú appleùˆûë ı Î ÏÔ ÓÙ È ÊÔ- ÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ ÎÚ ÙÒÓ appleô Ô Ó appleâèı Ú Ó appleïëúòóô Ó Ù Ûapple ÛÌ Ó ÙÒÓ appleô ÂÓ Ô Ó. Ùfi ËÌÈÔ ÚÁ ËıÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ, ÏÏ ËÌÈ- Ô ÚÁÂ Î È Î ÙÈ ÏÏÔ. ŒÓ Î ÙÂ Ó ÛÙÈÎfi appleè, Ó Ó ÂÊËÛ ÛÌfi fiùè «ÂÓ appleâèú ÂÈ, ÂÌ ÛÙËÓ appleúô ı Î Ù Ó ÏÒÓÔ Ì apple.. ı appleïë- ÚÒÓÔ Ì ÙÔ ÎÚ ÙÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ apple Óˆ applefi ÙËÓ ÍËÛË ÙË apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ Î È ı Ú ÂÙ È Ë ÚÒappleË Ó Ì Î Ï appleùâè». Ó È ÁÈ Ùfi appleô ı appleú appleâè fiïôè Ó ÓÙÈÏËÊıÔ Ì fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÔ - ÌÂ Ó ÍÔ Â Ô Ì appleâúèûûfiùâúô applefi Ù ÛÔ Ì. Ÿappleˆ  appleâ Î È Ô Î. ÚÎÔ, «ı Î ÓÔ Ì ÛÔ- ÚfiÙ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ fiappleˆ ÁÈÓ ÛÙËÓ ÏÏ Î È applefi ÊÙˆ Ô ı Á ÓÔ Ì ÊÙˆ fiùâúôè ı Û Ì- ÊˆÓ ÛÔ ÌÂ Ó ÂÚÁ fiì ÛÙ appleâúèûûfiùâúô ÁÈ Ó Á ÓÔ Ì appleïô ÛÈfiÙÂÚÔÈ». appleú appleâè Ô appleú ÁÌ Ù appleô Û Ó Ï Óı ÛÌ Ó Ó Ù ÈÔÚıÒÛÔ ÌÂ: ΔÔÓ Â ÔÌ È Ô ÚfiÓÔ ÂÚÁ Û Î È ÙËÓ apple Ú Ù ÛË ÙÔ ÚfiÓÔ Ê appleëú ÙËÛË. - Ùfi appleô Î ÓÔ Ó fiïâ ÔÈ ÒÚÂ. ÏÏ applefi ÙÔ 60 ı apple ÂÈ ÛÙÔ 67. Ú appleâè Ó ÙÔ apple ÚÔ Ì applefi- Ê ÛË Î È ÂÌÂ Â Ò ÛÙËÓ appleúô fiùè Î appleôè ÛÙÈÁ- Ì ı Ô ËÁËıÔ Ì appleúô Ù ÂÎÂ. ÂÓ Á ÓÂÙ È È - ÊÔÚÂÙÈÎ. Àapple Ú ÂÈ Ë ÂÓÙ appleˆûë fiùè Ì ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ- Î ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË, Ë.. ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Ô- ËÁÂ Ù È Î È appleúô appleôïèùèî ÂÓÔappleÔ ËÛË. Ùfi appleô ÏÂÁÂ Ô ªÔÓ, ÌÈ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÚÒappleË. ª Ô ÛÙfi Ô ÙË ÚÒappleË, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ - applefi ÙË Û Óı ÎË ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ Ì Î È appleâèù, - Ù Ó Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÌÈ appleôïèùèî ÓˆÛË. ΔÒ- Αυτοί που θα κληθούν να χειριστούν το Κυπριακό από το 2013 και μετά δεν μπορεί να είναι ο κ. Χριστόφιας και η εξωτερική πολιτική που εφάρμοσε μέχρι σήμερα Ú appleô ÚˆÙÈÎ Ì appleèı Ó ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ÚÒappleË Ó appleôîù ÛÂÈ Î È ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË ÛÙÚÒÓÔ Ì ÙÔ Ï ÁÈ appleâúèûûfiùâúë appleôïèùèî ÓˆÛË, ÒÛÙÂ Ë ÚÒappleË Ó ÌÈÏ Ì ÌÈ ÊˆÓ. ÔÌ ˆ fiùè Ó È, Ô ËÁÔ - Ì ÛÙ appleúô ÌÈ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÚÒappleË Î È Ó ı ÏÂÙ ÛÙÈ «ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ÙË ÚÒappleË». ÌÂÚ Ï appleô Ì ÙÈ È Ì ÚÙ Ú Â ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÏÏ Ó ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË.. Î È fi È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÒÚ ÙÔ, appleô ÙÔ ÊÂÚ Û ٠ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. ªappleÔÚÂ Ë - ÚÒappleË Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ, appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ì ÏÈÛÙ appleôïèùèî ÂÓÔappleÔ ËÛË, - ÔÓÙ Û Πıâ ÙË Ì Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÔ appleôï Ù ÙË ; ÁÒ ÊÔ Ì È fiùè Ó Û ÌÂÚ ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÔ appleúèô Ó ËÊ ÛÔ Ó Î ÙÈ apple Ú ÙË - ÚÒappleË ÂÓ ı ÙÔ Î ÓÔ Ó. ÈfiÙÈ Â Ó È ÔÈ ÈÔÈ appleúô- ÛˆappleÈÎ Û ÚÂÛÙËÌ ÓÔÈ Î È ı appleô ÏÔ Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ ÙÈ fiêâïô ˆ. È ÂappleÔÌ Óˆ Ë È - Ì ÚÙ Ú ÙÔ ı ÂÎ Ëψı Ì Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ. Ùfi Â Ó È Î È Ô ÏfiÁÔ appleô ÂÁÒ ÊÔ Ì È ÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ appleô ı ÏÂÈ Ë ÂÚ- Ì Ó. È Ó ÊÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÔÈ Ï Ô Ó Â- ıô Ó Ó ÌÂÙ ÊÂÚıÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÍÔ Û Â ÛÙËÓ.. ı appleú appleâè Ó appleâèûıô Ó fiùè ı apple Ú- ÂÈ ÏÏËÏÂÁÁ Ë. È Ó appleô  ıâ applefi ÙËÓ Ï- ÏË Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔ ÙË ÂÚÌ Ó Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ı appleú appleâè Ó ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÎ ÂÁÁ ËÛË fiùè ÔÈ Ï- ÏÔÈ ÂÓ ı ÍÔ Â Ô Ì apple Óˆ ÛÙË Ú Ë ÙÔ. ÁÒ Î Ù Ï Óˆ ÙË ÂÚÌ Ó. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ì ÂÁÁ Ù È ÂÌ Ó ÍÔ Â Ô Ì Π٠ÙÔ ÔÎÔ Ó. applefi ÙËÓ ÏÏË, appleú appleâè Ó ÓÙÈÏËÊı fiùè ÚÁ ÁÚ - ÁÔÚ ı ÙÔ Î ÓÂÈ. ÈfiÙÈ Ô ÔψÓfi appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈ Î ÈÔ. Ó È Ï ıâ Ë Â Úˆ ÒÓË ÂÓ ı ÂappleËÚ ÛÙÔ Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÛıÂÓ ÛÙÂÚ ÒÚÂ, ÏÏ ÔÏfiÎÏËÚË Ë Â Úˆ ÒÓË. Ó Ó ıìèûùâ ÙÔ Ì ÚÎÔ Î Ù 40%, Ë ÂÚÌ Ó appleô ı ÂÍ ÁÂÈ; Ó ÌÔ Ó Û Ó ÂÈ ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ Û ÓÂÚÁ Û Â. ÔÌ ˆ fiùè Ù appleú ÁÌ Ù Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ. ÁÒ ıâˆúò fiùè Â Ó È ËıÈÎfi Î È ÛˆÛÙfi Ô ÂapplefiÌÂÓÔ appleúfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ó appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙÔÓ À. ˆÚÒ fiùè appleâ  ıë applefiûô ËÌÈÔÁfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleúô Ù Ó Ô ÂÓ ÁÎ ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂ- ÓÙÚÒˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleúô appleô ÊÈÔ ÙÔ Î È ÂappleÔÌ Óˆ ÓÔÌ ˆ fiùè Ù ÙË ÊÔÚ ÂÓ ı appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈËı ÙÔ ÈÔ Ï ıô. πˆ ÓÓË ÛÔ Ï Ë ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â Ó È Ô appleô ÊÈÔ ÙÔ À ÁÈ ÙÔ 2013; ÁÒ ÂÓ È Ê ÚÔÌ È Ó appleëúâù Ûˆ ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÌÔ applefi Πappleô ı ÌappleÔÚÒ Ó ÙÔÓ appleëúâù Ûˆ Î Ï ÙÂÚ. ÈÛÙ ˆ fiùè Ë apple ÚÔ Û ÌÔ ÛÙÔ - ÚˆÎÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ appleú appleâè Ó ıâˆúâ Ù È, Ó ıâˆ- Ú ٠È, Ú ÛÈÌË ÁÈ ÙËÓ appleúô. Ù ÙË ÛÙÈÁ- Ì Ô appleúòùô ÏfiÁÔ Ó ÎÂÈ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À,. Ó ÛÙ ÛÈ Ë. È ÓÔÌ ˆ fiùè Â Ó È - appleô Ú ˆÛË fiïˆó Ì Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ ÌÂ Ì ÙÔ appleúô Ùfi ÙÔÓ ÛÙfi Ô. Να προλάβουμε τις συνέπειες των αλλαγών Πλήγμα για την Κύπρο, τυχόν αύξηση του συντελεστή φορολογίας των εταιρειών Ú Ó ÙË appleô Ú ˆÛË Ó - appleô ÏÏÂÈ ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi ÙË ÛÙËÓ appleèùúôapple appleúô ÁÎÚÈÛË, Ë appleúô appleò ÂappleËÚ ÂÙ È applefi ÙÈ ÏÏ Á appleô appleúôˆıô ÓÙ È; Η Κύπρος έχει να αντιμετωπίσει δύο προβλήματα. Πρώτον, με τη φορολογική ομοιομορφία επηρεαζόμαστε σημαντικά, καθώς είμαστε χώρα υπηρεσιών και πολλές ξένες εταιρίες βρίσκονται στην Κύπρο λόγω των φορολογιών διευκολύνσεων που δίνουμε. Θα πρέπει όπως και άλλες χώρες Βρετανία, Λουξεμβούργο να ε- πιδιώξει εξαίρεση της φορολογίας των εταιριών. ªappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ appleô ÂÎÙfi Ùfi; Ë apple Ú Ô Ó ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. Πιστεύω ότι αν δεν μπούμε στον Μηχανισμό Στήριξης και αν νοικοκυρέψουμε τα οικονομικά μας, ώ- στε να μην χρειαζόμαστε τα χρήματα του Ευρωπαίου φορολογούμενου για να στηρίζουμε την οικονομία μας, θα είμαστε σίγουρα πιο πειστικοί. Το δεύτερο είναι η πρόταση για φορολόγηση των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών. Θα πρέπει να παλέψουμε, ώστε ο φόρος των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών να ισχύει μεταξύ Ευρωπαίων. Να εξαιρούνται όταν έ- να εκ των δύο μερών είναι εκτός Ευρώπης. Úˆapple Î appleèùúôapple Ì - ˆÛ ÈÔÚ Ì ÚÈ ÙÈ 15 ÂÎÂÌ- Ú Ô Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ì ÛÂ Ì - ÙÚ, appleô ı appleâ ıô Ó fiùè ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ ÁÈ ÙÔ 2012 ÂÓ ı appleâú- ÓÂÈ ÙÔ 3%. Œ Ô Ó Û ÌʈÓËı ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Î appleôè Ì ÙÚ. Ó È ÚÎÂÙ ; Κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση. Το σημαντικό είναι να μειωθούν οι δαπάνες. Είναι άσχημο το ότι επιβαρύνονται οι εταιρίες, διότι αυτό δυνατόν να επηρεάσει την ανάπτυξη, αλλά είναι σημαντικό όλος ο κόσμος να αισθάνεται ότι ο καθένας δίνει το μέρος της συμβολής του. Παράλληλα με το πάγωμα των αυξήσεων και την έ- κτακτη εισφορά των Δημοσίων υ- παλλήλων, έχει αποφασιστεί η έ- ναρξη διαλόγου για αναθεώρηση της ΑΤΑ. Και θα πρέπει όλοι να συνειδητοποιήσουν ότι η αναθεώρηση δεν μπορεί να είναι διακο- σμητική, αλλά θα πρέπει να ανταποκρίνεται στο εξής αξίωμα, ότι ο ρυθμός αύξησης του μισθολογίου δεν μπορεί να υπερβαίνει αυτό της παραγωγικότητας. Διότι μπορείς να δανειστείς για να κάνεις έργα που θα σου αποδώσουν, δεν μπορείς όμως να δανείζεσαι για να πληρώνεις μισθούς. Ευελπιστώ ότι με τον διάλογο θα μπορέσουν να αρθούν στα δύο χρόνια τα προσωρινά μέτρα παγώματος των αυξήσεων. Δ Ì ÙÚ appleô appleôê Û ÛÙËÎ Ó Ù Ó fiï Û Â fió appleúôûˆúèó Ê Ûˆ. º ÓÂÙ È appleâúèûûfiùâúô Ó Á ÓÂÙ È ÌÈ È Â ÚÈÛË apple Ú - ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ. ÚÔ ı ÔÈ Standard and Poor s, apple Ú ÙË Û ÌÊˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, ıâû Ó Î È ÙË Ú appleúfiıâûìë ÍÈÔÏfi- ÁËÛË ÙË appleúô applefi ÚÓËÙÈÎ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. Σίγουρα δεν έχει ξεπεραστεί ο κίνδυνος. Και οι συνέπειες ενδεχόμενης ένταξής μας στον μηχανισμό στήριξης θα είναι πολύ μεγαλύτερες απ ό,τι χωρών σαν η Ελλάδα. Διότι αν χάσει την αξιοπιστία της μια χώρα όπως η Κύπρος, η οποία στηρίζεται κυρίως στις υ- πηρεσίες και επομένως στη χρησιμοποίηση της έδρας της από πολλές ξένες εταιρίες, αυτές θα φύγουν. Θα πρέπει να περιμένουμε να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα και αν θα χρειαστεί η επέκταση ή η λήψη περαιτέρω μέτρων.

7 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Λάθος στον διαχωρισμό της κυπριακής ΑΟΖ Άδειο και εκτός δεύτερου γύρου το 25% του τεμαχίου «Αφροδίτη», το οποίο θα επιστραφεί στην Κυπριακή Δημοκρατία Της ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ Μεταξύ Δεκεμβρίου θα σταλούν προς δημοσίευση στις επίσημες εφημερίδες Κύπρου και Ε.Ε. τα έγγραφα του δεύτερου γύρου αδειοδότησης Ικανοποιημένη Ì ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÙÔ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ ÂÈÔ- fiùëûë ÁÈ ÚÂ Ó Î È ÂÍfiÚ ÍË - ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ ÛÙËÓ Î appleúè Î, ËÏÒÓÂÈ Ë appleâóù ÌÂÏ Ì Ô Ï ÙÈÎ appleèùúôapple º ÛÈÎÔ ÂÚ Ô (..º..) Ë ÔappleÔ Û Ó Ïı ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙË Ô- Ì appleô apple Ú ÛÂ. Δ ÁÁÚ Ê ı Â Ó È ÙÔÈÌ ÂÎÂÌ Ú Ô Ì ÙÈ ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Ù Ó ÎÈ applefi Ù Ì ÏË ÙË..º.., appleô ÂÚÁ ÛÙËÎ Ó Ì Ì ÙÔ Ù ÓÔÎÚ ÙÂ, ÙË ÔÌÈÎ ÀappleËÚÂ- Û Î È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ Û Ì Ô - ÏÔ ÂÈ ÈÎ Û fi,ùè ÊÔÚ ÛÙÔ appleúfiù appleô Û Ì ÔÏ Ô Ó ÏÔÁÈÎÔ Î Ù ÌÂÚÈ- ÛÌÔ. Ó Ì ÓÂÙ È fiùè ı apple Ú ÔıÔ Ó ÛÙÈ Âapple ÛËÌ ÂÊËÌÂÚ Â appleúô Î È Úˆapple Î ŒÓˆÛË ÁÈ ËÌÔÛ Â ÛË Î È Ë Ú ÍÔ Ï ÓÙˆÓÈ Ô appleèûùâ ÂÈ fiùè ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó ÌÂÚÈÎ ÔÌ Â Ì ÚÈ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ ÚfiÓÔ appleô apple ÈÙÂ Ù È ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÚ Û ÙÔ ÛÙÈ Âapple ÛËÌ ÁÏÒÛÛ ÙË - Úˆapple Î ÔÈÓfiÙËÙ.  ÙÂÚÔ Á ÚÔ ÂÈÔ fiùëûë - ÊÔÚ Ù 12 applefi Ù 13 ÔÈÎfiapple ÙË Î appleúè Î, ËÏ appleïëó ÙÔ ÙÂÌ - Ô 12 ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈÔ ÔÙ ıëîâ Ë Noble Energy Î Ù ÙÔÓ appleúòùô Á ÚÔ. - ÂÚÓËÙÈÎ appleëá ÍÂÎ ı ÚÈÛ Ó fiùè ÛÙÔÓ Ó Ô Á ÚÔ ÂÓ appleâúèï Ì ÓÂÙ È Ô Ù ÙÔ 25% ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÂÌ Ô, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ì ÛË ÙÔ fiúô ÙË Û Ìʈ- Ó Ì ÙË Noble Energy ı ÂappleÈÛÙÚ Ê ÛÙËÓ appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ, ÛÙÔ Ó Ù Ù ÚÙÔ ÙÔ ÙÂÌ Ô «ÊÚÔ ÙË» appleô ı ÂappleÈÛÙÚ - Ê ÂÓ apple Ú Ô Ó appleôı Ì Ù Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô. È Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá ÂÍ - ÊÚ Û ÙË ı ÛË fiùè Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ Ô- appleô Ô ÁÈÓÂ Ô È ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔapple - Γύρω στα Χριστούγεννα τοποθετεί επισήμως η κυβέρνηση την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της ερευνητικής γεώτρησης της εταιρείας Noble στο θαλάσσιο τεμάχιο 12 της κυπριακής ΑΟΖ. ˆÓ ÛÙËÓ Î appleúè Î, Ì ÙÂÙÚ Áˆ- ÓÈÛÌfi ÙË, fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Â appleâ, Ê ÓÂÙ È Ó Â Ó È Ï Óı ÛÌ ÓÔ, Î ıò ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ˆÚÈÛÙ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ ÔÈ- ÎfiappleÂ, fiappleˆ appleú Í ÙÔ πûú Ï, Î Ù ÙÚfiappleÔ appleô ÔÈ appleúôôappleùèî ÂÎÌÂÙ ÏÏ - ÛË Ó Â Ó È Î Ï ÙÂÚ appleúô fiêâïô ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. Àapplefi Ù Ù Â ÔÌ Ó, ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó apple Ú Ô Ó ÎÔÈÙ ÛÌ Ù Û fiï Ù ÔÈÎfiapple ıâˆ- ÚÂ Ù È apple ı ÓÔ, ÂÓÒ Û Πappleôè ÔÈÎfiappleÂ- Ûˆ Ó apple Ú Ô Ó appleâúèûûfiùâú - applefi Ó ÎÔÈÙ ÛÌ Ù. æ ÓÔ Ó ÎfiÌ ÙËÓ ÎÚË ª applefi ÙÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ appleô - apple Ú Ô Ó Û fi,ùè ÊÔÚ ÛÙÔÓ Â ÙÂÚÔ Á - ÚÔ ÂÈÔ fiùëûë Â Ó È ÙÔ fiúá ÓÔ ÙÔ Ô- appleô Ô ı È appleú ÁÌ Ù Ù ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙˆÓ Í ÓˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ appleô ı ÂÓ È - ÊÂÚıÔ Ó ÁÈ ÚÂ Ó Î È ÂÍfiÚ ÍË. μô - Ï Ì appleúfiù ÛË ÓfiÌÔ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó - Ê ÈÚ ÛÂÈ Ù ÙËÓ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ applefi ÙËÓ ÂÍ appleô ÚÁÒÓ Û Ì Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Î È ÙËÓ appleô ÚÁfi ÌappleÔÚ Ô Î È Ó ÙËÓ Ó ı ÛÂÈ Û appleèùúôapple ÍÈÔÏfiÁËÛË. ÙÔ ÌÂÙ Í, Ë..º.., fiappleˆ appleïë- ÚÔÊÔÚÂ Ù È Ë, apple Ú Ó ÙË Û Ó - ÓÙËÛË appleô   Ì ÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î È Ë ÔappleÔ Ù Ó «Ó - ÁÓˆÚÈÛÙÈÎ Ê Ûˆ», Û Ó ÓÙ ıëîâ Î È Ì fiïâ ÙÈ appleëúâû Â Î È Ú appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙ ı Ì Ù Ê ÛÈÎÔ Â- Ú Ô Ì ÛÙfi Ô Ó «ÓÙÈÏËÊı ÙÈ Î È appleò ÙÔ apple Û ÔÏ ÏÏ Î È ÙÔ appleò Â- ÌappleÏ ÎÂÙ È Ô Î ı Ó ÛÙÈ È ÈÎ Û Â ÒÛÙÂ Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ ÙÔ ÙÔapple Ô». Ó ÓÙ ÛÂÈ ÁÈÓ Ó Ì ÙËÓ ÚÌfi È È appleô ÚÁÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ı Ì Ù - ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ, ÙËÓ ÀappleËÚÂÛ Ó Ú- ÁÂÈ, ÙËÓ Ù ÓÔÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple - applefi ÙËÓ appleô ÚÁfi ÌappleÔÚ Ô, ÙËÓ ÔÌ Ë ÔappleÔ È ÂÈÚ ÂÙ È ÙÔ ı Ì ÙÔ Â - ÙÂÚÔ Á ÚÔ ÂÈÔ fiùëûë, ÙË ƒ ıìè- ÛÙÈÎ Ú Ó ÚÁÂÈ Î È ÙË ËÌfiÛÈ Ù ÈÚ º ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ( º ). Î ÚÓËÛË Ê ÓÂÙ È fiùè Ì ÙË Û - ÁÎÏËÛË ÙË..º.. ıâˆúâ appleˆ ÂÈ ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ùfi appleô appleúèó applefi Ô ÔÌ Â ÁÚ Ê Ì ÛÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÚÂappleÔÚÙ Ì, fiùè appleô Û Â ËÏ Ë Î Ù ÚÙÈÛË ÂÓfi ÛÙÚ ÙËÁÈÎÔ Û Â È - ÛÌÔ Î È Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi Ô ÈÎÔ Ú- ÙË ÁÈ ÙÈ È ÈÎ Û Â, ÙÈ ÔÌ Î È ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È Ó Á ÓÔ Ó ÒÛÙÂ Ó ÌappleÔÚÂ Ë ÁÔÚ Ó ÌÈ- Ï ÁÈ ÛÔ Ú È Â ÚÈÛË ÂÎ Ì ÚÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Î È ÁÈ ÍÈÔappleÈÛÙ. Δ Ùfi ÚÔÓ, Ë Î ÚÓËÛË appleèûùâ - ÂÈ fiùè Âapple ÙÔ appleú ÎÙ Ô ÂÓ apple Ú Ô Ó appleôïï appleôîâê Ï È ÁÈ Ù ÔappleÔ ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó ÏËÊıÔ Ó appleôê ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂ- ÛÔ È ÛÙËÌ Ì ÚÈ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙË ÂÚ ÓËÙÈÎ ÁÂ- ÒÙÚËÛË ÙË Noble Energy ÛÙÔ ÙÂÌ - ÈÔ «ÊÚÔ ÙË». Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙÔ ÌÔ È ÛÌ ÙÔ appleô apple Ú ÂÈ Â Ó È Ë Û ÂÙÈÎ Ó ÊÔÚ ÛÙÂÏ Ô ÙË Î ÚÓËÛË : «ÌÂ Ï Ì Πو ÙÔ ÛÙÚ ÙËÁÈÎÔ ÛÙfi- Ô ÏÏ Â Ó È appleúfiˆúô Ó Ú ÛÔ Ó ÔÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÁÈ Î Ù ı Ì Ù fiappleˆ ÔÈ appleô ÔÌ ÔÈ ÁˆÁÔ appleúèó applefi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÚfiÓÔ, appleúèó ËÏ ÁÓˆ- Ú Ô Ì ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ÁÂÒÙÚË- ÛË». È appleëá Ó ÊÂÚ fiùè Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ appleôùâïâ- ÛÌ ÙˆÓ ÙË Noble Ó Ì ÓÂÙ È Ó Ú- ÛÂÈ Ô È ÏÔÁÔ ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔÓ appleôı - Ï ÛÛÈÔ ÁˆÁfi fiûô Î È ÁÈ ÙÔ ÙÂÚÌ ÙÈ- ΓΤΠ Îfi ÁÚÔappleÔ ËÛË. Ùˆ Ïψ, È - ÎËÚ ÁÌ ÓÔ ÛÙfi Ô ÙË Î ÚÓËÛË Â - Ó È fiùè ı ÏÂÈ Ó ÂÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÛÙË È -  ÚÈÛË ÙfiÛÔ ÙÔ ÁˆÁÔ fiûô Î È ÙÔ ÙÂÚÌ ÙÈÎÔ, ÂÓÒ ÂappleÈı ÌÂ Ó Â Ó È appleô- Ï Û ÌÌÂÙÔ ÈÎ Ë ÌÂÙÔ ÈÎ ÔÌ ÙÔ ÒÛÙ fiïâ ÔÈ ÂÈÔ ÔÙËÌ Ó ÂÙ ÈÚ -  appleô ı apple ÚÔ Ó ÂÈ ÚÂ Ó Î È ÂÍfiÚ ÍË Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÌÂÙ Ô Ó. appleô ÚÁfi ÌappleÔÚ Ô ÏˆÛ Âapple - ÛËÌ ÙËÓ ÌappleÙË fiùè ÔÈ appleúòùâ ÂÓ-  ÍÂÈ ÁÈ appleèı Ó apple ÚÍË ÎÔÈÙ ÛÌ - ÙˆÓ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ ÛÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô 12 Ó Ì ÓÔÓÙ È Á Úˆ ÛÙ ÃÚÈÛÙÔ - ÁÂÓÓ...º.., ÂÍ fiûˆó Ì ı Ì - applefi Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá, apple Ú ÂÓÙÔÏ ÛÙÈ Âapple Ê ÙË Ì ÙËÓ ÚÌfi È ÂÍ - appleô ÚÁÒÓ ÂappleÈÙÚÔapple Ó Û Ó ÏıÂÈ ÂÎ Ó - Ô fiù Ó ı ÔıÔ Ó Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Noble Energy Î È ı appleú appleâè Ó - ÍÈÔÏÔÁËıÔ Ó ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÙÂ- ÓÔÎÚ ÙÂ Î È ÙÔ ÏÏÔ Û Ì Ô - ÏÔ ÙË ÀappleËÚÂÛ Ó ÚÁÂÈ. appleúè Î ÂÙ ÈÚ appleâùúâï Ô ÓÙˆ Ë Ó apple ÚÍ ÙˆÓ Ó ÁÎ - ˆÓ ÔÌÒÓ appleô ı Ó Ï Ô Ó Ó Ê - ÚÔ Ó ÂÈ apple Ú ÙÔ appleôï appleïôîô ÚÁÔ ÙË ÂÍfiÚ ÍË, È Î ÓËÛË Î È ÂÌappleÔÚ - ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ ËÌÈÔ ÚÁ appleâ Ô ÙÚÈ ÒÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ Ú- ÒÓ ÏÏ appleúôî ÏÂ Î È Û Á ÛË.  - Ùfi Û Ì ÏÏÔ Ó Î È apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ Î È Ô Ï ÙÒÓ, fiappleˆ ÁÈ apple - Ú ÂÈÁÌ Ë appleúfiù ÛË μfiùûë ÁÈ Ó - ıâûë ÛÙË º fiïˆó ÙˆÓ ÚÌÔ ÈÔ- Ù ÙˆÓ appleô Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ì ÙÔ Ê - ÛÈÎfi ÚÈÔ. Ù ÙË Û ÓÂ Ú ÙË appleè- ÙÚÔapple ÌappleÔÚ Ô ÙËÓ Ú ÛÎÂ, - ÎÔ ÛÙËΠÌÂÙ Í ÏÏˆÓ fiùè Ë º ı appleú appleâè Ó Ó Ï ÂÈ ˆ Ë Î appleúè Î Â- Ù ÈÚ appleâùúâï ˆÓ, Ë ÔappleÔ ı appleú appleâè, fiappleˆ ÂÈÛËÁÔ ÓÙ È ÔÈ «ÛÔÊÔ», Ó È Ú ıâ Î Ù ÙÔ ÓÔÚ ËÁÈÎfi appleúfiù appleô. ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ê ÛÈÎ, fiappleˆ ÎÔ ÛÙËÎÂ Î È applefi ÙË ÔÌÈÎ ÀappleËÚÂÛ, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó Á ÓÂÈ, ÊÔ ÚfiÏÔ ÙË º  - Ó È Ë ÈÔ Ù ÛË ÂÚ Ô ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂ- ÚÈÎ ÁÔÚ ÂÓÒ ÚfiÏÔ ÙË Î appleúè Î ÂÙ ÈÚ appleâùúâï ˆÓ ı Â Ó È Ó Û Ì- ÌÂÙ ÂÈ ˆ ÙÔ Â ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÛÂ Ì ÎÔÈ- ÓÔappleÚ Í Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Ë ÔappleÔ ı Ó Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÍfiÚ ÍË, Ì ÛÙfi Ô ÊÂ- Ófi ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË Û ÌÊˆÓ ÏÏ Î È ÙËÓ applefiîùëûë Ù ÓÔÁÓˆÛ ÛÙÔÓ ÙÔÌ. Η Delek δεν πήρε όσα ήθελε Ένα από τα ζητήματα τα οποία ήταν για καιρό σε εκκρεμότητα, το αίτημα των εταιρειών Noble και Delek για παραχώρηση στην τελευταία του 30% των δικαιωμάτων του οικοπέδου 12, έχει κλείσει μετά από σχετική απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου. Μια απόφαση η οποία, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, δεν βρίσκει πλήρως ικανοποιημένες τις δύο εταιρείες με τον τρόπο που ε- γκρίθηκε. Συγκεκριμένα, το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε ότι η ισραηλινή εταιρεία Delek, η οποία έχει από κοινού με τη Noble τα δικαιώματα των τριών τεμαχίων του Ισραήλ ό- που εντοπίστηκαν πλούσια κοιτάσματα, μπορεί να συμμετέχει στο 30% των εσόδων της Noble από την εκμετάλλευση του «Αφροδίτη». Με τη διαφορά ότι δεν θα θεωρείται για την Κυπριακή Δημοκρατία συνέταιρος με τη Noble Energy, η οποία και θα έχει την πλήρη ευθύνη για την εκπλήρωση των όρων του συμβολαίου που υπεγράφη με τη Δημοκρατία. Σε εκκρεμότητα παραμένουν άλλα δύο αιτήματα της Delek: η διοχέτευση στην κυπριακή εσωτερική αγορά φυσικού αερίου από τα κοιτάσματα του Ισραήλ μέχρι να μπορέσει η Κύπρος να εξορύξει τα δικά της και η κατασκευή τερματικού για υγροποίηση του φυσικού αερίου και εξαγωγή του στην ευρωπαϊκή αγορά. Βολιδοσκοπώντας τις προθέσεις της κυβέρνησης, διαπιστώνουμε ότι τα αιτήματα αυτά, για τα οποία η Delek βιάζεται να λάβει απαντήσεις, δεν θα εξεταστούν πολύ σύντομα, εν α- ναμονή αφενός των αποτελεσμάτων της πρώτης γεώτρησης, ενδεχομένως και του ενδιαφέροντος που θα προκύψει από εταιρείες για τον δεύτερο γύρο. «Πολιτική απόφαση από την κυβέρνηση του Ισραήλ η οποία να επιτρέπει στην Delek να προχωρήσει σε εξαγωγές φυσικού αερίου δεν υπάρχει ακόμη», όπως μας αναφέρθηκε.

8 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο O διαδικτυακός έρωτας αψηφά το κακό οικονομικό κλίμα Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Η Πρώτη Κυρία συμβάλλει στον έρανο του κόμματος Με αποδείξεις Μάλιστα. Η Πρώτη μας Κυρία, της Κύπρου, συνέβαλε σημαντικά στην καθιερωμένη ετήσια οικονομική εκστρατεία του ΑΚΕΛ. Ως ένα καλό στέλεχος του κόμματος, επισκέφθηκε συντρόφους και εισέπραξε την εισφορά τους. Πάντοτε με «αποδείξεις και χαρτόσημα», όπως λέγεται ññññ Μπορεί να ήταν για άπορους Βεβαίως, απ όσους πληροφορήθηκαν τις δραστηριότητες της κ. Έλσης Χριστόφια, άλλοι χάρηκαν και άλλοι είδαν το θέμα καχύποπτα. Από τη μια οι ΑΚΕΛικοί, οι οποίοι ένιωσαν ιδιαίτερα περήφανοι που η Ελισάβετ «δεν καβάλησε το καλάμι» και ακόμη και ως Πρώτη Κυρία δεν το θεωρεί υποτιμητικό να συλλέγει η ίδια και προσωπικά εισφορές από υ- ποστηρικτές του κόμματος. Από την άλλη, όμως, κάποιοι πέραν του χώρου του ΑΚΕΛ αντιμετωπίζουν το θέμα επικριτικά ενώ το χαρακτηρίζουν και ως σκάνδαλο. «Προάγει ή δεν προάγει την πελατειακή σχέση μεταξύ εξουσίας και πολιτών;», διερωτήθηκε έ- νας φίλος της στήλης. Και πρόσθεσε πως «μπράβο της κυρίας Χριστόφια που δραστηριοποιείται ενεργά στις κομματικές δραστηριότητες. Ωστόσο, από τη στιγμή που είναι σύζυγος του Προέδρου της Δημοκρατίας και πλέον εκπροσωπεί έναν θεσμό, θα έ- πρεπε να έμενε αποστασιοποιημένη από τέτοιου είδους δραστηριότητες. Δεν γίνεται η Πρώτη Κυρία να μαζεύει εισφορές για το κόμμα. Ας μάζευε εισφορές για φτωχές οικογένειες ή ακόμη ας μάζευε λεφτά για το κόμμα, τα οποία όμως μετά να τα προσφέρει σε άπορους μαθητές, οικογένειες και άνεργους». ññññ Πελατειακή σχέση Κάποιος άλλος, σχολιάζοντας το όλο θέμα, σημείωσε πως είναι τεράστιο λάθος η ενέργεια της κυρίας Χριστόφια. «Όλη η Κύπρος βρίσκεται σε οικονομική κρίση και η Πρώτη Κυρία μαζεύει λεφτά για το ΑΚΕΛ; Έλεος... Και πέραν τούτου, δηλαδή αν αύριο ο Χ υποστηρικτής που έδωσε εισφορά στο ΑΚΕΛ μέσω της Πρώτης Κυρίας θέλει μια διευκόλυνση ή μια χάρη α- πό την κυρία Χριστόφια, του δίδεται ή όχι το δικαίωμα να σηκώσει το τηλέφωνο και να της το ζητήσει; Και ποια θα είναι η θέση της Πρώτης Κυρίας έναντι του συγκεκριμένου Χ υποστηρικτή από τον οποίο εισέπραξε η ίδια την εισφορά για το ΑΚΕΛ; Θα μπορεί να του αρνηθεί το χατίρι; Δεν νομίζω», κατέληξε. ññññ Με ιδιωτικό όχημα Όπως έγραψε και η ιστοσελίδα της «Κ» ( οι εισπράξεις των εισφορών από διάφορους υποστηρικτές του κόμματος γίνονταν αυτοπροσώπως από την κυρία Χριστόφια με επισκέψεις της στις επιχειρήσεις και στους χώρους Η «ατυχία» του Χριστόφια δεν λέει να σταματήσει. Διότι τι άλλο μπορεί να λεχθεί όταν κάποιος τάσσεται προκαταβολικά εναντίον της Ευρωζώνης και στο τέλος θα κληθεί να υπογράψει για να ενταχθεί η χώρα του στην Οικονομική Ενοποίηση/Ολοκλήρωση της Ευρωζώνης; Να δείτε που στο τέλος, έτσι όπως πάμε, θα μας εντάξει και στο ΝΑΤΟ εργασίας των υποστηρικτών. Η διακίνηση της Πρώτης Κυρίας γινόταν με ιδιωτικό αυτοκίνητο και συνοδευόταν πάντοτε από άλλη γυναίκα (προφανώς του κόμματος). Πάντως, η κυρία Χριστόφια δεν θεώρησε ότι πράττει κάτι το αντιδεοντολογικό, μιας και δεν προσπάθησε να κρύψει το γεγονός, αφού υπέγραφε μάλιστα τις αποδείξεις των εισφορών. ññññ Μην πληρώνετε φόρους Ένα άλλο θέμα που συζητείται έντονα σε πολιτικούς και δη σε επιχειρηματικούς κύκλους της Λευκωσίας είναι η διαγραφή των τόκων και προστίμων από οφειλές στον Φόρο Εισοδήματος. Όπως έγραψε παλαιότερα το με πρόταση νόμου, η οποία τελικά ψηφίστηκε σε νόμο από την Ολομέλεια, διαγράφονται περίπου 150 εκατομμύρια ευρώ από οφειλές στον Φόρο Εισοδήματος. Με λίγα λόγια η Πολιτεία, παίδες Ελλήνων (και Φοινίκων), σας λέει: Μ ς, μην πληρώνετε τον φόρο σας διότι θα διευθετήσουμε σε κάποια φάση μελλοντικά να μην πληρώσετε ούτε τόκο ούτε πέναλτι. Δηλαδή αν χρωστάς έ- να εκατομμύριο στον Φόρο, μην τα πληρώσεις, επένδυσέ τα και στα 10 χρόνια θα έρθουμε εμείς να σου διαγράψουμε τους τόκους και το πρόστιμο και θα πληρώσεις πάλι ένα εκατομμύριο, το οποίο όμως αν το επένδυσες σωστά θα έχει πολλαπλασιαστεί. Εύγε!!! Οπότε, επιχειρηματίες και άλλοι που πληρώνατε και πληρώνετε τον φόρο σας, ακούσατε. ññññ Ποιοι χρωστάνε; Άστε που ο Ιανός έγινε και δέκτης κάποιων ψιθύρων ότι βουλευτής, με το που η δουλειά της διαγραφής των τόκων και των πέναλτι ήταν «ΟΚ», επικοινώνησε τηλεφωνικώς με επιχειρηματία να του μεταφέρει τα ευχάριστα Ώς εδώ. Παρεμπιπτόντως, η πρόταση ψηφίστηκε με τη στήριξη ΔΗΣΥ και ΑΚΕΛ. Καλά, τον ΔΗΣΥ τον κατανοούμε. Είναι «κόμμα των επιχειρηματιών και του κεφαλαίου». Το ΑΚΕΛ; Το κόμμα του εργαζόμενου λαού που καθημερινώς φωνάζει για τους έχοντες και κατέχοντες; Πώς και αποδέχτηκε να διαγράψει 150 εκατομμύρια ευρώ από οφειλές προς τον Φόρο; Ή μήπως οι οφειλές προς τον Φόρο προέρχονται από τον απλό κοσμάκη; Δεν νομίζω Ο ΗΡΩΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Νίκος Αναστασιάδης Τη μια «ζωγραφιά» μετά την άλλη ζωγραφίζει στην πολιτική σκηνή ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ. Αφού ο Νίκος Αναστασιάδης με μια αριστοτεχνική κίνηση διευθέτησε τα της οικονομίας στο εσωτερικό, πήγε και στο εξωτερικό και διευθέτησε Σύνοδο Κορυφής του ΕΛΚ στην Κύπρο με την κάθοδο μάλιστα 17 ηγετών, δύο μήνες πριν τις προεδρικές εκλογές του Ο Ιανός πληροφορείται ότι «αυτές οι κινήσεις Αναστασιάδη δεν είναι παρά μόνο η αρχή» Αναμένουμε. ΚΥΠΕ ññññ Οι πολύτεκνοι Πιο γελοίο επιχείρημα δεν ξανακούστηκε. Ο πρόεδρος των πολυτέκνων, όποτε βρίσκεται στον αέρα, είτε στην τηλεόραση είτε στα ραδιόφωνα, μας λέει πως, αν γίνει στόχευση στο επίδομα τέκνου, αυτός που έχει δύο παιδιά θα σκεφτεί πολύ να κάνει άλλο. Συγγνώμη, αλλά εσείς κάνετε παιδιά για να παίρνετε επιδόματα; ññññ Όλοι πρώτο νούμερο Όλοι φωνάζουν για τη στόχευση των επιδομάτων και μας λένε ότι είναι και αδικία να δίδονται τα επιδόματα βάσει εισοδηματικών και περιουσιακών κριτηρίων και αντιπροτείνουν ίση μείωση σε όλους όσοι λαμβάνουν επίδομα τέκνου. Όλοι πρώτο νούμερο δηλαδή. Ερώτημα: Δηλαδή ο Νικόλας Παπαδόπουλος που είναι πολύτεκνος θέλει και επίδομα; Θα του κακοφανεί αν αυτός δεν παίρνει και λαμβάνει επίδομα αυτός που το έχει πραγματικά ανάγκη; ññññ Πρόσφυγες 10ης γενεάς Συγγνώμη, αλλά τι γίνεται με τα βοηθήματα των προσφύγων; Αυτά δεν θα τα αγγίξουμε; Θα συνεχίσουμε να πληρώνουμε σπίτια, βοηθήματα, χαμηλότοκα και μπόνους για πρόσφυγες μέχρι και τη 10η γενεά; Ή λέτε αν κόψουμε τα επιδόματα και τα ω- φελήματα να μη θέλουν να εγγράφονται πρόσφυγες; Ενδιαφέρουσα πτυχή ññññ Ζητούνται οικόπεδα Ο πατριωτισμός και οι ανιδιοτελείς αγώνες των ο- μογενών μας, Ελλαδιτών και Κυπρίων, είναι και γνωστοί και συνεχείς. Ωστόσο υπάρχουν και κάτι έξυπνα «πουλιά» στην Εσπερία, τα οποία μόλις μυριστούν φαΐ, πέφτουν σαν τους γύπες. Κάποιους από αυτούς τους γνώρισε η Ελλάδα, στις παραμονές των Ολυμπιακών Αγώνων, να τρωγοπίνουν με κάποια συμβόλαια που πήραν. Περιττό να σας πω ότι υπάρχουν α- κόμη έργα που δεν τα παρέδωσαν, αφήστε που μπλέχτηκαν και σε ιστορίες με μίζες. Μετά από αυτά, δεν θα εκπλαγείτε αν σας πω ότι αυτά τα λεβεντόπαιδα έσπευσαν και στην Κύπρο εσχάτως, αναζητώντας κάποιο θαλάσσιο οικοπεδάκι, απ αυτά που αναβλύζουν φυσαλίδες! Ήρθαν μάλιστα δηλώνοντας ότι εκπροσωπούν αμερικανικά και εβραϊκά συμφέροντα μαζί, ανακατεύοντας μεταξύ άλλων και το όνομα του γιου κορυφαίου εν ενεργεία Αμερικανού πολιτικού. Βεβαίως τα νέα έφτασαν στα αφτιά των δικών μας που ασχολούνται με το λόμπι και αναζήτησαν πληροφορίες και από την κυπριακή κυβέρνηση διότι αν γίνει καμιά «στραβή», η «έκρηξη» που θα ακολουθήσει θα κάνει το Μαρί να ωχριά. Κι επειδή και με την Εκκλησία οι σχέσεις τους είναι καλές, ας προσέχει ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, μην πάει για μαλλί και βγει κουρεμένος. ññññ Η Ερατώ στην Ουάσινγκτον Προχωρούν οι προετοιμασίες της επίσκεψης στην Ουάσινγκτον της υπουργού Εξωτερικών, Ερατώς Κοζάκου-Μαρκουλλή. Η υπουργός θα φτάσει στην αμερικανική πρωτεύουσα στις 19 Δεκεμβρίου και την ε- πομένη το πρωί (στις 10:30 τοπική ώρα) θα συναντηθεί με την ομόλογό της, Χίλαρι Κλίντον. Έχουν διευθετηθεί και κάποιες ομιλίες της, στο Κέντρο Ουίλσον και στο Εθνικό Κέντρο Τύπου, και συναντήσεις με δημοσιογράφους που ασχολούνται με θέματα της περιοχής μας, καθώς και με πολλά μέλη του Κογκρέσου. Εκκρεμούν οι συναντήσεις με τον Σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας και πιθανόν με τον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν. Η επίσκεψη ολοκληρώνεται στις 22 του μηνός, εκτός κι αν προκύψουν σοβαροί λόγοι οι οποίοι να επιβάλλουν να συναντηθεί και με τον γενικό γραμματέα του ΟΗΕ. ññññ Τρέχει και δεν φτάνει Ο Ιανός δεν πολυσυνηθίζει τα εγκώμια, ωστόσο τις τελευταίες μέρες η μόνιμη αντιπροσωπεία μας στη Νέα Υόρκη, με επικεφαλής τον πρέσβη Μηνά Χατζημιχαήλ, τα δίνει όλα. Μετά από το κυνηγητό της αλλαγής της έκθεσης του γενικού γραμματέα για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ (όπου πετύχαμε δύο αλλαγές, ενώ είχε δοθεί το κείμενο στα μέλη του Σ.Α.), έπεσαν στα βαθιά με το σχέδιο ψηφίσματος του Σ.Α., όπου οι Άγγλοι επιμένουν σε αναφορές για την πολυμερή διάσκεψη που δεν ικανοποιούν την πλευρά μας. Αντίθετα, σε ήσσονος σημασίας θέματα κάνουν παραχωρήσεις. Δυστυχώς, όσο περνά ο καιρός, τόσο πιο εμφανής γίνεται η κόπωση των φίλων μας στο Σ.Α. Αντέχουν ακόμη, όμως το ερώτημα είναι ώς πότε; ññññ Κυπριακή προεδρία Και μια και μιλάμε για τη ΜΑΝΥ (Μόνιμη Αντιπροσωπεία στη Νέα Υόρκη), αν δεν ενισχυθεί με προσωπικό, βλέπω να υπάρχουν δυσκολίες στην εκτέλεση των υποχρεώσεων που απορρέουν από την κυπριακή προεδρία στην Ε.Ε. Φανταστείτε ότι Κύπριοι διπλωμάτες θα είναι υποχρεωμένοι να προεδρεύουν σχεδόν καθημερινά της ομάδας της Ε.Ε. σε κάθε μία από τις επιτροπές της γενικής συνέλευσης, να ε- πεξεργάζονται ψηφίσματα και να διαπραγματεύονται με άλλες περιφερειακές ομάδες. Αν λοιπόν ο α- ριθμός των διπλωματών μας δεν επαρκεί αυτή τη στιγμή (που και να απουσιάσουμε από κάποια σύσκεψη δεν χάθηκε κι ο κόσμος), φανταστείτε το πρόβλημα όταν θα προεδρεύουμε. Το συμπέρασμα; Ή να ενισχυθεί σημαντικά η αντιπροσωπεία, ή αλλιώς, προκειμένου να μη μείνουν αρνητικές εντυπώσεις, ας κάνουμε αυτό που κάνουν οι Δανοί, δηλαδή να αφήσουμε τα καθήκοντα στους μηχανισμούς της προεδρίας της Ε.Ε. Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ Κ ατέρχομαι στης Δημοτικές Εκλογές ως υποψήφιος Δήμαρχος Αγλαντζιάς, γιατί πιστεύω ότι έχω όραμα για την πρόοδο και την ανάπτυξη της πόλης, στην οποία γεννήθηκα και μεγάλωσα και διακατέχομαι από έντονη διάθεση για προσφορά χωρίς οποιαδήποτε ιδιοτέλεια. Δεν επιδιώκω την αλλαγή χάριν της αλλαγής, αλλά όπως είναι κοινά παραδεκτό, είναι μια αναγκαιότητα, ώστε η Αγλαντζιά να ανταποκριθεί με επάρκεια στο νέο αυτοδιοικητικό περιβάλλον, που δημιουργείται σύντομα μέσα από τις αλλαγές που θα επέλθουν στο θεσμικό πλαίσιο που διέπει την Τοπική Αυτοδιοίκηση στην Κύπρο. Επιπρόσθετα αποτελεί απόλυτη πεποίθηση και θέση μου ότι δύο το πολύ τρείς θητείες είναι υπεραρκετές για να δώσει κάποιος το στίγμα του και να παράξει σημαντικό έργο. Ο δημότης Αγλαντζιάς, θεωρώ ότι μέσα από τις επιλογές που έχει ενώπιόν του, μπορεί να επιλέξει μεταξύ ενός υποψηφίου, του απερχόμενου Δημάρχου, που για 25 χρόνια ό,τι είχε να δώσει το έδωσε και ενός υποψηφίου, όπως είναι η δική μου υποψηφιότητα, που έχει τη γνώση, την πείρα και τον δυναμισμό της ανανέωσης, να δώσει νέα πνοή και να οδηγήσει την Αγλαντζιά σε μια νέα αφετηρία. Θα προχωρήσουμε μπροστά, οικοδομώντας σ αυτά που έχουμε πετύχει μέχρι σήμερα, χωρίς να μένουμε στάσιμοι στο παρελθόν. Η εμπλοκή μου στα Θέματα Αυτοδιοίκησης, ως Γραμματέας Τοπικής Αυτοδιοίκησης του Δημοκρατικού Κόμματος, ως Δημοτικός Σύμβουλος Αγλαντζιάς για πολλά χρόνια και τα τελευταία πέντε χρόνια ως πρόεδρος της Σχολικής Εφορείας, πιστεύω ότι εγγυούνται στον δημότη μια επιλογή, στην οποία μπορεί να στηριχτεί για μια νέα πιο παραγωγική πορεία. Θα προβούμε σε αλλαγές, οι οποίες θα ενισχύσουν τη συμμετοχική δημοκρατία, θα αναβαθμίσουν το επίπεδο εξυπηρέτησης του πολίτη, θα αναπτύξουν τις συνεργασίες μεταξύ των οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης και θα φέρουν τον πολίτη πιο κοντά στα τοπικά δρώμενα. Πρώτιστος στόχος της πενταετίας που θα ακολουθήσει είναι η βελτίωση της ε- ξυπηρέτησης του πολίτη, ώστε να ανταποκρίνεται στις σημερινές απαιτήσεις της κοινωνίας. Για να επιτευχθεί αυτό, πρέπει πρώτα να αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας του Δημοτικού Συμβουλίου, ώ- στε να έχει ενεργότερη συμμετοχή και να επαναδιοργανώσουμε τη Δημοτική Υπηρεσία, η οποία παρουσιάζει δυσλειτουργικά προβλήματα, κυρίως λόγω ε- ΑΡΘΡΟ / Tου ΚΩΣΤΑ ΚΟΡΤΑ Νέα αφετηρία για την Αγλαντζιά ξωγενών και αναρμόδιων παρεμβάσεων. Να προχωρήσουμε άμεσα στον οικονομικό και αναπτυξιακό επανασχεδιασμό, ώστε να συνεχίσουμε με επιτυχία, λαμβάνοντας υπόψιν τα σημερινά κοινωνικοοικονομικά δεδομένα. Να προβούμε σε σύσταση ειδικών συμβουλευτικών επιτροπών από πανεπιστημιακούς και άλλους δημότες με εμπειρογνωμοσύνη. Να προωθήσουμε τη δημιουργία νέων υπηρεσιών όπως είναι το Κέντρο Εξυπηρέτησης του Δημότη, το Δημοτικό Γραφείο Εργασίας, τη λειτουργία Γραμμής του Πολίτη και τη στέγαση του κοινοτάρχη στα γραφεία του Δήμου. Η αξιοποίηση του Πανεπιστημίου Κύπρου είναι για μας προτεραιότητα προς όφελος του Δήμου και των Δημοτών μας και όχι μόνο. Να καταστεί η Αγλαντζιά Κέντρο Πολιτισμού, Έρευνας και Ανάπτυξης. Η σύσταση Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας, το οποίο να λειτουργεί αυτόνομα, χωρίς οποιαδήποτε επιβολή και ποδηγέτηση, να αναλαμβάνει πρωτοβουλίες και δραστηριότητες. Σημαντικό για μας είναι να έχει τη δυνατότητα να επιλέγει το ίδιο δημοκρατικά την ηγεσία του και δεσμευόμαστε ότι πρόεδρός του δεν θα είναι πλέον ο Δήμαρχος. Να αξιοποιήσουμε τις εμπειρίες και δεξιότητες των ανθρώπων της τρίτης ηλικίας, γιατί έχουν πολλά να μας προσφέρουν και να αναπτύξουμε προγράμματα στήριξής τους. Θα βελτιώσουμε τις ψυχαγωγικές τους εκδηλώσεις, περιβάλλοντάς τους με αγάπη και σεβασμό. Να αξιοποιήσουμε και να αναδείξουμε την πανάρχαια ιστορία της πόλης μας σε συνεργασία και με τα εκπαιδευτήρια της περιφέρειάς μας. Να παράξουμε και να αναδείξουμε τον πολιτισμό μας με την αξιοποίηση των ανθρώπων των Γραμμάτων και Τεχνών, που έχουμε στην Αγλαντζιά. Να οικοδομήσουμε μια νέα σχέση με την κοινωνία, η οποία θα απελευθερωθεί από τα στενά κατεστημένα για να δώσει την ευκαιρία ανάδειξης του πλούσιου ανθρώπινου δυναμικού που διαθέτει ο Δήμος μας. Πολύ σημαντικός παράγοντας, στον οποίο θα δώσουμε προτεραιότητα για την ορθολογική ανάπτυξη και τη διαμόρφωση μιας συμπαγούς κοινωνίας, που να βασίζεται σε μια αγαστή συνεργασία του Δήμου με τους Τοπικούς φορείς που συναποτελούν την τοπική κοινωνία, όπως είναι για παράδειγμα η Σχολική Εφορεία, τα Τοπικά Σωματεία, οι Πολιτιστικές Κινήσεις και άλλα τοπικά σύνολα. Αποτελεί μεγάλη τιμή για μένα η ευρεία υποστήριξη της υποψηφιότητάς μου, γεγονός που μεγιστοποιεί τον βαθμό ευθύνης που αναλαμβάνω. Παρόλο που υπάρχουν πολλά που θα μπορούσαν να αναφερθούν, θεωρώ πολύ σημαντικό να τονίσω τον τρόπο που πρέπει να αντιμετωπίζεται ο πολίτης. Με την αυστηρή εφαρμογή της ισονομίας και ισοπολιτείας να μιλήσουμε τη γλώσσα της αλήθειας με τους πολίτες, καθιστώντας τους συνεργάτες του Δήμου και συμμέτοχους στην Τοπική Κοινωνία. Να νιώσει ότι ο Δήμος είναι δικός του. Γι αυτό καλώ όλους να συνεργαστούν και να συστρατευτούν μαζί μας για πρόοδο και ευημερία. Ο κ. Κώστας Κόρτας είναι υποψήφιος δήμαρχος Αγλαντζιάς. Λαμβάνουν τα πανάκριβα δωράκια τους οι εργολάβοι κάθε φορά που τελειώνουν ένα δημόσιο έργο, πολύ νωρίτερα από τον χρόνο που εκτιμούν οι εκτιμητές του δημοσίου και καταγράφεται στα συμβόλαια. Ο υ- πολογισμός για τα μπόνους, γίνεται στη βάση της ε- ξοικονόμησης που θα έχει το δημόσιο. Πιο απλά, έ- νας δρόμος προβλέφθηκε να τελειώσει σε δύο χρόνια. Ο εργολάβος κατάφερε και τον ολοκλήρωσε σε ενάμισι χρόνο. Για τους έξι μήνες που κέρδισε, θα κερδίσει το ανάλογο ποσό. Οι ειδικοί θεωρούν ότι στους έξι μήνες, λόγω της μείωσης του χρόνου διέλευσης των αυτοκινήτων, της μείωσης στην κατανάλωση καυσίμων, της μείωσης των δυστυχημάτων και άλλων εξοικονομήσεων, το συλλογικό κέρδος είναι αρκετές εκατοντάδες ή και εκατομμύρια ευρώ. Και με βάση αυτούς τους υπολογισμούς καθορίζεται το μπόνους. Το σύστημα αυτό είναι εξαιρετικό αν αναλογιστεί κανείς τον χρόνο που χρειάζονταν κάποτε τα δημόσια έργα για να φτιάξουν έναν δρόμο. Καλό είναι το σύστημα με τα μπόνους και τα πρόστιμα -σε περιπτώσεις καθυστερήσεων- να επεκταθεί σε όλα τα επίπεδα των δραστηριοτήτων του δημοσίου. Η αρχή να γίνει από τους δημοσίους υπαλλήλους. Να καθοριστούν ποιοτικά και ποσοτικά κριτήρια εργασίας και α- ναλόγως να λαμβάνουν μπόνους αλλά και πρόστιμα σε περιπτώσεις καθυστερήσεων. Δεν είναι δυνατό την ίδια δουλειά, ο ένας υπάλληλος να τη διεκπεραιώνει σε μια μέρα και ο άλλος να θέλει μια βδομάδα. Απαραίτητη προϋπόθεση για να οριστούν μπόνους και πρόστιμα, είναι να καθοριστούν μετρήσιμα κριτήρια. Δηλαδή επιτέλους να εφαρμοστεί η περίφημη αξιολόγηση των δημοσίων υπαλλήλων, η οποία εδώ και δεκαετίες μελετάται χωρίς να υλοποιείται. Εδώ και δεκαετίες παραγγέλλονται πανάκριβες μελέτες πολλών εκατομμυρίων ευρώ, οι οποίες καταλήγουν στα συρτάρια και στους καλάθους κάποιων γραφείων. Η αξιολόγηση θα πρέπει να ξεκινά από τους διευθυντές του δημοσίου, οι οποίοι θα πρέπει να κρίνονται από τους υφισταμένους τους και να καταλήγει στους υπαλλήλους, οι οποίοι φυσιολογικά θα κρίνονται από τους προϊσταμένους τους. Η μέχρι σήμερα εμπειρία δείχνει ότι το εγχείρημα δεν είναι καθόλου εύκολο. Στους ημικρατικούς οργανισμούς που εφαρμόστηκε, τα αποτελέσματα ήταν μάλλον αρνητικά. Όλοι δικαιωματικά θεωρούνται ά- ριστοι και όλοι διεκδικούσαν μπόνους. Αποτέλεσμα ήταν να δημιουργηθούν αντιπαραθέσεις μεταξύ των υπαλλήλων και των διευθυντών. Στο τέλος της ημέρας, αντί να βελτιωθεί η παραγωγικότητα, προκλήθηκαν προβλήματα που τραυμάτισαν τις ψυχές των ανθρώπων αλλά και το γενικότερο καλό του οργανισμού. Καλή εναλλακτική λύση αποτελεί η ενίσχυση του ανταγωνισμού μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου τομέα. Δεν είναι δυνατόν οι φοιτητές στο δημόσιο να στοιχίζουν πολλαπλάσια ποσά από τους φοιτητές στον ιδιωτικό τομέα. Δεν είναι λογικό οι μαθητές στα δημόσια σχολεία να κοστίζουν πολλαπλάσια από ΒΟΛΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΗ Μπόνους και πρόστιμα και στους δημοσίους υπαλλήλους Toυ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΠΑΡΗ τους μαθητές στα ιδιωτικά σχολεία. Και η πλάκα είναι ότι οι φορολογούμενοι γονείς πληρώνουν και τεράστια ποσά για φροντιστήρια. Δεν είναι δυνατό μια εγχείρηση στο δημόσιο να στοιχίζει πολύ πιο ακριβά α- πό μια εγχείρηση στον ιδιωτικό τομέα. Οι συγκρίσεις αυτές μπορούν να επεκταθούν σε δεκάδες υπηρεσίες του δημοσίου, όπου λειτουργούν ανάλογες και στον ιδιωτικό τομέα. Κατά καιρούς ακούγονται ευφάνταστες προτάσεις για να θεσμοθετηθεί ο ανταγωνισμός μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Στην εκπαίδευση θα μπορούσε το κράτος να δίνει «επιταγές» σε όλους τους μαθητές και φοιτητές και οι γονείς να διαλέγουν, σε ποιο αξιολογημένο εκπαιδευτήριο, θα μαθητεύσει ή θα φοιτήσει το παιδί τους. Τα ίδια μπορούν να συμβούν και με τις τεχνικές υπηρεσίες. Αν συμφέρει, γιατί όχι να δοθούν οι επιδιορθώσεις και οι επισκευές σε συνεργεία του ιδιωτικού τομέα. Ακόμη αν προωθηθεί καμιά φορά το Γενικό Σχέδιο Υγείας, θα ε- φαρμοστεί ίσως για πρώτη φορά ο ανταγωνισμός μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, αφού όλοι θα έ- χουν την ευκαιρία να διαλέγουν τον γιατρό τους, α- σχέτως πού εργάζεται αυτός. Αν εφαρμοστεί ο ανταγωνισμός μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου τομέα, θα ανατραπεί και ο παραλογισμός με τις τεράστιες διαφορές στους μισθούς και τα ω- φελήματα μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου τομέα. Όλα αυτά μπορεί να ακούγονται ουτοπικά και παράλογα για την κυπριακή νοοτροπία. Ωστόσο ο χρόνος είναι κατάλληλος για τομές και διαρθρωτικές αλλαγές, λόγω της ήττας του υφιστάμενου οικονομικού συστήματος σε όλη την Ευρώπη, το οποίο άγγιξε τραγικά και την Κύπρο. Στην Ελλάδα τα τελευταία δύο χρόνια έγιναν άλματα, τα οποία ωστόσο έγιναν σε λάθος χρόνο και έτσι «η εγχείρηση μπορεί να πέτυχε, αλλά ο ασθενής φαίνεται ότι πεθαίνει».

