ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ. 2990ή σύνοδος του Συµβουλίου. Οικονοµικά και ηµοσιονοµικά Θέµατα. Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2010 Τ Υ Π Ο Σ

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 5400/10 (Presse 6) (OR. en) ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ 2990ή σύνοδος του Συµβουλίου Οικονοµικά και ηµοσιονοµικά Θέµατα Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2010 Πρόεδρος κα Elena SALGADO εύτερος Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας και Οικονοµικών της Ισπανίας Τ Υ Π Ο Σ R u e d e l a L o i, B Β Ρ Υ Ξ Ε Λ Λ Ε Σ Τ η λ. : ( 0 ) / Φ α ξ : ( 0 ) press.office@consilium.europa.eu /10 (Presse 6) 1

2 Κυριότερα αποτελέσµατα της συνόδου του Συµβουλίου Το Συµβούλιο εξέδωσε συµπεράσµατα για τις στατιστικές δηµοσίου ελλείµµατος και χρέους στην Ελλάδα, µετά από την έκθεση της Eurostat για τα προβλήµατα που πρέπει να αντιµετωπισθούν. Το Συµβούλιο κάλεσε την ελληνική κυβέρνηση να φροντίσει για την κατάλληλη και επείγουσα αντιµετώπιση των εκκρεµών προβληµάτων. Κάλεσε επίσης την Επιτροπή να προτείνει µέτρα που θα συµβάλλουν στην ευθυγράµµιση του ελληνικού στατιστικού συστήµατος µε τις απαιτήσεις της ΕΕ και να θεσπίσει µέχρι τον Φεβρουάριο σχέδιο δράσης για την αντιµετώπιση των ανεπαρκειών σε επίπεδο στατιστικών, θεσµών και διακυβέρνησης. Το Συµβούλιο ενέκρινε επίσης σχέδιο οδηγίας για την ενίσχυση της αµοιβαίας συνδροµής µεταξύ των κρατών µελών όσον αφορά την είσπραξη απαιτήσεων σχετικά µε φόρους. Το κείµενο προβλέπει την αναδιαµόρφωση των υφισταµένων διατάξεων που έχουν ως στόχο την καταπολέµηση της φοροδιαφυγής. 5400/10 (Presse 6) 2

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΝΤΕΣ... 4 ΣΗΜΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΙΕΞΗΧΘΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΙΑΣ... 6 ΦΟΡΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ... 7 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΧΡΕΟΥΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑ Α - Συµπεράσµατα του Συµβουλίου... 9 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Παρέκκλιση από την οδηγία ΦΠΑ για την Πορτογαλία...11 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Μέτρα αντιντάµπινγκ - Αιθανολαµίνες καταγωγής ΗΠΑ - σανίδες σιδερώµατος καταγωγής Κίνας...11 ΓΕΩΡΓΙΑ Μέγιστα επίπεδα όσον αφορά τις αφλατοξίνες στα τρόφιµα - Κανονιστική διαδικασία µε έλεγχο Όταν δηλώσεις, συµπεράσµατα ή ψηφίσµατα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συµβούλιο, αυτό επισηµαίνεται στον τίτλο του σχετικού σηµείου και το κείµενο τίθεται εντός εισαγωγικών. Τα έγγραφα των οποίων τα στοιχεία δίδονται µέσα στο κείµενο είναι διαθέσιµα στις ιστοσελίδες του Συµβουλίου: Οι πράξεις οι οποίες θεσπίζονται µε δηµοσιοποιήσιµες δηλώσεις στα πρακτικά του Συµβουλίου σηµειώνονται µε αστερίσκο. Οι δηλώσεις αυτές είναι διαθέσιµες στις προαναφερόµενες ιστοσελίδες του Συµβουλίου ή µπορούν να ληφθούν από την Υπηρεσία Τύπου. 5400/10 (Presse 6) 3