9 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 9 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Νότια της Κρήτης τώρα το ενδιαφέρον της Delek Αίτημα για έρευνες στο σύνορο της ελληνικής και αιγυπτιακής ΑΟΖ ΑΘΗΝΑ Της ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Έντονη Ù Ó Ë ÊËÌÔÏÔÁ ÙËÓ Â ÔÌ appleô apple Ú Û fiùè ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÂÙ È- Ú Avner Oil, appleô Ó ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛ- Ú ËÏÈÓfi fiìèïô Delek Group Ì ÂÈ - ΠÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ ÚÔÁÔÓ ÓıÚ ÎˆÓ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ ÏÏ ÁÈ Âapple Ê Û ÂÙÈÎ Ì Ú Ó ÛÙËÓ Ófi- ÙÈ Ú ÙË. ÌÊˆÓ Ì appleôîïâèûùèî appleïëúôêôú  ÙË, Ë Delek Group   fióùˆ ÚıÂÈ appleúèó applefi Ï ÁÔ Ì - Ó Âapple ÛËÌ ÛÙËÓ ÏÏ Î È ÂÈ Î - Ù ı ÛÂÈ ÙËÛË ÁÈ Ó ÏÂÈ ÈÂÚ - ÓËÙÈÎfi ÁˆÙÚ apple ÓÔ Û appleôï Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË appleâúèô ÓfiÙÈ ÙË Ú ÙË. Âapple ÛÎÂ Ë Ù Â Â ÎÚ ÙËıÂ Ì ÛÙÈÎ, Î Ú ˆ ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙË ÈÛ- Ú ËÏÈÓ ÂÙ ÈÚ ÂÛÙÈ ÂÙ È ÛÂ Ó ÔÈÎfiappleÂ Ô ÛÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô ÎÔÓÙ apple Óˆ ÛÙË ÁÚ ÌÌ appleô Û ÓÔÚ ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î È Ë ÈÁ appleùè Î ( appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÒÓË). Ÿappleˆ  - Ó È fiìˆ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ Ô ÒÚÂ, ÏÏ - Î È Á appleùô, ÂÓ Ô Ó appleôáú ÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ı Ì apple ÚÂÌ ÏÏÂÙ È Î È ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ÛÙÂÏfiÚÈ Ô. ΔÔ ÚÎ ÌÊÈÛ ËÙ ÙË ÈÎ ÈÔ- ÔÛ ÙÔ Û ÌappleÏ ÁÌ ÙÔ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ ÛÙÂÏfiÚÈ Ô Û ı Ï ÛÛ Î È Î È ıâˆúâ fiùè Ë ı Ï ÛÛ ÙË ÏÏ - Î È ÙË appleúô ÂÓ ÂÓÒÓÔÓÙ È, Ï- Ï ÓÙ ıâù ÂÓÒÓÔÓÙ È Ë ÙÔ ÚÎÈÎ Ì ÙËÓ ÈÁ appleùè Î. ΔÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô Ó ÚÁÂÈ Î È ÏÈ- Ì ÙÈÎ ÏÏ Á (À ) ÛÂ Û ÓÂÓ- ÓfiËÛË Ì ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ - ˆÛ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Ó Ó ÚÙË appleô Û ÓÔ Â ÂÈ ÙÈ appleúô- ÎËÚ ÍÂÈ ÁÈ ÛÂÈÛÌÈÎ Ú Ó Û πfi- ÓÈÔ Î È ÓfiÙÈ Ú ÙË. ÚÙË Ùfi appleô ÔÓÔÌ ÛÙËΠ«ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi» Î ıô- Ú ÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÙÈ ÙË ÏÏ ÛÙÈ appleâúèô, apple ÚfiÏÔ appleô Âapple ÛËÌ Ë Aı Ó ÂÓ ÂÈ appleôáú ÂÈ ÎfiÌ ÌÂ Î Ì ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ. ŸÌˆ Ô Û Â È ÛÌfi ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ı Ï ÛÛÈ ÒÓË ÛÙÔÓ ÚÙË ÓfiÙÈ ÙË Ú ÙË ÛÙ Ì Ù ÎÚÈ Ò apple Óˆ applefi Ù Û ÓÔ- Ú Ì ÙË È Ë Î È ÂÓ ÂappleÂÎÙ ÓÂÙ È - Ó ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ ÛÙË ı Ï ÛÛÈ appleâúèô appleô ÂÓÒÓÂÈ ÙË ı Ï ÛÛ ÙË ÈÁ appleùô Ì ÙË ÏÏ. Delek, fiìˆ, ÁÓˆ- Ú ÂÈ Ë, ÙËÛ appleâúèô ÂÎÙfi ÙÔ ÚÙË, appleèô Ó ÙÔÏÈÎ. ÛËÌÂȈı fi- ÙÈ ÁÈ ÙËÓ appleâúèô appleô ÙËÛÂ Ë ÈÛ- Ú ËÏÈÓ ÂÙ ÈÚÂ Ó ÏÂÈ ÁˆÙÚ apple - ÓÔ ÂÓ Ô Ó ÁÂÈ Âapple ÛËÌ ÛÂÈÛÌÈÎ ÛÙÔÈ Â ÂÎÙfi Ó Ë ÂÙ ÈÚ ÂÈ ÛÙË Η Ελλάδα βρέθηκε και με μεγάλη αμερικανική εταιρεία στον χώρο του πετρελαίου που ενδιαφέρεται για έρευνες στο Ιόνιο. È ıâû ÙË ÛÂÈÛÌÈÎ Ú Ó ÛÙËÓ appleâúèô appleô ÂÓ ÙÈ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ. È πûú ËÏÈÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó È ı ÙÔ Ó Êˆ- ÙÔÁÚ Ê Â applefi ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ ÈÎÔ ÙÔ ÔÚ ÊfiÚÔ, ÏÏ ÔÈ ÁˆÏfiÁÔÈ appleâ- ÙÚÂÏ Ô ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Î Ó Ó Ô- Ú ÊfiÚÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôûê ÚÂÈ - ÛÊ Ï ÛÙÔÈ Â Û ٠ÙÔÈ ıë ı - Ï ÛÛ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ ÂÓ ÁÓˆÚ - Ô ÌÂ Ó Ë Delek ÂÈ ÚıÂÈ Û Âapple Ê Ì ÙËÓ Á appleùô ÁÈ ÙÔ ÈÔ ÙËÌ. Â- ˆÚËÙÈÎ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ appleô apple Ú Û ÛÙË μô Ï ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ, ÙÔ À, ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ ÛÂ Ì ÂÙ ÈÚÂ Ó Î Ù ı ÛÂÈ appleâ ıâ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙËÛË, ÁÈ ÌÈ appleâúèô ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÎÙÈÌ fiùè apple Ú Ô Ó ÂÓ- È Ê ÚÔ Û ÂÓ Â ÍÂÈ. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô Û ÂapplefiÌÂÓÔ ÛÙ ÈÔ ÍÈÔÏÔÁ ÙËÓ - ÙËÛË Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Â Ó È ıâ- ÙÈÎ Ë ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙfiÙ ÛÙ ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ ÙˆÓ Úˆapple ÎÒÓ ÔÈÓÔ- Ù ÙˆÓ Ó ÁÁÂÏ, fiùè Ë ÂÙ ÈÚ ÂÈ ËÙ ÛÂÈ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâúèô, Î È Î Ï fiïâ ÙÈ appleâùúâï Î ÂÙ ÈÚÂ Â Ì Û Û 90 Ì ÚÂ Ó Î Ù ı ÛÔ Ó appleúôûêôú. Delek Group ÂÓ Â Ó È ÌÂÁ ÏÔ apple ÎÙË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ appleâùúâï Ô, Ï- Ï ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË Ì Ì ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Noble ÛÙËÓ ÂÍfiÚ ÍË ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎÔ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô Â È ı Ó ÛÙË ı - Ï ÛÛ ÙÔ πûú Ï, ÎÔ Ù ÛÌ appleô ıâ- ˆÚÂ Ù È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ó Î Ï Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÂÎ ÂÙ. Delek ÂÈ ËÙ - ÛÂÈ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Î È ÌÂ Ó appleôûô- ÛÙfi ÛÙÔ ÔÈÎfiappleÂ Ô 12 ÙË appleúô, - ÁÔÚ ÔÓÙ ÙÔ applefi ÙËÓ Noble, ÏÏ Ë ÙËÛË Ù ÂÓ ÂÈ ÂÁÎÚÈı ÎfiÌ applefi ÙËÓ Î appleúè Î Î ÚÓËÛË. ΔÔ À ÂÓ Â Â Î Ì Âapple Ê Ì ÙËÓ Delek ÙËÓ Â ÔÌ appleô apple Ú ÛÂ, ÏÏ Î È Ë È Ë ÂÙ ÈÚ ÚÓÂ Ù È Ù ËÌÔÛÈÂ Ì Ù appleô ÙËÓ ıâï Ó Ó Â- appleèûî appleùâù È ÙËÓ ÏÏ. ÛËÌÂȈı fiùè ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙË Delek ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÌfiÓÔ Û Âapple appleâ Ô ÈÂ- Ú ÓËÛË ÙˆÓ appleúôı ÛÂˆÓ ÙË ı Ó, Ì  ÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ ÛÙ ı ÁˆappleÔÏÈ- ÙÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ ÛÙËÓ appleâúèô appleô ÂÓ Â Ó È ÊÈÏÈÎfi Û ٠ÙÔÈÔ ÌÂÁ ÏÔ Ú ÛÎÔ Î È ÎfiÛÙÔ ÂappleÂÓ ÛÂÈ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ ÛÙËÓ ÏÏ Ú ıëîâ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ Ì applefi ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ  ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ appleâùúâï Ô, Ë ÔappleÔ ÂÓ ÂÓ- È Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÙË ÓfiÙÈ Ú ÙË, ÏÏ ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÁÈ ÙÈ ËÌÔÛÈÂ Ì Ó appleúôîëú ÍÂÈ ÁÈ Ú Ó ÛÙÈ ÙÚÂÈ appleâ- ÚÈÔ ÙÔ πôó Ô. Παραγωγή υδρογόνου από το φυσικό αέριο Της ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ Οι προοπτικές appleô ÓÔ ÁÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ - appleúô applefi ÙËÓ apple ÚÍË ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ Ê - ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙËÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎ appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ ÙË ÒÓË ÂÓ ÊÔÚÔ Ó appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ ÙËÓ ÓÙ Í ÙË ÛÙÔÓ apple ÁÎfi- ÛÌÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi ÚÙË. Δ ÔÊ ÏË ÁÈ ÙË ÒÚ ÂÓ ı appleúôî Ô Ó ÌfiÓÔ applefi ÙËÓ ÂÍfiÚ ÍË Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô Î È ÙË È ÓÔ- Ì ÙÔ Ì Ûˆ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ ÎÒÓ appleô Ô- ÌÒÓ appleô ı appleâú ÛÔ Ó Î È applefi ÙËÓ - appleúô ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ì ÛÙfi Ô ÙË Ú ÛË ÙÔ ÛÈÎ ˆ appleëá apple Ú ÁˆÁ ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ ÛÙËÓ. appleúôî Ô Ó Î È applefi ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Î È Ó appleù ÍË ÏÏˆÓ ÈÔÌË ÓÈÒÓ, fi È ÌfiÓÔ apple Ú appleïâ ÚˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÍfiÚ ÍË, ÂappleÂÍÂÚÁ Û Î È È ÓÔÌ ÏÏ Î È ÙË Ú ÛË ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ˆ appleúòùë ÏË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÏÏˆÓ ËÌÈÎÒÓ Û ÛÙ ÙÈ- ÎÒÓ apple Ú ÙËÙˆÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÂ- ÌappleÔÚÈÎÒÓ appleúô fióùˆó. ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÁÔÚ, ÙÔ Ê ÛÈÎfi - ÚÈÔ, apple Ú Ó ÏÔÈapplefiÓ ÙË Ú ÛË ÙÔ ˆ Î ÛÈÌÔ appleôùâïâ ÙÔ ÛÈÎfi Û ÛÙ ÙÈÎfi ÙË apple Ú ÁˆÁ ÚÔÁfiÓÔ. ΔÔ ÚÔÁfiÓÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙÔ appleúôôú ÂÙ È ÁÈ Î ÛÈÌÔ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ fiù Ó Û 50 Ì 100 ÚfiÓÈ, fiappleˆ appleôïôá Ô Ó ÔÈ ÂappleÈ- ÛÙ ÌÔÓÂ, ı appleúôî ÂÈ Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÎÚ ÛË applefi ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ ÎÙÒÓ Î - Û ÌˆÓ, Â Ó È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ Ë appleúòùë - ÏË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ ÏÏˆÓ ËÌÈÎÒÓ Û - ÛÙ ÙÈÎÒÓ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È ÁÈ ÙËÓ apple - Ú ÁˆÁ Á ÏÈÔ, Ê ÛÌ ÙˆÓ, ÙÛ ÏÈÔ, appleï ÛÙÈÎÒÓ Î È ÏÈapple ÛÌ ÙˆÓ. Î ıëáëù ËÌ ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô appleúô, ÕÁÁÂÏÔ ÛÙ ı Ô, Ì - ÏËÛ ÛÙËÓ ÁÈ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ appleô ÓÔ ÁÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ Î appleúè Î ÁÔÚ - applefi ÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË Í ÓˆÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÔÌ ÙË apple Ú ÛΠÏÈapple - ÛÌ ÙˆÓ Î È Î Ù ÛΠappleï ÛÙÈÎÒÓ, Î - Ú ˆ ÁÈ ÂÍ ÁˆÁ, ÏfiÁˆ ÎÚÈ Ò ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfiÙÔ fiùè ı ÊÙ ÓÂÈ ÛÙËÓ appleúô ÊıË- Ófi Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ appleâ ıâ applefi ÙËÓ appleë- Á. «ΔÒÚ appleô ı Ô Ì ÌÈ appleúòùë - ÏË Û ٠ÙËÓ appleôûfiùëù, ÌappleÔÚÒ Ó - Μεγάλες προοπτικές ανάπτυξης της κυπριακής βιομηχανίας από την ύπαρξη υδρογονανθράκων. Το φυσικό αέριο αποτελεί πρώτη ύλη για την παραγωγή υδρογόνου, λιπασμάτων και πλαστικών appleô È ÛÙÒ fiùè ı ÚıÔ Ó Û ÁÔ Ú Î - appleôèâ ÌÂÁ Ï ÂÙ ÈÚ Â, ÔÈ ÔappleÔ Â Î - Ù Ô Ó ÙËÓ Ù ÓÔÏÔÁ apple Ú ÁˆÁ Ì- ÌˆÓ ÁÈ Ó apple Ú Á ÁÔ Ó ÛÂ Ì ÌÔ- Ó ÙËÓ ÌÌˆÓ applefi ÙÔ ÚÔÁfiÓÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı apple Ú Á ÁÔ Ó applefi ÙÔ Ê ÛÈÎfi - ÚÈÔ, Î È Û ÌÈ ÏÏË ÌÔÓ ÏÈapple ÛÌ - Ù. È Û Ê ÛÙ Ù Ùfi ÓÂÈ ÙË Ó - ÙfiÙËÙ ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ó ˆÓ ı ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û», ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô Î ıëáëù. Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ΔÌ Ì ÙÔ ÃËÌ - ÛÙÔ ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÙÂÚÔÁÂÓÔ Ù - Ï ÛË ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô appleúô, Ú ÃÚ ÛÙÔ Ï Ì Ú, Û ÔÌÈÏ ÙÔ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË ÛÙÔ Ï ıâúô ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ,  appleâ fiùè Ë apple ÁÎfiÛÌÈ apple Ú ÁˆÁ ÚÔ- ÁfiÓÔ Ó Ú ÂÙ È Û 90 ÂÎ ÙÔÌ. ÙfiÓÔ ÂÙËÛ ˆ. ΔÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙË appleô- ÛfiÙËÙ Ù ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙËÓ apple - Ú ÁˆÁ ÏÈapple ÛÌ ÙˆÓ. ª ÏÏË ÈÔÌË Ó, Ë ÔappleÔ Ó - Ì ÓÂÙ È Ó Ó appleù ıâ appleâú ÈÙ Úˆ ÏfiÁˆ ÙË apple ÚÍË ÙÔ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô Â Ó È Ë ÈÔÌË Ó appleï ÛÙÈÎÒÓ, ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô Î. ÛÙ ı Ô. «ÌÂÚ, applefi ÙÔ Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó apple Ú Á ÁÂÈ ÙÔ ÏÂÁfi- ÌÂÓÔ Èı Ï ÓÈÔ, Ó Ó ÚÔÁÔÓ ÓıÚ Î, Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È Ë appleúòùë ÏË ÁÈ apple Ú - ÁˆÁ appleï ÛÙÈÎÒÓ».  fi,ùè ÊÔÚ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÈÔ- ÌË Ó apple Ú ÁˆÁ ÚÔÁfiÓÔ applefi Ê - ÛÈÎfi ÚÈÔ ÁÈ ÛÎÔappleÔ ÂÍ ÁˆÁÒÓ, Ô Î. ÛÙ ı Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè ÏfiÁˆ ÙË - ÛÎÔÏ ÛÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÙÔ Û ÁÚÔappleÔÈËÌ ÓË ÌÔÚÊ, ÈfiÙÈ appleú appleâè Ó È - ÙËÚÂ Ù È Û appleôï ÌËÏ ıâúìôîú Û Â, ÏÏ Î È ÙË apple ÓËÚ Ù ÓÔÏÔÁ ÁÈ Û Ìapple ÂÛ ÙÔ, Ùfi appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ Û ËÙ ٠È. ÓÙˆ, fiappleˆ Ó ÊÂÚÂ Ô Ú Ï Ì Ú, ÎfiÌ Î È ÛÙÈ appleâúèappleùòûâè, fiappleô Û Ì ÙÈÎ Î ÛÈÌ fiappleˆ ÙÔ Ê - ÛÈÎfi ÚÈÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÁÈ ÙËÓ apple - Ú ÛΠÚÔÁfiÓÔ, ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ Îfi fi- ÊÂÏÔ ÂÓ apple ÂÈ applefi ÙÔ Ó Â Ó È ÚÎÂ- Ù ÌÂÁ ÏÔ. ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È ÏÔÈapplefiÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Â Ó ÔÈ ÂÚ ÓËÙÈÎ appleúô- Ûapple ıâèâ Ó ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Ô Ó ıâ- ÙÈÎ Î ÛË Û fi,ùè ÊÔÚ ÛÙËÓ ÛÊ - Ï appleôı ΠÛË Î È ÌÂÙ ÊÔÚ ÌÂÁ ÏˆÓ appleôûôù ÙˆÓ ÚÔÁfiÓÔ, Ë appleúô Ó - appleôùâï ÛÂÈ Ì applefi ÙÈ ÒÚ apple Ú ÁˆÁ ÙÔ applefi Ê ÛÈÎfi ÚÈÔ. È appleúôûapple ıâèâ Ê ÓÂÙ È Ó appleô - Ô Ó, ÊÔ fiappleˆ  appleâ Î È Ô Î. Ï Ì - Ú, ÛÙË ÊÂÙÈÓ ÎıÂÛË ÙÔÎÈÓ ÙÔ 2011 ÛÙË ºÚ ÓÎÊÔ ÚÙË, apple ÚÔ ÛÈ - ÛÙËÎÂ Ì ÚÔÁÔÓÔÎ ÓËÙË Î ÔÛË ÙÔ Mini Cooper, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÁÈ ÙËÓ appleôı ΠÛË ÙÔ ÚÔÁfiÓÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ıëîâ Ó Ó Ô Ú ÂÚ Ô Ú, appleô Î Ù - Ï Ì ÓÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÒÚÔ ÌÂ Ó ÓÙ - ÛÙÔÈ Ô ÂÓ ÈÓÔÎ ÓËÙÔ fi ËÌ. Í ÏÏÔ Ë πûï Ó, appleúô Ï appleâè ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleô ÔÌ appleï Úˆ ÛÈÛÌ ÓË ÛÙÔ - ÚÔÁfiÓÔ Ì ÚÈ ÙÔ apple ÛË, Ì ÚÈ ÙÔ 2030, ÛÙfi Ô ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô Ó ÚÁÂÈ- ÙˆÓ Â Ó È Ë ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ 10% ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ Î Î Ù Ó ÏˆÛË - applefi ÂÓ ÚÁÂÈ Ì Ûˆ ÚÔÁfiÓÔ.

10 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Το κίνημα Occupy στις ΗΠΑ σε αναζήτηση του κεντρικού του μηνύματος Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Ταγκό για τρεις στον Δήμο Λευκωσίας Ελένη Μαύρου, Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης και Κωνσταντής Καντούνας δίνουν τη μάχη τους για τη δημαρχία της πρωτεύουσας Οι τρεις μνηστήρες ÁÈ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÙË ËÌ Ú ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔ ÙË appleúˆùâ Ô Û ÓÔ Ó ÙÔ appleúôâîïôáèîfi ÙÔ ÊÈÓ Ï Ì Í ˆÚÈÛÙ Û ÓÂ- ÓÙ ÍÂÈ ÙÔ ÛÙËÓ, Ì ÔÌ appleúèó applefi ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ÈˆÚÎ - Ù Ë, Ô ÔappleÔ Ô appleôûùëú ÂÙ È applefi ÙÔÓ À, ÙÔ Î È ÙÔ Àƒø ÂappleÈÎÚ ÓÂÈ ÙËÓ appleâóù ÂÙ Ï ÓË ª ÚÔ, ÈfiÙÈ fiappleˆ appleôûùëú ÂÈ ÂÓ - Ï Û ÛÈÎ appleúô Ï Ì Ù ÙË applefiïë Î È ÂÓ - ÍÈÔappleÔ ËÛ ÙËÓ appleúôóôìè Î Û ÛË ÙË Ì ÙËÓ - ÚÓËÛË ÁÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó appleù ÍÈ Î ÚÁ ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ. ªÈ applefi ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ È ÊÔÚ ÙÔ Ì ÙËÓ Ï ÓË ª ÚÔ Â Ó È fiùè ı appleúôˆı - ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û Â È ÛÌfi appleô Ï appleâè - applefi ÙËÓ applefiïë Î È Ô ÔappleÔ Ô ËÌÈÔ ÚÁ appleúôôappleùè- Î ÁÈ È ÈˆÙÈÎ ÂappleÂÓ ÛÂÈ. ÓÂÍ ÚÙËÙÔ - appleô ÊÈÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÙÔ ÓÙ ÛÙÔ ÏÏÔ Ì - ÙˆappleÔ, appleèûùâ ÂÈ fiùè Ë Ó Ó Ì Ú Ô ÂÓ ÂÈ Î - ÓÂÈ Î Ó Ù ÙÔÓfiËÙ ÁÈ ÙËÓ applefiïë, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ù Ó apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÂÈÎfiÓ ÌÈ ÚÈ ÎÈ ÂÁÎ Ù - ÏÂÈ Ë. ÈÛÙ ÂÈ fiùè ÙÔ ÈÎfi ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÏÈ- Ùfi Î È ÛÂÌÓfi, ÂÈ appleâúèâ fiìâóô Î È fiùè ÂÊ ÚÌfi- ÔÓÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î È Ì ÚÁ ÌËÏÔ Îfi- ÛÙÔ, fiappleˆ Ë ÂÓÔappleÔ ËÛË ÙË Ù ÊÚÔ, Ô ËÌfi- ÙË ı appleôîù ÛÂÈ appleôèfiùëù ˆ. Ï ÓË ª - ÚÔ, appleôûùëúè fiìâóë applefi ÙÔ Î È appleô - ÊÈ ÁÈ Â ÙÂÚË ıëùâ, Î ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÎÚÈÙÈÎ ÙË Î È ËÏÒÓÂÈ fiùè Î Ù ÙËÓ appleúòùë appleâóù ÂÙ ÂappleÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÈ ÛÈÎ Ó ÁΠÙË applefiïë. ΔÒÚ appleï ÔÓ ÂÈ appleïòúë ÁÈ ÌÂÁ ÏfiappleÓÔ ÚÁ appleô ÔÌ ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û appleô ı Ó Â ÍÔ Ó ÙÔ Î ÓÙÚÔ Î È ı ÒÛÔ Ó Î ÓËÙÚÔ ÛÙËÓ Ù ÛË appleô È ÌÔÚÊÒıËΠ٠ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ ÁÈ Ó ˆ- ÔÁfiÓËÛ ÙÔ. ËÏÒÓÂÈ appleˆ ı Â Ó È appleèô appleôê - ÛÈÛÙÈÎ Ë apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÌÔ Î È appleèô ÈÂÎ È- ÎËÙÈÎ appleúô ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ ÙÔ. Πλώρη για μεγάλα έργα υποδομής Για μια περήφανη Λευκωσία Συνέντευξη στη ΜΙΡΑΝΤΑ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ ΔÈ ÂÓ Ê Ú Ù ÂÈ apple Ú ÙËÓ appleâóù - ÂÙ appleô apple Ú ÛÂ Î È ı ÏÂÙÂ Ó appleúô- ˆı ÛÂÙÂ, ËÙÒÓÙ ÙËÓ Ó Ó ˆÛË ÙË Ï Î ÂÓÙÔÏ ; Ù ÙËÓ appleâóù ÂÙ ÂappleÈÎÂÓÙÚˆı - Î Ì ÛÙÈ ÛÈÎ Ó ÁΠÙË applefiïë. Ó appleï ÛÂÈ apple Ú ÔÛÈ ÎÒÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ Â - Ó È Û ÂÍ ÏÈÍË. μ ÛÈÎÔ Ô ÈÎÔ ÍÔÓ - Ô Ó ÂÏÙȈıÂ Î È ÏÏÔÈ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ È ÈÎ Û ÏÔappleÔ ËÛË, ÂÓÒ ÍÂÎÈÓ Û - ÌÂ Ó ÌÂÁ ÏfiappleÓÔÔ Û ÈÔ Î Ù ÛΠappleâ Ô ÚÔÌ ˆÓ -Î Ù ÛΠÛÙËÎ Ó 50 È- ÏÈ Â Ì ÙÚ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ - Î È Ô ÂÙÒÓ fiì ÚÈˆÓ ÙˆÓ. ÒÛ Ì ÛËÌ Û ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ ÁÈ ËÏÈÎÈˆÌ ÓÔ Î È apple È È Î È ÚÔ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleôïèùèûùèî appleô ÔÌ. ËÌÈÔ ÚÁ Û Ì apple ÓÙÂ Ó Ô appleôïèùèûùè- ÎÔ ÒÚÔ Î È Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ appleôïèùè- ÛÙÈÎÔ ıâûìô. Ô ÎfiÌ appleôïèùèûùè- ÎÔ ÒÚÔÈ Â Ó È ÛÙ ÛÎ ÚÈ : ΔÔ ı ÙÚÔ applefiïë Î È Ë ÛÙ ÁË ÔÚÔ. ËÌÈÔ ÚÁ - Û Ì apple ÚÎ Î È Á appleâ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ - ıïëùèûìô. ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù ÂÙ ı ÂappleÈÎÂÓÙÚˆıÔ Ì Û appleèô ÌÂÁ Ï ÚÁ. ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Ï Ù Ï ıâú Î È ÙÔ Ó Ô ËÌ Ú Â Ô, ÛÙËÓ Ó appleï ÛË ÙÔ apple ÏÈÔ, ÛÙËÓ appleúô- ÒıËÛË ÙÔ Ó Ô Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ªÔ - Û Ô, ÙÔ ªÂÁ ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ÙË Ú ÙÈÎ μè ÏÈÔı ÎË. ÙÔ Û Â È - ÛÌÔ Ì appleâúèï Ì Óˆ Î È ÙÔ ÌÂÁ ÏfiappleÓÔÔ Û ÈÔ ÁÈ ÂÓÔappleÔ ËÛË ÙË Ù ÊÚÔ Î È Ó ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÓÂÙÈÎÒÓ ÙÂÈ ÒÓ.  appleâú Ô Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Â Ó È ÂÊÈÎÙfi Ó ÏÔappleÔÈËıÔ Ó Ù Ù ÚÁ, Ù ÔappleÔ Â Ó È Î ı ÛÙÂÚËÌ Ó ÁÈ Â- Î ÂÙ Â ; Èı ÓfiÓ fi È fiï fi È ÌÂÛ. - ÌÔ Â ÎˆÛ fiìˆ ÂÈ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ, Ì ÂappleÈÙ, ÚËÌ ÙÔ Ô- Ù ÛÂÈ applefi ÎÚ ÙÈÎ Â Úˆapple Î appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù Î È ÂÈ Î Ï ÂÈ fiï Ù appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌ Ó ÚÁ Ì  ÓÔ Î - ÓÂÈÔ fiùëûë applefi ÙÈ Â Úˆapple Î ÙÚ - appleâ Â. Ú appleâè Ó appleôáú ÌÌ Ûˆ fiùè ÙÔ ÎÏÂÈ ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË fiïˆó ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÁˆÓ ÙËÓ appleâóù ÂÙ appleô apple Ú ÛÂ Ù Ó Ë Û ÏÏÔÁÈÎ Ô ÏÂÈ, Ô Î Ïfi appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌfi Î È Ë Û Ó ÈÂÎ ÎË- ÛË. ÙËÓ appleâú appleùˆûë apple.. ÙÔ apple ÏÈÔ, Ù Ë appleúôûapple ıâè apple ˆÛÂ. Ÿappleˆ - apple ˆÛÂ Î È ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙÔ apple Ï ÈÔ ÎÔÈÌËÙËÚ Ô ÙÔ Á Ô apple Ú ˆÓ. Û Ó ÛÔ Ì ÎfiÌË appleèô ÓÙÔÓ. Ù ı Ì Ù Î ı ÚÈfiÙËÙ Ê ÓÂÙ È Ó ÌËÓ apple ˆÛ Ó Ù ÔÈ appleúôûapple - ıâèâ. ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ùfi Û ÂappleÈ- ÎÚ ÓÔ Ó ÔÈ Óı appleô ÊÈÔ Û. Œ Ô Ó Á ÓÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ì Ù. Ï - ÔÓ Î ÓÔ Ì ٠ÛÛÂÚÂÈ ÂÎÛÙÚ Ù  Π- ı ÚÈfiÙËÙ ÙÔÓ ÚfiÓÔ, Ô Ì appleúôìëıâ Ù ΠÈÓÔ ÚÁÈÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi fiappleˆ ÌÈ- ÎÚ ÌË ÓÔÎ ÓËÙ Û ÚˆıÚ ÎÈ Ô Ì ı ÛÂÈ Û ÂÊ ÚÌÔÁ Ó appleèïôùèîfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ Ì ıè fiìâóô Î Ô, ÙÔ Ô- appleô Ô ı ÂappleÂÎÙ ıâ ÛÙ È Î. ŸÛÔ fiìˆ Ó ˆÔÁÔÓÂ Ù È Ë applefiïë ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È Î È Î ÈÓÔ ÚÁÈÂ Ó ÁÎÂ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÂÁÎ ı ÛÙ Ù È ÂappleÈÛÎ appleùâù È ÙËÓ applefiïë ÎÈ Ùfi ÂappleÈ Ú ÓÂÈ Î È ÙËÓ Î ı - ÚÈfiÙËÙ. Ó È ÌÈ appleúfiîïëûë, ÛÙËÓ ÔappleÔ appleú appleâè Ó apple ÓÙ ÛÔ Ì appleèô ÔÚÁ Óˆ- Ì Ó. «Ήρθε ο καιρός να δοθεί στην τοπική αυτοδιοίκηση η σημασία, η αυτονομία και ο ρόλος που της αρμόζει» δηλώνει η Ελένη Μαύρου. ÙËÓ apple ÏÈ applefiïë Ô Ó Á ÓÂÈ appleô- Ûapple ÛÌ ÙÈÎ ÚÁ Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ ÏÏ ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ ÙË ÂÁÎ Ù ÏÂÈ- Ë. ÂÓ appleèûùâ ÂÙ fiùè ÚÂÈ ÂÙ È - Ó ÂÓÙ ÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ Ó ˆÔÁfi- ÓËÛË ; ª Û ÛÙ apple ÓÙ ٠ÚfiÓÈ Ô Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÚ ÚÁ Ó appleï ÛË ÛÙÔ È- ÛÙÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ. ÚÔ ˆÚËÌ ÓÔ Â Ó È ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Δ ÎÙ Î Ï Î È ÙÔ apple ÏÈÔ Ë- Ì Ú Â Ô, ÂÓÒ ÍÂÎ ÓËÛÂ Î È Ë Ó appleï - ÛË ÙË appleâúèô ÏË ÊÔ. ÚÔ- Ûı ÛÙ ÙÔ Ó Ô appleôïèùèûùèîô ÒÚÔ Î È ÙÔ ÒÚÔ ÁÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù appleô ËÌÈÔ ÚÁ Û ÌÂ. ÏÏ ÂÈ Στη δεύτερη πενταετία της, η Ελένη Μαύρου θα επικεντρωθεί στην υλοποίηση μεγαλόπνοων έργων Ë ÂÈÎfiÓ ÙË ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ë, apple Ú ÙËÚÂ Ù È ÌÈ Ù ÛË, È È ÙÂÚ applefi Ó Ô, Ó Î - ÙÔÈÎ ÛÔ Ó Ó ÓÔ ÍÔ Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ apple ÏÈ applefiïë. È Ó Û Ó ÈÛÙ - Ù Ë Ù ÛË fiìˆ ÚÂÈ ÂÙ È Ë appleèô appleô- Ê ÛÈÛÙÈÎ Î È Ì ÈÎ apple Ú Ì ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ ÌÔ fiûô Î È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÎÚ - ÙÔ. Ó appleù ÍË ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Î ÓÙÚˆÓ Û ÏÏÔ ÌÔ ÂÈ Û ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÌappleÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ. ΔÈ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ ÁÈ Ó ÏÏ ÍÂÈ Ùfi; Ù Ë Ù ÛË ÚÔÓÔÏÔÁÂ Ù È Î È - appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÙËÓ appleôù ÙÔ appleôïâô Ô- ÌÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË Â - ΈÛ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë applefiïë Â Ó È Î - Ù ÎÂÚÌ ÙÈÛÌ ÓË Û ÌÈÎÚÔ ÌÔ, Î Ï- ÏÈÂÚÁ ˆÚ Ó apple Ú ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ - Ó ÁÎË, Ù ÛÂÈ Ê ÁfiÎÂÓÙÚÂ. ÛÙ Ò ÛÙ appleúôëáô ÌÂÓ ÙÔappleÈÎ Û È ÂÓ - ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÙËΠÙfi ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ - appleôê ÛÈÛÙÈÎ. ÙËÓ appleúfiûê ÙË Ó ıâ- ÒÚËÛË ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ Û Â Ô Î Ó Ì - ÓÙÔÓË appleúôûapple ıâè ÁÈ Ó ÏÏ ÍÔ Ó appleú ÁÌ Ù. Ó ıìèûùô Ó ÔÈÎÈÛÙÈ- Î appleâúèô, appleú ÁÌ appleô ÁÈÓÂ, ÏÏ Î È Ó ÛÙËÚÈ ıâ ÙÔ ÛÙÈÎfi ÂÌappleÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ, appleú ÁÌ appleô Âapple ÛË ÁÈÓ fi È fiìˆ ÛÙÔÓ ıìfi appleô apple ÈÙÔ Ó ÔÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÁÎÂ. Ó È ÁÈ Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ appleô ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ appleôê ÛÈÛ ÔÌfi- ÊˆÓ Ó appleô ÏÂÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ. Î ÚÈÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙ ÛÙËÓ ÎÔ Ú- Û ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ıâˆúâ fiùè Ë appleúô- Û ÏÎ ÛË È ÈˆÙÈÎÒÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ Â Ó È Ë apple ÓÙËÛË ÛÙËÓ Ó appleù ÍË. Û ÙÈ appleèûùâ ÂÙÂ; Ù Ú Ó ÛËÌÂÈÒÛˆ fiùè ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ˆ Ì ÙÔÓ ÈÔ Û ÛÌfi Î È ÙÔ Ô Óı appleô ËÊ Ô ÌÔ. appleúôû ÏÎ - ÛË È ÈˆÙÈÎÒÓ ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ Â Ó È Î ıô- ÚÈÛÙÈÎfi apple Ú ÁÔÓÙ ÛÙËÓ Ó appleù ÍË ÙË applefiïë. ÁÔÚ È ÂÓ ÂÈÚ Áˆ- Á ٠È, ÌappleÔÚÔ Ó fiìˆ Ó ÂÓı ÚÚ ÓıÔ Ó È ÈˆÙÈÎ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Ì ΠÓËÙÚ appleôïâ- Ô ÔÌÈÎ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÏÏ Î È Ì ÂÎÙÂ- Ù Ì Ó ÚÁ appleô ÔÌ applefi ÙÔÓ ËÌfi- ÛÈÔ ÙÔÌ. ÓÔÓÙ apple.. Ó Ó Í ˆÚÈÛÙfi Ú ÎÙ Ú ÛÙÔ ÛÙÈÎfi ÂÌappleÔÚÈÎfi Î ÓÙÚÔ, fiappleˆ Ô Û Â È ÛÌfi appleô appleúôˆıô Ì ÁÈ ÙË ª Î Ú Ô. º ÓÂÙ È fiùè Ë appleôïèùèî Û ÁÎ Ú ÂÓ Â ÓÔ ÙË ÈÎ Û appleô ËÊÈfiÙËÙ. Ò ÙÔ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙÂ; ÔÌ È fiï Ù appleôïèùèî ÎfiÌÌ Ù, ÏÏ appleèûùâ ˆ fiùè Â Ó È Î ÈÚfi Ó Ò- ÛÔ Ì ÛÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÙË ÛË- Ì Û, ÙËÓ ÙÔÓÔÌ Î È ÙÔÓ ÚfiÏÔ appleô ÙË ÚÌfi ÂÈ. ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È fi È ˆ appleâ Ô appleúfi- ÛÎ ÈÚˆÓ Û Â È ÛÌÒÓ Ì ÏÏÔ ÛÙfi Ô, ÏÏ ˆ ÒÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Î È appleôïèùè- Î apple Ú Ì ÛË. ÈÛÙ ˆ fiùè ÔÈ appleôï - Ù Û ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ô Ó ÏÏ ÎÚÈ- Ù ÚÈ. Ô Ó ÙÔ ÚÁÔ appleô ÁÈÓÂ, ı ÙÔ ÎÚ ÓÔ Ó Î È ı Ô Ó appleôè ÂappleÈÏÔÁ Â Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙË applefiïë Î È ÙË Î - ıëìâúèó ÙÔ ˆ. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ Συνέντευξη στον ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΓΓΑΡΗ Ò ı appleâúèáú Ê Ù ÙË Â ÎˆÛ Û ÌÂÚ, Î ÚÈ ȈÚÎ Ù Ë; Â ÎˆÛ ÛÙ Ò ÂÓ appleúô- ÛÊ ÚÂÈ ÙÈ appleëúâû  appleô ÌÈ Û Á- ÚÔÓË applefiïë ÔÊ ÏÂÈ ÛÙÔ appleôï Ù ÙË Î È ÂÓ Ì ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ appleôèfiùëù ÙË ˆ appleô Ì Í ÂÈ. Δ ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù ÙË Â ÎˆÛ, ÙÔ - appleô ıìèûì ÓÔ ÛÙÈÎfi Î ÓÙÚÔ, Ë ÂÓÙfi ÙˆÓ ÙÂÈ ÒÓ applefiïë, ÙÔ Î ÎÏÔÊÔÚÈ Îfi, Ë Î ı ÚÈfiÙËÙ, Ë ÏÏÂÈ Ë ÒÚˆÓ ÛÙ ıìâ ÛË Î È appleú Û ÓÔ, fiappleˆ Î È Ë Ó ÛÊ ÏÂÈ appleô ÓÈÒıÔ Ó Î appleôèôè Û ÌappleÔÏ Ù Ì, ÓÙ Ó ÂappleÈÏ ÔÓÙ È, ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÔÓÙ È.  ΈÛ, ˆÚ ÌÈ appleô ÔÙÈÎ Î È appleâù ËÌ ÓË ÈÂÎ- ÎËÛË, ÂÈ Î Ù ÓÙ ÛÂÈ Ô ÊÙˆ fi Û ÁÁÂÓ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÏÏ applefi- ÏÂÈ ÙË appleúô. È ÚÈıÌÔ Â ÓÔ Ó fiùè Ô ÎfiÛÌÔ Ê ÁÂÈ applefi ÙË Â Îˆ- Û Î È Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi fiùè Ì Û Û 20 ÚfiÓÈ ÙÔ appleôûôûùfi ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÙÔ ÌÔ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Û ÓÔ- ÏÈÎfi ÛÙÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ ÙË Â - ÎˆÛ ÌÂÈÒıËΠapplefi 32% Û 24%. Δ ÙÂÏ ٠10 ÚfiÓÈ, ÔÈ ÂÁÁÚ Ê Û ËÌfiÛÈ ËÌÔÙÈÎ Û ÔÏÂ, Û Á - ÌÓ ÛÈ Î È Ï ÎÂÈ ÌÂÈÒıËÎ Ó Î Ù 30-40%. Ùfi appleú appleâè Ó Ì appleúô ÏË- Ì Ù ÛÂÈ. È Ù Ê ÁÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ applefi ÙÔÓ ÌÔ Â ÎˆÛ ; ÈfiÙÈ apple Ú Ì ÓÔ Ó Ï Ù Ù ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù, ÂÓ appleúôûê ÚÂÙ È Ë apple ÈÙÔ ÌÂÓË appleôèfiùëù Î È ÂÓ Î ı ÛÙ Ù È Ë Â ÎˆÛ - ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎ. ª ÏÈÛÙ, ÚÁ appleô - Ô Ó Ë ÂÁÎÚÈı Ì ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÌ - Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ, ÂÓ Ô Ó Î Ó Ú ÛÂÈ. ÈÛÙ ÂÙ fiùè Â Ó È ÏfiÁˆ Î Î È -  ÚÈÛË applefi appleïâ Ú ÙÔ ÌÔ ; È. È ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÚÁÔ ÙË Ï - Ù Ï ıâú, Û ÁÔ Ú. appleèappleúfi- ÛıÂÙ, ÏfiÁˆ ÙË ÌË appleôùâïâûì ÙÈÎ Î È ÌË appleâù ËÌ ÓË ÈÂÎ ÎËÛË - applefi appleïâ Ú ÙÔ ÌÔ. ÎÂÊ٠٠fi- ÙÈ apple Ú Ô Ó Î È ÚÁ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ù ÔappleÔ ı appleúâappleâ Ó Â Ó Ú ÛÂÈ, ÂÈ ÈÎ Ó Ï Ô Ì applefi Ë fiùè Ë Ó Ó Ì Ú Ô Â Â appleúôóôìè Î Û ÛË Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË È Ù appleúôóôìè Î ; ÈfiÙÈ ÁÈ ÙËÓ È Ù Ó ÂÍ ÈÚÂ- ÙÈÎ Â ÓÔ Î ÔÈ Û Óı ÎÂ. ΔÔ ÎfiÌ- Ì ÙË Â Ó È ÛÙËÓ ÂÍÔ Û Î È Ë È ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ. ÂÓ Î Ù ÊÂÚ fi- ̈ Ó ı ÛÂÈ ÙË Â ÎˆÛ ÛÙÈ appleúô- ÙÂÚ ÈfiÙËÙ ÙË Î ÚÓËÛË. È - Ùfi Î È ÛÎÒ ÛÙËÚ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙËÓ Î. ª ÚÔ. Ó Ó ÏÏÔ, appleôù appleúôëáô Ì Óˆ, ÂÓ Â Â Â ÓÔ ÎfiÙÂ- ÚÂ Û Óı ÎÂ. ÎfiÌË Î È ÙÔ ÈÔ ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ Ù Ó ÚÎÂÙ ÔËıËÙÈÎfi, Î È ÙÔ Ï ˆ Ì ÙË ıâùèî ÓÓÔÈ. È fiìˆ, Ù appleôùâï ÛÌ Ù Â Ó È appleôáôëùâ ÙÈÎ. È Ùfi Î È Ë Â ÎˆÛ apple Ú Ì ÓÂÈ ÌË ÓÙ ÁˆÓÈ- ÛÙÈÎ. ŸÌˆ, appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù - ÛÔ ÌÂ Ó Ï Ì ÙÈ appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Î È Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ì Û ÚÁ. ÔÈ Â Ó È Ë È ÊÔÚ Û Ì ÙËÓ Î. ª ÚÔ ˆ appleúô ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Â ÎˆÛ ; ªÈ applefi ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ È - «Η Ελένη Μαύρου είχε τις ευνοϊκότερες συνθήκες για την ανάπτυξη της Λευκωσίας αλλά τίποτα δεν έχει κάνει» δηλώνει ο Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης. ÊÔÚ Ì ÙËÓ Î. ª ÚÔ Â Ó È fiùè Â- Ì appleúôˆıô Ì ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û Â È ÛÌfi, Ô ÔappleÔ Ô ı Û ÌappleÂÚÈ- Ï Ì ÓÂÈ appleôïâô ÔÌÈÎfi, Û ÁÎÔÈÓˆ- ÓÈ Îfi, Î ÎÏÔÊÔÚÈ Îfi, appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔÏÔÁÈÎfi Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û Â È ÛÌfi. ÙÔ ÛÙfi Ô Ì Â Ó È Ó apple ÚÍÔ Ó ÙÚÂÈ Ù ÙÔÈÔÈ Û Â È ÛÌÔ. ŒÓ ÁÈ ÙËÓ apple ÏÈ Â ÎˆÛ, Ó ÁÈ ÙÔ - ÛÙÈÎfi Î ÓÙÚÔ Î È Ó ÁÈ ÙËÓ appleâúèô ÏÏÔ ÚÈÒÙÈÛÛ - Ì ÎÏ Ô. - ÙÔ ÔÈ Û Â È ÛÌÔ ı appleôù appleòóô Ó ÙÔ appleò ÂÌ ı ÏÔ ÌÂ Ó Á ÓÂÈ Ë applefiïë Ì Û ÌÈ 20ÂÙ Î È ı ÙÔ appleôù appleòóô Ó ÙÚÈÛ È ÛÙ Ù, ÛÂ Ì Î Ù. ÎÔÏÔ ıˆ «Εμείς, σε αντίθεση με την κ. Μαύρου, προωθούμε τον ολοκληρωμένο σχεδιασμό με τρία σχέδια που καλύπτουν όλη την περιοχή του Δήμου Λευκωσίας» ı ÎÔÛÙÔÏÔÁËıÔ Ó, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÁÓˆ- Ú Ô Ì appleôèô applefiúô ÈÂÎ ÈÎÔ Ì applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ, appleôèô applefi ÙËÓ.. Î È appleôèô applefi È ÈÒÙ ÂappleÂÓ Ù. È ÌÂÁ ÏÂ È ÈˆÙÈÎ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Ú Ô- ÓÙ È ÌfiÓÔ Ó ÂÈ Û È, Ó ÂÈ ÛÙfi Ô Î È Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÙÔ - appleô  ÍÂÈ fiùè Í ÚÂÈ appleô apple Î È fiùè ÂÚÁ ÂÛ È ÛÔ Ú, ÛÂÈ ÂÓfi ÂÊÈÎÙÔ Û Â Ô. ΔÈ Ï Ù ÁÈ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ - ÌÔ ; Î Î È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ ÙÔ ÌÔ ÂÎÙfiÍ Û ٠ÍÔ- ÛÙÔ Û Â fió ÈappleÏ ÛÈÔ ÛÂ Û ÁÎÚÈ- ÛË Ì ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ. appleèappleúfiûıâù, ÔÈ ÓÂÏ ÛÙÈÎ apple Ó - Í ÓÔÓÙ È Û ÛËÌÂ Ô appleô, ÁÈ Ó ÌappleÔ- ÚÂ Ó Â Ó È ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ ÓÔ Ô appleúô appleôïôáèûìfi ÙÔ ÌÔ, ÁÈ ÙÔ 2012 Ó ÁÎ ÛÙËÎ Ó: ÚÒÙÔÓ, Ó «ÊÔ - ÛÎÒÛÔ Ó» Ù ÛÔ ÙÔ ÌÔ. È Ó Á ÓÂÈ ÓÙÈÏËappleÙfi Ùfi, appleïò Û Ó Ê Úˆ fiùè, ÂÓÒ Ù ÙÂÏ ٠apple ÓÙ ÚfiÓÈ Ù ÛÔ ÙÔ ÌÔ Ù Ó 3 ÂÎ Ù.  ÚÒ, ËÏ Î Ù Ì ÛÔ fiúô  ÚÒ ÙÔÓ ÚfiÓÔ, appleúô Ï appleô Ó fiùè, ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ 2012, Ù ÛÔ ÙÔ ÌÔ ı Ó ÏıÔ Ó ÛÙÔ 1,9 ÂÎ Ù.  - ÚÒ!  ÙÂÚÔÓ, Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙÈ appleë- ÚÂÛ Â ÙÔ ÌÔ, fiappleˆ Û ÓÙËÚ ÛÂÈ Ô ÒÓ, Î ı ÚÈfiÙËÙ ÂÈˆÓ ÔÈÎÔapple ˆÓ Î È Ô ÈÎ ÚÁ. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ì - ˆÛ Ó ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ ÁÈ ÙÈ appleâúˆú  Π٠50%. Ùfi, ˆ ÛÙfi- Ô, Â Ó È ÛˆÛÙfi. Ó È fiìˆ ÂÊÈÎÙfi; ÙÈ appleô ÂÓ Î Ù ÊÂÚ Ó ÁÈ apple ÓÙ ÚfiÓÈ, ı ÙÔ Î Ù Ê ÚÔ Ó ÙÔ 2012, fiù Ó Ì ÏÈÛÙ Ë Â ÎˆÛ ı ÂÈ Â- ÓÒappleÈfiÓ ÙË ÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙË appleúô- Â Ú ÙË..; ΔÔ ıâˆúò Ó ÊÈÎÙÔ. ªÂ ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË.. Ë Â - ÎˆÛ Â Ó È ÙÔÈÌË; ˆÚÒ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎfi ÙÔ fiùè, Â Ò Î È apple ÓÙ ÚfiÓÈ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ Ì fi- ÙÈ ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2012 Ë - appleúô ı Ó Ï Ì Ó ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË.., fiùè ı Ì ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó Á - Úˆ ÛÙÈ ÛÙÂÏ Ë ÙË.., fiùè Ù ªª Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË ı - Ó Ê ÚÔÓÙ È Î È ı  ÓÔ Ó ÂÈÎfiÓ applefi ÙË Â ÎˆÛ, ÂÓ ÁÈÓ ٠appleôù. Ò ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÙËΠÙfi ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi Ô ÌÔ ; ÃÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛ Πıfi- ÏÔ Ùfi ÙÔ ı Ì ˆ ÌÔ Ïfi apple ÂÛË appleúô ÙÈ ÎÚ ÙÈÎ Ú ÁÈ Ó ÔÏÔ- ÎÏËÚˆıÔ Ó ÚÁ ; ıâ ÏÏÔ. È fiìˆ, Ì Û Û ٠ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ı ÌappleÔ- ÚÔ Û Ó Ó Â Ó Ú ÛÂÈ Î È ÔÏÔ- ÎÏËÚˆı ÚÁ fiappleˆ Ë Ï Ù Ï ıâú, ÙÔ ª Á ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ, Ó Û Á ÚÔÓÔ ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ª Á ÚÔ Î È ÙÔ Ó Ô Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. - ÛÙ Ò, Ë Â ÎˆÛ Ê ıëîâ ÛÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË appleô Â Ó È Û ÌÂÚ... ΜΑΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Η Ελένη Μαύρου δεν έκανε καν τα αυτονόητα Συνέντευξη στη ΜΙΡΑΝΤΑ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ appleô ËÊÈfiÙËÙ Û Â Ó È appleô ËÊÈfiÙËÙ È Ì ÚÙ Ú ; ÂÓ ı appleô ËÊÈfiÙËÙ ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó È Ì ÚÙ ÚËıÒ. appleô ËÊÈfiÙËÙ ÌÔ Â Ó È Ì appleô ËÊÈfiÙËÙ Ì appleâúèâ fiìâóô Î È Â Ì È Ô ÌfiÓÔ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ appleô ÊÈÔ. È ËÌfiÙ appleú appleâè Ó Í ÚÔ Ó appleˆ  Ù ÙÔ ı ÏÔ Ì  Ù fi È, ÚÈÔ Ù appleô- ÛÔÛÙ appleô ı apple ÚÂÈ Ë Î. ª ÚÔ ı Ù appleâ- ÚÈÊ ÚÂÈ ˆ Ó ÎË ÙÔ ÙÔ. applefi ÙËÓ Ï- ÏË, Ë ÂappleÈÏÔÁ ȈÚÎ Ù Ë Â Ó È Ó Û Â- È ÛÌfi ÁÈ ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ. È - Ùfi Î È Ô Î ıâ ËÌfiÙË fiù Ó ı apple ÂÈ Ó Ë- Ê ÛÂÈ, ı appleú appleâè Ó ËÊ ÛÂÈ Ì ÛË ÙÔ Û Ì- Ê ÚÔÓ ÙË applefiïë. Ó ıâˆúô Ó fiùè Ë Î. ª - ÚÔ Î ı ÚÈÛ ÙËÓ Â ÎˆÛ Î È ÙÔ ÂÍ appleëúâùâ, ÛˆÛÙ Ó ÙËÓ ËÊ ÛÔ Ó. Ó ıâ- ˆÚÔ Ó fiùè fiû applefiû ÂÙ È Ô Î. ȈÚÎ Ù Ë ÛÙÔ appleï Ú appleúfiáú ÌÌ ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ù Î - ÓÂÈ -ÁÈ Ù ÔappleÔ ÂÓ ÚÎÂ Ô Ù ÔÏfiÎÏËÚÔ Ô ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi Ô ÙÂ Ë ÔÈÎÔ- ÁÂÓÂÈ Î ÙÔ appleâúèô Û - Î È fiùè Ô ÙÚfiappleÔ appleô ÂappleÈÏ ÁËÎÂ Â Ó È Ô ÛˆÛÙfi ÁÈ ÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË, ÙfiÙÂ Ó ÙÔÓ ËÊ - ÛÔ Ó. ËÙÒ applefi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó È ÛÂÈ ÙÔ ÈÎfi ÌÔ appleúfiáú ÌÌ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â Ó È ÛÂÌÓfi ÎÚÈ Ò ÂappleÂÈ fi,ùè appleôû ıëî ı ÙÔ Î - ̈, Î È Ó Ì ÎÚ ÓÂÈ. ΔÈ ÂÓ Î ÓÂ Ë Ï ÓË ª ÚÔ Î È ÙÈ ı Î - ÓÂÙ ÂÛ ; ÂÓ Î Ó ٠٠ÔappleÔ ÙËÓ Î ÙËÁÔ- ÚÂ Ô Î. ȈÚÎ Ù Ë fiùè Î ÌÂ. Î. ȈÚ- Î Ù Ë ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ fiùè Î Ì ٠ÙÔ- ÓfiËÙ, ÂÁÒ Ï ˆ fiùè Ó appleú ÁÌ appleô ÂÓ - Î ÓÂ Ù Ó Ù ÙÔÓfiËÙ. Î. ª ÚÔ ÂÓ Î ı ÚÈÛ ÙËÓ applefiïë. ÂÓ Â Â ÙËÓ Â ÈÛıË- Û Ó ÓÔÈ ÛÙ ÁÈ ÙÔ ËÌfiÙ ÙË Î È Ó ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂΠappleô Â- Á ÚÔÓÙ Ó ı Ì Ù apple Ú ÓÔÌ. Œ ÂÈ Ê ÚÂÈ ÙËÓ apple ÏÈ applefiïë ÛÙÔ apple Ú apple ÓÙ ÙË Î Ù - ÛÙÚÔÊ. È Î ÙÔÈÎÔÈ Â Ò Â Ó È ÓıÚˆappleÔÈ appleô Ú ÛÎÔ Ó Ó ÊıËÓfi Î Ù Ï Ì, ÂÓÒ ÔÈ appleúèôè ËÌfiÙ ı ÏÔ Ó Ó Ê ÁÔ Ó. ŸÙ Ó Â Û È Ó Î ÓÔÓÈÎfi ÓıÚˆappleÔ appleô ı ÏÂÈ Ó ÎÔÈÌËı ÙÔ Ú, ı ÏÂÈ Ó ÛËΈı ÙÔ appleúˆ Î È Ó ÁÂÈ applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÛÔ Î È Ó ÌËÓ ÛÎÔ ÓÙÔ ÊÏ ÛÙ ÛÎÔ apple È, ı - ÏÂÈ Ó ÓÈÒıÂÈ Î appleôè ÛÊ ÏÂÈ, Û ÁÔ Ú ÂÓ ı ÛÂÈ ÛÙËÓ apple ÏÈ applefiïë. Î. ª - ÚÔ ÂÓÛ Ó ËÙ apple Ú ÓfiÌËÛÂ. ÈfiÙÈ ÂÈ Ì ÏÏË ÓÙ ÏË Ë ÙÔ ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ Ó appleù ÍË. Ó appleù ÍË ÁÈ ÙËÓ Î. ª ÚÔ Â Ó È Ù Ê - Û ÚÈfi ÈÎ ÎÏ Ìapple Î È ÔÈ Ê ÓÙ ÙÂÚ ÈÙÚ - Ó ÎÈ fi È Ë appleôèfiùëù ˆ. Û appleôèâ appleúôùâú ÈfiÙËÙ ı ÙÂÙÂ; ªfiÓÔ Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÙÔÓ ÓfiÌÔ apple ÚÓÂÈ ÙËÓ apple ÏÈ applefiïë Î Ì Ù appleèô ÌappleÚÔÛÙ. ÂÎÈÓ Ó ÂÏ Á ÂÈ ÙÈ Ú ÛÂÈ ÙˆÓ appleô- ÛÙ ÙÈÎÒÓ. μï appleô ÌÂ Â Ò Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- Ô ÓÙ È Î Ù ÛÙ Ì Ù ˆ ÔÈÎÈÛÙÈÎ Î Ù Ï - Ì Ù. applefiïë, ÂÏ Ù ÙË Ó Ù Ó Â ÙÂ,  - Ó È Ó ÛÎÔ appleè ÚÈfi. ÚÒÙ apple fiï appleú appleâè Ó Î ı Ú ÛÂÈ ÙËÓ applefiïë. ÚÂÙÂ, Î ıâ ÓıÚˆappleÔ Î ÓÂÈ fi,ùè ÌappleÔÚÂ. Ó ÌappleÔÚÂ Ó Ο Κωνσταντής Καντούνας δηλώνει ως ο μόνος πραγματικά ανεξάρτητος υποψήφιος και εισηγείται ένα σεμνό, αλλά εφικτό προς υλοποίηση πρόγραμμα Á ÏÂÈ Ù ÛÎÔ apple È ÛÙÔ appleâ Ô ÚfiÌÈÔ ı Ù Á ÏÂÈ. Ó ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÎ ÚÂÈ ÛÙÔ appleâ Ô- ÚfiÌÈÔ ı ÙÔ Î ÓÂÈ. Ó ÙÔ ÂÍËÁ ÛÂÈ fiùè apple Ú Ô Ó ÙÔ ÔÈ Î ÓÔÓÈÛÌÔ Î È fiùè Ó ÂÓ ÙÔ ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ı ÂÈ Î appleôèâ Û Ó appleâèâ ı Î Ù Ï ÂÈ. È Ùfi ÚÂÈ ÂÙ È Ë ËÌÔ- ÙÈÎ ÛÙ ÓÔÌ, ÌÈ ÊÈÏÈÎ ÛÙ ÓÔÌ appleô ÛÙfi Ô ı ÂÈ Ó appleúôûù Ù ÛÂÈ ÙÔÓ appleôï ÙË applefi ÙËÓ Ô ÏËÚ Î È ÙËÓ ÓÔÌ, Ó Ó ıâ- ÛÌfi appleô ı appleúôˆı Ûˆ. ΔÈ Ï appleâè applefi ÙË Â ÎˆÛ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleúˆùâ Ô Û ; Â ÎˆÛ ı ÏÂÈ appleôïï. ŸÌˆ Û appleúò- ÙÔ ÛÙ ÈÔ Î È ÊÔ Ù ÎÔÓ ÏÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù ÂÙ ı Â Ó È appleâúèôúèûì Ó, ı ıâ- Ï Ó ˆ Î ÙÈ appleô ı ÏÏ Â ÙËÓ appleôèfiùëù ˆ, ÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙÔ ËÌfiÙË. Ú appleâè appleèûùâ ˆ ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË appleâóù ÂÙ Ó ÛappleÚÒÍÔ Ì ÙËÓ Î Ù ÛΠÙÔ ªÂÁ ÚÔ Ô- ÏÈÙÈÛÌÔ Î È Ó appleúôˆı ÛÔ Ì Ì ÂÏ ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙËÓ ÂÓÔappleÔ ËÛË ÙË Ù ÊÚÔ. Ó Á - ÓÂÈ ÌÈ È ÚÔÌ ÛÙËÓ Ù ÊÚÔ ÌÂ Ú ÛÂÈ Î È fi È ÌfiÓÔ appleú ÛÈÓÔ, Ó Î ÊÂÓ Ô, Ó Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈÔ, ÔÈ ËÌfiÙ ı Ô Ó Ó Ó ÒÚÔ Û Ó ÚÂÛË, Î ÙÈ appleô Ï appleâè applefi ÙË Â - ÎˆÛ Û ÌÂÚ. Ù ÊÚÔ ı ÌappleÔÚÂ Ó Â- ÓÔappleÔÈËı Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ applefiïë, ÒÛÙÂ Ô ËÌfiÙË appleâúapple ÙÒÓÙ Ó Û Ó ÓÙËı Ì ÙÔ «ÓÂÎÚfi ÚÁÔ» ÙË Ï Ù Ï ıâú, Ì ÙÔ, Ì ÙË Ó Ô Ï, Ì ÙÔ Ì Á ÚÔ appleô- ÏÈÙÈÛÌÔ, ÙÔ Ó Ô ÌÔ ÛÂ Ô Î È ÛÙÔ Ù ÏÔ Ì ÙÔÓ Â È Ô. Ù Ë È ÚÔÌ ÊÙ ÓÂÈ Ù 13 ÈÏÈfiÌÂÙÚ Î È ı appleúôûê ÚÂÈ ÓÂÛË Î È - ÛÊ ÏÂÈ ÛÙÔÓ ËÌfiÙË Ó Î ÓÂÈ ÙË fiïù ÙÔ ÛÂ Ó appleôï fiìôúêô appleâúè ÏÏÔÓ, appleô ı Û Ó- ÂÙ È Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ applefiïë. «Μόνο να εφαρμόσεις τον νόμο παίρνεις την παλιά πόλη δέκα βήματα πιο μπροστά», δηλώνει ο υποψήφιος δήμαρχος Κωνσταντής Καντούνας. ΜΑΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

11

12 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Διαβάστε στο Βραζιλία: Η νέα Γη της Επαγγελίας για τους Ευρωπαίους Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Μονομάχοι για μια ακόμη φορά Κυριάκος Χατζηττοφής και Γιαννάκης Ιωάννου αναμετρώνται και πάλι για τη δημαρχία του Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής Με εξουσιοδοτούν οι δημότες Για αθέμιτα μέσα κατηγορεί τον ανθυποψήφιό του ο Κυριάκος Χατζηττοφής. Συνέντευξη στον ΓΙΑΝΝΗ ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟ ÕÏÏÔÈ Û Ó ÂÏÊÔ Û ÂÎÙÈÌÔ Ó appleˆ Ô ıëùâ  ÛÙÔÓ ËÌ Ú È Îfi ıòîô Â Ó È Ú- ÎÂÙ ÁÈ appleúôûêôú Î È apple Ú ÁˆÁ ÚÁÔ. Û ÙÈ ÂÓ appleúôï ÙÂ Ó ÈÂÎappleÂÚ ÈÒÛÂ- Ù Û ÙÚÂÈ Ë ıëùâ Â Î È ÈÂÎ ÈΠ٠Â- ÎÏÔÁ Î È ÁÈ ÌÈ Ù Ù ÚÙË; ÂÓ Â Ó È appleïò ÙÔ ı Ì Ó appleúôï - ÌÂ Ó ÂÓ appleúôï ÌÂ. Í Ú Â Ë- ÏÒÛÂÈ appleˆ Ó Ì Ú Ô appleú appleâè Û ÓÂ Ò Ó appleúôûı ÙÂÈ Ì appleúôûêôú Î È ÚÁ ÛÙËÓ Î Ï Ë ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ ÙË ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. Δ ÚÁ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË ÚÂÈ - ÂÙ È Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ Ó, Î ıò Î È ÂÎÂ Ó appleô ÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË appleô ÔÌ. È Ë ÂÓı ÚÚ ÓÛË ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ Ó Û - Ó ۈ Ó appleúôûê Úˆ applefi ÙÔ applefiûùô ÙÔ Ë- Ì Ú Ô, apple ÈÍ ÙÔÓ appleï ÔÓ Î ıôúèûùèîfi Úfi- ÏÔ ÛÙËÓ applefiê Û ÌÔ Ó Âapple Ó ÈÂÎ ÈÎ - Ûˆ ÙË ËÌ Ú. «Η κοινωνία του Αγίου Αθανασίου με ενθάρρυνε να διεκδικήσω τη δημαρχία για τέταρτη θητεία» fiûô appleâ ıâûùâ applefi ÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ appleô Á ÓÔÓÙ È; ªÈ ÙÂÏ Ù, appleô ÂÙ apple fi ÈÓ, Û Ê ÚÓÂÈ ÌÂÓ Ó ÂappleÈÎÚ Ù ÙÂ, ÏÏ apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ ÎÈ Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleôûôûùfi - appleô ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ applefi ÙËÓ Î ÏappleË. Ò ÂÚÌËÓ ÂÙ ٠٠ ÔÌ Ó ; Δ appleôùâï ÛÌ Ù ÂÎÂ ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚ ÓÒÓ appleô ˆÛ Ó appleúfiûê Ù ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Ù ÂappleÈÙÂÏ Ì,  ÓÔ Ó appleˆ Ë Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ appleïâèô ËÊ ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ Ì appleô ÂÙ È Î È ÂappleÈÎÚÔÙ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ Ó Ó ËÌ Ú Ô. Œ Ô Ì ÙÈ appleúôùèì ÛÂÈ fi È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ë- ÊÔÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô appleôûùëú Ô Ó ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ Ì, ÏÏ Î È fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. Àapple Ú ÂÈ ÛÙ ıâúfi appleúô- ÈÛÌ Î È Â Ì È Û ÁÔ ÚÔ appleˆ Ùfi ı ÂÎ- ÊÚ ÛÙÂ Î È ÛÙËÓ Î ÏappleË. ŸÛÔ ÁÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ appleúfi ÏËÌ ÙË appleô, ÂÙ ΠÈÔ, ÏÏ ÂÓ ÊÔÚ appleôîïâèûùèî ÙÈ apple ÚÔ Û Â- ÎÏÔÁ Î È ÙÔÓ ÌÔ Ì ÌfiÓÔ. Ó È Ó - ÙËÌ ÁÂÓÈÎfi, È ÚÔÓÈÎfi, appleô ÂÌÊ Ó ÂÙ È È ÚÎÒ Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleôûôûù. Ò ÈÎ ÈÔÏÔÁ Ù ÙÔ apple ıô Î È ÙËÓ - ÓÙÔÓË ÓÙÈapple Ú ıâûë appleô ÂÎ ËÏÒÓÂÙ È ÌÂÙ Í Û Î È ÙÔ ÓÙÈapple ÏÔ Û ÌÔ Â - Ó È appleèô  ÎÔÏÔ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ûˆ ÙË Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÎÊÚ ÛË, ÓÙ Ó appleˆ Óı appleô ËÊ Ô Û Û Ù ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù ; Œ ˆ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë appleˆ Û Ù ÙË ÌÈ- ÎÚ Î È Î ıôúèûùèî appleâú Ô Ô Ô Î ıâ appleô- ÊÈÔ ÂappleÈ ÂÈÚ «Ó apple ÚÂÈ Î È Ó ÒÛÂÈ» fiû appleâúèûûfiùâú ÌappleÔÚÂ. ÒÛÂÈ ÌËÓ - Ì Ù, Ó ÒÛÂÈ ÔÚ Ì Ù Î È Ó apple ÚÂÈ apple Ûˆ ÙË ıâùèî ÊÔ ÙÔ ËÌfiÙË. Ù fiï  - Ó È ıâìèù. Àapple Ú Ô Ó fiìˆ Î È Ù ı ÌÈÙ, ÂÎÂ Ó appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ô Óı appleô ÊÈfi ÌÔ ÁÈ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔÓ È Î applefiıô ÙÔ, appleò Ù ÙË ÊÔÚ ı ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÈ Â- ÎÏÔÁ. Ì ÂÓ ı ÙÔÓ ÎÔÏÔ ı ÛÔ ÌÂ Î È Â Ó È ÛÙËÓ ÎÚ ÛË ÙÔ Ï Ô Ó appleôê Û ÛÂÈ. ΔÈ appleúô ÂÈ Û ÌÂÚ Ó appleúôˆıëıâ Î È Ó ÂappleÈÏ ıâ ÛÙÔÓ ÌÔ; Ò ÌappleÔÚ ÙÂ Ó Û - Ó ÛÂÙ ÙÔ ÚÁÔ Û Ì  ÔÌ ÓË ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙÂÓfiÙËÙ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Î È Ê - ÓÂÚ ÙËÓ Ó Ì ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ Â- Ó Û ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÌÔ ; ÂÓ Â Ó È ÎÂÓ ÏfiÁÔ Î È appleâúèâ ÔÌ ÓÔ Ë ı ÛË ÌÔ appleˆ ÁÈ fiï Ù ÚÁ ÙÔ ÌÔ ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúâ Ù È ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÌ ÓË Ë ÚËÌ ÙÔ fiùëû ÙÔ. ÁÔ Ú ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ËÏÒÛÔ Ì ÙÚˆÙÔÈ Î È ÂÓ Ì Ûˆ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ó ÛÊ Ú Ô ÌÂ È ÊÔÚ. ÙË ÛË ÙË appleúfi ÏÂ Ë Î È ÙˆÓ Â ÔÌ - ÓˆÓ ÂÈÛÚÔ ÎÔÓ Ï ˆÓ, appleúôáú ÌÌ Ù Ô - ÌÂ Î È Ù Ó Ì ÚÁ. ÔÈÔ Â Ó È ÙÔ ÚÁÔ appleúôùâú ÈfiÙËÙ, Ì ÙËÓ appleèı Ó Âapple ÓÂÎÏÔÁ Û ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ı - Ó ÛÈÔ; Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ì ÂÎÂ Ó appleô Ú - ÛÎÔÓÙ È Û appleôúâ ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ. ËÏ Ë ÙÚ ÙË Ê ÛË Ó ıìèûë ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ appleï ÙÂ, ÛÔ Ú Ô ÈÎ ÚÁ, Ë ËÌÔÙÈÎ È ÏÈÔı ÎË, ÙÔ Ï ÔÁÚ ÊÈÎfi ÌÔ Û Ô. ÕÏÏ ÚÁ appleúôùâú ÈfiÙËÙ Â Ó È ÁÈ ÂÌ Ë - Ó appleù ÍË ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ, Ë appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎ Ó ıìèûë È ÊfiÚˆÓ appleâúèô ÒÓ, Ë ÂÓ Û ÛË Ì ÚÁ Î È appleúfióôèâ ÙÔ ÈÛı Ì ÙÔ - ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ ËÌfiÙË Î È ÙÔ ÂappleÈÛÎ appleùë. ÎfiÌË, Ë ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙË Î Ù ÛÎÂ Û ÛÙË- Ì ÙˆÓ ÔÌ Ú ˆÓ ÙˆÓ, Ï Ì ÙˆÓ Î È - ÛÊ ÏÒ Ó ÒÛÔ Ì ÛËÌ Û ÛÙËÓ Ó - ıìèûë ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ Î È ÙË appleôèfiùëù ˆ Î È È ˆÛË fiïˆó ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Ì. CNPP Γιαννάκης Ιωάννου Έχω τον αέρα της νίκης Χτυπήματα κάτω από τη μέση καταγγέλλει ότι δέχεται ο Γιαννάκης Ιωάννου. Συνέντευξη στον ΓΙΑΝΝΗ ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟ È Â ÙÂÚË ÊÔÚ ı ÙÂı Ù ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ Ì ÙÔÓ Ó Ó Î È appleô ÊÈÔ Ì Ú Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ı Ó ÛÈÔ. ΔÈ ÂÌapplefi ÈÛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ Û ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ó Ì ÙÚËÛË Î È ÙÈ Û Î ÓÂÈ ÈÛÈfi ÔÍÔ ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ; ÛÊ ÏÒ Î È ÂÓ Ù Ó appleôù ËÌ ÓË Ë appleúòùë ÌÔ applefiappleâèú ÈÂÎ ÎËÛË ÙË Ë- Ì Ú ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ı Ó ÛÈÔ, Ó ÛÎÂÊ٠٠appleˆ ÌÔ Ó ÌfiÓÔ ÌÔ, ÔÓÙ ÙËÓ appleô- ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ Ó ÁÂÚÌÔ. ΔfiÙÂ Ô À   appleôûôûùfi 26% ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ı Ó ÛÈÔ, ÂÓÒ Û ÌÂÚ ÂÈ ÙÔ 33%. ÛË- ÌÂÈÒÛˆ appleˆ ÌfiÓÔ Ù Ù ÛÛÂÚ ÎÔÈÓÔ Ô Ï - ÙÈÎ ÎfiÌÌ Ù appleô appleôûùëú Ô Ó ÙËÓ appleô- ËÊÈfiÙËÙ ÌÔ Û ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó apple Ú Ó ÙÔ 50% ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎÔ ÛÒÌ ÙÔ. È ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ Ùfi. Œ ˆ ÙË Ê ÓÂÚ ÛÙ ÚÈÍË ÂÎ Ì - ÚÔ appleôïïòó Ê ÏˆÓ, ÏÏ Î È ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ Î È ÙÔ. ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â- «Πρώτα και πάνω απ όλα θέλουμε να έρθουμε κοντά στον δημότη, να μας εμπιστευτεί» ÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË,  appleâú ËÊÈÛÙ - applefi Ó appleôûôûùfi ËÌÔÙÒÓ ÙË Ù ÍË ÙÔ 42%. Àapple ÚÍ Ó appleâúèappleùòûâè Î Ù ÙÈ ÔappleÔ Â, ˆ ÓÙÈ Ì Ú Ô ˆ ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÛÙÔÓ ÌÔ, ÂÁÎÚ Ó ÙÂ Î È ÂappleÈÎÚÔÙ Û Ù ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ËÌ Ú Ô ; Àapple ÚÍ Û ÁÂÓÈÎ appleï ÛÈ ÌÈ ÁfiÓÈÌË Û ÓÂÚÁ Û ; È.  appleôïï ı Ì Ù Ì ÛÙ Ó appleúˆù - ÁˆÓÈÛÙ Û ı Ì Ù Û ÓÂÚÁ Û. à ÈÚfiÌ - ÛÙ appleô appleôïï ÚÁ ÂÌ ٠appleúôùâ Ó ÌÂ Î È Ù ÚÔÌÔÏÔÁ Û Ì appleúô ÏÔappleÔ ËÛË. ÂÓ Â - Ó È ÛÙÈ appleúôı ÛÂÈ Ì Ó ÓÙÈappleÔÏÈÙ fiì - ÛÙÂ Ó Á ÓÂÙ È ıâùèîfi ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÌÔ, fiìˆ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÎÏ ÓÔ ÌÂ Ù Ì ÙÈ Ì Î È Ó ÛȈappleÔ Ì ÌappleÚÔÛÙ ÛÂ, Î Ù ÁÂÓÈÎ ÔÌÔ- ÏÔÁ, ÚÓËÙÈÎ Î È apple Ú ÂÎÙ Π٠- ÛÙ ÛÂÈ. ÂÓ ÂÈ ÂÎÙÈÌËıÂ Ù Ë appleúôûêôú, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ó Ê ÚÂÛÙÂ; È Ù ÓÂÛÙ appleˆ ÂÓ Á - ÓÂÙ È ÌÈ ÓÙÈÌË appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ Ù ÛÙÔÓ ÌÔ Á Ô ı Ó Û Ô. Ó È Ï ıâè appleˆ Ú ÈÛ Û ÚÔ ÌÔ applefi ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÎfiÌË ÙË appleúfiıâû ÌÔ Ó Â Ì È appleô ÊÈÔ Ì Ú Ô ÌÈ ÂÎ- ÛÙÚ ÙÂ Û ÎÔÊ ÓÙ, È ÔÏ Î È appleôù - ÌËÛË. Ó È Ë appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleˆ applefi ÙÔ ÓÙ apple ÏÔ ÛÙÚ ÙfiappleÂ Ô ÔÌ È «Ù apple Ì Ù Î Ùˆ applefi ÙË Ì ÛË», ÂÓÒ ı ÏÂÁ appleˆ Î Ï- ÏÈÂÚÁÂ Ù È Î È Ó ÎÏ Ì ÂÎÊÔ ÈÛÌÔ ÙˆÓ Ë- ÊÔÊfiÚˆÓ appleô ÂÎ ËÏÒÓÔ Ó ÓÔÈ Ù ÙËÓ appleúfiıâûë Ó Ì ËÊ ÛÔ Ó. μ È Ù appleôùâ apple Ù appleô ÌË Ó ÔÓÙ È Î È ÂÊ ÚÌfi Ô Ó ÔÈ ÓÙ apple ÏÔ Ì ÂÓ Ì appleùôô Ó, Ô Ù ÓÙÈ- ÁÚ ÊÔ Ì ÙÈ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ. Ì ı ÒÛÔ ÌÂ Ì ÚÈ Ù ÏÔ ÌÈ ÓÙÈÌË appleúôâîïô- ÁÈÎ Ì Ë.  ÌÈ ÌÈÎÚ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓˆÓ, Â Ó È appleèô  ÎÔÏÔ Ó ÓÈ Ó ÙÂ Ë appleúfiıâûë ÙˆÓ Ë- ÊÔÊfiÚˆÓ. ΔÈ Ï Ó ÔÈ ÈÎ Û Ú ÓÂ, appleô ÛÊ ÏÒ ÂÛÂ Ô ÈÔ Î È ÔÈ Û ÓÂÚÁ ÙÂ Û ÂÙ ΠÓÂÈ; Âapple Ó Ï Ì Óˆ. Ó È ÍÂÎ ı ÚË Ë appleúfiıâûë ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ appleô ÛÙËÚ Ô Ó ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÌÔ, fiappleˆ Î È ÙˆÓ ÏÏˆÓ Ó ÌÂˆÓ appleô Ù ıëî Ó ÂÍ Ú apple Ú ÙË appleâú ÊÈÛË ÙÔ È ÓÓ ÎË πˆ Ó- ÓÔ ÁÈ ÙË ËÌ Ú ÙÔ Á Ô ı Ó Û Ô. Ùfi Ô «Ú ÙË Ó ÎË» ÂÎÊÚ ÂÙ È Û fi- Ï ÙÈ ÓÂÍ ÚÙËÙ Ú Ó appleô ÁÈÓ Ó ÛÙËÓ appleâúèô Ì. ΔÈ ÂÙ ÏÂÈ ˆ appleúôùâú ÈfiÙËÙ Ó appleú - ÍÂÙÂ Ó ÚÔÌÔÏÔÁ ÛÂÙ appleúô Âapple Ï ÛË, Ó ÂÎÏÂÁ Ù ÛÙÔ Í ˆÌ ÙÔ ËÌ Ú Ô ; Ì ı ÏÔ Ì appleúòù Î È apple Óˆ apple fi- Ï Ó ÚıÔ Ì ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ËÌfiÙË. Ì ÂÌappleÈÛÙ ÙÂ Ô ËÌfiÙË Î È Ì Ì ÙÔ ËÌÔ- ÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ Ó Û Ì ÏÔ Ì ÛÙÔ ÚÁÔ appleô ı Ê ÛÂÈ ÂappleÔ ÛÙËÓ ÂÚ fiìâóë appleâóù ÂÙ. ÚÒÙ Î È apple Óˆ apple fiï appleú appleâè Ó ÒÛÔ - Ì ÌÈ Ï ÛË ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ô ÌÔ. ø appleúòùë appleúôùâ- Ú ÈfiÙËÙ ÛÊ ÏÒ ı ÙÔ Ì ÙËÓ ÂÍ Á ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÌÔ. ŒappleÂÈÙ appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÔ ÌÂ Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ì ٠Ë- ÌÈÙÂÏ ÚÁ. ÎÂÓÙÚÈÎ appleï ÙÂ, fiappleˆ ÁÈ- ÓÂ, ˆÚ ÛÎÔÏ Ú ÎÙËÚ ÂÙ È ˆ - ÎÙÚˆÌ Î È appleúô ÂÈ Ó Ó Û Â È ÛÌfi ÙË. μâïùèòûâè appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó Î È ÛÙËÓ Â ÛÔ- Ô ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ ªÂÁ ÚÔ, ÂÓÒ ÚÂÈ ÂÙ È ˆÚ ÏÏË Î ı ÛÙ ÚËÛË Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë - ÓÂapple ÙÚÂappleÙË Ù Ï ÈappleˆÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÙË Û - ÌappleÏ ÚˆÛË ÙˆÓ Ô ÈÎÒÓ ÚÁˆÓ. È È, apple - Ú apple Ù ÙÈ «ÈÔÚıˆÙÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ» appleô Âapple ÁÁÂÏÏfiÌ ÛÙÂ, ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ Ì apple Ú ÂÈ Ó Â Ú Ê ÛÌ ÚÁˆÓ, appleúôfi Ô Î È Ó - appleù ÍË ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ Á Ô ı Ó Û Ô. CNPP AΡΘΡΟ / Του ΜΙΧΑΛΗ IΑΣΟΝΙΔΗ Η Γερμασόγεια δικαιούται το καλύτερο Ο ι δημοτικές εκλογές πλησιάζουν και θα καλεστούμε όλοι να εξασκήσουμε ένα από ισχυρότερά μας δικαιώματα, αυτό της ψήφου. Σας καλώ να μην το παραγράψετε. Πρέπει να εξασκήσετε το δικαίωμά σας και να στείλετε ηχηρό και ισχυρό μήνυμα προς κάθε κατεύθυνση. Είναι σημαντικό για τον Δήμο μας (Δήμο Γερμασόγειας) να οδηγηθεί σε μια αλλαγή πορείας. Πορεία διαφορετική από αυτήν της τελευταίας 5ετίας. Ένας νέος αέρας αξίζει σε έναν Δήμο με πάμπολλες δυνατότητες και προοπτικές. Μια πορεία εκσυγχρονιστική, προς όφελος του απλού πολίτη. Κύριο όραμά μας είναι η συνεχής αναβάθμιση της ποιότητας ζωής όλων των κατοίκων του Δήμου μας, μακριά από πολιτικές, οικονομικές ή άλλες διακρίσεις. Διεκδικούμε άνοδο στο δημαρχιακό αξίωμα του υποψηφίου μας, Κυριάκου Ξυδιά, ανθρώπου με όραμα και γνώση για έναν Δήμο σύγχρονο και ανθρώπινο, έ- ναν Δήμο συμπαραστάτη και συνοδοιπόρο του δημότη. Διεκδικούμε επίσης ενδυνάμωση της δημοτικής ο- μάδας του ΑΚΕΛ Αριστερά-Νέες Δυνάμεις, με περαιτέρω αριθμητική αύξηση των δημοτικών μας συμβούλων. Στόχος μας είναι να δυναμώσει η φωνή του δημότη στο ανώτατο επίπεδο λήψης αποφάσεων. Αυτό αποτελεί εγγύηση για εξασφάλιση των καλώς νοούμενων συμφερόντων όλων των δημοτών. Επιδίωξή μας, αλλά και υπόσχεση είναι ο νέος δήμαρχος να είναι δήμαρχος όλων των δημοτών και το νέο δημοτικό συμβούλιο με ενισχυμένη την Αριστερά θα είναι ο θεσμικός εγγυητής για κάτι τέτοιο. Θα επιδιώξουμε συνεργασία με όλες τις δυνάμεις με ανοιχτούς όρους, χωρίς δεσμεύσεις και χωρίς έξωθεν παρεμβάσεις. Στις σημερινές, κρίσιμες -από πολλές πλευρές και όχι μόνο από οικονομικής πλευράς- συνθήκες, η πρωτοβάθμια διοίκηση μπορεί να παίξει αποφασιστικό ρόλο στην αντιμετώπιση της κρίσης σε τοπικό επίπεδο. Μπορεί να γίνει ο εμψυχωτής και η κινητήρια δύναμη, που θα κινητοποιήσει όλο το ανθρώπινο και παραγωγικό δυναμικό του Δήμου. Δεν θα ήθελα να μηδενίσω το έργο του απερχόμενου δημοτικού συμβουλίου. Έχω όμως την πεποίθηση ότι θα μπορούσε να παραχθεί καλύτερο και ποιοτικότερο έργο. Ο απερχόμενος δήμαρχος έχει εξαντλήσει τα περιθώρια και τις δυνατότητες προσφοράς και είναι δικαιολογημένη η διαπίστωση ότι δεν έχει κάτι το καινούριο να προσφέρει. Υποσχόμαστε να παλέψουμε για ενεργό και έμπρακτη συμμετοχή των πολιτών στη διαδικασία λήψης α- ποφάσεων. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με διάφορους τρόπους, π.χ. α) με τη σύσταση και λειτουργία εκλεγμένων τοπικών επιτροπών (μία στον πυρήνα του Δήμου, μία στον Ποταμό και από μία στις νέες περιοχές), οι οποίες θα είναι υποβοηθητικές στη λειτουργία του δημοτικού συμβουλίου, β) με την τακτική λογοδοσία του Δημοτικού Συμβουλίου μέσα από συγκεντρώσεις (τοπικές ή πανδημοτικές) και ενημερωτικά δελτία. Εκεί και όπου χρειάζεται η αναδιοργάνωση των υπηρεσιών του Δήμου για πιο εύρυθμη και αποδοτική λειτουργία. Καλύτερη εκπαίδευση και ενθάρρυνση του προσωπικού στην ανάληψη πρωτοβουλιών για καλύτερη απόδοση στο έργο τους. Θα απαιτήσουμε χρηστή οικονομική διαχείριση με τον περιορισμό αχρείαστων δαπανών. Στόχος η περισυλλογή μέσα από την αναθεώρηση των προτεραιοτήτων. Δεν θα δεχθούμε κάτι λιγότερο από διαφανή λειτουργία που θα συμβάλλει στον εκδημοκρατισμό των θεσμών, στην ορθή διαχείριση των υποθέσεων των δημοτών και στην ενίσχυση του λαϊκού και κοινωνικού ε- λέγχου. Θα επιδιώξουμε με την ενεργό συμμετοχή των δημοτών την ανάδειξη εναλλακτικών προτάσεων με προοδευτικό χαρακτήρα, που θα προστατεύουν τον κοινωνικό χαρακτήρα της αυτοδιοίκησης. Μέσα στους άμεσους στόχους μας είναι και η διαμόρφωση Στρατηγικού Πλάνου Ανάπτυξης για την επόμενη 20ετία, στην οποία θα έχουν καθοριστική εμπλοκή τα οργανωμένα σύνολα, καθώς και οι πολίτες. Στην κατεύθυνση αυτή θα βοηθήσει τα μέγιστα η σύσταση ειδικών συμβουλευτικών επιτροπών από ειδικούς και επιστήμονες της περιοχής μας για να υποβοηθούν το έργο του Δήμου. Είναι ταπεινή πεποίθησή μου ότι η αλλαγή στο δημαρχιακό αξίωμα και η ενδυνάμωση της δημοτικής ομάδας της Αριστεράς μπορεί να επιφέρει ουσιαστικές αλλαγές στην ποιότητα ζωής μας στον χώρο, όπου ζούμε ή/και δραστηριοποιούμαστε επαγγελματικά. Η Γερμασόγεια δικαιούται το καλύτερο. Και θα το έχει μετά τις 18 του Δεκέμβρη. Ο κ. Μιχάλης Ιασονίδης είναι παιδίατρος, υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος Γερμασόγειας. Αφύπνιση για την οικονομία της Λευκωσίας Του ΝΙΚΟΛΑ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ Όλοι εμείς που ζούμε και εργαζόμαστε στη Λευκωσία βλέπουμε την παρακμή της. Η ιστορική μας πόλη και πρωτεύουσα έχει πάψει να έχει πρωτεύουσα αξία και φθίνει καθημερινά. Το πρόβλημα της Λευκωσίας, όπως τα περισσότερα σύγχρονα προβλήματα, είναι κυρίως οικονομικό, καθώς χωρίς χρήματα δεν μπορείς να αναβαθμίσεις τις υπηρεσίες και την υποδομή. Η Λευκωσία αντιμετωπίζει πρόβλημα οικονομικής βιωσιμότητας, αφού της λείπει η ανταγωνιστικότητα, η οποία θα προσελκύσει νέες επιχειρήσεις και δραστηριότητες που θα φέρουν με τη σειρά τους επιχειρηματική δημιουργικότητα και ανάπτυξη. Χωρίς αυτά τα στοιχεία η πόλη δεν μπορεί να ζήσει. Η πολιτική των ακριβών, αλλά αποσπασματικών και συχνά διακοσμητικών έργων δεν έχει φέρει αντιστοίχου μεγέθους ιδιωτικές επενδύσεις, δεν βελτίωσε ουσιαστικά την καθημερινή ζωή των δημοτών και δεν αναβάθμισε α- ντιστοίχως τις περιουσίες τους ούτε στήριξε τις δουλειές τους. Μία πόλη θέλει σύγχρονη σκέψη και οικονομική πολιτική. Καθώς πλέον χρήματα δεν υπάρχουν πουθενά, η συνηθισμένη μέθοδος της δημόσιας χρηματοδότησης έ- χει κλείσει τον κύκλο της. Η Λευκωσία πρέπει να αρχίσει να λειτουργεί πρωτοποριακά και δημιουργικά για την επιλογή και χρηματοδότηση των τοπικών αναπτυξιακών έργων. Επενδύσεις θα πρέπει να γίνονται αποκλειστικά σε αναπτυξιακά έργα με πραγματική προστιθέμενη αξία στην οικονομία. Έργα τα οποία θα δημιουργήσουν σύγχρονες, μόνιμες οικονομικές δραστηριότητες και θέσεις εργασίας, με συγκριτικά πλεονεκτήματα σε τομείς όπως αυτούς της ψυχαγωγίας, του πολιτισμού και των ε- παγγελματικών υπηρεσιών. Οι δημοτικές αρχές χρειάζεται να βοηθήσουν και να διεκδικήσουν την ανάπτυξη «αειφόρων» ε- πιχειρηματικών δραστηριοτήτων με έμφαση σε τομείς της «Δημιουργικής Βιομηχανίας», οι οποίοι σχετίζονται άμεσα με την πλούσια ιστορία, τον πολιτισμό και την α- ντίστοιχη καλλιτεχνική έκφραση και δημιουργία της Λευκωσίας. Τέτοια έργα είναι το Μέγαρο Πολιτισμού, το νέο αρχαιολογικό μουσείο και άλλα, ό- πως η δημιουργία συμπλέγματος μικρών και ιδιωτικών μουσείων στη Λαϊκή Γειτονιά, η αξιοποίηση της νεκρής ζώνης και της πράσινης γραμμής. Η υλοποίηση τέτοιων έργων θα αλλάξει μόνιμα την εικόνα και οικονομική πορεία της πρωτεύουσας, με ευεργετικές επιπτώσεις για ολόκληρη την Κύπρο. Επίσης έργα πράσινης ανάπτυξης, όπως παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ή απόβλητα πρέπει να προχωρήσουν, σε επίπεδο συνεργασίας δήμων α- στικής Λευκωσίας, για σκοπούς προστασίας του περιβάλλοντος αλλά και εισόδων. Πρωτοποριακά έργα πνοής στους τομείς έ- ρευνας, μελετών, σεμιναρίων και τεχνολογίας μπορούν να προωθηθούν σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου αλλά και τα μεγάλα ιδιωτικά πανεπιστήμια. Στην Κύπρο, λόγω του μικρού μεγέθους της οικονομίας, αρκετά αναπτυξιακά έργα χρειάζεται να είναι εξωστρεφή, στοχεύοντας σε ξένους. Η οικονομική ανάπτυξη και δυναμική της Λεμεσού τη τελευταίας δεκαετία, βασιζόμενη στους ξένους, οφείλει να μας παραδειγματίσει. Για να αναζωογονήσουμε τη Λευκωσία πρέπει να προσελκύσουμε διεθνείς επισκέπτες και χρήστες. Η Λευκωσία είναι επίσης πλούσια σε ανθρώπινο δυναμικό, καθώς έχει πολύ αξιόλογα άτομα και οργανωμένα σύνολα που έχουν τεχνογνωσία, εμπειρίες και όρεξη να βοηθήσουν την πόλη. Η συμμετοχή ό- λων αυτών και η μετάφραση της δουλειάς και των εισηγήσεών τους σε στρατηγική και πολιτική του Δήμου, είναι απαραίτητα συστατικά για την επιτυχία της προσπάθειας αναζωογόνησης της πόλης. Ο κ. Νικόλας Χατζηγιάννης είναι Οικονομολόγος, υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος του ΔΗ.ΣΥ στη Λευκωσία.