4 ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΝΤΕΣ Οι Κυβερνήσεις των κρατών µελών και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπροσωπήθηκαν ως εξής: Βέλγιο: κ. Didier REYNDERS Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονοµικών και Θεσµικών Μεταρρυθµίσεων Βουλγαρία: κ. Simeon DJANKOV Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Οικονοµικών Τσεχική ηµοκρατία: κ. Eduard JANOTA Υπουργός Οικονοµικών κ. Tomáš ZÍDEK Αναπληρωτής υπουργός Οικονοµικών, Τµήµα ιεθνών Σχέσεων και Οικονοµικής Πολιτικής ανία: κ. Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Μόνιµος Αντιπρόσωπος Γερµανία: κ. Jörg ASMUSSEN Υφυπουργός, Οµοσπονδιακό Υπουργείο Οικονοµικών Εσθονία: κ. Jürgen LIGI Υπουργός Οικονοµικών Ιρλανδία: κ. Rory MONTGOMERY Μόνιµος Αντιπρόσωπος Ελλάδα: κ. Γεώργιος ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός Οικονοµικών Ισπανία: κα Elena SALGADO εύτερος Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας και Οικονοµικών κ. José Manuel CAMPA Υφυπουργός Οικονοµίας κ. Carlos OCAŇA Υφυπουργός Οικονοµικών και Προϋπολογισµού Γαλλία: κα Christine LAGARDE Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας, Βιοµηχανίας και Απασχόλησης Ιταλία: κ. Giulio TREMONTI Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας και Οικονοµικών Κύπρος: κ. Χαρίλαος ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ Υπουργός Οικονοµικών Λετονία: κ. Normunds POPENS Μόνιµος Αντιπρόσωπος Λιθουανία: κα Ingrida ŠIMONYTĖ Υπουργός Οικονοµικών Λουξεµβούργο: κ. Luc FRIEDEN Υπουργός Οικονοµικών Ουγγαρία: κ. Tamás KATOMA Υφυπουργός Οικονοµικών Μάλτα: κ. Tonio FENECH Υπουργός Οικονοµίας, Οικονοµικών και Επενδύσεων Κάτω Χώρες: κ. Jan Kees de JAGER Υφυπουργός Οικονοµίας Αυστρία: κ. Josef PRÖLL Αντικαγκελάριος και Οµοσπονδιακός Υπουργός Οικονοµικών 5400/10 (Presse 6) 4

5 Πολωνία: κ. Jan VINCENT-ROSTOWSKI Υπουργός Οικονοµικών Πορτογαλία: κ. Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS Υπουργός Επικρατείας, Υπουργός Οικονοµικών Ρουµανία: κ. Sebastian VLADESCU Υπουργός Οικονοµικών Σλοβενία: Mr Franc KRIŽANIČ Υπουργός Οικονοµικών Σλοβακία: κ. Peter KAŽIMÍR Υφυπουργός Οικονοµικών Φινλανδία: κ. Jyrki KATAINEN Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Οικονοµικών Σουηδία: κ. Anders BORG Υπουργός Οικονοµικών Ηνωµένο Βασίλειο: κ. Stephen TIMMS Financial Secretary ηµόσιου Θησαυρού Επιτροπή: κ. Joaquín ALMUNIA Μέλος κ. László KOVÁCS Μέλος κ. Charlie McCREEVY Μέλος Άλλοι συµµετέχοντες: κ. Λουκάς ΠΑΠΑ ΗΜΟΣ Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κ. Philippe MAYSTADT Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων κ. Thomas WIESER Πρόεδρος της Οικονοµικής και ηµοσιονοµικής Επιτροπής κ. Lorenzo CODOGNO Πρόεδρος της Επιτροπής Οικονοµικής Πολιτικής 5400/10 (Presse 6) 5