13 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Eκνευρισμός στην Άγκυρα και σχεδιασμοί για Ε.Ε. Ενοχλημένη από το βέτο Κύπρου και Ελλάδας και διπλωματικές κινήσεις για επαναπροσέγγιση με το Παρίσι Του ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ Μόλις πριν applefi Ï Á  ÔÌ Â, Ë Ï- Ï ÚÈÛÎfiÙ Ó ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚÔ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Î È - Ó Ï Ù, ÙÔ Ú ÛÈ Ù Ó appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ ÛÙÈ Û ÛÂÈ ΔÔ ÚÎ -.. Î È Ë Á ÏÏÈÎ Î ÚÓËÛË Ù Ó Ù, Ë ÔappleÔ ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ Î ÚÓËÛË ËÌÈÔ ÚÁÔ ÛÂ Ó ÂÌapplefi È ÛÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË Ò- Ú. ÌÂÚ, Ë «Â ıúèî ÛÙ ÛË» ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÚÈÛÈÔ ÂÈ Ï- Ï ÍÂÈ. ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Ú Â Â ˆ - appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ Âapple Ó appleúôû ÁÁÈÛË ÛÙÈ Οι Τούρκοι ζητούν αναγνώριση της «ΤΔΒΚ» για να αναγνωρίσουν την Κυπριακή Δημοκρατία Û ÛÂÈ ΔÔ ÚÎ - ÏÏ. ŒÙÛÈ, ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ, Ï ÁÔ ÌÂ- Ù ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÙÔ ΔÔ ÚÎÔ - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ÏÏÔ Ô- ÌfiÏÔÁfi ÙÔ, ÔÈ Î ÎÏÔÈ ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ È ÚÚÂ Û Ó ÙËÓ appleïëúôêôú fiùè Ë ÕÁÎ Ú Ó ÌÂ- Ó appleúfiûîïëûë Û ÌÈ Â Úˆapple Î Û - ÓÔ Ô ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙË Ú. Ì- ÊˆÓ Ì ÙËÓ appleô Ë ÙˆÓ Î ÎÏˆÓ ÙÔ appleô ÚÁ Ô, Ì appleúˆùô Ô Ï ÙË Ï- Ï, Ë.. Ù Ó ÙÔÈÌË Ó ËÙ ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙË ΔÔ ÚÎ ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Ú. øûùfiûô, fiappleˆ ÂÓËÌ ÚˆÛ Ì ÙËÓ Ë- ÏÂÎÙÚÈÎ ÙË Î ÔÛË ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ Ë, Ù ÙÔ ÚÎÈÎ Û È ÛÎfiÓÙ Ó ÛÙÔ Î appleúè Îfi ÙÔ. ÚÈÓ applefi Ï Á ËÌ ÚÂ, È ÙÔ ÛÙfiÌ ÙÔ ÙˆÓ ËÏfi ıìˆó ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË, Ë ÙÔ Ú- ÎÈÎ Î ÚÓËÛË ÍÂÎ ı ÚÈÛ fiùè ÂÓ Û ÌÌÂÙ  ÛÙËÓ Â Úˆapple Î Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÙË Ú ÂÍ ÈÙ ÙÔ ÙÔ appleô ıâû Ó applefi ÎÔÈÓÔ Ë appleúô Î È Ë ÏÏ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Û Ìʈ- Ó Ì ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá, Ë ÏÏ, Ë μúâù Ó Î È Ë ÂÚÌ Ó Î ÏÂÛ Ó ÛÙÈ μú Í ÏÏ ÙÔ appleô Ú- ÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ ˆÚÒÓ ÁÈ Ó Û ËÙ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÍ ÏÈ- ÍË ÙË ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Ú. È ÙÚÂÈ Ò- Ú ÂappleÈı ÌÔ Û Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û ÓÔ- Ô Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Î È Ë ΔÔ ÚÎ. øûùfiûô, Ë Â ÎˆÛ ÂappleÂÓ Ë Î È ÌappleÏfiÎ Ú ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ ÓË Û ÓÔ Ô. ªÂ ÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓË appleïëúôêôú, ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ Î ÎÏÔÈ Î È ÔÈ Ó Ï Ù appleô apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó applefi ÎÔÓÙ ÙÈ ÂÍÂÏ - ÍÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÈappleÏˆÌ Ù, Â͈- ÙÂÚ ÎÂ Û Ó ÁÈ ÌÈ ÎfiÌË ÊÔÚ ÙÔÓ - ÓÙÔÓÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ Î È ÙËÓ appleôïèùèî ÁÚ ÌÌ ÙË Â ÎˆÛ Î È Âapple Ó Ï Ó ÙË ÁÓˆÛÙ ı ÛË fiùè Ë ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú appleú appleâè Ó «appleâèûùâ» ÁÈ ÙËÓ - Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÙË Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. Ú ÏÏËÏ, Ë ÕÁÎ Ú ÂÓ - ÎÚ Â ÙËÓ appleôáô ÙÂ Û ÙË ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË.. Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ ı ÂÏÏÒ ÂÈ Û ÛÂÈ ΔÔ ÚÎ - appleúô - ŒÓˆÛË. ªÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ Â- ÊËÌÂÚ «ƒ ÓÙÈÎ Ï» ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ ÙÔ ÂÈÛÂÚ fiù Ó ÛÙÔÓ ÂÓ - ÚÈÔ ÒÚÔ ÙË Ô ÈÎ Ú ÁÈ ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙË Ú, Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ ÍÂÎ - ı ÚÈÛ ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË Â ÎˆÛ Î È ÙˆÓ μú - ÍÂÏÏÒÓ Ì ٠ÂÍ ÏfiÁÈ : «Ì ÂÓ Ë- Ù Û Ì appleôù Ó Ï Ô ÌÂ Ì ÚÔ Û ÌÈ Â Úˆapple Î Û Ó ÓÙËÛË. øûùfiûô, Ë ÙÂÏ ٠ÂÍ ÏÈÍË Â ÓÂÈ fiùè ÔÈ ÈÛ - Ú ÒÚ ÙË ÚÒappleË apple Î Ó ÛÙ Î appleú ÙÛÈ ÌÈ ÌÈÎÚ ÒÚ». ΔËÓ - È ÛÙÈÁÌ, Ì appleúôûâîùèîô ÂÈÚÈ- ÛÌÔ, Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú ÊÂÚ ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ ÙÔ appleôï Û ËÙËÌ ÓÔ «ÌÔ- ÓÙ ÏÔ Δ Ó» ˆ ÌÔ Ïfi apple ÂÛË Ï Á ÌfiÏÈ Â ÔÌ Â appleúèó applefi ÙËÓ ÂappleÈΠ- ÌÂÓË, ÎÚ ÛÈÌË Ó Û Ó ÓÙËÛË ÙË - ÀfiÚÎË. Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών με τον Γερμανό ομόλογό του, στο περιθώριο της συνόδου για το Αφγανιστάν, που έγινε στη Βόννη την περασμένη βδομάδα. Επιμένουν σε «μοντέλο Ταϊβάν» Λίγες ώρες ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛÈÔappleÔ ËÛË ÙË Â ËÛË ÙÔ Î appleúè ÎÔ ÙÔ ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ Â - Úˆapple Î Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Ú, Ô ÀappleÔ ÚÁfi ıâì ÙˆÓ.. ÙË ΔÔ ÚÎ, ÁÎÂÌ Ó ªapple Á, ÂÍ apple Ï Û ÛÊÔ Ú Âapple ıâûë Î Ù ÙË.. Î È apple Ú ÏÏËÏ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ Ë- Û ÂÈ ÈÎ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ «ÌÔÓÙ ÏÔ Δ - Ó» ˆ appleôùèı ÌÂÓÔ ÌÔÓÙ ÏÔ Âapple - Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ. «ÌËÓ Ì ÓÔ Ó Û Ì Ô Ï. ÂÊ ÚÌfiÛÔ Ó appleúòù ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ. appleâ - ÛÔ Ó ÙÈ 27 ÒÚÂ Î È ÌÂÙ Ó - appleâ ı ÓıÔ Ó ÛÙËÓ ΔÔ Úλ, apple Ú- ÍÂ Ë ÁÂÌ ÙË ÂÎÓ ÚÈÛÌfi ÙÔappleÔı ÙË- ÛË ÙÔ Î. ªapple Á. Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ appleúè Îfi, Ô Î. ªapple Á ψÛ ٠Â- Í : «È ÒÚ -Ì ÏË ÙË.. Ó Û - Ó Ô Ó appleâ ıâ ÂÌappleÔÚÈÎ Û ÛÂÈ Ì ÙËÓ Δ μ. È ÒÚ -Ì ÏË ÙË.. Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó appleâ ıâ appleù ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙË Δ ÌappleÔ. ΔfiÙÂ Î È ÂÌ ı ÓÔ ÍÔ Ì ٠ÏÈ- Ì ÓÈ Ì ÛÙËÓ appleúè Î ËÌÔ- ÎÚ Ù. ªÂ Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂÓ ı Ó ÁÓˆÚÈÛÙ ÈÂıÓÒ Ë Δ μ Î È ÂÌ ÂÓ ı Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ì ÂappleÈ- Û Ìˆ ÙËÓ appleúô. ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ - ÙÛÈ ı Ó appleù ıâ ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Î È ı ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â Ì ÚÂÈ Î È ÙÛÈ ı È ÎÔÏ ÓıÂ Ë Âapple Ï ÛË ÙÔ appleúè ÎÔ». ÙËÓ ÕÁÎ Ú, ÔÈ appleúôûâîùèîô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ Ó Ï Ù ÙÔÓ Ô Ó fiùè ÙÔ Í Ûapple ÛÌ ÔÚÁ ÙÔ Î. ªapple - Á Î È Ô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÙÔ Ú- ÎÈÎÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û - Û ÂÙ ÔÓÙ È ÌÂÛ Ì ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÛÙÔ appleúè Îfi, Î ıò Î È Ì ÙË Ó ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Î appleúè Î. ªÂ ÛË ÙË ÛÙ ÛÈÌfiÙËÙ ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÓÔÈ Ù ÓÙÈapple Ú ıâûë ÛÙ ÓÔÈ Ù ÙË appleúô, Ë ÕÁÎ Ú Â- ÛÙÈ ÂÈ ÛÙ È Î ÙËÓ appleúôûô ÙË Û ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Û È appleô ÊÔÚÔ Ó ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ ΔÔ ÚÎÔÎ appleú ˆÓ Î È ÙË ÈÎ ÙË apple ÚÔ Û ÛÙËÓ - appleúô Î È appleúô ÏËÌ Ù ÂÙ È ÁÈ ÙË ÌÂ- Á ÏË ÎÚ ÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ ı ÚÂı ÓÙÈÌ ÙˆappleË, ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë - appleúô ı Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Â Úˆapple Î appleúôâ Ú. AP AΡΘΡΟ Του ΤΟΥ ΘΕΜΟΥ ΔΗΜΗΤΡΕΟΥ Προς το τέλος μιας ανωμαλίας Π ριν δυο βδομάδες είδαμε ίσως την πιο σημαντική συνάντηση του τελευταίου χρόνου: Tη συνάντηση της ηγεσίας του ΔΗΣΥ με τον Πρόεδρο Χριστόφια και τον υπουργό Οικονομικών. Η συνάντηση ήταν σημαντική για πολλούς λόγους. Ο πιο σημαντικός όμως είναι ότι αυτή η συνάντηση μπορεί να σηματοδοτεί το τέλος της δυναστείας του «κέντρου» στην πολιτική ζωή της Κύπρου. Μια δυναστεία που ξεκίνησε σαν δημιούργημα του Μακάριου και εκφυλίστηκε σε α- συδοσία ασήμαντων μειοψηφιών, που κατάντησε να επιβάλλουν την πολιτική τους βασισμένες στην αλληλοακύρωση του ΑΚΕΛ και του ΔΗΣΥ μέσα από τη σύγκρουσή τους. Η πιο ακραία έκφραση αυτής της δυναστείας εκφράστηκε την περασμένη άνοιξη στη διαδικασία εκλογής του προέδρου της Βουλής. Στις βουλευτικές εκλογές, τόσο το ΑΚΕΛ όσο και ο ΔΗΣΥ αύξησαν τα ποσοστά τους (+1,36% και +3,76% αντίστοιχα), ενώ τα άλλα κόμματα, είτε έχασαν (ΔΗΚΟ - 2,22%, ΕΥΡΩΚΟ -1,91%) είτε έμειναν στάσιμα (ΕΔΕΚ -0,03%, Οικολόγοι +0.25%). Το σύνολο των εδρών των μικρών κομμάτων (ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ, Οικολόγοι) ήταν 17, δυο λιγότερες από το ΑΚΕΛ και τρεις λιγότερες από τον ΔΗΣΥ. Παρόλα αυτά, κανένα από τα δυο μεγάλα κόμματα δεν διεκδίκησε την προεδρία της Βουλής. Το ΑΚΕΛ περιορίστηκε στην προσπάθεια να εκλέξει τον Μάριο Καρογιάν, ενώ ο ΔΗΣΥ στο να εμποδίσει αυτή την προσπάθεια. Το αποτέλεσμα ήταν ένας (ένας!) βουλευτής του ΔΗΚΟ, ο γραφικός Ζαχαρίας Κουλίας, να καθορίσει το αποτέλεσμα και να γίνει πρόεδρος της Βουλής ο Γιαννάκης Ομήρου. Ακόμα χειρότερα, την εκλογή του Ομήρου φαίνεται να ενορχήστρωσε ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος, που έχει αποκτήσει την ικανότητα να ελίσσεται μέσα από το τυπικό των δημοκρατικών διαδικασιών, για να τις μετατρέπει σε μηχανισμό εξυπηρέτησης των επιδιώξεών του. Αποτέλεσμα της παρέμβασής του είναι η φανερή δουλικότητα της συμπεριφοράς της ΕΔΕΚ απέναντί του. Ο κ. Θέμος Δημητρίου είναι μέλος της Πρωτοβουλίας Σοσιαλιστών

14 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Μαζί ενωμένοι για τη Λάπηθο Του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΑΝΤΡΑΛΗ Ε δώ Î È 37 ÚfiÓÈ, Ë appleúô ÂÈ Î Ùˆ applefi ÙÔÓ ÂÊÈ ÏÙË ÙË ÙÔ ÚÎÈÎË ÂÈÛ ÔÏ Î È Î ÙÔ. ΔÔ 40% Î È appleï ÔÓ ÙÔ Â ÊÔ ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Ì Î È Ë - Á appleëì ÓË Ì appleëıô Ú ÛÎÔÓÙ È Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÌapplefiÙ ÙÔ ÂÈÛ ÔÏ, ÛÙÂÚÒÓÙ applefi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË ÙÔ È- Î ˆÌ ÙË ÂappleÈÛÙÚÔÊ Î È ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÛÙ Ûapple ÙÈ Î È ÛÙÈ appleâúèô Û Â ÙÔ. Ò Î È 37 ÚfiÓÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙË appleúô ÁˆÓ ÂÙ È ÁÈ Ï ıâú - appleèûùúôê Î È ÈÎ ˆÛË. ÙÔÓ ÁÒÓ Ùfi, ÛË- Ì ÓÙÈÎfi Ûˆ Î È appleúˆùâ ÔÓÙ ÚfiÏÔ Ô Ó Ó È Ú Ì Ù ÛÔ Ó ÔÈ Î Ù fiìâóôè ÌÔÈ. Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙˆÓ Î Ù fiìâóˆó - ̈Ó, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi fiûô Î È ÂÎÙfi appleúô appleôùâïâ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ô ıâè ÛÙÔÓ ÁÒÓ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÈÂÍ ÁÂÈ Ë ÂÎ ÛÙÔÙ ΠÚ- ÓËÛË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ٠appleô- ÏÈÙÈÎ ÎfiÌÌ Ù ÁÈ Î ÈË Î È ÈÒÛÈÌË Ï ÛË. Ó ÌÊ ÔÏ, Ô Ì Ú Ô ÙÔ Î ıâ Î Ù fiìâóô ÌÔ ˆ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Î ıâ ËÌÔÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ÂÈ Ó È - Ú Ì Ù ÛÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ٠ÙËÓ appleúôûapple ıâè. ª Û Û Ùfi ÙÔ appleï ÛÈÔ, Ô Ì Ú Ô ÙË Î Ù fiìâóë - apple ıô ı appleú appleâè Ó È Ú Ì Ù ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ ÙËÓ fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ Î Ï ÙÂÚË appleúô ÔÏ ÙˆÓ È Êfi- ÚˆÓ appleù ÒÓ ÙÔ appleúè ÎÔ ÚÔ Ï Ì ÙÔ. Ì Ú Ô - apple ıô Ì Ì ٠applefiïôèapple Ì ÏË ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô ı appleú appleâè Ó appleôùâï ÛÔ Ó ÙÔÓ Î ÚÈÔ ÍÔÓ Á Úˆ applefi ÙÔÓ Ô- appleô Ô ı ÛÙÚ Ù ıô Ó fiïôè ÔÈ ËÌfiÙ apple ıô, ÙÛÈ appleô Â- ÓˆÌ ÓÔÈ Ó ÁˆÓÈÛÙÔ Ó fiïôè Ì ÁÈ Ï ıâú Î È appleèûùúôê. ÌÔ apple ıô ı appleú appleâè Ó Î ıèâúˆıâ Û Ó Ë appleôïèùè- Î ÊˆÓ fiïˆó ÙˆÓ appleëıèˆùòó ÁÈ ÈÒÛÈÌË Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ Ï ÛË ÛÙÔ appleúè Îfi. ŸÏ ÔÈ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙÔ Î Ù fiìâ- ÓÔ ÌÔ ÙË apple ıô ı appleú appleâè Ó ÛÙÔ Â Ô Ó ÛÙË È Ù - ÚËÛË Û ÂÛÙË ÙË ÌÓ ÌË Î È ÙË ÂappleÈı Ì ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ ÁÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙÈ apple ÙÚÔÁÔÓÈÎ ÙÔ ÂÛÙ Â. ÛÙfi Ô - Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ì Û applefi Ó appleïô ÛÈÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ÛÙÔ Â fiìâóô appleúfiáú ÌÌ Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ı Ê - ÚÔ Ó Ì fiïô ÙÔ appleëıèòùâ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ ı Ó Â ÍÔ Ó ÙËÓ appleïô ÛÈ ÈÛÙÔÚ Î È ÙÔÓ appleôïèùèûìfi ÙË apple ıô Û fiïô, Ì appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÙË Ó ÁÂÓÈ ÙˆÓ appleëıèˆùòó. Δ Ùfi ÚÔÓ, Ì ÚÈ ÙËÓ Â ÏÔÁËÌ ÓË Ì Ú ÙË ÂappleÈÛÙÚÔÊ ı appleú appleâè Ó ÔıÂ È È ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ Î È Ô ıâè Û fiûô appleëıèòùâ ÙËÓ Ô Ó Ó ÁÎË. ø appleô ÊÈÔ Ì Ú Ô ÙË ËÌÔÙÈÎ ÓÂÚÁ Û ÁÈ ÙË appleëıô ı ıâï Ó È Â ÈÒÛˆ fiïô ÙÔ appleëıèò- Ù fiùè ı ÁˆÓÈÛÙÒ Ì fiïâ ÌÔ ÙÈ Ó ÌÂÈ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ appleèô apple Óˆ ÛÙfi ˆÓ. ÚÈÛÙÒ Ù ÎfiÌÌ Ù,,, Œapple ÏÍË Ó Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ ÓÙÚÔ, Î ıò Âapple ÛË Î È fiïô ÙÔ appleëıèòùâ appleô ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÏÏË ÂappleÈÏÔÁ ÛÙËÚ Ô Ó ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÌÔ. ŸÏÔÈ Ì - ÂÓˆÌ ÓÔÈ ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÁÈ ÙÔ Î ÈÔ ÙÔ ÁÒÓ Ì. Ο κ. Βασίλειος Μαντράλης είναι υποψήφιος Δήμαρχος Λαπήθου. Θέλουμε μιαν άλλη Λευκωσία Του ΒΑΣΙΛΗ ΚΟΝΤΟΥ Π οια ÂÈÎfiÓ ÓÂÈ Û ÌÂÚ Ë Â ÎˆÛ ; Â ÎˆÛ Â Ó È ÌÈ applefiïë appleô ÂÈ Ó appleù ıâ ÂÓÙÂÏÒ appleúôáú ÌÌ ÙÈ- ÛÙ. appleâîùâ ÓÂÙ È È ÚÎÒ Û appleï ÙÔ, ÔÓÙ ÂÓˆı Ì ÚÎÂÙ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ Î È Û ÓÔÈÎÈÛÌÔ appleô ÏÏÔÙÂ Ù Ó appleâ- Ú ˆÚ. ªÂÁ Ï appleâúèô ÛÙ ÓfiÙÈ Î È Ù ÙÈÎ ÙË applefiïë Ô Ó ÁÂÌ ÛÂÈ applefi ÔÈÎÈÛÙÈÎ ÒÓÂ. ŸÌˆ Ë È Ë applefiïë ÂÓ È ı ÙÂÈ Ô Ù ÈÎ ÙË Ê ÛÈÔÁÓˆÌ Ô Ù Πappleôèô Î ÓÙÚÔ. Â ÎˆÛ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Û ÌÂÚ Ó ÂÈ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Î - appleôèôó ÈÎfi ÙË Ú ÎÙ Ú. ΔÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ Â Ó È Ë ÌÔÈÚ ÛÌ ÓË ÂÓÙfi ÙˆÓ ÙÂÈ- ÒÓ applefiïë, Ë ÔappleÔ fiìˆ ÂÈ ÊÂıÂ Ó apple Ú ÎÌ ÂÈ Î È Ë ÎÈÓ- Ó ÂÈ, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ Ì Â ÏÏÔ appleòó ÂÚÁ fiìâóˆó, Ó Î - Ù Ï ÍÂÈ Û Πappleôèô Â Ô «ÁÎ ÙÔ». Δ ÂÓÂÙÈÎ ÙÂ Ë Âapple ÛË, ÌÔ- Ó ÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ Ô ÚË ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ë Â ÎˆÛ ÂÈ ÂÁÁÚ Ê ÛÙÔÓ ÚÙË appleôïèùèûùèî ÎÏËÚÔÓÔÌÈ ÙË UNESCO, ÂÓ Ô Ó ÍÈÔappleÔÈËıÂ Ô ÙÂ Î È appleúô ÏÏÔÓÙ È. ŒÓ applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÛÙfi- Ô ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎ appleôïèùèî ÙÔ Ó Ô ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï - Ô, appleú appleâè Ó Â Ó È Ë È Ê Ï ÍË ÙÔ Ú ÎÙ Ú Î È Ë ÁÈ - Ó ˆÔÁfiÓËÛË Î È Ó appleù ÍË ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ Î ÓÙÚÔ. ÂÓ appleú appleâè Ó ÂappleÈÙÚ Ô ÌÂ Ë appleô ıìèûë ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ apple Ú Ó ÙË applefiïë Ó Á ÓÂÈ appleúô ÁÁÂÏÔ Î È ÁÈ ÙË ÌÔ Ú ÙË È ÙË Â ÎˆÛ. Â ÎˆÛ Â Ó È Ë ÌÔÓ ÈÎ Â Úˆapple Î appleúˆùâ Ô Û appleô ÂÓ È ı ÙÂÈ Ó ÍÈfiÏÔÁÔ Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎfi ÌÔ Û Ô. applefiê - ÛË ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ó Ô Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ªÔ ÛÂ Ô ÚÔÓÔÏÔ- ÁÂ Ù È ÂÎ ÂÙ Â appleúèó, ÏÏ ÂÓ ÂÊ ÚÌfi ÂÙ È. ÂÓ ı appleúâappleâ, - Ú ÁÂ, Ó Â Ó È appleúòùèûùô ÛÙfi Ô ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÙË applefiïë Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË ÙÔ Ú ÈÔ- ÏÔÁÈÎÔ ÌÔ ÛÂ Ô ÛÙÔÓ ÒÚÔ appleô ÂÈ appleúô ÏÂÊı ÁÈ ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi; appleúâappleâ! Ùfi appleú appleâè Ó Â Ó È Ó applefi ÙÔ ÛÙfi- Ô ÙÔ Ó Ô ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô, È È ÙÂÚ applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô ÁÈ ÚfiÓÈ appleôù ıâù È fiùè appleôù ÌÈ ÔÓÙ Ó ÎÂÊ Ï È applefi ÙÈ Û ÂÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÙÔ. ÚÎÂÙ ÂÁÎÂÎÚÈÌ Ó Î È appleôê ÛÈÛÌ Ó ÚÁ Ì Û ÛÙËÓ applefi- ÏË Î ı ÛÙÂÚÔ Ó ÁÈ appleôïï ÚfiÓÈ, apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙ ÛÈÌ Â- ÁÎ Ù Ï appleôóù È. Ùfi Ê ÓÂÙ È Ó Û Ì ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ó appleï ÛË ÙÔ ÒÚÔ, fiappleô Ú ÛÎÔÓÙ Ó Ù Î ÂÚÓËÙÈÎ ÁÚ Ê ÁÓˆÛÙ ˆ «Ú ÈÁÚ ÌÌ Ù». ΔÔ ÌÂÁ ÏÂapple ÔÏÔ Û ÈÔ ÁÈ Ó ª Á - ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÂÁÎ Ù ÏÂÈÊıÂ. Ÿappleˆ Í ÛÙËÎÂ Î È ÙÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË μô Ï ÙˆÓ ÓÙÈappleÚÔÛÒappleˆÓ. Ÿappleˆ Í ÛÙË- Π«ÛÙ ÙËÙ» Î È ÙÔ ˆÚ ÛÙ ÁË ËÌÔÙÈÎfi ÙÚÔ. ÏÏ Î È Ë Ó ÌfiÚʈÛË ÙË appleï Ù Ï ıâú, Ì ÙÔ ÂappleÈÏÂÁÌ ÓÔ ÚÁÔ ÙË ÁÓˆÛÙ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ. à ÓÙ Ù apple Ú Ì ÓÂÈ Ó ÓÔÈ- Ùfi ÂÚÁÔÙ ÍÈÔ ÛÙË Ì ÛË ÙË applefiïë appleô Î Ó ÂÓ Í ÚÂÈ applefiùâ Î È Ó ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ. Â ÎˆÛ ÚÂÈ ÂÙ È ÂappleÂÈÁfiÓÙˆ ÚÁ Î È appleô ÔÌ. Ú appleâè Ë ËÌÔÙÈÎ Ú Ó ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ ÙÔÓ Ú ÎÙ Ú Î È ÙË Ê - ÛÈÔÁÓˆÌ ÙË applefiïë. ÃÚÂÈ ÂÙ È ÙfiÛÔ ÔÈ ËÌfiÙ ÙË fiûô Î È ÔÈ ÂappleÈÛÎ appleùâ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚÔ Ó Ì Û ÛÙËÓ applefiïë Ó «Î - ÓÙÚÔ» Î È Î appleôè ÛËÌÂ Ó ÊÔÚ appleô Ó ı Ì Ô Ó ÌÈ Û Á- ÚÔÓË appleúˆùâ Ô Û Î È Ó Ó ÊÈÏÈÎfi ÒÚÔ. appleô Û ÔappleÔÈ Û- appleôùâ ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎ Û Á ÚÔÓË appleô ÔÌ ËÌfiÛÈ Û - ÁÎÔÈÓˆÓ, Û ÌappleÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ apple Ï ÌÈ apple Ú ÌÂÏËÌ ÓË appleúˆ- ÙÂ Ô Û. Δ ÙÂÚ ÛÙÈ ÏˆÊÔÚ appleô appleâúèê ÚÔÓÙ È ÂÈ, Ì Ô-ÙÚÂÈ ÂappleÈ Ù ÁÈ 40 ı ÛÂÈ, Ì ÚÙ ÚÔ Ó Î È ÙÔ ÎÂÓfi Û Â- È ÛÌÔ Î È Û ÓÔÏÈÎ appleôïèùèî. Â ÎˆÛ apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ÙÛÈ ÌÈ applefiïë Ì Û ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Î ÎÏÔÊÔÚ - ÛÂÈ ÓÂÙ. Ó ÌÈ applefiïë fiappleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâúapple Ù ÛÂÈ Î È Ó Ú ΠÙÈ. Ó ÌÈ applefiïë appleô ÂÓ Â Ó È ÊÈÏÈÎ ÁÈ ÙÔ ËÌfiÙ ÙË Ô ÙÂ Î È ÂÈ Ó ÂappleÈ Â ÍÂÈ Î Ó Ó ı ÏÁËÙÚÔ ÁÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë. Ì ı ÏÔ Ì fiìˆ ÌÈ Ó ÏÏË applefiïë, ÌÈ Ó Ï- ÏË Â ÎˆÛ. Ú appleâè Ó ÌÈÎ Ó ÙÔ ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ ÌÂ. ÎfiÌ Î È appleú ÁÌ Ù ÁÈ Ù ÔappleÔ ÂÓ ÂÈ ÌÂÛË ÚÌÔ ÈfiÙËÙ Ë ÙÔappleÈÎ Ú, appleú appleâè Ó ËÌÔÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ Ó ÎÈÓËıÂ Î È Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ. È ÙË Â ÎˆÛ, ËÏ ÁÈ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙË. Ο κ. Βασίλης Κοντός είναι μέλος του διευρ. Π.Γ. του ΔΗΣΥ, υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος στη Λευκωσία. Σε τι αποβλέπει η θετική ατζέντα της ΕΕ για την Τουρκία; Η υιοθέτηση ÙË ıâùèî Ù ÓÙ ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ applefi ÙÔ Û Ì Ô ÏÈÔ appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË - ÓÔ ÁÂÈ Ó Ó Ô ÚfiÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ - ΔÔ ÚÎ. Ó Ô - Ùfi ÚfiÌÔ Â Ó È ËÌÈÔ ÚÁËÌ ÙË - Úˆapple Î appleèùúôapple Î È ÙˆÓ 11 ˆÚÒÓ ÙË «ÔÌ Δ Ï Ó», appleô ÛÙËÚ Ô Ó È - ÚÔÓÈÎ ÙËÓ ÂÌ ı ÓÛË ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙËÓ. appleèùúôapple ÂÈÛ Á Á ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙË Ó Ù ÊfiÚÌÔ Ï ÛÙÈ Â ÚˆÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË «ÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË », ÙËÓ ÔappleÔ apple ÚÔ Û Û ÙÔÓ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÎÙÒ ÚÈÔ. ÙË Û Ó ÂÈ Â Ì ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙˆÓ ÂappleÈÙÚfiappleˆÓ ºÔ ÏÂ Î È ÚÏ ÓÙ ÎÔ Ù ÛÙË ΔÔ ÚÎ. ΠÂappleÈ Â ÚË- Û Ó Ó Û ËÙ ÛÔ Ó Î È Ó appleâ ÛÔ Ó ÁÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô Ù ÙË «ıâùèî Ù ÓÙ» ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË, Ù ÎfiÌÌ Ù Î È ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â ÙË ÒÚ. ÎÔ- ÏÔ ıëûâ Ë apple Ú Ì ÛË ºÔ Ï ÛÙÔ appleï - ÛÈÔ ÙË 67Ë Û Ó ÓÙËÛË ÙË ªÂÈÎÙ ÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ appleèùúôapple ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ. ΔË ÛÎ Ù ÏË apple Ú Ó ÛÙË Û Ó ÂÈ ÔÈ 11 - Úˆapple ÔÈ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë appleïâèô- ËÊ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ Δ - Ï Ó, appleô Ì ÂÓ applefiáú ÊÔ ÚıÚÔ ÙÔ ÙËÓ 1Ë ÂÎÂÌ Ú Ô appleôûù ÚÈÍ Ó ÙËÓ appleúfiù - ÛË ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple Î È ÙÔ Â- appleèùúfiappleô ºÔ ÏÂ. ΔÂÏÈÎ Î Ù ÏËÍË Ù Ó Ë ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙË ÊfiÚÌÔ Ï ÁÈ ÙË ıâ- ÙÈÎ Ù ÓÙ ÛÙ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÈ 6/12. appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù Ù ÚËÛ ÛÙ appleúòù ÛÙ È ÙˆÓ Û ËÙ ÛÂˆÓ Û Â- Η Δερύνεια, Ó ËÌÈÎ Ù fiìâóô - ÌÔ, Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÂÚ appleâú ÎÏÂÈÛÙË applefi ÙÈ ÙÚÂÈ appleïâ Ú ÙË, ÙÔ 75% appleâú appleô ÙË ÁË ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ Â Ó È applefi Î ÙÔ Î È Ë ÎÙ ÛË ÙË ÂÏ ıâúë ÁË appleô ÂÈ appleôìâ ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÌÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÈÛ ÔÏ Â Ó È appleôï ÌÈÎÚ. ª - Û Û Ùfi ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÒÚÔ, Â Ò Î È Û - Ú ÓÙ ÚfiÓÈ appleâú appleô Ô Ó ÎÏËı ÔÈ Ë- ÌfiÙÂ Ó ÂÚÁ ÛÙÔ Ó Î È Ó ÛÔ Ó Û Ó ÁÚfiÙÂ, ÈÔÙ ÓÂ, ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â Î È ÌÈ- ÛıˆÙÔ. Ó È ÍÈÔÈ ı Ì ÛÌÔ appleô Ì Ùfi- ÛË ÂappleÈÌÔÓ, Î ÚÙÂÚ Î È appleâ ÛÌ Î Ù - ÊÂÚ Ó Ó ÂappleÈ ÈÒÛÔ Ó. μï appleôóù ÏÔÈapplefiÓ, fiùè ÔÈ ËÌfiÙ ÙÔ ÌÔ ÂÚ ÓÂÈ ÂappleÈı ÌÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó Ú- ÎÂÙ ÚÁ Î È Ù ÙÔÈ ÏÏ Á ÛÙÔÓ ÌÔ, ÒÛÙÂ Ó apple ÂÈ Ó Â Ó È Ô ÊÙˆ fi Û ÁÁÂ- Ó ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÌˆÓ Î È ÔÈÓÔÙ - ÙˆÓ, Î È appleâèù applefi apple ÚÔÙÚ ÓÛÂÈ Ê ÏˆÓ Î È È ÊfiÚˆÓ apple Ú ÁfiÓÙˆÓ ÙË ÂÚ ÓÂÈ, appleôê ÛÈÛ ÌÂÙ applefi appleôï appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi Ó Î Ù Ïıˆ ˆ ÓÂÍ ÚÙËÙÔ ÀappleÔ ÊÈÔ - Ì Ú Ô ÁÈ ÙË ËÌ Ú ÂÚ ÓÂÈ. ÚÈÔ Î ÓËÙÚfi ÌÔ Â Ó È Ë Á appleë ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ Ì Î È Ë ÂappleÈı Ì ÌÔ Ó Ë- ÌÈÔ ÚÁ Ûˆ ÌÈ applefiïë Î ı Ú, ÏÂÈÙÔ ÚÁÈ- Î, ÛÊ Ï Î È Ì  ڈapple Îfi Ú ÎÙ - Ú, fiappleô ÔÈ ËÌfiÙ ı ÈÛı ÓÔÓÙ È appleâ- Ú Ê ÓÔÈ ÁÈ Ù. ˆÚÒ fiùè ÁÈ Ó Î Ù ÂÈ Î appleôèô ÙÔ Í ˆÌ ÙÔ ËÌ Ú Ô Î È ÁÈ Ó appleâù ÂÈ ÛÙÔ ÚÁÔ ÙÔ, appleú appleâè Ó Â Ó È appleâú Óˆ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÒÓ appleâappleôèı ÛÂˆÓ Î È È ÂÔÏÔÁÈÒÓ, Ó Â Ó È Ì Ú Ô ÁÈ fiïô ÙÔ ËÌfiÙÂ, Ó Â Ó È ÌappleÚ ÎÙ appleï ÛÙ appleúô Ï Ì - Ù ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ Î È Ó ÂÚÁ ÂÙ È ˆÚ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï Û ÙÔ. ŸÚ Ì ÌÔ Â Ó È Ó ËÌÈÔ ÚÁ Ûˆ Ù - ÙÔÈÂ Û Óı ÎÂ Î È Ó apple Ú Û ˆ ÛÙÔ Ë- ÌfiÙ fiïâ ÙÈ Ó Ù È ÎÔÏ ÓÛÂÈ,  - ÙÂ Ù Â Ó È ÔÈÎÈÛÙÈÎ, ÈÔÙ ÓÈÎ Â - Ù ÁˆÚÁÈÎ, ÏÏ apple ÓÙÔÙ Ì appleúôáú Ì- Ì ÙÈÛÌfi Î È Ì Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ÁÈ ÂÏÙ ˆÛË Î È Ó ıìèûë ÙË appleôèfiùëù ˆ ÙÔ. È ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÙÔ ÔÚ Ì - ÙÔ ı ÂÊ ÚÌfiÛˆ, ÙfiÛÔ ÌÈ Ú appleúfiıâûìë fiûô Î È ÌÈ Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ - ÙËÁÈÎ, appleô ı Û ÔÓÙ È Û ÙÚÂÈ Î Ú ˆ ÍÔÓ : «Ν έα πνοή ÁÈ ÙË ÂÚ ÓÂÈ ÙÔ - ÚÈÔ»: Ùfi Â Ó È ÙÔ fiú Ì Î È Ë ÛÌÂ Û Ì ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ Ì. È Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi Ô Ìapple Î Ì ÛÙË ÈÂÎ- ÎËÛË ÙË ËÌ Ú : ÂÍÂÏ ÍÔ Ì ÙÔÓ ÌÔ Ì ÛÂ Ó Ó Â ÏÈÎÙÔ Î È ÌÔÓÙ Ú- ÓÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi, appleô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ì ÌÔ- Ó ÈÎfi ÛÎÔapplefi ÙËÓ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÂÍ appleëú - ÙËÛË ÙÔ ËÌfiÙË. ÒÛÔ Ì ÛÙÔ Â- Ú ÓÂÈÒÙ ÙËÓ appleôèfiùëù ˆ appleô ÙÔ - Í ÂÈ. ø Á ÓÓËÌ ıú ÌÌ ÙË ÂÚ ÓÂÈ, - ˆ ÈÒÛÂÈ Ù Û Ó ÙÔ ÙfiappleÔ ÌÔ, - ÛÙˆ ÎÈ Ó ÁÂÓÓ ıëî ÌfiÏÈ Ó Ó ÚfiÓÔ appleúèó ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ. ŸÏË ÌÔ ÙË ˆ Ï appleˆ ÙÔ ÂÚ ÓÂÈÒÙÂ Ó appleúôûapple ıô Ó Î È Ó ÂappleÈÙ Á ÓÔ Ó, Ó ÂappleÈ ÈÒÓÔ Ó Î È Ó Ó ÌÒÓÔ Ó, Ó ÂÍÂÏ ÛÛÔÓÙ È Î È Ó ÍÂ- ˆÚ Ô Ó. Úˆ fiùè ÙÒÚ ÚıÂ Ô Î ÈÚfi Ó appleôï ÛÔ Ó, Ó Î ÚappleˆıÔ Ó Ù appleô- ÙÂÏ ÛÌ Ù ÙˆÓ ÎfiappleˆÓ ÙÔ, Ó Ô Ó ÙÔÓ ÌÔ ÙÔ Ó ÔÌÔÚÊ ÓÂÈ Î È Ó Á ÓÂÙ È Î Ï ÙÂÚÔ. È Ó Á ÓÂÈ Ùfi appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, appleú appleâè appleúòù apple fiï Ó ÏÏ ÍÔ ÌÂ Ú ÛÙÈ- Î ÙËÓ ÎÔ ÏÙÔ Ú ÙË ÙÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ - ÎËÛË, fiappleˆ Ù ÂÎÊÚ ÂÙ È Ì Û applefi ÙËÓ Ù appleèî ÂÈÎfiÓ ÙÔ ËÌ Ú Ô. È Â- apple appleâ Ô ÔÚÂapple Ú ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË apple Ó - ÓÙÈ ÛÙË ıâùèî Ù ÓÙ. ÙË Û Ó ÂÈ appleèâ- fiìâóë applefi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè fiïôè Û Â fió ÔÈ ÂÙ ÚÔÈ Ì ÂÈÍ Ó Ó ÛÙËÚ Ô Ó ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ Ó ÌËÓ ÂÓ ÛÙ ÓÙ È ÛÙË ıâùèî Ù ÓÙ ıëîâ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ ÙË Û Ù. Ú ÏÏËÏ, apple Ù Â Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleèô ÈÛ Ú È Ù appleòûâè ÛÙ ı Ì Ù appleô Ì ÊÔÚÔ Ó, fiappleˆ ÔÈ ÙÔ ÚÎÈÎ - appleâèï, ÔÈ appleúôîï ÛÂÈ ÛÙËÓ Î appleúè Î Î È Ë Î appleúè Î appleúôâ Ú ÙÔ Û Ì Ô Ï - Ô ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ È fi- ÏÔ fiûôè ÁÓˆÚ Ô Ó appleò ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ë, Ë Î Ù ÏËÍË Ù Ù Ó Ó ÌÂÓfiÌÂÓË. ΔÈ fiìˆ Ô ÁËÛ ÙÔ Ê ÏÔ ÙË ΔÔ Ú- Î ÛÙÔ Ó ÂappleÈÓÔ ÛÔ Ó Î È Ó appleúôˆı - ÛÔ Ó ÙË ÊfiÚÌÔ Ï ÙË ıâùèî Ù ÓÙ ; Ÿappleˆ ÔÈ ÈÔÈ apple Ú ÔÓÙ È ÏÏ Î È fiappleˆ ÚÎÂÙÔ Ó Ï Ù appleôûùëú Ô Ó, Ë ÚÓËÙÈÎ ÈÂıÓ Î È Â Úˆapple Î Û - ÁÎ Ú Î È ÂÈ ÈÎ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ıâ- ÛÌÈÎ ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Ô Ó ËÌÈÔ ÚÁ - ÛÂÈ ÈÛ Ú Ù ÛÂÈ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Ì - appleôù ÏÂÛÌ appleô Ô ËÁ Û ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙË È ÈÎ Û ÈÂ Ú ÓÛË. Ó appleù Û- ÛfiÌÂÓË ÍÂÓÔÊÔ ÏfiÁˆ ÙË Í ÓfiÌÂÓË ÓÂÚÁ ÛÙÈ ÒÚ ÙË ÏÏ Î È Ë È- ÛÏ ÌÔÊÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ Ú ÛÂˆÓ Û ÚÔ Úˆapple ˆÓ appleôïèùòó ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÔ Ó ÙÔ Ë ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÎÏ Ì Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Â Úˆapple - ÎÔ Ï Ô. ŸÏ Ù ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÔ È ÍÔ Ô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô, Ì ÙÔ ÚÎÈÎ Ì - ÏÈÛÙ Â ı ÓË, Ô Ó Ô ËÁËı ÔÈ ÂÓÙ - ÍÈ Î È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÂappleÂÚ- fiìâóë Î appleúè Î appleúôâ Ú ı Ù Ó - Του ΠΕΤΡΟΥ ΖΑΡΟΥΝΑ Για τη Δερύνεια του σήμερα και του αύριο 1. Ê ÚÌÔÁ ÌÈ ÛˆÛÙ appleôïâô ÔÌÈ- Î Î È ÔÈÎÈÛÙÈÎ Ó appleù ÍË, fiappleˆ Â- apple ÎÙ ÛË ÙË ÔÈÎÈÛÙÈÎ appleâúèô ÙÔ - ÌÔ Ì, ËÌÈÔ ÚÁ Ó ˆÓ ÔÈÎÔapple ˆÓ ÁÈ ÊÙˆ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ, ËÌÈÔ ÚÁ ÔÈÎÔapple - ˆÓ ÙÔÛÙ Á ÛË, ËÌÈÔ ÚÁ ÈÔÙÂ- ÓÈÎ appleâúèô, ËÌÈÔ ÚÁ ÒÚˆÓ ÛÙ ıìâ ÛË Î È ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÙÔappleÈÎÔ Û Â Ô. 2. Ó appleù ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú ÛÙËÚÈÔ- Ù ÙˆÓ, fiappleˆ appleúôòıëûë Ì Ûˆ ÙÔ Δ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ ˆÓ Î È ÙˆÓ Î ÓÙÚˆÓ Ó ÙÔ ÌÔ Ì, appleúôû ÏÎ ÛË Ó - ˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ, Ó ıìèûë ÙË ÎÂÓÙÚÈ- Î appleï ÙÂ Î È ÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎÔ Î - ÓÙÚÔ, ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ Ú ˆÓ Î È ÏÏˆÓ Του δρος ΓΕΏΡΓΙΟΥ ΚΟΥΛΛΑΠΉ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÌÔ, ÓÙ ÍË ÙÔ - ÌÔ Ì Û  ڈapple Î appleúôáú ÌÌ Ù - Ó appleù ÍË Î È appleúôòıëûë ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÌÔÓ ˆÓ apple Ú ÁˆÁ ÂÓ ÚÁÂÈ applefi - Ó ÓÂÒÛÈÌ appleëá. 3. Ù ÛΠÚÁˆÓ appleô ÔÌ, fiappleˆ appleôappleâú ÙˆÛË ÙÔ appleô ÂÙ ÙÈÎÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ, ÂÊ ÚÌÔÁ ÂÓfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ - ÓÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ Ó Î ÎψÛË, Î ı ÚÈ- ÛÌfi ÙˆÓ ÛÎ ÏfiÙÔappleˆÓ Á Úˆ applefi ÙÔÓ ÌÔ, ËÌÈÔ ÚÁ ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ Î È ÎÂÓÙÚÈÎÔ apple ÚÎÔ, Î Ù ÛΠappleâ Ô- ÚÔÌ ˆÓ Î È ÈfiÚıˆÛË ÚfïÓ, ÂÁÎ - Ù ÛÙ ÛË ÊˆÙÈÛÌÔ ÛÙ È ÊÔÚ ÛËÌ ÙË applefiïë, Î Ù ÛΠÈÎÙ Ô ÔÌ Ú ˆÓ ÙˆÓ, ËÌÈÔ ÚÁ ÏÂÛ ÒÓ appleô Ô Ë- Δέσμευση για νέα πνοή για τη Δερύνεια Ì, Ô Ì Ú Ô ÂÓ Â Ó È Ô ÓıÚˆappleÔ apple - Ûˆ applefi ÙÔ ÁÚ Ê Ô, ÏÏ Ô Ê ÏÔ, Ô Û - ÌappleÔÏ ÙË, Ô Û Ìapple Ú ÛÙ ÙË, Ô appleôûùë- ÚÈÎÙ, Ùfi appleô appleúòùô ÛËÎÒÓÂÈ Ù Ì - Ó ÎÈ Î È Ô Ï ÂÈ ÁÈ ÙÔ Î Ïfi ÙÔ ÌÔ ÙÔ. Ë, Ô Ì ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ ÁÌ ÙË È- Î Ì ÏÔÁÈÎ, Û Â È ÔÓÙ ÙÔ appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ ÙË ÂÚ ÓÂÈ Ì - Ì ÙÔ ËÌfiÙÂ, Ì Û applefi ÌÈ ÌÂÁ ÏË Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Û ÙËÛË, appleô ÎÚ ÙËÛ  ÔÌ Â. Ú applefi appleôïèùèî ÛÎÔappleÈ- ÌfiÙËÙÂ Î È Â Â appleôû ÛÂÈ, Ó - appleù Í ÌÂ Ó appleï ÛÈÔ ÓıÚˆappleÔÎÂÓÙÚÈÎfi, appleô ı È ÎÔÏ ÓÂÈ ÌÂÛ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î ÙË ˆ Î È ÙËÓ Î ÓËÛË Ì Û ÛÙË Â- Ú ÓÂÈ Î È ÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙÔ ËÌfiÙË Ì ÙÔÓ ÌÔ. È Ó Ù Â Ó È ÔÈ ÁÂÓÈÎ ÁÚ ÌÌ ÙÔ appleúôáú ÌÌ Ùfi Ì ÁÈ ÙË ÂÚ ÓÂÈ, ÛÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ Â Ì ÛÙ ÂÍ ÛÔ Ú - ÛÙÈÎÔ Î È Ô ÛÈ ÛÙÈÎÔ : ñ Ó ıì Ô Ì ÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎ Ô ÈÎ ÚÙËÚ Â Î È ËÌÈÔ ÚÁÔ Ì ÒÚÔ ÛÙ ı- Ì ÛË Î È ÏÏ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚÁ appleô- ÔÌ Î È Ó appleù ÍË. ñ ÚÔÛ Ï appleô Ì ÛÙËÓ Ó ÂÈÍË ÙÔ apple Ú Ó ÙË ÂÚ ÓÂÈ ÛÂ Ó ÁÚ ÊÈÎfi, ÍÂ- ˆÚÈÛÙfi ÛËÌ Ô, ÛÂ Ó Ó ÙfiappleÔ ÌÓ ÌË Î È Toυ ΑΝΤΡΟΥ Γ. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Ù Ùfi ÚÔÓ Û Ó Ó applefiïô ÏÍË ÂappleÈÛÎÂappleÙÒÓ Î È ÚÒÌÂÓˆÓ. ñ appleèîâóùúˆófiì ÛÙ ÛÙËÓ appleôûù ÚÈ- ÍË ÙË ÙÔappleÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÛÙËÓ - Ó appleù ÍË ÙË ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎfiÙËÙ, appleúô- ÛÊ ÚÔÓÙ ÙÈ Î Ù ÏÏËÏ ÔÌ ÏÏ Î È Ù appleúôáú ÌÌ Ù Ù appleô ı Ó appleù ÍÔ Ó ÙËÓ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ. ñ ÂÌ Ô Ì ÙÔÓ ÌÔ Ì Ì «appleú ÛÈ- Ó appleèóâïè», Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÊÈÛÙ ÌÂÓ Î È ËÌÈÔ ÚÁÒÓÙ Ó apple ÚÎ Î È ÓËÛ -  appleú Û ÓÔ. Ê ÛÙ Ù, ÙÔÓ ÌÔ ÙÔÓ Î ÓÔ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Î È appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ apple fiï Â Ó È Ë È Ë ˆ ÙÔ ËÌfiÙË Î È appleò Ù ı ÂÏÙȈıÂ, ÛÙÔÓ Ì ÁÈÛÙÔ ıìfi appleô appleâú- Ó applefi ÙÔ ÚÈ Ì. ªÈÏÒÓÙ ÁÈ appleôèfi- ÙËÙ ˆ, Î ÓÔ Ì ÏfiÁÔ ÁÈ Û ÛÌfi Û ÙÔ appleô ÙfiÛ ÚfiÓÈ appleúôûê ÚÔ Ó Î È ÙÒÚ Ô Ó Ó ÁÎË. È ÈÛfiÙËÙ Î È - Î ÈË Ó appleù ÍË fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ô- Ì ˆÓ, ÁÈ ÂÈ ÈÎ ÊÚÔÓÙ Î È Ì ÚÈÌÓ, ÒÛÙ ÔÈ Ó ÔÈ Ó Ô Ó ÙÈ ıïëùèî Î È appleôïèùèûùèî appleúôûï Ì ÓÔ Û appleô ı ÙÔ ÂÍÂÏ ÍÔ Ó Û ÚÙÈ appleúôûˆappleèîfiùë- ÙÂ. È Î Ú ˆ, ÌÈÏ Ì ÁÈ ÙÔ ÂÛÌÔ appleô appleú appleâè Ó Ì ÓÔ Ó ˆÓÙ ÓÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleúôûê ÁˆÓ Î È ÙÔ ÙfiappleÔ appleô ÁÂÓ- ΚΥΠΕ Ó Ùfi Ó Ô ËÁ ÛÔ Ó Û ÛÔ Ú ÎÚ ÛË ÙÈ Û ÛÂÈ ΔÔ ÚÎ -, Ì appleúfi ÏÂappleÙË Î - Ù ÏËÍË. ªappleÚÔÛÙ Û Ùfi ÙÔÓ appleôï ÛÔ- Úfi Î Ó ÓÔ appleôê ÛÈÛ Ó Ó ÂappleÈÓÔ ÛÔ Ó Ì ÏÏË ÛÙËÓ Ô Û apple Ú ÏÏËÏË È È- Î Û, Ë ÔappleÔ Ó ÙÔ ÂappleÈÙÚ ÂÈ Î appleôè ÂappleÈÌ ÚÔ Ì Ù ÂÏÙ ˆÛË ÛÙÈ Â - ÚˆÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ Î È Û ÁÔ Ú ÙËÓ ÌË ÂappleÈ Â ÓˆÛ ÙÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË ΔÔ ÚÎ, Ë Ó ÊfiÚÌÔ Ï ÓÙÈÌÂÙˆapple - ÛÙËΠÛÙ appleúòù ÛÙ È Ì ÚÎÂÙ ÂappleÈ- Ê Ï ÍË. ÈÙ ÁÈ Ùfi, Ô Êfi Ô Ì appleˆ - Ù ÙÂÏÈÎ appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙÈ ÂÓÙ ÍÈ Î È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Î È Ô ËÁ ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ Û appleúôóôìè Î Û ÛË -ΔÔ ÚÎ. ÙÔ Ú- ÎÈÎfi Ùfi Êfi Ô Â Ó È Î Ù ÁÚ ÌÌ ÓÔ Î È ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË 282 ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ À, Ì ÙËÓ ÔappleÔ Û ÔÏÈ ÔÓÙ È Ù Û - ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙË 6Ë Â- ÎÂÌ Ú Ô. appleô Ô ÙË ÊfiÚÌÔ Ï - Ù applefi ÒÚ fiappleˆ Ë ÂÚÌ Ó Î È Ë Ï- Ï, appleô ÂÓ ÓÙÈÒÓÔÓÙ È ÛÙËÓ appleï ÚË - ÓÙ ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ Ù Ó Ó appleúfiûıâ- ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ Ó Â Ó È Ë ΔÔ ÚÎ ÂappleÈÊ - Ï ÎÙÈÎ. Î Ó ÓÔ ÁÈ apple Ú Î Ì Ë ÙË ÂÓÙ - ÍÈ Î È ÈÎ Û Â Ó È Ú ÏÈÛÙÈÎfi. Ó Ì Óˆ appleˆ Ë Î appleúè Î Î ÚÓËÛË Î È ÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÙˆÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ı apple Ú - ÎÔÏÔ ıâ applefi ÎÔÓÙ ÙÔ ı Ì, ÒÛÙÂ Ó - appleôùú ÂÈ Ó Ù ÙÔÈÔ ÂÓ Â fiìâóô. ÍÂ- Î ı ÚË Ó ÊÔÚ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË apple Ú - ÁÚ ÊÔ 26 ÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ ÙË 6Ë ÂÎÂÌ Ú Ô ÛÙÔ È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎfi appleï - ÛÈÔ Î È ÔÈ Û ÂÙÈÎ appleôê ÛÂÈ ÙÔ Û Ì- Ô Ï Ô ÓÔ Ó ÈÛ Ú fiappleï ÛÙËÓ appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù ÁÈ Ó ÂÌappleÔ ÛÂÈ ÙËÓ apple Ú Î Ì Ë ÙË ÂÓÙ ÍÈ Î È È- Î Û. Δ ÏÔ, ı ıâï Ó ÂappleÈÛËÌ Óˆ fiùè Î È Ù fiû Ë ΔÔ ÚÎ appleúôû ÔÎÂ Ó Ï ÂÈ Ì - Û applefi ÙË ıâùèî Ù ÓÙ ÂÓ ı Â Ó È Î È ÙfiÛÔ Â ÎÔÏÔ Ó Ù appleâù ÂÈ. ÛÎÔÏ Ù ÂappleÈÛËÌ ÓÂÙ È Î È applefi Úˆapple Ô Ó Ï Ù ÛÂ Ì ÛÂÈÚ ıâì ÙˆÓ. ËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚ applefi Ù Â Ó È Ë Ì ˆÛË ÙˆÓ appleâúèôúèûìòó ÛÙËÓ Î ÔÛË Û ΔÔ Ú- ÎÔ appleëîfiô Î È Ù ı Ì Ù ÙˆÓ Û Ì- ʈÓÈÒÓ ÁÈ ÙÔ ÂÏ ıâúô ÂÌapplefiÚÈÔ Ó ÌÂ- Û ÛÙËÓ Î È ÙÚ Ù ÒÚÂ, fiappleˆ Ë πó. ÂappleÈÌÔÓ ÙË ΔÔ ÚÎ ÁÈ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË ÛÙ Â Úˆapple Î Û Ì Ô ÏÈ Î È ÙÔ À ÙË ÛÙ ÓÙ - ÛÙÔÈ Û Ì Ô ÏÈ ı ÚÂÈ apple Ó ÓÙ ÙË fiïô fiûôè Â Ó È ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÌ ı Ó- ÛË, ˆÚ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Û ÌÌfiÚʈ- ÛË ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË ˆ appleô ÊÈ ÒÚ. applefi ÙË ÈÎ Ì appleïâ - Ú ˆ Ì Û ÌÊ ÚÂÈ Û ÛÙÚ ÙËÁÈÎfi Â- apple appleâ Ô Ë apple Ú ÌÔÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Û  - Úˆapple Î ÙÚÔ È. Δ Ùfi ÚÔÓ fiìˆ Û ٠- ÎÙÈÎfi Âapple appleâ Ô ı appleú appleâè Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ì Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ fiùè Ù appleôùâ ÂÓ ı ÙË - ÚÈÛÙÂ. ÂÓ ÚÎÂ Ó appleâù ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÓ- ÛˆÌ ÙˆÛË ÛÙ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ıâùèîòó ÁÈ Ì appleúôóôèòó. appleè ÏÏÂÙ È Ë ÌÂÛË ÍÈÔappleÔ ËÛ ÙÔ Ì ÙËÓ Ó ÏË Ë Î Ï appleúôapple Ú ÛΠÛÌ ÓˆÓ appleúˆùô Ô ÏÈÒÓ, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Ô ËÁ ÛÔ Ì ÙËÓ ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ appleô ÚÂÒÛÂÒÓ ÙË Ó ÓÙÈ ÙË. Ο κ. Πέτρος Ζαρούνας είναι διεθνολόγος ÏÈÎÈˆÌ ÓˆÓ ÙfïÓ, Î Ù ÛΠΠ- ÓÙÚˆÓ ıïëùèûìô Î È ÁËapple ˆÓ, ËÌÈ- Ô ÚÁ ÁÚ ÊÂ Ô ÂÍ appleëú ÙËÛË ËÌÔÙÒÓ, Ó ıìèûë ÙË appleôèfiùëù ÙˆÓ appleëúâ- ÛÈÒÓ ÙÔ ÌÔ, ËÌÈÔ ÚÁ ÁÂÈÔÓÔÌÈ- Î appleëúâû Î È ËÌÈÔ ÚÁ Î ÓÙÚˆÓ appleô Ô ÙˆÓ Ó ˆÓ Ì. ÈÛÙ ˆ fiùè È ı Ùˆ ÙËÓ Î ËÌ Î ÌfiÚʈÛË, ÂÌappleÂÈÚ Î È ÈÎ ÓfiÙËÙ ÁÈ Ó Ê ÓÒ ÓÙ ÍÈÔ ÙˆÓ appleúôû ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Ë- ÌÔÙÒÓ, ÊÔ Î Ù ˆ appleù Ô, ÌÂÙ appleù - È Îfi Î È È ÎÙÔÚÈÎfi appleïˆì ÛÙÈ Â- ÙÈÎ appleèûù ÌÂ, ÃËÌÈÎ ªË ÓÈÎ È -  ÚÈÛË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. appleèappleï ÔÓ ÂÚÁ - ÛÙËÎ ÁÈ apple Ú Ó ÙˆÓ ÙÚÈ ÓÙ ÂÙÒÓ ÛÂ È - ÊÔÚ appleëúâû Â, fiappleˆ ˆ appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ Û Ô ÂappleÂÍÂÚÁ Û Ï Ì ÙˆÓ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ appleô ÂÙ ÛÂˆÓ ÌÌÔ Ò- ÛÙÔ, ÂÚ ÓËÙ ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô ËÌÂÚ, Î ıëáëù ªÂÙ appleù È ÎÒÓ appleô ÒÓ Î È ŒÚÂ Ó ÛÙË ÃËÌÈÎ ªË ÓÈÎ, ÂÌappleÂÈ- ÚÔÁÓÒÌÔÓ ÁÈ Ó appleù ÍË ÙÚ ÙˆÓ ˆÚÒÓ, ÁÂÈÔÓÔÏfiÁÔ ÌË ÓÈÎfi ÛÙÔ ΔÌ Ì Ô- ÏÂÔ ÔÌ Î È ÈÎ Ûˆ ÁÈ ÙÈ Âapple Ú Â ÚÓ Î Î È ÌÌÔ ÒÛÙÔ, Ú ÈÂappleÈıˆ- ÚËÙ ÛÙÔ ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ ÙË È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ appleô Ï ÙˆÓ Î È ÁÈ ÙËÓ ÂÓ ÚÌfiÓÈÛË ÙË Î appleúè Î ÓÔ- ÌÔıÂÛ Ì ÙÈ Ô ËÁ  ÙË Úˆapple Î ŒÓˆÛË. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ËÌ Ú ÌÔ, Û appleâú appleùˆûë ÂÎÏÔÁ ÌÔ, ı appleúôûapple - ı Ûˆ Ó Â Ì È Ì Ú Ô ÁÈ fiïô, ı Â- Ê ÚÌfiÛˆ ÌÈ ÍÈÔÎÚ ÙÈÎ appleôïèùèî appleúfi- ÛÏË Ë ÙÔ appleúôûˆappleèîô, ı ÂÚÁ ÔÌ È ÌÂ È Ê ÓÂÈ Î È ı ˆ appleï ÚË Û ÓÂÚÁ Û Ì fiïô ÙÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ. apple ÛË ı Â Ì È ÌappleÚ ÎÙ appleï ÛÙ appleúô Ï Ì Ù ÙˆÓ ËÌÔÙÒÓ Î È ı ÂÚÁ ÔÌ È ˆÚ Î - ı ÛÙ ÚËÛË ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï Û ÙÔ. appleèappleï ÔÓ, Ë applefiúù ÌÔ ı Â Ó È ÓÔÈÎÙ Û fiïô ÙÔ ËÌfiÙ ÁÈ Ù fió apple Ú appleôó Î È ÂÈÛËÁ ÛÂÈ. ψ Ó È Â ÈÒÛˆ fiùè Ì ÛÎÏËÚ Ô ÏÂÈ Î È Ì ÙË Û ÓÂÚÁ Û fiïˆó, Ì - Ó ÌÈÛÌfi, ÂÓfiÙËÙ Î È ÈÂÎ ÎËÛË applefi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÙÒÓ appleô ÈÎ ÈÔ Ì ÛÙ ı appleâ- Ù Ô Ì ÙÔ ÛÙfi Ô Ì. Ο δρ Γεώργιος Κουλλαπής είναι ανεξάρτητος υποψήφιος Δήμαρχος Δερύνειας. Ó ıëî Ó Î È Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÂÚ ÓÂÈÒÙÂ, appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û Πıâ ÁˆÓÈ ÙË appleúô. Ùfi Ô Ó apple Ú ÏËÙÔ Â Ó È Ó ÂÓÈÛ - ÛÔ Ì ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ Ì Û Ó ËÛË, ÒÛÙ fi È ÌfiÓÔ Ó ÌËÓ Í ÛÔ ÌÂ, ÏÏ Î Ú ˆ Ó ı ÌËıÔ Ì fiï Ù appleô Ì ÂÓÒÓÔ Ó. Ù ÔÈ ÙÂÏ ٠  ÔÌ Â, appleô - Ù Ó ÁÂÌ Ù ËÌÈÔ ÚÁÈÎ Û ËÙ ÛÂÈ Ì ËÌfiÙÂ Î È ÈÛÈfi ÔÍ ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ, Ì Á ÌÈÛ Ó ÔÚÌ Î È Ó appleôìôóëû, Ó ˆ ÙË ÂÚ ÓÂÈ fiappleˆ ÙË Í ÂÈ. Œ Ô- ÓÙ ÛappleÔ ÛÂÈ ÛÙË ÂÚÌ Ó, ÛÙË Ï- Ï Î È ÛÙËÓ ÁÁÏ Î È ÔÓÙ ÛÂÈ ÌÂ- ÚÈÎ ÚfiÓÈ Ì ÎÚÈ, Í Úˆ fiùè Ë ÂÚ ÓÂÈ Â Ó È Ó Ì ÚÔ ÌÔÓ ÈÎfi, Ì ÌÈ Ó ÌË appleô ÂÓ Û Ó ÓÙËÛ appleô ıâó Ï- ÏÔ. È Ùfi Î È ÌfiÏÈ Âapple ÛÙÚ apple Ûˆ ÍÂÎ ÓËÛ Ó Û ÔÏÔ Ì È Ì ٠ÎÔÈÓ Î È Ó ÓÔÈ ÔÌ È ÌappleÚ ÎÙ ÁÈ ÙÔ Î Ïfi ÙÔ ÙfiappleÔ ÌÔ Î È Ùfi Û Ó ˆ Ó Î Óˆ. È Í Úˆ Î Ï fiùè Â Ó È Ë appleèô Î Ù ÏÏËÏË ÛÙÈÁ- Ì Ó ÊÈÂÚÒÛˆ ÙË Ó ÌË, ÙË È ıâûë, ÙË ÁÓÒÛË Î È ÙÔ fiú Ì ÌÔ ÛÂ Ó Ó Î È appleôîïâèûùèîfi ÛÎÔapplefi: Ó Î Ï ÙÂÚÔ Ì Ï- ÏÔÓ ÁÈ ÙÔ ËÌfiÙ ÙË ÂÚ ÓÂÈ. O κ. Άντρος Γ. Καραγιάννης είναι υποψήφιος Δήμαρχος Δημοτικής Συνεργασίας για τη Δερύνεια.