6 ΣΗΜΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΙΕΞΗΧΘΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΙΑΣ Το Συµβούλιο σηµείωσε την υποβολή του προγράµµατος εργασιών της ισπανικής προεδρίας, από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο του 2010, όσον αφορά τα οικονοµικά και δηµοσιονοµικά θέµατα (έγγρ. 5036/10). Πραγµατοποίησε σύντοµη ανταλλαγή απόψεων. Η οικονοµική κρίση, από την οποία η Ευρώπη αρχίζει σταδιακά να εξέρχεται, ήταν µία από τις πλέον βαθιές και εκτεταµένες στην ιστορία της. Η αποφασιστική και συντονισµένη δράση που αναλήφθηκε από τις οικονοµικές αρχές σε διάφορες χώρες βοήθησε στο να αποφευχθεί τόσο η κατάρρευση των χρηµατοοικονοµικών αγορών και η ακόµα εντονότερη οικονοµική ύφεση όσο και η συνακόλουθη αύξηση της φτώχειας και της ανεργίας. Έχουν αρχίσει ήδη να εµφανίζονται σηµάδια σταθεροποίησης και ανάκαµψης και η µεγαλύτερη πρόκληση τους επόµενους µήνες θα είναι η χάραξη µια φιλόδοξης στρατηγικής εξόδου, τόσο βραχυπρόθεσµη όσο και µακροπρόθεσµη, η οποία θα έχει δύο σκέλη. Το πρώτο αφορά το ξεπέρασµα της εξάρτησης από έκτακτα δηµόσια οικονοµικά και δηµοσιονοµικά µέτρα. Σε αυτό το πλαίσιο, πρέπει να εξεταστεί η δυνατότητα άρσης των µέτρων δηµοσιονοµικής στήριξης σε συνάρτηση µε την ιδιαίτερη κατάσταση κάθε κράτους µέλους καθώς και η ανάγκη διαφύλαξης της δηµοσιονοµικής σταθερότητας. Το δεύτερο αφορά την προώθηση µέτρων υπέρ µια βιώσιµης, σταθερής και ισορροπηµένης ανάπτυξης. Για τον σκοπό αυτό θα θεσπιστούν στιβαρές διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις, οι οποίες προϋποθέτουν φιλόδοξη και βαθιά αναθεώρηση της στρατηγικής της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση, προκειµένου να καθοριστεί η µορφή που θα έχει η ευρωπαϊκή οικονοµία το Η ισπανική προεδρία σκοπεύει να εργασθεί και επί των δύο αυτών πτυχών, τόσο σε εσωτερικό όσο και σε εξωτερικό επίπεδο, προκειµένου να θέσει τις βάσεις για σταθερή ανάκαµψη και να αποτρέψει την επανεµφάνιση κρίσης τέτοιου µεγέθους. Οι άλλες προτεραιότητες της ισπανικής Προεδρίας περιλαµβάνουν: στρατηγική της ΕΕ για το 2020 : συντονισµός των µακροπρόθεσµων πολιτικών οικονοµικής µεγέθυνσης ενίσχυση της εξωτερικής διάστασης της ΕΕ όσον αφορά το G-20 και τις κλιµατικές αλλαγές φορολογία: καταπολέµηση της φοροδιαφυγής θέσπιση αποτελεσµατικότερου φορολογικού συστήµατος. 5400/10 (Presse 6) 6

7 ΦΟΡΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ Το Συµβούλιο εξέτασε δέσµη µέτρων µε στόχο τη βελτίωση της φορολογικής διακυβέρνησης και την καταπολέµηση της φοροδιαφυγής στην Ευρώπη. Κατέληξε σε συµφωνία όσον αφορά την γενική προσέγγιση και αναµένει τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για ένα από τα µέτρα και συγκεκριµένα το σχέδιο οδηγίας για την ενίσχυση της αµοιβαίας συνδροµής µεταξύ των κρατών µελών όσον αφορά την είσπραξη απαιτήσεων σχετικά µε φόρους. Η οδηγία θα εκδοθεί σε επόµενη σύνοδο του Συµβουλίου, αφού ληφθεί η γνώµη του Κοινοβουλίου. Τα άλλα µέτρα της δέσµης αφορούν: σχέδιο οδηγίας για τη διεύρυνση του πεδίου εφαρµογής της οδηγίας 2003/48/EC για τη φορολόγηση των υπό µορφή τόκων εισοδηµάτων από καταθέσεις σχέδιο οδηγίας για την ενίσχυση της συνεργασίας µεταξύ των κρατών µελών σε θέµατα άµεσης φορολογίας σχέδιο συµφωνίας µε το Λιχνενστάιν για την καταπολέµηση της φοροδιαφυγής σχέδιο απόφασης που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγµατευθεί συµφωνίες για την καταπολέµηση της απάτης µε την Ανδόρρα, το Μονακό και τον Άγιο Μαρίνο, καθώς και νέα συµφωνία καταπολέµησης της απάτης µε την Ελβετία. Αµοιβαία συνδροµή για την είσπραξη απαιτήσεων από φόρους Το σχέδιο οδηγίας έχει ως στόχο να ανταποκριθεί πληρέστερα στις ανάγκες των κρατών µελών όσον αφορά την είσπραξη απαιτήσεων που προκύπτουν από φόρους, αναδιατυπώνοντας πλήρως την οδηγία 76/308/EEC (όπως κωδικοποιήθηκε από την οδηγία 2008/55/EC), µε βάση την οποία τα κράτη µέλη προσφέρουν αµοιβαία συνδροµή από το 1976 για την καταπολέµηση της φορολογικής απάτης. 5400/10 (Presse 6) 7