15 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Τάσσος, επιτομή 74 χρόνων Του ΝΤΙΝΟΥ ΗΛΙΑΔΗ Μ ια ζωή appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ Í ÂÈ Ó ÙË ÛÂÈ Î ÓÂ. «ˆ Â Ó È ÓÙ ÛË, fi È ÎÙ ÛË», Û Ó ıè Â Ó Ï ÂÈ. È Ë ˆ ÙÔ ÂappleÈÊ Ï Í appleôïï ÓÙ ÛË. ÙËÓ ËÏ Ê ÛÔ ÌÂ. ÕÚÈ- ÛÙÔ Ì ıëù Î È ÚÈÛÙÔ ÊÔÈÙËÙ. ÂÎ ÂÊÙ ÚÔÓÒÓ appleoêô ÙËÛ applefi ÙÔ ÁÎ appleúèô ÌÓ ÛÈÔ Î È appleúèó ÎÏ ÛÂÈ Ù 21 ÙÔ Ù Ó Ë appleù ÈÔ Ô ÈÎËÁfiÚÔ. ÂÓ ÂappleÈÙÚÂapplefiÙ Ó Ó È- ÎËÁÔÚ ÛÂÈ Û Ù ÙËÓ ËÏÈÎ Î È apple Ú ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ, fiappleô apple Ú ÎÔÏÔ ıëûâ ÔÏÈÙÈÎ appleèûù ÌÂ. ÙËÓ appleúô ÂÓÙ ıëîâ ÛÙËÓ, ÙË ÔappleÔ apple ÚÍ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÛÙ Ï Ô. ª Î ÚÈÔ ÙÔÓ Í ÒÚÈÛ ΠÈ... apple Ú Û ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔÚ ÛÂÈ appleô Ú- Áfi appleúèó Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ Ù 25 ÙÔ ÚfiÓÈ : «appleúòùë ÌÔ ÓÙÈÛ - ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ appleú ÍË!...», ÏÂÁ ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ. Ò ÂÎ ÚfiÓÈ - appleô ÚÁfi Û apple ÓÙ appleô ÚÁÂ, ÙÚÂÈ ÊÔÚ ÂÎÏÂÁÌ ÓÔ Ô Ï Ù, appleúfiâ ÚÔ ÙË μô Ï ÁÈ Ó È ÛÙËÌ Î È Û ÓÔÌÈÏËÙ Âapple ª - Î Ú Ô. Ù Ï ÓÙÔ -fióùˆ - ÎÔÌÌ Ù Ú Ë (Ë Â ı ÙËÙ appleô  ıëîâ Ì Á appleúôâîïôáèîfi ÂÏ ÙÙˆÌ ), ÏÏ ÈÎ Ófi Î È ÁÎ ÚÔ ÂÎÊÚ - ÛÙ appleôïèùèîòó applefi ˆÓ, Ì apple ËÛË Î È ÂappleÈÚÚÔ Û Ó ÏÔ- Á ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÙÔ ÂappleÈÊ ÓÂÈ. Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ 2003, ÂÌappleÓ ÛÙ Î È appleúˆùôûù ÙË ÙË appleâú- ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ ÙÔ appleúèï Ô ÙÔ appleúfiûˆapplefi ÙÔ, ÔÈ appleïô ÓıÚˆappleÔÈ ÌÈ È ÎÔÌÌ ÙÈÎ appleïâè- Ô ËÊ Â Ó ÙËÓ ÂÏapple ÙÔ Ó appleúôû Ó ÙÔÏÈÛÌÔ ÙË appleôïè- ÙÈÎ Ì ÛÙÔ appleúè Îfi, fiappleˆ ÙË Û Â Û Ó ÔÈ ÂappleÈÙ ÂÈÔÈ Í ÓÔÈ Î È ÙË È ÌfiÚÊˆÛ Ó ÔÈ ÓÂappleÈÙ ÂÈÔÈ appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓÔÈ ÓÙfiappleÈÔÈ. apple appleúôâ Ú ÙÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó appleúˆùôê Ó ÂappleÈ fiûâè Û fiïô ÙÔ ÙÔÌ ÙË È Î ÚÓËÛË - ÈÎÔÓÔÌ, ÔÈÓˆÓÈÎ ÔÏÈÙÈ- Î, ͈ÙÂÚÈÎ ÔÏÈÙÈÎ. ÓÙ appleˆûè Î Î È Ë ÓıÚÒappleÈÓË È ÛÙ Û ÙÔ. ÕÙÔÌÔ Ì ÓÙÔÓË appleúôûˆappleèîfiùëù,  Ê, ÔÍ ÂÚÎ, ÌÂ Ê ÈÚÂÙÈÎfi Ì Ïfi Î È Û - ÁÎÚÔÙËÌ ÓË ÛÎ Ë, ÙÔÓ È ÎÚÈÓÂ Ë ÈÎ ÓfiÙËÙ Ó Û ÏÏ Ì ÓÂÈ Î È ÙÔ appleèô ÛÓfiËÙÔ Î È appleâú appleïôîô Û ÏÏÔÁÈÛÌÔ Ì - apple ÛÙ ÙË Ù ÙËÙ Î È Â ÎÔÏ.  ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ Ó appleôúúôê ÁÓÒÛÂÈ Î È Ó appleôûùëı ÂÈ ÔÌÈÏ Â appleôïïòó ÛÂÏ ˆÓ. ÕÙÔÌÔ ÌÂ- ÏÂÙËÚfi Î È ıè Î ÏÏÈÂÚÁËÌ ÓÔ, ÁÓÒÛÙË Û ÎÙ ÛË Î È ıô ÙË ÎÏ ÛÈÎ apple È Â Î È ÙË Û Á ÚÔÓË apple ÁÎfiÛÌÈ ÏÔÁÔÙÂ- Ó. ÚÈÛÙÔÙ ÓË ÛÙÔÓ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÁÏÒÛÛ, Û Ô- Ï ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ appleâú Ù ÓË È Ù appleˆûë Î È Ú ÛË ÙˆÓ ÎÚÈ ÒÓ Ï - ͈Ó, ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔappleÔ ÈÓ ÌÂÁ ÏË ÛËÌ Û. Û ÁÎ - ÓËÙÔ, Ó Î È Ûapple ÓÈ ÊËÓÂ Ó Ê ÓÂ Ë Û ÁÎ ÓËÛ ÙÔ, Ì ÌÈ ÌÊ ÙË Û ÛÙÔÏ Û ı Ì Ù ÙÔappleÚÔ ÔÏ, ÏÏ Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó, Î ÙÈ appleô appleôïïô ÂÎÏ Ì Ó Ó Û Ó Î ÓÈÛÌfi.  appleâ ÛÌ ÙË ÛÈÌË Ê ÌË ÁÈ Ù appleôïèùèî appleúfiûˆapple, ÙÔÓ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ ÙÔÓ ÂÓÔ ÏÔ Û -Î È ÂÓ ÙÔ ÎÚ Â- Ë ÎÔÏ Î appleúô ÙÔ appleúfi- Ûˆapplefi ÙÔ, ÛÙÔÓ ÈÔ ıìfi appleô ÛÈ ÈÓfiÙ Ó ÙËÓ È Ó ÎÔÏ Î - ÂÈ Ùfi.  ÙÔ ı ÚÚÔ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÍ ÊÚ Â Î Ùˆ applefi ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ Û Óı Πappleè ÛÂÈ, ÌÈÎÚfi  ÁÌ Ë ÙÔappleÔı ÙËÛ ÙÔ ÛÙÈ ÌÊˆÓ Â Ú Ë - ÔÓ ÓÔ, ÔÈ È ÊˆÓ Â ÙÔ Ì ÙÔÓ ª Î ÚÈÔ, Ë appleâú ÓıÚˆappleË ÓÙ ÛÙ ÛË Î È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ appleâ ÛÌ ÛÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ ÙÔ Û Â Ô Ó Ó. Ù Ó Ó ÌÈÎfi Î È Û Ì ÛÙÔ Ì ÂÌÊ Ó ËÁÂÙÈÎ appleúôûfióù Î È ÁÓ ÛÈÔ, ÓÂappleÈ- Ù Â ÙÔ apple ÙÚȈÙÈÛÌfi. ÈÔ ÂÓ appleúfi Ï appleôù ÙÈ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ appleâúá ÌËÓ, fiìˆ È ÙËÚÔ Û apple Ú ÓÙË Á appleë ÁÈ ÙÔ - ÁˆÓÈÛÙ, È È ÙÂÚ ÙË. Ù Ó ÓÂappleÈÂÈÎ Ì ÙË Ï ÎÂ Î È Î ıfiïô Ó ÙÈÎfi Ì ÙÔ ÚÁfiÛ ÔÏÔ, ÂÈ ÈÎ fiûô ÂappleÈ- ÂÈÚÔ Û Ó Ó ÙÔÓ apple Û ÔÏ ÛÔ Ó Ú ÛÙ ÂÓ ÒÚ ÂÚÁ Û. ÂÚÁ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Ù Ó apple ÚÔÈÌÈÒ Ë Î È ÈÛı ÓfiÙ Ó ÙËÓ - Ó ÁÎË Ó È ÛÂÈ Î È Ó ÂappleÈÌÂÏËı Πıâ ÁÁÚ ÊÔ appleô Êı - Ó ÛÙ ÚÈ ÙÔ. Ù Ó ÂÓ ÌÂÚÔ apple Óˆ Û fiï Ù ı Ì Ù ÙË ËÌfiÛÈ ÀappleËÚÂÛ appleô ÂappleÈÏ Ì ÓfiÙ Ó, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ fiûô Î È Ô ÚÌfi ÈÔ appleô ÚÁfi ÏÂÈÙÔ ÚÁfi! Ù Ó appleâú ÔÏÈÎ apple ÈÙË- ÙÈÎfi Ì ÙÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Î È Â Â ÌÈ ÓÙÔÓË ÛıËÛË ÙË Ó ÁÎË ÁÈ appleâúèû ÏÏÔÁ Î È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú - Ì ÙÔ. ŸappleÔÈ apple ÓË Î È fiappleôèô ÍÔ Ô ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôêâ ıâ, ÔappleˆÛ appleôùâ ÙÔ apple Ê ÁÂ, ÂÍ Ô Î È Ô... «ÎÔ Ìapple Ú» ÙˆÓ 600 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ, appleô ÎÏËÚÔ fiùëûâ ÛÙË È Ô ÙÔ Î Ù ÛÙ ÛË, ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÙfiÛÔ ÈÎ ÂappleÈÎÚÈÓfiÙ Ó! ªÂ ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ Ù Ó ÓÂÙÔ Î È ÂappleÈ ÂÎÙÈÎfi Û ˆÚ Ù Î È appleâèú ÁÌ Ù. *** appleï ÓıÚÒappleÈÓË Ï ıâè, ÏÏ Î È Ë ÈÛÙÔÚÈÎ Ï ıâè, fiappleˆ Î È Ë ÛÙÂÚÔÊËÌ ÙÔ Δ ÛÛÔ apple fiappleô ÏÔ, Â Ó È appleè Ë Î ÈË applefiıâûë fiïˆó. π È ÙÂÚ ÙÒÓ appleô ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ Ó, ÙÔÓ ËÛ Ó, Û ÓÂÚÁ ÛÙËÎ Ó Ì ÙÔ Î È ÙÔÓ ı ÌÔ ÓÙ È Ì Á appleë, Û ÛÌfi Î È -ÁÈ Ù fi È;- ÓÔÛÙ ÏÁ! Γεννάτε γιατί χανόμαστε. ΑΡΑΔΕΣ Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Το τέλος της πλασματικής ευμάρειας Η οικονομική ÎÚ ÛË appleô ÈÒÓÔ Ì ٠ÙÂ- Ï ٠ÚfiÓÈ Ó ÌË ÙÈ ÏÏÔ Ì ı ÌÈ- Û fiùè Ù appleôù ÂÓ appleú appleâè Ó ıâˆúâ Ù È Â- ÔÌ ÓÔ Î È fiùè Ë appleï ÛÌ ÙÈÎ Ì Â Ì ÚÂÈ - Ù Ó ÎÈ Ù ÓÂÈÎ.  ÓÙ ıâûë Ì ÙÔ ÁÔ- ÓÂ Ì Î È ÙÔ apple appleappleô  Ì, ÂÌÂ, Ë ÁÂ- ÓÈ ÙˆÓ Û Ú ÓÙ ÚË ˆÓ Î È ÙˆÓ appleâóëóù ÚË ˆÓ, appleúòùë ÊÔÚ ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ ÓÙÈÌ ÙˆappleÔÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÚÈÔ Û Ó appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÎÚ - ÛÌÒÓ appleô Û ÓÙÂÏÔ ÓÙ È ÛÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ ÚË- Ì ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Û ÛÙËÌ. «ÔÏ ÊÔ Ì È fiùè Ë ÁÂÓÈ Ì ı Â Ó È Ë ÙÂÏ ٠appleô ËÛÂ Î Ï ÙÂÚ applefi ÙÔ ÁÔÓ ÙË», Ù Ó Ë Î appleˆ ÊÔ ÈÎ appleúfi- ÏÂ Ë ÙÔ appleú Ù ÓË ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙËÌ Ô appleúô, ÒÛÙ ÃÚÈÛÙÔ- Ê Ë, Û ÌÈ appleôï ÂÓ È Ê ÚÔ Û ÂÎappleÔÌapple ÙÔ ÒÛÙ ÂÓÓ ÚË ÛÙÔ ƒπ appleúèó applefi Ï ÁÂ Ì ÚÂ, Ì ı Ì Ù - ÙÈ Î È ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÙÔ appleúòùô ÎÔ ÛÌ, Ë appleúfi- ÏÂ Ë ÙÔ appleú Ù ÓË ÌÔÈ ÂÈ Ó Â Ó È ÔÚı. - Ú Ì ÓÂÈ fiìˆ ÌÂÙ ˆÚË Ì ÚÈ Ó È ÎÚÈÓ ÛÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔ ÎÚÈ Ò fiù Ó Ï ÂÈ «Î Ï ÙÂÚ». Ó «Î - Ï ÙÂÚ» Â Ó È ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ  ΠÈÚ Â Î È ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ Ó ÛÂÈ appleô  Ì applefi ÙÔ ÁÔ- ÓÂ Ì Û fiï Ù Âapple appleâ, Û ÌʈÓÔ ÌÂ. - Ó È Ï ıâè fiùè Û Ù Ù ÚfiÓÈ appleô Ì ˆÚ Ô Ó applefi ÙÔ ÁÔÓ Ì, ËÌÈÔ Ú- Á ıëî Ó ÔÈ Û Óı Πappleô Ì appleúfiûêâú Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ  ΠÈÚ Â ÁÈ ÌfiÚʈÛË, ÁÈ ÂÚÁÔ- fiùëûë, ÁÈ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë, ÁÈ Ù Í È, Î È ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúâ Ó ÛÂÈ : Aapplefi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÈ- ÓËÙfi appleô fiï Ù ˆÚÂ Î È Û Â fió fiï Ù Î - ÓÂÈ, Ì ÚÈ Ù ÂÓÙ appleˆûè Î ÙÔÎ ÓËÙ Î È Ù appleôï ÙÂÏ Ì Ûapple ÙÈ, ÏÏ Î È ÙË Ó ÙfiÙË- Ù appleô Ô ÌÂ Ì Û Û ÌÂÚÈÎ ÒÚÂ Ó ÚÈ- ÛÎfiÌ ÛÙ Û fiappleôè ÒÚ ÂappleÈı ÌÔ ÌÂ, Î ÙÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÁÈ ÙÔ apple appleappleô Â Ì ÌÔÈ Â Ì È- ÛÙÔÚ ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Ê ÓÙ Û. Ï Î È ÁÈ fiï Ù. appleôì ÓÂÈ fiìˆ Ó Ó ÚˆÙËıÔ Ì Π٠applefiûôó fiï Ù appleô ÂÈ ÛÙË È ıâû ÙË Ë ÈÎ Ì ÁÂÓÈ Â Ó È ÚÎÂ- Ù ÁÈ Ó appleôê ÓıÔ Ì fiùè Î ÓÂÈ ÙË ˆ Ì Î Ï ÙÂÚË applefi Ù Ó ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì. ÀappleÂÚ - appleïô ÛÙÂ Ì ÓÂ Û ÁÎÚ ÛÂÈ ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleôóù È, ÁÈ Ù ı Ô ËÁ ÛÔ Ó Û ı ÚÂÙ Û ÌappleÂÚ - ÛÌ Ù. È ÙËÓ ÎÚ ÂÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û - ÁÎÚ ÓÔ Ì ÓfiÌÔÈ appleú ÁÌ Ù. È Ù ÓÔÏÔÁÈÎ Î È ÏÏ ÂÍÂÏ ÍÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó ÛÙÔ ÌÂÛÔ È ÛÙËÌ appleô ˆÚ ÂÈ ÙË ÈÎ Ì ÁÂÓÈ Ì ÂΠÓËÓ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì, Î ıèûù ÂÓÙÂÏÒ ÓfiÌÔÈ ÙÈ Ô ÂappleÔ. «ΔÔ Ó ÌÔ applefi È apple - Ù ÛÙËÓ appleúô ÙË Ó ÂÈ Î È ÙÔ ÏÏÔ ÛÙËÓ ÂappleÔ ÙË ÊıÔÓ»,  appleâ appleúèó applefi Ï ÁÔ Î È- Úfi Ó Î ÚÈÔ ÙË ËÏÈÎ ÙˆÓ ÈÎÒÓ ÌÔ ÁÔ- ÓÈÒÓ, Á Úˆ ÛÙ 70. Ó È Ë ÁÂÓÈ appleô ÁÂÓÓ - ıëîâ ÛÙ ÂÚ appleè appleô ÊËÛÂ Ô μã ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô Î È appleúˆùôappleâúapple - Η κατάρρευση των συμβόλων της σιγουριάς και η ζωή που συνεχίζεται ÙËÛÂ Û Ó Ó Ô ÎÚ ÙÔ appleô È Ï ıëîâ appleúôùô ËÌÈÔ Ú- ÁËıÂ. Ó È, ÙÔ ÙÚ ÁÈÎfiÙÂÚÔ fiïˆó, Ë ÁÂÓÈ appleô ÛÙËÓ appleèô ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÙË ËÏÈÎ Î Ë- Πapplefi ÙË ÊˆÙÈ ÙˆÓ appleôïè- ÙÈÎÒÓ apple ıòó, ÌÂ Ê ÏÔ - ÎfiÌË Î È ÂÏÊÔ Ó ÛÙÚ ÊÔ Ó ÙÔ fiappleïô Â- Ó ÓÙ ÔÓ ÏÏ ÏˆÓ, Â Ó È Ë ÁÂÓÈ appleô Ì ÚÈ Û - ÌÂÚ ı ÂÈ ÔÛÙ Á appleëì ÓˆÓ appleúôûòappleˆó,  - Ó È Ë ÁÂÓÈ appleô appleúfi ˆÛÂ Î È appleúô fiıëîâ. ÈÎ Ì ÁÂÓÈ, fiï Ù Ù ÙÚ Ì ÙÈÎ ÂÓ Ù ˆÛÂ. Δ ÁÓÒÚÈÛÂ Ì Û applefi ÙÈ appleïë- Á ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì. Δ Ï appleâè ÛÙË Ì ÙÈ ÙÔ, Ù ÎÔ ÂÈ ÛÙÈ ÈËÁ ÛÂÈ ÙÔ Î È Ó ÏfiÁˆ Ù ı Ì ÂÈ Ù appleôûùú ÊÂÙ È. Àapple Ú ÂÈ Î - ÙÈ ÏÏÔ fiìˆ appleô Î ıôú ÂÈ ÙË ÈÎ Ì ÁÂÓÈ : ΔÔ ÌfiÓÔ Û ÁÔ ÚÔ appleô ÂÈ Â Ó È fiùè Ù appleôù ÂÓ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ. ÙÂ Î Ó ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ Î È ÔÈ ÙÚ appleâ Â, Ù (Ì ÚÈ appleúfiùèóô ) Û Ì ÔÏ ÙË ÛÙ - ıâúfiùëù, ÙË ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙË ÊÂÚÂÁÁ fi- ÙËÙ. ÂÓ Í ÚÔ ÌÂ Ó o appleú Ù ÓË ı ÈÎ È- ˆıÂ Î È Ë ÈÎ Ì ÁÂÓÈ ı Â Ó È Ë ÙÂÏ ٠appleô ËÛÂ Î Ï ÙÂÚ applefi ÙÔ ÁÔÓ ÙË. Π- ÓÔ appleô Â Ó È ÈÔ Â Ó È fiùè Î È Ù Ë ÁÂÓÈ Ì ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙË ı Î ıôú ÛÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË ÂapplefiÌÂÓË. Ÿappleˆ Î ıâ ÁÂÓÈ ÁÈ ÙËÓ Î È- ÓÔ ÚÁÈ. Ù Â Ó È ÓÔÌÔÙ ÏÂÈ ÙË ˆ, Ë ÁÔË- Ù ÙË Î È Ë ÙÚ Áˆ ÙË Ì. Û ÁÎÚ - ÓÔ Ì fiìˆ ÙÈ ÁÂÓÈ Â Ó È ÛÙÔ Ô. È ÂÓ Ô ËÁ appleô ıâó. antoniouy@kathimerini.com.cy antoniouy@kathimerini.com.cy Σχολιάστε στο ΚΥΠΕ Αναζητώντας Ευρωπαίους ηγέτες Ι στορικά, θα δούμε ότι η ευρωπαϊκή ενοποίηση αποτέλεσε επιδίωξη από αρχαιοτάτων χρόνων. Η προσπάθεια, όμως, ήταν να επιτευχθεί με τη δύναμη των όπλων. Από τον καιρό της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας μέχρι και τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο, όλο και κάποιος ήθελε την Ευρώπη ολόκληρη για την πάρτη του. Η αρχή που έγινε από την Ένωση Άνθρακα και Χάλυβα, συνεχίστηκε με την ΕΟΚ, την Ευρωπαϊκή Κοινότητα και σήμερα βρίσκεται στο στάδιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι η πρώτη ό- που οι Ευρωπαίοι προσπαθούν να ε- νωθούν ειρηνικά και αυτοβούλως. appleôèôè Ï Ó fiùè Ùfi appleô Û - ÌÂÚ Ô ÌÂ Â Ó È Ô ã ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô, fiappleô Ë ÂÚÌ Ó appleúô- Ûapple ıâ Ù ÙË ÊÔÚ Ó ÂappleÈ ÏËı Û fiïô Ì ÙË Ó ÌË ÙˆÓ ÚË- Ì ÙˆÓ. È Ë ÂÚÌ Ó ÈÛ Ú - ÂÙ È, ÈÎ ˆ, fiùè ÂÈ Î ıâ È ıâûë Ó ÛÒÛÂÈ ÙÔ Â ÚÒ, ÊÙ ÓÂÈ Ó - apple Ú ÂÈ appleï ÔÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi - ÏÂÁ Ô ÁÈ Ó ÌËÓ ÌappleÔÚÂ Ô Î ı - Ó Ó ÍÂÊ ÁÂÈ ÔÓÙ Û Ó Ì - ÍÈÏ Ú ÎÈ Ù Ú Ì Ù ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ. μ ÛË apple Ú ÂÈ Î È ÛÙ Ô. ΔÔ ÙËÌ fiìˆ Â Ó È Â - Ú ÙÂÚÔ. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, fi,ùè ÎÈ Ó Ï Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î È ÔÈ ÙÚ - appleâ Ù appleô ÓÈˆÛ Ó ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú ÙË Ó ÌË ÙË ÂÍÔ Û Ó appleâú- Ó ÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙÔ, ÂÓ Â Ó È ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎfi appleúfi ÏËÌ. Ó È Î Ù Â- ÍÔ Ó appleôïèùèîfi. ÎÚ ÛË Â ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ Ú Ô ÂÈ Ë appleâèï ÛÂÈ Ù ıâì ÏÈ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ ÔÈÎÔ- ÔÌ Ì ÙÔ. Í ÓÙ ÚfiÓÈ appleúô- Ûapple ıâèòó Ó ÚıÔ Ó ÔÈ Úˆapple - ÔÈ appleèô ÎÔÓÙ, ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó - ıô Ó. È appleôï ÙÂ, Î È È È ÙÂÚ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ ÁÂÓÈ, apple Ú Ì ÓÔ Ó È- ÛÌ ÓÔÈ Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÙˆÓ appleâúèîôappleòó Î È ÙËÓ ÂÏapple ÁÈ Ó appleù ÍË,  ËÌÂÚ Î È - apple Û fiïëûë. ÏÔÁÈÛÙÈÎ Ï ÛË appleô ÛÙÂ- ÓfiÌ Ï ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì Ï appleúô- Ûapple ıô Ó Ó ÂappleÈ ÏÔ Ó, appleâúèôú - ÂÙ È ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ Î È Ù apple Ú - Ì ıè appleâú ÔÏÔÁÈÎ Ó ÎÙË- ÛË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË. Ùfi ÂappleÈ ÂÈ- Ú ıëîâ Î È ÛÙÈ μú Í ÏÏ appleúô- Ù, fiappleô appleôê Û ÛÙËÎ Ó - ÛÙ ÓÔÌÈÎ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì ıô ÔÈ ÁÈ Ó ÂappleÈ ÏËı ÛÙ ÎÚ ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú. Úı ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ÎÚ ÙÔ Ó apple - Ú ÊÔ ÛÎÒÓÂÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È Ó ÛÎÔÚapple ÂappleÈ fiì Ù Ì ÓÂÈÎ ÂÈ ÚÔ ÏÏˆÓ ÎÚ ÙÒÓ. Ì ıô- Ô fiìˆ appleô appleôê Û ÛÙËÎÂ Â Ó È apple Ú ÂÎÙË Î È ÓÙÈ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ. ªappleÔÚÂ Ó apple Û ÛÙÈÁÌ Ó Ì- ÊÈÛ ËÙËı applefi Î ıâ Î ÏÔappleÚÔ - ÚÂÙÔ appleôï ÙË, ÙËÓ ÒÚ appleô Ë appleâèı Ú Î È ÌfiÓÔ, ˆÚ ÏÏËÏÂÁ- Á Ë Î È ÂappleÂÓ ÛÂÈ, Ô ËÁ Û appleúô- Ê Ó È ÍÔ Ô. ÏÏÂÈ Ë ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ÂÏ Á- Του ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Ô ÁÈ ÙÈ ÙÚ Ô Û appleôê ÛÂÈ ÂÈ ÌÂÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, ÎÔÈÓˆÓÈ- Î Î È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Û Ó appleâèâ. applefi ÙËÓ ÒÚ appleô Á ÓÂÙ È appleúôûapple ıâè Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÙÔ Â Úˆapple Îfi È Î ÂÚÓËÙÈÎfi Âapple appleâ Ô ÁÈ Ó apple - Ú Î ÌÊıÔ Ó ÔÈ appleôï ÙÂ. È ËÁ Ù appleô appleôê Û Ô Ó ÁÈ fiïô Ì, Î - Ú ˆ Ë ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ Î È Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ, ÏÔÁÔ ÔÙÔ Ó Î È ÎÚ ÓÔÓÙ È appleôîïâèûùèî applefi ÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ. ÙÈ ÈÎÔ Î È Ê ÛÈÛÙÈÎfi, ÙfiÛÔ ÁÈ ÙÔ ÈÔ ÙÔ ËÁ ÙÂ, fiûô Î È ÁÈ ÙÔ appleôï Ù fiïˆó ÙˆÓ ÏÏˆÓ ˆ- ÚÒÓ. ÎÚ ÛË apple ÂÈÍ fiùè ÙÔ ÎÔÈÓfi  ڈapple Îfi Û ÈÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó - apple ÚÍÂÈ Ó ÂÓ Á ÓÂÈ Ì ÚÔ ÂÓfi appleú ÁÌ ÙÈÎÔ Â Úˆapple ÎÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ. ÔÈÎÔ fiìëûë ÌÈ Â Úˆapple Î appleôïèùèî ÓˆÛË appleôùâïâ ÌÈ Ó appleúôëáô Ì ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎ Â Î ÈÚ. ÁÂÓÓËıÂ Ë appleú ÁÌ - ÙÈÎ È ÎÚ ÙÈÎ ËÌÔÎÚ Ù appleô Ó Û ÂÙ È ÛÙÔ Û ÓÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi - ÛÙˆ ÌÔÓÙ ÏÔ. Ô Ó ÔÈ appleôï Ù ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó ËÊ Ô Ó fiûô - appleôê Û Ô Ó ÁÈ ÙÔ Î È Ó ÌËÓ ÈÛı ÓÔÓÙ È ÚÌ ÈÔ ÛÙÈ ÔÚ ÍÂÈ ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÈÙÒÓ Î È ÙˆÓ μú ÍÂÏ- ÏȈÙÒÓ ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ ÙÒÓ. ıâˆú  fiùè ÌÂÙ ÙËÓ ÙÂ- ψÓÂÈ Î Î È ÙË ÓÔÌÈÛÌ ÙÈÎ, appleú appleâè Ó ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Ë ËÌÔÛÈÔÓÔ- ÌÈÎ ÓˆÛË ÁÈ Ó ÊÙ ÛÔ Ì ÛÙËÓ appleôïèùèî ÂÓÔappleÔ ËÛË, Â Ó È Î ÙÒ- ÙÂÚË ÙˆÓ appleâúèûù ÛˆÓ. appleúô- Î Ï ÛÂÈ Ù ÙÔÈ ÓÙ Ú ÛË Î È - applefiáóˆûë Ë È Ô Ú Ô Ï ÂappleÈ- ÔÏ appleâúèîôappleòó Î È ÊÙÒ ÂÈ, appleô ÙËÓ ÚÒappleË ÂÓ ı ÙË ı ÏÔ Ó apple Ú ÂÏ ÈÛÙÔÈ. ÛÙÚ ÙËÁfi ÙÂ ÎˆÏ Î È Ô ÓÙÂÓ Ô ÂÚ, Ô ÈÛÎ Ú Ù ÛÙ Ó, Ô ºÚ ÓÛÔ ªÈÙÂÚ Ó, Ô Ã ÏÌÔ Ù ÔÏ Î È ÙfiÛÔÈ ÏÏÔÈ, appleúô ÒÚËÛ Ó ÌÂÙ ÙÔÓ μã ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô ÛÂ Ì Ù appleô ıâˆúô ÓÙ Ó appleôóâ- ÓÔËÌ Ó ÁÈ ÈÒÓÂ. ÌÂÚ, ÏÔÈapplefiÓ, Â Ó È Ë ÒÚ Ó appleôîù ÛÔ Ì Πappleôè ÌÔÚÊ Úˆapple Ô appleúˆı appleô ÚÁfi appleô Ó ÂÎÏ ÁÂÙ È applefi ÙÔ appleôï ÙÂ Î È Ó ÏÔÁÔ ÔÙ Û fiïô ÙÔ appleôï ÙÂ, ˆÚ Ó - ÓÔ Ó Ù ÎÚ ÙË ÙË Ó ÙfiÙËÙ apple - Ú Ì ÛË Î È ÚÓËÛÈÎ Ú. ÌappleÔÚÔ Û Ùfi Ó ÙÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ Ó appleúfiâ ÚÔ ÂÎÏÂÁÌ ÓÔ applefi ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ Î È ÙÔ ÈÔ ÙÔ Ì- Ô ÏÈÔ. Ó ÂÓ ÚÂıÔ Ó Û ÌÂÚ ÔÈ Ë- Á Ù appleô ı appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙÔ Â- applefiìâóô È ÓfiËÙÔ Ì Î È Û - Ó ÛÂÈ Ë ÔÚ ÁËÛË ÛappleÈÚ ÓˆÓ ÁÈ Ó ÁÈ ÙÚ ÙÂ Ô Î ÚÎ ÓÔ ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÊÂÛË, appleôï ÊÔ Ì È fiùè Ë ÚÒappleË ÂÓ ı apple Ú ÂÈ ÁÈ appleôï ÎfiÌË. È ÂÓ ı ÊÙ ÂÈ ÁÈ Ùfi Ô ÎfiÛÌÔ appleô ı appleâèó ÂÈ. Σχολιάστε στο 17 αρχηγοί κρατών στην Κύπρο Η μελαγχολική Ευρώπη Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΓΓΑΡΗ Του ΕΥΤΥΧΗ ΒΑΡΔΟΥΛΑΚΗ Τ ον Δεκέμβριο ÙÔ 2012 ÙÔ Úˆapple - Îfi Îfi fiìì ( ) ı appleú ÁÌ - ÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÛÙËÓ - appleúô. Ùfi Ó ÎÔÈÓÒıËΠappleúô ÔÏ ÁˆÓ Ë- ÌÂÚÒÓ applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À, ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë, applefi ÙË ª ÛÛ Ï fiappleô ÚÈ- ÛÎfiÙ Ó ÁÈ Ó Ï ÂÈ Ì ÚÔ ÛÙÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ. ø ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ Â Ó È Ë ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ ÙˆÓ ÂÍÈÒÓ Î È ÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË ÚÒappleË Î È - appleôùâïâ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÔÌ ÂÓÙfi ÙË.. ÙË Û ÓÔ Ô ÙÔ Û ÌÌÂÙ Ô Ó fi- ÏÔÈ ÔÈ Ú ËÁÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ-ÌÂÏÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ 17 Ù Á ÓÂÈ Ó Â Ó È Î È Ú- ËÁÔ ÎÚ ÙÒÓ ÙË.. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi Î È ÌfiÓÔ fiùè 17 Ú ËÁÔ ÎÚ - ÙÒÓ Î È Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ı ÚÂıÔ Ó ÛÙËÓ appleúô Â Ó È applefi ÌfiÓÔ ÙÔ Ó ÎÚˆ ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi, Ûˆ ÙÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û Âapple appleâ Ô ÈÌÂÚÒÓ Û ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î appleúè Î appleôïèùèî ÛÎËÓ applefi ÙËÓ Ú ÛË ÙË appleúè Î ËÌÔÎÚ Ù. Ùfi appleô Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈıÂ Î È Ó Û ÔÏÈ ÛÙÂ Â Ó È ÙÔ fiùè ÙË ÓÔ Ô ÔÚ - Ê ÙÔ ÈÂÎ ÈÎÔ Û Ó Î È ÏÏ ÎfiÌÌ Ù, appleôï ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Ó ÏÔÁÈÎ - applefi ÙÔÓ À. È Ó Á ÓÂÈ appleèô Î Ù ÓÔË- Ùfi appleâú Ù ÓÔ appleúfiîâèù È, ÛÙÔ Û ÌÌÂ- Ù Ô Ó 75 appleôïèùèî ÎfiÌÌ Ù applefi 39 Ò- ÚÂ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÛÙÈ 23 ÔÈ Ú ËÁÔ ÎÚ - ÙÒÓ Î È Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ (17 Û ÒÚ ÙÈ.. Î È ÍÈ ÂÎÙfi..) appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÔ. ÂÎ ÙÚ ڈapple ÔÈ apple ÙÚÔappleÔÈ (Û ÌappleÂ- ÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓÔ Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË Ô- ÌÈÛÈfiÓ) appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙÈ Ù ÍÂÈ ÙÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Úˆ Ô Ï È ı ÙÂÈ ÙË ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ Ì Ì 264  ڈ Ô Ï Ù. ª Û Û Ùfi ÙÔÓ Á Á ÓÙ, ÏÔÈapplefiÓ, Ë ÌÈÎÚ appleúô (Ë ÔappleÔ ÂÓ È ı ÙÂÈ Ú- ËÁfi ÎÚ ÙÔ applefi ÙÈ Ù ÍÂÈ ÙÔ ) «Î Ú- ÈÛ» ÙË ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙÔ, Ë Ô- appleô appleôùâïâ Î È ÙËÓ ÎÔÚ Ê ÂÙ ÛÈ Û - Ó ÓÙËÛË ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙË ÚÒappleË. ª ÏÔ ÙÔ ÛÙËÓ appleúô Â Ó È Ë - ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ô À, ÙÔ Ô- appleô Ô Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Í ÈappleÏÒÓÂÈ «ÙÔÓ apple ÏÈfi Î Ïfi ÙÔ Â Ùfi» (fiappleˆ,  ÛÙÔ ıâˆúò, Û ÔÏÈ ÛÙËΠ۠appleë- Á ÎÈ ÙË appleúˆùâ Ô Û ) Î È appleúô ÓÂÈ Û ÚÈÛÙÔÙ ÓÈÎ appleôïèùèî ÎÈÓ ÛÂÈ,  - Ù ٠ÊÔÚÔ Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ Â Ù Â͈ÙÂ- ÚÈÎ appleôïèùèî. ªfiÏÈ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÔÌ, Ô - ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë Ì ÌÈ Î ÓËÛË Î Ù ÊÂÚÂ Ó «appleâáîïˆ ÛÂÈ» ÙÔ Î appleúè Îfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi applefi ÙÔ «appleï ÛÈÔ Ê Û» ÛÙÔ Ô- appleô Ô ÚÈÛÎfiÙ Ó ˆ appleúô Ù Ì ÙÚ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÚÔ ı Ì ÂÍ appleïëíâ Î È apple ÏÈ, Ó - ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ (appleúôê ÓÒ ÙÚÈÛ ٠ÈÛÌ - ÓÔ ) applefi ÙË ª ÛÛ Ï fiùè Ë ÂapplefiÌÂÓË - ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙÔ, ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2012, ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËı ÛÙËÓ - appleúô. È ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ Ó ı Â Ó È Â - ÚÈÛÙËÌ ÓÔ, ÌÈ Î È 75 ÎfiÌÌ Ù applefi 39 ÒÚ appleô ÔÓÙ È Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÙË ÓÔ fi ÙÔ ÛÙË ÈÎÈ ÛÔ ÒÚ, fiù Ó Ì ÏÈÛÙ ÙËÓ È ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÈÂÎ ÈÎÔ - Û Ó ÏÏ ÒÚÂ. ÎÔ Ó ÛÙ ÛÈ Ë fiìˆ appleúôë- ÁÔ Ì Óˆ Î ÓÂ Î È Î appleôèâ ÏÏ ÎÈÓ - ÛÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â apple Ú Û Ó Ï ÁÔ-appleÔÏ ÛÙ È- Ï (Î È ÂÓ appleôûùëú ÂÙ È fiùè ı appleúâappleâ Ó Á ÓÔÓÙ Ó Î È appleúˆùôû ÏÈ Ô). Ó - ÛÌ Ó fiìˆ ÂΠӠÔÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Ì ٠appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó, ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó Ó appleô- ÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÂÈ ÂÚÌËÓ -. Î. Ó ÛÙ ÛÈ Ë appleúèó Ó Ì Ó appleâ- Ú appleô Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙËÓ Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÙË ÂÚÌ Ó, ÕÓÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ, Î È ÙÔÓ μúâù Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ. È ÔÈ Ô Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ÁÈÓ Ó Î ÙfiappleÈÓ appleúôûîï ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ô ËÁÂÙÒÓ appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À. Ó appleúôû ÍÔ Ì ÏÔÈapplefiÓ Ù appleôïèùèî ÌË- Ó Ì Ù apple Ûˆ applefi fiïâ Ù ÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Î È ÂÓ ÚÁÂÈÂ, ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Î Ù ÓÔË- Ùfi fiùè «Â Ò Î ÙÈ Á ÓÂÙ È». ŸÙÈ ÛÙËÓ appleúô appleúôê ÓÒ Ô ÌÂ Ó Ó ËÁ ÙË ÂÓfi ÎfiÌ- Ì ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ù Á ÓÂÈ Ó ÁÓÒÚÈÛË Î È ÂÎÙ ÌËÛË applefi ËÁ Ù ÈÛ ÚÒÓ ÎÚ ÙÒÓ ÙË.. ÌÂ Ú ÙËÙ ÏfiÁÔ ÂÓÙfi ÙË ÈÎÔ- Á ÓÂÈ, Ë ÔappleÔ ÂÓ appleôïïô Î ıôú ÂÈ ÙÈ Ù Â Ì, Î È appleï ÔÓ Î È ÙÈ ÙÛ appleâ Ì. applefi ÌfiÓÔ ÙÔ Ùfi Ï ÂÈ appleôïï. ÈfiÙÈ Ë - appleúô Â Ó È appleúô. ÂÓ Â Ó È Ô Ù ÌÈ ÌÂ- Á ÏË Ó ÌË, Ô ÙÂ Î È È ı ÙÂÈ Î ÙÈ appleô fiïôè ÙÔ ÏÈÁÔ Ú ÔÓÙ È Î È ÂappleÔÌ Óˆ ı - Ù Ó Ê ÛÈÎfi Âapple ÎfiÏÔ ıô ÙÔ Ó ıâï Ó ÔÈ ÌÂÁ ÏÔÈ ËÁ ÙÂ Ó È ÙËÚÔ Ó Û ÛÂÈ, apple - Ú Ó ÙÔ ÚÔ ÚÔ, Î È Ì ÙÔ appleôïèùèîô Ú ËÁÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ. applefi ÙËÓ ÏÏË apple Ú ÂÈ Î È Ô ÓÙ ÏÔ- ÁÔ. ŸÙÈ ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ fiïâ Ù ÔÈ ÎÈ- Ó ÛÂÈ Á ÓÔÓÙ È Î È ÂappleÈ ÈÒÎÔÓÙ È applefi appleïâ Ú Ó ÛÙ ÛÈ Ë, ÈfiÙÈ Ô Ú ËÁfi ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÂÈ appleúôûˆappleèî ÊÈÏÔ ÔÍ Â ÁÈ ÙÈ appleúôâ ÚÈ- Î ÙÔ ÔÁÈÎfi ÂappleÈ Â ÚËÌ, ÏÏ Ó ÂÍÂÙ ÛÙ appleèô appleúôûâîùèî Î È apple ÏÈ Î - Ù Ï ÁÔ Ì ÛÙÔ ÂÍ : ŒÛÙˆ ÎÈ Ó Ô Ó - ÛÙ ÛÈ Ë ı ÏÂÈ Ó Á ÓÂÈ Úfi ÚÔ,  - Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ fi È ÂÓfi ÎÚ ÙÔ, Ô ËÁ ÙË ÙÔ Ó ÂÈ appleúôû ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÛ ÚÔ ÙË ËÚ È appleâ ÚÔ ; Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ fi È ÂÓfi ÎÚ ÙÔ, Ô Ú- ËÁfi ÙÔ Ó appleúôûî ÏÂ Ù È applefi ÛËÌ - ÓÔ Û appleúôûˆappleèîfiùëùâ ÁÈ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ ; Ó È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ fi È ÙÔ ÎÚ - ÙÔ, Ô Úfi Úfi ÙÔ Ó Ó ÁÓˆÚ ÂÙ È Î È Ó ÚÂÈ ÂÎÙ ÌËÛË ÂÓÙfi ÙË..; ªÂ Ï Á ÏfiÁÈ, ÛÙˆ ÎÈ Ó fiï Ù Á - ÓÔÓÙ È ÚÈÓ ÊÈÏÔ ÔÍÈÒÓ, ÎÂÚ ÈÛÌ ÓË Á ÓÂÈ Ë appleúô. ÈfiÙÈ, Ó ÌÈ Î ÚÓËÛË ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÂΠӠÙÈ Û Óı Πappleô Ó ÙÈ ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ó Û ÁÎ Ï ÛÂÈ ÌÈ - ÎÙ ÎÙË ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙË.. ÛÙËÓ - appleúô Î Ù ÙË ÈÎ ÙË ÂÍ ÌËÓË appleúôâ Ú Î È Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ 27 Ú ËÁÔ ÎÚ ÙÒÓ, Î È ÙÔ Î ÙfiÚıˆÛÂ Ó ÎfiÌÌ Ì Ûˆ ÙË - Ófi Ô ÙÔ (fiappleô ÌappleÔÚÂ Ó ÊÈÏÔÍÂ- Ó ÛÂÈ Ì ÚÈ Î È 23 Ú ËÁÔ ÎÚ ÙÒÓ), ÛË- Ì ÓÂÈ appleˆ ÊÙ Û Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô fiappleô Ë ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÍÂapple Ú Û ÙËÓ Î ÚÓËÛË. ªÂ fi,ùè Ùfi Û ÓÂapple ÁÂÙ È tsangarisp@kathimerini.com.cy Σχολιάστε στο Ο Γάλλος Û ÁÁÚ Ê Î È È - ÓÔÔ ÌÂÓÔ ÛÎ Ï ªappleÚ - ÎÓ Ú ÁÚ Ê ÙÔ 1990 Ï ÁÔ ÌfiÏÈ Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ appleùòûë ÙˆÓ ÎÔÌ- ÌÔ ÓÈÛÙÈÎÒÓ Î ıâûùòùˆó ÛÙÔ È- Ï Ô ÙÔ «ªÂÏ Á ÔÏÈÎ ËÌÔÎÚ Ù»: «Ô Ì ÌÈ apple Ú ÔÍË Î Ù ÛÙ - ÛË: Î ıò Ë ËÌÔÎÚ Ù ˆÓÙ Ó ÂÈ ÛÙÔ ÏÏÔ, ÌÔÈ ÂÈ Ó Û ÓÂÈ ÛÈ- Á -ÛÈÁ Û Ì. ÌÂÙ ÔÙÈÎ Â- Ï ıâú appleô appleïòóâù È ÛÙÔÓ appleï - Ó ÙË Ì Î È Û Ìapple appleùâè Ì ÙËÓ Î - Ù Ï ÛË ÙˆÓ ÛÙËÚÒÓ appleôïèùèîòó È ˆÚÈÛÌÒÓ ÛÙÈ Ó appleù ÁÌ Ó ÒÚÂ, ÂÈ Û Ó appleôù ÏÂÛÌ Ó Ì ÛÙÂÚ applefi Ó ÙÔ : applefi ÙÔ ÛÙ - ÚÈÁÌ ÂÓfi  ıúô. È ÙÒÚ ÙÈ ı Á ÓÔ Ì ˆÚ Ú ÚÔ ; (...) Ò ı Î Ù appleôïâì ÛÔ Ì ٠ÙËÓ - È ÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ Ù Ë ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÌÈ È ÊÔÚ appleô Ì Î Ù Ï Ì- ÓÂÈ ÎÚÈ Ò ÂappleÂÈ Ô Ì ÓÈ- Î ÛÂÈ; Ú ÁÌ ÙÈ, Ó appleâèú ÛÌfi apple Ú ÌÔÓ ÂÈ ÙË ÛË ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë Â ı ÓË ÙË Â Ó È appleèô ÌÂÁ ÏË apple Ú appleôù : Ô appleâèú ÛÌfi ÙË appleô- ÒÚËÛË, ÙË ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ È- ÛÙÔÚ. Ó apple Ú ÔıÂ Û ÙfiÓ Ùfi- Ù ı ÛÂÈ Î È ÙË Ô ÏËÛË Ó Î - ÚÈ Ú Â ÛÙÔ appleâappleúˆì ÓÔ ÙË. ª appleˆ, ÙÂÏÈÎ, ÔÈ ËÌÔÎÚ Ù Â ı ÌÂÙ - ÓÈÒÛÔ Ó ÁÈ ÙË Ó ÎË ÙÔ ;». È ÛÎ ÂÈ Ù ÓÙ Ó ÎÏÔ Ó Ó Ó Î Ú Ú Ô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÚÒappleË. ÛıËÛË appleô apple Ú ÂÈ Â Ó È fiùè Ë ŒÓˆÛË appleô appleôù ÏÂÛ fiú Ì ÁÈ Ô ÁÂÓÈ - Úˆapple ˆÓ, Û ÌÂÚ ÛÙ ÎÂÙ È Ô - ÏË ÌappleÚÔÛÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ, fiùè ÂÓ Î ÚÈ Ú Â ÛÙÔ appleâappleúˆì ÓÔ ÙË. apple Ó apple ÙËÎÂ, ÁÈÓ ӈıÚ, apple - Â Ó Û Â È ÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Î È appleï ÔÓ appleïò ÓÙÈ Ú, Ûapple Û̈ È- Î Î È Ó Ì Û ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleô Ï- ÏÔÈ appleúô È ÁÚ ÊÔ Ó. È ÙÂÏ ٠ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙ Ò ÂappleÈ Â ÈÒÓÔ Ó Ù ÙËÓ ÓËÛ, Î ıò Ë Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙË appleâ- Ú ÛÌ ÓË ÌappleÙË Î Ù ÏËÍ Û - appleôê ÛÂÈ appleô, Ú ÈÎ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ, ÍÈÔÏÔÁÔ ÓÙ È ˆ Î ÙÒÙÂÚÂ ÙˆÓ appleâúèûù ÛˆÓ. È Ùfi apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ù appleúô Ï Ì Ù Ù Ó ÁÓˆÛÙ Î È Û ËÙÈfiÓÙ Ó Âapple Ì ÓÂ. È appleôê ÛÂÈ ÁÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú, «Û - ÓÙ ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË» ÙÔ «ÃÚ ÛÔ ÓfiÓ» ( ËÏ. ÙˆÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ ÓˆÓ appleúô appleôïôáèûìòó), Î ıò Î È Ë appleâ- Ú ÈÙ Úˆ ÛÙ ÚÈÍË ÙÔ Δ ÁÈ ÂÓ - Û ÛË ÙË Ú ÛÙfiÙËÙ appleâú ÚÂ- ˆÌ ÓˆÓ ˆÚÒÓ, Â Ó È ÛÊ ÏÒ Û ۈÛÙ Î Ù ı ÓÛË. È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÈ ˆÛÙfiÛÔ È appleèûùòóô Ó fiùè ÂÓ Âapple ÚÎÔ Ó ÁÈ Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ó Ùfi appleô fiïôè ( appleôù ıâù È fiùè) Â- appleè ËÙÔ Ó: ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË. ΔÔ Â ÚˆÔÌfiÏÔ- ÁÔ ÌÂÙ Ù ıâù È ÁÈ ÚÁfiÙÂÚ Î È Ë Δ ÂÓ Ï Ì ÓÂÈ appleúfiûıâùâ Ú- ÌÔ ÈfiÙËÙ appleú ÁÌ ÙÈÎ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ. ÃˆÚ Ù, fiìˆ, Ë Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË Â Ó È ÙÂÏ. Ùfi appleú ÎÙÈÎ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè fiûô ÂÓ ÍÂÎ ı Ú ÂÈ ÙÔ ÙÔapple Ô Î È ÂÓ - ÂÙ È Ë ÛıËÛË fiùè Ë ÚÒappleË ÈÔıÂÙ ÔÚÈÛÙÈÎ ÌÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ï - ÛË, ÔÈ ÁÔÚ ÂÓ ı Î ıëû Ô- ÓÙ È. Ë, ÔÈ appleúòùâ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÂÓ Â Ó È ıâùèî. Ó Ùfi ÂÓ ÂappleÈÙ ıâ, ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ı Â Ó È Ú Ì ÙÈÎ. È ÌÂÓ applefiïôèappleâ appleúô ÏËÌ ÙÈÎ Ò- Ú ÂÓ ı ÁÔ Ó applefi ÙÔ Ì ÙÈ ÙÔ Î - ÎÏÒÓ, Ë Â ÏÏ Ûˆ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÛÂÈ ÍÂapple Ú ÛÙ ÛÎÔÏ Â ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ PSI ( ËÏ. ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ È ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi «ÎÔ ÚÂÌ» Î Ù 50% ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ), Î ÙÈ appleô, Ó ÂÓ ÂappleÈÙ ıâ, appleèı - ÓfiÙ Ù ı Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÛÙ ÛË appleïë- ÚˆÌÒÓ. ÕÚ, ÌÂÙ applefi ÙfiÛÂ Û Ë- Ù ÛÂÈ, ÙfiÛË... «Û ÓÔ ÔÎÔÚÊ ÙÈ» Î È ÙfiÛË apple Ó ڈapple Î Ó ÛÊ ÏÂÈ, Î Ù Ï ÁÔ Ì ÛÙÔ ÈÔ ÙÚ ÁÈÎfi ÛË- Ì Ô: Ó Ó Ï Ô Ì ÙÔÓ Î Ó ÓÔ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ë ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË Î Ù ÚÚ ÛË ÌÈ ÒÚ Û fiïë ÙËÓ Úˆ ÒÓË. ÚÈÓ applefi Ï Á  ÔÌ Â ÁÚ - Ê Ì fiùè ÛÙ Ò Ë ÚÒappleË - appleôùâïâ Ó fiú Ì appleô ÍÂıˆÚÈ ÂÈ. È appleúèó Ï ÎÙˆÚ Ï Ï ÛÂÈ, Úı ÌÈ ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÁÈ ÙËÓ (ÂÏÏËÓÈÎ Î- ÔÛË) ÙË fiappleô ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú ÌÂÙ applefi 30 ÚfiÓÈ ÔÈ ÚÓËÙÈ- Î ÎÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ.. Â Ó È appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi ÙÈ ıâùèî. Ó È ÈÔ fiùè Î È ÛÙËÓ appleúô Ù - ÓÙ ÛÙÔÈ ÌÂÁ ıë ı Ô Ó È - ÊÔÚÔappleÔÈËıÂ Î È ÔÈ ıâùèî ÁÓÒÌ ÁÈ ÙËÓ.. ı Ô Ó ÌÂȈı ÛË- Ì ÓÙÈÎ ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ appleâú Ô Ô appleúô ÙË ÓÙ ÍË. Ó ÌÊ ÔÏ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ Â - Ó È ÂappleËÚ ÛÌ ÓÔ applefi ÙË Û ÁÎ Ú Î È ÛÊ ÏÒ appleôù appleòóâè ÙÔÓ Â- ÎÓ ÚÈÛÌfi Î È ÙËÓ Ó ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ appleôïèùòó ÁÈ ÙËÓ Ó Ì ÙË ËÁÂÛ ÙË.. Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û appleèô ÁÂÓÓ Ì Ù. ŸÌˆ Â Ó È Û - Ê fiùè apple Ú ÂÈ appleúfi ÏËÌ. - ÛappleÈÛÙ Í ÓÂÙ È. È fiûô Ë - ÛappleÈÛÙ Í ÓÂÙ È, Ë ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ı ÛÎÔÏ ÂÙ È Ó Â Ù ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ.. ( /Î È ÙÔ Â - ÚÒ) ˆ ÛÙfi Ô ÁÈ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Í ÂÈ Ó appleôûùâ (appleúfiûî ÈÚ ÛÙˆ) ı - Û Â. ŸÙ Ó Ô Ì ÎÚÈÓfi ÛÙfi Ô ÍÂıˆÚÈ ÂÈ, Ë appleôáô Ù ÛË Í ÓÂ- Ù È Î È ÔÈ ÓÙÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ È. ªapple ÓÔ Ì ÙÛÈ Û - Ó Ê ÏÔ Î ÎÏÔ fiappleô Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î Î È appleôïèùèî ÎÚ ÛË ÏÏËÏÔÙÚÔ- ÊÔ ÔÙÔ ÓÙ È, Ì Û ÛÙËÓ È ÓË ÙË ÊÂÛË. ΔÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó ÚÂı Πappleôèô Ó ÙÚ ÍÂÈ ÙÔÓ Ï- ÏÔ Íˆ applefi Ù ÙË ÓË. È appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Î ÓÂ... Σύμβουλος στρατηγικής και επικοινωνίας vardoulakis@stratego.gr

16 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Η συνταγή Tου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ Η Ελλάδα στο πλέγμα των συγκρούσεων Tου ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ Λέγεται Î È ÁÚ ÊÂÙ È appleˆ - Ó applefi ÙÔ ÏfiÁÔ appleô Ë ÂÚÌ Ó ÈÛÙ ÂÈ Ó Û Ì- ÊˆÓ ÛÂÈ Û  ڈÔÌfiÏÔÁ Ù Ó Ô ÂÊÈ ÏÙË ÙÔ appleïëıˆúèûìô appleô Ô ÁËÛ ÛÙËÓ ÓÔ Ô ÙÔ Ó - ÈÛÌÔ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ ÂÚÌ Ó ÂÈ, fiìˆ, ıè - Ú ÁÌ ÓË ÛÙË Û ÏÏÔÁÈÎ ÌÓ ÌË ÙË Î È ÌÈ Ó ÏÏË ÈÛÙÔÚÈÎ ÌÓ - ÌË, ÙËÓ ÔappleÔ ı appleúâappleâ, Ûˆ, Ó Ï ÂÈ apple fi ÈÓ ÙË Ù ÙÈ ÎÚ ÛÈÌ ÒÚÂ. ª Ì ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi, - Ùfi appleô Ô ÁËÛ ÛÙËÓ ÓÔ Ô ÙÔ Ã ÙÏÂÚ Ù Ó ˆÚ ÌÊÈ ÔÏ Ë ÛıËÛË ıè Ù appleâ ÓˆÛË appleô ÓÈˆÛ Ó ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ fiù Ó - Û Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ fi- Για να μας βοηθήσει οιοσδήποτε, βασική προϋπόθεση είναι να δούμε στον καθρέφτη πόσο αποτυχημένη και διαλυμένη την κάναμε εμείς οι ίδιοι τη χώρα μας με επίμονη προσπάθεια τριών δεκαετιών ÏÂÌÔ Î È ÔÈ Û ÌÌ ÔÈ-ÓÈÎËÙ ÙÔ Âapple Ï Ó ÂÍ ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ fiúô, ÙfiÛÔ appleôïèùèîô fiûô Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ. ΔÔ Û Ó ÚÔÌÔ ÙˆÓ μâúû ÏÏÈÒÓ ÂÈ Î Ù ÁÚ Ê È- ÛÙÔÚÈÎ Î È Ô fiúô diktat, Ë - ÛıËÛË, ËÏ, ÙË appleôù Á ÛÙÔ fiúô ÙˆÓ ÈÛ ÚÒÓ ÓÈÎË- ÙÒÓ, apple ÈÍÂ Î Ù Ï ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û fiû ÍÂÎ ÓËÛ Ó applefi ÙÔ ªfiÓ Ô ÂΠÓË ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ appleâú Ô Ô ÙË ÚÒappleË. ÂÚÌ Ó ı Ù Ó Î Ïfi, apple - Ú applefi ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi, Ó ÊÔ- Ù È ÙËÓ Ó ˆÛË ÙˆÓ ÎÚˆÓ, ÂÍÈÒÓ Î È ÚÈÛÙÂÚÒÓ, ÙÔ appleôïèùèîfi Ô, ÎfiÌË Î È ÙÈ ÂıÓÈÎ Û - ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â apple Á ˆ Û - ÓÔ Â Ô Ó appleâúèfi Ô ÌÂÁ ÏË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È Î Ù Ú- Ú ÛË. Ó ÏÔÁÈÎfi ÓıÚˆappleÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ËÙ ÛÂÈ applefi ÙË ÂÚÌ Ó Ó appleïëúòûâè Ù Ûapple - ÛÌ Ó ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ ˆÚÒÓ ˆÚ ÛÙËÚÔ fiúô Î È ÂÁÁ ÛÂÈ. ΔÔ μâúôï ÓÔ ÓÈÒıÂÈ fiùè ÊËÛ ÙÔ fiùèô Ó «Î Ù Ï Ô Ó» ÙË ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ Î Ó Ó ÛÔ Úfi ÏÂÁ Ô ÛÙÈ appleúô ÏËÌ ÙÈÎ ÒÚÂ. ΔÒÚ Â appleô ÔÈ fiùèôè ÂÓ Â Ó È appleè ÔÈ - ÛÈÎÔ appleâï Ù ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÔ- ÌË Ó, ÁÈ Ù ÛÙÚ ÊËΠappleúô Ó ÙÔÏ, Ë ÂÚÌ Ó ı ÏÂÈ Ó Ï- Ï ÍÂÈ ÙÔ fiúô ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ. ÂÌÈÙfi, appleôï Ùˆ «ÁÂÚÌ ÓÈÎfi» Î È Û Ì Ùfi Ì ÙÔ appleò ÛÎ appleùâ- Ù È Î È ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ó ÈÛ Úfi, appleâèı Ú ËÌ ÓÔ Î È ÓÂÈÛÙ... appleïò, fiûô ÌÂÁ ÏË Î È Ó Â - Ó È Ë Ó ÁÎË ÙË ÙÈÌˆÚ Î - appleôèô, Î È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙË ÏÏ - ˆ appleï ÔÓ Ù ÎÙË Î È Ûˆ- ÙË ÒÚ, apple Ú Ô Ó ÙÚfiappleÔÈ Î È ÙÚfiappleÔÈ ÁÈ Ó ÙËÓ ÔËı ÛÂÈ Ó ÏÂÈ Ù ÍË ÛÂ Ó Û ÛÛˆÚ - Ì ÓÔ Ô. Àapple Ú ÂÈ,  ˆ, - Ùfi appleô ÔÓÔÌ ÂÙ È appleï ÔÓ applefi ÙÔ μâúôï ÓÔ Î È ÙÔ Ú ÛÈ ˆ ÙÔ ÂÎ ÓÔ «ÎÔ Ú ÛË Ì ÙËÓ ÏÏ -», appleôáô Ù ÛË ÌÂ È Ô ÈÎ Î ÂÚÓ ÛÂÈ, ÙÔ È Ï Ì ÓÔ ÎÚ - ÙÔ Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÎfiÌË Î È ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ apple ÌÔ ÌÔÈ - ÂÈ «ÁÈ Ï ÓÙ» ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ ªfiÓÙÈ, appleïëó ÙË ÎÔÚ Ê. ÏÏ ÂÈ Ó ÌÂÈ, Ù - Ï ÓÙ, ÓÂÎÌÂÙ ÏÏ ٠appleïâôóâ- ÎÙ Ì Ù appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á Ú - ÛÔ Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË. - Ì ÛÙ ÌÈ Ú ÙÛ appleô Á ÚÓ ÂÈ Ù apple Óˆ-Î Ùˆ  ÎÔÏ, applefi ÂΠappleô ÂÓ ÙÔ appleâúèì ÓÂÈ Î ÓÂ, Ì ÏÏÔÓ, ÂÈ ÈÎ applefi ÂΠappleô ÂÓ ÙÔ appleâúèì ÓÂÈ Î ÓÂ. Ùfi appleô Ì Ï appleâè Î È ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÙÔ ÚÔ - Ì ÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î È Â Úˆapple - Î Ô ıâè Â Ó È ( ) ÙÔ Û ÛÙËÌ, ( ) Ë È ÚÎÂÈ ÙË appleúôûapple ıâè Î È (Á) Ë Ó ÙfiÙËÙ Ó Ô Ï - Ô Ì appleôïïô ÈÎ ÓÔ ÏÏËÓÂ Ì -, ÏÏ ˆ ª. ÈÛÙ ˆ fiùè ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ ÂÓ ı ÏÔ Ó, fiappleˆ Î È Î Ì ÌÂÁ ÏË ÙÈÎ ÒÚ, ÌÈ ÏÏ appleô ı Â Ó È appleôù ËÌ ÓË ÒÚ (failed state) Û ÌÈ ÙfiÛÔ ÎÚ ÛÈÌË Î È - appleôûù ıâúôappleôèëì ÓË appleâúèô. Ïapple ˆ ı ı ÌËıÔ Ó appleˆ ÔÈ È- ÔÈ ÍÂapple ËÛ Ó ÁÚ ÁÔÚ applefi ÙÈ ÛÙ Ù fiù Ó ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÙÔ Ô ıëû Ó Î È ÙÔ ÂÓ appleóâ Û Ó Ó ıâùèîfi ÌÔÓÙ ÏÔ ÓÙ Ó ÙÔ Ù appleâèóòûô Ó. È Í Úˆ, Ù ÏÔ, fi- ÙÈ ÁÈ Ó Ì ÔËı ÛÂÈ ÔÈÔÛ - appleôùâ, ÛÈÎ appleúô applefiıâûë Â Ó È Ó ÛÔ Ú ıô Ì ÂÌ ÔÈ ÈÔÈ Î È Ó Ô Ì ÛÙÔÓ Î ıú ÊÙË applefi- ÛÔ appleôù ËÌ ÓË Î È È Ï Ì ÓË ÙËÓ Î Ó Ì ÂÌ ÔÈ ÈÔÈ ÙË Ò- Ú Ì Ì Âapple ÌÔÓË appleúôûapple ıâè ÙÚÈÒÓ ÂÎ ÂÙÈÒÓ. Ù ÓÙÈ ÁÈ ÙËÓ ÔappleÔ, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂappleÈÚÚ Ô Ì ÙËÓ Â ı ÓË ÛÂ Î Ó Ó Í ÓÔ ÁÈ Ù Û - ÌÂÚ appleïëúòóô Ì fiû Ï ıë - ÁÈÓ Ó appleôï appleúèó ÊÙ ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈ- Î ÛÙËÓ ı Ó! Το τέλος μιας παραδοξότητας Tου ΚΩΣΤΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗ Μ ετά μία appleâú Ô Ô È ÊÈ- ÎÏ appleô Ó appleï ÔÓ ˆ Â Ô applefi ÏÔÓ ÎËÙË Î ÚÈ Ú ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleôïèùèî ˆ, Ô- ÛÙËÓ appleôïèùèî ˆ ÙË ÓÙ ÎÏ ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ Î - ÒÚ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÌÂÙ appleô- ÎÏÔ applefi ÂÙÒÓ. È ÛÙÚ ÙÈ ÙˆÓ ÏÈÙ Ûˆ, ÙÔ Ô ËÁ ٠È, Î È ÙˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ ÙˆÓ Ë- Û ÌÊˆÓ Ì fiïâ ÙÈ ÂÓ Â ÍÂÈ, ÌÔÛ Ô ÙÔÌ ˆ, appleô Û ÁÎÚÔÙÔ - appleúô ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ Û ÓÙÚÈ. Û Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâï Ù ÙÔ ÔÏ ÚÁ applefi Ì Ó appleô Ë, Èfi-, appleôùâïô Ó appleï ÔÓ ÔÌ Â ÙÈ ÙÔ Î Îfi ÂÈ Ë Û ÓÙÂÏÂÛıÂ. applefi ÂÍ Ê ÓÈÛË Î È ÂÍ ÚıÚÒÓÔÓÙ È ÚÔÂÍÔÊÏÂ Ù È Âapple ÛË Ë ÍÔ Ô ÛÙ È ÎÒ ˆ ÓÙÈapple Ú ÁˆÁÈÎ Â- ÙÔ Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, appleúò- appleè ÈÒÛÂÈ ÂÓfi Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô ËÓ appleúˆı appleô ÚÁÔ, appleúô ÚÔ ÂÈ- ÔÊ ÏÂÈ Ó ÂÎÏ ÂÈ Ì ÛË ÙÈ Û ÙÈ ÙÔ «ÎÈÓ Ì ÙÔ» appleô   Ë- ÎÚ ÙÔ Û ÓÙÈÏ ÂÈ appleâú ÔÈÎÔ- ÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ô apple Ù Ú ÙÔ, applefi ÓÔÌ. appleôì ÓÂÈ Ë ÂÎÛ Á ÚÔÓÈ- ÙËÓ ÎÔÚ Ê ÙË ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÈÂ- ÛÙÈÎ ÔÌ appleô Ó  ıë ÛÙËÓ Ú Ú. Δ Ùfi ÚÔÓË Ë ÎÏÂÈ Ë ËÁÂÛ ÙÔ Î È ÙË ÒÚ Ì appleôïèùèî ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, applefi applefi ÙÔ 1996, fiù Ó Ô Î. ÒÛÙ Ë- ÙÈ appleï ÔÓ Ó ÙÚÂappleÙÈÎ ÙË ÒÚ, Ì ÙË ÂÍÂÏ ÁË appleúˆı appleô ÚÁfi - Ì ÙËÓ appleôû ÓıÂÛË ÂÓfi ÎfiÌÌ - applefi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ, ÙÔ appleô ÁˆÓ ÛıËΠ̠apple ıô Ó ÓÔÛÔ ÓÙÔ ÙÔ Ó Ú apple Óı ÛÂÈ ÛÙÔ «ÚÔÓÔÓÙÔ Ï appleô ÙË È- Ú Ô. ÏÏ Ù Ë ÂÎÛ Á ÚÔÓÈ- ÛÙÔÚ ÙË ÂÍÈ», ÏÏ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÈÎ ÔÌ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ ÓÙÈapple Ú ÁˆÁÈÎ. appleô Âapple Ù Â Ù Ó Ó ÙËÓ Ó - ÈÛ Á Á ÙËÓ ÏÏ -  ÍÂÈ Ì Û ÛÂ Ô ÌfiÏÈ ÚfiÓÈ ÛÙË ÒÓË ÙÔ ÚÒ Ì «apple - Û ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÈÂÎ ÈÎËÙ ÙË Â- ÙË», fiappleˆ ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô ÏÏÔ ÍÔ Û. appleúfiâ ÚÔ Î. ÈÎÔÏ ÚÎÔ Ø Âapple ÎÚ ÛË appleô Ì ÛÙ ÂÈ ÙÔ ÙË appleúˆı appleô ÚÁ ÙÔ Î. ÈÒÚ- ÂÈ Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ È È- ÁÔ apple Ó Ú Ô È ÂÈÚ ÛıËΠÈÙÂÚfiÙËÙ.  ÓÙ ıâûë Ì ÙËÓ ÙËÓ ÎÚ ÛË Ì ÙÚfiappleÔ ÂappleÈapplefiÏ ÈÔ, Â- ÂÏÏËÓÈÎ apple Ú ÔÛÈ Î Ï Î Â- Ú ÛÈÙ ÓÈÎfi, ÒÛÙ Âapple ÂÎ ÂÙ Â ÍÈ appleô appleôùâïâ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÔÈ ÏÏËÓ appleôï Ù ı Î Ù ÏappleÔÏÈÙÈÎ ÂÓfiÙËÙ -Ô appleôùâ ÙÔ appleô- ÏÔ Ó ÙÔ Ù ÌËÌ ÙË Ó ı ÓfiÙË- ÛÔÛÙfi ÙË appleâûâ Î Ùˆ applefi ÙÔ ÙÔ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈ- 35%- ÙÔ ÎfiÌÌ appleô Ú ÛÂ Ô ÛÙÒÓ, appleô È ÂÈÚ ÔÓÙ È ÎfiÌË Ó Ú apple Ó Ú Ô Ù Ó Ì ˆ Û ÌÂÚ Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙË Ò- Û ÁÎ ÚÈ Î Û Ûapple ڈÛË ÙˆÓ ÏÂ- Ú. ΔÔ Â Ó È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌ- ÁÔÌ ÓˆÓ «ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ Ó - Ì Û  ڈapple Îfi Âapple appleâ Ô appleô Î - ̈Ó.» Ú ÈÎfi apple Ú Ó ÙÔ ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ Î Ù ÊÂÚÂ Ó Â ÙÂÏ - Ù Ó Ì ÌÂÙÂÌÊ ÏÈ Î ÛÂÈ ÙÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÔ «ÛÔÛÈ ÏÈ- ÂÎ Ô ÙÔ ª, ÌÂ È È ÙÂÚÔ - ÛÌÔ» Î È ÙÔ «ÊÈÏÂÏ ıâúè- Ó ÌÈÛÌfi, Î appleôè ÛÙÔÈ Â appleôïè- ÛÌÔ», È ÂÈÚÈ fiìâóô appleïò - ÙÈÎ Ú ÚfiÙËÙÔ, appleô ÛÙ - ÓÂÈÔ appleïô ÙÔ. ÈÂÚˆÙ Ù È Î Ó ÙÈ È ÎÒ Âapple Ó apple ÙÚ ÂÙ È ÛÙ ÎfiÌ- ı ÂÎÊÚ ÛÂÈ Ô fiappleôèô Ó Ô ËÁ ÙË Ì Ù ÙË ÎÚ Î È ÌÂÙÚÈÔapple ıô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔ. ΔÔ apple Ú - ÚÈÛÙÂÚ, fiappleˆ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Î - ÔÛÈ Îfi ÂÍ ÏÈappleÂ. ÈÛÙÔ- Ù ÂÈÎÓ Ô Ó Ù Â Ú Ì Ù ÙˆÓ È - ÚÈÎ Û ÁÎ Ú appleô ÙÔ ËÌÈÔ Ú- ÊfiÚˆÓ ËÌÔÛÎÔapple ÛˆÓ. ÁËÛ ÂÓ apple Ú ÂÈ. ΔÔ ÂÎÛ Á ÚÔ- È ÎÂÓÙÚÔÁÂÓÂ Ó ÌÂÈ, ÛÙÈ ÓÈÛÙÈÎfi Î Ù ÎÚËÌÓ Â- ÔappleÔ Â Ô Ó Ú apple Ó Ú Ô ÁÈ Ù È ÛÙÔ Ú ıúô ÙË appleôù. ÏfiÁÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔappleÈÒÓ ª apple Ú ÔÍfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Â Â appleúôû ÒÛÂÈ ÂÓ ÔÙ ÛÙÔ apple - appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô È Ú- ÚÂÏıfiÓ Û Ó ÏÔÁË ÛËÌ Û, Â- ÂÙ È ÎÚ ÛË apple ÚÍÈ Î. Οταν ξέσπασε Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÎÚ ÛË Ú - Ô, appleôèô Ê ÓÙ fiù Ó fiùè ı Ô- ËÁÔ Û ÛÙÔ Ó appleôîôappleâ ÙÔ Óˆ- Ì ÓÔ μ Û ÏÂÈÔ applefi ÙÈ ÏÏ 26 ÒÚ ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË, fiappleˆ Û Ó Ë appleúô- ı Ì ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÙË Û ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ ÛÙËÓ..; ËÌÂÈÒÓÔÓÙ, fiìˆ, ÙÈ appleôê ÛÂÈ 16 Û Ófi ˆÓ ÎÔÚ Ê ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ 18 ÌËÓÒÓ Î È ÙÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÈÛÔÚÚÔapple  ÛÙË μúâù Ó, Ë ÂÍ ÏÈÍË Ê ÓÂÙ È fiùè Ù Ó - Ó applefiêâ ÎÙË. ÓÙÈÌ Ùˆapple Ì ÙÔÓ Êfi Ô ÙË È Ï ÛË ÙÔ Â ÚÒ, ÔÈ ËÁ ÙÈ Â Ò- Ú apple ÂÛ Ó ÁÈ ÌÈ ÈÛ ÚfiÙÂÚË ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ, Ûˆ ˆ appleúôô ÌÈÔ ÁÈ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ apple Ú Ì ÛË ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ, Ë ÔappleÔ ı ı ÛÂÈ Ù ÚÌ ÛÙËÓ Â ÈfiÙËÙ ÙˆÓ Â - Úˆapple ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. appleâèû Ó ÏÏ ÂÓ- Ó ÒÚ ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ Ó ÙÔ ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó. ªfiÓÔ Ë μúâù Ó Âapple ÏÂÍÂ Ó Ì ÓÂÈ apple ͈, ÁÈ Ó appleúôûù Ù ÛÂÈ ÙÔÓ Ú ÛÔÙfi- ÎÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔÌ ÙË Î È Â- appleâè ÊÔ fiù Ó fiùè Ë Î ÚÓËÛË Û Ó - ÛappleÈÛÌÔ ÂÓ ı ÓÙ  ÙÔ ËÌÔ ÊÈÛÌ appleô Î appleôèôè  ڈÛÎÂappleÙÈÎÈÛÙ ı - apple ÈÙÔ Û Ó. appleâè Ë πûùôú È ÌÔÚÊÒÓÂÙ È - applefi ÙË Û ÁÎ Ú Î È ÙÈ appleôê ÛÂÈ ËÁÂ- ÙÒÓ, Â Ó È Ú ÛÈÌÔ Ó Ô Ì appleôèâ - Ó ÌÈÎ ÂappleËÚÂ Ô Ó ÙË ÈÎ Ì ÒÚ Û ÌÂÚ Î È appleôèâ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÔÈ Û - Ó appleâèâ. appleèô ÌÂÛË appleúfiîïëûë appleô - Z ούμε ÌÈ Û ÓÙÂÏÂÛÌ ÓË Î Ù - ÛÙÚÔÊ, ÌÂ Û Ó appleâèâ appleô appleïëı ÓÔÓÙ È Î È ÌÂÁÂı ÓÔÓÙ È Û Ó ÈÔÓÔÛÙÈ Î Ì apple ÏÈÚÚÔ Îfi: EÎ - ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â applefi ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi appleïëı ÛÌfi ÙË ÒÚ ÈÒÓÔ Ó ÙÔÓ Â- ÊÈ ÏÙË ÙË ÓÂÚÁ. H ÙÔÏÌËÚ Î È Ë- ÌÈÔ ÚÁÈÎ ÌÂÚ ÙË ÎÔÈÓˆÓ Ì, ÔÈ ÌÈÎÚÔ Î È ÌÈÎÚÔÌÂÛ ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì Ù Â, ÂÍÔÓÙÒÓÔÓÙ È ÌÂıÔ ÈÎ. OÈ - apple ÏÏËÏÔÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÔÈ Û ÓÙ ÍÈ- Ô ÔÈ Ê ÛÙ ÓÙ È ÌÂÙ Â ÚÈÛË Ô ÏÔapple ÚÔÈΈÓ. TÔ appleèô Û ÓÈÛÙÈÎfi applefi fi- Ï Â Ó È Ë ÁÓÔÈ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ı ÍËÌÂÚÒÛÂÈ, Ô apple ÓÈÎfi ÙË Â ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ - ÚÈÔ, Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ ÓÂÏappleÈÛÙ. MfiÓÔÈ apple ıâ, ÔÈ ÎÔÌÌ Ù ÓıÚˆappleÔÈ Î È ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ. OÈ ÌÂÓ Û ÓÂapple Ú- Ì ÓÔÈ, Û Ó ÙÔÓ Ì ÓÈ Îfi ÚÙÔapple ÎÙË, applefi ÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙË Û ÌÊÔÚ ÁÈ ËÊÔıËÚÈÎ appleïâôóâîù Ì Ù ÚÚˆÛÙÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ. OÈ Â, Û ÛÙÂÚ Î È apple Ú - ÓÔ Î Ù ÊÏfiÙËÙ, Û ÓÂ Ô Ó «ÁÒÓ» appleâúáè ÎÔ ı ÔÓÙ ÙË ÒÚ Î ıâ Ì Ú Î È appleèô ıâè ÛÙÔ È ÍÔ Ô, ÛÙË Ó ÎÚ. AÎfiÌ Î È Ù ÙËÓ ÛÙ ÙË Ò- Ú, ÎÔÌÌ Ù ÓıÚˆappleÔÈ Î È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ, ÂappleÈÌ ÓÔ Ó Ó Â ÈÒÓÔ Ó ÙËÓ ÂÎ Ô ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleôïèùèî Û Ó ÛÂÍÔ ÏÈÎ È ÛÙÚÔÊ ÓÂÎÚÔÊÈÏ : AÓÙÏÔ Ó Ë Ô- Ó applefi ÙË Ï ÁÓ ÁÈ ÂÍÔ Û ÛÙˆ Î È Û ÒÚ ÚËÌ ÁÌ ÓË, appleâı Ì ÓË. ÈÂÎ- ÈÎÔ Ó apple ÚÔ applefi ÎÂÓ Ù ÌÂ, appleô ÔÈ ÈÔÈ apple Ú ÓÔ Î Ï Ê Ú ÁÒÁËÛ Ó. EappleÈappleÏ ÔÓ Û ÌÊÔÚ ÛÙ Â ÔÌ Ó ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊ, ÌÈ appleôï ʈÓÈÎ Ô - Ú ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÓÂÚÌ ÙÈÛÙÔ, ı ÚÂÙÔ, appleëúâùèîô appleôï appleô ÎÈÏË È- ÈÔÙ ÏÂÈ : EÚÌËÓ  ÙÔ Î Ù ÓÙ Ì - ÙÔ ÙË ÒÚ, Ó Ï ÛÂÈ, ÂÔÓÙÔÏÔÁÈ- Î appleúôù ÛÂÈ appleô ÌfiÓÔ Ô ÎÚÂÙÈÓÈÎfi Ï - ÎÈÛÌfi Ë ÌÂÈ fiìâóë appleú ÎÙfiÚ ÛË Í - ÓˆÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ı ÈÎ ÈÔÏÔÁÔ Û Ó. K È Ô ËÁÔ Ó Ù appleï ıë ÛÂ È Ï ÙÈÎ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÈÛÙÔ ÏÔÁ. (K appleôèôè Î - appleôùâ ÛÙÚ Ù ı Î ÌÂ, Ì ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi Î È ÌÂ Ú ÛÎÔ, ÛÙÔ ÙËÌ ÁÈ «ÂÏ ıâúë Ú ÈÔʈӻ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Û Ì ÔÈ ÊÂ- ÏÂ Ó Ê ÓÙ ÛÙÔ Ì appleôè ÏÔÈÌÈÎ Î Ô- ÊÔÚÔ Û ÙÔ ÙËÌ, appleôè Ù Ú ÓÓÈÎ Â- appleè ÔÏ Î È appleïëìì Ú apple Ó appleù ÍË, ÎÚÂÙÈÓÈÛÌÔ, Ó ÂÈ, ÁÚ ÌÌ ÙÔÛ - ÓË ı ÂÎapplefiÚÓÂ Â Ú ÈÔʈÓÈÎ ÙËÓ ÂÏ- «Ο λες οι ευτυχισμένες ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ- Â Â Ó È ÈÂ. ıâ ÛÙ È- ÛÌ ÓË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Â Ó È È ÊÔ- ÚÂÙÈλ,   ÁÚ ÂÈ Ô ˆÓ ΔÔÏÛÙfiÈ ÛÙÔ È Ï Ô ÙÔ «ÓÓ Ú ÓÈÓ», Î È ÙÔ ÈÔ ÈÛ ÂÈ ÁÈ ÙÈ Â Úˆapple Î ÔÈÎÔÁ ÓÂÈÂ. ΔËÓ ÂappleÔ ÙË ÌÂÁ ÏË Â ÊÔÚ fiïôè Ù Ó Â Ù ÈÛÌ ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ÙÚfiappleÔ. - Ó ÔÓÙ Ó ÊÂÈ Ò ÁÈ Ó Î Ï appleùô Ó - Ó ÁÎÂ Î È Ûapple Ù ÏÂ. ÙËÓ ÂappleÔ ÙË ÊÙÒ ÂÈ ÂÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó Ù È ÊÔÚÂÙÈ- Î Û ÌappleÙÒÌ Ù ÙË È Ûı ÓÂÈ. ÙËÓ ÏÏ Ó Î Ï Ì ÙËÓ ÎÚ ÙÈ- Î ÊÔ ÛÎ, ÛÙËÓ πúï Ó ÙËÓ ÙÚ appleâ- ÈÎ, ÛÙËÓ πûapple Ó ÙËÓ ÎÙËÌ ÙÔÌÂÛÈÙÈ- Î Î È Û ÏÏ ÒÚ fiï Ù apple Ú apple - Óˆ. appleâè  ÁÈ Î ıâ ÒÚ Í ˆÚÈÛÙ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ Â Ó È Ô ÓÂÈÛÙ ÙÂ- ÏÂ Ù Ó ÁÎË, fiïâ Ù ÔÈ ÊÔ ÛΠΠ٠ÏËÍ Ó Û ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛÂÈ. ΔÔ ÌÂÁ ÏÔ ÂÚÒÙËÌ appleôïïòó appleôïèùòó Â Ó È «ÊÔ fiï Ù ÎÚ ÙË ÚˆÛÙ ÓÂ, Û appleôèôó ÚˆÛÙ ÓÂ;». apple ÓÙËÛË Â Ó È - appleï. ÙÔ appleôï Ù ÙÔ ÛÙÔ appleôï - Ù ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ. Δ ÔÌfiÏÔÁ ÂÓ Î - Ù Ï ÁÔ Ó Û ÙÚ appleâ Â. Ù È ÌÂÛÔ- THE ASSOCIATED PRESS ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ Ë ÏÏ Â Ó È Ë ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ, appleôïèùèî Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÚ ÛË. Ó Ì ÙË ÒÚ Ì Î È Ë ÂÍ ÚÙË- ÛË, Ë Â ÈfiÙËÙ Î È Ë appleôìfióˆûë appleô Ù ÁÂÓÓ ÂÈ È Ú Ì Ù Ô Ó Î ıôúè- ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÙË ÒÚ. ΔÔ Â Ù ËÌ Â Ó È appleˆ fi,ùè Î È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô ÌÂ Û ÌÂÚ, Ë ÏÏ Â Ó È Ì ÏÔ ÙË.. Î È ÙÔ Δ. - ÌÂ Î È ÙÔ Ô ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Ó Â- apple Ó Ï Ì ÓÔ Ó fiùè Ë ÚÒËÓ ÈÔ ÁÎÔ- ÛÏ ÈÎ ËÌÔÎÚ Ù ÙË ª ΠÔÓ ÂÓ ı ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ì ÏÔ ÙÔ appleúèó Ï - ÛÂÈ ÙË È ÊÔÚ ÙË Ì ÙËÓ ÏÏ - apple - ÚfiÏÔ appleô ÙÔ Úˆapple Îfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ - ÎÚÈÓ fiùè Ë ÏÏ apple Ú Û ÙËÓ Ó È ÌÂÛË ÌÊˆÓ Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Ô ÒÚ fiù Ó ÂÌapplefi ÈÛ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙË ª ÛÙÔ Δ. appleâúèô Î È Ë ÂappleÔ Ì Ô Ó Â- appleëúâ ÛÙ ÚÈ ÈÎ applefi ÙÈ ÂÍÂÁ ÚÛÂÈ ÛÙÔÓ Ú ÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â Â Ó È ÎfiÌË Û ÂÍ ÏÈÍË Î È ÂÓ ÁÓˆÚ Ô Ì appleô ı Î - Ù Ï ÍÔ Ó. Ùfi appleô Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ Â Ó È fiùè ÙfiÓ ÙÔÓ Î ÈÚfi Ë ı ÛË ÙË ΔÔ ÚÎ Â Ó È Î Ù appleôï Ó ıìèûì ÓË. È appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï Ô ÙˆÓ Ú ÈÎÒÓ Î È ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÙË Ï appleô Ó ˆ - applefi ÂÈÁÌ Û Á ÚÔÓË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ, ÂÓÒ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÚÓÙÔ- Á Ó Â Ó È Ì ÎÚ Ó Ô ËÌÔÊÈÏ ÛÙÂÚÔ Ë- Á ÙË ÛÙËÓ appleâúèô. Ùfi ÂÈ Ô ËÁ - ÛÂÈ Û appleúˆùôê Ó ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÂÛÌÒÓ - ΔÔ ÚÎ, ÍÂappleÂÚÓÒÓÙ ÙÈ ÂÓÙ - Ï ÈÎ ÎÔÈÓˆÓ. EappleÈÙ ÏÔ, Ô ÎÈÙÚÈÓÈ- ÛÌfi, ÙÔ appleú ÎÙÔÚÈÏ ÎÈ, Ë Ì ıâè, ÛÙËÓ ÓÙ appleë ËÌÔÛÈÔÁÚ Ê ÂÏ Á ÔÓÙ È, ÛÙˆ Î È appleôù appleˆ Ò, applefi ÙÔÓ Êfi Ô fiùè «Ù ÁÚ appleù Ì ÓÔ Ó» Î È ÔÈ ÂÈÛ ÁÁÂÏÂ Û Ì- ÓÂÈ Ó Ê appleó ÔÓÙ È ÂÓ ÔÙÂ. EÓÒ ÛÙ Ú ÈfiʈÓ, Ì ÙÚËÙ appleè Î È Û ÌÌ -  Ù, Ô Î ıâ Ù Úapple ÛÙÔ, ÛÙÔÈ Â - ˆÙÔ Î È Ôapple ıôïôáèî Ô ÌappleÔ- ÚÂ Ó apple ÚÈÛÙ ÓÂÈ ÙÔÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÙÔÓ «ÂÏ ıâúfiûùôìô», «appleèî ÓÙÈÎÔ» Û Ô- ÏÈ ÛÙ appleô «Ù Ï ÂÈ fiï» È ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙËÓ Â ËÛË, Î Ù ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙË ÁÏÒÛ- Û, Î ıèûùòóù ÙÔÓfiËÙË ÙË Û ÎÔ- Ê ÓÙ, ÙË ÈfiÙËÙ. Aapplefi Ù appleèô Ô- ÓËÚ Û ÌappleÙÒÌ Ù ÙÔ apple Ú ÎÌÈ - ÎÔ ÂÎÊ ÏÈÛÌÔ Ì Â Ó È Ë apple ıâè ÙË E HEA ÁÈ ÙÔ Î Ù ÓÙËÌ ÙË Ú ÈÔ- ʈÓÈÎ «ËÌÔÛÈÔÁÚ Ê»). AÏÏ Î È ÙˆÓ ÛÔ ÚÒÓ Ó Ï ÛÂˆÓ Î È appleúôù ÛÂˆÓ ÔÈ ÓÙÈÊ ÛÂÈ, Ë Û - Ó appleâè, Ë ı ÈÚÂÛ, Û ÓÈÛÙÔ Ó Âapple ÛË Î ÚÈ ÈÙ Û Á ÛË, ÂappleÔÌ Óˆ ıèûìô ÛÙËÓ apple Ú Ï ÙÈÎ ÓÂÏappleÈÛÙ. ÚÔı ÛÂÈ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÎÚ ÓÂÈ Î ÓÂ, ÔÊ ÏÂÈ Î ÏfiappleÈÛÙ Ó appleô ÂÙ È ÙËÓ ÓÈ ÈÔÙ ÏÂÈ ÙˆÓ ÎÈÓ ÙÚˆÓ. AÓ applefi- Ê ÎÙ fiìˆ appleôúâ : H ÛÔ Ú ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ Ê appleô ÈÛ Ú ÂÙ È (fi È ˆÚ - ÍÈfiappleÈÛÙ ÂÓ Â ÍÂÈ ) fiùè Ë E.E., Ë EKT Î È Ï ËÛ Ó Î È ÛÂ Ó Ó ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Â- Ó Û Û Ó, Ì ÙÔ ËÌ ˆÙÔ, ÙË ÊÔ ÛÎ. Δ ÔÌfiÏÔÁ, Ì Û applefi appleôï appleïôîâ È - ÚÔÌ Î È appleâú ÙÂ Ó ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎ appleúô fióù, Î Ù ÏËÍ Ó Û ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ù - ÌÂ, ÌÔÈ ÎÂÊ Ï È, Î appleôèô È- ÈÒÙ ÎÂÊ Ï ÈÔ Ô. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Economist, fiï Ù ÎÚ ÙË Ì Úˆ- ÛÙ Ó ÛÂ È ÈÒÙ 41 ÙÚÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Ô- Ï ÚÈ ( applefi Ù ÔappleÔ ÌfiÓÔ ÙÔ 0,4 ÙÚÈÛ.  - Ó È ÙË ÏÏ ). Ùfi È Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÌÈ appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ appleô ÁÈÓ ÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ 80, fiù Ó Ù ÎÚ ÙË ÙË - ÛË appleôê ÛÈÛ Ó Ó Ì Â Ô Ó ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔ ÊfiÚÔ Î È Ó ÈÔÁÎÒÛÔ Ó ÙÈ Ë- ÌfiÛÈ apple ÓÂ. ÂÓ ÙÈ ÍËÛ Ó ÁÈ Ó Î Ï Ô Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÂ Ó ÁÎÂ. È apple - Ú ÂÈÁÌ, Ë ÏÏ ÈfiÁΈÛ ÛÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ 80 ÙÔ Ú Ô ÙË ÁÈ Ô Ïfi- ÁÔ : ) appleúôûï Ì ÓÔÓÙ ÙÔÓ ÏÏÔ ÌÈ- Ûfi appleïëı ÛÌfi, Ô ÔappleÔ Ô appleúèó ÚÂÈ fiù Ó appleèûùôappleôèëùèîfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÚÔÓËÌ ÙˆÓ ÁÈ Ó ÌappleÂÈ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Î È ) Ó ÊÙÈ - ÍÂÈ ( ÛÙˆ Ì appleôïï Ûapple Ù Ï )  ڈapple Îfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ Î È ıóèîfi - EΠΙΦΥΛΛΙΔΑ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ΔÔ ÚÎ Î È πûú Ï, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÓÙÔÓÔ ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÛÌfi ÌÂ- Á ÏÔ Ì ÚÔ ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ appleïëı ÛÌÔ. ı ÛË ÙË ΔÔ ÚÎ ÂÓÈÛ ÂÙ È ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô applefi ÙÔÓ Êfi Ô appleô appleúôî - Ï ÙÔ apple ÚËÓÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ÙË Δ Â- Ú ÓË. ΔÔ ÚÎ ÂÈ appleâè fiùè ı ÊÈÏÔ- ÍÂÓ ÛÂÈ Ì ÚÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ ÓÙÈapple Ú ÏÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, appleô Â Ó È ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ πú Ó, ÙËÓ ÒÚ appleô Ë ÏÏ Û ÂÙ È fiïô Î È appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ appleúôì ıâè appleâùúâï Ô - applefi ÙÔ πú Ó. È ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Â ÔÌ Ë ÏÏ ÂÌapplefi ÈÛ ÙÔÓ appleôîïâèûìfi ÈÚ ÓÈÎÔ appleâùúâï Ô - applefi ÙËÓ.. Ó È, fiìˆ, ı Ì ÚfiÓÔ ÙÔ applefiùâ Ë ÏÏ ı Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó Û Ì- ÌÔÚʈı Ì ÙÔ ÂÙ ÚÔ ÙË. Î Ù ÛÙ ÛË appleâúèappleï ÎÂÙ È applefi ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ƒˆû ÛÙËÓ appleâúèô Ì Î È ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÂappleÈ Â ÓˆÛË ÙˆÓ Û - ÛÂˆÓ ªfiÛ - ÛÈÁÎÙÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì- ÊÈ ÔÏÈÒÓ appleô ÂÍ ÊÚ Û Ó ÔÈ ÁÈ ÙËÓ Tο «παράδειγμα» τρίζει Tην Iστορία την κινούν οι κοινές ανάγκες Tου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ Tου ΠAΣXOY MANΔPABEΛH Η αδυναμία της χώρας, αλλά και η εξάρτηση, η αβεβαιότητα και η απομόνωση που αυτή γεννάει, διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στην εξωτερική μας πολιτική ÙÔ NT ÂÊ ÚÌfi Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ ÙË Û - ÓÙ Á ÂÛÎÂÌÌ ÓË Î Ù ıèûë ÙË Ò- Ú ÛÙËÓ ÊÂÛË (The Shock Doctrine The Disaster Capitalism, appleô Î Ù ÁÁÂÈÏ ÛÙÔ appleâúè fiëùô È Ï Ô ÙË Ë Naomi Klein), appleò ÂÚÌËÓ ÂÈ Ë ÛÔ Ú Ù ËÌÔÛÈÔÁÚ Ê ÙËÓ ÛÒappleËÙË Âapple - ÎÙ ÛË ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ appleâèï Î È Û ÒÚ apple ÏÒÓ ÙÔ Î appleèù ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ; TÔ fiáì ÙË ÂÛÎÂÌÌ ÓË Î Ù ÛÙÚÔÊ Ó ÌˆÓ ( Ê ÏË È Â ÚÈÛË ) ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Â Ó È ıâˆúë- ÙÈÎfi appleúfiù ÁÌ ÂÓ Â fiìâóë ÛÙÚ ÙËÁÈ- Î Â ÔÌ ÓÔ ÌË ÓÈÛÌfi ÂappleÈ ÔÏ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ; K È Ë ÌÊ ÛË ÛÙËÓ - appleâèï, ÙËÓ ÂÓÔÚ ËÛÙÚˆÌ ÓË applefi ÈÂıÓ ÎÂÚ ÔÛÎfiappleÔ, ÂÓ Ì Ï ÓÂÈ ÛË- Ì ÓÙÈÎ ÙËÓ Â ı ÓË Ê ÏˆÓ, Ó Î ÓˆÓ, Û Ó ËÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ appleô Î Ù - ÎÏÂ Ó Î È È Ûapple ıèû Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú Ì, ˆÚ appleôù Ó ÒÛÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ Ù ÂÁÎÏ Ì Ù ÙÔ ; AÏÏ Î È Ë Âapple ÛË ÛÔ Ú ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ Ê appleô ÊÚÈÎÈ ÛÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÂÏÏ ÛÂÈ Ë EÏÏ ÙËÓ apple Ú ÌÈÎÚ ÓÙ ÚÚËÛË ÛÙË Û ÓÙ Á «ÛË» ÙËÓ Â- Î È ÛÙÈÎ (Ì apple ÓıÚˆappleË ˆÌfiÙËÙ ) Â- appleè ÏÏfiÌÂÓË applefi ÙÔ ÓÂÈÛÙ ÙË, Û ÓÙ Á ÔÏÔÊ ÓÂÚ appleè Ï ıâì ÓË Î È Û ÈÛÙÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎ, ÁÈ Ù Ë ÛÔ- Ú Ù ËÌÔÛÈÔÁÚ Ê ÁÓÔ apple - Ú Î ÌappleÙÂÈ ÙËÓ ÂÓ Ô ڈapple Î ÓÙ - Ú ÛË Î È ÔÚÁ ÁÈ ÙÔ ÂappleÈ ÏÏfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎÔ fiúô - appleôappleïëúˆì ÙˆÓ ÚÂÒÓ ÙË ; È Ù - Λίγο χρήμα παραπάνω; Ο πληθωρισμός είναι «κούρεμα του χρέους με άλλα μέσα». Αλλά ταυτόχρονα κουρεύει καταθέσεις και μισθούς ÛÙËÌ ÀÁÂ. È, applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, ÂÎÙfiÍÂ Û Ó ÙÔ Ú Ô ÙÔ ÛÙ Ë ÁÈ ÙËÓ Ì Ó Î È Ì ÏÈÛÙ appleâúèû- ÛfiÙÂÚ fiïˆó Ífi Â Ó ÔÈ ƒâappleô ÌappleÏÈ- Î ÓÔ appleúfiâ ÚÔÈ ƒ ÈÁÎ Ó Î È ªappleÔ Ù Ô ÓÈÔÚ. appleˆ Î È Ó ÂÈ ÙÔ ÙËÌ, Ù ÎÚ ÙË ÁÈ È ÊÔÚÂÙÈÎÔ ÏfiÁÔ Ífi- Â Ó appleâúèûûfiùâú ÏÂÊÙ Î È Ì Â Ó ÏÈÁfiÙÂÚ applefi ÙÔ ÊfiÚÔ. ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ Î Ï appleù Ó ÔÈ È ÈÒÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, Â Ó appleâúèûûfiùâú ÏÂÊÙ Ó... Ó ÛÔ Ó. ÌÂÚ Ë ÊÔ ÛÎ ÙÔ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Ú Ô ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ Û ÛËÌ ÎÚËÍË. Δ ÎÚ ÙË applefi ÌfiÓ ÙÔ ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÔÚÔÏÔÁ ÛÔ Ó appleâúèûûfiùâúô, ÈfiÙÈ ÂÏ- ÂÁÎ ÚfiÙËÙ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË appleâú ÛÌ ÓË ÚÈ Î. ƒˆû Ó Ì - ÓÂÙ È Ó Û Ó ÛÂÈ Ó ÂÌappleÔ ÂÈ ÙËÓ Â- appleè ÔÏ ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙÔ πú Ó, ÏÏ Î È Ó Ó ËÙ Ï- Ï ÛËÌ ÙÚÈ Ì ÙÈ. Ùfi ı ÂÈ ÌÂÛÔ ÓÙ ÎÙ appleô ÛÙËÓ appleâúèô Ì ÂappleÂÈ Ë ƒˆû, Ë ÔappleÔ ÂÈ Ó ÛÂÈ 2,5 ÈÛ.  ÚÒ ÛÙËÓ appleúô, Ó Ì ÓÂÙ È Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÎÔÈ- Ù ÛÌ ÙˆÓ Ê ÛÈÎÔ ÂÚ Ô ÛÙËÓ appleâúèô- - ÙËÓ ÒÚ appleô Ë ΔÔ ÚÎ ÓÙÈÙ ıâù È ÛÊÔ ÚfiÙ Ù ÛÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙË Î appleúè Î Î ÚÓËÛË. Û ÌÌ ÙË - appleúô Ì ÙÔ πûú Ï Î È Ë ÂÏÙ ˆÛË ÙˆÓ Û ÛÂˆÓ ı Ó - ΔÂÏ ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó ÌÈ Ó Ó ÌÈÎ ÁÈ fiïô ÙÔ Ï Ô ÙË appleâúèô. ªÂ Ó Â Û ÌÌ Â Î È Ó -  ÂÓÙ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ, ÏÏ Î È ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó ÌÂÒÓ ÙÔ, Â Ó È Ó ÙÔ Ó appleúô Ï ÂÈ Î Ó ÙÈ ÂapplefiÌÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË ÙË.., ÔÈ - Ú ÈÎ ÂÍÂÁ ÚÛÂÈ, ÙÔ apple ÚËÓÈÎfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ ÙÔ πú Ó Î È Ë Ó ÌÂÓfiÌÂÓË - ÓÙ Ú ÛË ÙÔ Ï ˆÌ ÓÔ applefi ÓÙÈÎ - ÂÚÓËÙÈÎ È ËÏÒÛÂÈ μï ÓÙÈÌ Ú Ô - ÙÈÓ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÔ Ó ˆ Î Ù Ï Ù ÁÈ appleôïèùèî Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Î È ÁÈ Ó Ô Û Û ÂÙÈÛÌÔ Ó ÌˆÓ. ÏÏ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ Ì- Ì Û fiï Ù Ì Ùˆapple. ªÂ ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ appleúô Ù Ì Û, appleïò apple Ú - Û ÚÂÙ È applefi Ù ÁÂÁÔÓfiÙ. ÓÙÈapple Ú Ú ÂÙ È ÙÔ Î Ù apple ÏÙ ÓÙÈÚ- Ú ÛÂˆÓ appleô ÂÍ appleôï Ô Ó ÎÔÚ Ê Î È Û Ì ÔÏÈÎ Ó ÛÙ Ì Ù ÙË ÓÂÒÙÂÚË Â Úˆapple Î πûùôú : X ÏÌÔ Ù ÌÈÙ, Z Î NÙÂÏfiÚ, X ÏÌÔ Ù KÔÏ; È Ù ÂÈÚˆÓ Ô- ÓÙ È Î È ÏÂ Ô Ó Î ıâ ÙËÌ ÎÚÈÙÈ- Î Âapple Ó È appleú ÁÌ Ù ÛË ÙˆÓ - apple ÓıÚˆappleˆÓ Î È ÂÍ ÙÂÏÈÛÙÈÎÒÓ fiúˆó appleô Ù ıâóù È ÁÈ Î ıâ fiûë ÙÔÎÔÁÏ - ÊÈÎÔ ÓÂ Ô applefi ÙÔ «ÂÙ ÚÔ» Ì ; ÁÔ Ú, Ô ıèûìfi ÛÙËÓ ÊÂÛË Â - Ó È appleè ÌÈ apple ÁÎfiÛÌÈ appleâèï, ÎÊ Ó- ÛË ÎÚ ÛË fi È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ. H - ÙÔÓfiÌËÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ applefi ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ Ó ÁÎÒÓ ÎÔÈÓˆ- Ó ÙË ÚÂ, Ë ÙÔÓfiÌËÛË Î È ÙË appleôïèùèî applefi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi, - Ê ÓÔ Ó Î Ï appleùâ ÙÈ ıâìâïâèò ÂÈ ÓıÚÒappleÈÓÂ Ó ÁΠappleô Á ÓÓËÛ Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ fiûô Î È ÙËÓ appleôïèùèî. TËÓ IÛÙÔÚ ÙËÓ ÎÈÓÔ Ó ÔÈ ÎÔÈÓ Ó ÁÎÂ, fi È Ù ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ ÙÛÈ Ë - ÓÒÌ ÏË ÂÍÔ ÛÈÔÏ ÁÓÂ, Ô ÙÂ Ù È ÂÔ- ÏÔÁ Ì Ù ÔÈ «Í » Î È Ù «È ÂÒ Ë». È Ùfi Î È ÔÈ Î Ï appleùâ ÎÔÈÓ Ó - ÁΠÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó Û Ó Ú ÁÌ Ù Û Ó - ÂÈ ÛÙÔÓ «ÙÚfiappleÔ» ÙÔ Ô, ËÏ ÛÙÔ appleôïèùèûìèîfi «apple Ú ÂÈÁÌ». TÔ ı - Ì ÛÙfi ÓˆÙÂÚÈÎfi «apple Ú ÂÈÁÌ» ÙÚ ÂÈ, ÙËÓ Î Ù ÚÚÂ Û ÙÔ appleâúá ÔÓÙ È ÓÔ- ÌÔÙÂÏÂÈ Î ÔÈ Î Ï appleùâ appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó ÁÎÂ ÙˆÓ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. M  ÔÌ ÓÔ ÙÔ ÙÚÈÁÌÔ ÙÔ «apple Ú Â ÁÌ ÙÔ» Î appleôèôè ÂappleÈÌ ÓÔ Ó - ÎfiÌ : Ó Î ÙÔÚıÒÛÂÈ Ë EÏÏ ÙËÓ «- ÛÊ Ï» ÌÂÙ ÛË applefi ÙË ÈÔÌË ÓÈÎ ÎÔÈÓˆÓ (appleô ÂÓ ÙËÓ Î ÙÔÚıÒÛ Ì appleô- Ù ) ÛÙËÓ apple Ú ÁˆÁ «apple ÁÎÔÛÌÈÔappleÔÈËÌ - ÓˆÓ appleëúâûèòó» Î È ËÏ Ù ÓÔÏÔÁ (appleô Û ÊÒ ÂÓ Â Ó È ÙÔ Ù Ï ÓÙÔ Ì ). Yapple Ú ÂÈ fiìˆ ÁÓÔËÌ ÓË Î È Ë - appleô Ë appleˆ Ë ÚÂÔÎÔappleËÌ ÓË ÛÙÔ Óˆ- ÙÂÚÈÎfi «apple Ú ÂÈÁÌ» EÏÏ ÌappleÔÚÂ Ó appleúˆùôappleôú ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙË- Ù, Ó ÎÔÌ ÛÂÈ Ú ÏÈÛÙÈÎ apple ÓÙËÛË ÛÙÈ Î Ï appleùâ Ó ÁΠÁÈ ÂÍ ÓıÚˆappleÈ- ÛÌ ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È appleôïèùèî. TË Ú ÏÈÛÙÈÎ apple ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ ÙÔ Ô EÏÏËÓ Î È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ ÂıÈÛÌÔ ÙÔ. O κ. Xρήστος Γιανναράς είναι ομότιμος καθηγητής Φιλοσοφίας του Παντείου Πανεπιστημίου. ÏÔ Â Ô Ó È ÊÔÚÔÈ ıâûìèîô Â͈ÙÈÎÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ apple Ú ÂÈÛÔÈ. ªappleÔÚÔ Ó fiìˆ Ó ÙÔ Ú ÍÔ Ó ÛÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi. appleïëıˆúèûìfi Â Ó È «ÎÔ ÚÂÌ ÙÔ Ú Ô Ì ÏÏ Ì Û». ÏÏ Ù Ùfi ÚÔÓ ÎÔ Ú - ÂÈ Î Ù ı ÛÂÈ Î È ÌÈÛıÔ, ÏÏ fi È Ù Î Ú Ë. È ÌÈÛıÔ Â Ó È ÔÓÔÌ ÛÙÈÎÔ Î È Ù Î Ú Ë appleôûôûùè. È ÒÚ ÙË.. ÚˆÛÙÔ Û Ó ÙÔ 2010 appleâú Ù 13 ÙÚÈÛ. ÔÏ ÚÈ. Ó Ë Δ Ù Ù appleòûâè Û  ÚÒ, Ï ÓÂÙ È ÙÔ appleúfi ÏËÌ ; ª ÎÚÔ ÚfiÓÈ fi È. Ó ÍËıÔ Ó Ù Ú- ÙÈ appleô Î ÎÏÔÊÔÚÔ Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ, appleïò Ù È ÚÙÈ ı ÁÔÚ Ô Ó ÏÈ- ÁfiÙÂÚ appleúô fióù. ªappleÔÚÂ, fiìˆ, ÛÙÔ ÂÓ- È ÌÂÛÔ Ó ËÚÂÌ ÛÔ Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ Â - applefi ÙÔÓ Ú Ó ÙˆÓ ÈÔÁÎÔ ÌÂÓˆÓ ÚÂ- ÒÓ Î È Ó apple Ú Á ÁÔ Ó appleâúèûûfiùâú. ΔÔ Ì ÛÙÈÎfi ÁÈ ÌÈ ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Â Ó È Ë ÍËÛË ÙË apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ.,ÙÈ Î È Ó Á ÓÂÈ fiìˆ ÛÙÈ È ÏÒ ÂÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ, ÂÌ appleú appleâè Ó ÌË ÂÓ ÛÔ Ì ٠ÂÏÏ ÌÌ Ù. ΔÔ Ú Ô ÂÈ apple Ú ÌÂÁ ÏÒÛÂÈ ÁÈ Ó Ú - ÛÎÂÙ È applefi ÙËÓ ÂappleÔappleÙ Ì. pmandravelis@kathimerini. gr

17 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ ΦΑΛΗΡΕΥΣ / Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ ΣΧΟΛΙΟ «Ο ι άνθρωποι ÙÔ Î - ÓÙÚÔ, Î È appleúôapple ÓÙˆÓ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙË Â- ÍÈ, Ô Ó Û Ó ÙÔ apple ÛÙ ÙÔ ÂÏ ÙÙˆÌ Ó ÌËÓ ÌÂÏÂÙÔ Ó Î È Ó ÌËÓ È Ô Ó Î Ó Ù Î ÌÂ- Ó ÙË ÎÚ ÚÈÛÙÂÚ. Û Ô- ÏÔ ÓÙ È Ì ٠ÈÎ ÙÔ Î ÌÂÓ, Ì ÙÈ ÈÎ ÙÔ ÚÈ Â». Ó È ÌÈ È apple ÛÙˆÛË ÙÔ ÁÁÂÏÔ - ÚˆÊ, appleô È Ù appleòóâù È ÂÓ apple - Úfi ˆ ÛÙË ı Ì ÛÈ Î È Îˆ ÁÓÔËÌ ÓË ÈÛÙÔÚ ÙÔ ÙË ÂÌ- Ê ÏÈ È Ì Ë ÙÔ («ºˆÙÈ Î È ÙÛÂÎÔ ÚÈ»). Óˆ - applefi 30 ÚfiÓÈ ÊfiÙÔ Ô ÚˆÊ ÁÚ Â ÙÔ È Ï Ô, Ó ÚˆÙÈ Ì È Ó Ë È apple ÛÙˆÛ ÙÔ ÂÈ Û ÌÂÚ Ô- appleôè appleôùâ Í. ( Í ÏÏÔ, Ó È ÂÈ Î Ó ÙÈ Ó ÎÔÈÓÒ- ÛÂÈ ÙË, ÈÎ ÈÔ Ù È Ó È- Û Ú ÂÙ È fiùè ٠ΠÌÂÓ ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ Û ÌÂÚ Ù ÁÚ ÊÂÈ Ë Â- ÍÈ...) Η Μεταπολίτευση ÈÛÔapple ˆÛ fi,ùè Â Â Ê ÛÂÈ Ë Ô ÓÙ ÙˆÓ Û - ÓÙ ÁÌ Ù Ú ÒÓ applefi ÙËÓ ÛÙÈÎ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÙfiappleÔ Î È, Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ, ÂÁÎ Ù ÛÙËÛ ÛÙËÓ Â- ÍÔ Û ÙÈ Í Â Î È ÙÈ È Â ÙË ÚÈÛÙÂÚ, appleô ÁÈÓ Ó Ë apple Ú -  ÂÁÌ ÓË Ï ıâè ÙË ÂappleÔ, ÌÂÙ ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ ÎfiÌË Î È - Ù ÙË ÂÍÈ. (ªÈ ÂÍÈ, Ë ÔappleÔ Û ÌÂÚ, applefi ÙÔÓ. Ì Ú, ÂÈ Î Ù ÓÙ ÛÂÈ Ó ÓÙ ÁˆÓ ÂÙ È ÙÔ ÈÂÎ ÈÎÒÓÙ ÙÔ ÈÔ ËÊÔÊfiÚÔ...) ÙÛÈ Â ÌÂ, Ï.., ÙÔÓ ˆÛÙ ÎË Ú Ì ÓÏ Ó - ÙÔÌ ÛÙÈÁÒÓÂÙ È (ÌÂÙ ÊÔÚÈÎÒ apple ÏÈ Î Ï ) ÛÙË ª ÎÚfiÓËÛÔ Ó ÂÎÛÙ ÛÈ ÂÙ È applefi ÙË ÛÔÊ ÙÔ Ã Ú Ï Ô ºÏˆÚ ÎË. μï appleô ÌÂ, Â- apple ÛË, fiùè Ë È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÓÙÈ- ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙ Î ÙÈ Ù ÙfiÛËÌÔ Ì ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÓÙÈÊ Û ÛÙ Î È appleôï Ùˆ ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ ÔappleÔÈ- ÔÓ appleôùâ ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi appleôï ÙË ÛÙÈ ÒÚ ÙË ÛË Ó ÂÎÙÔ- Í ÂÙ È appleï ÔÓ ˆ ÂÛ ÙË Î ÙË- ÁÔÚ applefi ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ appleúô fi- ÛÔ ÙË ÂappleÈÙ ıâóù È Î ÚÈ, fiappleˆ apple.. appleúô Î ÈÚÔ Î Ù ÙÔ. - ÁÎ ÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ applefiïôèappleôè appleôïè- ÙÈÎÔ ÙˆÓ ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ Â- appleè ÂÈÎÓ Ô Ó Ó ÓÙÈ ÙË ÚÈÛÙÂ- Ú ÙÔÓ ÈÔ appleôîúèùèîfi, ÂÓ Â- Αυτή τη φορά δεν θα χρειασθούν όπλα Θαυμάστε τον! Είναι ο τυπικός εκπρόσωπος του πετυχημένου αριστερού της Μεταπολίτευσης: λεβέντης, προγάστωρ, αυτάρεσκος οπωσδήποτε, θα έχει και Μερσεντές... ÔÌ Óˆ Û ÛÌfi appleô Ô Ó Î È ÁÈ ÙËÓ ÎÎÏËÛ. ( Ó appleúôîâèì - Óˆ, Ô apple Ú ÏÏËÏÈÛÌfi ÂÓ Â Ó È Î - ıfiïô appleâú ÔÏÈÎfi : ÛÎÂÊı Ù applefi- ÛÔ Ï ÁÔÈ Â Ó È ÂΠÓÔÈ appleô ÂÊ Ú- Ìfi Ô Ó ÛÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙÔ ÙÈ ÂappleÈÙ Á ÙË ÎÎÏË- Û, ÂÓ Û ÛÂÈ Ì ÂΠÓÔ appleô Ó ÁÓˆÚ Ô Ó Î È Û ÔÓÙ È ÙÔÓ ıâûìèîfi ÚfiÏÔ ÙË...) Γιατί, λοιπόν, ÙÔ ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ - ÌÂÓÔ applefi ÙÔÓ appleúô appleôïôáèûìfi Ó ÌËÓ ËÏÒÓÂÈ Â ı ˆ fiùè ÂÓ Ó ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÔ ÓÙ ÁÌ Î È ÁÈ Ù Ó ÌËÓ ÚÓÂ Ù È ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÙÔ ; Ó È ÌÈ «Ë- ÌÔÎÚ ÙÈλ Î Ù ÎÙËÛ ÙÔ, fiù Ó, ÌappleÚÔÛÙ Û ٠ÙË Û ÌappleÂÚÈ- ÊÔÚ ÙÔ, ÔÈ appleôïèùèîô ÙˆÓ ÛÙÈ- ÎÒÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙÔ Ô ÏÒÓÔ Ó ÛÂÌÓÔ٠ʈ Î È apple ÚÈÛÙ ÓÔ Ó fi- ÙÈ ÂÓ ÙÚ ÂÈ Ù appleôù. Ó È ÎˆÌÈ- ÎÔÙÚ ÁÈÎfi Ó ÂÈ Û ÌÂÚ Ù ÙÔÈ ÛËÌ ÓÔ Û ı ÛË Ë ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ, Ó ÙÔ ÛÎÂÊı ÙÂ. ÈfiÙÈ Ó Ë πûùôú ÙË ÒÚ Â -  apple ÚÂÈ ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË appleô Â- appleâ ˆÍÂ Ó ÙË ÒÛÂÈ applefi ÙÔ 1943 Ì ٠fiappleï, ÛÙËÓ Á ÙÔ 21Ô ÈÒÓ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÍ ÁÒÁÈÌÔ appleúô fió appleô ı Â Â Ë ÒÚ ı Ù Ó Ë ÏÏËÓ, Ë ÔappleÔ ı ÓÙ Áˆ- ÓÈ fiù Ó Âapple Í ˆ Ù apple ÚÂÌÊÂÚ «appleúô fióù» ÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÔÏ Ô, fiappleˆ ÙË ƒˆû, ÙËÓ ÎÚ Ó, ÙË ªÔÏ Î.. Ó ÙÔ ÙÔÈ, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, È- Î ˆ ÓÔÛÙ ÏÁÔ Ó ÛÙÔ ÙÔÓ «ËÚˆÈÎfi ÂÎ Ì ÚË ÙÔ 44» Î È ËÏÒÓÔ Ó Û ËÌfiÛÈ ÂÎ ËÏÒ- ÛÂÈ fiùè ÌÂÏÂÙÔ Ó Ù Ï ıë ÙÔ Ùfi- Ù «Ì ÛÎÔapplefi Ó Á ÓÔ Ì appleèô È- Î ÓÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙË Ù ÍÈ- Î apple ÏË ÁÈ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙË Î appleèù ÏÈÛÙÈÎ È ÈÔÎÙËÛ Î È ÂÍÔ Û» ( Ï. «ƒè ÔÛapple ÛÙË», 6/12/2011, ÛÂÏ. 21). ÈfiÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ 1936 ÙÔ Ù Ó Ó ÎfiÌÌ ÙÔ 5,75% Î È ÙˆÓ 15  ÚÒÓ ÛÙË μô - Ï ÙˆÓ 300, ÙÔ 1944 apple Ú ÔÏ ÁÔ Ó Î Ù Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ Û Ì ٠fiappleï. Είναι πολλές Î È ÙÂÚ ÛÙÈ ÔÈ È - ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Â- appleô Î È ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1940, fiappleô ÙÔ Û Â fió - Êı Û ÛÙÔÓ ıú Ì Ô. ÛÊ ÏÒ, ÂÓ apple Ú ÂÈ Í ÓË Î ÙÔ apple Ú ÙÈ ÚËÙÔÚÈÎ ÌappleÔ Ú Â ÙË ÚÈ- ÛÙÂÚ, apple Ú Ô Ó fiìˆ Ô apple Ú ÁÔÓÙ appleô  ÓÔÔ Ó ÙËÓ EUROKINISSI / ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË ÎÔÈÓˆ- Ó, Î Ù ÙÚfiappleÔ appleô Û ÌÊ ÚÂÈ ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ. (ΔÔ Â ÓÂÈ Ïψ- ÛÙÂ Î È Ë appleúfiûê ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË Public Issue). appleúòùô Â Ó È Ë Ú Ì ÙÈÎ Ì ˆÛË ÙÔ ÈÔ- ÙÈÎÔ ÂappleÈapple Ô appleï ÛÙÔ ÂÓ appleôï- ÏÔ Î È ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Î Ú ˆ ÛÙËÓ Î Ù Ûapple Ù ÏËÛË ÙÔ Ì Ï- ÏÔÓÙÔ ÏfiÁˆ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË.  ÙÂÚÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ ÔÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÂÙ È Î Ù ÎfiÚÔÓ Ë ÚÈ- ÛÙÂÚ, Â Ó È Ë appleôïèùèî appleô Û, fiappleˆ Î È ÙfiÙÂ, ÙË ÛÙÈÎ apple - Ú Ù ÍË : È Ï Ì ÓË Ì Û ÛÙË Ô- ÓË appleôï Û ÏÏÂÎÙÈÎÒÓ, Ï Î ÛÙÈ- ÎˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ, appleô ÓÙ ÁˆÓ - ÔÓÙ È appleôèô ı appleúôûê ÚÂÈ ÙËÓ appleèô ÂÏÎ ÛÙÈΠΠÓÛÈ Ó, ÛÔÛÈ Ï- ËÌÔÎÚ ÙÈÎ appleï ÙÊfiÚÌ, Ë Êˆ- Ó ÙË ÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍË ÂÈ Â- ÎÏ ÂÈ. Δεκέμβριος ÙÔ 2011, Û ÌÈ ÏÏ -, fiappleô ıâˆúâ Ù È Ù ÌappleÔ Ë appleò- ÏËÛË ËÌfiÛÈ appleâúèô Û, fiappleˆ Î È Ë Î Ù ÚÁËÛË ËÏ ıèˆó ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ appleâúèôúèûìòó, appleô ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁÔ Ó ÂÈ ÚÔ ÙË ÂappleÈ ÂÈ- ÚËÌ ÙÈÎfiÙËÙ Î È apple Ú ÙË È - ÊıÔÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô.  ÌÈ ÏÏ fiappleô Ó appleâúâ - ÛıËÙÔ ÛÙ fiúè ÙË ÛÙÂÚ appleô ÚÁfi ÎÂÚ ÂÈ ÙË Ì Ë ÁÈ ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛË ÙË appleòïëûë ÙÔ ÚÂÊÈÎÔ Á Ï ÎÙÔ (!), ÂÓÒ - Ó ÏÏÔ ÎÔÎÔÚ ÂÙ È appleô ÂÓ ÙÔÓ ÂÓÔ ÏÂ Ë ÙÂÏÂÙÔ ÚÁ ÙË ıú ÛË ÙˆÓ Ì ÚÌ ÚˆÓ applefi ÙÔ Ó Ú ÈÎÔ.  ÌÈ ÏÏ, fiappleô Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ΔÛÒÚ- ÙÛÈÏ, ÙÔÓ ÎfiÌappleÈ, ÙÔÓ ÃfiÎÛÁÔ - ÂÚı, fiïô ÙÔ appleô Ï Ó appleï ÙË ÁÈ Ó ÌËÓ Á ÓÂÈ Ë ÏÏ Ó Â Ô «ƒè È Ú ÙÔ Ë» ÛÙË Ô ÈÂÙÈÎ ÙÔÎÚ ÙÔÚ, ıâˆ- ÚÂ Û È Ê Û ÛÙ Î È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙ ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó ı - ÌÔ ÓÙ È Î È Ó ÁÈÔÚÙ Ô Ó. ªÈ ÏÏ, ÙËÓ ÔappleÔ Ù ÙË ÊÔÚ Ë ÚÈÛÙÂÚ ÂÓ ı ÚÂÈ ÛÙÂ Ó apple ÚÂÈ Ù fiappleï ÁÈ Ó ÙËÓ Î Ù - ÎÙ ÛÂÈ. ÔÓÙ ÏÒÛÂÈ ÙÔ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎfi Û ÛÙËÌ Ì ÙËÓ È Â- ÔÏÔÁÈÎ appleâúô appleô ÙË apple Ú - ÒÚËÛ ËÏÈı ˆ Ë ÂÍÈ, ÙÔ Ìfi- ÓÔ appleô ÚÂÈ ÂÙ È Â Ó È Ó apple Ú- ÓÂÈ ÙÈ ÊÔ ÙˆÓ ÒÓ... kassimatis@kathimerini.gr Του ΣΩΚΡΑΤΗ ΤΣΙΧΛΙΑ Το ΠΑΣΟΚ βρυχάται αριστερά Οταν Ô Î. ªÈ ÏË ÃÚ ÛÔ Ô Ë Â- ÁÎ Ù ÏÂÈ Â ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ËÌfiÛÈ Δ ÍË ÁÈ ÙÔ Ó appleù ÍË appleúôê ÓÒ Â Â ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè È ıâùâ ÓÂÍ - ÓÙÏËÙ ÈÎ ÓfiÙËÙÂ. ÂÓÙ appleˆû ÙÔ - Ù appleèı ÓÒ ÂÙÚ ÊË applefi ÙË fií appleô - apple ÎÙËÛ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÍ ÚıÚˆÛË ÙË «17 Ô- Ì ÚË», Ûˆ Î È applefi ÙËÓ appleâú ÔÏÈÎ ÛÙÔÚ- Á Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔÓ appleâúè Ï Ó Ù appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË. Àapple ÚÍÂ Ì ÂappleÔ appleô ÌÂÙÂ Ï ıë Û appleôïèùèîfi Úˆ, appleúôâ Ï ıë ˆ appleúfiù appleô appleôùâïâûì ÙÈÎfi- ÙËÙÔ Î È Î ıèâúòıëîâ ˆ appleôïèùèîfi - ËÏÔ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ Ô ÛÙÚÔ. ÙÛÈ ÏÔÈapplefiÓ Â Ú ÈÒıËÎÂ Ì Û ÙÔ Ë appleâappleô ıëûë fi- ÙÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÛÊ Ï È ˆÛË appleô ÂÍ - ÛÊ ÏÈÛ ÛÙÔ ÏÏËÓ   ÚıÂÈ Ë ÒÚ Ó ÂappleÈÙ ÂÈ Î È ÙËÓ appleôï applefiıëùë Ó appleù - ÍË. ΔÂÏÈÎÒ Ì ÏÏÔÓ Â Â appleâúâîùèì ÛÂÈ ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ, ÂÓÒ appleôù ÌËÛ ÙËÓ È- ÛÔapple ˆÙÈÎ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÙÔ ªÓË- ÌÔÓ Ô. apple ÙÚ, Î È Ì ÙÔÓ Î. ÃÚ ÛÔ- Ô Ë ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ÛÙ Ò Û Ó ÈÛÂ Ó ı ÂÙ È ˆ Û ÌÂÚ. Ú fiï Ù, appleúèó applefi Ï Á ËÌ ÚÂ, ÎÚÈÓ fiùè ÂÈ ÚıÂÈ Ë ÒÚ ÁÈ Ó Îfi- Ì ÏÌ : ψÛ fiùè Û appleâú appleùˆûë appleô ÙÂı ÙÔ ı Ì ÂÓ ı   ÓÙ ÚÚËÛË Ó Ô- ÎÈÌ ÛÂÈ ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ Î È Ùfi ÁÈ Ú- ËÁfi ÙÔ. È ÂappleÂÈ Ì ÏÏÔÓ ÂÓ ÁÈÓ appleôïï Ê Û Ú Ì ÙË ÏˆÛ ÙÔ, Î ıò ı Ì Ù ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ appleúô- Ô Ó Î ıëìâúèóò, Âapple Ó Ïı Ì ÚÈÌ Âapple ıâûë Î Ù ÙÔ Ë ËÙÙËÌ ÓÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, ÂÓÒ ÂÓ apple Ú ÏÂÈ Â Ó Î - Ù ÁÁ ÏÂÈ Ù ÂÈÓ appleô Û ÛÛÒÚ Û ÛÙË ÒÚ Ë ÈÂÙ È Î ÚÓËÛË ÙÔ ÎfiÌÌ - Ùfi ÙÔ! ª ÏÏÔÓ fiìˆ ÂÓ Â Ù ËÛÂ Î È apple ÏÈ, Î ıò Ë ÂÍ ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÙÔ Ô ÁËÛÂ, ËÌÔÛÎÔappleÈÎ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, Ó ÙÈ- ÌˆÚ ÛÔ Ó Ì ÌËÏfiÙ Ù appleôûôûù Ë- ÌÔÊÈÏ ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ appleô ÚÁfi Î È Ó Î - Ù ÎÚËÌÓ ÛÔ Ó ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙÔ Âapple appleâ Ô ÙÔ 15%. Ó Ê ÚÔÌ È ÛÙÔÓ ÈÎ Ófi ªÈ ÏË ÃÚ - ÛÔ Ô Ë ˆ Ì È È ÙÂÚË, ÏÏ ÙËÓ È ÛÙÈÁ- Ì Ù appleèî appleâú appleùˆûë apple ÛÔÎÈÎÔ ÛÙÂÏ Ô : ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÔ Ó Î Ú ˆ, Î ÂÚÓÔ Ó Â ÙÂ- Ú fióùˆ, Î Ù Ï Ì ÓÔÓÙ È Û Ó applefi ÌÂÛÛÈ ÓÈÎ Û Ó ÚÔÌ Î È Ì Ó ÂÍÔ - Û, ÂÓÒ fiù Ó Ô Ó Ù ÛÎÔ Ú, Á Ô Ó Ù Ù Ù ÙÔ ÎÔÛÙÔ ÌÈ ÙÔ Î ÂÚÓ ÙË Î È ÂÓ ÔÓÙ È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ÂÚ ÓËÙ, ÙÔ ÚÂapplefiÚÙÂÚ, ÏÏ Î È ÙÔ Î Ù ÁÁ ÏÏÔÓÙÔ - ÚÈÛÙÂÚÔ appleôï ÙË. Âfi Ó Ì Ê Ï ÂÈ ΤΡΙΤΗ ΓΝΩΜΗ Η εσωτερίκευση της ήττας Του ΝΙΚΟΥ Γ. ΞΥΔΑΚΗ Ε ίδα βλέμματα ÛÎÔÙÂÈÓÈ ÛÌ Ó Î È appleúfiûˆapple Î ÙËÊ, ÂÓ - Ó ÁÓÒÚÈ ÙÔ Û ÁÁÂÓÂ Î È Ê ÏÔ, appleô ÙÔ Í Ó ÏÂapple applefi ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. ÙËÓ apple ÏÈ ÁÂÈÙÔÓÈ ÌÔ, Ù Ì Á È ÎÏÂÈÛÙ, Ù Î ÊÂÓ Ô. ΔÚfiÌ Í. È ÓÙÚÂapplefiÌÔ Ó Ó appleˆ fiùè ÂÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ˆ appleúô Ï Ì Ù, fiùè Ë Ô ÏÂÈ ÌÔ apple ÂÈ Î Ï Ù ÙËÓ ÏÏ Â Â Ô ÏÏËÓ applefi ÙÈ ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÌÔÈ ÂÓÙ appleòûâè appleô- ÎÔÌ Ô Ó fiûôè ÏÏËÓÂ Ú ÔÓÙ È apple ͈ Î È Ï appleô Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË - applefi applefiûù ÛË, Û Ó apple Ú ÙËÚËÙ. μï appleô Ó Ùfi appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ì appleè Ó Ô Ì ÂÌÂ, ÂappleÂÈ ÙÔ ÓÈÒıÔ ÌÂ, ÂappleÂÈ ÙÔ appleú ÙÙÔ ÌÂØ ÂappleÂÈ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ô Ì ÙÔ Â ÙÔ Ì. È apple ͈ ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó Âapple ÛË ÙËÓ appleè- ÎÚ ÛıËÛË ÚfiÙËÙ, ÛappleÈ- ÛÙ, Î appleôùâ Ô ÎÙÔ, applefi ÙËÓ Âapple - Ê Ì ÏÏÔÂıÓÂ, Î Ú ˆ Úˆapple - Ô. ÏÏËÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È Û Ó ÊÙˆ fi Û ÁÁÂÓ appleô ËÙ ÂÈ ÓÂÈ- Î, Ì ÂÚÔ, ÔÎÓËÚfi, ÓÂappleÚfiÎÔappleÔ, appleôóëúfi, Ûˆ Î È Ù Ô, Ì Û Π- ıâ appleâú appleùˆûë ËÙÙËÌ ÓÔ. apple Ó ÓÙÈ Û Ùfi ÙÔ Ó Ô ÛÙÂÚÂfi- Ù appleô ÙÙ Î È appleôù, Ô ÏÏËÓ ÙÈ ÂÈ Ó ÓÙÈapple Ú ı ÛÂÈ; ΔË Ï ÌappleÚ πûùôú, ÙËÓ ÎÔ ÏÙÔ Ú, ÙËÓ apple Ú - ÔÛË. ÂÓ appleè ÓÂÈ. ΔË ÈÂıÓ Û ÁÎ - Ú ÎÚ ÛË Î È Ú Ô, ÙË Û ÛÙËÌÈ- Î Ûı ÓÂÈ ÙË Úˆ ÒÓË Î È ÙË.. Ù Ùfi appleè ÓÂÈ. ÛÙÂÚÂÔÙ appleèî appleúôapple Á Ó Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi Ô ÚfiÓÈ Î Ù Ê Á ÙÔ Û Ì ÔÏÈÎfi ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙË ÏÏ, fiûô Â Â Û - ÁÎÚÔÙËı ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÂÎ ÂÙ Â ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ Î È Â Úˆapple Î appleô- ÚÂ, Ì Ô-ÙÚÂÈ ÌÈÓÙÈ Î ÂappleÈÙ -  ÙÔ ÊÚÔ Ì ÏÈÛÙ, ÙÔ ΔÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ fiìˆ Â Ó È fiùè ÙË Û - ÎÔÊ ÓÙËÛË Î È ÙËÓ apple Í ˆÛ Ì, - ÊÂÓfi, ÙËÓ appleúôî ÏÂÛ Ó ÏÏËÓÂ, Ì appleúòùôó ÙÔÓ Ù ˆ appleúˆı appleô ÚÁfi.. apple Ó Ú Ô : ÛÙÈ apple Ú ÙË ÎÚ - ÛË, È Û Ú ÙÔÓ ÈÔ ÙÔ ÙÔÓ Ï fi appleô ÙÔÓ ÂÍ ÏÂÍÂ, appleâúèáú ÊÔÓÙ ÙÔÓ Û - ÁÎ Ù ÙÈÎ ˆ ÈÂÊı ÚÌ ÓÔ, ÂÓÒappleÈÔÓ ÙˆÓ Î Ù appleïëîùˆó Í ÓˆÓ ËÁÂÙÒÓ. ÚÔÛapple ıô ÛÂ Ó appleôûâ ÛÂÈ applefi apple - Óˆ ÙÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ Â ı ÓË ÁÈ fi,ùè ÊÔ ÛΈÓÂ Û Ó Î Ì ; ÈÛı ÓfiÙ Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÏÔ ÙË ÈÂıÓÔ ËÁÂ- ÙÈÎ ÂÏ Ù, apple Ú Ì ÏÔ ÙÔ «Î ı - ÛÙÂÚËÌ ÓÔ» ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô ; Ù Ó Û Á ÒÚËÙ ÊÂÏ ; Ù Ó Ó Î ÓÔ Ó ÛÙ ıâ Î È Ó ÊÂÚıÂ Û Ó ËÁ ÙË apple Ù Ú ; ÔÏÏ ÂÚÌËÓ  ÌappleÔÚÔ Ó Αντί να κοιτάμε πώς θα διορθώσουμε τα πολλά και δομικά σφάλματα, πώς θα μετασχηματίσουμε την πολιτική σκηνή, πώς θα ανατάξουμε την οικονομία και τη χώρα, σπαταλιόμαστε σε μια άγονη καζουιστική, κατηγορώντας εαυτούς και αλλήλους. Ó ÔıÔ Ó, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiìˆ apple Ú - Ì ÓÂÈ Ó : Ë Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ Ù ˆ appleúˆı appleô ÚÁÔ appleïëíâ ÓÂapple ÓfiÚıˆÙ ÙË ÒÚ Û ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ. ÙÔ Ì ÙÚÔ Ì ÏÈÛÙ appleô Ù Ë - ÙÔÛ ÎÔÊ ÓÙËÛË ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÂÓ Û Ó  applefi ÙÔ Úˆapple Ô Û ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ. apple Ó Ú Ô Î - Ù ÎfiÚÔÓ, ÁÈ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÙ È Î Ë ÏÏ ÛÂ Ì ÚÔ appleúfi ÙÔ ÙË - ÚÒappleË, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÌÈÏ Ì appleï ÔÓ ÁÈ ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ appleúô ÔÛ ÙË Ï Î ÂÓÙÔÏ Î È ÙË ÂıÓÈÎ ÍÈÔappleÚ appleâè. ÎÚ ÛË appleôî Ï appleùâè ÓıÚÒappleÔ Î È È ÂÔÏÔÁ Â. ÂÓ Ù Ó ÌfiÓÔ Ô. - apple Ó Ú Ô appleô ͈ ÓÙÚÂapplefiÙ Ó ÁÈ ÙÔ Û Ìapple ÙÚÈÒÙ ÙÔ Î È ÙÔ ÏÔÈ Ô- ÚÔ ÛÂ. È ÏÏÔÈ appleô ÚÁÔ ÙË ÌÔÈÚ Î ÚÓËÛ ÙÔ, ÌÂÚÈÎÔ ÂÎ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ apple Ú Ì ÓÔ Ó, Â Ó apple ÚfiÌÔÈ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ : ÛÙÔ Íˆ ÎÏÂÈÓ Ó ÙÔ Ì ÙÈ fiùè Û ÌʈÓÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÏÈ ÙË ÒÚ, ÏÏ appleò Ó appleâ ÛÔ Ó ÙÔ È- ı ÁÂÓ ; ÎÔÏÔ ıˆ ÛÙÔ Èı ÁÂÓ  ÙÂ Î Ó Ó Î Ú ÁÌ apple Ú Ó ÁÎ - ÛÙÈÎ appleúôû ÚÌÔÁ ÛÙÈ apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Íˆ,  Ù ÂÓ ÏÂÁ Ó Ù appleôùâ ÁÈ Ó ÌËÓ Ô Ó appleôïèùèîfi ÎfiÛÙÔ. ÏÏÔ- Ù apple ÏÈ È ÊÔÚ ÈÌ ÙËÚ appleïëó - ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙ Ì ÙÚ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ Ó ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ, ÂÓÒ Ë ÌappleÓ ÛË Î È Â- THE ASSOCIATED PRESS Ê ÚÌÔÁ Ù Ó ÂÁ ÒÚÈ appleúô Ï ÛË : ÊÔ ÙÔ apple ÈÙÂ Ô Í ÓÔ, ÙÈ Ó Î - ÓÔ ÌÂ, Ó ÚÈÛÎ ÚÔ Ì ÙË fiûë ÁÈ ÙÈ Û ÓÙ ÍÂÈ ; Ù ıâúfi ÌÔÙ Ô Û ٠ÙË È - ÈÎ Û ËıÈÎ ÂÚ appleˆûë ÙË ÒÚ Ù Ó Î È Â Ó È Ë appleï ÚË appleôê Á ÙË Â ı ÓË, Ë apple Ú ÌÔÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ, ÎfiÌË ÎÈ Ó ÂÈ Î - Ù ÊÈÛÙ ÙÔ ÎÚ ÙÔ, Î È Ù ÏÔ Ë appleóâ Ì ÙÈÎ Î È ÈÎ appleôù ÏÂÈ ÙË Î ÂÚÓÒÛ ÂÏ Ù, ÛÙÔ fiúèô ÙË ÂıÂ- ÏÔ Ô Ï.  ÙÂÚË, Î È ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚË - Ûˆ, Û Ó appleâè applefi ÙË È ÈÎ Û Ë- ıèî apple Í ˆÛË Î È Î Ù Ûapple Ù ÏË- ÛË ÙÔ Û Ì ÔÏÈÎÔ ÎÂÊ Ï Ô, Â Ó È Ë ÂÛˆÙÂÚ Î ÛË ÙË ÂÓÔ. ÂÏÏË- ÓÈÎfi Ï fi, Û Π٠ÛÙ ÛË È ÚÎÔ ÛÔÎ, ÔÌ Ú ÈÛÌ ÓÔ applefi Û Ó  appleâúèîôapple ÂÈÛÔ Ì ÙÔ, ÊfiÚÔ, appleâ- ÚÈÛÙÔÏ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ appleô ÔÌÒÓ, ÔÌ Ú ÈÛÌ ÓÔ Î È ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î, ÊÙ ÛÂ Ó appleèûù ÂÈ fiï fiû ÙÔ appleúô- Û appleù Ó, È ÎÚ Ùˆ. È Ù ÂÓ fi - ÏÂ. È Ù ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ ˆ ÈÎ ÙÔ Ì ÚÙ Î È ˆ ÈÎ ÙÔ apple ÚÂÎÎÏ - ÓÔ Û Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ, ˆ Î ÙÙ ÚÈÎ - ÓˆÌ Ï, ˆ ÂıÓÈÎfi È ÂfiÙ appleô. È ÈÎÒ ÁÈ ÙË È ÊıÔÚ Î È ÙË ÏÈ ÙË È - ˆÛË appleâú Óˆ ÙˆÓ Ó ÌÂÒÓ ÙÔ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi ÎÔ ÛÂ, Î È ÂÓ appleôïïô appleô ıëîâ apple ÚfiÙÈ Âapple ÛË Â- ÍÔÚÁ ÛÙËÎÂ, ÙËÓ apple ÁÎ ÏÂÈÔ applefiê Ó- ÛË «Ì Ù Ê Á Ì». ªÈ Î ıôïèî ÂÍ ÁËÛË ÁÈ ÌÈ ÛÂÈÚ ÌÂÚÈÎÒÓ ÁÂ- ÁÔÓfiÙˆÓ - Ú ÌÈ ÈÛÔapple ˆÙÈÎ ÂÍ - ÁËÛË. ΔÔ ÙË Ë applefiê ÓÛË Ù Ó Ô ÎÔ- Ú Ê Ô ÂÈÚÈÛÌfi ÁÈ È ÛË ÙË Â ı ÓË Û fiïô ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÒÌ, - ÙÛÈ ÒÛÙÂ È ÛappleÂÈÚfiÌÂÓË Ó Ú ÈÒÛÂÈ, Ó È Ï ıâ Î È Ó ÛÊÚ Á ÛÂÈ fiïô Ì ÙË Û ÏÏÔÁÈÎ ÂÓÔ. ÏÔÈ ÓÔ ÔÈ, Î Ó ÓÔ Ô. apple Ù ÏËÛË Û Ì ÔÏÈÎÔ ÎÂÊ Ï - Ô, ÙÔÛ ÎÔÊ ÓÙËÛË applefi ÛÙfiÌ Ù ËÁÂÙÒÓ, È ÛË Â ı ÓÒÓ, Û ÏÏÔÁÈ- Î ÂÓÔ, appleôù ÏÂÈ, ÈÁψÛÛ, Â- ÛˆÙÂÚ Î ÛË ÙË ÂÓÔ applefi ÙËÓ ÎÔÈ- ÓˆÓ. appleˆ ÙÛÈ ÊÙ Û Ì ÛÙË ÛË- ÌÂÚÈÓ ËıÈÎ ÂÚ appleˆûë Î È ÙËÓ ÂıÓÈÎ Î Ù ıïè Ë. È ÓÙ Ó ÎÔÈÙ Ì appleò ı ÈÔÚıÒÛÔ Ì ٠appleôïï Î È ÔÌÈ- Î ÛÊ ÏÌ Ù, appleò ı ÌÂÙ Û ËÌ Ù - ÛÔ Ì ÙËÓ appleôïèùèî ÛÎËÓ Ì ËÌÈ- Ô ÚÁÈÎ Î Ù ÛÙÚÔÊ, appleò ı Ó - Ù ÍÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙË ÒÚ, Ûapple Ù ÏÈfiÌ ÛÙ Û ÌÈ ÁÔÓË Î Ô - ÈÛÙÈÎ, Î ÙËÁÔÚÒÓÙ Â ÙÔ Î È Ï- Ï ÏÔ Ø ÈÒÓÔ Ì ÌÈ Î Ìapple Û Ó ÙÂ- ÏÂȈÙÈÎ ÙÙ.