8 εδοµένου ότι το πεδίο εφαρµογής των εθνικών διατάξεων για την είσπραξη απαιτήσεων από φόρους περιορίζεται στην εθνική επικράτεια, οι απατεώνες εκµεταλλεύονται αυτόν τον περιορισµό για να οργανώνουν την αφερεγγυότητά τους σε χώρες όπου δεν έχουν εξοφλήσει τις φορολογικές τους οφειλές. Τα κράτη µέλη ζητούν λοιπόν όλο και συχνότερα τη συνδροµή άλλων κρατών µελών για την είσπραξη των φόρων, αλλά οι υπάρχουσες διατάξεις επέτρεψαν την είσπραξη µικρού µόνον ποσοστού των χρεών. Στόχος του σχεδίου οδηγίας είναι να θεσπίσει βελτιωµένο σύστηµα συνδροµής, µε κανόνες εύκολους στην εφαρµογή, µεταξύ άλλων και όσον αφορά τις πληροφορίες που έχουν στη διάθεσή τους οι τράπεζες και άλλα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα καθώς και λιγότερο αυστηρές προϋποθέσεις για την αίτηση συνδροµής και την αυτόµατη ανταλλαγή πληροφοριών. 5400/10 (Presse 6) 8

9 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΧΡΕΟΥΣ: ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑ Α - Συµπεράσµατα του Συµβουλίου Το Συµβούλιο εξέδωσε τα ακόλουθα συµπεράσµατα: " Το Συµβούλιο ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ την εξέταση, από την Επιτροπή, των προβληµάτων όσον αφορά τις στατιστικές δηµοσίου ελλείµµατος και χρέους της Ελλάδας, σύµφωνα µε το αίτηµα του Συµβουλίου ECOFIN, το Νοέµβριο του 2009 το Συµβούλιο ΤΟΝΙΖΕΙ ότι τα εκκρεµή ζητήµατα που εντοπίζονται στην έκθεση της Επιτροπής πρέπει να αντιµετωπισθούν κατά προτεραιότητα, δεδοµένου ότι έχουν θεµελιώδη σηµασία για τη διαδικασία εποπτείας της οικονοµικής πολιτικής της ΕΕ και της ΟΝΕ. Λόγω των ανησυχιών του, το Συµβούλιο εντατικά ΠΑΡΟΤΡΥΝΕΙ την ελληνική κυβέρνηση να εξασφαλίσει ικανοποιητικές και κατάλληλες λύσεις όσον αφορά τόσο τα εκκρεµή προβλήµατα µεθοδολογίας και τεχνικών διαδικασιών στις ελληνικές εθνικές υπηρεσίες, όσο και τις απαιτούµενες βελτιώσεις των δοµών διακυβέρνησης και των θεσµικών δοµών, όπως προσδιορίζονται στην έκθεση. Το Συµβούλιο ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ για το γεγονός ότι η ελληνική κυβέρνηση έχει δροµολογήσει σειρά δράσεων µεταρρύθµισης του Εθνικού Στατιστικού Συστήµατος, παρέχοντας ανεξαρτησία στην Στατιστική Αρχή και γενικότερα βελτιώνοντας το θεσµικό πλαίσιο για την εκπόνηση και τη διάδοση των εθνικών στατιστικών στοιχείων. Το Συµβούλιο ΚΑΛΕΙ την κυβέρνηση να αντιµετωπίσει αποφασιστικά τις ελλείψεις όσον αφορά τις διοικητικές και επιχειρησιακές ικανότητες που απαιτούνται για την εκπόνηση των στατιστικών στοιχείων της διαδικασίας υπερβολικού ελλείµµατος, εγκαθιδρύοντας διαφανείς πρακτικές εργασίας µεταξύ των διαφόρων θεσµικών οργάνων και παρέχοντάς τους ακεραιότητα και πλήρη υπευθυνότητα και υποχρέωση λογοδοσίας. Το Συµβούλιο ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να εξακολουθήσει τη συνεργασία µε τις ελληνικές αρχές, λαµβάνοντας υπόψη τις πρωτοβουλίες τους, προκειµένου να υποστηρίξει τις προσπάθειες επίλυσης των στατιστικών προβληµάτων και να βελτιωθεί η συλλογή και η επεξεργασία των στατιστικών δεδοµένων της δηµόσιας διοίκησης ούτως ώστε να αποκατασταθεί η εµπιστοσύνη στις ελληνικές στατιστικές, καθώς επίσης να προτείνει κατάλληλα µέτρα που θα ευθυγραµµίσουν το ελληνικό στατιστικό σύστηµα ως σύνολο προς τις απαιτήσεις της ΕΕ και να αναπτύξει, µέχρι το Φεβρουάριο του 2010, σχέδιο δράσης για την αντιµετώπιση των ανεπαρκειών σε επίπεδο στατιστικών, θεσµών και διακυβέρνησης. Το Συµβούλιο θα παρακολουθεί την πρόοδο κατά τις προσεχείς τους συνόδους, και θα επανέλθει στο θέµα αυτό κατά την επόµενη σύνοδό του, το Φεβρουάριο." 5400/10 (Presse 6) 9

10 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Στο περιθώριο του Συµβουλίου πραγµατοποιήθηκαν οι εξής συνεδριάσεις: - Ευρωοµάδα Οι υπουργοί των κρατών µελών της ζώνης ευρώ συµµετείχαν σε συνεδρίαση της ευρωοµάδας στις 18 Ιανουαρίου. - Πρόγευµα εργασίας των υπουργών Οι υπουργοί, σε πρόγευµα εργασίας, συζήτησαν την οικονοµική κατάσταση. * * * Κατά τη διάρκεια του γεύµατος, οι υπουργοί πραγµατοποίησαν ανταλλαγή απόψεων για την στρατηγική της ΕΕ για το 2020 (" ΕΕ 2020"), µια αναθεωρηµένη ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση και την ανάπτυξη, η οποία θα αντικαταστήσει την στρατηγική που δροµολογήθηκε στη Λισσαβώνα τον Μάρτιο του /10 (Presse 6) 10

11 ΑΛΛΑ ΕΓΚΡΙΘΕΝΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Παρέκκλιση από την οδηγία ΦΠΑ για την Πορτογαλία Το Συµβούλιο εξέδωσε απόφαση µε την οποία επιτρέπεται στην Πορτογαλία να εφαρµόσει µέτρο παρέκκλισης από τα άρθρα 168, 193 και 250 της οδηγίας 2006/112/EΚ του Συµβουλίου σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης αξίας (17442/1/09). Η Πορτογαλία είχε εξουσιοδοτηθεί να εφαρµόζει έως τις 31 εκεµβρίου 2009 ειδικό καθεστώς φορολόγησης στον κλάδο των κατ οίκον πωλήσεων. Οι επιχειρήσεις στις οποίες επιτρέπεται να εφαρµόσουν το καθεστώς παρέκκλισης έχουν το δικαίωµα να εκπέσουν τον ΦΠΑ που οφείλεται ή έχει καταβληθεί από τους λιανοπωλητές τους για τα αγαθά που τους έχουν παραδοθεί και είναι υπόχρεες του οφειλόµενου ΦΠΑ για την παράδοση των αγαθών αυτών από τους λιανοπωλητές τους στους τελικούς καταναλωτές. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Μέτρα αντιντάµπινγκ - Αιθανολαµίνες καταγωγής ΗΠΑ - σανίδες σιδερώµατος καταγωγής Κίνας Το Συµβούλιο εξέδωσε τους εξής κανονισµούς: για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές αιθανολαµινών καταγωγής Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής (17800/09) και για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 452/2007 για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές σανίδων σιδερώµατος, καταγωγής, µεταξύ άλλων, Λαϊκής ηµοκρατίας της Κίνας (17777/09). ΓΕΩΡΓΙΑ Μέγιστα επίπεδα όσον αφορά τις αφλατοξίνες στα τρόφιµα - Κανονιστική διαδικασία µε έλεγχο Το Συµβούλιο αποφάσισε να µην εναντιωθεί στην έκδοση κανονισµού της Επιτροπής για την τροποποίηση ορισµένων µέγιστων επιπέδων όσον αφορά τις αφλατοξίνες στα τρόφιµα, ώστε να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις σε παγκόσµιο επίπεδο στο πλαίσιο του Codex Alimentarius και οι νέες πληροφορίες που περιλαµβάνονται σε πρόσφατες επιστηµονικές γνωµοδοτήσεις. υνάµει της κανονιστικής διαδικασίας µε έλεγχο, το Συµβούλιο µπορεί να εναντιωθεί στην έκδοση πράξης από την Επιτροπή, εφόσον αυτή υπερβαίνει τις εκτελεστικές αρµοδιότητες που προβλέπονται στη βασική πράξη, ή δεν είναι συµβατή µε το σκοπό ή το περιεχόµενο της βασικής πράξης ή δεν τηρεί την αρχή της επικουρικότητας ή της αναλογικότητας. 5400/10 (Presse 6) 11