18

19 Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Πώς θα γίνει βιώσιμο το ελληνικό χρέος «Κούρεμα» και δημοσιονομική πειθαρχία για 20 χρόνια προτείνει το ΔΝΤ στην έκθεσή του που αποκαλύπτει η «Κ» Του ΒΑΣΊΛΗ ΖΉΡΑ Σε μια δημοσιονομική ÛÙÂÓˆapplefi ı appleú appleâè Ó ÎÈÓÂ Ù È ÁÈ Ù ÂapplefiÌÂÓ 20 Úfi- ÓÈ Ë ÏÏ, ÎfiÌË Î È ÌÂÙ ÙÔ «ÎÔ - ÚÂÌ» ÙË Í ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù ÛÙ ÙÔ Ú - Ô ÈÒÛÈÌÔ. Ùfi appleúôî appleùâè applefi ÙÈ ÙÂ- Ï ٠ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙË ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ, ÏÏ Î Ú ˆ applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ appleô Î Ó ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ). apple ÛË, ÙÔ Δ appleúôû ÈÔÚ ÂÈ Ù ÛÈÎ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ appleô appleú appleâè Ó ÂÈ ÙÔ PSI+ (ÂappleÈÙfiÎÈ, È ÚÎÂÈ Î.Ïapple.), ÒÛÙ ÙÔ Ú Ô Ó Î Ù ÛÙ ÈÒÛÈÌÔ. øûùfiûô, ÔÈ fiúôè Â Ó È Ù ÙÔÈÔÈ appleô - ÛÎÔÏ ı Á ÓÔ Ó ÂÎÙÔ applefi ÙÈ ÙÚ - ΔΝΤ: Το «κούρεμα» του χρέους πρέπει να ολοκληρωθεί ακόμη κι εάν δεν θα είναι εθελοντική η συμμετοχή των ιδιωτών appleâ Â, ÒÛÙÂ Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó ÂıÂÏÔ- ÓÙÈÎ ÛÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» Î È Ó appleôêâ - ıâ ÌÈ Î ÓÔÓÈÎ ÚÂÔÎÔapple. ÙËÓ Ó Ï ÛË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙÔ Ú - Ô, appleô appleâúèï Ì ÓÂÙ È ÛÙËÓ ÎıÂÛË Û ÌÌfiÚʈÛË Ì ÛË ÙËÓ ÔappleÔ Â- ÁÎÚ ıëîâ Ë 6Ë fiûë Î È ÙËÓ ÔappleÔ apple - ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ë, ÙÔ Δ ÂÎÙÈÌ fiùè ÌÂ- Ù ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» Î Ù 50%, ÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ Ú Ô ı appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi 161% ÙÔ Ê ÙÔ, ÛÙÔ 152% ÙÔ 2012, ÛÙÔ 120% ÙÔ 2020 Î È ÛÙÔ 96% ÙÔ ÙÔ Ó ÂÊ ÚÌÔ fiù Ó ÙÔ appleúòùô PSI, appleô appleúô ÏÂapple «ÎÔ ÚÂÌ» 11,8% ÙÔ ( 21% Û fiúô Î ı Ú apple - ÚÔ Û Í ), ÙÔ Ú Ô ı È ÌÔÚ- ʈÓfiÙ Ó ÛÙÔ 187% ÙÔ ÙÔ 2012, ÛÙÔ 156% ÙÔ 2020 Î È ÛÙÔ 142% ÙÔ ÙÔ Â ÌÈ Ù ÙÔÈ appleâú appleùˆ- ÛË «ÙÔ Ú Ô ÙË ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúëıâ ÈÒÛÈÌÔ», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Δ. ªÂ ÙÔ PSI+ «ÙÔ Ú Ô ı appleô- ˆÚ ÛÂÈ Î È ı ÊÙ ÛÂÈ Û Âapple appleâ appleô Â Ó È Û ÓÂapple Ì ÌÈ ÈÒÛÈÌË ı ÛË», Î - Ù Ï ÁÂÈ. ̈, ÁÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ ÙÔ Ú - Ô Û Ùfi ÙÔ ÈÒÛÈÌÔ Âapple appleâ Ô, ÙÔ Δ appleôûùëú ÂÈ fiùè apple ÈÙ ٠È: 1. È ÚÎ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleúô- Ûapple ıâè Î È ÛÙËÚ appleâèı Ú, ÒÛÙÂ Ó apple Ú ÁÔÓÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ appleúˆùôáâ- Ó appleïâôó ÛÌ Ù ÙË Ù ÍË ÙÔ 4,5% ÙÔ applefi ÙÔ 2014 ˆ ÙÔ 2020 Î È ÙÔ 3,5% ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË 10ÂÙ, ˆ ÙÔ Âapple Ù ÍË ÙÔ ÙÔ ÊÈÏfi ÔÍÔ ÛÙfi Ô Û ÂÙ È ÛÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÓÒÓ. È appleúˆùôáâóâ - apple Ó ÙË ÁÂÓÈÎ Î ÚÓËÛË ( ËÏ ÔÈ apple Ó ÙÔ ÛÙÂÓÔ Î È ÙÔ Â Ú - ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, ÂÎÙfi applefi ÙÈ appleïëúˆì ÁÈ ÙfiÎÔ ), applefi 42,4% ÙÔ Ê ÙÔ ı appleú appleâè Ó appleô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 36,5% ÙÔ ÙÔ Î È ÎfiÌË ÌËÏfiÙÂÚ, ÛÙÔ 33,6% ÛÙ È Î ˆ ÙÔ Δ ÛÔ-, ÓÙ ıâù, ı apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙ ıâ- Ú ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 38% - 39% ÙÔ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË 20ÂÙ. Ùfi Ô ÚfiÌÔ «apple ÈÙ ÌÈ È ÚÎ Î È Ù Ï ÓÙ ÙË appleúôû ψÛË ÛÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ Ûˆ- ÊÚÔÛ ÓË», ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó ÔÈ Ó Ï Ù ÙÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ Î ı ÚÈÛÙÔ Á Ò- ÚÈÔ ÚÔ fió, ÙÔ Δ ÂÎÙÈÌ fiùè ı ÌÂÈ- ˆıÂ Ê ÙÔ Î Ù 6% Î È ÙÔ 2012 Î Ù 3%. ΔÔ 2013 Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ Û ıâùèîfi Ú ıìfi Ó appleù - ÍË (0,4%) Î È ı Û Ó ÛÂÈ Ó ÌÂÁÂı ÓÂÙ È ÌÂ Ú ıìfi ÙË Ù ÍË ÙÔ 2,5% Î Ù Ì ÛÔ fiúô ˆ ÙÔ «Ô ÚÂÌ» ÙÔ Ú Ô Î È Ì ÏÈ- ÛÙ Ì appleôï ÛÎÏËÚÔ fiúô ÁÈ ÙÔ È ÈÒÙ ÂappleÂÓ Ù. Ùfi appleúôî appleùâè - applefi Ó ÌÔÓÙ ÏÔ haircut appleô apple Ú ı - ÙÔ Ó ÛÙËÓ Ó Ï Û ÙÔ ÔÈ ÂÌappleÂÈÚÔ- ÁÓÒÌÔÓ ÙÔ Δ. ÌÊˆÓ Ì Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ ÏÔ, ı ÓÙ ÏÏ ÛÛÂÙ È ÔÌfiÏÔÁÔ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ Í 100  ÚÒ Ì 15  - ÚÒ ÌÂÙÚËÙ Î È 35  ÚÒ Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÌfiÏÔÁÔ, 20ÂÙÔ È ÚÎÂÈ, appleô ı - ÂÈ 20ÂÙ appleâú Ô Ô ÚÈÙÔ. ΔÔ ÂappleÈÙfi- ÎÈÔ ÙÔ Ó Ô ÔÌÔÏfiÁÔ appleôïôá ÂÙ È Û 3,8%. Ó È appleúôê Ó fiùè ÔÈ È ÈÒÙ Â- appleâó Ù ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Â ıô Ó Â- ıâïôóùèî ÌÈ Ù ÙÔÈ appleúfiù ÛË, appleô Û ÌÊˆÓ Ì ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙÚ appleâ ÈÙÒÓ ı Ô ËÁÔ Û Û appleòïâèâ ÁÈ ÙÈ ÙÚ appleâ-  (Û fiúô Î ı Ú apple ÚÔ Û Í ) ÙË Ù ÍË ÙÔ 80%. ÏψÛÙÂ, Ô Ó - Ë appleôúú ÂÈ ˆ apple Ú ÂÎÙË Î Ï - ÙÂÚ appleúôù ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔ- Û Ô. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ë ÙÂÏ ٠appleúfiù ÛË appleô Î Ó Ó ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÛÙËÓ appleèùúôapple È - appleú ÁÌ Ù ÛË appleô Ô Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ ÔÈ ÙÚ appleâ  appleúô ÏÂapple ÂappleÈÙfiÎÈÔ 4,5%. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÙÔ Δ ıâˆúâ fiùè ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ô ÛÙfi Ô ÙÔ «ÎÔ - Ú Ì ÙÔ» Î È Ó Î Ù ÛÙ ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ Ú Ô, ı appleú appleâè Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ È- ȈÙÒÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ Ó Â Ó È Û Â fió Î - ıôïèî. ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Û ٠ÙË Ê ÛË Ê ÓÙ ÂÈ apple ı ÓÔ. Ó È Ê ÚÔÓ ÂÈ, Âapple ÛË, fiùè ÙÔ Δ ÙÔÓ ÂÈ appleˆ Ì ÌÈÎÚ appleôîï ÛÂÈ ÛÙÈ ÏÏ ÛÈÎ apple Ú Ô (apple.. ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚÔ appleúˆùôáâó appleïâfió ÛÌ, Ú - ÙÂÚË Ó Î Ì Ë ÏÈÁfiÙÂÚ ÛÔ - applefi appleôîú ÙÈÎÔappleÔÈ ÛÂÈ ) ÙÔ Ú Ô apple - Ú Ì ÓÂÈ Û ÈÒÛÈÌË appleùˆùèî ÙÚÔ È. - Ùfi appleô ÂÓ ÌappleÔÚ Ì ٠appleôù Ó appleô- Ê ıâ Â Ó È ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ». ÃˆÚ - Ùfi, ÙÔ Ú Ô Â Ó È, Î Ù ÙÔ Δ, ÌË ÈÒ- ÛÈÌÔ. Ùfi appleúôê ÓÒ ÂÍËÁ ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÊÚ ÛË ÙË ÏˆÛË ÙË Î. ÚÈ- ÛÙ Ó ÁÎ ÚÓÙ ÌÂÙ ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙÔ Δ Ì Ô, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÁÎÚ ıëîâ Ë Î Ù ÔÏ ÙË 6Ë fiûë ÛÙËÓ ÏÏ. «Û  fió Î - ıôïèî Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ appleúôùâèófiìâ- ÓË ÓÙ ÏÏ Á ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı Â Ó È ÛË- Ì ÓÙÈÎ ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ıâ Ë ÈˆÛÈÌfi- ÙËÙ ÙÔ Ú Ô (...) Î È Ó È ÛÊ ÏÈ- ÛÙÂ Ë Û Ó ÈÛË ÙË appleôûù ÚÈÍË applefi ÙÔ Δ Ì Ի,  appleâ -ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÂÈ appleúô- ÂÈ ÔappleÔ ËÛÂ- Ë Î. ÁÎ ÚÓÙ. apple ÙË Ô - Û, ÙfiÛÔ applefi ÙË ÏˆÛË ÙË ÂappleÈÎÂ- Ê Ï ÙÔ, fiûô Î È applefi ÙËÓ Ó Ï ÛË È Ê ÓÂÙ È fiùè ÙÔ Δ ÂÈ ÙËÓ appleô- Ë fiùè ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» ÙÔ Ú Ô appleú appleâè Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı Ì ÔappleÔÈÔ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÎfiÌË ÎÈ Â Ó Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fi- ÙÈ ÂÓ ı Â Ó È ÂıÂÏÔÓÙÈÎ Ë Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ. Μια πικρή αποτίμηση της Deutsche Bank Πόσο πιθανός είναι ο κίνδυνος να αποχωρήσει από την Ευρωζώνη η Ελλάδα; Την ώρα που η Ευρωζώνη προσπαθεί να δώσει απάντηση στα προβλήματά της και η Ελλάδα να εφαρμόσει την συμφωνία της 27ης Οκτωβρίου και κυρίως το «κούρεμα» της αξίας των ελληνικών ομολόγων που κατέχουν οι ι- διώτες επενδυτές κατά 50%, η γερμανική τράπεζα Deutsche Bank φέρεται σε έκθεσή της να ε- πισημαίνει ότι οι αγορές έχουν ή- δη αρχίσει να αποτιμούν το ενδεχόμενο εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ. Συγκεκριμένα, η Deutsche Bank φέρεται να αναφέρει σε έκθεσή της ότι εάν οι αγορές πιστεύουν πως η Ελλάδα θα βγει από το ευρώ, τότε τα ελληνικά κρατικά ομόλογα που υπόκεινται στο διεθνές δίκαιο θα πρέπει να διαπραγματεύονται με premium έναντι των ομολόγων που υπόκεινται στο ελληνικό δίκαιο. Να σημειωθεί ότι τα ελληνικά ομόλογα που υπάγονται σε μη ελληνικό δίκαιο ανέρχονται σε περίπου 18 δισ. ευρώ. Επίσης, η γερμανική τράπεζα, ε- κτός από τις εκτιμήσεις της για την Ελλάδα, σημειώνει και τον προβληματισμό της για άλλες χώρες της Ευρωζώνης και κυρίως για τον κίνδυνο διάσπασής της. Το τελευταίο διάστημα στο επίκεντρο των εξελίξεων στην Ευρωζώνη βρίσκεται η βιωσιμότητα της Ιταλίας και της Ισπανίας και ταυτόχρονα το ενδεχόμενο σενάριο διάλυσης της Ζώνης του Ευρώ. Πάντως, η στάση της Deutsche Bank είναι πως μια τέτοια έκβαση θα έχει παγκόσμιες συστημικές ε- πιπτώσεις και σε κάθε περίπτωση το βασικό σενάριο της τράπεζας παραμένει πως ένα ενδεχόμενο διάσπασης της Ευρωζώνης είναι πάρα πολύ μικρό και δεν θα πραγματοποιηθεί. Το σύνθετο σενάριο των CAC s Το κλίμα  ÈfiÙËÙ appleô ÂappleÈÎÚ Ù Û Ô- ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Úˆ ÒÓË Î È È ˆ Ù appleúô- Ï Ì Ù appleô apple Ú Ô Ó Ì ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙË ÓÙ ÏÏ Á ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (PSI+), Ô ËÁÔ Ó ÙËÓ ÏÏ ÛÙÔ Ó ÂÍÂÙ - ÂÈ fiï Ù ÛÂÓ ÚÈ ÁÈ Ó ÂappleÈÙ ÂÈ ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ ÙÔ 100% ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ «ÎÔ - ÚÂÌ» ÙÔ Ú Ô. ÌÊˆÓ Ì ÛÊ Ï appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ú «appleúô ˆÚÔ Ó Ì ÁÔÚÁÔ Ú ı- ÌÔ» ÛÙËÓ Î Ù ÚÙÈÛË ÓÔÌÔÛ Â Ô, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÂÈÛ ÁÔÓÙ È Ù ÁÓˆÛÙ ÛÙÈ ÚË- Ì Ù ÁÔÚ Collective Action Clauses (CAC s). Î ÓËÛË ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Âapple ÛÎÂ- Ë ÙË ÙÚfiÈÎ applefi ÚÈÔ. È ı Â Ó È Ù ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Δ appleô ı Ó Ï Ô Ó Ó appleè - ÛÔ Ó Î Ú ˆ appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. Δ CAC s Â Ó È Ú ÙÚ appleô appleúô Ï appleô Ó fiùè - applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ó appleôûôûùfi ÔÌÔÏÔÁÈ- Ô ˆÓ Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ ÛÂ Ì Ó È ÚıÚˆÛË ÎÚ ÙÈÎÔ Ú Ô, ÙfiÙ ÎÔÏÔ ıô Ó Î È ÔÈ applefiïôèappleôè Î ÙÔ ÔÈ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. È apple Ú ÂÈÁÌ, Â Ó ÚÂıÂ Ó 75% ÙˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÔ ˆÓ appleô ı  Ù ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» Î Ù 50% ÙË Í ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ appleô ÂÈ, Ùfi ı ÛËÌ ÓÂÈ fiùè - ÙfiÌ Ù ÙÔ ÈÔ «ÎÔ ÚÂÌ» ı appleôûùâ Î È ÙÔ applefiïôèappleô 25%. appleˆ appleúô Ó Ê ÚıËÎÂ, Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ CAC s ı Û ËÙËı ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ Î È ÙË ÙÚfiÈÎ, ÂÓÒ ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó - apple ÚÍÔ Ó Î È ÂÍÂÏ ÍÂÈ Âapple ÙÔ ËÙ Ì ÙÔ (Î Ù ıâûë ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô ÂÓÙfi ÂÎÂÌ- Ú Ô ), Â Ó È Ê Ó fiùè ÙÔ PSI+ ÂÓ «appleúô- ˆÚ ÂÈ» fiappleˆ ı appleúâappleâ. øûùfiûô, Ë «applefiıâûë CAC s» ÂÓ Â Ó È Ùfi- ÛÔ appleï. Àapple Ú Ô Ó ÚÎÂÙ ËÙ Ì Ù Ù Ô- appleô appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ıô Ó, ÂÓÒ Ë ÏÔappleÔ Ë- ÛË ÙÔ «ÎÔ Ú Ì ÙÔ» Ì Ûˆ Ù ÙË È - ÈÎ Û Â Ó È appleèı Ófi fiùè ı Ô ËÁ ÛÂÈ Û «credit event» («appleèûùˆùèîfi ÁÂÁÔÓfi») Î È Û apple ÚÔ fiùëûë ÙˆÓ ÛÊ Ï ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ ÓÔ (CDS) Ó ÓÙÈ ÚÂÔÎÔapple ÙË ÒÚ. ª ÏÈ- ÛÙ, ÔÈ appleïëúôêôú Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÛÙËÓ ÁÔÚ Ô Ó Ú ÛÂÈ Ó «ˆÓÂ Ô Ó» Ùfi ÙÔÓ Î Ó ÓÔ, ÂÓÒ apple Ú ÂÈ Î È Ë appleô Ë fiùè «Ë ÁÔÚ ÙˆÓ CDS ı appleú appleâè Ó ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÛÂÈ». ÛËÌÂȈıÂ, apple ÓÙˆ, fiùè ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙÔ Û ÂÙÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô ÂÓ ı apple ÚÍÂÈ «appleèûùˆùèîfi ÁÂÁÔÓfi». ÙÔ appleï - ÛÈÔ Ùfi, ÙÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì ÚÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÙÂıÔ Ó ÛÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈÎ Ë- Ù Ì Ù fiappleˆ ÙÔ applefiùâ ı appleú appleâè Ó appleâú - ÛÂÈ Ô ÂÈ ÈÎfi ÓfiÌÔ, ÙÈ ı appleúô Ï appleâè, applefiùâ ı Ú ÛÂÈ Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÎÏapple. ÊfiÛÔÓ appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ë ıâûìôı ÙËÛË ÙˆÓ CAC s, Ùfi- Ù apple Ú Ô Ó ÙÚ ÂÓ Â fiìâó ÛÂÓ ÚÈ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ı Á ÓÂÈ: 1. ıâûappleèûùâ ˆ apple Ú ÙËÙË ÂıÂÏÔ- ÓÙÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÛÙËÓ Ó È ÚıÚˆÛË - Ó appleôûôûùfi ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 75%. applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ë Û ÌÌÂÙÔ Î Ì ÓÂÙ È applefi ÙÔ 75% ˆ Î È ÙÔ 90%, ÙfiÙ ı appleôûùô Ó ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» Î È fiûôè ÂÓ Ô Ó ÂÎ Ë- ÏÒÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Û ÌÌÂÙÔ. 2. appleúôî ÂÈ appleôûôûùfi Û ÌÌÂÙÔ - Óˆ ÙÔ 90% ÏÏ fi È 100% fiappleˆ Â Ó È ÙÔ ÂappleÈı ÌËÙfi. ÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù, ı ıâ- ˆÚËı Âapple ÚÎ Ë Û ÌÌÂÙÔ Î È ı appleô- ÚˆıÔ Ó Î È ÔÈ applefiïôèappleôè Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ı appleôêâ ıâ appleèı - ÓfiÙ Ù Î È ÙÔ «appleèûùˆùèîfi ÁÂÁÔÓfi». 3. ÂÓ ı Û ÁÎÂÓÙÚˆıÂ Ô Ù ÙÔ 75% ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ appleô ı  Ù ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ», Ôapplefi- Ù ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ ı appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÔ- ÓÔÌÂÚÒ ÛÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ». ΔÔ Â ÔÌ ÓÔ ÛÙÈ appleâúèappleùòûâè Ù Â - Ó È fiùè ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» ı ÊÔÚ Û 50% ÛÙËÓ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ Í ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ÔÛÔÛÙfi appleô Û fiúô Î ı Ú apple ÚÔ Û Í (NPV) ı Ó ÏıÂÈ ÛÙ Âapple appleâ ÙÔ 60% Î È ËÏfiÙÂÚ Ó ÏfiÁˆ Ì ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. øûùfiûô, apple Ú ÂÈ Ó ÂÚÒÙËÌ Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ CAC s Î È 5 ÓÔÈÎÙ ËÙ Ì Ù appleô appleú appleâè Ó ÂappleÈÏ ıô Ó. ΔÔ Â- ÚÒÙËÌ ÂÈ Ó Î ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ó ÁÎ ÈfiÙË- Ù ÙË Ú ÛË ÙˆÓ CAC s,  ÔÌ ÓÔ fiùè Ô apple Ú ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓfiÌÔ ÓÂÈ ÙË Ó - ÙfiÙËÙ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ó apple - Û ÛÙÈÁÌ ÌÔÓÔÌÂÚÒ Û ÔappleÔÈ appleôùâ - Ó È ÚıÚˆÛË ÂappleÈı ÌÂ. apple ÓÙËÛË appleô - ÓÂÙ È applefi ÚÌfi È Â ÏË Â Ó È fiùè ÂÈ «- ÔÏÔÁÈÎ ÛËÌ Û» ÁÈ ÙÈ ÁÔÚ, ÊÔ Ù CAC s Â Ó È Ì ÈÂıÓ appleú ÎÙÈÎ. Δ ÓÔÈ Ù «Ì Ùˆapple» Â Ó È: 1. Ó Â Ó È Û Ì Ù Ë Ó ÚÔÌÈÎ ÈÛ ÙˆÓ Ó ˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚËÙÚÒÓ (CAC s). ÙÈ ÓÔ- ÌÈÎ Û Ì ÛÂÈ ÙˆÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ ÂÏÏË- ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó ÁÚ ÊÂÙ È fiùè Ù - apple ÁÔÓÙ È ÛÙÔÓ «ÎÚ ÙÈÎfi ÓfiÌÔ». Ù Ó ÂÎ- fiıëî Ó Ù ÔÌfiÏÔÁ, Ô ÓfiÌÔ ÂÓ appleúô ÏÂapple ÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ CAC s Î È ÙÒÚ ÔÈ ÔÌÔ- ÏÔÁÈÔ ÔÈ ı appleôûùô Ó Î ÙÈ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Â Ó Û ÓÔÌÔÏÔÁ ÛÂÈ fiù Ó appleúâappleâ. ÚÌfi- ÈÔÈ apple Ú ÁÔÓÙ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó appleˆ ÓÔÌÈÎ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleúô- ˆı ÛÂÈ ÙÒÚ Ù CAC s. øûùfiûô, ÂÓ ÌappleÔ- ÚÂ Ó appleôîïâèûùâ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô appleúô- ÛÊ ÁÒÓ Û ÈÂıÓ ÈÎ ÛÙ ÚÈ applefi ÙËÓ appleïâ - Ú ÙˆÓ È ÈˆÙÒÓ. 2. Ó ı Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ Ë Δ, Ì ٠Ô- ÌfiÏÔÁ appleô Î Ù ÂÈ. Δ Ê ÚÂÙ È Ó Ë- ÏÒÓÂÈ Û Πıâ ÙfiÓÔ fiùè ÂÓ ı Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ, ÏÏ Â Ó È ÓˆÚ ÎfiÌ ÁÈ Ó appleâè Î appleôèô Ì ÛÊ ÏÂÈ ÙÈ ı Á ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ. 3. Ó ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó Î È Ù Ê ÛÈÎ appleúfi- Ûˆapple appleô Ô Ó ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ. Ï Â - ÓÔ Ó fiùè Ì Ûˆ ÙˆÓ CAC s ÛÎÔÏ ÂÓ ı Û ÌÌÂÙ Ô Ó. 4. Ó ı ÂÎ ÔıÔ Ó Ó ÔÌfiÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ appleïò ı Ï- Ï ÍÔ Ó ÔÈ fiúôè ÛÙ ÊÈÛÙ ÌÂÓ. 5. ÔÈÔ ı Â Ó È ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ó ˆÓ Ô- ÌÔÏfiÁˆÓ. ÏËÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÁÈ Ù appleúòù 10 ÚfiÓÈ ı Â Ó È applefi 0-1,5% Î È ı Í ÓÔÓÙ È ÛÙ È Î ÁÈ Ó appleúôî ÂÈ Ó ÌÂ- ÛÔÛÙ ıìèîfi ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÙË Ù ÍË ÙÔ 3,8%. ΣΩΤΗΡΗΣ ΝΙΚΑΣ

20 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Kυριακή 11 Δεκεμβρίου 2011 ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΓΝΩΜΕΣ ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑ Tελικός γύρος διαπραγματεύσεων για το PSI Πιο ευνοϊκό το πλαίσιο για το «κούρεμα» του ελληνικού χρέους μετά την απόφαση των Βρυξελλών, στενεύουν όμως τα χρονικά περιθώρια Του ΒΑΣΙΛΗ ΖΗΡΑ Η απόφαση ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË, ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Ú ÛΠÛÙÈ μú Í ÏÏÂ, È ÌÔÚ- ÊÒÓÂÈ Ó Â ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ «ÎÔ Ú Ì ÙÔ» ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ Ú Ô. øûùfiûô,  ÓÔ ÎfiÙÂÚÔ ÂÓ ÛË- Ì ÓÂÈ Â ÓÔ Îfi. ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ ÂÁ ÂÈÚ - Ì ÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÈË Î È, Î - ıò Ù ÚÔÓÈÎ appleâúèıòúè ÛÙÂÓÂ Ô Ó, ÔÈ Ô appleïâ Ú, ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Î È È ÈÒÙ ÂappleÂÓ- Ù, ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ Ê ÛË ÙË È appleú ÁÌ Ù ÛË. È ËÁ Ù ÙË Úˆ ÒÓË appleôê ÛÈÛ Ó Ó Ï- Ï ÍÔ Ó ÙÈ Ú ÙÚ appleô apple Ú Ó ÛÙËÓ Ú ÈÎ Û Óı ÎË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÛÙ ÚÈÍË (ESM) Î È ÔÈ ÔappleÔ Â appleúô ÏÂapple Ó ÙÔ Û Â- fió ÙfiÌ ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» ÙÔ Ú Ô ÙˆÓ ÎÚ - ÙÒÓ appleô ı appleúôû Ê Á Ó Û ÙfiÓ ÁÈ Ô ıâè. Û ÂÙÈÎ appleúfi Ï Ë, appleô appleâúèâï ÊıË ÛÙÂÚ applefi ÂappleÈÌÔÓ ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÙË Û Ó ÓÂÛË ÙË ÏÏ, appleô  ıëîâ ÌÂÁ ÏÔ Ï ıô, Î ıò ÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ ÛÙ Â Úˆapple Î ÔÌfiÏÔÁ Î È Âapple ÙÂÈÓ ÙËÓ ÎÚ ÛË. ÙË Τι σημαίνει για την Ευρώπη το νέο σύμφωνο Ó Û Óı ÎË ÁÈ ÙÔÓ ESM, ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ» Ó Î È Ù appleèî ÂÓ ı appleôîïâ ÂÙ È, ı Á ÓÂÙ È appleèô - ÛÎÔÏ, Ì ÙÈ ÈÂ Ú Î È appleú ÎÙÈÎ appleô È- Û Ô Ó ÁÈ ÙÔ Δ. Ù Ë Î ÓËÛË ÂÎÙÈÌ Ù È fiùè ÌappleÔÚÂ Ó È ÎÔÏ ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ PSI, applefi ÙËÓ ÂÍ ÓÓÔÈ : appleôïï ÙÚ - appleâ  ıâˆúô Ó fiùè Ë ÂıÂÏÔÓÙÈÎ Û ÌÌÂÙÔ Û ÌÂÁ ÏÔ «ÎÔ ÚÂÌ» ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ú Ô ı Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ Ó Î Îfi appleúôëáô ÌÂÓÔ Î È fiùè ı apple ÚÍÔ Ó apple ÚfiÌÔÈ ÈÙ Ì Ù ÎÈ applefi ÏÏ ÎÚ ÙË - Ì ÏË, appleô ı appleúôûê ÁÔ Ó ÛÙÔÓ ESM. πûˆ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó Â Ó È Î Ï ÙÂÚÔ ÁÈ ÙÈ ÈÂ Ó Á ÓÂÈ ÌÈ Î ÓÔÓÈÎ ÚÂÔÎÔapple ÙË ÏÏ, Ì fiïâ ÙÈ ÚÓËÙÈÎ Û Ó appleâèâ appleô Ù ı ÂÈ, ÒÛÙÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ˆ ÓÙÈÎ ÓËÙÚÔ ÁÈ ÙÔ applefiïôèappleô. ΔÒÚ, fiìˆ, appleô Ë appleúôûê Á ÛÙÔÓ ESM ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ Î È Î Ù Ó ÁÎËÓ «ÎÔ ÚÂÌ», ÌappleÔÚ ÔÈ È ÈÒÙ ÂappleÂÓ Ù Ó ÓÈÒÛÔ Ó appleèô - ÛÊ ÏÂ Î È Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó ÛÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi PSI ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. øûùfiûô, Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ì ÓÂÈ Ó appleô ÂÈ ıâ. applefi ÚÈÔ, Ú ÂÈ ÛÙËÓ ı Ó Ó ÎfiÌË Á ÚÔ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô Î È ÙË ÙÚfiÈÎ ÌÂ Ù Ì ÏË ÙË appleèùúôapple appleô - AFP / THIERRY CHARLIER Ο κ. Λουκάς Παπαδήμος και ο κ. Τσαρλς Νταλάρα θα πρέπει να βρουν κοινή συνισταμένη για το «κούρεμα» του χρέους. Το ελληνικό Δημόσιο προσανατολίζεται να θεσμοθετήσει τα CACs μέσα στις επόμενες εβδομάδες BLOOMBERG Ô Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ ÔÈ ÙÚ appleâ Â. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, ÔÈ ÙÚ appleâ Â Ô Ó ÂappleÂÍÂÚÁ ÛÙ ÌÈ Ó appleúfiù ÛË. Ù appleúô Ï appleâè fiùè Ù Ó ÔÌfiÏÔÁ appleô ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÔ Ó Ù ÊÈ- ÛÙ ÌÂÓ ÌÂÙ ÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ», ı Ô Ó ÙËÓ - È ÌÂÙ Â ÚÈÛË Ì ٠ÓÂÈ ÙÔ Δ Î È ÙË Úˆ ÒÓË Û appleâú appleùˆûë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ÚÂÔ- ÎÔapple. Ùfi ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ÂÁÁ ÛÂÈ Í 30 ÈÛ.  ÚÒ appleô ı ÒÛÂÈ ÙÔ EFSF ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙÈ ÙÚ appleâ  ÊÂÓfi ÌÂÓ Ó Â ıô Ó Ó ÌÈÎÚfi ÂappleÈÙfiÎÈÔ ( ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ 6%) ˆ- Ú Ó Ô Ó appleòïâèâ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÙÔ 54%. Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë appleúfiù ÛË Â Ó È Î - Ï ÙÂÚË applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË, ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó apple ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ applefi Ù appleô ÂÈ Î ÓÂÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ, Ë ÔappleÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÌÂÓ ÙË ÈˆÛÈ- ÌfiÙËÙ ÙÔ Ú Ô (Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ó Ï - ÛË ÙÔ Δ), Ô ËÁ fiìˆ Û appleòïâèâ 65% ÁÈ ÙÈ ÙÚ appleâ Â. ıò Ë applefiûù ÛË appleô ÙÈ ˆÚ ÂÈ Â Ó È ÌÂ- Á ÏË, ÔÈ Ô appleïâ Ú ÎÏÈÌ ÎÒÓÔ Ó ÙËÓ apple ÂÛË appleúô ÏÏ ÏÔ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ appleúôâùôèì Ô- ÓÙ È ÁÈ Î ıâ ÂÓ Â fiìâóô. ÙÛÈ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È Ì Û ÛÙÈ ÂapplefiÌÂ- Ó  ÔÌ Â Ó ıâûìôıâù ÛÂÈ Ù ÏÂÁfiÌÂÓ Collective Action Clauses CACs, ËÏ Ú - ÙÚ appleô ı appleúô Ï appleô Ó ÙËÓ appleô ÚˆÙÈÎ Û Ì- ÌÂÙÔ ÙË ÌÂÈÔ ËÊ ÛÙÔ «ÎÔ ÚÂÌ», Â Ó Ë appleïâèô ËÊ ÙˆÓ Î Ùfi ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ ÂÈ appleô  ıâ. ΔÔ Ì Ó Ì Â Ó È Û Ê :  ıâ Ù ÙÔ ÂıÂÏÔ- ÓÙÈÎfi «ÎÔ ÚÂÌ», ÁÈ Ù ÏÏÈÒ ı appleôûùâ Ù - appleô ÚˆÙÈÎfi Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ì ÛÌÂÓ ÛÙÂ- ÚÔ fiúô. applefi ÙËÓ ÏÏË Î È ÔÈ ÙÚ appleâ  appleúô- ÂÙÔÈÌ ÔÓÙ È ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó Ó appleô- ÚˆÙÈÎfi «ÎÔ ÚÂÌ» ÙË Í ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ºÚfiÓÙÈÛ Ó Ó Á ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiùè Ô Ó appleúôûï ÂÈ ÓÔÌÈÎÔ Î È Ù ÓÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔ, ÂÍÂÈ È- ÎÂ Ì ÓÔ ÛÙË ÈÂÎ ÎËÛË appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ applefi ÎÚ ÙË appleô ı ÙËÛ Ó ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ. ΔÔ ÈÎfi ÙÔ Ì Ó Ì appleúô ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Â Ó È Âapple ÛË Î ı Úfi: Û appleâú appleùˆûë ÂÓfi ÌË Â- ıâïôóùèîô haircut, ı ÂÌappleÏ Î Ù Û ÈÎ ÛÙÈÎ È Ì Â, appleô ı ÂappleËÚÂ Ô Ó ÚÓËÙÈÎ ÙËÓ ÂÈ- ÎfiÓ ÙË ÒÚ ÁÈ appleôïï ÚfiÓÈ. Á ÒÚ appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÚÍË ÙÔ Ó Ô Á ÚÔ ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛˆÓ, fiï Ù ÂÓ Â fiìâó Â Ó È appleèı Ó, ÂÎÙfi applefi Ó : Ó Ì Ù Èˆı ÙÔ PSI+. Κρίσιμες λεπτομέρειες για την Ελλάδα Του ανταποκριτή μας στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΚΑΓΙΑΝΝΗ Η Γερμανίδα Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ Úı ÙÔ Ú - ÙË ÌappleÙË ÛÙÈ μú Í ÏÏ appleèô appleôê ÛÈÛÌ ÓË - applefi Î ıâ ÏÏË ÊÔÚ. ÛÙfi Ô Ù Ó Ó ÂappleÈ ÏÂÈ Ó Ó Ô ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û ÌʈÓÔ ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË, Ó apple - Ó ڈapple Îfi ªÓËÌfiÓÈÔ, appleú ÁÌ ÙÔ ÔappleÔ Ô apple Ù Â. Δ Î ÚÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Â Ó È Ë ÙfiÌ ÙË ÂappleÈ ÔÏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î ÚÒÛˆÓ, Ë ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÌË ÓÈÛÌÔ ÙfiÌ ÙË ÂappleÈ ÔÏ ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ, Ë ÂÈÛ Áˆ- Á ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÊÚ ÓÔ Ú Ô». ̈ ÙÔ appleôïèùè- Îfi Ì Ó Ì appleô ÛÙÂÈÏÂ Ë Î. ª ÚÎÂÏ, Ì ÙË Û ÓÂÚÁ - Û ÙÔ ÏÏÔ appleúô ÚÔ, ÈÎÔÏ ÚÎÔ, ÂÈ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË ÛËÌ Û apple fiï Ù ÏÏ : ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙËÓ ÓˆÛË ÛÙ ıâúfiùëù ÂÓ ı ÈÛÙ ÛÂÈ Ó apple Ú ÌÂÚ ÛÂÈ fiappleôèôó ÙË ÛÙ ıâ ÂÌapplefi ÈÔ, fiappleˆ Ô μúâù Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi, Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ, fiappleôè ÒÚ ÂÓ ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÓÙ appleôîúèıâ ÛÙÈ ÛÎÏË- Ú apple ÈÙ ÛÂÈ ÙˆÓ Ó ˆÓ Î ÓfiÓˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ. ΔÔ Ó Ô ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û ÌʈÓÔ appleô appleúô Î Â ÛÙÈ μú Í ÏÏ appleëá ÂÈ applefi ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÓÙ ÏË Ë fiùè Ë ÎÚ ÛË ËÌÔÛ Ô Ú Ô ÙË Úˆ ÒÓË ı ÓÙÈÌÂ- ÙˆappleÈÛÙÂ Î Ú ˆ Ì ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ ÙˆÓ, fiùè Ì Ûˆ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ ı appleôî Ù ÛÙ ıâ Ë ÂÌappleÈ- ÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ. Δ applefiïôèapple ÎÚ ÙË-Ì ÏË, appleô appleâèïô ÓÙ È Ì appleôîïâèûìfi applefi ÙÈ ÁÔÚ Î È Ë- ÏfiÙÂÚ ÂappleÈÙfiÎÈ ÓÂÈÛÌÔ, ÂÏapple Ô Ó fiùè Ë ÈÔı ÙË- ÛË ÙÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ Û ÌÊÒÓÔ ı appleâ ÛÂÈ ÙËÓ - Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ Ó apple Ú Ì ÂÈ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ appleúô fiêâïfi ÙÔ ÛÙÈ ÁÔÚ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Ú ÙË appleô Κράτη που παραβιάζουν το όριο για έλλειμμα 3% του ΑΕΠ και χρέος 60% θα υφίστανται αυτομάτως οικονομικές κυρώσεις apple Ú È Ô Ó ÙÔ fiúèô ÁÈ ÏÏÂÈÌÌ 3% ÙÔ Î È Ú Ô 60% ı Ê ÛÙ ÓÙ È ÙÔ- Ì Ùˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î ÚÒÛÂÈ. appleèappleï ÔÓ, ı appleú appleâè Ó ÂÓÙ - ÍÔ Ó ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó ÌËÓ ÂÌÊ Ó Ô Ó È ÚıÚˆÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ applefi 0,5%. Ó apple Ú ÂÈ - applefiîïèûë applefi ÙÔ ÛÙfi Ô, ı ÂÓÂÚÁÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔÌ Ùˆ ÌË ÓÈÛÌfi ÂappleÈ ÔÏ ÈÔÚıˆÙÈ- ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ, fiappleˆ appleâú appleô Á ÓÂÙ È ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÂÓfi ªÓËÌÔÓ Ô. Ú ÏÏËÏ, Ë ÔÌÈÛÈfiÓ ı appleôîù ÛÂÈ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚ ÂÍÔ Û Â fiûôó ÊÔÚ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙˆÓ appleúô- Û Â ˆÓ appleúô appleôïôáèûìô ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Ù Ô- appleô ı appleú appleâè Î È Ó ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó ÂÎ ÙˆÓ appleúôù - ÚˆÓ ÁÈ Ù ÂıÓÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù ÓÂÈÛÌÔ. È Ó ÔÈ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ Î ÓfiÓ ı ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó ˆÚ ÌÂ- Á Ï ÏÏ Á ÛÙÈ Â Úˆapple Î Û Óı ÎÂ, fiappleˆ Ù Ó Ô Ú ÈÎfi ÛÙfi Ô ÙÔ μâúôï ÓÔ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ı ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó appleôï ÁÚ ÁÔÚ, ÂÓÙfi ÌËÓÒÓ.   ÙÂÚÔ ÛÙ ÈÔ ı appleú appleâè Ó appleâúèì ÓÂÈ Î ÓÂ Î È Ó - Ô Î ÓfiÓ appleô ı ÂÓÈÛ ÛÔ Ó ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú Î È ı appleâúèï Ì ÓÔ Ó ÎfiÌË ÛËÌ ÓÙÈÎfi- ÙÂÚË ÌÂÙ ÊÔÚ ÂÍÔ ÛÈÒÓ Î È ÚÌÔ ÈÔÙ ÙˆÓ applefi Ù ÎÚ ÙË-Ì ÏË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Âapple appleâ Ô. È ÂappleÈı ÛÂÈ applefi ÙÈ ÁÔÚ ı appleú appleâè Ó ÓÙÈÌÂ- ÙˆappleÈÛÙÔ Ó Ú appleúfiıâûì Ì ٠apple Ú ÔÓÙ, appleâóè Ú Ì Û. ÌfiÓË ÛËÌ ÓÙÈÎ applefiê ÛË appleô apple ÚıËΠÛÙÈ μú Í ÏÏ ÊÔÚ ÙÔÓ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÓÂÈÛÌfi applefi ÙÈ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË ÈÛ.  ÚÒ appleúô ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ Ì Ô. appleúfiù ÛË Ó Û Ó ÛÙÔ Ó ÔÈ applefiúôè ÙÔ appleúôûˆúèóô (EFSF) Î È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ (ESM) ÌË ÓÈÛÌÔ Ô ıâè appleôúú ÊıËΠappleúô ÙÔ apple ÚfiÓ applefi ÙÔ μâúôï ÓÔ, fiappleˆ Î È Ë appleúfiù ÛË Ô ESM Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û ÙÚ appleâ, ÁÂÁÔÓfi appleô ı Âapple ÙÚÂapple ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëû ÙÔ applefi ÙËÓ Δ. øûùfiûô, ÙÔ ı - Ì ÙË ÂÓ Û ÛË ÙÔ ESM, Ô ÔappleÔ Ô ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô πô ÏÈÔ, ı Í Ó Û ËÙËı ÙÔÓ ª Ú- ÙÈÔ, fiappleˆ Î È ÙÔ ı Ì ÙˆÓ Â ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. appleˆ ÂappleÈ- Û Ì ÓÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô Î apple ÌÔ, fiûô appleúô- ˆÚ ÂÈ Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË, ÙfiÛÔ ı «ˆ- ÚÈÌ ÂÈ» Î È Ë È ÙÔ Â ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ. ÔÏ Ï Á appleú ÁÌ Ù appleôê Û ÛÙËÎ Ó ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û Ófi Ô ÎÔÚ Ê ÁÈ ÙÔÓ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË ÁÂÓÈ- ÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î È ÙË ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎ ÙÔ Ó appleù ÍË. Δ ÏÔ, ÁÈÓ ÌÈ appleúòùë appleúô- Ûapple ıâè Ó È ÛΠÛÙÔ Ó ÔÈ Êfi ÔÈ ÙˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ ÁÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ Ó È ÚıÚÒÛÂÈ Ú Ô ÛÙËÓ Úˆ- ÒÓË. Ú fiïô appleô ÔÈ Úˆapple ÔÈ apple ÈÍ Ó Ì ÙÈ Ï ÍÂÈ, ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÂÓ appleôîïâ ÛÙËÎÂ, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È applefi Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙË Û Ófi Ô. ÚÎÔ Ó fiï Ù Ù Ì ÙÚ ÁÈ Ó Ó ÎÔappleÂ Ë ÎÚ ÛË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙËÓ - Úˆ ÒÓË; ÚfiÓÔ ı  ÍÂÈ. Το πολιτικό μήνυμα που έστειλε η κ. Μέρκελ ήταν σαφές: δεν θα διστάσει να παραμερίσει όποιον της σταθεί εμπόδιο, όπως ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον, ή όποια χώρα δεν μπορέσει να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των νέων κανόνων λιτότητας. Η επικίνδυνη αποστολή της κ. Μέρκελ Της ΞΕΝΙΑΣ ΚΟΥΝΑΛΑΚΗ «Mission impossible»   ÊÙ ÛÂÈ Ô ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Δ appleô ÙËÓ ÂappleÈÎ Ó ÓË - appleôûùôï ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÁÎÂÏ ª Ú- ÎÂÏ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ. ÛÔ appleïëû Â Ë ËÌÂÚÔÌË- Ó ÙË 8Ë ÂÎÂÌ Ú Ô ÙfiÛÔ ÔÚıÒÓÔ- ÓÙ Ó Ó ÂÌapplefi È ÛÙÔ È ÙË. È - ıâûë ÙÔ μúâù ÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ, Ó apple ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÌappleÔ ÏÓÙfiÁÎ Î È Ó appleúô Ûapple ÛÂÈ ÌÂ Ï Û- Û Ù ÂıÓÈÎ Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙË ÒÚ ÙÔ, ÔÈ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ appleôïïòó ÎÚ ÙÒÓ apple Ó - ÓÙÈ ÛÙË ÚÔÓÔ fiú appleúôôappleùèî ÏÏ Á ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ, Ë Âapple Ó ÊÔÚ ÙÔ Â - ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ ÛÙÔ ÙÚ apple È applefi ÙÔÓ appleúfi-  ÚÔ Ùo Úˆapple ÎÔ Ì Ô Ï Ô Ã Ú- Ì Ó Ó ƒôìapple È Ù Ó ÙË ÊÔÚ. ÙÔ appleôóôîâê ÏÔ ÙË ª ÚÎÂÏ ÙËÓ apple Ú - ÌÔÓ ÙË Û Ófi Ô ı appleú appleâè Ó appleúô- ÛÙÂıÔ Ó Î È Ù ÁˆÓÈÒ Ë ÙËÏÂÊˆÓ Ì Ù ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ, ªapple Ú Î Ìapple Ì, Ô ÔappleÔ Ô Û Ó ÚÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ applefi ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙË ÎÚ ÛË ÛÙËÓ Úˆ ÒÓË Î È apple   ÙËÓ Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ Ì - ÚÈ ÙÔ apple Ú apple ÓÙÂ Ó ÒÛÂÈ Ï ÛË. Ó È ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi fiìˆ appleï ÔÓ fiùè Ë Ù ÙËÙ ÂÓ Â Ó È applefi Ù Ó Ù ÛË- Ì ÙË ª ÚÎÂÏ Î È Ë ÂÌÌÔÓ ÙË ÛÙËÓ ÏÏ Á Û ÓıËÎÒÓ Û ÓÂapple ÁÂÙ È Ó ÚÁÔappleÔÚ. È ÏψÛÙ È ÎÚ ÓÈÛ Π٠ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙË ÛÙÔ ªappleÔ ÓÙÂÛÙ - ÁÎ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ fiùè «ÂÓ - apple Ú Ô Ó ÁÚ ÁÔÚÂ Î È Â ÎÔÏ apple - ÓÙ ÛÂÈ. Âapple Ï ÛË ÙË ÎÚ ÛË Â Ó È Ì È ÈÎ Û appleô ı ÚÂÈ ÛÙ ÚfiÓÈ». «Ï Ù Û È ÙË ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Âapplefi- ÌÂÓË ÎÚ ÛË. Ï ÈÛÙ ı ÂappleËÚ ÛÔ Ó ÙËÓ ÙÚ Ô Û ÎÚ ÛË», Ó ÊÂÚ appleèîúfi- ÔÏ Ô ª ÚÙÈÓ μ Ó μïèâù, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙË ING Bank, Î ÙË- ÚÈ ÔÓÙ ÂÌÌ Ûˆ appleïëó Û ÊÒ ÙË Ú ÙËÙ ÙË. È fiìˆ ÛÙÔ appleúôùâïâ Ù Ô ÙÂ Ô ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ Der Spiegel ÊÈÏÔÍÂÓ ıëîâ Ó ÚıÚÔ - ÁÈÔÁÚ Ê ÙË ª ÚÎÂÏ, appleô ÙËÓ ÂÌÊ Ó ÂÈ Ó Í appleó ÂÈ ÓˆÚ ÁÈ Ó Χαρακτηριστική η δήλωση του Φόλκερ Κάουντερ, επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας των Χριστιανοδημοκρατών: «Τώρα σε όλη την Ευρώπη μιλούν γερμανικά». ÊÙÈ ÍÂÈ appleúˆèófi ÛÙÔÓ ÓÙÚ ÙË, ÏÏ Î È Ó ÍÂÛapple ÂÈ ıfiúìëù Û Ó ÚÈÎfi Á - ÏÈÔ fiù Ó ÈËÁÂ Ù È Î appleôèô ÛÙÂ Ô appleâúè- ÛÙ ÙÈÎfi applefi Ù Ù Í È ÙË. ÙÈÚÎ Ô ÚÌappleÁÈÔ ÈÙ, appleô Î Ï appleùâè ÂÈ Ë- ÛÂÔÁÚ ÊÈÎ ÙËÓ Î ÁÎÂÏ Ú, Î Ù ÚÚ - appleùâè ÙÔÓ Ì ıô ÙÔ «Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÚÔ- ÌapplefiÙ» Î È ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ fiùè ÙËÓ ÂÈ ÂÈ Ó ÈÒÓÂÈ fiï Ù appleèı Ó ÓıÚÒappleÈÓ Û - Ó ÈÛı Ì Ù : «ÔÚÁ, Ú, ıï Ë, - ÛappleÈÛÙ...». ªfiÓÔ ÚˆÙ Î È Ì ÛÔ ÂÓ ÂÈ È appleèûùòûâè, È ÔÈ fiìì ÛÈ ÙÔ Ï - ÈÛÙÔÓ, Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ. πûˆ Ù Ù Ô ÓÙÔÓ Û Ó ÈÛı Ì Ù Ù Ê Ï ÂÈ - appleôîïâèûùèî ÁÈ ÙË Û ÛË ÙË Ì ÙÔÓ È- ÎÔÏ ÚÎÔ. OÈ È ÏÔÁÔ ÙÔ Â Ó È ÂÓ- ÂÈÎÙÈÎÔ ÙÔ Â ÙÔ-ÂÈ ÏÏ Ô ÙÔ : «Ì ÛÙ ٠applefi È Î È ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙË - ÚÒappleË» ÙË Â Â appleâè ÛÂ Ó appleôappleùô Úfi- ÓÔ Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ. «È», ÙÔ apple - ÓÙËÛÂ, «ÂÛ Â Û È Ù applefi È Î È ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ, ÂÁÒ Â Ì È Ë ÙÚ appleâ ÙË ÚÒappleË». «È ÎÔÈÓ appleúôù ÛÂÈ ÂÚÌ Ó - ÏÏ ÂÓ ÛÙÚ ÊÔÓÙ È ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ, appleúôôú ÔÓÙ È ÁÈ Û ËÙ ÛÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÒappleË», È Â ˆÛÂ Ë ª ÚÎÂÏ Ì ÙË Ê ÍÂÈ ÙË ÛÙË Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË. È Ï- Ï ÒÚ fiìˆ ÂÓ ÙÔ Ï appleô Ó ÙÛÈ. - ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «ÁÂÚÌ ÓÔappleÔ ËÛË» ÙË - ÚÒappleË, ÂappleÈ ÔÏ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú Î È Û ÏÏ ËÓ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÌÔÓÙ ÏÔ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Úˆ ÒÓË, Blitzkrieg ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ, ÂÁÎ - ı Ú ÛË appleúôùâîùôú ÙˆÓ ÙÔ μâúôï ÓÔ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ã ÁÎÔÛÌ Ô ÔÏ ÌÔ, appleô ı Â Ó È Ô applefiïâìô ÙÔ Ú Ì ÙÔ Î È ÏÏ ıâˆú Â Û ÓˆÌÔÛ Î È ÌË. ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÌ ÓÒÓ Û - Ó ÂÓ ÔËı ÂÈ. ΔÈ ÎÈ Ó Ô appleúòëó Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ Ã ÏÌÔ Ù ÌÈÙ È Ù ÓÂÙ È fi- ÙÈ Ë ÂÚÌ Ó ÂÈ appleôïï ÚˆÌÈ ÛÙ - ÚÈ ÙË ÁÈ Ó apple ÁÔÚ ÂÈ appleôïèùèî ÛÙËÓ applefiïôèappleë ÚÒappleË; Ùfi appleô Ì ÓÂÈ ÛÙÔ Ì Ïfi ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ Â Ó È Ë ıúè Ì ÔÏÔÁ ÙÔ ºfiÏÎÂÚ Ô ÓÙÂÚ, Â- appleèîâê Ï ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ - ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ: «ΔÒÚ Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË ÌÈÏÔ Ó ÁÂÚÌ ÓÈλ. AFP / JOHN THYS Του απεσταλμένου μας στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Η πρώτη Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙÔ Î.. apple ÌÔ ˆ appleúˆı appleô ÚÁÔ Û Ó appleâûâ Ì ÙÔ Ûapple ÛÈÌÔ ÂÓfi Î ÓfiÓ appleô   ËÌÈÔ ÚÁËı ÙÔ appleúôëáô ÌÂÓÔ Ì ÓÂ. È appleúò- ÙË ÊÔÚ ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô ÚfiÓÔ Ë ÏÏ Î È Ù appleúô- Ï Ì Ù ÙË ÂÓ Û ÓÈÛÙÔ Û Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı Ì Û - ÙËÛË. Î. Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ Î È Ë Ë ËÚ È ÊÔ- ÚÔappleÔ ËÛË ÙË μúâù Ó apple fiïë ÙËÓ applefiïôèappleë.. «- ÎÏ ӻ ÙËÓ apple Ú ÛÙ ÛË. ÙË Û ÙËÛË appleô ÈÂÍ ıë ÁÈ ÙËÓ appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ıâûìèî Ó ıìèûë ÙˆÓ È - ÈÎ ÛÈÒÓ Â Úˆapple Î ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË, Ë ÏÏ ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÈ ÛÔ Ú ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ. Ó applefi Ù ÛËÌ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ô Î. apple ÌÔ apple - ÚÂÓ Ë Ì Ì ÏÏÔ ËÁ ÙÂ Ù Ó ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË Î. ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÁÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË appleôïèùèîòó Î - ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÎÚ ÙÒÓ appleô ÍÂappleÂÚÓÔ Ó Ù fiúè appleô Ù ıâóù È. Ùfi ÁÈÓ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ Â appleóô ÙË ÌappleÙË Î È, ÙÂÏÈÎÒ, Ë Î. ª ÚÎÂÏ appleô ÒÚËÛÂ. øûùfi- ÛÔ, fiappleˆ ÂÎÙÈÌÔ Ó ÌappleÂÈÚÔÈ apple Ú ÙËÚËÙ, Ë ÂÚÌ Ó ÙÂÏÈÎ apple Ú Ùfi appleô ıâïâ, Î ıò Ë ÛÈÎ ÙË Ú-, fiùè ËÏ ÔÈ Û Óı Πappleú appleâè Ó ÙÚÔappleÔappleÔÈËıÔ Ó, ÛÙˆ Î È Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÌÂÛÔ ÙÚfiappleÔ, ÂÍ appleëúâù ıëîâ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ Ó ÎÚ ÛÈÌÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô fiappleˆ ÙÔ Â - ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÂÓ appleôúú ÊıËΠÌÂÓ, apple Ú apple ÌÊıËΠ ÁÈ ÌÈ Û ÙËÛË appleô ı Ú ÛÂÈ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2012 (Ì Ûˆ ÙË ÎıÂÛË ƒôìapple È), ÂÓÒ Ë ÂÓ Û ÛË ÙˆÓ ÌË- ÓÈÛÌÒÓ ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ ÎÈ Ù Ó Ú ÛÎÂÙ È applefi Û - ÙËÛË, ˆ ÙÂÏÂÛ ÈÎË applefiê ÛË. ΔÔ ÙÔ,  ˆ, ÓËÛ Â Î È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, Î ıò appleú ÎÙÈÎ Ì ÙÚ ÁÈ ÙÔ ÍÂapple Ú ÛÌ ÙË ÎÚ ÛË ÂÓ ÂÏ ÊıËÛ Ó, ÂÓÒ ÓÙÈı Ùˆ ÛËÌÂÈÒıËΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÔÈ- ÓfiÙËÙ Ó Û Ê Ú Á- Ì Ì ÙËÓ appleú ÎÙÈÎ - appleôûù ÛÈÔappleÔ ËÛË ÙË μúâù Ó applefi ÙË Û - ÙËÛË ÁÈ ÙÔ ÂÓÈ Ô Â Úˆapple Îfi Ì ÏÏÔÓ. apple - ÓÙ appleâúèì ÓÔ Ó Ì - ÁˆÓ ÙË Â Ù Ú Î È ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Από το β εξάμηνο του 2014 η Ελλάδα θα πρέπει να είναι εντός ενός στόχου ο οποίος θα επιβάλλει συνθήκες μόνιμης λιτότητας ÔappleÔ Â ı  ÍÔ Ó Ó ÎfiÌË ÌÈ «ÈÛÙÔÚÈλ Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙË.. ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Û Ó ÏÔÁÔ ıfiú Ô ÛÂ Û ÛË Ì ٠appleú ÁÌ ÙÈÎ appleôùâï ÛÌ Ù ÙË. ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú, È ÛÙfiÌ ÙÔ ÙfiÛÔ ÙÔ Î. - apple ÌÔ fiûô Î È ÙÔ Î.. μâóè ÏÔ, ÌÂÙ ÂÙ È È- ÛÈÔ ÔÍ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙÔ PSI, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleâúèâï ÊıË ÛÙÔ Î ÌÂÓÔ ÙˆÓ Û ÌappleÂÚ ÛÌ ÙˆÓ ˆ ÌÈ «ÂÍ ÚÂÛË» ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Î È ÌfiÓÔÓ. È ÙËÓ ÏÏ ÂÓ Á ÓÂÈ ÔÈ Ó Â appleúô Ï ÂÈ Ô Ó ÔÚÈÛÌ Ó appleôï ÎÚ ÛÈÌ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ. ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ 0,5% ˆ ÔÚ Ô ÁÈ ÙÔ ÂÙ - ÛÈÔ È ÚıÚˆÙÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÎfiÌË Î È ÙÔ appleï ÔÓ ÈÛÈfi ÔÍÔ ÛÂÓ ÚÈÔ, Î Ù ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ı ÂappleÈÙ ÂÈ ˆ ÛÔ Ú - appleôîï ÛÂÈ, applefi ÙÔ ã ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ 2014 Ë ÏÏ ı appleú appleâè Ó Â Ó È ÂÓÙfi ÂÓfi ÛÙfi Ô Ô ÔappleÔ Ô ı ÂappleÈ ÏÂÈ Û Óı ΠÌfiÓÈÌË ÏÈÙfiÙËÙ. apple ÛË, ÁÈ ÌÈ ÒÚ Ì ËÏfiÙ ÙÔ Ú Ô, ÙÔ Ó Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÂÙ È ÛÙÔ - ÌËÏfi Ùfi appleôûôûùfi (0,5%) Î È ÙÔ Ô ÙˆÓ ÙÔÎÔ ÚÂ- ˆÏ Û ˆÓ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ ÚfiÙ Ù ÛÎÔÏ Â. Ï Ù Ô Î. apple ÌÔ Ù Ó Ï Û ÛÙÈ Âapple ÓÂÈ- ÏËÌÌ ÓÂ Û ÛÎ ÂÈ appleô Î Ó Ì ÙÔ appleô ÚÁÔ Ï- Ï Î È ÙÔ Ù ÓÔÎÚ Ù ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleôûùôï.  ٠ÌÂÙÂ Ó Ô Î. μâóè ÏÔ, Ô Ó Ô appleô ÚÁfi appleè- ÎÚ ÙÂ Î È Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Î.. Î È Ë Î. ª ÚÈÏ ÂÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ fiappleˆ Î È ÔÈ appleúˆı appleô ÚÁÈÎÔ Û Ì Ô ÏÔÈ Î. Î Î Ã Ú Ô ÂÏË,. - Ú ÛΠfiappleô ÏÔ Î È. ÏËÓfi. Ë applefi ÙËÓ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË Â Ù Ú ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ Ù Ó Î È Ô Î.. - ÓÈ, Ô ÂÈ ÈÎfi È appleú ÁÌ Ù ٠ÙË ÏÏ (sherpa) ÛÙÈ Âapple appleôóâ Û ËÙ ÛÂÈ appleô Á ÓÔÓÙ È appleúèó Î È ÌÂÙ Î ıâ Û ÓÔ Ô.  ٠ÙÈ Û ÛÎ ÂÈ Û ÌÌÂÙ Ó, fiappleˆ ÏψÛÙÂ Î È ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ, Ô appleú Û Ë ÏÏ Î È ÚÎÂÙÔ applefi ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÓÙÈappleÚÔ- Ûˆapple ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ. ªÂÙ ÙÔ apple Ú ÙË Û Ófi Ô, ÔÈ appleô ÚÁÔ apple Á Ó ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î Ù ı ÓÛÂÈ. Î. apple ÌÔ, Ô ÔappleÔ - Ô ÂÈ Î ıèâúòûâè ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ ÙË ÁÚ ÌÌ ÁÈ ÙÈ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ, Âapple ÛÙÚÂ Â Û ÓÔ Â fiìâóô applefi ÙÔÓ Î. ÛÙËÓ ı Ó, ÂÓÒ Ô Î. μâóè ÏÔ Î ÓÂ Ó Û - ÓÙÔÌÔ Ô ÈÎfi Ù Í È ÁÈ ÙÔ Ô ÍÂÌ Ô ÚÁÔ ÁÈ appleúôûˆappleèîô ÏfiÁÔ. Δ «Â ÎÔÏ» ÙÂÏ ˆÛ Ó ÙÔ applefiáâ Ì ÙË Ú ÛÎÂ. Δ ÛÎÔÏ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÍÂ- ÎÈÓÔ Ó Í Ó applefi ÚÈÔ, appleô Ú Ô Ó ÔÈ Û ÓÔÌÈÏ Â Ì ÙÔ È ÈÒÙ appleèûùˆù Î È,  ˆ, Ì ÙËÓ ÙÚfiÈÎ ÁÈ ÙÔ Ó Ô appleúfiáú ÌÌ.